Embed Size (px)
DESCRIPTION
- Fur eine perfekte Holzreparatur. - The perfect wood repair system
Citation preview
PatchmakerFür eine perfekte Holzreparatur
The Perfect Wood Repair System
Zum Herstellen von Minispotflicken Grösse 2
Der Flick kann aus dem gleichen Stück Holz gefertigt
werden wie das Werkstück
Manufacture Minispot #2 patches in your shop
Utilize clippings from the work-piece for perfect colour
and grain match from a simple 25� 10� 72 mm blankP A T C H M A K E R
Überreicht durch / With the compliments of:
PA 0
3/0
4-D
E/G
B2
A
rt.
No
. 9
81
11
37
DE
/GB
Unsichtbare Reparatur
Der Flick stimmt in Farbton und
Oberflächenstruktur mit dem Werkstück
genau überein. (Eigenholz)
Menge / Holzart / Verfügbarkeit
Der Flick kann in der gewünschten Menge
und Holzart sofort hergestellt werden
Ergänzende Holzreparatur Produkte
Zum Ausführen der
Ausfräsung eignen sich
die Maschinen
Minispot G2A oder Lamello
Nutfräsmaschinen
Zum Beleimen der
Ausfräsung eignet sich
der Leimer
Lamello Dosicol
Vertrieb Deutschland:
Lamello GmbHVerbindungstechnikIm Martelacker 8D-79588 Efringen-KirchenTel. +41 (0)61 935 36 19Fax +41 (0)61 931 41 75E-Mail: [email protected]
Regionaltarif aus DeutschlandTel. 01803 77 65 00Fax 01803 77 65 07
Vertrieb Oesterreich:
Lamello Verbindungs-technik GesmbHIndustriepark RunaA-6800 FeldkirchTel. +43 (0)55 22 / 77 6 50-0Fax +43 (0)55 22 / 77 6 50-7E-Mail: [email protected]
Hersteller / Producer:
Lamello AGVerbindungstechnikHauptstrasse 149CH-4416 BubendorfTel. +41 (0)61 935 36 36Fax +41 (0)61 935 36 06E-Mail: [email protected]
Technische Daten / Technical Data:
Leistung: 500 / 250 W
Ausführungen: 120 / 230 V
Drehzahl: 25 000 / 18 000 U/Min.
Werkzeuge: HW-Profilfräser Z2
HW-Sägeblatt 100�2.4�22 mm
Gewicht: 9,3 kg
Art. Nr. 111600
Patchmaker Lieferumfang:
Maschine komplett
HW-Profilfräser / Sägeblatt
Absaugschläuche mit Anschlussstück
Werkzeugsatz
Bedienungsanleitung
Verpackung
Produktegarantie:
1 Jahr auf Störungen infolge mangel-hafter Ausführung oder Materialfehler
Liefergarantie:
10 Jahre für Ersatzteile und Zubehör
Power: 500 / 250 W
Design types: 120 / 230 V
Speed: 25’000 / 18’000 RPM
Tools: Carbide router bit Z2Carbide saw blade 100�2.4�22 mm
Weight: 9,3 kg
Art. No. 111600
Patchmaker Standard accessories included:
Machine complete
Carbide form cutter / saw blade
Suction hose + adapter piece
Set of tools
Instructions for use
Packing
Warranty:
1 year against malfunction due to impropermanufacture or defective materials
Guarantee of parts availability:
10 year availability on spare parts and accessories from last date of manufacture
Invisible Repair
Make every Patch the same grain structure and
colour as needed for the work-piece
Availability / Species / Quantity
The Patch made immediately from the species
of wood in your needed quantities
The Complete System
Mill your product with the Minispot G2A, or, use any
of the Lamello biscuit machines with the #2 cutter
Dispense the exact amount of glue with the
Dosicol glue bottle
