Upload
lydat
View
231
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
EfficiEnt. tEcHnoloGy. WorlDWiDE.EfficiEnt. tEchnology. WorldWidE.
ApplicAtionstrackside signaling
LED Signal EU
zelisko led siGnal eu Combines hiGh visibility with low liFe-CyCle Costs
MorE tHan 30,000 lED SiGnal EU SyStEMS inStallED in europe and aFriCa illustrate that the replacement of bulb signals with led signals, retaining safety level 4, is the way forward for signaling.
EfficiEnt. tEcHnoloGy. WorlDWiDE.EfficiEnt. tEchnology. WorldWidE.
Dimensions 100 mm Signal (without visor) Dimensions 160 mm Signal (without visor)
FeAturesn according to CeneleC en 50 129
safety integrity level sil4
n Complete assessment report by tÜv
n eba certified
n 7 / 4 high- power led
n no preventive maintenance required – high availability
n high optical efficiency
n power curve programmable (resistive characteristic)
n aC & dC variants
n reproduction of light bulb
n independently adjustable light intensity for day or
night
n Compatible to commonly used interlocking systems
n Current-voltage monitoring of led
n serial connection and blinking operation
n pre-warning of failure of one led depending on variants
n safe shutdown at fault
n protection class ip65
n Connection via plug or fixed cable
unenn
pnenn
FunCtion saFety pre-warninG red yellow Green white blue purple
12vaC 35w day/night sil4 ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕
12vaC 50w day/night sil4 ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕
12vdC (pulsating)
20w day/night sil4 ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕
12vaC 20w day/night sil4 ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕
40vdC 20w sil4 ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕
24vdC 20w 2 filament sil4 ✕
24vdC 12w - ✕ ✕
6-30vdC 3w - ✕ ✕ ✕
Other variants are available
variants
l E D S i G n a l E U
r a i l s i G n a l l i n G s y s t e m s
Dimensions 210 mm Signal (without visor)
LED Signal EU 160 mm LED Signal EU 100 mmLED Signal EU 210 mm LED Signal EU 210 mm
eleCtriCal parameters
(12vaC/20w)
value unit
min. typ. max.
voltage daytime operation utag
10,8 12 14,4 vaC rms
Current daytime operation itag
1,4 2,4 aaC rms
el. power daytime operation ptag
20 weff.
voltage nighttime operation unacht
7,2 8 9,2 vaC rms
Current nighttime operation inacht
1,28 2,1 aaC rms
Frequency f 47 50 53 hz
switch-off current iaus
200 maaC rms
switch-on uein - - 7,2 v
aC rms
switch-on delay tein - - 150 ms
undervoltage switch-off uaus
5,5 6,9 vaC rms
Flashing frequency (50/50) fblink - 1 1,5 hz
luminous intensity red / amber / Green / white blue purple
min. max. min. max. min. max.
luminous intensity 210 mm signal typ. [cd]
day 1000 3000 1000 3000
night 500 1500 500 1500
luminous intensity 160 mm signal typ. [cd]
day 1000 3000 1000 3000 700 2100
night 500 1500 500 1500 400 1600
luminous intensity 100 mm signal typ. [cd]
day 700 2100 400 1200
night 250 750 150 350
liGht distribution
-10,00°
500
0
1000
Lumi
nous
Inten
sity (
CD)
horizontal beamPosition (°)
1500
2000
2500
10,00°-7,50° 7,50°-5,00° 5,00°-2,50° 2,50°0,00°
vertical beam
P-12
73-E
N 09
.2012
w w w . z e l i s k o . a t
This publication may be subject to alteration without prior notice. A printed copy of this document may not be the latest revision. Please contact your local Knorr-Bremse representative or check our websitewww.knorr-bremse.com for the latest update. The figurative mark „K” and the trademarks KNORR and KNORR-BREMSE are registered in the name of Knorr-Bremse AG. Copyright 2012 © Knorr-Bremse AG. All rights reserved. Including industrial property rights applications. Knorr-Bremse AG retains any power of disposal, such as for copying and transferring.
Europe | Africaaustria | Kematen/YbbsKnorr-Bremse GmbH Division IFE Automatic Door Systems Tel: +43 7448 9000
austria | MödlingKnorr-Bremse GmbH Tel: +43 2236 4090
CzeCh republiC | BrnoIFE-CR, a.s. Tel: +42 0532 159111
IGE-CZ s.r.o. Tel: +42 0548 424050
FranCe | ReimsFreinrail Systèmes Ferroviaires S.A. Tel: +33 3 26797200
Germany | BerlinKnorr-Bremse Systeme für Schienenfahrzeuge GmbH Zweigniederlassung BerlinTel: +49 30 93920
Germany | MunichKnorr-Bremse Systeme für Schienenfahrzeuge GmbH Tel: +49 89 35470
hunGary | BudapestKnorr-Bremse Vasúti Jármű Rendszerek Hungária Kft. Tel: +36 1 4211100
italy | FlorenceKnorr-Bremse Rail Systems Italia S.r.l. Tel: +39 055 30201
italy | BuccinascoMicroelettrica Scientifica SpA Tel: +39 02 575731
netherlands | LeeuwardenIFE Tebel Technologies B.V. Tel: +31 58 2973333
poland | CracowKnorr-Bremse Systemy dlaKolejowych Srodków Lokomocji PL Sp. z o.o. Tel: +48 12 2609610
romania | BucharestKnorr-Bremse SRLTel: +40 37 4005155
russia | MoscowKnorr-Bremse Systeme für Schienenfahrzeuge GmbH Representation Office RussiaTel: +7 495 7390113
south aFriCa | JohannesburgMicroelettrica Scientifica (PTY) Ltd Tel: +27 11 7943330
south aFriCa | SpartanKnorr-Bremse S.A. Pty. Ltd. Tel: +27 11 9617800
spain | MadridMerak Sistemas Integrados de Climatización, S.A. Tel: +34 91 1459400
Sociedad Española de Frenos Calefacción y Señales, S.A. Tel: +34 91 1459400
sweden | LundKnorr-Bremse Nordic Rail Services AB Tel: +46 46 329350
switzerland | NiederhasliOerlikon-Knorr Eisenbahntechnik AG Tel: +41 44 8523111
united kinGdom | DerbySydac Ltd.Tel: +44 1332 299600
united kinGdom | MelkshamKnorr-Bremse Rail Systems (UK) Ltd. Tel: +44 1225 898700
Americabrazil | São PauloKnorr-Bremse Sistemas para Veículos Ferroviários Ltda. Tel: +55 11 56811129
Canada | KingstonKnorr Brake Ltd. Tel: +1 613 3894660
usa | RandolphMicroelettrica USA LLC Tel: +1 973 5980806
usa | WatertownNew York Air Brake Corporation Tel: +1 315 7865200
usa | West ChicagoAnchor Brake Shoe Company Tel: +1 630 2931110
usa | WestminsterIFE North America LLCTel: +1 410 8751468
Knorr Brake Corporation Tel: +1 410 8750900
Merak North America LLC Tel: +1 410 8750900
Asia | Australiaaustralia | AdelaideSydac PTY Ltd. Tel: +61 8 82393600
australia | Granville, NSWKnorr-Bremse Australia Pty Ltd. Tel: +61 2 88636500
australia | Wetherill Park, NSWSigma Air Conditioning Pty. Ltd.Tel: +61 2 98270000
Sigma Transit Systems Pty LimitedTel: +61 2 98270000
China | BeijingKnorr-Bremse CARS LD Vehicle Brake Disc Manufacturing (Beijing) Co., Ltd. Tel: +86 10 51010999
Knorr-Bremse Nankou AirSupply Unit (Beijing) Co. Ltd. Tel: +86 10 52726100
Knorr-Bremse Systems for Rail Vehicles (Suzhou) Co. Ltd. Beijing Office Tel: +86 10 68029088
China | Guangzhou Westinghouse Platform Screen Doors (Guangzhou) Ltd. Tel: +86 20 39221333
China | Hong KongKnorr-Bremse Asia Pacific(Holding) Ltd. Tel: +852 36579800
China | QingdaoIFE-Victall Railway Vehicle Door Systems (Qingdao) Co., Ltd. Tel: +86 532 87938512
China | ShanghaiMerak Railways Technologies(Shanghai) Co., Ltd. Tel: +86 21 51928000
China | SuzhouKnorr-Bremse Systems forRail Vehicles (Suzhou) Co., Ltd. Tel: +86 512 66165666
China | WuxiMerak Jinxin Air ConditioningSystems (Wuxi) Co., Ltd. Tel: +86 510 85583133
india | FaridabadKnorr-Bremse India Private Ltd. Tel: +91 129 4191402
Japan | TokyoKnorr-Bremse Rail Systems Japan Ltd. Tel: +81 3 33462620
korea | SeoulKnorr-Bremse Rail Systems Korea Ltd. Tel: +82 2 22805555
sinGapore | SingaporeKnorr-Bremse Asia Pacific(Holding) Ltd.,Singapore BranchTel: +65 6848 7291
taiwan | TaipeiKnorr-Bremse Asia Pacific (Holding) Ltd., Taiwan Branch Tel: +886 2 33223355
»
»
»
Dr. techn. J. Zelisko GmbH beethovengasse 43-452340 mödlingaustriaphone: +43 2236 409-2229Fax: +43 2236 409-2279