PRIMEROS PASOS EN THE OLD REPUBLICd2ro3qwxdn69cl.cloudfront.net/manuals/star-wars-the-old-republic... · 4 CACIRE óN DEL PERSONAjE El personaje que creas representa tu papel en Star

1

1 PRIMEROS PASOS EN THE OLD REPUBLIC

3 RESOLUCIóN DE PROBLEMAS 4 CREACIóN DEL PERSONAjE 5 CLASES DE LA REPúBLICA 7 CLASES DEL IMPERIO SITH 10 SELECCIóN DE ESPECIES 11 CONTROLES 13 PANTALLA INfORMATIvA 15 fICHA DE PERSONAjE 17 PANEL DE HABILIDADES 18 PANEL DE áRBOL DE HABILIDADES 19 vENTANA SOCIAL 20 PANEL DE MAPA 21 REgISTRO DE MISIONES

24 gREMIOS 25 MODO CONvERSACIóN 26 ARTíCULOS y EqUIPO 28 RED DE COMERCIO gALáCTICO 29 BUzóN 30 ENTRENADORES 30 COMERCIANTES 31 gRUPOS 32 INSTANCIAS 33 PUNTOS CONfLICTIvOS 33 OPERACIONES 33 REPúBLICA CONTRA IMPERIO 34 RECORRER LA gALAxIA 35 NAvES ESTELARES 37 HABILIDADES DE TRIPULACIóN

PRIMEROS PASOS EN THE OLD REPUBLIC

InstalaciónInstalación (para usuarios con disco)Inserta el disco 1 en la unidad de disco. Cuando aparezca el instalador de Star Wars™: The Old Republic™, sigue las instrucciones que se muestren en pantalla. Si el instalador no se muestra automáticamente, ve a Inicio > Ejecutar y teclea D:\Setup.exe en el cuadro de texto (sustituye la letra por la correspondiente a la unidad de DVD-ROM, si esta es diferente de D:) para ejecutar el programa de instalación de forma manual en Windows® 7, Windows Vista® o Windows® XP.Una vez instalado el juego, podrás ejecutarlo desde el menú Inicio (o desde el icono en el escritorio, si elegiste crear uno).

Instalación (descarga digital)Una vez descargado el instalador, selecciónalo y sigue las instrucciones que se muestren en pantalla. Una vez instalado el juego, podrás ejecutarlo desde el menú Inicio (o desde el icono en el escritorio, si elegiste crear uno).

Iniciar el juegoPara iniciar el juego desde el menú Inicio: Ve a Inicio > Todos los programas > EA > BioWare > Star Wars – The Old Republic y busca el acceso directo a Star Wars: The Old Republic. Haz clic en este para iniciar el juego. Iniciar el juego desde el menú juegos: Los jugadores que tengan activado el menú de juegos, pueden encontrarlo en Inicio > juegos. Allí encontrarás el acceso directo a Star Wars: The Old Republic en la carpeta raíz.

CONTENIDO

2

NOTA: En el menú Inicio clásico de Windows Vista, los juegos se encuentran en el menú Inicio, en el menú Inicio > Programas > juegos > Explorador de juegos.

Requisitos mínimosSistema operativoPuedes jugar a Star Wars: The Old Republic en Windows XP, Windows Vista o Windows 7.

EquipoNecesitarás un equipo con un AMD Athlon 64 X2 Dual-Core 4000+ o superior, o con un procesador Intel Core 2 Duo 2,0 GHz o superior.

RAMLa cantidad de RAM del equipo debe ser la siguiente: para Windows XP: 1,5 GB y para Windows Vista y Windows 7: 2 GB. Para equipos con un chipset gráfico integrado, se recomiendan 2 GB de RAM.

Tarjeta gráficaLa tarjeta gráfica de tu equipo debe ser una ATI X1800 o superior, nVidia 7800 o superior, o Intel 4100 Integrated Graphics o superior.

DvD-ROMAsegúrate de que la unidad de DVD-ROM sea de velocidad 8X o superior.

NOTA: La tarjeta necesita un mínimo de 256 MB propios y ser compatible con Shader 3.0 o superior.

Creación de cuentaPara jugar, necesitas crear una cuenta en el sitio web de Star Wars: The Old Republic. Si no has iniciado sesión en tu cuenta de Star Wars: The Old Republic cuando vayas a introducir el código de juego, se mostrará un mensaje en pantalla para pedirte que inicies sesión en tu cuenta o que crees una cuenta nueva. La dirección de correo electrónico que emplees al crear la cuenta será la misma que se usará para iniciar sesión en www.swtor.com o en el juego.

Iniciar sesiónPara iniciar sesión en Star Wars: The Old Republic, introduce la dirección de correo electrónico y la contraseña de tu cuenta en el lanzador del juego y haz clic en LOGIN [Iniciar sesión]. Cuando se hayan descargado las actualizaciones del juego, haz clic en NEXT [Siguiente] para continuar. Si no hay actualizaciones, se mostrará la pantalla de bienvenida, con enlaces a nuevos temas y consejos. Para empezar a jugar, haz clic en PLAY [Jugar].

Opciones de configuraciónHaz clic en el icono del engranaje en la esquina inferior izquierda en cualquiera de las ventanas del lanzador del juego para acceder al menú de configuración. Aquí podrás ajustar la velocidad máxima de carga y la velocidad máxima de descarga del equipo. Si experimentas problemas de latencia, esta puede ser una solución, pero en la mayoría de los casos no es necesario modificar los ajustes. Tras efectuar los cambios, haz clic en SAVE [Guardar] para guardar y salir, o en CANCEL [Cancelar] para deshacer los cambios y salir.

3

SERvICIO DE ATENCIóN AL CLIENTESi necesitas contactar con el servicio de atención al cliente o si quieres acceder a la información más actual sobre el juego, visita www.swtor.com/support. El servicio de atención al cliente te ayudará con problemas con la creación de cuentas, conexión con los servidores del juego o actualización del juego. También pueden ayudarte con cualquier otro problema técnico que se produzca durante la ejecución del juego. Si experimentas problemas al jugar a Star Wars: The Old Republic o con otros jugadores, contacta con el servicio de atención al cliente. Pueden ayudarte con los personajes, artículos, habilidades y otros aspectos del juego, las veinticuatro horas del día, siete días a la semana.Haz clic en el signo de interrogación en el extremo derecho de la barra de herramientas en la parte superior de la ventana de juego para contactar con el servicio de atención al cliente.

RESOLUCIóN DE PROBLEMAS

Bloqueos y problemas gráficosXX Si el equipo muestra gráficos poco definidos o distorsionados, se bloquea, no arranca o si se reinicia

durante la carga o durante la partida, comprueba que los controladores de la tarjeta de vídeo estén actualizados.

XX Encontrarás una lista de los fabricantes más habituales de tarjetas de vídeo en el sitio de atención al cliente de Star Wars: The Old Republic, en www.swtor.com/support.

Problemas con el sonidoXX Si no escuchas sonido durante la partida, o si este se corta, o si no se oye correctamente, comprueba

que tengas instalada la versión más actualizada de DirectX.

XX Verifica si tienes los controladores más actualizados de la tarjeta de sonido del equipo.

XX Encontrarás una lista de los fabricantes más habituales de tarjetas de sonido en el sitio de atención al cliente de Star Wars: The Old Republic, en www.swtor.com/support.

Problemas de conexión y actualizaciónXX Si no puedes actualizar el juego o conectarte a los servidores, comprueba antes si el navegador

está conectado a Internet. Si este no puede conectarse a ningún sitio web, lo más probable es que exista algún problema con la conexión a Internet. Deberás solucionarlo con tu proveedor de acceso a Internet.

XX Asegúrate también de que el servicio de Star Wars: The Old Republic esté activo. En ocasiones, el servicio estará desconectado por mantenimiento o por razones imprevistas. Consulta el estado del servicio en www.swtor.com.

XX Si los problemas persisten, puedes intentar reiniciar el enrutador cableado/inalámbrico.

XX Si sigues teniendo problemas de conexión, consulta más soluciones a problemas en el sitio de atención al cliente de Star Wars: The Old Republic, en www.swtor.com/support, o pide ayuda a tu proveedor de acceso a Internet.

4

CREACIóN DEL PERSONAjEEl personaje que creas representa tu papel en Star Wars: The Old Republic. ¿Quieres servir al Imperio, luchar por la supervivencia de la República o posicionarte un poco entre ambas opciones? Puedes crear hasta ocho personajes por servidor, con un máximo de cuarenta personajes en cinco servidores, lo que te permitirá jugar en múltiples tramas.Durante la creación de un personaje, haz clic con el botón izquierdo y mueve el ratón para rotar la cámara y usa la rueda del ratón para acercarte a la imagen del personaje o para alejarte de ella.

Elige filiaciónEscoge formar parte de la República galáctica o del Imperio sith.

La República galáctica La República galáctica fue fundada por exploradores y diplomáticos hace 20.000 años. En la actualidad es una gran democracia, liderada por el canciller supremo. La República es una caótica amalgama compuesta por muchos mundos, corporaciones y especies, que a menudo tienen conflictos entre sí.

El Imperio sith El Imperio sith es una sociedad inflexible y militarista, donde los alienígenas viven subyugados a los lores siths. El misterioso y todopoderoso emperador sith gobierna el imperio y para los ciudadanos del Imperio, el poder lo es todo y solo los fuertes alcanzan la gloria.

ENCUESTAS DEL SERvICIO DE ATENCIóN AL CLIENTEDespués de recibir ayuda del servicio de atención al cliente, es posible que se te pregunte si quieres rellenar una breve encuesta. Estas son cortas y fáciles de cumplimentar. La información que proporciones es extremadamente útil para mejorar ayudarnos a mejorar nuestro servicio. Si recibes la invitación para participar, te animamos a cumplimentar la encuesta para que podamos seguir perfeccionando nuestro servicio para atenderte mejor.

5

CLASES DE LA REPúBLICA

Diplomático jediEl poder de los diplomáticos jedis va mucho más allá de la simple meditación, y nada pone esto más de manifiesto que sus elegantes movimientos de combate. Tanto si se encuentran rodeados por un ejército de androides asesinos, como si se ven atrapados en mitad de una crispada negociación, los diplomáticos jedis luchan canalizando la Fuerza y manipulan enormes elementos para dejar fuera de combate o incluso destruir a sus enemigos.

Planeta inicial Tython

Nave estelar Defender

Clases avanzadas

SabioLos sabios son conocidos tanto por sus vastos conocimientos como por sus poderosas habilidades defensivas y sanadoras. En tiempos difíciles, los sabios aúnan la lucidez del pasado con la fuerza bruta para cambiar el devenir de los acontecimientos en la galaxia.

Papel en el grupo Sanar, dañar

Arma Espada láser

Protecciones Ligeras

SombraCon su espada láser de doble hoja, las sombras combinan el combate cuerpo a cuerpo y el uso de la Fuerza, lo que les permite acabar con enemigos de la Orden con una eficacia mortífera.

Papel en el grupo Barricada, dañar

Armas Espada láser de doble hoja


Caballero jediTanto si es desviar un ataque de artillería láser para defender aliados, como ir a la carga para hacer frente a un lord sith, el papel de los caballeros jedis es crucial en todos los conflictos. Aprovechan las antiguas enseñanzas que han pasado de generación en generación durante milenios. Combinando estas maniobras de eficacia contrastada y guiados de forma natural por la Fuerza, los caballeros jedis son capaces de proezas extraordinarias.

Planeta inicial Tython

Nave estelar Defender

6

Clases avanzadas

guardiánLos guardianes son la muralla entre los habitantes de la República y sus enemigos. Se mantienen firmes ante las peores dificultades y retan a los rivales a atacar.


Arma Espada láser

Protecciones Pesadas

CentinelaLas características principales de los centinelas son el control y la concentración. Gracias a años de entrenamiento, los centinelas han aprendido el arte del manejo simultáneo de dos espadas láser para crear una intrincada maraña de ataques casi imposible de esquivar.

Papel en el grupo Dañar

Arma Par de espadas láser

Protecciones Medias

ContrabandistaEl estilo de lucha del contrabandista se basa en la astucia y la improvisación. Prefiere tener la situación de cara desde el principio, por lo que recurre habitualmente a la sorpresa, utilizando el sigilo y el engaño para pillar al enemigo desprevenido. Pese a lo furtivo de sus tácticas, se las valen perfectamente solos en la lucha cara a cara. Son rápidos desenfundado y letales con un arma láser, así que suelen disparar primero y sobrevivir hasta el final.

Planeta inicial Ord Mantell

Nave estelar Carguero XS

Clases avanzadas

PistoleroMaestro disparando y siempre dispuesto a aprovechar cualquier oportunidad, el pistolero ha aprendido a emplear dos pistolas láser a la vez y se especializa en el combate a distancia.


Arma Pistolas láser dobles

Protecciones Medias

SinvergüenzaAdemás de su fiel pistola láser, el sinvergüenza lleva un cinturón de invisibilidad, una escopeta y un botiquín: todo lo necesario para infiltrarse en territorio enemigo, atacarlo y salir vivo de allí.


Arma Pistola láser, escopeta

Protecciones Medias

7

SoldadoTanto si tienen que luchar en un pequeño pelotón de ataque, como formar en la vanguardia de una tropa más grande, los soldados utilizan su tremenda potencia de fuego contra los enemigos. Consideran que el rifle es su mejor amigo y el Ejército se ve obligado cada año a crear armas más rápidas, potentes y fiables. Gracias a estos rifles y a su armadura protectora diseñada por los mejores ingenieros de la República, los soldados no dudan en meterse de lleno entre el fuego cruzado. Tanto si han de penetrar en una base como luchar en el campo de batalla, los soldados se lanzan a la carga con una lluvia de fuego.

Planeta inicial Ord Mantell

Nave estelar BT-7 Thunderclap

Clases avanzadas

vanguardiaLos soldados de vanguardia son imparables y no conocen la palabra miedo, por lo que forman la primera y mejor línea de defensa del Ejército de la República.


Arma Rifle láser


ComandoLos comandos, gracias al entrenamiento avanzado en tácticas de asalto y armamento, se lanzan a la batalla con enormes cañones de asalto para aplastar al enemigo a base de pura potencia de fuego.


Arma Cañón de asalto


CLASES DEL IMPERIO SITH

CazarrecompensasTanto cuando trabajan para ganar créditos como si es por principios, los cazarrecompensas siguen a su presa con una determinación imparable y una precisión metódica. Son famosos por su versatilidad en el campo de batalla y su habilidad para enfrentarse a rivales que usan la Fuerza. Estas habilidades legendarias les han hecho ganarse el apodo de «matajedis». Independientemente de quién sea el rival, llevan el armamento más avanzado disponible en el mercado negro, sobrado de potencia de fuego, y siempre tienen a punto todo tipo de trucos y artilugios.

Planeta inicial Hutta

Nave estelar D5-Mantis

8

Clases avanzadas

PowertechLos powertechs combinan lo mejor en protecciones, tácticas defensivas y lanzallamas de alta potencia para convertirse en barreras infranqueables que luchan en distancias cortas contra enemigos de todos los tamaños.


Arma Pistola láser


MercenarioLos mercenarios, con sus pistolas láser, letales misiles guiados por calor y protecciones pesadas, son una auténtica plataforma de armas móvil. No hay nada que no pueda solucionarse con un poco de potencia de fuego extra y nadie con dos dedos de frente se interpondría entre los mercenarios y su objetivo.


Arma Pistolas láser dobles


Agente imperialLos agentes imperiales acometen la batalla con fe ciega en su estrategia, valiéndose de su alcance, el factor sorpresa y un arsenal con los artilugios y armas más avanzados. A pesar de que tienen ventaja en los ataques a distancia o desde las sombras, un agente imperial bien equipado es perfectamente capaz de evitar enemigos cuando es necesario o acercárseles con sigilo para apuñalarlos en las costillas. Tanto en misiones en solitario como en ataques en equipo, siempre están a punto para casi cualquier situación.

Planeta inicial Hutta

Nave estelar X-70B Phantom

Clases avanzadas

OperativoLos operativos están dispuestos a todo para que el Imperio consiga sus objetivos, ya sea ocultarse para hacer una emboscada o emplear tecnología médica avanzada para salvar a sus compañeros.


Arma Rifle láser, vibrocuchillo

Protecciones Medias

francotiradorReconocidos como los mejores tiradores de la galaxia, los francotiradores aprovechan su exhaustivo entrenamiento para eliminar objetivos importantes y dar la ventaja al Imperio en la batalla.


Arma Rifle de francotirador, vibrocuchillo

Protecciones Medias

9

Inquisidor sithLos inquisidores luchan con una furia infinita para crear una tormenta de destrucción, tanto cuando se trata de enfrentarse a un sith traidor como a un grupo de soldados de la República. Sus conocimientos del control de la Fuerza les permiten aprovechar su esencia vital y la de los demás. Pueden canalizar esta energía para potenciar sus poderes, dañar al enemigo e incluso sanar a aliados. A menudo blanden espadas láser de doble hoja que usan con movimientos rápidos, taimados y letales para acabar con los enemigos en un abrir y cerrar de ojos.

Planeta inicial Korriban

Nave estelar Fury

Clases avanzadas

HechiceroLos hechiceros siths sacan energía de las profundidades prohibidas de la Fuerza, para dominar técnicas que socavan y mellan al enemigo, a la vez que sanan a sus aliados o simplemente siembran la destrucción total.


Arma Espada láser, concentración


AsesinoEl asesino aparece de las sombras, canalizando la Fuerza con su espada láser de doble hoja para neutralizar o debilitar al enemigo. Son maestros del camuflaje y hasta los enemigos más terribles los temen.


Armas Espada láser de doble hoja


guerrero sithLa habilidad de los guerreros siths en el manejo de la espada láser no tiene rival. Cargan contra el enemigo con demoledores y potentes mandobles hasta lograr rápidamente que se rindan o mueran. Aunque su arma principal es la espada láser, también usan su dominio del lado oscuro de la Fuerza para paralizar, aterrorizar y matar. Protegidos por una pesada armadura y su poder de intimidación, los guerreros siths se lanzan al fragor de la batalla y desatan todo su odio y furia para arrasar todo lo que se cruce en su camino.

Planeta inicial Korriban

Nave estelar Fury

10

Clases avanzadas

juggernautLos juggernauts son acérrimos defensores del Imperio sith que encarnan las enseñanzas de Marka Ragnos y cargan contra el enemigo con protecciones pesadas y guiados por una furia ciega.


Arma Espada láser


MerodeadorLos merodeadores, armados con un par de espadas láser, tienen la misión de destruir a los enemigos del Imperio y son la encarnación de las enseñanzas de Naga Sadow. No dudan ni titubean y tienen una velocidad de ataque sin parangón.


Arma Par de espadas láser

Protecciones Medias

SELECCIóN DE ESPECIESLa inmensidad de la galaxia solo tiene parangón en el enorme número de especies que la habitan. Tras seleccionar tu clase, tendrás que seleccionar cuál será tu especie. No todas las especies estarán disponibles en todas las clases.

Chiss Los chiss son unos seres de piel azul reservados y misteriosos. Son el único aliado oficial del Imperio sith, lo que los convierte en objeto de interés del resto de las especies.

Ciborg Los ciborgs son humanos mejorados mediante implantes cibernéticos. La mayoría de los elementos artificiales sirven para recuperar funciones perdidas por heridas.

Humanos Los humanos son la especie más común de la galaxia y son el estándar con el cual se compara el resto de las especies. Son famosos por su versatilidad. Los humanos están presentes tanto en el bando del Imperio como en la República.

Miraluka Los miraluka son una especie muy similar a los humanos. Sin embargo, nacen sin ojos y perciben toda la galaxia exclusivamente por el fluir de la Fuerza por esta.

Mirialan Los mirialan son leales a la República y muy espirituales. Practican una religión basada en un concepto básico de la Fuerza. Se tatúan dibujos geométricos en la cara para conmemorar logros de su vida.

Rattataki Los rattataki nacen y se crían en una cultura volcada en la guerra y nunca rehúyen una pelea. Se tatúan su pálida piel con toscos símbolos negro azabache y sirven al Imperio.

Twi’lek Los twi’lek han vivido oprimidos durante largo tiempo. Solo unos pocos lograron escapar de la esclavitud. Los twi’lek libres luchan al lado de la República. Se los puede reconocer al instante por su colorida piel y su lekku.

11

zabrak Los zabrak se componen de dos grupos culturales de diferente aspecto físico, uno aliado con el Imperio y otro con la República. Ambos bandos son muy independientes y se los puede reconocer por sus cuernos y tatuajes faciales.

Sith puros Los sith puros tienen una gran sensibilidad a la Fuerza y facciones afiladas, y son descendientes de las especies alienígenas que dieron lugar a la Orden Sith y los humanos.

Sexo y aparienciaElige el sexo del personaje y ajusta su apariencia. Según la especie y el sexo, puede haber hasta diez características ajustables diferentes. Usa los controles deslizantes del cuadro de apariencia para ajustar cada una de ellas. Haz clic en las flechas en cualquiera de los lados del control deslizante para ver las diferentes opciones o selecciona el botón de aleatorio para generar un personaje con características al azar. Si te gusta una determinada característica, puedes hacer clic en el botón del candado para fijarla. Apunta los números en los controles deslizantes para compartir el conjunto de características personalizadas con otros jugadores.

NombreIntroduce un nombre único para el personaje. Este es el nombre que verá el resto de los jugadores durante los viajes del personaje por la galaxia. El nombre debe ser único. Si alguien ya lo ha utilizado, se te pedirá que elijas otro diferente. También tienes la posibilidad de generar un nombre al azar.

CONTROLESA continuación se muestra la configuración de controles predeterminada para Star Wars: The Old Republic. Para personalizar la asignación de teclas, haz clic en el icono del engranaje en la barra de herramientas en la parte superior de la pantalla de juego para acceder a la ventana Preferences [Preferencias]. Haz clic en la pestaña Key Binding [Asignación de teclas] en la parte inferior izquierda y asigna comandos de teclado personalizados.

Comandos de ataque y movimientoMoverse W/A/S/D o flechas

Movimiento lateral q/E

fijar enemigo como objetivo clic con botón izquierdo en enemigo

órdenes de ataque y ayuda 0 – 9, - o +

ver/Ocultar interfaz de usuario ALT + z

órdenes a compañero CTRL + 1 – CTRL + 0

12

órdenes generalesSelecciona un menú u opción del juego clic con botón izquierdo en opción

Recoger botín o artículo caído clic con botón derecho en el área resaltada

ficha de personaje C

Inventario I

Habilidades P

Registro de misiones L

ventana social O

gremios g

Menú de juego ESC

Solicitud de ayuda a atención al cliente CTRL + /

Comandos de chatDecir /S

gritar /y

Susurrar para enviar un mensaje privado a otro jugador

/W y el nombre del jugador

Canal general de chat /gENERAL o /1

Canal de chat jcj /PvP o /2

Canal de chat de comercio /TRADE o /3

Chat solo con miembros del grupo /P

Chat solo con miembros del gremio /g

Buscar un jugador /WHO y el nombre del jugador

13

PANTALLA INfORMATIvA

ventana de chatEn la ventana de chat, puedes hablar con el resto de los jugadores en tu área general y comunicarte con miembros del grupo o del gremio. También puedes ver las diferentes conversaciones que tienen lugar en diversos canales de chat, como el chat general, el chat de grupo, el chat de gremio y otros.

Paneles de menúLa barra en la parte superior de la pantalla será tu menú primario para opciones y funciones durante la partida. Los iconos de la barra te dan acceso a diversas funciones del juego, paneles de información y opciones, como por ejemplo el inventario, las estadísticas de los personajes, la ventana de tripulación, el códice, entre otros.

Seguimiento de misionesEste menú emergente contiene todas las misiones en las que se ha realizado seguimiento. Por defecto, el seguimiento de misiones se muestra expandido, pero puedes hacer clic en el pequeño icono de la pestaña en la parte superior derecha para minimizarlo y expandirlo. Para más información, consulta registro de misiones.

MinimapaEste mapa que se muestra permanentemente, situado en la parte inferior derecha de la pantalla, te permite ver tu posición actual, seguir objetivos de la misión, ver entrenadores y comerciantes, entre otras cosas. Para más información, consulta panel de mapa.

Seguimiento de misiones

PANTALLA DE jUEgO

ventana de chat

Información de compañero

Minimapa y opciones/zona de guerra jcj (jugador contra jugador)/Tiempo/Latencia de servidor/Mensajes/Acceso a mapa del mundoficha de personaje/Salud/xP/Información

de objetivo/Barra de acceso rápido

Paneles de menú

14

Retratos del personaje y el objetivo Los retratos del personaje y el objetivo se encuentran en las partes izquierda y derecha de la barra de salud, barra de recursos y barra de acceso rápido. El de la izquierda muestra a tu personaje y el de la derecha, el del objetivo seleccionado por este. Cuando el objetivo seleccionado sea otro jugador, haz clic con el botón derecho en el retrato del objetivo para ver opciones adicionales. Desde aquí puedes susurrar, añadir el jugador a tu lista de amigos, invitar al jugador a unirse a un grupo, ver más información, retar a un duelo o comerciar con artículos. También puedes hacer clic con el botón derecho en el retrato de tu personaje para activar o desactivar tu indicador JcJ.

Barras de salud y recursosEl marcador rojo junto a tu retrato es la barra de salud. La barra se reduce cuando recibes daños. Cuando se agota por completo, pierdes y sufres penalizaciones por la derrota. Cuando pasa esto, tienes la opción de, o bien llamar a una sonda médica para sanarte en la ubicación actual, o bien volver hasta el centro médico más cercano. La barra de recursos está justo debajo de la barra de salud y representa el recurso específico de tu clase. Ambas se regeneran con el tiempo, pero algunas clases disponen además de habilidades para rellenarlas rápidamente.

Experiencia y nivel actualEl número que se muestra junto a tu retrato representa tu nivel actual. Aumentas de nivel al ganar un cierto número de puntos de experiencia (XP). La barra de XP amarilla en la parte superior de la barra de acceso rápido muestra el progreso de tu XP. Cada vez que la barra de XP se llena, el personaje sube un nivel.

NOTA: Al pasar tiempo en una cantina (incluido el cerrar la sesión cuando estás dentro) la barra de XP cambia de color. Esto significa que estás descansado. Cuando estás descansado, aumenta mucho el número de XP obtenidos por matar criaturas.

Barra de acceso rápidoLa barra de acceso rápido en la parte inferior de la pantalla es donde se encuentran todas las habilidades de selección rápida que hayas asignado. Para añadir más espacios en la barra de acceso rápido, ve a Preferences [Preferencias] y selecciona la cantidad de espacios que quieres añadir. Las habilidades que arrastres desde el panel de habilidades hasta la barra de acceso rápido se asignarán a teclas, para mayor comodidad. Para más información, consulta panel de habilidades.

Información de compañeroEn cuanto tengas compañeros, podrás llamarlos para que exploren la galaxia a tu lado. Cuando un compañero está contigo, su información se muestra en la esquina inferior izquierda de la pantalla. Para más información, consulta compañeros.

15

fICHA DE PERSONAjEPara abrir la ficha de personaje, pulsa C. La ficha de personaje muestra gran cantidad de información sobre el personaje, la nave y el compañero. Selecciona una de las pestañas y pasa el cursor sobre las diferentes secciones, artículos y estadísticas para ver más información, incluidos los efectos que tienen los artículos y habilidades equipadas. Las dos distribuciones de estadísticas en la parte inferior de las pestañas del personaje y el compañero pueden cambiarse entre Ranged [A distancia], Tech [Tecn], Defense [Defensa], Melee [Cuerpo a cuerpo], Force [Fuerza] y PvP [JcJ], según la clase del personaje o el compañero.

PersonajeLa pestaña Character [Personaje] muestra el nivel actual, las estadísticas, los niveles social y de valor, artículos equipados y filiación con el lado luminoso/oscuro, así como tu selección de estadísticas de A distancia, Tecn, Defensa y JcJ.

Estadísticas globalesfortaleza Aumenta la capacidad en combate cuerpo a cuerpo.

Presencia Aumenta la eficacia del compañero.

Puntería Aumenta la capacidad con armas a distancia.

Inventiva Aumenta la capacidad con habilidades tecnológicas.

Resistencia Aumenta la cantidad de daños que puedes recibir antes de caer derrotado.

voluntad Aumenta la capacidad con los poderes de la Fuerza.

Pericia Aumenta la eficacia en combates JcJ.

Social Muestra todos los puntos sociales obtenidos por comunicarte con otros.

Nivel y puntos de valor El nivel de valor es la experiencia obtenida en JcJ. Cuanto mayor sea tu nivel de valor, más experiencia tendrás en combate JcJ. Los puntos de valor se ganan a medida que alcanzas niveles de valor superiores y con ellos se pueden comprar artículos JcJ.

A distanciaDaños (primario) Daños base infligidos por tu arma principal.

Daños extras Daños añadidos al ataque a distancia básico. Los ataques poderosos tienen un gran multiplicador de este daño.

Precisión Probabilidad de que los ataques a distancia alcancen el objetivo. Una precisión de más del 100 % reduce la defensa del objetivo.

Probabilidad crítica Probabilidad de que un ataque a distancia que alcanza el objetivo inflija daños críticos.

Multiplicador crítico Los ataques a distancia que alcanzan el objetivo multiplican los daños por el valor indicado.

16

TecnDaños extras Aumenta los daños infligidos por ataques tecnológicos.

Sanación extra Aumenta la salud restaurada con habilidades tecnológicas.

Probabilidad crítica Probabilidad de que una habilidad tecnológica aplicada con éxito inflija daños críticos o efectúe una sanación crítica.

Multiplicador crítico Aumenta los daños infligidos por un ataque crítico que alcanza el objetivo.

Tasa de regeneración La energía se regenera con el tiempo y rellena la barra de energía de izquierda a de energía derecha. Si la agotas por completo, la regeneración será más lenta.

Precisión Probabilidad de que los ataques tecnológicos afecten al objetivo. Una precisión de más del 100 % reduce la resistencia del objetivo.

velocidad de activación Reduce el tiempo necesario para activar o canalizar habilidades, para que puedan ejecutarse más rápidamente.

DefensaSalud Cantidad de daños que puedes recibir antes de caer derrotado.

Nivel de protecciones Las protecciones reducen la cantidad de daños sufridos por ataques cinéticos y energéticos.

Reducción de daños Reducción pasiva de daños contra los cuatro tipos de daños.

Probabilidad de defensa Probabilidad de evitar ataques, desglosada por tipo de ataque.

Cuerpo a cuerpoDaños (primario) Daños base infligidos por tu arma principal.

Daños extras Daños añadidos al ataque básico cuerpo a cuerpo. Los ataques poderosos tienen un gran multiplicador de este daño.

Precisión Probabilidad de que los ataques cuerpo a cuerpo alcancen el objetivo. Una precisión de más del 100 % reduce la defensa del objetivo.

Probabilidad crítica Probabilidad de que un ataque cuerpo a cuerpo que alcanza el objetivo inflija daños críticos.

Multiplicador crítico Aumenta los daños infligidos por un ataque crítico que alcanza el objetivo.

fuerzaDaños extras Aumenta los daños infligidos por ataques de la Fuerza.

Sanación extra Aumenta la salud restaurada con poderes de la Fuerza.

Probabilidad crítica Probabilidad de que un poder de la Fuerza aplicado con éxito inflija daños críticos o efectúe una sanación crítica.

Multiplicador crítico Los ataques a distancia que alcanzan el objetivo o las sanaciones multiplican los daños o la energía restaurada por el valor indicado.

Precisión Probabilidad de que los ataques con la Fuerza afecten al objetivo. Una precisión de más del 100 % reduce la resistencia del objetivo.

velocidad de activación Reduce el tiempo necesario para activar o canalizar habilidades, para que puedan ejecutarse más rápidamente.

17

jcjPotenciador de daños jcj Aumenta los daños infligidos al atacar al personaje de un jugador o de un

compañero.

Reducción de daños jcj Reduce los daños sufridos al recibir un ataque del personaje de un jugador o de un compañero.

Potenciador de sanación jcj Aumenta la salud restaurada al curar a un jugador o compañero que participa en un combate JcJ.

NaveLa pestaña Ship [Nave] se muestra después de adquirir tu nave estelar. Esta pestaña muestra las estadísticas de tu nave, su equipo y el resto de las mejoras de la nave adquiridas.

CompañeroLa pestaña Companion [Compañero] muestra el nivel actual de tu compañero, sus estadísticas y artículos que lleva equipados.

PANEL DE HABILIDADESPara abrir el panel de habilidades, pulsa P. El panel de habilidades muestra las habilidades que habéis aprendido tú y tu compañero, así como las habilidades que puedes desbloquear con entrenamiento. Las pestañas en la parte inferior del panel ayudan a organizar las habilidades por categoría. Cada tipo de habilidad indica su función. Puedes arrastrar ciertas habilidades desde el panel de habilidades hasta la barra de acceso rápido para acceder a ellas fácilmente durante el combate.

18

Pestañas de habilidadesgeneral Habilidades no correspondientes al combate.

Clase Habilidades inherentes a tu clase base.

Clase avanzada Habilidades inherentes a la clase avanzada elegida.

Compañero Habilidades de tu compañero actual. Este usa las habilidades según su configuración actual.

vehículos Invoca a los vehículos terrestres que posees.

Tipos de habilidadesActivas Especialidades y herramientas de ayuda del personaje. Puedes arrastrar estas

habilidades hasta la barra de acceso rápido.

Pasivas Una vez obtenidas, estas habilidades proporcionan ventajas pasivas de forma automática, incluidas la maestría en equipos y mejora de habilidades. No puedes activar estas habilidades ni arrastrarlas hasta la barra de acceso rápido.

A distancia Ataques con armas a distancia.

Cuerpo a cuerpo Ataques con armas cuerpo a cuerpo.

Tecn Ataques basados en tecnología que a menudo causan grandes daños e infligen diversos efectos.

fuerza Habilidades guiadas por el uso de la Fuerza. A menudo causan grandes daños e infligen diversos efectos.

ver entrenador Habilidades de las que dispones gracias a tu entrenador de clase. Aún no has aprendido estas habilidades.

PANEL DE áRBOL DE HABILIDADESPoco después de abandonar el planeta inicial, más o menos en el nivel 10, elegirás una clase avanzada en una misión. A partir de este punto, se desbloqueará el panel de árbol de habilidades. Para abrirlo, pulsa K.

Elige tu caminoCada clase avanzada cuenta con tres árboles de habilidades para elegir. Cada uno se centra en mejorar un conjunto de habilidades diferentes. Tus decisiones influenciarán qué habilidades tendrás disponibles y qué papel desempeñarás (barricada, sanador, dañar).A partir del nivel 10, recibirás un punto de entrenamiento cada vez que subas un nivel. Podrás gastar los puntos en el panel de árbol de habilidades. Al principio, solo podrás elegir habilidades de la fila inferior de cada árbol de habilidades. Gasta cinco puntos en un único árbol para desbloquear la siguiente fila de habilidades. Gasta un total de diez puntos en un único árbol para desbloquear la tercera fila, y así sucesivamente hasta llegar a la habilidad superior.

19

Puedes concentrarte en un único árbol o repartir los puntos de habilidad entre los tres. Ten en cuenta que solo ganarás puntos de habilidad suficientes para llegar a la parte más avanzada de un único árbol, así que elige con inteligencia. Recuerda, además, que las habilidades en las partes más avanzadas tienden a ser más poderosas, por lo que resulta conveniente concentrar tus elecciones.

NOTA: Las habilidades con el borde azul proporcionan ventajas pasivas, lo que aumenta la efectividad de tus habilidades. A menudo podrás invertir puntos de habilidad en habilidades pasivas varias veces, lo que multiplicará los efectos. Las habilidades con el borde verde representan habilidades activadas nuevas para usar en el combate.

NOTA: Existe la opción de sustraer puntos de entrenamiento de un árbol y aplicarlos a otro árbol a cambio de una cantidad de créditos del juego. Esta cantidad aumenta cuanto más se usa esta opción. Con el tiempo, sin embargo, la cantidad volverá a ser la original.

vENTANA SOCIALPara abrir la ventana social, pulsa O. La ventana social es una de las principales herramientas para interactuar con la comunidad de Star Wars: The Old Republic. Usa esta ventana para añadir amigos, buscar otros jugadores, añadir jugadores a la lista negra y consultar el estado de tu gremio. La parte superior derecha de cada pestaña muestra cuántos amigos o jugadores en total están actualmente en línea.

AmigosAccede a esta pestaña para ver qué jugadores has añadido a tu lista de amigos y ver dónde están y qué nivel y clase tienen.Para añadir un amigo, haz clic en el icono + en la parte inferior de la pantalla, escribe el nombre del jugador y haz clic en ADD FRIEND [Añadir amigo] para incluirlo en tu lista de amigos. También puedes teclear /friend y, a continuación, el nombre del jugador para añadir a alguien a tu lista de amigos. Para eliminar a un jugador de tu lista de amigos, selecciónalo y haz clic en el icono –.

¿quién?Usa esta pestaña para encontrar jugadores para misiones de grupo, operaciones, puntos conflictivos y otros eventos para los que sea útil o necesario contar con dos o más jugadores para completarlos. La pestaña muestra una lista de jugadores, que incluye su nombre, nivel, clase, ubicación, gremio y lo que buscan en un grupo. Puedes filtrar la búsqueda por nombre, nivel, clase, planeta y por jugadores que buscan grupo. Teclea lo que quieras filtrar en el cuadro de texto en la parte superior de la ventana para empezar.

20

IgnorarLa pestaña Ignore [Ignorar] muestra los jugadores a los que has incluido en tu lista negra. Las conversaciones de jugadores en esta lista no se mostrarán en tu ventana de chat. Un jugador de la lista negra no podrá enviarte correos o comerciar con artículos contigo.Para añadir un jugador a la lista negra, haz clic en el icono + en la parte inferior de la pantalla y teclea su nombre. Para eliminar un jugador de la lista, selecciónalo y haz clic en el icono –.

PANEL DE MAPAPara alguien que va a explorar los diferentes planetas y ubicaciones de la galaxia, es importante saber orientarse. Para acceder al panel de mapa, pulsa M. En el panel de mapa hay un gran mapa de área cenital, que muestra la zona en la que te encuentras. Las rutas amarillo oscuro indican las carreteras principales en esa área. Síguelas para llegar rápidamente a tu destino. Haz clic en la ventana en la esquina inferior derecha para alternar entre el mapa de área y el mapa del mundo. El mapa del mundo divide en secciones todas las áreas principales de un planeta o ubicación.

NOTA: Cuando te muevas con el panel de mapa abierto, se disolverá con el fondo, pero el mapa de área seguirá siendo lo suficientemente visible para navegar por un área. Cuando dejes de moverte, se volverá a mostrar el panel de mapa completo.

LeyendaLos mapas muestran gran cantidad de iconos útiles para guiarte en la dirección correcta. La leyenda en la ventana izquierda muestra los iconos generales que puedes encontrar en los mapas. Úsalos para buscar ubicaciones especiales, como comerciantes y buzones. Solo puedes elegir ver un conjunto de iconos a la vez. Por defecto, los objetivos de misión de los miembros de tu grupo se muestran en el mapa como iconos violetas. Puedes desactivarlos desde el menú Preferences [Preferencias]. Si no estás seguro de dónde se encuentra tu destino, busca iconos verdes en el mapa. Te llevarán hasta la siguiente oferta de misión u objetivo.

Tu posición Muestra tu posición actual.

Compañero Muestra la ubicación de tu compañero.

Miembro del grupo Muestra dónde se encuentran los miembros de tu grupo.

21

Salida Muestra adónde puedes ir para pasar a otra área. Pasa el cursor sobre el icono para ver el nombre del área y una lista de ofertas y objetivos de misiones en esa área.

Oferta de misión Muestra misiones disponibles.

Objetivos de misión Muestra el lugar dónde se ubica una determinada tarea. (Los objetivos de grupo son violetas).

Haz clic en el menú para encontrar ubicaciones especiales, como comerciantes, entrenadores o buzones, así como otras opciones.

guíaCuando tengas una misión que no esté en el mapa actual, busca una flecha verde que te guíe. Pasa el cursor sobre esta flecha para obtener información sobre qué misiones pueden cumplirse en esa dirección. Este icono muestra adónde tienes que ir para conseguir la misión.Si formas parte de un grupo y sus miembros tienen una misión en una dirección particular, pero tú no, la flecha en tu mapa será violeta en vez de verde. Si tú y tu grupo tenéis la misma misión, la flecha seguirá siendo verde.

REgISTRO DE MISIONESPara abrir el registro de misiones, pulsa L. Aceptar y cumplir misiones es la forma más eficaz de ganar experiencia, créditos y artículos en la galaxia. El registro de misiones muestra todas las misiones que hayas aceptado. A la izquierda, las misiones se clasifican por clase, planeta, mundo abierto y JcJ. Cada misión tiene un color que muestra el grado de dificultad. Las fáciles, de color gris y verde, están por debajo de tu nivel actual. Las amarillas suponen un reto moderado y son aproximadamente de tu nivel actual. Las difíciles, de color naranja y rojo, están por encima de tu nivel actual. En el registro de misiones puedes ver la siguiente información y opciones.

Tareas El cuadro de la derecha muestra el nivel recomendado de la misión seleccionada y te informa de qué objetivos tienes que lograr para cumplirla.

Resumen Muestra una breve descripción de la misión.

Reiniciar Reinicia tu progreso y te devuelve al principio de la misión.

Abandonar Te permite abandonar la misión. Puedes retomarla mediante el PNJ que te encargó la misión original.

22

Seguir sí/no Hace que una misión aparezca o no en el Seguimiento de misiones y en el mapa.

Compartir Comparte la misión con miembros del grupo. Algunas misiones no pueden compartirse. Cuando no están disponibles, la opción se muestra en gris y no puede seleccionarse.

Seguimiento de misionesCuando aceptas una misión, el título y una breve descripción se muestran en el seguimiento de misiones. Haz clic en una misión del seguimiento de misiones para acceder al registro de misiones. En el seguimiento de misiones, todas las misiones aceptadas se muestran automáticamente, pero en el registro de misiones, puedes activar y desactivar misiones individuales.

Recompensas de misionesCuando cumplas una misión, se mostrará la ventana Mission Rewards [Recompensas de misiones] en pantalla y se te ofrecerán recompensas potenciales. En algunas misiones tendrás que elegir entre dos o más recompensas. Si cierras esta ventana sin aceptar ninguna recompensa, se mostrará un icono parpadeante en la esquina superior derecha de la pantalla hasta que la recojas.

CódicePara abrir el códice, pulsa L y haz clic en la pestaña Codex [Códice]. El códice muestra toda la información que has recopilado sobre diversos temas en la galaxia. Obtienes entradas del códice de forma automática al explorar y hacer descubrimientos. Cada entrada del códice se organiza en secciones (ubicación, especies, organizaciones, etcétera) y cada sección cuenta con una barra de progreso y un contador para indicar la cantidad de datos disponibles y cuánta información has recopilado sobre un tema determinado. Para ver tu progreso y leer las entradas del códice, selecciona la entrada del planeta correspondiente. Cada entrada de planeta desglosa la información encontrada sobre ese planeta. Este desglose puede maximizarse o minimizarse. Selecciona OVERVIEW [Vista general] para comparar el progreso con todos los planetas.

CompañerosAl prepararte para partir del primer planeta en tu primera aventura a través de la galaxia, conocerás a tu primer aliado. Este compañero quiere unirse a tu nave como miembro de la tripulación. A lo largo de tus aventuras, habrá más personajes que quieran formar parte de ella. Llegará un momento en el que podrás elegir compañeros de una lista de tripulantes. Empiezas la partida sin compañero, pero conseguirás uno a medida que la historia se desarrolle y aumentes de nivel. Cerca del final de tu aventura en el primer planeta, entrarás en contacto con tu primer compañero. A medida que crezca la tripulación, pasarás a tener varios compañeros a tu servicio.

23

Llamar a compañerosPuedes usar la ventana Crew [Tripulación] para llamar al compañero que quieras cuando no estés en un combate. Solo puede acompañarte en tu aventura uno a la vez. Haz clic en el icono de llamar a compañero, al lado del perfil del tripulante, para que venga a tu lado. Te asistirá automáticamente en la batalla y empleará sus habilidades para ayudarte a superar al enemigo. Cuando tu compañero (o cualquier jugador aliado) caiga en combate, usa la habilidad Revive [Revivir] para recuperarlo y que vuelva a la acción.

Barra de acceso rápido de compañeros Usa la barra de acceso rápido de compañeros para dar órdenes básicas: ordena al compañero que permanezca pasivo durante el combate, que emplee un estilo de lucha particular o que utilice una habilidad específica. Las habilidades activadas se muestran en la parte inferior, iluminadas en azul cuando están activas. Haz clic en el icono + para expandir la barra de acceso rápido de compañeros, añadir habilidades adicionales y tener control manual de múltiples habilidades adicionales. Para más información, consulta IA de compañeros.Para dar artículos al compañero, selecciona la pestaña Companion [Compañero] en la ficha de personaje, haz clic en el artículo y arrástralo hasta el espacio correspondiente de la ficha del compañero.

Cambiar el aspecto del compañero¿Crees que tu último compañero desentona con el estilo del resto de la tripulación? Compra los packs de Nuevo aspecto a los comerciantes de personalización de compañeros para modificar su aspecto.

Equipar a los compañerosPuedes equipar a los compañeros en la pestaña Companion [Compañero] de tu ficha de personaje, de forma muy similar a como equipas al tuyo. Todos los compañeros tienen ciertas restricciones para poder o no poder llevar cierto equipo.

Puntos de afectoCada compañero tiene una personalidad propia. Las respuestas del lado luminoso u oscuro no los afectan, pero tienen una moral e ideas propias con las que estarán o no de acuerdo. Como jefe de la tripulación, tu actitud con los demás a menudo tendrá efecto en la imagen que tienen de ti los compañeros. Cuando respondes de forma coherente con el punto de vista del compañero, recibirás puntos de afecto para este. Por el contrario, si lo ofendes, perderás puntos de afecto. Aumenta el afecto de tu compañero para averiguar su historia personal mediante misiones y conversación. Las conversaciones solo afectarán a tu compañero actual. Hay otros medios para aumentar los puntos de afecto, como la compra de regalos y la recolección. Eso sí, ten cuidado: algunos regalos pueden no gustarles a ciertos compañeros.

24

vender lo que no te sirveNo todo lo que recojas te resultará útil. Algunos artículos están sencillamente demasiado dañados o no te resultarán de ningún uso práctico. Para limpiar el inventario y poder concentrarte en la misión, puedes enviar a tu compañero temporalmente con instrucciones de vender todos los artículos de baja calidad que lleves. Haz clic con el botón derecho sobre el retrato del compañero para que vendan lo que no te sirve o abre la ventana Crew [Tripulación] y selecciona el icono de vender lo que no te sirve, al lado de tu compañero actual, para darle la orden.

IA de compañerosA veces querrás tener un poco más de control sobre el comportamiento de tu compañero. Para personalizar el nivel de control, utiliza los interruptores de IA para cada una de sus habilidades para elegir si quieres que el compañero decida cuando activar sus habilidades o quieres hacerlo tú manualmente. Los jugadores que no estén interesados en controlar a su compañero, pueden dejar los interruptores predeterminados y dejar que se las apañe solo.

gREMIOS Un gremio es un grupo de jugadores con ideas comunes que se unen para avanzar en el juego. Se recomienda encontrar uno con jugadores que tengan un estilo de juego e intereses similares. Para unirte a un gremio existente, necesitarás recibir una invitación de algún miembro de este.Para crear uno, necesitas:

XX Formar un grupo de cuatro jugadores (los miembros fundadores no pueden ser miembros de otro gremio). El líder del grupo se convierte en jefe de gremio. Para ser jefe de gremio, tienes que tener un personaje de nivel 10. El jefe de gremio puede crear nuevos rangos y asignarles poderes. También tiene la opción de enviar un mensaje del día que verán el resto de los miembros al iniciar sesión.

XX Pagar una tasa de 5000 créditos (pago único).

Si cumples estos requisitos, visita la oficina administrativa de Gremios Regionales (en Coruscant para la República y Dromund Kaas para el Imperio). Escribe el nombre del gremio y haz clic en CREATE [Crear] para crear la organización.

ventana de gremioPara abrir la ventana de gremio, pulsa g. En la ventana de gremio verás una lista de los miembros del gremio que estén jugando actualmente. Para cada miembro se muestra su nivel, clase, ubicación, rango en el gremio y una nota de miembro. Cuando te unes a un gremio ya asentado, tu rango aumentará con cada enemigo que derrotes y misión que cumplas. El número total de miembros se muestra en la esquina superior derecha del panel. Marca SHOW OFFLINE MEMBERS [Mostrar miembros no conectados] para mostrar todos los miembros del gremio, incluidos los que no han iniciado sesión. En la parte inferior del panel se muestran la descripción del gremio y el mensaje del día.

25

Opciones de jefe de gremioEl jefe de gremio tiene una serie de características especiales que ayudan a organizar las actividades generales y los eventos del gremio.

Listado Ver una lista de miembros del gremio, incluidas descripciones detalladas de cada miembro.

gestión Añadir y eliminar miembros.

MODO CONvERSACIóNDurante las conversaciones, seleccionarás reacciones a las diferentes referencias, peticiones y comentarios del personaje con el que estés hablando. Cuando sea tu turno de hablar, la ruleta de conversación te mostrará múltiples respuestas para elegir. Estas pueden ser cooperativas, hostiles, insinuantes, intimidatorias, entre otras, según la situación actual. Elige cuidadosamente, puesto que tu actitud tendrá efecto en cómo te ven los demás y puede decidir si confían en ti o se vuelven hostiles.

Lado luminoso contra lado oscuroEn ocasiones, algunas respuestas a determinados temas revelarán la verdadera naturaleza de tu personaje. ¿Te desvives por conseguir suministros médicos adicionales para aliviar a la población o prefieres llevártelos y venderlos por créditos? Pasa el cursor sobre cada respuesta para ver qué lado de la Fuerza representan. Las que tienden al lado luminoso se indican con un icono azul en el centro de la ruleta, mientras las que llevan al lado oscuro se marcan con uno rojo. Cuando se te planteen estas opciones, elige con cuidado: la decisión te proporcionará puntos del lado seleccionado.

Puntos socialesAl conversar con otros jugadores de tu grupo, se asignará un número aleatorio del uno al cien a cada jugador después de que este haya seleccionado respuesta. Los jugadores que no elijan respuesta a tiempo perderán la oportunidad de hablar durante ese turno.El que saque el número mayor, podrá responder en ese turno de la conversación y ganará más puntos sociales que el resto, por liderar el grupo. Los jugadores que pierden en el sorteo de conversación reciben una pequeña bonificación para futuros sorteos y podrán recibir puntuaciones de más de cien. Algunos acontecimientos especiales, como las misiones de mundo y bonificación, también proporcionan puntos sociales. Al acumularlos, mejora el nivel social, que se muestra en la ficha de personaje. Visita a los comerciantes de artículos sociales para comprar artículos según tu nivel social.

26

ARTíCULOS y EqUIPODurante la exploración de la galaxia, conseguirás diversos artículos que te ayudarán en el viaje. Para conservarlos, recibirás un módulo de inventario con capacidad de hasta treinta artículos. Para abrirlo, pulsa I. Puedes ampliar el módulo con diez espacios extra a cambio de una determinada cantidad de créditos. Las ampliaciones adicionales costarán una cantidad creciente de créditos.

Tipo de artículoEn la galaxia puedes encontrar los más variados objetos, desde baratijas hasta armamento pesado y todos tienen alguna función. Pasa el cursor sobre un artículo para saber más detalles sobre este.

Botín Estos artículos no tienen ningún uso práctico, pero pueden venderse a cualquier comerciante a cambio de algunos créditos.

Consumibles Utilízalos para sanarte, conseguir atributos especiales o mejorar determinadas estadísticas.

Equipo Equípate tú o equipa a tu compañero con estos artículos para cambiar tu apariencia física o incrementar las estadísticas de ataque o defensa.

Modificadores Añade estos accesorios a armas, protecciones u otro equipo con espacios de de artículos modificación para mejorar las estadísticas del artículo.

Habilidades Usa materiales para crear equipo u otros artículos.de tripulaciónMenciones Artículos específicos de los diferentes lugares a los que has viajado.

Pestaña de artículos de misión Aquí se muestran artículos que se obtienen al cumplir una misión. En algunos casos necesitarás usarlos para completar una. No ocupan espacio en el inventario normal y se almacenan en un módulo separado. Haz clic en la pestaña Mission Items [Artículos de misión] en la parte inferior del módulo de inventario para tener acceso a estos artículos especiales.

Código de coloresEl color del nombre de un artículo indica su escasez y calidad.

gris Artículos de baja calidad que no tienen uso práctico, pero que pueden venderse a los comerciantes a cambio de unos créditos. Esos serán los que verá tu compañero si seleccionas la opción de vender lo que no te sirve.

Blanco Artículo o equipo de baja calidad que no mejora las estadísticas. Los artículos de sanación y recuperación pertenecen a esta categoría.

27

verde Artículos o equipo premium poco comunes que mejoran ligeramente las estadísticas.

Azul Estos artículos (normalmente denominados «prototipos») mejoran las estadísticas más que los verdes. Pueden modificarse para mejorar sus atributos generales.

Naranja A estos artículos personalizados se les pueden añadir diversos modificadores de artículos.

violeta Estos poderosos artículos (a veces denominados «artefactos») tienen diversos efectos además de mejorar las estadísticas.

Amarillo Artículos específicos de misión que se obtienen durante una misión.

DurabilidadPor muy potente que sea un arma o protección, todas se desgastan con el uso. Las armas y el equipo se estropean especialmente si te derrotan en combate. Para comprobar la durabilidad de un artículo, pasa el cursor sobre él. Se representa con un valor. Si llega a cero, no funcionará hasta que se repare. Cuando un artículo esté casi roto, se mostrará un indicador amarillo cerca de tu retrato. Cuando el icono se vuelva rojo, estará completamente roto y ya no te será de utilidad. Pasa el cursor sobre este indicador para ver qué artículos del inventario necesitan repararse urgentemente. Repara los artículos regularmente con la ayuda de los comerciantes.

Modificadores de artículosAlgunos equipos pueden modificarse para mejorar sus estadísticas generales. Para modificar un artículo, pasa el cursor sobre él y pulsa CTRL, y haz clic con el botón derecho sobre este para abrir la página de modificadores de artículos. Solo se puede modificar los que tienen la opción Modify [Modificar] al hacer clic con el botón derecho. La página de modificadores de artículos muestra todos los espacios de modificación disponibles, incluidas las mejoras ya instaladas y los espacios libres. Para añadir un modificador, haz clic en un artículo modificador y arrástralo hasta un espacio para añadirlo al equipo. Una vez que estés satisfecho con las modificaciones, haz clic en APPLY [Aplicar] para añadirlas. Algunos modificadores quedan unidos al artículo cuando se añaden. Por ejemplo, los cristales de colores no pueden quitarse. Si se añade un nuevo modificador a un espacio que ya contenía uno, se reemplazará el viejo con el nuevo.

valoración de artículoLos artículos equipables tienen una valoración que indica su nivel de calidad general. Este número da una idea aproximada de la potencia del artículo comparada con la de otros que llevas. Para mejorar la valoración, busca ciertos modificadores que la incrementen y añádelos al equipo.

Equiparse con artículosPuedes equiparte tú, a tu compañero y tu nave con gran variedad de artículos que mejoran las estadísticas y cambian la apariencia del portador. Para equiparte con un artículo, haz clic y arrastra desde el inventario hasta un espacio vacío en la ficha de personaje.

28

Requisitos de artículosAlgunos solo se pueden llevar si se cumplen ciertos requisitos, como puntos sociales, puntos de valor y puntos de lado luminoso/oscuro. Las puntaciones se muestran en la ficha de personaje. Para ver los requisitos de un artículo, pasa el cursor sobre este para ver si puedes equiparte con él o no. A menudo, los artículos requieren que el personaje tenga un cierto nivel o superior, así como que posea las habilidades idóneas para el tipo de categoría de arma (armas láser, espadas láser) o protecciones (ligeras, medias, pesadas).

Artículos acoplablesCiertos equipos se acoplan a ti cuanto te equipas con ellos. Podrás vendérselos a comerciantes a cambio de créditos o destruirlos, pero no podrás comerciar con ellos con otros jugadores o venderlos en la Red de comercio galáctico.

Hacer sitio en el inventarioCon el tiempo, el módulo de inventario se llenará. El número de espacios disponibles está limitado, por lo que llegará el momento que tendrás que hacer sitio para artículos mejores que irás encontrando. Hay varias formas de hacerlo:

XX Destruir un artículo, lo que lo elimina del inventario de forma permanente. Para ello, haz clic en el artículo, arrástralo hasta un área de la pantalla fuera del inventario y suéltalo. Se mostrará una ventana pidiéndote confirmación para destruir el artículo.

XX Vendérselo a un comerciante. También puedes enviar a tu compañero para que venda tus artículos grises a un comerciante.

XX Poner el artículo a la venta en la Red de comercio galáctico.

ComercioPuedes negociar con artículos o créditos con cualquier jugador de la pantalla de juego. Ve hacia el personaje, haz clic con el botón derecho en su retrato y selecciona TRADE [Comerciar] para abrir la ventana de comercio. Puedes negociar con hasta siete artículos en cada transacción. También puedes negociar con créditos. Tanto tú como el otro jugador podéis pasar artículos desde vuestro inventario a los espacios de comercio. Selecciona TRADE [Cerrar trato] cuando estés satisfecho con el trato para completar la transacción.

RED DE COMERCIO gALáCTICO La Red de comercio galáctico sirve para conectar a compradores y vendedores de toda la galaxia mediante una tienda virtual que te permite comprar o poner a la venta artículos creados o recogidos a lo largo de tu aventura. Cada artículo de la Red de comercio galáctico procede de otros jugadores y van desde equipos nuevos a materiales de construcción y consumibles. Es un lugar excelente para conseguir dinero, pero ten en cuenta que la Red de comercio galáctico exige un depósito para los artículos puestos a la venta y se queda con una pequeña comisión de cada venta. Una vez vendido un artículo, retiene los créditos durante una hora antes de que el vendedor pueda cobrarlos.

29

NOTA: Los créditos hacen girar la galaxia y la Red de comercio galáctico es el corazón de su economía. Si tienes artículos de buena calidad que ya no necesites, considera siempre venderlos a otros jugadores en el mercado en vez de ofrecérselos a los comerciantes. A menudo ganarás más créditos con la venta (incluso teniendo en cuenta la comisión), con los que, a su vez, podrás comprar artículos que necesites tú o tu tripulación.

ComprarPodrás usar los créditos que hayas ganado para comprar artículos nuevos para ti, tu compañero o incluso para un amigo o miembro de un gremio. Las compras en la Red de comercio galáctico aparecerán al instante en el buzón para que puedas recogerlas.

Interfaz de compraCategoría Especifica el tipo de artículo que estás buscando. Selecciona una categoría en

la que buscar en la Red de comercio galáctico.

Subcategoría Refina la búsqueda del tipo de artículo que necesitas. Por ejemplo, las subcategorías de protecciones son ligeras, medias y pesadas. Si hay subcategorías, selecciónalas.

Escasez Especifica el nivel de escasez mínimo (y, por tanto, la calidad general) de los artículos que buscas. Por ejemplo, selecciona «Premium» para buscar artículos que sean, al menos, de calidad premium.

Nivel requerido Especifica el nivel requerido de los artículos que mostrar. Es especialmente útil para actualizar artículos equipables.

Rango de precios Especifica el número mínimo o máximo de créditos que quieres gastar.

Destinatario Selecciónate a ti mismo o a un compañero para que solo se muestren artículos que pueda usar ese personaje.

filtro por nombre Muestra solo artículos que contengan el nombre indicado.

Interfaz de ventaDuración Especifica el número de días que el artículo se ofrecerá en la Red de comercio

galáctico. Cuanto mayor sea, mayor será el depósito necesario. Si un artículo no se vende tras el periodo de tiempo especificado, se te enviará al buzón.

Tu precio Especifica el número de créditos que tendrán que pagar los otros jugadores para comprar tus artículos.

Depósito El depósito varía según la duración de la venta, así como el precio. Se te reembolsará el depósito cuando el artículo ofrecido se venda o expire.

NOTA: Accede a la Red de comercio galáctico mediante los puestos de mercado galáctico que encontrarás desperdigados por puertos espaciales y colonias. Consulta la leyenda del mapa para encontrar fácilmente estos puestos. Los artículos acoplables no pueden venderse en el mercado.

BUzóNCada buzón que encuentres se conecta directamente contigo. Usa los buzones para enviar mensajes, artículos y créditos a otros jugadores si tener que encontrarte con ellos en persona. Del mismo modo, allí también podrás recoger todo el correo recibido de la Red de comercio galáctico. No puedes enviarte mensajes a ti mismo.

30

Correo entranteLos mensajes entrantes se clasifican por remitente y tema. Si el mensaje incluye un crédito o elemento adjunto, se indicará con un icono. También se muestra el tiempo que lleva el mensaje en el correo entrante.

EscribirPara adjuntar varios artículos en mensajes, colócalos en espacios disponibles. No se pueden enviar artículos acoplables por correo. También puedes adjuntar créditos a los mensajes. Para enviar artículos por los que esperes recibir créditos, selecciona COD (credits on delivery [contrarreembolso de créditos]) e indica la cantidad de créditos que debe pagar el destinatario para recoger el artículo.

ENTRENADORESLos entrenadores de clase tienen la experiencia y los conocimientos necesarios para ayudarte en tu camino. Viven desperdigados por toda la galaxia. Por un precio, el entrenador de clase te instruirá en nuevas habilidades, a la vez que subas de nivel. Mira en el panel de habilidades después de subir de nivel para ver las mejoras y habilidades adicionales que tiene disponibles el entrenador. A continuación, encuentra al entrenador más cercano con el panel de mapa y compra las habilidades. No olvides hacer esto después de cada nivel para exprimir al máximo tus habilidades disponibles.

COMERCIANTESSi no dispones de un equipo adecuado, no tendrás nada que hacer contra los rivales. Por fortuna, en la galaxia abundan los comerciantes con ganas de sacar beneficio, mientras contribuyen a la causa. La mayoría de los comerciantes aceptan créditos a cambio de su mercancía, pero algunos prefieren otras formas de pago, que se mostrarán a la derecha del artículo en la ventana de comerciante.

Comerciantes de equipoLos comerciantes de equipo van desde los vendedores de armas y protecciones hasta los que venden potenciadores para breves mejoras de capacidades. Gasta créditos para reemplazar artículos obsoletos y aprovisiónate con medicinas para situaciones de emergencia.

Comerciantes de mencionesDurante la aventura por diferentes planetas, podrás adquirir menciones específicas del área en la que te encuentras. Visita al comerciante de menciones del lugar para comparar artículos a cambio de menciones de ese planeta. La mayoría de estas se muestran en el módulo de inventario.

31

Comerciantes jcjRecibirás medallas de zona de guerra al competir en zonas de guerra. Con ellas podrás comprar equipo JcJ de comerciantes JcJ. A mayor cantidad de zonas de guerra en las que participes, más menciones de zona de guerra recibirás.

Comerciantes de artículos socialesAumenta tu nivel social con conversaciones para poder comprar artículos sociales que venden comerciantes de artículos sociales y poder equiparte con ellos. La descripción del artículo indica el nivel social necesario para poder equiparte con este.

gRUPOSNo hace falta que explores la galaxia en solitario. A medida que ganes más experiencia y cumplas más misiones, podrás unirte a un grupo o crearlo (máximo de cuatro jugadores) para afrontar retos más difíciles, como instancias y puntos conflictivos. Puede que algunas misiones te resulten más fáciles de cumplir con uno o más jugadores a tu lado.

NOTA: Un compañero ya cuenta como miembro de grupo y abandona automáticamente el grupo cuando hay más de dos jugadores.

formar/Unirse a un grupoPara crear un grupo o unirte a él, un jugador debe invitar a uno o más personajes a formar parte de este, o recibir una invitación de grupo. Si recibes una invitación de grupo, tendrás la opción de aceptarla o rechazarla. El jugador que envió la invitación inicial será nombrado jefe del grupo. Existen dos formas de invitar a un jugador a unirse a tu grupo.

ventana de chat Escribe /invite y a continuación teclea el nombre del jugador en la ventana de chat.

ventana social Haz clic con el botón derecho sobre el nombre de cualquier jugador en la ventana social y selecciona INVITE TO GROUP [Invitar a grupo].

Opciones de grupoUna vez que formes parte de un grupo, los retratos y barras de salud de sus miembros se mostrarán en la parte izquierda de la ventana de juego. Haz clic con el botón derecho sobre cualquier miembro para seleccionar de un conjunto de opciones.

Inspeccionar jugador Abre la ficha de personaje del miembro del grupo.

Seguir jugador Hace que tu jugador siga automáticamente al miembro seleccionado del grupo.

Comerciar Negociar con artículos del inventario con un miembro del grupo.

ver esquema Te permite ver qué artículos puede crear el miembro del grupo.

Retar a duelo Reta al miembro del grupo a un duelo JcJ amistoso.

quitar del grupo Elimina al jugador del grupo.(solo jefe)

Ascender jefe Pasa el mando del grupo a un miembro de este.(solo jefe)

32

Sorteo de botínCuando el grupo encuentra un artículo único, por defecto todos los miembros tendrán la oportunidad de sorteárselo. Cuando se sortea un artículo, se mostrará una ventana con él. Un medidor verde hace una cuenta atrás del tiempo disponible para sortear el artículo. Selecciona NEED [Necesidad] o GREED [Codicia] para participar en el sorteo. Se generará un número al azar para cada miembro del grupo. El jugador con el número más alto, recibirá el artículo. Si quieres tener buenas opciones de conseguir el artículo, selecciona NEED. Si no, selecciona GREED si quieres aumentar la probabilidad de que lo reciban los otros miembros.

Opciones de botínEl jefe del grupo puede ajustar el reparto del botín en un grupo.

Sálvese quien pueda El botín se lo queda el que llega primero.

Alternativo El botín va a parar alternativamente a cada miembro.

Límite de botín Selecciona la calidad de artículo mínima por la que habrá sorteo. Elige premium, prototipo, artefacto o legendario.

Maestro saqueador Permite a un jefe del grupo distribuir el botín a su antojo.

INSTANCIASDurante tus viajes, es posible que veas una brillante puerta verde o roja. Estas puertas indican la ubicación de instancias, que contienen misiones que cumplir. Las puertas verdes indican una misión disponible o en curso, mientras que las rojas indican una misión que no tienes o una a la que es posible que no tengas acceso. Algunas instancias son específicas para ciertas clases, mientras que otras están asociadas a misiones de grupo. Solo puedes completar instancias de clase específica con la clase necesaria y no es posible formar grupos con otras clases. Las instancias de grupo permiten a los jugadores unirse en una misión. Cualquiera puede cumplirla si un miembro del grupo está embarcado en esa misión. Si dos jugadores están en la misma misión y la instancia es específica para una clase, ambos jugadores deben decidir si quieren acometer la instancia en pareja o en solitario.

áreas heroicasAl entrar en un área heroica, se mostrarán en pantalla un texto y un mapa violetas. Por lo general, estas áreas se marcan con la palabra «Heroic» y son particularmente peligrosas si se accede a ellas en solitario. Son áreas de mundo abierto en las que solo pueden sobrevivir los grupos más experimentados.

33

PUNTOS CONfLICTIvOSLos puntos conflictivos son aventuras llenas de acción basadas en historia que ponen al límite a un grupo de jugadores, enfrentándolos a enemigos difíciles en situaciones peligrosas. Contienen áreas especiales autoconclusivas con enemigos que requieren habilidad y cooperación para poder derrotarlos. Los puntos conflictivos suponen un reto mayor que las misiones de un jugador y proporcionan recompensas y botines más valiosos. Estos escenarios pasan a estar disponibles tras completar ciertas misiones y eventos (como viajar entre planetas). Para participar en un punto conflictivo, únete un grupo de cuatro jugadores o créalo, y ve hasta la entrada de la aventura.Los jugadores también participarán en conversaciones de grupo que tendrán efecto en el desenlace del punto conflictivo. Durante las conversaciones, cada grupo seleccionará una respuesta de la ruleta y recibirá un número generado al azar. El jugador con la puntuación más alta hablará en nombre del grupo y conseguirá una bonificación de puntos sociales.

OPERACIONESLos grupos de alto nivel se enfrentarán a operaciones, instancias de ocho a dieciséis jugadores, similares a los puntos de conflicto. Estas misiones tienen varios niveles de dificultad, desde las que suponen un reto normal hasta las extremadamente exigentes. Las operaciones más difíciles proporcionan un botín mejor, de modo que el riesgo extra tiene recompensa. Debido al reto que suponen, es importante aprovechar las habilidades y clases de todos los jugadores. El trabajo en equipo es vital.

REPúBLICA CONTRA IMPERIOEn la actualidad, los Jedis y los Siths viven en una paz tensa, después de un conflicto que ha durado varios siglos. A pesar del alto el fuego, las hostilidades continúan esporádicamente en sectores aislados de la galaxia. Viajar por estas áreas es peligroso tanto para los ciudadanos de la República como para los del Imperio.

DuelosDuelos de prácticaAntes de lanzarte a un territorio en disputa, podrás entrenar con jugadores aliados. Haz clic con el botón derecho en el retrato de un jugador y selecciona REQUEST DUEL [Retar a duelo] para desafiar a un duelo amistoso a otro jugador. Si acepta, os enfrentaréis en un combate uno contra uno hasta que uno de los dos quede casi muerto.

zonas territoriales jcj de mundo abiertoLas zonas territoriales JcJ de mundo abierto son áreas con objetivos donde los jugadores trabajan para diferentes facciones para capturar objetivos enemigos en ese mundo. Este modo se centra en guerras de guerrillas, no en combates en grandes grupos.En la mayoría de las áreas JcJ de mundo abierto, hay dos bases. El objetivo es destruir la base enemiga y tomar el control del área. Al completar esta tarea, recibirás recompensas y botín. Sin embargo, el grupo enemigo puede atacar y recuperarla en cualquier momento.

34

zonas de guerraEn varios sectores de la galaxia, los Siths y los Jedis luchan por controlar terreno. Estas zonas de guerra son activos campos de batallas donde luchadores de ambos bandos pueden pelear por territorio. Podrás alistarte, tanto como miembro de la República como del Imperio, para conseguir recompensas especiales. Para añadirte a ti o a un grupo a la cola para entrar en la zona de guerra, haz clic en el botón de zona de guerra en el minimapa. La ventana de zona de guerra se abrirá para mostrar estadísticas JcJ, incluidos tu valor, rango y moneda JcJ. Selecciona QUEUE SOLO [Apuntarse solo] para apuntarte solo o forma un grupo y selecciona QUEUE GROUP [Apuntar grupo]. Después de añadirte a la cola de una zona de guerra, es posible que tengas que esperar varios minutos antes de empezar la batalla. Antes de que esta comience, presta atención a las descripciones y objetivos que se mostrarán en la pantalla de carga. Para ganar la batalla, tendrás que completar estos objetivos. Ganen o pierdan, los combatientes volverán de estas escaramuzas cargados de XP, créditos y recompensas especiales.

Menciones jcj Consigue medallas en una zona de guerra y recibirás menciones por tus servicios. Podrás cambiarlas por artículos JcJ especiales.

valor jcj Para poder equiparte con algunos artículos JcJ, deberás tener un determinado nivel de valor. Al ganar puntos de valor, conseguirás aumentar de nivel de valor. Participa en JcJ para conseguir valor.

RECORRER LA gALAxIA

Andar y correrDurante la mayor parte de tu aventura, te desplazarás a pie. Al principio, solo podrás ir andando, pero a medida que progreses conseguirás la habilidad Correr. Cuando esté disponible, apréndela de un entrenador y añádela a la barra de acceso rápido. Actívala para recorrer un área corriendo. Esta habilidad no funciona cuando te estás enfrentando a un enemigo.

Terminales de enlaceAccede a un terminal de enlace para activarlo y usar así la habilidad Viaje rápido. Con ella podrás desplazarte fácilmente hasta cualquier terminal del planeta actual que hayas activado previamente. Puedes usar esta habilidad en un terminal una vez cada treinta minutos. La mayoría de los sectores importantes de un planeta o ubicaciones cuentan con un terminal. Encuéntralo en la zona o área y haz clic con el botón derecho sobre él para activarlo.

Servicio de transporteHay líneas de transporte entre la mayor parte de las áreas principales de cada planeta o ubicación. Para usarlas, antes debes encontrar el transporte y hablar con el representante. Este te dará permiso para usar la línea. Cuando tengas permiso para entrar en dos o más áreas, podrás tomar un medio de transporte para viajar entre estas áreas a cambio de unos cuantos créditos.

35

Cuando hables con el representante de un servicio de transporte, se mostrará un mapa con las rutas preestablecidas que puedes tomar. Pasa el cursor sobre los iconos de transporte para ver dónde se encuentran y cuál es la tarifa. Haz clic en el icono del área a la que deseas viajar y te pondrás en marcha hacia allí.

Deslizadores personalesLos deslizadores personales son un medio excelente para viajar rápidamente sobre tierra. Cuando llegues al nivel 25, podrás comprar uno a cambio de una cierta cantidad de créditos. Para acceder al deslizador personal, abre el panel de habilidades y haz clic en la pestaña de vehículos. Haz clic con el botón derecho sobre el deslizador personal para activarlo o haz clic con el botón derecho sobre él otra vez para desactivarlo. También podrás hacer clic y arrastrarlo hasta la barra de acceso rápido para más comodidad.

NAvES ESTELARESLos héroes y villanos de cierta reputación necesitan un medio de transporte con el que viajar por la galaxia para cumplir sus objetivos. Después de demostrar tus habilidades y cuando estés casi en la mitad de tu carrera, recibirás el privilegio de poder capitanear una propia nave estelar suficientemente grande para ti y toda la tripulación.

Comodidades de la naveAunque la función principal de la nave estelar sean los viajes espaciales, a bordo también hay un buen número de servicios.

Terminal holográficoSi tuvieras que hacer todas las conversaciones en persona, te pasarías toda tu carrera viajando. Por suerte, la nave estelar cuenta con un terminal holográfico para comunicaciones instantáneas. Es especialmente útil en las misiones y para las situaciones de emergencia.

Bodega de cargaUsa la bodega de carga para liberar un poco de espacio de inventario y almacenar artículos que no necesites llevar en ese momento. Cuando alcances ciertos niveles, se añadirán a la bodega compartimentos extras.

TripulaciónLa nave estelar es tu hogar y el de tu tripulación. A medida que tu grupo se haga más nutrido, encontrarás a miembros de tripulación en varias zonas de la nave. Habla con ellos, ya que de vez en cuando necesitarán tu ayuda, lo que os llevará a misiones que reforzarán vuestra amistad.

NOTA: El terminal holográfico y el interfono solo pueden usarse cuando se requiera en el objetivo de una misión.

36

Mapa de la galaxiaUsa el mapa de la galaxia de la nave estelar para viajar fácilmente. Haz clic en el control de mapa para ver un mapa cenital de los diversos sectores espaciales de la galaxia. El sector donde te encuentras actualmente se indica con un icono de jugador. Pasa el cursor sobre un sector para ver una lista de planetas que puedes visitar, así como la ubicación de misiones actuales.

Iconos de sectorCada sector espacial se divide en segmentos y cada uno está señalado como espacio del Imperio, de la República, neutral o en disputa. Pasa el cursor sobre uno para ver quién lo ocupa. Los diferentes iconos en cada sector indican las diferentes acciones que puedes realizar, desde enfrentarte en batallas espaciales a viajar a otros planetas o abordar mastodónticas estaciones espaciales.

PlanetaPasa el cursor sobre un planeta para ver su nivel, así como las misiones que tienes disponibles allí. Una franja azul indica que lo controla la República, mientras que una roja muestra que lo ocupa el Imperio.

Estación espacialLas estaciones espaciales son mucho más pequeñas que los planetas, pero allí se pueden encontrar habitualmente cosas útiles como entrenadores, comerciantes e incluso puntos conflictivos. Se te pedirá a menudo que vayas a estaciones espaciales, naves espaciales abandonadas y otras ubicaciones durante las misiones. En algunos casos, al cumplir la misión de una ubicación, se eliminará el acceso a esta en el mapa de la galaxia.

37

Batalla espacialLas batallas espaciales te retan a poner a prueba tu nave y a enfrentarte en un encarnizado combate. Tendrás que cumplir el objetivo de misión asignado antes de que el enemigo te destruya. A medida que avances en el juego, podrás acceder a más batallas espaciales.

NOTA: Al visitar planetas y estaciones espaciales, tu nave estará estacionada en la escotilla para naves. Para volver a bordo, regresa cuando quieras.

Combate espacialCuando te enfrentes en un combate espacial, la nave estelar volará automáticamente siguiendo la mejor línea general durante la misión. Serás tú el que tenga que ocuparse del fuego enemigo y los obstáculos en el espacio. Haz todo lo posible para sobrevivir y cumplir la misión.

Mover el cursor de disparo ratón

Mover nave W/A/S/D

Disparar láseres clic izquierdo

fijar blanco de misiles clic derecho (mantener)

Disparar misiles clic derecho (soltar)

Tonel volado BARRA ESPACIADORA

NOTA: Cuentas con un número limitado de misiles, así que úsalos con cuidado. Muchas de las capacidades de la nave se pueden mejorar con equipos para naves estelares.

Misiones espacialesPodrás participar en todas las batallas espaciales desbloqueadas en el mapa de la galaxia. Al enfrentarte en misiones de combate espacial, se te recompensará con créditos, XP y menciones de flota.

Comando de flotaConsulta el terminal de comando de flota junto al mapa de la galaxia cuando se muestre el icono de misión disponible. A menudo, estas misiones se pueden repetir y te dirigen hasta batallas específicas donde necesitan tu ayuda.

HABILIDADES DE TRIPULACIóNTus compañeros pueden ayudarte en algo más que en combates. También podrán hacer recados para ti y podrán tener asignadas destrezas.

38

gestión de tripulaciónA medida que aumente la tripulación, también mejorará tu habilidad para crear cosas. Abre la ventana de tripulación y ordena a los miembros de la tripulación que reúnan artículos nuevos o que los fabriquen. Selecciona una destreza de misión o de recolección para ver las misiones disponibles y, dependiendo de lo bien que lo haga el miembro de la tripulación en la misión, volverá con unos resultados bajos, medios o altos. Las misiones con éxito incrementan tu nivel de destreza con la destreza correspondiente.

Bonificaciones de tripulaciónAlgunos miembros de la tripulación destacan especialmente en ciertas destrezas, lo que aumenta la probabilidad de que consigan resultados de nivel alto al utilizar esa destreza. El perfil de cada tripulante mostrará las bonificaciones que tengan cuando los envíes a una misión.

RecolecciónSlicing [División], Archaeology [Arqueología], Bioanalysis [Bioanálisis] y Scavenging [Basurero] se centran en la recogida de artículos de creación por la galaxia.

MisiónUnderworld Trading [Comercio clandestino], Treasure Hunting [Cazatesoros], Investigation [Investigación] y Diplomacy [Diplomacia] se centran en la recogida de artículos por la galaxia, de forma similar a las destrezas de recolección. Los artículos recogidos mediante las destrezas de misión, sin embargo, son diferentes de los recibidos con las de recolección y a veces proporcionan ingredientes escasos o incluso regalos de compañero.

fabricaciónBiochem [Bioquímica], Artifice [Artificio], Cybertech [Cibertec], Armormech [Protección mecánica], Synthweaving [Confección sintética] y Armstech [Tecnología armamentística] se centran en la creación de artículos equipables creados con ingredientes descubiertos con destrezas de recolección y misión.

Creación de artículos excepcionales Existe la posibilidad de que uno de los artículos que crees sea de una calidad excepcional. Estos se marcan con un prefijo especial y cuentan con un espacio para aumentadores. Se pueden instalar aumentadores para hacer más poderosos los artículos creados.

Ingeniería inversaTras elegir habilidades de creación, se te dará la habilidad de realizar ingeniería inversa de ciertos artículos del inventario. Para ello, se analizan los artículos hasta sus componentes para poder usarlos para crear nuevos, incluidas versiones de más calidad del mismo artículo. Puedes aplicar este proceso a la mayoría de los artículos que creas y también a algunos que encuentres en el mundo. Para hacer ingeniería inversa de un artículo, abre el módulo de inventario y haz clic con el botón izquierdo en el icono de ingeniería inversa.

Documents

PRIMEROS PASOS EN THE OLD REPUBLICd2ro3qwxdn69cl.cloudfront.net/manuals/star-wars-the-old-republic... · 4 CACIRE óN DEL PERSONAjE El personaje que creas representa tu papel en Star