5
Artikel-Nr: 18J4213 Stainless Steel 18J5213 Steel black Revision 1: 04.05.2016 KIA Sportage, Modell 01/2016 EU-Personenschutzbügel 70 mm mit Querrohr 42 mm EU-Pedestrian Protection Bar 70 mm with cross pipe 42 mm Protection avant, homologuée CEE, 70 mm, traverse 42 mm 18J 4213 ASSEMBLY I NSTRUCTION Montageanleitung • Instructions de montage www.antec-online.de *Compatible with Automatic Cruise Control /Forward Collision Mitigation Kompatibel mit Abstandsregeltempomat /Auffahrvermeidungs-oder warnsystem compatible avec radar de régulation de distance/ freinage autonome d‘urgence

18J KIA Sportage, Modell 01/2016 - antec-online.de · KIA Sportage, Modell 01/2016 EU-Personenschutzbügel 70 mm mit Querrohr 42 mm EU-Pedestrian Protection Bar 70 mm with cross pipe

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 18J KIA Sportage, Modell 01/2016 - antec-online.de · KIA Sportage, Modell 01/2016 EU-Personenschutzbügel 70 mm mit Querrohr 42 mm EU-Pedestrian Protection Bar 70 mm with cross pipe

Artikel-Nr:18J4213 Stainless Steel18J5213 Steel black Revision 1: 04.05.2016

KIA Sportage, Modell 01/2016EU-Personenschutzbügel 70 mm mit Querrohr 42 mmEU-Pedestrian Protection Bar 70 mm with cross pipe 42 mmProtection avant, homologuée CEE, 70 mm, traverse 42 mm

18J4213

ASSEMBLY INSTRUCTIONMontageanleitung • Instructions de montage

www.antec-online.de

*Compatible with Automatic Cruise Control /Forward Collision MitigationKompatibel mit Abstandsregeltempomat /Auffahrvermeidungs-oder warnsystemcompatible avec radar de régulation de distance/ freinage autonome d‘urgence

Page 2: 18J KIA Sportage, Modell 01/2016 - antec-online.de · KIA Sportage, Modell 01/2016 EU-Personenschutzbügel 70 mm mit Querrohr 42 mm EU-Pedestrian Protection Bar 70 mm with cross pipe

page / Seite 2

18J5022

006009.1

Revision 1: 04.05.2016

18J4213.1 / 18J5213.1

1xM6 x 20; DIN 7991 Zn 4x

M6 x 30; DIN 933 A2 2x

M8 x 20; DIN 912 A2 4x

M8x25; DIN 933 A2 2x

Ø 6; DIN 127 A2 2x

Ø 8; DIN 127 A2 6x

Ø 6,4; DIN 9021 A2 2x

Ø 8,4; DIN 9021 A2 4x

Ø 8,4; DIN 125 A2 2x

Getowell M6 4x

Moss Verschluss-Stopfen Ø 20 (Art.Nr. 15161)

4x

a

g

d

b

h

e

c

i

f

1013 4

6Ø 12,5

1425091

1

4

j

k

M6 (A2): 8,8 NmM6: 10 NmM8 (A2): 21,4 Nm

M6:2 Nm

2x

2x3

18J5020_R / 18J5021_L

2x2

4x5

Page 3: 18J KIA Sportage, Modell 01/2016 - antec-online.de · KIA Sportage, Modell 01/2016 EU-Personenschutzbügel 70 mm mit Querrohr 42 mm EU-Pedestrian Protection Bar 70 mm with cross pipe

page / Seite 3

Step 1

Step 3 Step 4

Step 5 Step 6

Revision 1: 04.05.2016

Step 2

1

3

2x

Step 7 Step 8Step 7

4x

4

12x22x2x

gb e2

2x

d

hf

ci f

h

c f

Ø 12,5

j

a 4x

2x

2x

2x

Page 4: 18J KIA Sportage, Modell 01/2016 - antec-online.de · KIA Sportage, Modell 01/2016 EU-Personenschutzbügel 70 mm mit Querrohr 42 mm EU-Pedestrian Protection Bar 70 mm with cross pipe

page / Seite 4Revision 1: 04.05.2016

2x

5

2x2x2x2x

555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555

2x

555555555555555555555555555555555555555

Step 10

Step 14

Step 9

M6 (A2):

8,8 Nm

M6:

10 Nm

M8 (A2):

21,4 Nm

M6:2 Nm

k

k

2x

Step 11

Step 12

alcoholalcohol

Step 13

5

Page 5: 18J KIA Sportage, Modell 01/2016 - antec-online.de · KIA Sportage, Modell 01/2016 EU-Personenschutzbügel 70 mm mit Querrohr 42 mm EU-Pedestrian Protection Bar 70 mm with cross pipe

page / Seite 5Revision 1: 04.05.2016

Step 15

24 h

!

Die Funktion des PDC ist eingeschränktThe function of the PDC will be restrictedLa fonction de la pdc est limitée La función de la PDC se restringirá Funktio PDC on rajoitettu Funkce PDC bude omezeno Funksjonen til PDC vil være begrenset Funktionen för PDC kommer att begränsas