Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
FOREIGN RIGHTS GUIDE
2016
CONTENTS
JOSETTE
TODDLERS NOVELTYBOOKS
ACTIVITYFICTION DOCUMENTARY
PAGE 3
PAGE 11
PAGE 53
PAGE 35
PAGE 49
PICTUREBOOKS
PAGE 25
TODDLERS
The Ptimounes
By Madeleine Brunelet
Available17 cm – 21 cm24 pages6,40 €
4
TODDLERS6 titles
available
4
Good night, little snail!
Disaster! When waking up the Ptimounes discover a hole in the shed roof. There’s no way of repairing it - there’s not a single strand of grass lying around anymore. But maybe they could turn this hole into a wonderful window, to gaze up at the sky?
The ptimounes and the Too-cute-for-words little fish
After heavy rainfall, the Pitmounes save the life of a little fish stranded in the middle of a puddle. They look after it and feed it… but they are not prepared for what happens when the little fish grows…
Winter is coming and the Ptimounes are gathering food in the woods. When one of them says that she saw a mons-ter, they don’t believe her. But later on when they cross the path of the monster, they run home, scared to death. Even-tually, they realise that it was their friend, Bigtoune, who was playing a prank on them.
The Ptimounes help a poor snail who broke his shell. They bring him to their home to help him recover. But winter is coming and the snail needs a full belly and a place to go to hibernate so Bise offers her shed. Before letting the snail sleep until spring, the Ptimounes organise a little feast.
The ptimounes and the pesky birds The monster of the woods
Le monstre du bois
Bobo l’escargot
The PtimounesWhat a Circus!
By Madeleine Brunelet
9 march 201617 cm – 21 cm
24 pages6,40 €
The Ptimounes Outdoor adventure!
By Madeleine Brunelet
9 march 201617 cm – 21 cm24 pages6,40 €
5
TODDLERS
Quel cirque�!
The Ptimounes can be real acrobats. Together they are the pathway to the stars…
In the middle of a game of hide and seek, Mistral has a fall worthy of a clown! So the Ptimounes decide to put on a « real» circus show.With the help of Bobo the snail, they build their circus tent. One by one, other friends arrive: they also want to take part in the show! Alizé on horseback, Earthworm the storm charmer, Bise the tamer of wild beasts…Soon everyone is ready, and the show is in full flow, and a playful mess. But the applause is missing… Is it possible they have forgotten something?
À l’aventure�!
To escape a bad situation, you have to be resourceful…
The Ptimounes decide to go outdoor exploring and camping. Here they are with blankets and kites for a night under the stars. But while they stroll along, heavy rain begins to fall, forcing them to take shelter under large mushrooms for the whole night.In the morning, they are surrounded by water! How can they get out? Fortuntaely, Zéphyr has an idea: with the help of their kites, they can escape!
from 4 years
old
Search and FindThe world of Animals
By Marion Piffaretti
25 may 201620,5 cm – 28 cm18 pages11,50 €
6
TODDLERS
from 3 years
old
A journey through pictures, meet all the animals for fun with numbers !
Over 8 double pages, the child discovers animals from around the world in their natural habitats: from the glaciers to the desert, from the jungle to the bottom of the sea, there are so many!This book invites children to examine pictures carefully and find the following: 1 shark, 6 squirrels, 16 seals, etc. On each double page spread, there are 3 odd ones out to identify and a question to answer: « How many zebras can you find? »The child will become familar with the numbers 1-30 (fol-lowing the primary maths curriculum), while developing his language and vocabulary.
NEW COLLECTION
COMBIEN DE
zèbres comptes-tu ?
S ous le soleil de la savane,
chacun est très occupé.
Mais pour les lionceaux,
il est l’heure d’aller se reposer.
Vois-tu celui que sa maman
ramène à l’ombre des arbres ?
1 HIPPOPOTAME2 PIQUE-BŒUFS
4 GUÉPARDS6 ANTILOPES
10 BABOUINS
2 4 GUÉPARDS6 ANTILOPES
10 BABOUINS BABOUINS
16 PHOQUES 28 PINGOUINS
1 MORSE 2 OURSONS POLAIRES 8 LAPINS
1
COMBIEN DE
poissons comptes-tu ?
Q u’il fait froid sur la banquise ! Heureusement, les animaux ont de chaudes fourrures pour se protéger. Surtout le gros bœuf musqué, avec ses cornes recourbées. Le vois-tu ?
16 PHOQUES 281 MORSE 2 OURSONS POLAIRES
OURSONS POLAIRES 8 LAPINS
1 8
1 RENARD3 CHIFFRES 5
4 BICHES16 ÉCUREUILS
23 HÉRISSONS
COMBIEN DE
marcassins
comptes-tu ?
P our observer les animaux de la forêt,
il ne faut pas faire de bruit !
C’est l’automne, le sol est couvert
de noisettes. Les écureuils sont ravis !
Vois-tu celui qui en mange une ?
Search and FindThe world of School
By Laure Du Faÿ
25 may 201620,5 cm – 28 cm
18 pages11,50 €
7
TODDLERS
A school day in images, to have fun with numbers !
In 8 double page spreads, the reader discovers the plea-sures, both big and small, of a day in primary school: classroom activities, break time with friends, nap time etc…This book invites children to examine pictures carefully and find the following: 1 rabbit comfort blanket, 3 dominos, 11 yellow markers, etc. On each double page spread, there are 3 odd ones out to identify and a question to answer: « How many red circles did you find? »The child will become familar with the numbers 1-30 (fol-lowing the primary maths curriculum), while developing his language and vocabulary.
from 3 years
old
B onjour, moi c’est Léo ! Le matin, avant d’entrer en classe, j’accroche mon manteau et mon sac à dos. Mon doudou bleu, lui, part jouer avec ses copains !
1 AVION 3 BONNETS À POMPON 5 LETTRES A 6 EMPREINTES DE MAIN 10 SACS À DOS
COMBIEN DE
RONDS JAUNES COMPTES-TU ?
BONNETS À POMPON 5 LETTRES A 6 EMPREINTES DE MAIN 10 SACS À DOS
EMPREINTES DE MAIN
S ur le parcours, je suis un aventurier !
Je saute à cloche-pied dans le cerceau,
je rampe sous le tunnel
et j’escalade le petit pont !
3 BALLONS5 CÔNES
7 CERCEAUX VERTS9 BÂTONS À RUBAN 22 BALLES
COMBIEN DE
FILLES COMPTES-TU ?
3 5 CÔNES7 CERCEAUX VERTS
9 BÂTONS À RUBAN 22C’ est l’heure de la sieste… J’ai l’habitude de râler mais, en vérité, j’aime retrouver mon doudou et laisser mes yeux se fermer. Je rêve… aux prochaines bêtises de la journée !
1 PAIRE DE LUNETTES 2 PANTALONS 8 CHAUSSETTES 9 NUAGES 10 DOUDOUS
CHAUSSETTES 9
COMBIEN DE
COUVERTURES COMPTES-TU ?
ABC of Little Pleasures
By Élisabeth Coudol & Anne-Lise Boutin
18 june 201618,5 cm – 18,5 cm26 thick pages14,90 €
8
TODDLERS
Demoiselle coccinelle,
j’aime compter les points sur tes ailes,
mais je suis en train de loucher
car tu es perchée… sur mon nez !
c
bisou
Quand j’ai plein de bisous
nichés dans mon cou,
je prends le plus léger,
je le mets dans ma menotte et je sou�otte…
Sur qui va-t-il se poser ?
occinelle
bisou
Doudou tu es là ! Tu étais perdu, alors je te serre très fort dans mes bras et je te dis tout bas « Je n’aime que toi ! »…
Plus de bonnet, plus de cache-nez, plus de souliers… C’est l’été, le vent chaud caresse mes oreilles et mes doigts de pieds.
ddoudououdou
ÉtéÉté
Mon lapin tout chocolat,
tu es mignon mais je te croque.
Hop, ton petit nez rond !
Et je me frotte le bedon.
Amstramgram… Girafe ou mouton, carrosse ou camion ?
Sur le manège, mon préféré c’est le cochon,
avec sa queue en tire-bouchon !
lapin
manège
from 2 years
old
Here is an inventory of little pleasures which make up childhood, introduced like flicking through a picture book or browsing a photo album. On each page the child discovers a letter – or a word, if you want to skip the ABCs–, illustrated by an object or gesture or a nice time of day, and a relevant nursery rhyme.
This beautiful object, full of colour and charm, offers mo-ments of happiness to be shared or enjoyed alone.
Nursery Rhymes
By Madeleine Brunelet
12 october 201622 cm – 24 cm
64 pages13,50 €
9
TODDLERS
from 4 years
old
8
Old MacDonald had a farm, Ee-i-ee-i-o,
And on that farm he had a duck, Ee-i-ee-i-o,
With a quack-quack here, and a quack-quack there,
Here a quack, there a quack,
Everywhere a quack-quack;
Old MacDonald had a farm, Ee-i-ee-i-o.
Old MacDonald had a farm, Ee-i-ee-i-o,
And on that farm he had a sheep, Ee-i-ee-i-o,
With a baa-baa here, and a baa-baa there,
Here a baa, there a baa,
Everywhere a baa-baa;
Old MacDonald had a farm, Ee-i-ee-i-o.
Old MacDonald had a farm, Ee-i-ee-i-o,
And on that farm he had a pig, Ee-i-ee-i-o,
With an oink-oink here, and an oink-oink there…
Old MacDonald Had a farmCeci est un essai et il faut laisser la place pour composer un texte qui permettra de bien situer cette comptine.
Old MacDonald had a farm, Ee-i-ee-i-o,
And on that farm he had a horse, Ee-i-ee-i-o,
With a neigh-neigh here, and a neigh-neigh there…
Old MacDonald had a farm, Ee-i-ee-i-o,
And on that farm he had a cow, Ee-i-ee-i-o,
With a moo-moo here, and a moo-moo there…
Old MacDonald had a farm, Ee-i-ee-i-o,
And on that farm he had a dog, Ee-i-ee-i-o,
With a bow-wow here, and a bow-wow there…
Polly put the kettle on,Polly put the kettle on,Polly put the kettle on,We’ll all have tea.
Sukey take it off again,Sukey take it off again,Sukey take it off again,They’ve all gone away.
18
Polly Put the Ke� le onCeci est un essai et il faut laisser la place pour composer un texte qui permettra de bien situer cette comptine.
Oh, the grand old Duke of York,
He had ten thousand men;
He marched them up to the top of the hill,
And he marched them down again.
And when they were up, they were up,
And when they were down, they were down,
And when they were only half-way up,
They were neither up nor down.
22
� and Old Dukeof Y� kCeci est un essai et il faut laisser la place pour composer un texte qui permettra de bien situer cette comptine.
A selection of 27 nursery rhyme songs from the great classics of English heritage: Old McDonald, Mary Had a Little Lamb, Humpty Dumpty, Are You Sleeping Brother John, Little Snowflake and even Jingle Bells.
The rhymes are illustrated with a delicate touch and are compiled in a CD, to help introduce children to the English language and share fun moments between the adult and child.A lively and modern music recording, and an interpretation of English-style singing.
NOVELTY BOOKS
NOVELTY BOOKS
12
from 9 months
old
Zoo animalsavailable
Vehiclesavailable
House’s noises2 march 2016
Farm Animals2 march 2016
Look out, here’s a revolution in book making! Books with sound no longer need to rely on pressing on a sound chip: now you can just turn the pages and listen. In each title, familiar sounds are put into context: from cow to cockerel; Fire engines to trains; vacuum cleaner to door bell; Tiger to elephant…! And what’s more, a little bird mascot guides us through each page, speaking to us throughout each book.
Sound books
By Hector Dexet
18,5 cm – 18,5 cm10 pages12,50 €
LA VACH
E
Tu es belle…
mais tu me fais
un peu peur,
quand même !
quand même !
LE PANDA
Dis,
tu ve
ux bi
en êt
re m
on co
pain
? LA MACHINE À LAVER Croco sera tout beau. Mais il faut attendre...
LA M
OTO
Moi aussi, je peux le faire... Hop ! Sur une patte !
SOUNDBOOKS
13
NOVELTY BOOKS
TOURNE LA PAGE
ÉC
OU
TE LE SON !
dès9 mois
TOURNE LA PAGE
ÉC
OU
TE LE SON !
dès9 mois
TOURNE LA PAGE
ÉC
OU
TE LE SON !
dès9 mois
TOURNE LA PAGE
ÉC
OU
TE LE SON !
dès9 mois
Noises in the woods5 october 2016
My animal friends5 october 2016
Noises in the sea4 january 2017
Musical instruments4 january 2017
LES ENFANTS
J’adore faire des châteaux de sable !
Je peux jouer avec vous ?
LES ENFANTS
LE CHIEN
Tu t’es déguisé en vache ? Regarde, moi aussi
j’ai des taches !
L’ÉCU
REU
ILJolis sauts,belles cabrioles !
L’ÉCU
REU
IL
LE PIANO
Sold in Italy!
from 9 months
old
Families on the Farm
By Anne-Sophie Baumann & Sébastien Pelon
8 june 201616 cm – 14 cm1 board game containing: 1 12-page book + 40 playing cards10,50 €
NOVELTY BOOKSBOARD GAME WITH BOOK
14
A board game to help learn all about farm animals : a book and a family game.
The beautiful box invites you to get to know the little world of the farm in an illustrated non fiction book. The child learns that a rabbit can have up to 120 baby rabbits in a year, that goats bleat and pigs eat almost anything ! To continue learning while having fun, a game of 40 cards (10 animal families) come with the book. Each family is made up of four people: a father, a mother, a young one and a baby, that the child will indentify easily, thanks to the pic-tograms and their names.
Anne-Sophie BaumannIllustrations de Sébastien Pelon
Le coq
FAMILLE POULE
Le père
Le coq
FAMILLE POULE
La poule
FAMILLE POULELa mère
Le poulet
FAMILLE POULELe grandLe grand
Le poussin
FAMILLE POULELe bébé
Le jar
FAMILLE OIE
Le père
Le jar Le canard
FAMILLE CANARD
Le père
Le canard
FAMILLE CANARD
Le taureau
FAMILLE VACHE
Le père
Le taureau
FAMILLE VACHE
L’étalon
FAMILLE CHEVAL
Le père
from 3 years
old
CARDGAMES
Memorising Vegetables
By Anne-Sophie Baumann & Sébastien Pelon
8 june 201616 cm – 14 cm
1 board game: 1 12 page book + 46 playing cards10,50 €
15
NOVELTY BOOKSBOARD GAME WITH BOOK
A board game to introduce different sorts of vegetables: a book and a memory game.
The factual information book introduces children to the different vegetable families - enjoy the appetising colours of carrots, peas, or juicy tomatoes. They will learn to reco-gnise the gardener’s minibeast friends, like the earthworm, but also its enemies, like the greedy snail who likes to eat the whole garden.A memory game of 46 illustrated cards accompany the book. The player who has gathered the largest number of pairs of the same picture wins. But be careful, if a player returns one of two «Undesirable» cards, they must lose a turn! On the contrary, «Friends» cards mean an extra go!
from 3 years
old
Anne-Sophie Baumann
Illustrations de Sébastien Pelon
Pommes de terrePommes de terre
RadisRadis
BetteraveBetterave
Citrouille
1.000 Mis-MatchVEHICLES
By Raphaëlle Barbanègre
12 october 201618,2 cm – 27 cm16 pages12,00 €
NOVELTY BOOKS
16
Pictures and words combined to have fun with more than 1.000 crazy vehicles!
In this book, the vehicles wait patiently as the child turns the pages which are split into three. In a turn of the hand, the child creates funny character combinations and turns Ulrik, the musical pirate ship, into a rainbow bus, or An-nette, a sequined van, into a futuristic rocket.With this mis-match book full of imagination and fantasy, laughs out loud are guaranteed!A chunky board book, easy to use and full of creativity!
AuToSméli–mélo
1000
MARCEL CAMION POUBELLE ARC-EN-CIELARC-EN-CIEL
MARCEL
FIONAVOITURE
DU FUTUR
FIONA
DU FUTUR
ULRIKBATEAU PIRATE
À MUSIQUE
from 3 years
old
FLAPS
17
NOVELTY BOOKS
RoBoTsméli–mélo
1000
JOSETTE
EN CHAUSSETTES
JARDINIÈRELUCIEN
EN PATINS
PEINTRE
EN PATINS
PEINTRE
MAURICE
À HÉLICES
MÉCANICIEN
1.000 Mis-MatchROBOTS
By Raphaëlle Barbanègre
1st october 201618,2 cm – 27 cm
16 pages12,00 €
Pictures and words combined to have fun with more than 1.000 robots!
In this book, the robots cleverly wait for the child to turn the pages which are split into three. In a turn of the hand, the child creates funny character combinations and transforms Josette, the gardener on a bike, to someone on bouncy springs , or Hugo, the handyman with bolts, to paint propellers.With this mis-match book full of imagination and fantasy, laughs out loud are guaranteed!A chunky board book, easy to use and full of creativity!
Mini Theatre SeriesOne day with…
By Claire Laurens & Peggy Nille
14 september 201619 cm – 19 cm10 pages + 3 flaps unfolding in a theatre set + cut out figurines 11,00 €
A new animated series for three-year-olds, each focusing on one particular trade. In every book, the child follows one particular character through his daily routine and activities. With modern and fresh illustrations, the characters are all impersonated by endearing animals. When the child has finished reading the story, a theatre set unfolds at the back of the book with figurines to cut out for the child to play on the set!
An informative and playful book, ideal to learn about and impersonate a fascinating trade!
NOVELTY BOOKS
18
from 3 years
old
THEATRESETS
One day with Hugo the fire-fighter
NOVELTY BOOKS
19
Sophie est vétérinaire. Dans son cabinet, elle soigne les chiens et les chats. Mais elle s’occupe aussi d’autres animaux : les lapins, les furets, les tortues…
LA SALLE D’ATTENTE LE CABINET
LE PRÉSENTOIRDE CROQUETTES
UN PANIERDE TRANSPORT
Ce matin, il y a du monde dans la salle d’attente ! Sophie fait entrer Théo et son chiot. Caramel a bientôt deux mois : il faut le vacciner pour qu’il n’attrape pas de maladies.
Après ses consultations, Sophie s’occupe des animaux qui vont passer la nuit au cabinet.
Elle vérifie le bandage de Pimpon, un chat blessé à la patte. Pour qu’il ne lèche pas sa plaie, elle lui a mis une collerette autour du cou. « Patience, Pimpon ! Demain, tu rentres chez toi. »
Soudain, Sophie reçoit un appel d’urgence : au Poney Club, un poulain va naître !
UNE COLLERETTE UN BANDAGE UNE CAGE
Au Poney Club, Sophie va voir Myrtille dans son box. La ponette s’est couchée sur la paille pour mettre au monde son petit. Sophie l’encourage. Bientôt, le poulain sort du ventre de sa maman : d’abord sa tête et ses pattes avant, puis le reste du corps.
Sa mère le lèche. Sophie ausculte le nouveau-né. Tout va bien. « Bravo Myrtille, tu es une super maman ! »
QUAND UNE PONETTE OU UNE JUMENT MET
AU MONDE SON PETIT, ON DIT QU’ELLE POULINE.
LA MALLETTE
LE STÉTHOSCOPE
LA PAILLELE POULAIN
Il y en a plusieurs sortes : l’ambulance pour les accidents, le fourgon-pompe qui contient de l’eau, et le camion à grande échelle. Tous sont rouge : c’est la couleur des pompiers.
Hugo est sapeur-pompier. À la caserne, il porte toujours son uniforme.Le matin, il commence par inspecter le matériel et les camions.
LE FOURGON-POMPE
L’AMBULANCE
LE CAMIONÀ GRANDE ÉCHELLE
LA CASERNE
L’uniforme des pompiers
est bleu, avec une
bande rouge.
Les pompiers font beaucoup de sport pour être en forme : ils courent, font des agrès, de la musculation, du foot, du basket. Hugo s’entraîne à monter la planche à la force des bras : c’est dur ! À côté de lui, Elsa grimpe à la corde.
Soudain, le capitaine donne l’alarme.Un incendie s’est déclaré dans un immeuble ! Vite, les pompiers enfilent leur tenue de feu.
DES AGRÈS
LA CORDEÀ GRIMPER
UN TAPISDE COURSE
LA PLANCHE
La tenue de feudes pompiers
résiste à la chaleuret aux flammes.
LE CASQUELES GANTS
LES BOTTES
LA VESTE
LE SURPANTALON
LE GYMNASE
Une épaisse fumée sort par les fenêtres.Une jeune fille et sa petite sœur se sont réfugiées sur un balcon. Il faut aller les chercheravec la grande échelle.Elsa monte dans la nacelle, qui s’élève dans les airs.
LA GRANDE ÉCHELLE
L’EXTINCTEUR
LA NACELLE
LA FUMÉE
Une fois en haut,elle aide la filletteà escalader la balustrade.Puis Hugo lui montrecomment descendre l’échelle : « Bravo, Margot, tu as ététrès courageuse ! ».
from 3 years
old
Hugo is a fire-fighter. At the fire station, he is always wea-ring his uniform. The first thing he does in the morning is to inspect his equip-ment and his trucks. There are different types of trucks: the ambulance for when there are accidents, the water tender which contains water, and the fire-engine with its tall lad-der... Page by page, the child follows Hugo through his daily activities, whether it is training at the gymnasium, putting out a fire, or climbing up a ladder to rescue little Margot!
Sophie is a vet. In her surgery she tends to cats and dogs but also many other animals such as rabbits, ferrets, and tortoises. This morning, the waiting room is very busy! Theo walks in with his little two months old puppy that needs to be vaccinated. On the examination table Sophie uses her stethoscope to listen to his heartbeat… And so the child fol-lows Sophie throughout her daily work, whether it is placing bandages, tending to the animals who stay overnight in the surgery, or rushing out to give birth to a little foal!
One day with Sophie the Vet
Tell it your way… The Three Little Pigs
By Sonia Chaine & Adrien Pichelin
Available21 cm – 18 cm32 pages10,50 €
NOVELTY BOOKS
20
le loupla maisonen brique
la maisonen paille
la maisonen bois
le feu
SONIA CHAINE ADRIEN PICHELIN
from 4 years
old
In this wordless version where the characters, places, and objects are pictograms, the reader can completely reinvent its own version of this famous tale. The meaning of each pictogram is clearly laid out on the bookmark.Follow the summary on the bookmark with the numbers corresponding to the pages, to help you tell the tale, or in-vent a new story in your own words, it’s completely up to you ! You can add noises, descriptions of the surroundings, what the characters look like, what they think, what they do…There is no limit to the imagination and telling this story in your own way, so that The Three Little Pigs are brought to life in a new imaginative way.
6
7
6
14
15
Everyone knows the story of Red Riding Hood and The Three Little Pigs. Here is an original way to tell it in images!
14
15
20
21
Tell it your way… Little Red Riding Hood
By Sonia Chaine & Adrien Pichelin
Available21 cm – 18 cm
32 pages10,50 €
21
NOVELTY BOOKS
la maisonla maman la forêt le loup la grand-mère
SONIA CHAINE ADRIEN PICHELIN
SOLD in Poland
• A traditional fairytale in clear image form ena-bling the child to make their own story.• A book which stimulates the imagination and en-courages language development and oral expres-sion.• A snazzy bookmark to enable the use of picto-grammes throughout the story.• You can follow a summary of the text using the bookmark thanks to the corresponding numbers to the pages of the story• A fun and educational concept used in schools.
4
55
8
99
12
13
Who is waiting for who?
By Jo Hoestlandt & Laurent Moreau
A lift the flap story book20 april 201620 cm – 24 cm24 pages four colour + 10 flaps to lift12,00 €
NOVELTY BOOKS FLAPS TO LIFT
22
Quiattendqui? Laurent MoreauJo Hoestlandt
une histoire,des voletsà soulever
from 3 years
old
A charming game of hide and seek! When waiting is a sign of caring.
Ploum, the little boy, is waiting for Pim, his ginger cat with eyes like golden moons. He is waiting to give him a hug. But Pim is always too busy! During the year, the cat chases butterflies…then snowflakes etc. But when Ploum tries to copy him, he never succeeds ! Oh well, never mind ! Then one day the cat comes back for a hug… but Ploum is already in bed ! Oh well, never mind!
Through the pictures the reader will have fun sear-ching for the cat and the little boy and finding out what is hidden behind each flap !
Au milieu d’un pré, dans la maison blanche avec un toit rouge... un enfant attend. C’est Tim.Il attend qui ? Poum : son chat roux, aux yeux en lunes d’or.Pour lui faire un câlin.
Mais c’est le doux printemps
et Poum est monté dans l’arbre
pour attraper l’oiseau bleu, posé.
Tim essaie aussi, mais l’arbre est si haut, si...
Alors bon, tant pis.
Mais c’est le doux printemps
et Poum est monté dans l’arbre
pour attraper l’oiseau bleu, posé.
Tim essaie aussi, mais l’arbre est si haut, si...
Alors bon, tant pis.
Tim essaie aussi, mais lui n’attrape que des fourmis. Alors bon, tant pis.
FLAPS
The wonderful adventures of Nils
By Kochka & Olivier Latyk
Available22 cm – 24 cm64 pages + 6 laser cuts15,50 €
NOVELTY BOOKSWITH LASER DYE CUTS The Wizard of OZ
By Michel Laporte after L. Frank Baum & Olivier Latyk
21 september 201622 cm – 24 cm
64 pages + 6 laser cuts15,50 €
23
from 5 years
old
• Adaption of a world famous Swedish tale by Selma Lagerlöf, about initiation.• Incredibly elegant design with 2-colours illustrations.• Laser cut landscapes throughout.
13
Dorothy and her dog Toto are swept up in a storm to the land of Oz. To get back home, Dorothy needs the advice of the Wizard of Oz: only he will be able to help her go back home to Kansas. On the yellow brick road leading to the Eme-rald City, Dorothy and Toto meet a Scarecrow who wants a brain, a Tin man who wants a heart, and a cowardly Lion who wants to have courage. A great adventure awaits these five friends before their dreams may come true…
An unmissable story in children’s literature, brought to life by the art of Olivier Latyk and lace cut outs.
SOLD in the U.K., Italy and U.S.A.
LASERCUTS
PICTURE BOOKS
The Duckling’s Feather
By Colette Sébille & Sébastien Pelon
16 march 201621 cm – 18 cm24 pages4,75 €
PICTURE BOOKSPERE CASTOR’S CLASSICS
26
from 4-5 years
old
200 TITLES AVAILABLE
Rapunzelby Kochka after the Brothers Grimm & Sophie Lebot
Discover the story of Rapunzel, in a text close to the original version by the Brothers Grimm.
Perette and the Birdsby Zemanel & Pauline Duhamel
An original adaptation of Fontaine’s well known fable, The Milkmaid and the Milk Pot
When a clever duckling takes revenge for a rooster’s bad joke: sometimes the victim has the last laugh!
The duckling is sad: he has lost his most beautiful feather, the one he is most proud of. He searches around the goose, the hen, and the turkey, and all over the farmyard: no one has seen his famous feather!In desperation, the duckling questions the rooster.But it’s time for the rooster to sing. Boasting, he explains to the duckling that he has found the feather, and will not give it back if he does not want to !The clever duckling calls to his brother. Together they decide to use the rooster’s vanity against him and they encourage him to sing. They take advantage while he is distracted and get the feather back!
16 march 201621 cm – 18 cm
24 pages4,75 €
16 march 201621 cm – 18 cm
24 pages4,75 €
The Donkey who wanted to sing
By Albéna Ivanovitch-Lair & Crescence Bouvarel
8 june 201621 cm – 18 cm
32 pages5,25 €
PICTURE BOOKSPERE CASTOR’S CLASSICS
27
from 4-5 years
old
A collection that started in 1930, still well liked by parents
and children alike.
Why is the sea salty?by Robert Giraud & Nancy PeñaRediscover the origin of sea salt thanks to this traditional tale.
Mowgli and the Wolvesby Anne Fronsacq after Rudyard Kipling & Sébastien PelonDiscover Mowgli’s very first adventures, the boy in the middle of the animal jungle.
8 june 201621 cm – 18 cm32 pages5,25 €
8 june 201621 cm – 18 cm32 pages5,25 €
A tale from the Middle East to learn about accepting differences and succeeding in finding your place
Ashkan the potter goes to sell his work in the town with his faithful donkey, Sami. On the return trip he is seduced by a nightingale, and decides to take it home with him.Everyone is enchanted by the beautiful bird song … except Sami, who finds no one pays him attention any more.He decides to sing too so that he will be loved again. But he must make himself beautiful with a beak, a crest, and colourful feathers, and then his terrible braying hurts his master’s ears! When Ashkan discovers his donkey dressed like that, he understands everything and reassures him: there is a place for both of them in his heart.
PICTURE BOOKS
28
Dragons in love!
By Alexandre Lacroix & Ronan Badel
DRAGONSDRAGONS
from 5 years
old
Join Strokkur again in a new adventure: how will the little dragon handle being in love?
Also available:Dragons: father & son
SOLD INITALY and
SPAIN
oix & Ronan Badele LacrxandrBy Ale
agons in love! Dr
oix & Ronan Badel
PIC
TURE BOOKSPIC
oldTURE BOOKS s year5
om fr
d
s
13,50 €32 pages4 cm – 30 cm2
ch 201616 mar
elAAl
DRAGONS
lean Badonoix - Racre Landrxe
DRAGONS
oin Str
DRAGONS okkur Str
how will the little drJoin Str
okkur again in a new adv
playing the loves agon the dr
agon handle being in love?how will the little drokkur again in a new adven
e’ with game ‘squar
agon handle being in love?e: okkur again in a new adventur
DRA
AGONS
DRAGONS
the villain Erwan … now that deserves a kiss, doesn’t it?turns out If the advice frdecides to ask his f
Violet ting jet of flames! Since then, the young drthe cheek …Disaster! He must act quickly to put out a huge the local childr
okkur Str
the villain Erwan … now that deserves a kiss, doesn’t it?to be very handy in coming to Violet’s turns out
ather doesn’t solve the prom his fIf the advice fror advice.ather fdecides to ask his f
to avoid he can all and does Violet agon is afrjet of flames! Since then, the young dr
the cheek …Disaster! He must act quickly to put out a huge , Violet gives him a kiss on en. But one daythe local childr
playing the loves agon the dr
the villain Erwan … now that deserves a kiss, doesn’t it?om frescue rto be very handy in coming to Violet’s
oblem, it ather doesn’t solve the pr
he sad, Feeling . herto avoid -aid of huragon is afr
the cheek …Disaster! He must act quickly to put out a huge , Violet gives him a kiss on
e’ with game ‘squar
28
ather & sonagons: fDrAlso available:
ather & sonAlso available:
Monsters in the Night
By Magdalena & Christine Davenier
29
from 4 years
old
Magdalena Christine Davenier
A story about bedtime, to dissipate the fear of monsters.
PICTURE BOOKS
Flammarion
Ma
gd
ale
na
Ch
rist
ine
Da
ven
ier
e peut pas dormir
oreiller-doudou.
,
sa recherche…
erveilleux l’attend…
Magdalena Christine Davenier
Also available:In the darkness of the night
old year4
om fr
PICs yearom
TURE BOOKSPIC
By Magdalena & Christine Davenier
Monster
TURE BOOKS
By Magdalena & Christine Davenier
s in the Night Monster
rhis invade s monster, Little Llight is turned off
a story about monsterIt’s time to go to bed. Little L
ear of monsterto dissipate the fA story about bedtime,
trthe witch, the e, OgrThe oom. rouis can’t get to sleep. That’s when , Little L
s. But after the story is over and the a story about monsterather to tell him ouis asks his fIt’s time to go to bed. Little L
s.ear of monsterA story about bedtime,
and oll, trouis can’t get to sleep. That’s when
s. But after the story is over and the ather to tell him
13,50 €32 pages
4 cm – 30 cm213 april 2016
ather that he needed in order to get to sleep.his fcomes. In the end perhaps it was just a missing kiss fr
etends to be scarouis prLanymorthem of aid afre sad: what will they do if childrs arThe monster
laughs at their puny attempts!the wolf: all of them want to scar
rhis invade s monster
ather that he needed in order to get to sleep.comes. In the end perhaps it was just a missing kiss fr
eam until his fed and scretends to be scarbettereel fthem make o TTo e? anymor
en are sad: what will they do if childrlaughs at their puny attempts!
e him… but Little Lthe wolf: all of them want to scartrthe witch, the e, OgrThe oom. r
om comes. In the end perhaps it was just a missing kiss frather eam until his fLittle , bettere not en ar
ouis e him… but Little Land oll, tr
e peut pas dormir
oreiller-doudou.
, sa recherche…
erveilleux l’attend…
Ma
gd
ale
na
Ch
rist
ine
Da
ven
ier
: www.editions.flammarion.comISBN : 978-2-0813-0920-3PRIX FRANCE 13,50 €
Flammarion
In the darkness of the nightAlso available:
17/12/14 12:03
In the darkness of the nightAlso available:
29
from 5 years
oldPICTURE BOOKS
30
The Jungle
By Thomas Baas
Octavio lives alone in his flat with his only compa-nion, a bird. He does not pay much attention to his surroundings but, one day, his life changes.
By Thomas Baas
The Jungle
PICTURE BOOKSPICold
year5om fr
TURE BOOKSold
s yearom
,00 €1732 pages + 1 double page with 2 f
,5 cm26,5 cm – 37 october 2016st1
oldable flaps32 pages + 1 double page with 2 f
Octavio’s bird has stopped singing. So Octavio decides he Octavio’s bird has stopped singing. So Octavio decides he Octavio’s bird has stopped singing. So Octavio decides he
to left who Octavio will make many acquantances and find his bird, jungle.He then begins an ewhile the countless brThe bird is missing, Octvavio searswamped the bird’s cage and fsees that the gr
a buy must
Seeing bird. another with be to Octavio will make many acquantances and find his bird,
aordinary adventurxtrHe then begins an eanches of the plant continue to grwhile the countless br
ches frThe bird is missing, Octvavio searced the cage door open. orswamped the bird’s cage and f
own into a new plant… which had ain has grsees that the grupon , dayxt neThe plant. acle mir
happyso them Seeing Octavio will make many acquantances and find his bird,
ough a lush e thraordinary adventur.owanches of the plant continue to gr
or it, antically fches frced the cage door open.
own into a new plant… which had he up, waking upon
oundings but, one daysurrd. He does not pay much attention to his nion, a bir
Octavio lives alone in his flat with his only compa
e changes., his lifoundings but, one dayd. He does not pay much attention to his
Octavio lives alone in his flat with his only compad. He does not pay much attention to his
30
A book about friendship and frs her the mireroff
he notices falone, without his beloved bird. However upon his rOctavio leaves them and r
to left who
-Octavio lives alone in his flat with his only compa
eedom.A book about friendship and fracle plant?s her the mir
etty neighbourst time his pror the firhe notices falone, without his beloved bird. However upon his r
eturns home to find himself Octavio leaves them and rSeeing bird. another with be to
. What if he etty neighboureturn alone, without his beloved bird. However upon his r
eturns home to find himself , happyso them Seeing
PICTURE BOOKS
31
Oscar’s Red Boat
By Jo Hoestlandt & Amandine Piu
Jo Hoestlandt Amandine Piu
Le bateau rouge d’Oscar
Le bateau rouge d’Oscar
Grow bigger or less big, as you like!
PIC
TURE BOOKSPIC
By Jo Hoestlandt & Amandine Piu
TURE BOOKSOscar’s Red Boat
By Jo Hoestlandt & Amandine Piu
Oscar’s Red Boat
13,50 €32 pages
4 cm – 30 cm218 may 2016
Oscar has been getting biggerBut as the end of the holidays appr
him !car goes to the sea and of cour
whales, e, adventurof eams dre and clutches it tightlyit everywher
ed boat arOscar and his r
, his boat has lost its beautiful Oscar has been getting biggeroaches, during which But as the end of the holidays appr
avels with ed boat trse his rcar goes to the sea and of courSummerIn ! ates pirand whales,
, wanting to share and clutches it tightlyable. The little boy takes e insepared boat ar
, his boat has lost its beautiful oaches, during which
avels with -Os, Summer
e his , wanting to sharable. The little boy takes
had imagined togetheraway so that it too can eOscar then places his rsoon it will be too old.
ealises s. Oscar rcolourOscar has been getting bigger
.had imagined togetheres they xperience all the adventuraway so that it too can e
ed boat on the water and lets it float Oscar then places his r
that a boat is not like a little ealises , his boat has lost its beautiful Oscar has been getting bigger
ow bigger or less big, as you lik
31
Gr
es they ed boat on the water and lets it float
boy: that a boat is not like a little , his boat has lost its beautiful
ow bigger or less big, as you lik
e!ow bigger or less big, as you lik
L'OMBRE DU GOLEMPICTURE BOOKS
32
Golem’s Shadow
By Benjamin Lacombe & Éliette Abécassis
Golem’s Shadow
PIC
TURE BOOKSPIC
L'OMBRE DU GOLEM
J’ad i i fois inquiétantes,’air
qui dessinait dans la nuit des formes parées par les courants d
balay
’ba ayé
d ées par les cou ds nquiétantes,
e, é
e, goûtais au froid s ,
ombre, sonord oi
ais au fr e, goût
e ferm me rr sa pieaisde ma ville, qui semblait enr tât
aie tâtJ e ’elle-même.
oulée autour doites et sinueuses J
op bu. J’aimais les quartiers aux r
e les clients qui ont un peuues étr p
i tiers a
ues é
a s es quare ma ill
fois, des bagarrtr ux r
chetteses entr ga i
ernes au milieu du cliquetis des foures parde rir ttes,
s des bagarr
taient des églises J’appr’écho des tavoix et les musiques qui sorl éciais s glises. J ap u du li i
ésonner les éch d
épuscule, j’écoutais rv onn
ép
ent dans lesers le cr
V
Lorsque j’étais petite, je me prVVe
rague.
V ues de P
rag r
ues de P
omenais souv r
qui le distrayaient de son mal, car il était mélancolique.
odolphe aimait à s’e gens de ces g er qui le distrayaient de son mal, car il était mélancolique.
entour à s
aimait
odolphe d
tistes. Rarants et sav
TURE BOOKS
, decides to crong believera strsecuted by the powere perJews ar
a, who lives in PrZelmirtold thrThe legend of Golem
By Benjamin Lacombe & Éliette Abécassis
e which is caeatureate a cr, decides to crs that rule, the Maharsecuted by the power
oubled times when ague. In these tra, who lives in Prthe eyes of a little girl, ough told thr
By Benjamin Lacombe & Éliette Abécassis
e which is caal, s that rule, the Mahar
oubled times when the eyes of a little girl,
By Benjamin Lacombe & Éliette Abécassis
ous étions pauvr’instrpas d ’avionsnet nous es f ll
ais parler à personne. J’avNNo . une sœure et èrfr ais un p s éti
e ne me perdais jamais.ais que je ne dev’en échappere savJ dais j
m per à
. J
que j’aimais bien m ’ la
eitotri é stait éstesmihicl Aese du r
nsa dnsoaie mrotNo
e des églises.ais en silence Pdans la pénombr
les escaliers et j’obser rague qui se couchait
ais alors aperv j o
d
Lorsque j’y montais, je pouv oir les toits et cev il
es jusquq j y ontais, les escali j’
, dont je suivais les méandr ’aux collines.
ais les
ponts, ses pommiers en fleur au printemps, et bien sûr j suiv
p ais le é d
e, dont je suivs euv son �
air. J admirais se b s. J admirais ses courbes, ses au pri
air
ées par les courants d
l fallait bien ’uction. I
ong bond which has fstanding the strUnder
now harm the Jews. e, called Golem who has no freaturthis cr
and totally under the command of its crange crthat she sees a str
a witnesses, hiding in the shadows. It’s then which Zelmirthem. A ending of defpable
, decides to crong believera str
ormed between ong bond which has f
ee will, no one can e, called Golem who has no fr. Thanks to eatorand totally under the command of its cr
our elements e, made of featurange cra witnesses, hiding in the shadows. It’s then
takes emony ange cerstrthem. A e which is caeatureate a cr, decides to cr
ormed between
ee will, no one can . Thanks to
our elements a witnesses, hiding in the shadows. It’s then
place -e which is ca
or a while.fa succeed in deactivating him, at least al and ZelmirMahar
will no longer obey orderdelieverd by Golem it begins to change its behaviourJews won’t have anyone to def
. Because once Golem is captive, the this balance of powerthe little girl and the Mahar
a succeed in deactivating him, at least
s and becomes violent. will no longer obey order, now it delieverd by Golem it begins to change its behaviour
end them. When ZelmirJews won’t have anyone to def. Because once Golem is captive, the
al, the advisor to the king stops the little girl and the Mahar
a succeed in deactivating him, at least
, now it a is end them. When Zelmir
. Because once Golem is captive, the al, the advisor to the king stops
32
S
PICTURE BOOKSGolem’s Shadow
By Éliette Abécassis & Benjamin Lacombe
2 november 201618,5 cm – 26,5 cm
192 pages - Hardback edition embossing + gold foil stamping
18,00 €
33
An illustrated novel event.
The legend of Golem revisited by two of the masters of literature and illustration.
from 11 years
old
FICTION
52
In the series so far:Little red riding hood
The three little pigs The stone soupThe frog prince
Goldilocks and the three bearsThe wolf and the seven little goats
The Ugly DucklingJack and the Beantsalk
from 6 years
old
36
FICTIONI CAN READ
FAIRY TALES!
Cast
or P
oche
Cast
or P
oche
In this collection, classic fairy tales are adapted for Year 2 reading level.
Used in the national reading program!
1 Millioncopies
sold
Cast
or P
oche
Cast
or P
oche
Snow-White
By Magdalena & Maud bihan
17 february 201615 cm – 19,5 cm
32 pages5,60 €
FICTIONI CAN READ
FAIRY TALES!
37
Puss in Boots
By Magdalena & Amélie Dufour
20 april 201615 cm – 19,5 cm32 pages5,60 €
Discover the classic fairy tale, Snow-white.
One day the king and queen have a daughter, called Snow- White. When the queen dies, the king maries a wicked wife who, jealous of Snow-White’s beauty, looks for a way to get rid of her. The young girl finds refuge in the forest with the seven dwarfs. But once again, the queen follows her and poisons her.Fortunately, the kiss of a prince can bring Snow-White back to life.Reading the tale allows you to perfect and master lan-guage, as well as giving you the tools to grow up. In this collection, classic fairy tales are adapted for six year-olds (Year 2), to help pupils learning to read. A simple text with new notions explained (key words) and fun exercises to consolidate understanding and support reading.
Discover the classic fairy tale, Puss in Boots, adap-ted for 6 year-olds (Year 2)
An old miller leaves all his possessions to his three sons : the mill to the eldest, the donkey to the next, and the cat to Benjamin. But this cat is no ordinary animal . Dressed in boots and carrying a bag over his shoulder, he uses his cunning and guile to make his new master a rich and powerful man.
Reading the tale allows you to perfect and master lan-guage, as well as giving you the tools to grow up. In this collection, classic fairy tales are adapted for Year 2, to help pupils learning to read. A simple text with new notions explained and fun exercises to consolidate understanding and support reading.
Cast
or P
oche
1re
s lect
ures
Cast
or P
oche
10titles
available
FICTION
38
In the series so far:Vol. 1 - A big lie
Vol. 2 - Sick with envyVol. 3 - Me? Obey? No thank you!38
from 8 years
old
What if a ghost was hiding in the roof of the building ? Motivated by curiosity, Chloé and Cléo go exploring…
Chloé tells Cléo that during the night, she heard funny noises above her : could it be a ghost ? At first afraid of this idea, the two friends are won over by curiosity and decide to go exploring the 8th floor of the block of flats to surprise this so-called ghost…But rather than a ghost, it’s really, a lonely old lady that they encounter, with whom they become friends.
Best friends for everVol. 5 - Very angry!
By Anne-Marie Pol & Isabelle Maroger
18 may 201613,5 cm – 18 cm64 pages6,30 €
Cast
or P
oche
1re
s lect
ures
A n n e-m a r i e P o l i s a b e lle m a r o g e r
Hou ! Les curieuses !
Best friends for everVol. 4 - Oh! How strange!
By Anne-Marie Pol & Isabelle Maroger
10 february 201613,5 cm – 18 cm
64 pages6,30 €
Cast
or P
oche
1re
s lect
ures
A n n e-m a r i e P o l i s a b e lle m a r o g e r
Grosse colère !
5 titles
available
Cléo is sure she saw Charlie cheat, but Chloé won’t believe it: It’s a crisis between the two friends !
Charlie used his mobile phone during the geography exam, Cléo is sure of it. But when she shares her secret with Chloé, her best friend doesn’t believe her ! Cléo is furious, how could she doubt her ? And all this because of awful Charlie! Cléo’s anger grows : she blames Charlie, but discovers she had made a mistake. Fortunately, Chloé is there to fix things and the argument is soon forgotten.
It’s sometimes difficult to accept that parents remarry… This series tackles with humour and accu-racy both the big and small problems of growing up.
Ever since his father announced that he was going to re-marry, Gaspard’s been worried : Zack is not the same, and the intruder could wreck their twosome…To his friends in the same apartment block, the solution is easy : they must get Gaspard’s parents back together. But when his mum introduces her new boyfriend, an archaeo-logist passionate about dinosaurs, Gaspard asks himself: would it be so terrible to expand the family?39
from 8 years
old
FICTION
Cast
or P
oche
1re
s lect
ures
Cast
or P
oche
1re
s lect
ures
In the series so far:Vol. 1 - I want to be an only child!Vol. 2 - They think I’m a genius!
Help!Vol. 3 - My Dad is remarrying
By Alice Brière-Haquet & Églantine Ceulemans
Available15 cm – 19,5 cm
48 pages6,90 €
FICTIONAchilles the invincible
By Martine Laffon
11 may 201613,5 cm – 19 cm128 pages + playing cards5,90 €
At the foot of the walls of Troy, Achilles is upset with the king, Agamemnon.He refuses to fight with the Greeks the next day and, in revenge, Zeus agrees to help the Trojans win. It’s another Greek disaster and everyone knows that only the presence of Achilles will guarantee them victory.A lively story where heroes and gods speak, evoke their feelings and make their personalities known in a down to earth language that make them close to us.
40
from 10 years
old
1 POINT1 POINT
In these books there are three battle cards enclosed. These cards represent members of the four major fa-milies in Mythology: Achilles, Herakles, Demeter and Orpheus, with various strengths in points. The reader can obtain more cards by sending proof of payment to the publisher.
The battle game can begin!
Follow the adventures of a hero’s life of glory!
Includeplayingcards
Herakles the brave!
By Françoise Rachmuhl
11 may 201613,5 cm – 19 cm
128 pages + playing cards5,90 €
FICTION
4141
FICTIONNEW
SERIES
Herakles, son of Zeus, demonstrated his formidable strength from an early age. In spite, Hera troubled his mind leading him to kill his family. To redeem himself, he must spend twelve years serving his cousin. He is sent to accomplish impossible missions, but each time he comes out the win-ner, gaining the admiration of the Greek people. A book with lively dialogue which reveals one of the most celebrated heroes in Greek antiquity but also an ordinary man capable of feeling remorse and pain.
1 POINT1 POINT
Discover the amazing exploits of Heracles, hero of the twelve labours.
FICTION
from 10 years
old
42
Flammarion
In the series so far:Book 1 - Forest of darkness
Book 2 - The source of the magic
Evilferno Vol. 3 - The heirs
By Cassandra O’Donnell
available14,5 cm – 20 cm144 pages10,00 €
Using their special powers, can Gabriel and Zoe uncover the mystery of the magic in Malenfer forest?
After having fought and beaten the evil part of Malenfer, Gabriel and Zoe must face a new challenge: the two child-ren discover a terrible secret that concerns their birth. They must soon make a decision which will change everything: their entire destiny and that of magic lands.
25.000copies sold of
volume 1
43
FICTION from 10 years
old
Can Victor help Aliana save the world of Shadowland?
Victor is a fairly lonely little boy. He was adopted and does not get on that well with his family. He would like to know his true origins. One day, a little girl, Aliana, comes to look for him and tells him it is he who will save her world : the world of Shadowland, a world of spirits and ghosts, where he is from. With her, Victor can face his destiny.
The world of ShadowlandVolume 1 – The lost clan
By Cassandra O’Donnell
6 april 201614,5 cm – 20 cm
144 pages10,00 €
FICTION
44
from 10 years
old
After Larzarc and Switzerland, Mentine finally returns to Paris, more rebellious than ever !
Returning to Paris, Mentine rejoins her family, her friends, her life.With her best friend Johanna, she decides to form a rock band. Mentine is desperate to achieve this new dream.Then, without asking, she uses her parents’ credit card to buy the instruments. In order for her to learn the value of money, they send her to do volunteering. No Christmas, no presents, Mentine must face her terrible punishment.
Also availableVol. 1 - Out of network
Vol. 2 - Off to boarding school
MentineVol. 3 - No presents!
By Jo witek & Margaux Motin
available14,5 cm - 20 cm224 pages12,00 €
FICTION
45
from 10 years
old
Nine’s diaryVol 2. - Why is it so complicates?
By Géraldine Maillet
13 april 201614,5 cm – 20 cm
96 pages10,00 €
Nine is starting secondary school (Year 7) and has started a revolution : that of her body and tastes !
The year that Nine starts Year 7, she becomes conscious she is changing - and increasingly so! Sometimes surprised by her own reactions, she confides all to her dear diary: her rela-tionship with her parents, her relationship with her teachers, her friendships, and her way of behaving around boys… !
Also availableVol. 1 - Why things are different
Lost Sight
By Yaël Hassan & Rachel Hausfater
available12,5 cm – 17,8 cm192 pages5,70 €
FICTION
46
Yaël Hassan
PERDUS DE VUE Rachel Hausfater
By the same author:From Sacha to Macha
The music teacherAlbert the toubab
A grandfather fallen to earthOn the other side of the wall
The good colourThe chesnut grove
Letters to DollyFollow-me-young-man
M as in...
from 11 years
old
Regine is an old lady, blind and in low spirits. She lives in Nice in a beautiful house by the sea. When her lady com-panion goes away for the summer, she seeks someone to replace her.
Regine wants a young lady. But on the day of the interview, it’s a male friend of her companion who presents himself: Sofiane. He comes from a deprived area, a world apart from Regine. Together they learn the value of forgiveness: Sofiane forgives his mother for having separated from his father while Regine looks to re-establish contact with the children she abandoned.
A moving story about intergenerational relationships!
The lonely girl in the boys’ lockroom
By Hubert Ben Kemoun
available13,6 cm – 21 cm217 pages12,00 €
47
One afternoon, the life of Annabelle changed dramatically.
Annabelle is a Year 10 student ; her family situation is bad. In her class, tension between the students has become unbearable : racism, violence and betrayal are now part of daily life. But on this particular afternoon events unfold: the anger drives one of her classmates to endanger the lives of hundreds of people. Caught up in the turbulence, Anna-belle’s life will never be the same again.
47
The girl, a few hours before impact
By Hubert Ben Kemoun
available13,5 cm – 21 cm
244 pages13,00 €
Hubert Ben Kemoun
Flammarion
from 13 years
old
Marion has lost her black moleskine notebook in which she writes all her deepest thoughts in the form of songs. All her life is in this book: her father who left without an address, her mother’s tumultuous relationships, her little brother Barnaby and his habit of grading the people he meets. Marion is sure Enzo has stolen it, and so she arranges to meet him in the park. But this soon turns into a nightmare : Enzo has placed a bet with his friends that he would kiss her in less than five minutes and Marion has fallen into the trap. The scene which has been filmed is now on the web. Feeling betrayed and humiliated, Marion decides to take revenge.
10.000copies
sold
FICTION
DOCUMENTARY
DOCUMENTARYNative Indians
By Magdelena & Melanie Roubineau
available15 cm – 19,5 cm32 pages5,60 €
Cast
or P
oche
Cast
or P
oche
Dinosaurs
By Magdelena & Amelie Faliere
available15 cm – 19,5 cm
32 pages5,60 €
from 6 years
old
50
Cast
or P
oche
Cast
or P
oche
Fortified Castles
By Magdelena & Thibaut Rassat
Wolves
By Magdelena & Raphaëlle Barbanegre
51
DOCUMENTARY
A story supported by factual information to learn all about football, on the eve of Euro 2016!
Léon and Lola are twins who share the same passion : football !This year, their mother has signed them up to a club in the town. The training programme involves : warm-ups, running, dribbling, and playing a match. At the end of the day, Léa and Léon, exhausted but happy, only have one dream : to become champions !
Reading the story allows the child to discover the world and satsify their curiosity while improving their knowledge. The text is adapted to the reading level for 6 year olds (Year 2), new notions are explained, and fun exercises help consolidate understanding and support reading for pleasure. At the end of the book three richly-illustrated double-page spreads encou-rage the child to join the adult in further exploring all there is to know about football … a sport that is not just for boys !
Football
By Magdelena & Thibaut Rassat
18 may 201615 cm – 19,5 cm32 pages5,60 €
A fun story adapted for the reading level of 6 year-olds (Year 2), supported by factual information to learn all about horses and ponies!
A foal is born at the equestrian centre. Stabled in a field, it grows and watches the other horses, ponies and all the people working around it : the groom taking care of them, the trainer at work, the rider jumping obstacles, children learning to ride…
Reading the story allows the child to discover the world and satisfy their curiosity while improving their knowledge. The text is adapted to the reading level for 6 year-olds (Year 2), new notions are explained, and fun exercises help consoli-date understanding and support reading. At the end of the book three richly-illustrated double-page spreads encourage the child to join the adult in further exploring all there is to know about horses and ponies.
Horses & Ponies
By Magdelena & Raphaëlle Barbanegre
13 march 201615 cm – 19,5 cm
32 pages5,60 €
from 6 years
old
Cast
or P
oche
1re
s lect
ures
Cast
or P
oche
1re
s lect
ures
EURO2016
CONTACTS
FABIANA ANGELINIForeign Rights Manager
[email protected]+ 32 (0)2 - 209 83 68
Cantersteen, 47 1000 Brussels Belgium
SOPHIE BAROForeign Rights Manager
[email protected]+ 33 (0)1 40 51 31 32
87 quai Panhard et Levassor75647 Paris Cedex 13 - france
JEROME BARONRights Director
PÈRE CASTOR FLAMMARION
