Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Product Information SheetCOMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2017 with regard to energy labelling of household dishwashers
Supplier's name or trade mark: Samsung
Supplier's address: Public and Compliance Contact, Samsung PO Box 12987 Blackrock Co.DublinIreland
Model identifier: DW60M6040SS
General product parameters:
Parameter Value Parameter ValueHeight 85Width 60Rated capacity(a) (ps) 13 Dimensions in cmDepth 60
EEI(a) 55,9Energy efficiencyclass(a) E
Cleaning performanceindex(a) 1,125
Drying performanceindex(a) 1,065
Energy consumptionin kWh [per cycle],based on the ecoprogramme using coldwater fill. Actualenergy consumptionwill depend on howthe appliance is used.
0,936
Water consumptionin litres [per cycle],based on the ecoprogramme. Actualwater consumptionwill depend on howthe appliance is usedand on the hardness ofthe water.
10,5
Programme duration(a)
(h:min)3:45 Type Free-standing
Airborne acousticalnoise emissions(a) (dB(A) re 1 pW)
44Airborne acousticalnoise emission class(a) B
Off-mode (W) (ifapplicable) 0,49 Standby mode (W) (if
applicable) -
Delay start (W) (ifapplicable) 1,00 Networked standby
(W) (if applicable) -
Minimum duration of the guarantee offered by the supplier: 24 months
Additional information:
Weblink to the supplier’s website, where the information in point 6 of Annex II to CommissionRegulation (EU) 2019/2022 is found: https://www.samsung.com/support(a) for the eco programme.
Page 1 / 1
/ Saxony Way, Yateley, GU46 6GG, UK
Informační list výrobkuCOMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2017 with regard to energy labelling of household dishwashers
Supplier's name or trade mark: Samsung
Adresa dodavatele: Public and Compliance Contact, Samsung PO Box 12987 Blackrock Co.DublinIreland
Identifikační značka modelu: DW60M6040SS
Obecné parametry výrobku:
Parametr Hodnota Parametr HodnotaVýška 85Šířka 60Rated capacity(a) (ps) 13 Rozměry v cm
Hloubka 60
EEI(a) 55,9Třída energetickéúčinnosti(a) E
Index čisticíschopnosti(a) 1,125
Index sušicíschopnosti(a) 1,065
Spotřeba energiev kWh [na cyklus],na základě programu„eco“ při použitínapuštěné studenévody. Skutečnáspotřeba energie budezáviset na tom, jak jespotřebič používán.
0,936
Spotřeba vody v litrech[na cyklus], nazákladě programu„eco“. Skutečnáspotřeba vody budezáviset na tom, jakje spotřebič používán,a na tvrdosti vody.
10,5
Programme duration(a) (h:min)
3:45 Typ volně stojící
Airborne acousticalnoise emissions(a) (dB(A) re 1 pW)
44Třída emisí hlukušířeného vzduchem(a) B
Off-mode (W) (ifapplicable) 0,49 Standby mode (W) (if
applicable) -
Odložený start (W) (vpříslušných případech) 1,00
Pohotovostní režimpři připojení na síť(W) (v příslušnýchpřípadech)
-
Minimální doba trvání záruky nabízená dodavatelem: 24 měsíců
Další informace:
Odkaz na internetové stránky dodavatele, kde jsou uvedeny informace podle přílohy II bodu 6nařízení Komise (EU) 2019/2022: https://www.samsung.com/support(a) for the eco programme.
Strana 1 / 1
ProduktdatabladCOMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2017 with regard to energy labelling of household dishwashers
Supplier's name or trade mark: Samsung
Leverandørens adresse: Public and Compliance Contact, Samsung PO Box 12987 BlackrockCo.Dublin Ireland
Modelidentifikation: DW60M6040SS
Generelle produktparametre:
Parametre Værdi Parametre VærdiHøjde 85
Bredde 60Rated capacity(a) (ps) 13 Dimensioner i cmDybde 60
EEI(a) 55,9 Energieffektivitetsklasse(a) EOpvaskeevneindeks(a) 1,125 Tørreevneindeks(a) 1,065Energiforbrug i kWh[/cyklus], baseretpå eco-programmet,hvor maskinen ertilsluttet koldt vand.Faktisk energiforbrugvil afhænge af,hvordan maskinenanvendes.
0,936
Vandforbrug i liter [/cyklus], baseret påeco-programmet. Detfaktiske vandforbrugafhænger af, hvorledesapparatet benyttet ogaf vandets hårdhed.
10,5
Programme duration(a) (h:min)
3:45 Type Fritstående
Airborne acousticalnoise emissions(a) (dB(A) re 1 pW)
44Klasse for emission afluftbåren støj(a) B
Off-mode (W) (ifapplicable) 0,49 Standby mode (W) (if
applicable) -
Udskudt start (W) (hvisrelevant) 1,00
Netværksforbundetstandbytilstand (W)(hvis relevant)
-
Mindstevarigheden af den garanti, som leverandøren tilbyder: 24 måneder
Yderligere oplysninger:
Link til leverandørens websted, hvor de oplysninger, der er omhandlet i punkt 6, i bilag II tilKommissionens forordning (EU) 2019/2022, forefindes: https://www.samsung.com/support(a) for the eco programme.
Side 1 / 1
ProduktdatenblattCOMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2017 with regard to energy labelling of household dishwashers
Supplier's name or trade mark: Samsung
Anschrift des Lieferanten: Public and Compliance Contact, Samsung PO Box 12987 BlackrockCo.Dublin Ireland
Modellkennung: DW60M6040SS
Allgemeine Produktparameter:
Parameter Wert Parameter WertHöhe 85Breite 60Rated capacity(a) (ps) 13 Abmessungen in cmTiefe 60
EEI(a) 55,9 Energieeffizienzklasse(a) EReinigungsleistungsindex(a) 1,125 Trocknungsleistungsindex(a) 1,065
Energieverbrauch inkWh [proBetriebszyklus] imeco-Programm beiKaltwasseranschluss.Der tatsächlicheEnergieverbrauchhängt von derjeweiligen Nutzungdes Geräts ab.
0,936
Wasserverbrauch inLitern [proBetriebszyklus] imeco-Programm. DertatsächlicheWasserverbrauchhängt von derjeweiligen Nutzungdes Geräts und vomHärtegrad des Wassersab.
10,5
Programme duration(a) (h:min)
3:45 Art Freistehend
Airborne acousticalnoise emissions(a) (dB(A) re 1 pW)
44 Luftschallemissionsklasse(a) B
Off-mode (W) (ifapplicable) 0,49 Standby mode (W) (if
applicable) -
Zeitvorwahl (W) (fallszutreffend) 1,00
VernetzterBereitschaftsbetrieb(W) (falls zutreffend)
-
Mindestlaufzeit der vom Lieferanten angebotenen Garantie: 24 Monate
Weitere Angaben:
Weblink zur Website des Lieferanten, auf der die Informationen gemäß Anhang II Nummer 6 derVerordnung (EU) 2019/2022 der Kommission zu finden sind: https://www.samsung.com/support(a) for the eco programme.
Seite 1 / 1
Δελτίο πληροφοριών προϊόντοςCOMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2017 with regard to energy labelling of household dishwashers
Supplier's name or trade mark: Samsung
Διεύθυνση του προμηθευτή: Public and Compliance Contact, Samsung PO Box 12987 BlackrockCo.Dublin Ireland
Αναγνωριστικό του μοντέλου: DW60M6040SS
Γενικές παράμετροι του προϊόντος:
Παράμετρος Τιμή Παράμετρος ΤιμήΎψος 85
Πλάτος 60Rated capacity(a) (ps) 13 Διαστάσεις σε cmΒάθος 60
ΕΕΙ(a) 55,9Τάξη ενεργειακήςαπόδοσης(a) E
Δείκτης επιδόσεωνκαθαρισμού(a) 1,125
Δείκτης επιδόσεωνστεγνώματος(a) 1,065
Κατανάλωσηενέργειας σε kWh[ανά κύκλο], βάσειτου προγράμματοςeco με εισροή κρύουνερού. Η πραγματικήκατανάλωσηενέργειας εξαρτάταιαπό τον τρόπο χρήσηςτης συσκευής.
0,936
Κατανάλωση νερούσε λίτρα [ανάκύκλο], βάσει τουπρογράμματος eco. Ηπραγματικήκατανάλωση νερούεξαρτάται από τοντρόπο χρήσης τηςσυσκευής και απότη σκληρότητα τουνερού.
10,5
Programme duration(a) (h:min)
3:45 Είδος Ελεύθερη
Airborne acousticalnoise emissions(a) (dB(A) re 1 pW)
44
Τάξη εκπομπώναερομεταφερόμενουακουστικούθορύβου(a)
B
Off-mode (W) (ifapplicable) 0,49 Standby mode (W) (if
applicable) -
Καθυστέρηση έναρξης(W) (κατά περίπτωση) 1,00 Δικτυωμένη αναμονή
(W) (κατά περίπτωση) -
Ελάχιστη διάρκεια της εγγύησης που προσφέρει ο προμηθευτής: 24 μήνες
Συμπληρωματικές πληροφορίες:
Σύνδεσμος προς την ιστοσελίδα του προμηθευτή όπου βρίσκονται οι πληροφορίες του σημείου 6του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΕ) 2019/2022 της Επιτροπής: https://www.samsung.com/support(a) for the eco programme.
Σελ#δα 1 / 1
Продуктов информационен листCOMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2017 with regard to energy labelling of household dishwashers
Supplier's name or trade mark: Samsung
Адрес на доставчика: Public and Compliance Contact, Samsung PO Box 12987 BlackrockCo.Dublin Ireland
Идентификатор на модела: DW60M6040SS
Общи параметри на продукта:
Параметър Стойност Параметър СтойностВисочина 85Ширина 60Rated capacity(a) (ps) 13 Размери в cm
Дълбочина 60
ИЕЕ(a) 55,9Клас на енергийнаефективност(a) E
Индекс нарезултатността напочистване(a)
1,125Индекс нарезултатността наизсушаване(a)
1,065
Консумация наенергия в kWh[на цикъл] набазата на програмата„еко“ при използванена студена вода.Реалната консумацияна енергия ще зависиот начина, по койтосе използва уредът.
0,936
Консумация на водав литри [на цикъл]на базата напрограмата „еко“.Реалната консумацияна вода ще зависи отначина, по който сеизползва уредът и оттвърдостта на водата.
10,5
Programme duration(a) (h:min)
3:45 Тип Свободностояща
Airborne acousticalnoise emissions(a) (dB(A) re 1 pW)
44Клас по излъчванвъздушен шум(a) B
Off-mode (W) (ifapplicable) 0,49 Standby mode (W) (if
applicable) -
Режим на отложенстарт (W) (ако еприложимо)
1,00Мрежови режим наготовност (W) (ако еприложимо)
-
Минимален срок на гаранцията, предложена от доставчика: 24 месеци
Допълнителна информация:
Връзка към уебсайта на доставчика, където се намира информацията от точка 6 отприложение II към Регламент 2019/2022: https://www.samsung.com/support(a) for the eco programme.
######## 1 / 1
Ficha de información del productoCOMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2017 with regard to energy labelling of household dishwashers
Supplier's name or trade mark: Samsung
Dirección del proveedor: Public and Compliance Contact, Samsung PO Box 12987 BlackrockCo.Dublin Ireland
Identificador del modelo: DW60M6040SS
Parámetros generales del producto:
Parámetro Valor Parámetro ValorAltura 85
Anchura 60Rated capacity(a) (ps) 13 Dimensiones en cmProfundidad 60
IEE(a) 55,9Clase de eficienciaenergética(a) E
Índice de eficiencia dellavado(a) 1,125
Índice de eficiencia delsecado(a) 1,065
Consumo de energíaen kWh [por ciclo],sobre la basedel programa ecoutilizando una cargacon agua fría. Elconsumo real deenergía dependerá decómo se utilice elaparato.
0,936
Consumo de agua enlitros [por ciclo], sobrela base del programaeco. El consumo realde agua dependeráde cómo se utilice elaparato y de la durezadel agua.
10,5
Programme duration(a) (h:min)
3:45 Tipo de libre instalación
Airborne acousticalnoise emissions(a) (dB(A) re 1 pW)
44Clase de ruido acústicoaéreo emitido(a) B
Off-mode (W) (ifapplicable) 0,49 Standby mode (W) (if
applicable) -
Inicio aplazado (W) (siprocede) 1,00 Modo preparado en
red (W) (si procede) -
Duración mínima de la garantía ofrecida por el proveedor: 24 meses
Información adicional:
Enlace al sitio web del proveedor, en el que se encuentra la información contemplada en el punto 6del anexo II del Reglamento (UE) 2019/2022 de la Comisión: https://www.samsung.com/support(a) for the eco programme.
Página 1 / 1
Toote teabeleheltCOMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2017 with regard to energy labelling of household dishwashers
Supplier's name or trade mark: Samsung
Tarnija aadress: Public and Compliance Contact, Samsung PO Box 12987 Blackrock Co.DublinIreland
Mudelitähis: DW60M6040SS
Toote üldnäitajad:
Näitaja Väärtus Näitaja VäärtusKõrgus 85Laius 60Rated capacity(a) (ps) 13 Mõõtmed (cm)
Sügavus 60
Energiatõhususindeks(a) 55,9Energiatõhususeklass(a) E
Pesemistõhususindeks(a) 1,125 Kuivatamistõhususindeks(a) 1,065Energiatarbimine kWhtsükli kohtaprogrammiga „eco“,kui kasutatakse külmavett. Seadme tegelikenergiatarbimineoleneb sellekasutusviisist.
0,936
Veetarbimine liitritestsükli kohtaprogrammiga „eco“.Seadme tegelikveetarbimine olenebselle kasutusviisist javee karedusest.
10,5
Programme duration(a) (h:min)
3:45 Liik Eraldiseisev
Airborne acousticalnoise emissions(a) (dB(A) re 1 pW)
44Õhus leviva müraklass(a) B
Off-mode (W) (ifapplicable) 0,49 Standby mode (W) (if
applicable) -
Viitkäivitus (W) (kui onasjakohane) 1,00
Võrguühendusegaooteseisund (W) (kuion asjakohane)
-
Tarnija pakutava garantii miinimumkestus: 24 kuud
Lisateave:
link tootja veebisaidile, kus on esitatud komisjoni määruse (EL) 2019/2022 II lisa punkti 6 kohaneteave: https://www.samsung.com/support(a) for the eco programme.
Lehekülg 1 / 1
TuoteselosteCOMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2017 with regard to energy labelling of household dishwashers
Supplier's name or trade mark: Samsung
Tavarantoimittajan osoite: Public and Compliance Contact, Samsung PO Box 12987 BlackrockCo.Dublin Ireland
Mallitunniste: DW60M6040SS
Yleiset tuoteparametrit:
Parametri Arvo Parametri ArvoKorkeus 85Leveys 60Rated capacity(a) (ps) 13 Mitat (cm)Syvyys 60
EEI(a) 55,9 Energiatehokkuusluokka(a) EPesutulosindeksi(a) 1,125 Kuivaustulosindeksi(a) 1,065Energiankulutuskilowattitunteina[sykliä kohden] eco-ohjelmalla, jokakäyttää kylmää vettä.Todellinenenergiankulutusriippuu laitteenkäyttötavasta.
0,936
Vedenkulutus litroina[sykliä kohden] eco-ohjelmalla. Todellinenvedenkulutus riippuulaitteen käyttötavastaja veden kovuudesta.
10,5
Programme duration(a) (h:min)
3:45 Tyyppi Vapaasti seisova
Airborne acousticalnoise emissions(a) (dB(A) re 1 pW)
44 Äänitasoluokka(a) B
Off-mode (W) (ifapplicable) 0,49 Standby mode (W) (if
applicable) -
Ajastus (W) (jos on) 1,00 Verkkovalmiustila (W)(jos on) -
Tavarantoimittajan tarjoaman takuun vähimmäiskesto: 24 kuukautta
Lisätiedot:
Linkki tavarantoimittajan verkkosivuille, joilla löytyy komission asetuksen (EU) 2019/2022 liitteessäII olevan 6 kohdan mukaiset tiedot: https://www.samsung.com/support(a) for the eco programme.
Sivu 1 / 1
Fiche d’information sur le produitCOMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2017 with regard to energy labelling of household dishwashers
Supplier's name or trade mark: Samsung
Adresse du fournisseur: Public and Compliance Contact, Samsung PO Box 12987 BlackrockCo.Dublin Ireland
Référence du modèle: DW60M6040SS
Paramètres généraux du produit:
Paramètre Valeur Paramètre ValeurHauteur 85Largeur 60Rated capacity(a) (ps) 13 Dimensions en cm
Profondeur 60
IEE(a) 55,9Classe d’efficacitéénergétique(a) E
Indice de performancede lavage(a) 1,125
Indice de performancede séchage(a) 1,065
Consommationd’énergie en kWh [parcycle], sur la basedu programme ecoavec alimentation eneau froide. Laconsommation réelled’énergie dépend desconditionsd’utilisation del’appareil.
0,936
Consommation d’eauen litres [par cycle],sur la base duprogramme eco. Laconsommation d’eauréelle dépend desconditionsd’utilisation del’appareil et de ladureté de l’eau.
10,5
Programme duration(a) (h:min)
3:45 Type À pose libre
Airborne acousticalnoise emissions(a) (dB(A) re 1 pW)
44Classe d’émission debruit acoustique dansl’air(a)
B
Off-mode (W) (ifapplicable) 0,49 Standby mode (W) (if
applicable) -
Démarrage différé (W)(le cas échéant) 1,00
Mode veille avecmaintien de laconnexion au réseau(W) (le cas échéant)
-
Durée minimale de la garantie offerte par le fournisseur: 24 mois
Informations supplémentaires:
Lien internet vers le site web du fournisseur où se trouvent les informations visées à l’annexe II,point 6, du règlement (UE) 2019/2022 de la Commission: https://www.samsung.com/support(a) for the eco programme.
Page 1 / 1
Product Information SheetCOMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2017 with regard to energy labelling of household dishwashers
Supplier's name or trade mark: Samsung
Supplier's address: Public and Compliance Contact, Samsung PO Box 12987 Blackrock Co.DublinIreland
Model identifier: DW60M6040SS
General product parameters:
Parameter Value Parameter ValueHeight 85Width 60Rated capacity(a) (ps) 13 Dimensions in cmDepth 60
EEI(a) 55,9Energy efficiencyclass(a) E
Cleaning performanceindex(a) 1,125
Drying performanceindex(a) 1,065
Energy consumptionin kWh [per cycle],based on the ecoprogramme using coldwater fill. Actualenergy consumptionwill depend on howthe appliance is used.
0,936
Water consumptionin litres [per cycle],based on the ecoprogramme. Actualwater consumptionwill depend on howthe appliance is usedand on the hardness ofthe water.
10,5
Programme duration(a) (h:min)
3:45 Type Free-standing
Airborne acousticalnoise emissions(a) (dB(A) re 1 pW)
44Airborne acousticalnoise emission class(a) B
Off-mode (W) (ifapplicable) 0,49 Standby mode (W) (if
applicable) -
Delay start (W) (ifapplicable) 1,00 Networked standby
(W) (if applicable) -
Minimum duration of the guarantee offered by the supplier: 24 months
Additional information:
Weblink to the supplier’s website, where the information in point 6 of Annex II to CommissionRegulation (EU) 2019/2022 is found: https://www.samsung.com/support(a) for the eco programme.
Page 1 / 1
Informacijski list proizvodaCOMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2017 with regard to energy labelling of household dishwashers
Supplier's name or trade mark: Samsung
Adresa dobavljača: Public and Compliance Contact, Samsung PO Box 12987 Blackrock Co.DublinIreland
Identifikacijska oznaka modela: DW60M6040SS
Opći parametri proizvoda:
Parametar Vrijednost Parametar VrijednostVisina 85Širina 60Rated capacity(a) (ps) 13 Dimenzije u cm
Dubina 60Indeks energetskeučinkovitosti (EEI)(a) 55,9
Razred energetskeučinkovitosti(a) E
Indeks učinkovitostipranja(a) 1,125
Indeks učinkovitostisušenja(a) 1,065
Potrošnja energije ukWh [po ciklusu],na temelju programaeco uz upotrebuhladne vode. Stvarnapotrošnja energijeovisit će o načinuna koji se uređajupotrebljava.
0,936
Potrošnja vode ulitrama [po ciklusu],na temelju programaeco. Stvarna potrošnjavode ovisi o njezinojtvrdoći i načinuuporabe uređaja.
10,5
Programme duration(a) (h:min)
3:45 Vrsta Samostojeće
Airborne acousticalnoise emissions(a) (dB(A) re 1 pW)
44Razred emisija bukekoja se prenosizrakom(a)
B
Off-mode (W) (ifapplicable) 0,49 Standby mode (W) (if
applicable) -
Odgođeni početakrada (W) (ako jeprimjenjivo)
1,00Umreženo stanjepripravnosti (W) (akoje primjenjivo)
-
Minimalno trajanje jamstva koje nudi dobavljač: 24 mjeseci
Dodatne informacije:
Poveznica na internetsku stranicu dobavljača na kojoj se nalaze informacije iz točke 6. Priloga II.Uredbi Komisije (EU) 2019/2022: https://www.samsung.com/support(a) for the eco programme.
Stranica 1 / 1
Product Information SheetCOMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2017 with regard to energy labelling of household dishwashers
Supplier's name or trade mark: Samsung
Supplier's address: Public and Compliance Contact, Samsung PO Box 12987 Blackrock Co.DublinIreland
Model identifier: DW60M6040SS
General product parameters:
Parameter Value Parameter ValueHeight 85Width 60Rated capacity(a) (ps) 13 Dimensions in cmDepth 60
EEI(a) 55,9Energy efficiencyclass(a) E
Cleaning performanceindex(a) 1,125
Drying performanceindex(a) 1,065
Energy consumptionin kWh [per cycle],based on the ecoprogramme using coldwater fill. Actualenergy consumptionwill depend on howthe appliance is used.
0,936
Water consumptionin litres [per cycle],based on the ecoprogramme. Actualwater consumptionwill depend on howthe appliance is usedand on the hardness ofthe water.
10,5
Programme duration(a) (h:min)
3:45 Type Free-standing
Airborne acousticalnoise emissions(a) (dB(A) re 1 pW)
44Airborne acousticalnoise emission class(a) B
Off-mode (W) (ifapplicable) 0,49 Standby mode (W) (if
applicable) -
Delay start (W) (ifapplicable) 1,00 Networked standby
(W) (if applicable) -
Minimum duration of the guarantee offered by the supplier: 24 months
Additional information:
Weblink to the supplier’s website, where the information in point 6 of Annex II to CommissionRegulation (EU) 2019/2022 is found: https://www.samsung.com/support(a) for the eco programme.
Page 1 / 1
Scheda informativa del prodottoCOMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2017 with regard to energy labelling of household dishwashers
Supplier's name or trade mark: Samsung
Indirizzo del fornitore: Public and Compliance Contact, Samsung PO Box 12987 BlackrockCo.Dublin Ireland
Identificativo del modello: DW60M6040SS
Parametri generali del prodotto:
Parametro Valore Parametro ValoreAltezza 85
Larghezza 60Rated capacity(a) (ps) 13 Dimensioni in cmProfondità 60
EEI(a) 55,9Classe di efficienzaenergetica(a) E
Indice di efficienza dilavaggio(a) 1,125
Indice di efficienza diasciugatura(a) 1,065
Consumo di energiain kWh [per ciclo]con il programma ecocon acqua fredda. Ilconsumo energeticoeffettivo dipendedalle modalità d'usodell’apparecchio.
0,936
Consumo di acqua inlitri [per ciclo] conil programma eco.Il consumo effettivodi acqua dipendedalle modalità d’usodell’apparecchio edalla durezzadell’acqua.
10,5
Programme duration(a) (h:min)
3:45 Tipo A libera installazione
Airborne acousticalnoise emissions(a) (dB(A) re 1 pW)
44Classe di emissione dirumore aereo(a) B
Off-mode (W) (ifapplicable) 0,49 Standby mode (W) (if
applicable) -
Avvio ritardato (W) (sedel caso) 1,00 Modo stand-by in rete
(W) (se del caso) -
Durata minima della garanzia offerta dal fornitore: 24 mesi
Informazioni supplementari:
Link al sito web del fornitore che riporta le informazioni di cui all’allegato II, punto 6, delregolamento (UE) 2019/2022 della Commissione: https://www.samsung.com/support(a) for the eco programme.
Pagina 1 / 1
Gaminio informacijos lapasCOMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2017 with regard to energy labelling of household dishwashers
Supplier's name or trade mark: Samsung
Tiekėjo adresas: Public and Compliance Contact, Samsung PO Box 12987 Blackrock Co.DublinIreland
Modelio žymuo: DW60M6040SS
Bendrieji gaminio parametrai
Parametras Vertė Parametras VertėAukštis 85Plotis 60Rated capacity(a) (ps) 13 Matmenys, cmGylis 60
EEI(a) 55,9Energijos vartojimoefektyvumo klasė(a) E
Plovimoveiksmingumokoeficientas(a)
1,125Džiovinimoveiksmingumokoeficientas(a)
1,065
Suvartojamosenergijos kiekis kWh[per ciklą], plaunantšaltu vandeniuprograma „eco“.Faktinis suvartojamosenergijos kiekispriklausys nuoprietaiso naudojimosąlygų.
0,936
Suvartojamo vandenskiekis litrais [per ciklą],plaunant programa„eco“. Faktinissuvartojamo vandenskiekis priklausys nuoprietaiso naudojimosąlygų ir vandenskietumo.
10,5
Programme duration(a) (h:min)
3:45 Tipas Atskiras aparatas
Airborne acousticalnoise emissions(a) (dB(A) re 1 pW)
44Ore skleidžiamoakustinio triukšmoklasė(a)
B
Off-mode (W) (ifapplicable) 0,49 Standby mode (W) (if
applicable) -
Uždelstoji veiksena(W) (jei taikoma) 1,00
Tinklinė budėjimoveiksena (W) (jeitaikoma)
-
Minimali tiekėjo suteikiamos garantijos trukmė: 24 mėn.
Papildoma informacija:
Nuoroda į tiekėjo interneto svetainę, kurioje pateikta Komisijos reglamento (ES) 2019/2022 IIpriedo 6 punkte nurodyta informacija: https://www.samsung.com/support(a) for the eco programme.
Puslapis 1 / 1
Ražojuma informācijas lapaCOMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2017 with regard to energy labelling of household dishwashers
Supplier's name or trade mark: Samsung
Piegādātāja adrese: Public and Compliance Contact, Samsung PO Box 12987 Blackrock Co.DublinIreland
Modeļa identifikators: DW60M6040SS
Ražojuma vispārīgie parametri:
Parametrs Vērtība Parametrs VērtībaAugstums 85Platums 60Rated capacity(a) (ps) 13 Izmēri centimetrosDziļums 60
EEI(a) 55,9Energoefektivitātesklase(a) E
Mazgāšanasveiktspējas indekss(a) 1,125
Žāvēšanas veiktspējasindekss(a) 1,065
Enerģijas patēriņšprogrammā “eco”,izmantojot aukstāūdens padevi, kWh[ciklā]. Faktiskaisenerģijas patēriņš būsatkarīgs no iekārtasizmantošanas.
0,936
Ūdens patēriņšprogrammā “eco”,litri [ciklā]. Faktiskaisūdens patēriņš būsatkarīgs no iekārtasizmantošanas un noūdens cietības.
10,5
Programme duration(a) (h:min)
3:45 Veids Savrupa
Airborne acousticalnoise emissions(a) (dB(A) re 1 pW)
44Gaisvadītā trokšņaemisijas klase(a) B
Off-mode (W) (ifapplicable) 0,49 Standby mode (W) (if
applicable) -
Palaides atlikšana (W)(attiecīgā gadījumā) 1,00
Tīklierosas gaidstāve(W) (attiecīgāgadījumā)
-
Piegādātāja piedāvātās garantijas minimālais ilgums: 24 mēneši
Papildu informācija:
Tīmekļa saite uz piegādātāja tīmekļvietni, kur atrodama Komisijas Regulas (ES) 2019/2022 IIpielikuma 6. punktā minētā informācija: https://www.samsung.com/support(a) for the eco programme.
Lapa 1 / 1
Folja Informattiva tal-ProdottCOMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2017 with regard to energy labelling of household dishwashers
Supplier's name or trade mark: Samsung
Indirizz tal-fornitur: Public and Compliance Contact, Samsung PO Box 12987 Blackrock Co.DublinIreland
Identifikatur tal-mudell: DW60M6040SS
Parametri ġenerali tal-prodott:
Parametru Valur Parametru ValurGħoli 85Wisa’ 60Rated capacity(a) (ps) 13 Dimensjonijiet f’cmFond 60
EEI(a) 55,9Klassi tal-effiċjenzaenerġetika(a) E
Indiċi tal-prestazzjonitat-tindif(a) 1,125
Indiċi tal-prestazzjonitat-tnixxif(a) 1,065
Konsum tal-enerġijaf’kWh [għal kull ċiklu],abbażi tal-programm“eco” fejn il-magnatimtela bl-ilma kiesaħ.Il-konsum reali tal-enerġija jiddependifuq kif jintuża l-apparat.
0,936
Konsum tal-ilma f’litri[għal kull ċiklu], abbażital-programm “eco”. Il-konsum reali tal-ilmajiddependi minn kifjintuża l-apparat u mill-ebusija tal-ilma.
10,5
Programme duration(a) (h:min)
3:45 Tip Awtonomu
Airborne acousticalnoise emissions(a) (dB(A) re 1 pW)
44Klassi tal-emissjonijiettal-istorbju akustiku fl-arja(a)
B
Off-mode (W) (ifapplicable) 0,49 Standby mode (W) (if
applicable) -
Bidu differit (W) (jekkapplikabbli) 1,00 Standby man-network
(W) (jekk applikabbli) -
Durata minima tal-garanzija offruta mill-fornitur: 24 xhur
Informazzjoni addizzjonali:
Weblink għas-sit web tal-fornitur, fejn tinsab l-informazzjoni msemmija fil-punt 6 tal-Anness II tar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) 2019/2022: https://www.samsung.com/support(a) for the eco programme.
Pa#na 1 / 1
ProductinformatiebladCOMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2017 with regard to energy labelling of household dishwashers
Supplier's name or trade mark: Samsung
Adres van de leverancier: Public and Compliance Contact, Samsung PO Box 12987 BlackrockCo.Dublin Ireland
Typeaanduiding: DW60M6040SS
Algemene productparameters:
Kenmerk Waarde Kenmerk WaardeHoogte 85Breedte 60Rated capacity(a) (ps) 13 Afmetingen in cmDiepte 60
EEI(a) 55,9Energie-efficiëntieklasse(a) E
Reinigingsprestatie-index(a) 1,125
Droogprestatie-index(a) 1,065
Energieverbruik inkWh [per cyclus],gebaseerd op hetecoprogramma mettoevoer van koudwater. Het werkelijkeenergieverbruik wordtbepaald door de wijzewaarop het apparaatwordt gebruikt.
0,936
Waterverbruik in liters[per cyclus],gebaseerd op hetecoprogramma. Hetwerkelijkewaterverbruik hangtaf van de manierwaarop het apparaatwordt gebruikt en vande hardheid van hetwater.
10,5
Programme duration(a) (h:min)
3:45 Soort Vrijstaand
Airborne acousticalnoise emissions(a) (dB(A) re 1 pW)
44Emissieklasse voorakoestischluchtgeluid(a)
B
Off-mode (W) (ifapplicable) 0,49 Standby mode (W) (if
applicable) -
Startvertraging (W)(indien vantoepassing)
1,00Netwerkgebondenstand-by (W) (indienvan toepassing)
-
Minimumduur van de door de leverancier geboden garantie: 24 maanden
Aanvullende informatie:
Link naar de website van de leverancier met de informatie zoals bedoeld in punt 6 van bijlage II bijVerordening (EU) 2019/2022 van de Commissie: https://www.samsung.com/support(a) for the eco programme.
Pagina 1 / 1
Karta informacyjna produktuCOMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2017 with regard to energy labelling of household dishwashers
Supplier's name or trade mark: Samsung
Adres dostawcy: Public and Compliance Contact, Samsung PO Box 12987 Blackrock Co.DublinIreland
Identyfikator modelu: DW60M6040SS
Ogólne parametry produktu:
Parametr Wartość Parametr WartośćWysokość 85Szerokość 60Rated capacity(a) (ps) 13 Wymiary w cmGłębokość 60
Wskaźnikefektywnościenergetycznej(a)
55,9Klasa efektywnościenergetycznej(a) E
Wskaźnikefektywnościzmywania(a)
1,125Wskaźnikefektywnościsuszenia(a)
1,065
Zużycie energii wkWh [na cykl], napodstawie programueco z wykorzystaniemzimnej wody.Rzeczywiste zużycieenergii zależy odsposobu użytkowaniaurządzenia.
0,936
Zużycie wody wlitrach [na cykl], napodstawie programueco. Rzeczywistezużycie wody zależy odsposobu użytkowaniaurządzenia i twardościwody.
10,5
Programme duration(a) (h:min)
3:45 Rodzaj Wolnostojące
Airborne acousticalnoise emissions(a) (dB(A) re 1 pW)
44Klasa emisji hałasuakustycznego(a) B
Off-mode (W) (ifapplicable) 0,49 Standby mode (W) (if
applicable) -
Opóźniony start (W)(w stosownychprzypadkach)
1,00
Tryb czuwania przypodłączeniu do sieci(W) (w stosownychprzypadkach)
-
Minimalny okres gwarancji oferowanej przez dostawcę: 24 miesiące/miesięcy
Informacje dodatkowe:
Link do strony internetowej dostawcy, na której dostępne są informacje z pkt 6 załącznika II dorozporządzenia Komisji (UE) 2019/2022: https://www.samsung.com/support(a) for the eco programme.
Strona 1 / 1
Ficha de informação do produtoCOMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2017 with regard to energy labelling of household dishwashers
Supplier's name or trade mark: Samsung
Endereço do fornecedor: Public and Compliance Contact, Samsung PO Box 12987 BlackrockCo.Dublin Ireland
Identificador de modelo: DW60M6040SS
Parâmetros gerais do produto:
Parâmetro Valor Parâmetro ValorAltura 85
Largura 60Rated capacity(a) (ps) 13 Dimensões (cm)Profundidade 60
IEE(a) 55,9Classe de eficiênciaenergética(a) E
Índice de desempenhode lavagem(a) 1,125
Índice de desempenhode secagem(a) 1,065
Consumo de energia,expresso em kWh [porciclo], no programa«eco», com entradade água fria. Oconsumo real deenergia depende domodo de utilização doaparelho.
0,936
Consumo de água,expresso em litros [porciclo], no programa«eco». O consumo realde água depende domodo de utilização doaparelho e da durezada água.
10,5
Programme duration(a) (h:min)
3:45 Tipo De instalação livre
Airborne acousticalnoise emissions(a) (dB(A) re 1 pW)
44Classe de emissão deruído aéreo(a) B
Off-mode (W) (ifapplicable) 0,49 Standby mode (W) (if
applicable) -
Início diferido (W) (seaplicável) 1,00 Modo de espera em
rede (W) (se aplicável) -
Duração mínima da garantia do fornecedor: 24 meses
Informações adicionais:
Hiperligação para o sítio Web do fornecedor onde se encontram as informações previstas noanexo II, ponto 6, do Regulamento (UE) 2019/2022 da Comissão: https://www.samsung.com/support(a) for the eco programme.
Página 1 / 1
Fișă cu informații despre produsCOMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2017 with regard to energy labelling of household dishwashers
Supplier's name or trade mark: Samsung
Adresa furnizorului: Public and Compliance Contact, Samsung PO Box 12987 Blackrock Co.DublinIreland
Identificatorul de model: DW60M6040SS
Parametrii generali ai produsului:
Parametru Valoare Parametru ValoareÎnălțime 85Lățime 60Rated capacity(a) (ps) 13 Dimensiuni în cm
Adâncime 60
EEI(a) 55,9Clasa de eficiențăenergetică(a) E
Indicele deperformanță acurățării(a)
1,125Indicele deperformanță auscării(a)
1,065
Consumul de energieîn kWh [per ciclu], pebaza programului ecocu alimentare cu apărece. Consumul real deenergie va depinde demodul de utilizare aaparatului.
0,936
Consumul de apăîn litri [per ciclu],pe baza programuluieco. Consumul realde apă va depindede modul de utilizarea aparatului și deduritatea apei.
10,5
Programme duration(a) (h:min)
3:45 Tip De sine stătător
Airborne acousticalnoise emissions(a) (dB(A) re 1 pW)
44Clasa emisiilor dezgomot transmis prinaer(a)
B
Off-mode (W) (ifapplicable) 0,49 Standby mode (W) (if
applicable) -
Pornire întârziată (W)(dacă este cazul) 1,00 Standby în rețea (W)
(dacă este cazul) -
Durata minimă a garanției oferite de furnizor: 24 luni
Informații suplimentare:
Link către site-ul web al furnizorului, unde se găsesc informațiile de la punctul 6 din anexa II laRegulamentul (UE) 2019/2022 al Comisiei: https://www.samsung.com/support(a) for the eco programme.
Pagina 1 / 1
Informačný list výrobkuCOMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2017 with regard to energy labelling of household dishwashers
Supplier's name or trade mark: Samsung
Adresa dodávateľa: Public and Compliance Contact, Samsung PO Box 12987 Blackrock Co.DublinIreland
Identifikačný kód modelu: DW60M6040SS
Všeobecné parametre výrobku:
Parameter Hodnota Parameter HodnotaVýška 85Šírka 60Rated capacity(a) (ps) 13 Rozmery v cmHĺbka 60
EEI(a) 55,9Trieda energetickejúčinnosti(a) E
Koeficient účinnostiumývania(a) 1,125
Koeficient účinnostisušenia(a) 1,065
Spotreba energie vkWh [na cyklus], nazáklade programu ecos prívodom studenejvody. Skutočnáspotreba energie závisíod toho, ako saspotrebič používa.
0,936
Spotreba vody vlitroch [na cyklus], nazáklade programu eco.Skutočná spotrebavody bude závisieť odtoho, ako sa spotrebičpoužíva, a od tvrdostivody.
10,5
Programme duration(a) (h:min)
3:45 Typ Voľne stojaci
Airborne acousticalnoise emissions(a) (dB(A) re 1 pW)
44Úroveň vydávanéhohluku prenášanéhovzduchom(a)
B
Off-mode (W) (ifapplicable) 0,49 Standby mode (W) (if
applicable) -
Odložený štart (W) (akje k dispozícii) 1,00
Režim pohotovosti prizapojení v sieti (W) (akje k dispozícii)
-
Minimálne trvanie záruky, ktorú ponúka dodávateľ: 24 mesiacov
Doplňujúce informácie:
Odkaz na webovú stránku dodávateľa, kde možno nájsť údaje podľa bodu 6 prílohy II k nariadeniuKomisie (EÚ) 2019/2022: https://www.samsung.com/support(a) for the eco programme.
Strana 1 / 1
Product Information SheetCOMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2017 with regard to energy labelling of household dishwashers
Supplier's name or trade mark: Samsung
Naslov dobavitelja: Public and Compliance Contact, Samsung PO Box 12987 Blackrock Co.DublinIreland
Identifikacijska oznaka modela: DW60M6040SS
Splošni parametri izdelka:
Parameter Vrednost Parameter VrednostVišina 85Širina 60Rated capacity(a) (ps) 13 Mere v cm
Globina 60
EEI(a) 55,9Razred energijskeučinkovitosti(a) E
Indeks učinkovitostičiščenja(a) 1,125
Indeks učinkovitostisušenja(a) 1,065
Poraba energije v kWh[na cikel] na podlagiprograma eco spolnjenjem s hladnovodo. Dejanska porabaenergije je odvisnaod načina uporabenaprave.
0,936
Poraba vode vlitrih [na cikel]na podlagi programaeco. Dejanska porabaenergije je odvisnaod načina uporabenaprave.
10,5
Programme duration(a) (h:min)
3:45 Tip Prostostoječ
Airborne acousticalnoise emissions(a) (dB(A) re 1 pW)
44Razred emisijakustičnega hrupa, kise prenaša po zraku(a)
B
Off-mode (W) (ifapplicable) 0,49 Standby mode (W) (if
applicable) -
Zamik vklopa (W) (če jeustrezno) 1,00
Omrežno stanjepripravljenosti (W) (čeje ustrezno)
-
Minimalno trajanje garancije, ki jo ponuja dobavitelj: 24 mesecev
Dodatne informacije
Povezava do spletnega mesta dobavitelja, kjer so na voljo informacije iz točke 6 Priloge II k UredbiKomisije (EU) 2019/2022: https://www.samsung.com/support(a) for the eco programme.
Stran 1 / 1
ProduktinformationsbladCOMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2017 with regard to energy labelling of household dishwashers
Supplier's name or trade mark: Samsung
Leverantörens adress: Public and Compliance Contact, Samsung PO Box 12987 BlackrockCo.Dublin Ireland
Modellbeteckning: DW60M6040SS
Allmänna produktparametrar:
Parameter Värde Parameter VärdeHöjd 85
Bredd 60Rated capacity(a) (ps) 13 Mått i cmDjup 60
EEI(a) 55,9 Energieffektivitetsklass(a) EDiskprestandaindex(a) 1,125 Torkprestandaindex(a) 1,065Energianvändning ikWh [per cykel],vid användning aveco-programmet ochkallvattenanslutning.Den faktiskaenergianvändningenberor på hurprodukten används.
0,936
Vattenanvändning iliter [per cykel],vid användning aveco-programmet (denfaktiskavattenförbrukningenberor på hur maskinenanvänds och påvattnets hårdhet)
10,5
Programme duration(a) (h:min)
3:45 Typ Fristående
Airborne acousticalnoise emissions(a) (dB(A) re 1 pW)
44Utsläppsklass förluftburet akustisktbuller(a)
B
Off-mode (W) (ifapplicable) 0,49 Standby mode (W) (if
applicable) -
Startfördröjning (W)(om tillämpligt) 1,00
Nätverksanslutetstandbyläge (W) (omtillämpligt)
-
Kortaste giltighetsperiod för leverantörens garanti: 24 månader
Ytterligare information:
Länk till leverantörens webbplats, där informationen i punkt 6 i bilaga II till kommissionensförordning (EU) 2019/2022 finns: https://www.samsung.com/support(a) for the eco programme.
Sida 1 / 1