2
£ÉÉ®iÉ BÉEÉ ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ =qäÉʶÉBÉEÉ càÉ, £ÉÉ®iÉ BÉEä ãÉÉäMÉ, £ÉÉ®iÉ BÉEÉä ABÉE 1 [ºÉÆ{ÉÚhÉÇ |É£ÉÖi´É-ºÉÆ{ÉxxÉ ºÉàÉÉVÉ´ÉÉnÉÒ {ÉÆlÉÉÊxÉ®{ÉäFÉ ãÉÉäBÉEiÉÆjÉÉiàÉBÉE MÉhÉ®ÉVªÉ] ¤ÉxÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA, iÉlÉÉ =ºÉBÉEä ºÉàɺiÉ xÉÉMÉÉÊ®BÉEÉå BÉEÉä : ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE, +ÉÉÉÌlÉBÉE +ÉÉè® ®ÉVÉxÉèÉÊiÉBÉE xªÉɪÉ, ÉÊ´ÉSÉÉ®, +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ, Éʴɶ´ÉɺÉ, vÉàÉÇ +ÉÉè® ={ÉɺÉxÉÉ BÉEÉÒ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ, |ÉÉÊiÉ~É +ÉÉè® +ɴɺɮ BÉEÉÒ ºÉàÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ BÉE®ÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA, iÉlÉÉ =xÉ ºÉ¤É àÉå BªÉÉÎBÉDiÉ BÉEÉÒ MÉÉÊ®àÉÉ +ÉÉè® 2 [®É]Å BÉEÉÒ ABÉEiÉÉ +ÉÉè® +ÉJÉÆbiÉÉ] ºÉÖÉÊxÉÉζSÉiÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉÉÒ ¤ÉÆvÉÖiÉÉ ¤ÉfÃÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ofúÉÆBÉEã{É cÉäBÉE® +É{ÉxÉÉÒ <ºÉ ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ ºÉ£ÉÉ àÉå +ÉÉVÉ iÉÉ®ÉÒJÉ 26 xÉ´Éà¤É®, 1949 <Ç0 (ÉÊàÉÉÊiÉ àÉÉMÉǶÉÉÒ ÉÇ ¶ÉÖBÉDãÉÉ ºÉ{iÉàÉÉÒ, ºÉÆ´ÉiÉ nÉä cVÉÉ® Uc ÉÊ´ÉμÉEàÉÉÒ) BÉEÉä AiÉnÂuÉ®É <ºÉ ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ BÉEÉä +ÉÆMÉÉÒBÉßEiÉ, +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉÉÊàÉiÉ +ÉÉè® +ÉÉiàÉÉÉÌ{ÉiÉ BÉE®iÉä cé * 1 ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ (¤ÉªÉÉãÉÉҺɴÉÉÆ ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ, 1976 BÉEÉÒ vÉÉ®É 2 uÉ®É (3-1-1977 ºÉä) |É£ÉÖi´É-ºÉÆ{ÉxxÉ ãÉÉäBÉEiÉÆjÉÉiàÉBÉE MÉhÉ®ÉVªÉBÉEä ºlÉÉxÉ {É® |ÉÉÊiɺlÉÉÉÊ{ÉiÉ * 2 ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ (¤ÉªÉÉãÉÉҺɴÉÉÆ ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ, 1976 BÉEÉÒ vÉÉ®É 2 uÉ®É (3-1-1977 ºÉä) ®É]Å BÉEÉÒ ABÉEiÉÉBÉEä ºlÉÉxÉ {É® |ÉÉÊiɺlÉÉÉÊ{ÉiÉ *

Preamble

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Preamble

£ÉÉ®iÉ BÉEÉ ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ

=qäÉʶÉBÉEÉ

càÉ, £ÉÉ®iÉ BÉEä ãÉÉäMÉ, £ÉÉ®iÉ BÉEÉä ABÉE 1[ºÉÆ{ÉÚhÉÇ |É£ÉÖi´É-ºÉÆ{ÉxxÉ ºÉàÉÉVÉ´ÉÉnÉÒ {ÉÆlÉÉÊxÉ®{ÉäFÉ ãÉÉäBÉEiÉÆjÉÉiàÉBÉE MÉhÉ®ÉVªÉ] ¤ÉxÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA, iÉlÉÉ =ºÉBÉEä ºÉàɺiÉ xÉÉMÉÉÊ®BÉEÉå BÉEÉä :

ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE, +ÉÉÉÌlÉBÉE +ÉÉè® ®ÉVÉxÉèÉÊiÉBÉE xªÉɪÉ, ÉÊ´ÉSÉÉ®, +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ, Éʴɶ´ÉɺÉ, vÉàÉÇ

+ÉÉè® ={ÉɺÉxÉÉ BÉEÉÒ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ, |ÉÉÊiÉ−~É +ÉÉè® +ɴɺɮ BÉEÉÒ ºÉàÉiÉÉ

|ÉÉ{iÉ BÉE®ÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA, iÉlÉÉ =xÉ ºÉ¤É àÉå

BªÉÉÎBÉDiÉ BÉEÉÒ MÉÉÊ®àÉÉ +ÉÉè® 2[®É−]Å BÉEÉÒ ABÉEiÉÉ +ÉÉè® +ÉJÉÆbiÉÉ] ºÉÖÉÊxÉÉζSÉiÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉÉÒ ¤ÉÆvÉÖiÉÉ

¤ÉfÃÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA

ofúÉÆBÉEã{É cÉäBÉE® +É{ÉxÉÉÒ <ºÉ ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ ºÉ£ÉÉ àÉå +ÉÉVÉ iÉÉ®ÉÒJÉ 26 xÉ´Éà¤É®, 1949 <Ç0 (ÉÊàÉÉÊiÉ àÉÉMÉǶÉÉÒ−ÉÇ ¶ÉÖBÉDãÉÉ ºÉ{iÉàÉÉÒ, ºÉÆ´ÉiÉ nÉä cVÉÉ® Uc ÉʴɵÉEàÉÉÒ) BÉEÉä AiÉnÂÂuÉ®É <ºÉ ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ BÉEÉä +ÉÆMÉÉÒBÉßEiÉ, +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉÉÊàÉiÉ +ÉÉè® +ÉÉiàÉÉÉÌ{ÉiÉ BÉE®iÉä cé *

1 ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ (¤ÉªÉÉãÉÉҺɴÉÉÆ ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ, 1976 BÉEÉÒ vÉÉ®É 2 uÉ®É (3-1-1977 ºÉä) “|É£ÉÖi´É-ºÉÆ{ÉxxÉ

ãÉÉäBÉEiÉÆjÉÉiàÉBÉE MÉhÉ®ÉVªÉ” BÉEä ºlÉÉxÉ {É® |ÉÉÊiɺlÉÉÉÊ{ÉiÉ * 2 ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ (¤ÉªÉÉãÉÉҺɴÉÉÆ ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ, 1976 BÉEÉÒ vÉÉ®É 2 uÉ®É (3-1-1977 ºÉä) “®É−]Å BÉEÉÒ ABÉEiÉÉ”

BÉEä ºlÉÉxÉ {É® |ÉÉÊiɺlÉÉÉÊ{ÉiÉ *

Page 2: Preamble

THE CONSTITUTION OF INDIA

PREAMBLE

WE, THE PEOPLE OF INDIA, having solemnly

resolved to constitute India into a 3[SOVEREIGN SOCIALIST SECULAR DEMOCRATIC REPUBLIC and to secure to all its citizens:

JUSTICE, social, economic and political; LIBERTY of thought, expression, belief, faith

and worship; EQUALITY of status and of opportunity;

and to promote among them all

FRATERNITY assuring the dignity of the

individual and the 4[unity and integrity of the Nation;

IN OUR CONSTITUENT ASSEMBLY this

twenty-sixth day of November, 1949, do HEREBY ADOPT, ENACT AND GIVE TO OURSELVES THIS CONSTITUTION.

3 Subs. by the Constitution (Forty-second Amendment) Act, 1976, s. 2, for “SOVEREIGN

DEMOCRAIC REPUBLIC” (w.e.f. 3-1-1977). 4 Subs. by s. 2., ibid., for “unity of the Nation” (w.e.f. 3-1-1977).