Product catalog Central Vacuum Aspiration centralisée · Product catalog Central Vacuum Unit Aspirateur central Inlet Valves Prises d'aspiration Aspiration Accessories Accessoires

Product catalog

Central Vacuum Unit

Aspirateur central

Inle t Valves

Prises d'aspirat ion

AspirationAccessories

Accessoiresd'aspiration

2015

Central Vacuum System

Catalogue produits

Cen

tral V

acu

um

Asp

irati

on

cen

tralisée

Cleaning Kit

Kit de nettoyageInlet Valves

Prisesd'aspiration

Installationmaterial

Matérield'installation


ECO Series

2

6

1

4

5

1

2

3

4

5

6

3

7

8

7

Central classical central vacuum, equipped with last generation Domel motors withconicalturbines, high performance suction.Three models with engines 1600W, 1800 W and 2100 W are manufactured, all

Gamme Classic d'aspiration centrale, avec Domel turbines des moteurs de conceptionconique,aspiration de haute performance.Trois modèles avec des moteurs 1600W, 1800 W et 2100 W sont fabriqués, tous lesmodèles

Corps central in ABS plasticAspirateur central construit en plastique ABS

Engine muffler coverCouvercle du silencieux du

Thermal circuit breakerDisjoncteur thermique

Suction inlet rightLeft suction inlet sideEntrée d'aspiration vers la droiteEntrée d'aspiration par le côté gauche

Dust container 30 l.Récipient à poussière

Latches dust containerFermetures de réceptacles à poudre

Safety valveSoupape de sécurité

Polyester washable filterPolyester filtre lavable


ECO Series

Pag. 01

Eco 1.6

Motor 1600 WPower supply 230 VDepression 3000 mm.CAAirflow 216 m3 / hService Inlet valve NonFilter cartridge washable YesSafety valve YesInlet pipe on the right and left Yes

Eco 1.8

Motor 1800 WPower supply 230 VDepression 3200 mm.CAAirflow 224 m3 / hService Inlet valve NonFilter cartridge washable Yes

Eco Plus 2.1

Motor 2100 WPower supply 230 VDepression 3300 mm.CAAirflow 236 m3 / hService Inlet valve NonFilter cartridge washable Yes

IP55

Eco 1.6

Motor 1600 WAlimentation 230 VDépression 3000 mm.CADébit d'air 216 m3 / hPrise de service ne pasCartouche de filtre lavable ouiSoupape de sécurité ouiTuyau d'entrée sur la droite et à gauche

Eco 1.8

Motor 1800 WAlimentation 230 VDépression 3200 mm.CADébit d'air 224 m3 / hPrise de service ne pasCartouche de filtre lavable oui

Eco Plus 2.1

Motor 2100 WAlimentation 230 VDépression 3580 mm.CADébit d'air 210 m3 / hPrise de service ne pasCartouche de filtre lavable oui


Nova SeriesCentral vacuum ABS plastic, high reliability and simple construction with great versatility, Domel motors equippedwith the latest generation of conical stages.It is a robust and highly reliable center, has a large dust container 30 liters, cyclonic filtration system, secondaryfilter cartridge washable, extremely quiet 55 dB.

2

4

1

3

56

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8

On-Off switch on the suction inlet of ServiceInterrupteur marche-arrêt pour le prise duservice

Motor muffler coverCouvercle du silencieux du moteur

Suction inlet of ServicePrise de service

Thermal motor protection circuit breakerMoteur thermique disjoncteur de protection

Inlet pipe on the right and leftTuyau d'entrée sur la droite et à gauche

Safety valveSoupape de sécurité

Dust container closuresHooks récipient de poudre

Polyester washable filterPolyester filtre lavable

Aspirateur central en plastique ABS, haute fiabilité et une construction simple avec une grande polyvalence,moteurs Domel avec turbines coniques.Ce est un centre robuste et très fiable, a un grand bac à poussière de 30 litres, système de filtration cyclonique,cartouche de filtre secondaire lavable, extrêmement silencieux 55 dB.


NOVA Series

Pag. 02

Nova 200

Motor Power 1400 W / 230 V.2800 mm suction depression C.A.Intake air flow 230 m3 / hWashable Filter CartridgeCuvette of capacity dust 15l.Noise level 55 dBTaking built sercvicioMeasures of central D-300 mm. Height 610 mm.Recommended cleaning surface 150 m2

Nova 250

Motor Power 1500 W / 230 V.Suction depression 3000 mm.C.A.Intake air flow 234 m3 / hWashable Filter CartridgeCapacity 30l bucket dust.Noise level 60 dBBuilt utility valveMeasures D-300mm. Height 750 mm.Recommended cleaning surface 250 m2

Nova 300

Motor Power 1600 W / 230 V.Suction depression 3300 mm.C.A.Intake air flow 225 m3 / hWashable Filter CartridgeCapacity 30l bucket dust.Noise level 60 dBUtility inlet valve incorporatedMeasures D-300 mm. Height 790 mm.Recommended cleaning surface 350 m2

Nova 400

Motor Power 1900 W / 230 V.Suction depression 3580 mm C.A.Intake air flow 193 m3 / hWashable Filter CartridgeCapacity 30l bucket dust.Noise level 60 dBUtility inlet valve incorporatedMeasures D-300 mm. Height 910 mm.Recommended cleaning surface 500 m2

Nova Séries

Nova 200

Puissance du moteur 1400 W / 230 V.Aspiration dépression 2800 mm. C.A.Flux d'air d'admission 230 m3 / hCartouche de filtre lavableBac à poussière capacité 15l.Niveau sonore 55 dBPrise auxiliaire intégréMesures D-300 mm. Hauteur 610 mm.Surface de nettoyage recommandée 150 m2

Nova 250

Puissance du moteur 1500 W / 230 V.Aspiration dépression 3000 mm.C.A.Flux d'air d'admission 234 m3 / hCartouche de filtre lavableCapacité 30l de poussière de seau.Niveau sonore 60 dBPrise auxiliaire intégréMesures D-300 mm. Hauteur 750 mm.Surface de nettoyage recommandée 250 m2

Nova 300

Puissance du moteur 1600 W / 230 V.Aspiration dépression 3300 C.A.Flux d'air d'admission 225 m3 / hCartouche de filtre lavableCapacité 30l de poussière de seau.Niveau sonore 60 dBPrise auxiliaire intégréMesures D-300 mm. Hauteur 790 mm.Surface de nettoyage recommandée 350

Nova 400

Puissance du moteur 1900 W / 230 V.Aspiration dépression 3580 mm.C.A.Flux d'air d'admission 193 m3 / hCartouche de filtre lavableCapacité 30l de poussière de seau.Niveau sonore 60 dBPrise auxiliaire intégréMesures D-300 mm. Hauteur 910 mm.Surface de nettoyage recommandée 500 m2


MONOBLOC Series

Pag. 03

BA126MNumber of users 1Work area ( m2) Up top 1500Filter cartridge efficiency of 0,3 micron (%)Self cleaning NoInverter yesAirflow 320 m3/hDepression 2.850 mm. C.ANoise level 63 dBDust container capacity 90 lMeasures of centralD-460 mm. Height 1780 mm. Depth 850

MONOBLOC SériesBA126Mnuméro d'utilisateurs 1Zone de travail (m2) Up top 1500La cartouche du filtre efficacité 0,3 micron (%)auto-nettoyage NOInverter ouiFlux d'air 320 m3 / hDépression 2.850 mm. c.àNiveau sonore 63 dBPoussière Capacité du réservoir 90 lMesures de centraleD-460 mm. Hauteur 1780 mm. profondeur 850

BA126ANumber of users 1Work area ( m2) Up top 500Filter cartridge efficiency of 0,3 micron (%)Self cleanig yesInverter yesAirflow 320 m3/hDepression 2.850 mm. c.aNoise level 63 dBDust container capacity 90 lMeasures of centralD-460 mm. Height 1780 mm. Depth 850

BA126Anuméro d'utilisateurs 1Zone de travail (m2) Up top 1500La cartouche du filtre efficacité 0,3 micron (%)auto-nettoyage ouiInverter ouiFlux d'air 320 m3 / hDépression 2.850 mm. c.àNiveau sonore 63 dBPoussière Capacité du réservoir 90 lMesures de centraleD-460 mm. Hauteur 1780 mm. profondeur 850

BA238MNumber of users 1Work area ( m2) Up top 500Filter cartridge efficiency of 0,3 micron (%)Self cleaning yesInverter yesAirflow 460 m3/hDepression 3.500 mm. C.ANoise level 63 dBDust container capacity 90 lMeasures of centralD-460 mm. Height 1780 mm. Depth 850

BA238Mnuméro d'utilisateurs 1Zone de travail (m2) Up top 1500La cartouche du filtre efficacité 0,3 micron (%)auto-nettoyage ouiInverter ouiFlux d'air 460 m3 / hDépression 3.500 mm. c.àNiveau sonore 63 dBPoussière Capacité du réservoir 90 lMesures de centraleD-460 mm. Hauteur 1780 mm. profondeur 850

BA238Anunéro d'utilisateurs 1Zone de travail (m2) Up top 1500La cartouche du filtre efficacité 0,3 micron (%)auto-nettoyage ouiInverter ouiFlux d'air 460 m3 / hDépression 3.500 mm. c.àNiveau sonore 63 dBPoussière Capacité du réservoir 90 lMesures de centraleD-460 mm. Hauteur 1780 mm. profondeur 850

BA238ANumber of users 1Work area ( m2) Up top 1500Filter cartridge efficiency of 0,3 micron (%)Self cleaning yesInverter yesAirflow 460 m3/hDepression 3.500 mm. C.ANoise level 63 dBDust container capacity 90 lMeasures of centralD-460 mm. Height 1780 mm. Depth 850


Aquaflow Series

Pag. 04

Aquaflow Séries

Aquqflow 450

Central vacuum automatic discharge / aspirateur central téléchargement automatique

Motor power / Puissance du moteur 1.600 WSution depression / aspiration dépression 3.300 C.AAir flow / flux d'air 250 m3/hNoise level/Niveau sonore 60 dBPower supply/alimentation 230 VWater filtration/filtration de l'eau automatic /automatiqueMesures / MesuresDiameter/diamètre 300 mm.Height/Hauteur 1.200 mm.

Aquqflow 470

Central vacuum automatic discharge / aspirateur central téléchargement automatique

Motor power / Puissance du moteur 1.900 WSution depression / aspiration dépression 3.580 C.AAir flow / flux d'air 198 m3/hNoise level/Niveau sonore 63 dBPower supply/alimentation 230 VWater filtration/filtration de l'eau automatic /automatiqueMesures / MesuresDiameter/diamètre 300 mm.Height/Hauteur 1.300 mm.


Pag. 05

Aspiration accessories Accessoires d'aspiration

Standard Cleaning Kit

Flexible 8 m. terminal and handlecombined brushFurniture brushShutter cornersupholstery brushFlexible Hangertelescopic tube

Kit de nettoyagestandard

Flexible 8 m. terminal et poignéebrosse combinéBrosse pour les meublescoins obturationbrosse ameublementHanger flexible

ON-OFF Cleaning Kit

Flexible 8 m.On-Off, terminal and handleCombined brushBrush delicate floorsFurniture brushShutter cornersUpholstery brushFlexible HangerTelescopic tube

ON-OFF Kit de nettoyage

Flexible 8 m. terminal et poignéeBrosse combinéBrosser les sols délicatsBrosse pour les meublesCoins obturationBrosse ameublementHanger flexibleTube télescopique

REF.:AC-100-C 10 m.REF.: AC-101-C 7,5 m

REF.: AC-100-KME 10 m.REF.: AC-101-KME 8 m.

Elite Cleaning Kit

Flexible 8 m.On-Off, terminal and handleCombined brushFurniture brushShutter cornersUpholstery brushFlexible HangerTelescopic tube

Elite ON-OFF Kit de nettoyage

Flexible 8 m. terminal et poignéeBrosse combinéBrosse pour les meublesCoins obturationBrosse ameublementHanger flexibleTube télescopique

REF.:AC-101 -PRT For Inlet ValveBTICINO

REF.: AC-101-PR For the remaining inlet valvesREF.: AC-101-PR Pour les autres Prises


Pag. 06


Flexible Retractable for kitchen and garage Rétractable flexible pour cuisine e t garage

Flexible Retractable for kitchen and bathroom Rétractable flexible pour cuisine et salle de bains

Wally FLEX

REF.:AC-127-VR

REF.:AC-110-FW


Pag. 07


Hose retractable Recoflex Tuyau flexible rétractable Recoflex

Recoflex

Mounting plate RecoflexPlaque de montage RecoflexInlet valve RecoflexPrise Recoflex

Complete System Pack Recoflex 9 mPack complet Système Recoflex 9 m

REF.: AC-136

REF.:AC-137

REF.: AC-138


Pag. 08

Inlet Valves Prises d'aspiration

Elegance series Elegance Series

blacknoir

whiteblanc

chanpagnechanpagne

silverargent

ivoryivoire

blacknoir

whiteblanc

chanpagnechanpagne

silverargent

ivoryivoire

Premier series Premier Series

REF.: TE-120 -MF

REF.: TE-120-AG

REF.:TE-120-CH

REF.: TE-120-BL

REF.: TE-120-N

REF.: TP-130-MF

REF.: TP-130-AG

REF.: TP-130-CH

REF.: TP-130-BL

REF.: TP-130-N


Pag. 09


Play series Play Series

blacknoir

whiteblanc

chanpagnechanpagne

silverargent

ivoryivoire

blacknoir

whiteblanc

chanpagnechanpagne

silverargent

ivoryivoire

Europe square series Europe série

REF.: TPL-140-MF

REF.: TPL-140-AG

REF.: TPL-140-CH

REF.: TPL-140-BL

REF.: TPL-140-N

REF.:TZR-173-BG

REF.: TZR-174-PL

REF.: TZR-175-CH

REF.: TZR-171-BL

REF.: TZR-172-N


Pag. 10


Dustpan Vac Pan Dustpan Vac Pan

blacknoir

whiteblanc

silverargent

ivoryivoire

Pipe connectionRaccord de tuyau

REF.: TZR-160 REF.: TZR-161 REF.: TZR-162-P REF.: TZR-162

REF.:2016REF.:2014-FTV

Flexible adapter Mounting Kit collector Vac PanAdactador flexible Vac Pan Montage collecteur Kit Vac Pan

Electrical connection

Connexion électrique


Pag. 11


INLET VALVES BTICINO PRISES D'ASPIRATION B TICINO

REF.:TZR-132-AXBLREF.: TZR-132-AXPLREF.: TZR-132-AXN

REF.:TZR-133-LN

REF.: TZR-134-MBL

REF.: TZR-133-VEKBLREF.: TZR-133-VEKPLREF.: TZR-133-VEKN

REF.: TZR- 133-VEBLREF.: TZR-133-VEPLREF.: TZR-133-VEN

REF.: TZR-134-LAN

REF.: TZR-133-LTBLREF.: TZR-133-LTPL


Pag. 12


INLET VALVES BTICINO PRISES D'ASPIRATION B TICINO

REF.: TZR-133-VIBLREF.: TZR-133-VIN REF.: TZR-133-VPBL

REF.: TZR-133-VPPL

REF.: TZR-133-VCBLREF.: TZR-133-VCN

REF.:TZR-133-AV44BLREF.:TZR-133-AV44N REF.: TZR-133-AV45BL

REF.: TZR-133-AV45N

REF.: TZR-133-ABB

REF.: TZR-133-SUBLREF.: TZR-133-SUN


Pag. 13


Metal series Série métal

chromechrome

whiteblanc

GoldOr

Old GoldOld Gold

whiteblanc

ivoryivoire

Round door vacuum inlets Prises d'aspiration de porte ronde

REF.: TZR-208-BZ

REF.: TZR-205-O

REF.: TZR-206-B

REF.: TZR-207-CR

REF.: TZR-212-BG

REF.: TZR-211-B


Pag. 14


Metal square series Série en métal carré

Utility Valve Prise de service

OrientalBronzeOrientalBronze

SilverVeinArgentveine

PewterPewter

WhiteBlanc

AlmondAlmond

GumMetalGommeMétal

PrimerPrimer

REF.: TZR-188-M

REF.: TZR-170-BR

REF.:TZR-172-SV

REF.: TZR-174-PW

REF.: TZR-171-BM

REF.: TZR-173-AM

REF.: TZR- 172-GM

REF.: TZR-174-PM


Pag. 15

Mounting plate Contre prises

Mounting plate

BTICINO curve

Contre prise

BTICINO courbe

Mounting plate

BTICINO right

Contre prise

BTICINO droit

REF.: TZR-231-R

REF.: TZR-231-C


Pg. 16

Mounting plate Contre prises

Mounting plate

Universal

Mounting plate

Play, elegance , premier

REF.:TZR-231

REF.:TE-170-PL

Mounting plate

Europe square series

Metal square series

REF.:TZR-170-E

Plaque de montage

Universel

Plaque de montage

Europe série carré

Série en métal carré

Plaque de montage

Play, elegance , premier


Pag. 17


AC-101

AC-100

Standard hose with air flow controlBoyau standard avec régulateur d'air

AC-110-515' (4,6 m) Extensión standardRallonge de 15' (4,6 m) pour boyau standard

AC-101-ME08

AC-101-ME10

On-off hoseBoyau arrêt/départ 24V

AC-14615' (4,6 m) Extensión for on-off 24 V hoseRallonge de 15' (4,6 m) pour boyau on-off 24 V

On-off 24 V hose wireless ( 8 m)Boyau on-off 24 V wireless ( 8 m)

AC-101-MEW


Pag. 18


AC-105-R

AC-105

AC-109-GS

AC-139

AC-112

Combination brushBrosse combinée á roues

Classic combo brushBrosse combinée classique

Soft bristle foor brushBrosse à plancher à crin doux

AC-109

Soft bristle floor brush with wheelsBrosse à plancher á crin doux avec roulettes

Mop brushBrosse vadrouille complète

Turbo air driven powerhead brushBalai à air Turbo standard


Pag. 19

Aspiration accessories Accessoires

AC-124-T

AC-113

AC-107

AC-108

AC-106

Mini air brush

Mini balai à air

Clothes & curtain brush

Brosse pour riderviet

Tool kit for animals

Brosse kit pour animaux

AC-135 - C

AC-135 - P

AC-135 - R

Corner tool

Outil coin

upholstery brush

Brosse pour embourrure

Furniture brush

Brosse pour mobilier


Pag. 20


AC-103-TA

AC-103

2014-FTV

AC-111

AC-102-A

Aluminium made telescopicMachon télescopique en aluminium

Plastic handle made curvedpoignée en plastique courbée

Tool setJeu d'accessoiresAC-106-ST

Vac-Pan hoseTuyau Vac-Pan

Hose coverRecouvre-boyau

Rotary end house with metal tipBorne toyaux pivotante avec embout métallique

AC-117AC-118

Hose connectionRacord de tuyau


Pag. 21


AC-190-L

AC-120

AC-104-CT

ash separator cleaningNettoyage séparateur de cendres

Hose hangerSupport de boyau

AC-110-P

AC-119 Cleaning Accessoires computerNettoyage accessoires pour ordinateurs

Bag for accessoriesSac d'accessoires

Telescopic tube clamp fasteningTube télescopique pince de fixation

AC-190-LMAsh Vacuum Cleaner with 1200 W motorAsh Aspirateur avec 1200 W moteur


Installation Kit Kit d'installation

Kit installation of inlet valve Kit de montage d'une prise d'aspiration

REF.: 2014-E (Inlet valve Europe)REF: 2014-EL (Inlet valve Elegance)REF.: 2014-P (Inlet valve Premier)REF: 2014-PL (Inlet valve Play)

- 1 Inlet valve- 1 Mounting plate- Pipe 1,5 m (8 m.)- 3 Long 90º elbow- 2 45º spigot- 2 45º- 1 Short elbow 90º- 1 PVC glue 250 ml.- 1 Te 90º- 6 Stop coupling

- 1 prise d'aspiration- 1 plaque de montage- Tuyau 1,5 m (8 m.)- 3 coude long 90º- 2 coude 45º spigot- 2 coude 45º femelle-femelle- 1 coude courte 90º- 1 colle PVC 250 ml.- 1 Te 90º- 6 Raccord femelle-femelle

REF.: 2014-E (Prises d'aspiration Europe)REF: 2014-EL (Prises d'aspiration Elegance)REF.: 2014-P (Prises d'aspiration Premier)REF: 2014-PL (Prises d'aspiration Play)

Kit installation of 3 inlet valve Kit de montage, trois prises d'aspiration

- 3 Inlet valve- 3 Mounting plate- Pipe 1,5 m (18 m.)- 9 Long 90º elbow- 3 45º spigot- 3 45º- 3 Short elbow 90º- 1 PVC glue 250 ml.- 4 Te 90º- 12 Stop coupling

- 3 prises d'aspiration- 3 plaques de montage- Tuyau 1,5 m (18 m.)- 9 coude long 90º- 3 coude 45º spigot- 3 coude 45º femelle-femelle- 3 coude courte 90º- 1 colle PVC 250 ml.- 4 Te 90º- 12 Raccord femelle-femelle

REF.: 2015-E (Inlet valve Europe)REF: 2015-EL (Inlet valve Elegance)REF.: 2015-P (Inlet valve Premier)REF: 2015-PL (Inlet valve Play)

REF.: 2015-E (Prises d'aspiration Europe)REF: 2015-EL (Prises d'aspirationElegance)REF.: 2015-P (Prises d'aspiration Premier)REF: 2015-PL (Prises d'aspiration Play)

pag.22

Ref.: 2000-50

Long 90ºCoude 90º long

Ref.: 2000

Long 90º elbow spigotCoude 90º long spigot

Ref.: 2001-50

Short 90ºCoude 90º court

Ref.: 2004-50

T 90ºT 90º

Ref.: 2008-50

T 90º shortT 90º court


Ref.: 2002-50

Elbow 45ºCoude 45º

Ref.: 2002-50-30

Ref.: 2005-50

Stop couplingBague à rainure

Ref.: 2003-50

Elbow 45º spigotCoude 45º spigot

Elbow 30ºCoude 30º

Ref.: 2004

Y 45º doubleY 45º double

pg.22

Installation material Matériel d'installation

pag.23


Installation material Matériel d'installation

Ref.: 2004-50-45

Y 45ºY 45º

Ref.: 2007-50

CapBouchon

Ref.: 2009-50

PVC Pipe, 1,5 m.Tuyaux de PVC, 1,5 m.

Ref.: TZR-160-P

Inlet extensionExtension de prise

Ref.: 2006-50

ClampSuport à tuyau

Ref.: 2017-CV

Withe outside ventSortie extérieure Blanche

Ref.: 2013-CP

PVC Glue 250 mlColle à PVC 250 ml

Ref.: 2010-CM

Pipe cutterCoupe-conduit

Ref.: 2012-TC

Hardwired pipe 2x1 mm.Wired 2x1 tuyau

Ref.: 2011-CR

Blades for pipe cutter (3)Lames pour coupe-conduit (3)

pag.24

Inle t Valves

Prises d'aspirat ion


ASPIRATEC, S.A.POL. INDUSTRIAL UGALDEA Nº 9 NAVE 120170 USURBIL (GUIPUZCOA) ESPAÑATLF.: (34) 943.376.537FAX.: (34) 943.376.740E-mail: [email protected]

Documents

Product catalog Central Vacuum Aspiration centralisée · Product catalog Central Vacuum Unit Aspirateur central Inlet Valves Prises d'aspiration Aspiration Accessories Accessoires