28
Passport to Learning: Become an Engaged Community of Digital Learners East River High School 650 East River Falcons Way Orlando, FL 32833 Saturday, March 31, 2018 9 a.m. – 1 p.m. Joie Cadle District 1, OCPS Board Member Dr. Maria Vazquez Chief Academic Officer Dr. Barbara M. Jenkins Superintendent Dale Valente Principal Dr. Jesus Jara Deputy Superintendent Kimberly Gilbert Director, Federal Programs

Passport to Learning · Presentadores: Marie Valletta y Claire Gatrell-Stephens Escuelas Públicas del Condado Orange Currículo, Instrucción y Aprendizaje Digital Audiencia: Todos

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Passport to Learning · Presentadores: Marie Valletta y Claire Gatrell-Stephens Escuelas Públicas del Condado Orange Currículo, Instrucción y Aprendizaje Digital Audiencia: Todos

Passport to Learning: Become an Engaged Community of Digital Learners

East River High School 650 East River Falcons WayOrlando, FL 32833

Saturday, March 31, 2018 9 a.m. – 1 p.m.

Joie Cadle District 1, OCPS Board Member

Dr. Maria Vazquez

Chief Academic Officer

Dr. Barbara M. Jenkins

Superintendent

Dale Valente Principal

Dr. Jesus Jara

Deputy Superintendent

Kimberly Gilbert

Director, Federal Programs

Page 2: Passport to Learning · Presentadores: Marie Valletta y Claire Gatrell-Stephens Escuelas Públicas del Condado Orange Currículo, Instrucción y Aprendizaje Digital Audiencia: Todos

March 31, 2018

9:00-9:20 Registration9:20-10:10 General Session Presiding Shawn L. Sanchez, Program Specialist Parent and Community Engagement

Presentation of Colors ARMY JROTC

Greeting School Board Member Remarks Dr. Barbara M. Jenkins, Superintendent Orange County Public Schools

Special Appearance Dr. Michael D. Armbruster, Associate Superintendent Career and Technical Education

9:40-10:00 Entertainment O.C.E. School of Rock

10:00-10:05 Schedule of Events Shawn L. Sanchez

10:05-10:20 Transition - Breakfast Refreshments and Youth Academy Sign-In10:20-11:00 Breakout Session 111:10-11:50 Breakout Session 211:55-1:00 Lunch, Exhibit Hall and Door Prizes

All children must be signed out from the Youth Academy immediately following Session 2.

Page 3: Passport to Learning · Presentadores: Marie Valletta y Claire Gatrell-Stephens Escuelas Públicas del Condado Orange Currículo, Instrucción y Aprendizaje Digital Audiencia: Todos

9:00-9:20 Inscripción9:20-10:10 Sesión General Preside Shawn L. Sanchez, Especialista del Programa Participación de la comunidad y los padres

Presentación de Colores ARMY JROTC

Saludos Miembro de la Junta Escolar Breve Mensaje Dr. Barbara M. Jenkins, Superintendente Escuelas Públicas del Condado Orange

Aparición espcial Dr. Michael D. Armbruster, Superintendent asociado Educación de Carreras y Técnica

9:40-10:00 Entretenimiento Escuela Primaria Orange Center10:00-10:05 Programa de Eventos Shawn L. Sanchez

10:05-10:20 Transición – Merienda para desayunar e inscripción en la Academia de Jóvenes 10:20-11:00 Sesión 111:10-11:50 Sesión 211:55-1:00 Almuerzo, Sala de Exhibidores y Premios

Todos los niños deben ser recogidos de la Academia de Jóvenes inmediatamente luego de la sesión 2.

31 de marzo de 2018

Page 4: Passport to Learning · Presentadores: Marie Valletta y Claire Gatrell-Stephens Escuelas Públicas del Condado Orange Currículo, Instrucción y Aprendizaje Digital Audiencia: Todos

HIGH SCHOOLEast River

School Map

Page 5: Passport to Learning · Presentadores: Marie Valletta y Claire Gatrell-Stephens Escuelas Públicas del Condado Orange Currículo, Instrucción y Aprendizaje Digital Audiencia: Todos
Page 6: Passport to Learning · Presentadores: Marie Valletta y Claire Gatrell-Stephens Escuelas Públicas del Condado Orange Currículo, Instrucción y Aprendizaje Digital Audiencia: Todos

Breakout Sessions At-A-GlancePassport to Learning:

Become an Engaged Community of Digital Learners

Workshops are repeated for sessions A and B. Select one (1) workshop to attend for each breakout session.

Pasaporte para Aprender Convertirnos en una Comunidad

Comprometida de Estudiantes Digitales

Sesiones de los Talleres Los talleres son repetidos en las sesiones 1 y 2. Seleccione un (1) taller para asistir

en cada sesión.

Session 1 10:20 - 11:00 Session 2 11:10 -11:50

Room/Salón Title and Description/Título de la Sesión

Building 500Room 523

Engage Your Kids in Homemade LearningYour home is a treasure of learning opportunities. There are opportunities to learn from everyday objects. Do you want to get your kids engaged in learning? Come learn how to create some homemade learning activities. You’ll walk away with some ideas you can take home to make your own trove!Presenter: Rebekah McCloudUniversity of Central FloridaTarget Audience: Elementary

Edificio 500Salón 523

Involucre a sus hijos en el aprendizaje caseroSu hogar es un tesoro de oportunidades de aprendizaje. Hay oportunidades de aprender de los objetos cotidianos. ¿Quieres que tus hijos se involucren en el aprendizaje? Venga a aprender a crear algunas actividades de aprendizaje caseras. ¡Te marcharás con algunas ideas que puedes llevar a casa para hacer tu propio tesoro!Presentadora: Rebekah McCloudUniversidad Florida CentralAudiencia: Escuela Primaria

Building 500Room 524

Build a More Resilient CommunityDo you want to learn about toxic stress events? Did you know that they are triggered by traumatic events? Attend this session to learn more about building a resilient community. Let’s break the cycle!Presenter: Dr. Kevin SherinFlorida Department of HealthTarget Audience: All Levels

Page 7: Passport to Learning · Presentadores: Marie Valletta y Claire Gatrell-Stephens Escuelas Públicas del Condado Orange Currículo, Instrucción y Aprendizaje Digital Audiencia: Todos

Edificio 500Salón 524

Crear una comunidad con el poder de recuperación ¿Quieres aprender sobre los eventos de estrés tóxico? ¿Sabías que se desencadenan por eventos traumáticos? Asista a esta sesión para aprender más sobre la construcción de una comunidad resistente o con el poder de recuperación. ¡Rompamos el ciclo!Presentador: Dr. Kevin SherinDepartamento de Salud de FloridaAudiencia: Todos

Building 500Room 525

Finding A Career - Not Another Job LifeWorks is innovative training for people that are underemployed, stuck in their job, or unemployed. We believe all people are designed with unique strengths and abilities for success in life & work. We will help you develop a career plan and get you connected to the people and resources so you can pursue a career that produces a family-sustaining wage.Presenters: Marc Stanakis and Sharon ParkerThe Jobs Partnership of FloridaTarget Audience: Adults

Edificio 500Salón 525

Encontrar una carrera - no otro trabajo LifeWorks es una formación innovadora para las personas que están subempleadas, atascadas en su trabajo o desempleados. Creemos que todas las personas están diseñadas con fortalezas y habilidades únicas para el éxito en la vida y el trabajo. Te ayudaremos a desarrollar un plan de carrera y te conectarás con la gente y los recursos para que puedas seguir una carrera que produzca un salario que sostenga a la familia.Presentadores: Marc Stanakis y Sharon ParkerLa Asociación de Empleos de FloridaAudiencia: Adultos

Building 500Room 526

After School Zone Have you wondered about what happens in the “After School Zone” programs at YMCA? Attend this session to learn about all the exciting things that are taking place at After School Zone!Presenters: Stefen Domenig and Jessica Bauer-Colon YMCA of Central FloridaTarget Audience: Middle

Edificio 500Salón 526

Zona después de la Escuela ¿Te has preguntado acerca de lo que sucede en los programas de la “zona después de la escuela” en YMCA? ¡Asista a esta sesión para aprender sobre todas las cosas emocionantes que están teniendo lugar en la zona después de la escuela!Presentadores: Stefan Domenig y Jessica Bauer-Colon YMCA de Florida CentralAudiencia: Escuela Intermedia

Page 8: Passport to Learning · Presentadores: Marie Valletta y Claire Gatrell-Stephens Escuelas Públicas del Condado Orange Currículo, Instrucción y Aprendizaje Digital Audiencia: Todos

Building 500Room 534

Passport to College Savings and College Expenses Have you ever wondered about saving enough money for you or someone else to attend college? Well, you are not alone! Attend this session to hear about innovative ways to save for college expenses.Presenter: Sherwin SargeantVoyage Retirement SolutionsTarget Audience: All Levels

Edificio 500Salón 534

Pasaporte para los Ahorros y Gastos de la Universidad ¿Alguna vez se ha preguntado acerca de ahorrar suficiente dinero para que usted o alguien más asista a la universidad? ¡Bueno, no está solo! Asista a esta sesión para escuchar sobre formas innovadoras de ahorrar para los gastos universitarios.Presentador: Sherwin SargeantSoluciones de Jubilación VoyageAudiencia: Todos los niveles

Building 500Room 535

Third Grade Promotion and Portfolios Find out more about the requirements for promotion from 3rd grade to 4th grade and the role of the third grade portfolio in this process.Presenter: Marguerite BowenOrange County Public Schools Elementary Curriculum and InstructionTarget Audience: Elementary

Edificio 500Salón 535

Promoción del Tercer Grado y los Portafolios Conozca más sobre los requisites para la promoción del tercer al cuarto grado y la función del portafolio del grado en este proceso.Presentadora: Marguerite BowenEscuelas Públicas del Condado OrangeCurriculo de Escuela Elemental e InstructiónAudiencia: Nivel Primario

Building 500Room 536

Passport to Standards Passport to Standards will provide parents of students K-12 with an overview of the shifts in thinking and learning required by the state standards (LAFS and MAFS). Parents will leave with ideas and resources to help support their children at home.Presenter: Pamela L. VillalbaOrange County Public SchoolsCurriculum and InstructionTarget Audience: All Levels

Edificio 500Salón 536

Pasaporte a los Estándares Pasaporte a los Estándares proveerá a los padres de estudiantes de K-12 un resumen de los cambios en el razonamiento y el aprendizaje requerido por los estándares del estado (LAFS y MAFS). Los Padres se irán con ideas y recursos que le ayudará a apoyar a sus hijos en el hogar.Presentadora: Pamela L. VillalbaCurrículo de Escuela Elemental e Instrucción OCPSAudiencia: Todos los niveles

Page 9: Passport to Learning · Presentadores: Marie Valletta y Claire Gatrell-Stephens Escuelas Públicas del Condado Orange Currículo, Instrucción y Aprendizaje Digital Audiencia: Todos

Building 600Room 662

Childhood Shyness Participants will learn about the therapeutic research project for children with Social Anxiety Disorder and/or Selective Mutism. Join this session to learn more about group therapy sessions that are offered to children that qualify.Presenters: Karen Kildron and Chloe BarryResearch CoordinatorsUCF RESTORESChildhood Shyness ProgramTarget Audience: Elementary - Parents of Children ages 7-13

Edificio 600Salón 662

Timidez Infantil Los participantes aprenderán sobre el proyecto de investigación terapéutica para niños con trastorno de ansiedad social y/o mutismo selectivo. Únase a esta sesión para aprender más acerca de las sesiones de terapia grupal que se ofrecen a los niños que califican.Presentadores: Karen Kildron y Chloe BarryCoordinadores de InvestigaciónUCF RESTORESPrograma de Timidez InfantilAudiencia: Escuela Primaria – Padres de niños con las edades de 7-13 años

Media CenterComputer Lab Building 200

Room 212

Destiny Discover: Accessing and Using eBooks Families will learn how to access and use ebooks and other digital resources from their own school library.Presenters: Marie Valletta and Claire Gatrell-StephensOrange County Public SchoolsCurriculum, Instruction and Digital LearningTarget Audience: All Levels

Edificio 200Salón 212

Destino a descubrir: Acceso y Uso de libros digitales o electrónicos Las familias aprenderán a acceder y utilizar libros electrónicos y otros recursos digitales de su propia biblioteca escolar.Presentadores: Marie Valletta y Claire Gatrell-StephensEscuelas Públicas del Condado OrangeCurrículo, Instrucción y Aprendizaje DigitalAudiencia: Todos los niveles

Building 500Room 537

Health Care Options for Your FamilyUnderstand insurance options and financial assistance programs available to get your family health coverage.Presenter: Vilma QuintanaFlorida BlueTarget Audience: Adults

Edificio 500Salón 537

Opciones de Atención Médica para su Familia Entienda las opciones de seguro y los programas de asistencia financiera disponibles para obtener su cobertura de salud familiar.Presentador: Vilma QuintanaFlorida BlueAudiencia: Adultos

Page 10: Passport to Learning · Presentadores: Marie Valletta y Claire Gatrell-Stephens Escuelas Públicas del Condado Orange Currículo, Instrucción y Aprendizaje Digital Audiencia: Todos

Building 600Room 654

School to Work Do you want to learn what “School to Work” is about? Join this session to learn about the opportunities that are offered to high school students.Presenter: Tammy LoftusOrange County Public SchoolsSchool Choice ServicesTarget Audience: High School

Edificio 600Salón 654

De la Escuela hacia el Trabajo ¿Quieres aprender de qué se trata de la “escuela hacia el trabajo”? Únase a esta sesión para aprender acerca de las oportunidades que se ofrecen a los estudiantes de secundaria.Presentador: Tammy LoftusEscuelas Públicas del Condado OrangeSchool Choice ServicesAudiencia: Escuela Secundaria

Building 600Room 655

Skills for Independence This session is exclusively for parents who have students with IEP’s with moderate or severe disabilities. Come to this session to learn the importance of independent functioning skills that may impact your child’s future.Presenters: Jill MorrisonSarah Sequenzia Orange County Public SchoolsExceptional Student ServicesTarget Audience: Parents of Children with Moderate to Severe Disabilities

Edificio 600Salón 655

Destrezas para la Independencia Esta sesión es exclusiva para los padres que tienen estudiantes con un PEI (Plan Educativo Individualizado) y con discapacidades moderadas o graves. Venga a esta sesión para aprender la importancia de las destrezas de funcionamiento independiente que pueden impactar el futuro de su hijo.Presentadores: Jill MorrisonSarah Sequenzia Escuelas Públicas del Condado OrangeServicios al Estudiante ExcepcionalAudiencia: Padre de niños con discapacidades moderadas a severas

Media CenterComputer Lab Building 200

Room 213

EquatIO? Oh Yeahhhh EquatIO is a digital way to easily demonstrate and communicate mathematical thinking. It allows students to create mathematical equations, formulas, graphs, and more on their computer. In this session, you will learn how EquatIO helps eliminate technological barriers in STEM classrooms and how you can support your child in their learning.Presenter: Britt-Marie SchmidtOrange County Public SchoolsCurriculum, Instruction and Digital LearningTarget Audience: All Levels*Bring your child’s student number and password and you may bring your own device.

Page 11: Passport to Learning · Presentadores: Marie Valletta y Claire Gatrell-Stephens Escuelas Públicas del Condado Orange Currículo, Instrucción y Aprendizaje Digital Audiencia: Todos

Edificio 200Salón 212

EquatIO? Oh Yeahhhh EquatIO es una forma digital de demostrar y comunicar fácilmente el pensamiento matemático. Permite a los estudiantes crear ecuaciones matemáticas, fórmulas, gráficos y más en su computadora. En esta sesión, aprenderá cómo EquatIO ayuda a eliminar las barreras tecnológicas en los salones de STEM y cómo puede apoyar a su hijo en su aprendizaje.Presentadora:Britt-Marie SchmidtEscuelas Públicas del Condado de OrangeCurrículo, Instrucción y Aprendizaje DigitalAudiencia: Todos los niveles“Traiga el número de estudiante y la contraseña de su hijo y puede traer su propio dispositivo”.

Building 500Room 582

Just Google It!Using Google Drive and Google DocsDo you ever feel like you are drowning under tons of papers? From homework to class notes to mail, it can be hard to keep it all straight. Students face this same challenge which is why we provide access to GSuite for Education to students. Come learn how you and your child can store and organize files and create documents accessible anywhere.Presenter: Ann MansierOrange County Public SchoolsCurriculum, Instruction and Digital LearningTarget Audience: All Levels*Bring your child’s student number and password and you may bring your own device.

Edificio 500Salón 582

Solo Google It!Uso de Google Drive y Google Docs¿Alguna vez siente que se está ahogando bajo toneladas de papeles? Desde la tarea hasta notas de clase para enviar por correo, puede ser difícil mantener todo recto. Los estudiantes se enfrentan a este mismo desafío y es por eso que ofrecemos acceso a GSuite para educación a los estudiantes. Venga yaprenda cómo usted y su hijo pueden archivar, organizar y crear documentos accesibles desde cualquier lugar.Presentadora: Ann MansierEscuelas Públicas del Condado de OrangeCurrículo, Instrucción y Aprendizaje Digital Audiencia: Todos los niveles“Traiga el número de estudiante y la contraseña de su hijo y puede traer su propio dispositivo”.

Building 600Room 652

English

Resources for Parents and ELL StudentsThis session will provide an overview of the different educational platforms and programs that assist English language learners and their parents with accelerating academic and social English language acquisition.Presenters: Orange County Public SchoolsMultilingual Student Education StaffTarget Audience: All Levels

Page 12: Passport to Learning · Presentadores: Marie Valletta y Claire Gatrell-Stephens Escuelas Públicas del Condado Orange Currículo, Instrucción y Aprendizaje Digital Audiencia: Todos

Edificio 600Salón 652

Spanish

Recursos para los Padres y Estudiantes ELLEsta sesión proporcionará una visión general de las diferentes plataformas educativas y programas que asisten a los estudiantes aprendices del idioma inglés, y a sus padres, con la aceleración de la acquisición del idioma inglés académico y social.Presentadores: Escuelas Públicas del Condado OrangePersonal de Servicios de Educación para el Estudiante MultilingüeAudiencia: Todos los niveles

Building 600Room656

English

Canvas: Connecting Home and School This is a showcase of the Canvas LMS. The session will highlight features of Canvas and guide guardians in setting up an observer account. The Canvas Parent App will also be featured and directions given for linking observer account with the Canvas Parent App.Presenter: Mark SluzkyOrange County Public SchoolsCurriculum, Instruction and Digital LearningTarget Audience: All Levels

Edificio 600Salón 656

Spanish

Lienzo: Conexión entre el hogar y la escuela Este es un escaparate de Canvas LMS. La sesión resaltará las características de Canvas y los tutores de guía al configurar una cuenta de observador. También se presentará la aplicación Canvas para padres y las instrucciones dadas para vincular la cuenta del observador con la aplicación para padres Canvas.Presentador: Mark SluzkyEscuelas Públicas del Condado de OrangeCurrículo, Instrucción y Aprendizaje DigitalAudiencia: Todos los niveles

Building 600Room657

English

What is ESOL? This session will provide an overview of OCPS’ ESOL services. It will include information on resources available for parents of English language learners.Presenter: Orange County Public SchoolsMultilingual Student Education Services StaffTarget Audience: All Levels

Edificio 600Salón 658

¿Qué es ESOL?Esta sesión proporcionará un resumen de los servicios de ESOL en OCPS a través del Departamento de Servicios de Educación para el Estudiante Multilingüe. Esta incluirá información y recursos disponibles para los padres de estudiante aprendiendo el idioma inglés.Presentadora: Personal de Servicios de Educación para el Estudiante Multilingüe de OCPSAudiencia: Todos los niveles

Page 13: Passport to Learning · Presentadores: Marie Valletta y Claire Gatrell-Stephens Escuelas Públicas del Condado Orange Currículo, Instrucción y Aprendizaje Digital Audiencia: Todos

Building 600Room659

CTE for Adult StudentsIn this session, you will learn about program offerings for adult students. (1) Career & Technical Education (CTE) provides adult students with opportunities to earn college credits, industry certification, internships, and employment. (2) Adult General Education is for students without a high school diploma or who need to improve English skills.Presenters: CTE TeamCareer and Technical Education and Valencia Tech Express AdvisorsValencia CollegeTarget Audience: Adults

Edificio 600Salón 659

CTE para Estudiantes AdultosEn esta sesión, usted aprenderá sobre las ofertas de programas para estudiantes adultos. (1) Las carreras y la Educación Técnica (CTE) ofrece a los estudiantes adultos oportunidades para ganar créditos universitarios, certificación de la industria, práctica laboral y empleo. (2) La educación general para adultos es para los estudiantes sin un diploma de la escuela secundaria o que necesitan mejorar las habilidades de inglésPresentadores: Equipo de CTEEducación de Carreras y Técnica y Asesores de Valencia Tech ExpressValencia CollegeAudiencia: Adultos

Building 600Room 665

CTE for High School StudentsIn this session, you will learn about the program offerings for high school students through Career and Technical Education (CTE). Career preparation through CTE provides high school students the opportunity for dual enrollment, to earn college credits and industry certification, and participate in summer internships.Presenters: CTE TeamCareer and Technical EducationTarget Audience: High School Students

Edificio 600Salón 665

CTE para Estudiantes de Secundaria En esta sesión, usted aprenderá sobre las ofertas de programas para los estudiantes de secundaria a través de las Carreras y la Educación Técnica (CTE). La preparación de carreras a través del CTE ofrece a los estudiantes de secundaria la oportunidad de una inscripción dual, ganar créditos universitarios y la certificación de la industria, y participar en una práctica laboral durante el verano.Presentadores:Equipo de CTEEducación de Carreras y Educación TécnicaAudiencia: Estudiantes de Escuela Secundaria

Page 14: Passport to Learning · Presentadores: Marie Valletta y Claire Gatrell-Stephens Escuelas Públicas del Condado Orange Currículo, Instrucción y Aprendizaje Digital Audiencia: Todos

Building 600Room 666

CTE for Middle School StudentsIn this session, you will learn about the program offerings for middle school students through Career and Technical Education (CTE).Career preparation through CTE provides middle school students the opportunity to earn college credits and industry certification.Presenters: CTE TeamCareer and Technical EducationTarget Audience: Middle School

Edificio 600Salón 666

CTE para Estudiantes de Escuela Intermedia En esta sesión, usted aprenderá sobre las ofertas del programa para los estudiantes de la escuela intermedia a través de las Carreras y la Educación Técnica (CTE). La preparación de las carreras a través de CTE proporciona a estudiantes de la escuela intermedia la oportunidad de ganar créditos de la universidad y certificación de la industria.Presentadores: Equipo de CTEEducación de Carreras y Educación TécnicaAudiencia: Escuela Intermedia

Building 600Room663

Read & Write for GoogleDid you know that students can have text on the internet read to them or translated without any extra software? All students have Read & Write for Google Chrome which makes it easier to read and learn any subject. Learn how to find and use Read & Write for Google Drive to help your students succeed at schooland home.Presenter: Louis ShanafeltOrange County Public SchoolsCurriculum, Instruction and Digital LearningTarget Audience: All LevelsNote: You will need your child’s student number and password to access content in this session. Elementary student passwords are their eight-digit birthdate. Middle and high school students create their own password.

Edificio 600Salón 663

Leer y Escribir para Google ¿Sabía usted que los estudiantes pueden tener texto en el internet que puede ser leído o traducido para ellos sin algún programa adicional? Todos los estudiantes han leído y escrito para Google Chrome lo cual permite que sea más fácil leer y aprender sobre cualquier tema. Aprenda cómo encontrar y usar la lectura y escritura con Google Drive para ayudar a sus estudiantes a tener éxito en la escuela y en casa.Presentador: Louis ShanafeltAudiencia: Todos los nivelesNota: En esta sesión usted necesitará el número de estudiante y la contraseña de su hijo para acceder al contenido. Las contraseñas de estudiantes en la escuela primaria son su fecha de nacimiento de ocho dígitos. Los estudiantes de la escuela intermedia y secundaria crean su propia contraseña.

Page 15: Passport to Learning · Presentadores: Marie Valletta y Claire Gatrell-Stephens Escuelas Públicas del Condado Orange Currículo, Instrucción y Aprendizaje Digital Audiencia: Todos

Building 600Room667

Keep It Together With Google KeepFrom homework to class notes to mail, it can be hard to keep it all organized. Come learn how you and your students can makes lists and reminders using Google Keep.Presenter: Kellen GreenOrange County Public SchoolsCurriculum, Instruction and Digital LearningTarget Audience: All LevelsNote: You will need your child’s student number and password to access content in this session. Elementary student passwords are their eight-digit birthdate. Middle and high school students create their own password.

Edificio 600Salón 667

Manténgalo Unido con Google Keep Desde la tarea escolar a las notas de la clase y al correo electrónico, puede ser difícil mantener todo organizado. Venga a aprender cómo usted y sus estudiantes pueden hacer listas y recordatorios utilizando Google Keep. Presentador: Kellen GreenAudiencia: Todos los nivelesNota: En esta sesión usted necesitará el número de estudiante y la contraseña de su hijo para acceder al contenido. Las contraseñas de estudiantes de escuela primaria son su fecha de nacimiento de ocho dígitos. Los estudiantes de la escuela intermedia y secundaria crean su propia contraseña.

Building 500Room 581

Typing ClubJoin us for session on TypingClub, our district-wide typing teaching tool. Learn how to access TypingClub from school and home as well as how TypingClub can help your student succeed on computer-based assessments.Presenter: Nancy BiddingerTarget Audience: All Levels

Edificio 500 Salón 581

Club de MecanografíaÚnase a nosotros para disfrutar la sesión TypingClub, nuestra herramienta de enseñanza de mecanografía para todo el distrito. Aprenda cómo acceder a TypingClub desde la escuela y el hogar, como también, cómo TypingClub puede ayudar a su estudiante a tener éxito en las evaluaciones basadas en computadoras.Presentador: Nancy Biddinger Orange County Public SchoolsCurriculum, Instruction and Digital LearningAudiencia: Todos los niveles

Page 16: Passport to Learning · Presentadores: Marie Valletta y Claire Gatrell-Stephens Escuelas Públicas del Condado Orange Currículo, Instrucción y Aprendizaje Digital Audiencia: Todos

Building 600Room 661

Accessing Student e-Textbooks, Resources, and Files on the OCPS LaunchPadWouldn’t it be great if your student didn’t have a backpack full of textbooks? Or, if you could ever rememberhow to find their online resources? The OCPS LaunchPad is just what you have been looking for! This workshop is designed to assist parents with ways to help their child with online resources using the district’s LaunchPad to access everything they need for digital learning anytime, anywhere.Presenter: Digital Curriculum Teacher LeaderTarget Audience: AdultsNote: You will need your child’s student number and password to access content in this session. Elementary student passwords are their eight-digit birthdate. Middle and high school students create their own password.

Edificio 600Salón 661

Accediendo a los libros electrónicos, recursos y archivos del estudiante en el Launchpad de OCPS ¿No sería grandioso si su estudiante no tuviera una mochila llena de libros de texto? O, ¿si alguna vez podría usted recordar cómo encontrar sus recursos en línea? ¡El Launchpad de OCPS es justo lo que usted ha estado buscando! Este taller está diseñado para ayudar a los padres con diferentes formas de ayudar a sus hijos con recursos en línea usando el Launchpad del distrito. Con este pueden acceder a todo lo que necesitan para el aprendizaje digital en cualquier momento y lugar.Audiencia: Todos los nivelesNota: En esta sesión usted necesitará el número de estudiante y la contraseña de su hijo para acceder al contenido. Las contraseñas de estudiantes de escuela primaria son su fecha de nacimiento de ocho dígitos. Los estudiantes de la escuela intermedia y secundaria crean su propia contraseña.

Building 500Room 588

FAFSA and College Application Help SessionThis session will provide an opportunity for parents and students to get one on one help from experts filling out their FAFSA. Students can also receive help filling out their college applications.Presenters: Rene Hudson and Nicole GurleyOrange County Public SchoolsAcademic and Guidance ServicesTarget Audience: High School Students and ParentsNote: You will need your 2016 income tax form, both student and parent social security numbers or alien registration number.

Page 17: Passport to Learning · Presentadores: Marie Valletta y Claire Gatrell-Stephens Escuelas Públicas del Condado Orange Currículo, Instrucción y Aprendizaje Digital Audiencia: Todos

Edificio 500Salón 588

FAFSA y la sesión de ayuda de solicitudEsta sesión brindará una oportunidad para que los padres y estudiantes obtengan ayuda personalizada de los expertos que completen su FAFSA. Los estudiantes también pueden recibir ayuda para completar sus solicitudes para la universidad.Presentadores: Rene HudsonNicole GurleyEscuelas Públicas del Condado de OrangeServicios académicos y de orientaciónAudiencia: Estudiantes de escuela secundaria y padresNota: Necesitará su formulario de impuestos sobre la renta del 2016, los números de seguro social del estudiante y de los padres o el número de registro de extranjero.

Page 18: Passport to Learning · Presentadores: Marie Valletta y Claire Gatrell-Stephens Escuelas Públicas del Condado Orange Currículo, Instrucción y Aprendizaje Digital Audiencia: Todos

Youth Academy opens following the General Session

Session 1 Session 210:20 - 11:00 11:10-11:50

Location: Building

Ages RoomsChildren ages 4 - 6 605, 606, 607,Children ages 7 - 9 611, 612

Children ages 10 - 13 614, 615Children ages 14 - 18 616, 617

Topics:Calculating Art

Ebook Publishing: Writing Your First BookMusical Alexander

Real Life Goals for the New YearBuilding ConfidenceSpring Bunny ProjectCharacter EducationPassport to Learning

On Your Mark, Get Set, EngageBon Voyage Testing Jitters

Face Painting is for ages 4 to 6 only. Remember to complete the permission form!

605 606 614 615

604 607 613 616

603

602

Restroom Restroom

608612

617

618

611 619

Restroom Restroom

555

554

553

552

556

557

575

574

573

572

571

564

563

562

561

558

559

565

566

567

568

Page 19: Passport to Learning · Presentadores: Marie Valletta y Claire Gatrell-Stephens Escuelas Públicas del Condado Orange Currículo, Instrucción y Aprendizaje Digital Audiencia: Todos

605 606 614 615

604 607 613 616

603

602

Restroom Restroom

608612

617

618

611 619

Restroom Restroom

555

554

553

552

556

557

575

574

573

572

571

564

563

562

561

558

559

565

566

567

568

OETC RoomsBuilding 500 Upstairs

Page 20: Passport to Learning · Presentadores: Marie Valletta y Claire Gatrell-Stephens Escuelas Públicas del Condado Orange Currículo, Instrucción y Aprendizaje Digital Audiencia: Todos

LIKE OCPS Parent Academy facebook.com/OCPSParentAcademy

Follow OCPS on and tweet about today’s event using the hashtag#OCPSParentAcademy

Be entered for a chance to WIN a prize pack by participating in our social network challenge. Entries must be submitted by noon. Winner will be announced in the Exhibit Hall.Do the following to complete the challenge:l Take a selfie with the Parent Academy logo visible in your picture using hashtag #OCPSParentAcademyl Post to either your Facebook or your Twitter account OCPS Parent Academy Contact Information – 407-317-3300 www.ParentAcademy.ocps.net

Page 21: Passport to Learning · Presentadores: Marie Valletta y Claire Gatrell-Stephens Escuelas Públicas del Condado Orange Currículo, Instrucción y Aprendizaje Digital Audiencia: Todos

LIKE OCPS Parent Academy facebook.com/OCPSParentAcademy

Siga a OCPS en y twittee sobre el evento de hoy usando el hashtag#OCPSParentAcademy

Entra y participa para tener la oportunidad de GANAR un paquete de premios en nuestro desafío de redes sociales. Debes entrar y enviar tu participación antes del mediodía. Los ganadores serán anunciados en el salón de exhibiciones.Haz lo siguiente para completar el desafío:u Tome un selfie con el logo de Parent Academy visible en su foto usando el hashtag #OCPSParentAcademyu Publique en su Facebook o su cuenta de Twitter

Page 22: Passport to Learning · Presentadores: Marie Valletta y Claire Gatrell-Stephens Escuelas Públicas del Condado Orange Currículo, Instrucción y Aprendizaje Digital Audiencia: Todos

2017-2018 Parent Academy events are scheduled to take place

on the following dates:

May 5, 2018 | 9 a.m. - 1 p.m. Catch the Wave of Summer Success

OCPS Academic Center for Excellence701 W. Livingston St.

Orlando, FL 32805

May 17, 2018 | 6 - 7 p.m.Navigating a Successful Summer:

Tools You Can Use!

5 de mayo de 2018 | 9 a.m. - 1 p.m.Atrapa el éxito de la ola de veranoOCPS Academic Center for Excellence

701 W. Livingston St.Orlando, FL 32805

Jueves, 17 de mayo de 2018 | 6 - 7 p.m.¡Navegando en un verano exitoso:

herramientas que puedes usar!

Page 23: Passport to Learning · Presentadores: Marie Valletta y Claire Gatrell-Stephens Escuelas Públicas del Condado Orange Currículo, Instrucción y Aprendizaje Digital Audiencia: Todos

Special Recognition to the Following Sponsors

Page 24: Passport to Learning · Presentadores: Marie Valletta y Claire Gatrell-Stephens Escuelas Públicas del Condado Orange Currículo, Instrucción y Aprendizaje Digital Audiencia: Todos

Sponsors & Exhibitors

OCPS INTERNAL EXHIBITORSESE Parent Support Team

Multilingual Student Education ServicesOrange Technical College

Read2SucceedTransportation Services

Page 25: Passport to Learning · Presentadores: Marie Valletta y Claire Gatrell-Stephens Escuelas Públicas del Condado Orange Currículo, Instrucción y Aprendizaje Digital Audiencia: Todos

Notes

Page 26: Passport to Learning · Presentadores: Marie Valletta y Claire Gatrell-Stephens Escuelas Públicas del Condado Orange Currículo, Instrucción y Aprendizaje Digital Audiencia: Todos

Notes

Page 27: Passport to Learning · Presentadores: Marie Valletta y Claire Gatrell-Stephens Escuelas Públicas del Condado Orange Currículo, Instrucción y Aprendizaje Digital Audiencia: Todos

Notes

Page 28: Passport to Learning · Presentadores: Marie Valletta y Claire Gatrell-Stephens Escuelas Públicas del Condado Orange Currículo, Instrucción y Aprendizaje Digital Audiencia: Todos

Orange County School Board

OCPS EEO Non-Discrimination StatementThe School Board of Orange County, Florida, does not discriminate in admission or access to, or treatment or employment in its programs and activities, on the basis of race, color, religion, age, sex, national origin, marital status, disability, genetic information, sexual orientation, gender identity or expression, or any other reason prohibited by law. The following individuals at the Ronald Blocker Educational Leadership Center, 445 W. Amelia Street, Orlando, Florida 32801, attend to compliance matters: Equal Employment Opportunity (EEO) Officer & Title IX Coordinator: Jared Brooks; ADA Coordinator: Michael D. Graf; Section 504 Coordinator: Latonia Green. (407.317.3200) 3/2017