Boletín

LA 11 CONFERENCIA MINISTERIAL DE LA

OMC SE LLEVÓ A CABO EN BUENOS AIRES

La delegación estuvo liderada por la Ministra de Comercio, Industria y Turismo de Colombia,María Lorena Gutiérrez, quien defendió la relevancia de la Organización Mundial deComercio (OMC) y de las reglas estables para el comercio que esta organización representa.

Buenos Aires, 13 de diciembre de 2017. En el marco de la undécima Reunión Ministerial dela Organización Mundial de Comercio, realizada entre el 10 y el 13 de diciembre en la ciudadde Buenos Aires, Argentina, se alcanzaron algunos avances en los que Colombia participóactivamente, como la adopción de un plan de trabajo para culminar antes del año 2020 lanegociación sobre subsidios a la pesca para evitar la sobrepesca, lograr la conservaciónambiental y la sostenibilidad del recurso.

Así mismo, Colombia hizo parte de un grupo de más de 70 países que acordó lanzar unproceso para explorar la negociación de reglas en comercio electrónico, una tarea pendienteal interior de la organización.

Diciembre

María Lorena Gutiérrez, Ministra de Comercio, Industria y Turismo.

REUNIÓN CON EL MINISTRO DE AGROINDUSTRIAEn el encuentro participaron la Ministra de Comercio,Industria y Turismo de Colombia; el Ministro de Agroindustriade Argentina, Luis Miguel Etchevehere; la Secretaria deMercados Agroindustriales de Argentina, Marisa Bircher; elSubsecretario de Mercados Agropecuarios de Argentina,Jesús Silveyra; el Director de Negociaciones Regionales yControversias de Argentina, Eduardo L. Polcán; y elEmbajador de Colombia en Argentina, Luis FernandoLondoño Capurro.

REUNIÓN CON EL VICECANCILLER En esta se hizo un recuento de los avances en la relaciónbilateral. Participaron la Viceministra de ComercioExterior de Colombia, Olga Lucía Lozano; el Vicecancillerde Argentina, Guillermo Raimondi; la Directora Nacionalde Integración Económica Americana de Argentina,Ministra Miriam Chaves; el Director de RelacionesEconómicas para AL y el Caribe de Argentina, MinistroSergio Iasuk; y el Embajador de Colombia en Argentina.

REUNIÓN CON EL MINISTERIO DE PRODUCCIÓN Durante el encuentro, la Ministra de Comercio,Industria y Turismo de Colombia; el Subsecretariode Comercio Exterior de Argentina, Shunko Rojas;y el Embajador de Colombia en Argentinaplantearon caminos para fortalecer la relaciónbilateral, principalmente desde lo comercial.

DURANTE LA CONFERENCIA, LA MISIÓN

PARTICIPÓ EN LAS REUNIONES BILATERALES

REUNIÓN CON EL MINISTERIO DE TRANSPORTELas frecuencias aéreas entre Argentina yColombia fueron el tema principal durante elencuentro entre la Ministra de Comercio,Industria y Turismo de Colombia; el Ministro deTransporte de Argentina, Guillermo Dietrich; elTitular de la ANAC, Juan Irigoin; y el Embajadorde Colombia en Argentina.

Buenos Aires, 7 de diciembre. La capital argentina fue sede de laSemana de la Energía, un espacio para el intercambio de experienciasdel sector energético de Latinoamérica y el Caribe. Colombia, comopaís miembro de OLADE (Organización Latinoamericana de Energía),participó en la XLVII Reunión de la Junta de Expertos y de la XLVIIReunión de Ministros de OLADE, con la representación de RicardoHumberto Ramírez Carrero, Director General de la UPME (Unidad dePlaneación Minero Energética) y María Victoria Salcedo Bolívar,Ministro Consejero de la Embajada de Colombia en Argentina.

Alfonso Blanco, Secretario ejecutivo de OLADE, presentó los informesde auditoría y estados financieros, el balance general, la ejecuciónpresupuestaria y los estados financieros correspondientes al ejercicio2017, así mismo, se discutieron algunas reformas a los reglamentos dela OLADE para hacer cambios al Reglamento General y al ReglamentoInterno de la organización.

LA EMBAJADA ACOMPAÑÓ LA XLVII REUNIÓN DE

MINISTROS MIEMBROS DE LA OLADE

EL EMBAJADOR

LONDOÑO SE

REUNIÓ CON

EL GENERAL

PÉREZ AQUINOGeneral Javier António Pérez Aquino,Jefe de Observadores en la Misión de las Naciones Unidas en Colombia.

Buenos Aires, 14 de diciembre de 2017. El Embajador de Colombia enArgentina, Luis Fernando Londoño Capurro, sostuvo un almuerzoinformal en la capital argentina con el Jefe de Observadores en laMisión de las Naciones Unidas en Colombia, el General deBrigada Javier António Pérez Aquino.

Buenos Aires, 1 de diciembre de 2017. El Embajador de Colombia realizó una visita a unproyecto de huerta productiva liderado por el Ministerio argentino, en compañía de la Lic.Ana María Volpato, Subsecretaria de Políticas Alimentarias del Ministerio de DesarrolloSocial (MDS); el Ingeniero agrónomo Diego Ramilo, Coordinador Nacional de Transferenciay Extensión INTA (Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria); y Vanesa Wainstein,Coordinadora de Cooperación del MDS.La visita se constituyó en una oportunidad para conocer in situ, el modelo cooperativoque manejan estos campesinos y la forma como el Estado argentino apoya técnicamenteel desarrollo de estos proyectos de autoconsumo y comercialización de productosagrícolas a través de su programa Pro – Huertas.

VISITA DEL EMBAJADOR DE COLOMBIA A LA

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES HORTÍCOLAS 1610

EL CONSEJO SURAMERICANO DE INFRAESTRUCTURA Y PLANEAMIENTO DE UNASUR, SE CELEBRÓ EN BUENOS AIRES

VIDEO CONFERENCIAS

La Cancillería de Colombia y el Ministeriode Transporte participaron deuna videoconferencia para avanzar en laimplementación del Memorando deEntendimiento en materia de Hidrovíasentre Colombia y Argentina.

Los Ministerios de Educación deColombia y Argentina participaron deuna videoconferencia preparatoria a laVII Reunión de la Comisión BilateralTécnica Educativa –CBTE-.

Buenos Aires, 5 de diciembre de 2017. Los días 5, 6 y 7 de diciembre, la Embajada deColombia en la Argentina asistió a la XXXI Reunión del Foro Técnico IIRSA, a la XVIReunión del Comité Coordinador y a la Reunión de Ministros del COSIPLAN - UNASUR.Dichas reuniones contaron con la presencia de las delegaciones de Argentina, Bolivia,Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela; representantesde organizaciones de la sociedad civil, de la Secretaría General de UNASUR y delComité de Coordinación Técnica de COSIPLAN-IIRSA. El principal objetivo de estasreuniones fue presentar el avance de las acciones durante el 2017 en materia deintegración física de la región y hacer la planificación para el 2018. Colombia enparticular estará liderando el Grupo de Trabajo de Transporte de Carga y Logística paralo cual se está programando una reunión en octubre de 2018 en Bogotá.

EMBAJADA DE COLOMBIA EN ARGENTINA(+54) 11 4325 0258 / 11 4325 1106

Carlos Pellegrini 1363, Buenos Aires, Argentina

eargentina@cancilleria.gov.co

La Biblioteca Nacional de Buenos Aires conmemoró los 50 años de lapublicación del libro Cien años de soledad, del Nobel de literaturacolombiano Gabriel García Márquez, con una muestra titulada ‘El añomágico de García Márquez’, que estuvo abierta al público durante elaño 2017.

Luego de su presentación en la Biblioteca Nacional, la banda de jazz Inguna viajó a la ciudad de Bolsón,

ubicada en la provincia de Río Negro, en el norte de la Patagonia, para

participar en la XIII edición de El Bolsón Jazz Festival Internacional, un

intercambio artístico con expositores nacionales e internacionales.

CON UN CONCIERTO DE LA BANDA DE JAZZ COLOMBIANA ‘INGUNA’, SE CERRÓ ‘EL AÑO MÁGICO DE GARCÍA MÁRQUEZ’ Mural diseñado exclusivamente para

la muestra ‘El año mágico de García Márquez’.

Buenos Aires, 13 de diciembre. Un muraldiseñado especialmente para esta ocasiónle dio la bienvenida a los invitados a estecierre, quienes además pudieron ver: lastapas de las diferentes ediciones de Cienaños de soledad en todos los idiomas en losque fue publicado; las únicas fotografíasque existen como registro la visita de Gaboa Buenos Aires; un disco que grabó en lacapital argentina, con la lectura del primercapítulo de su novela; además, su máquinade escribir y la medalla y el diploma que elescritor recibió en 1982. La banda Inguna,invitado de honor de la Embajada deColombia, sonó de la mano de textos deGabo, invitando a los asistentes a recrearMacondo, Mauricio Babilonia y lasmariposas amarillas de una formaparticular.

La banda de jazz colombiana ‘Inguna’ y miembros de la Embajada de Colombia.