At Burks Elementary, we Expect Excellence with No Excuses!

October 2012 Dates to Remember

September 27th-

October 24th MAP Testing

October 1st

Burks Healthy Hunger Games

Begins!

October 1st iStation Testing

Begins!

October 4th Family Fitness

Night 5:30-7:30 p.m.

October 8th

NO SCHOOL Teacher PD Day

October 11th

PTO Breakfast 8:30-9:30 a.m.

October 16th-19th

District Assessments

Reading & Math 1st-5th Grade

October 19th

Walk A Thon PE Classes

October 22nd

Kinder-2nd Grade Safety Klownz Presentation

October 26th

Trunk or Treat 5:30-7:30 p.m.

October 29th NO SCHOOL

Parent Conferences

A Message From Your Principal

At Burks Elementary, we are committed to providing your child with a quality education that best meets his or her needs. I believe that we have some of the very best teachers who work very hard to not only teach

your child but to also help your child discover his or her talents and reach their full potential and dreams. But,

we can’t do it alone. We NEED your support!

One of the easiest ways that you can partner with us is by simply Reading with your child every night! Research has proven that if you Read with your child at least 20 minutes per night, your child’s vocabulary will increase

by over 1,000 words per year. This is astounding!

Reading should be apart of your child’s nightly routine so, please make this a priority! Have your child read and log the books read on the Reading Log provided by his or

her teacher or use the Burks Reading Log provided in his or her blue folder!

As always, we appreciate your support!

Principally Speaking,

Mrs. Bendorf

Join Us for…

Burks Annual Trunk or Treat

���Friday, October 26th

5:30-7:00 p.m.

There will be safe fun and treats for all! Don’t forget to wear your costume!

Parents Please

Remember

to check your child’s blue folder each

night!

Make sure your child is on time to

school every day!

Review your

child’s homework and read with them

every night!

McKinney ISD Elementary Report Cards

Report cards are a tool to create a connection between students, parents and teachers. Our

elementary report cards go beyond the traditional reporting of grades to ensure continued

communication between you, your child, and your child’s teacher(s). Each student will receive a rubric score of

1, 2, 3, or 4 in each content area.

1- Not Apparent at this Time 2- Beginning to Develop

3- Developed 4- Highly Developed

To view detailed videos and information on the

elementary report card, visit the McKinney ISD website at: www.mckinneyisd.net/reportcards

Report Cards will be distributed during Parent Conferences on October 29th! Info regarding

conferences to come.

“All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them” –Walt Disney

Counselor’s Corner

Hey Burks Parents!!!:)

October is Respect Month at Burks! I have been visiting classrooms teaching students about what

it means to be respectful.

Respect means:

•  Treating others they way that you would want to be treated

•  . Using good manners •  Being considerate of others feelings •  Being tolerant and accepting of others

differences •  Dealing peacefully with anger, insults or

disappointments

Help us by reviewing the definitions of Respect with your child. For activities and ideas of how you can incorporate character lessons at home

visit www.charactercounts.org

Mrs. Wallace

Follow Burks Elementary on Twitter and Facebook! Parents Only!

Important Times

7:35-7:55 a.m. Breakfast

8:00 a.m. School Begins

3:00 p.m. School Dismissal

Burks Healthy Zone

Did You Know?

Diet and Exercise may not be the only keys to maintaining a healthy weight. Researchers

suggest that sleep may play a role in maintaining a healthy body weight. Overeating

at night, as well as alterations in the hormones that control hunger are caused by a lack of sleep. It is recommended that adults get 7 to 9 hours of sleep, while children

should get between 8.5 to 14 hours of sleep depending on their age.

As your family time becomes hectic trying to balance work and school schedules, make sure to set some time aside to be physically active.

Check out your local parks and recreation, YMCA, local sports leagues and churches for

fun fitness activities to participate in.

Love to Paint? Love Pumpkins?

Join the Library for the Annual Pumpkin Character Contest!

$1.00 gets you a small pumpkin and a spot

in the Pumpkin Character Patch. Money needs to be turned in to Mrs. Hinkebein by October 12th. Be creative and decorate your pumpkin as your favorite storybook

character. All decorated pumpkins must be delivered to Mrs. Hinkebein by October 16th. Judging will take place October 29th. For more information contact Mrs. Hinkebein,

Library Media Specialist. Specific rules will be posted in the Library.

Burks CHAMPS Ask your child about our

school-wide behavior expectations! There are specific expectations for

every area of our building as well as in the classroom. We have been teaching

and practicing these expectations since the first day of school. We expect students to behave like CHAMPS at Burks Elementary!

C Appropriate Conversation Levels H How to ask for Help

A Doing the right Activity

M Appropriate Movement

P Participate in the right manner

S Behaving Appropriate = SUCCESS

Save These Dates

November 13th 3rd Grade Trip to the Dallas

Symphony Hall

November 14th 4th Grade Trip to Dallas Museum

of Art

November 15th 6:30 p.m.

2nd Grade Music Program

November 19th-23rd

Thanksgiving Break

Parents, if you are in need of assistance for the Christmas holiday, please meet with Eva

Madera, CIS Coordinator on Tuesday, October 9th 8:00 to 2:30 to register. For more information,

call 469-302-6230

Are you interested in joining PTO?

Stop by for Breakfast on Thursday, October 11th from 8:30-9:30 a.m.

Burks Library

We would love to have you!

¡En la Primaria Burks, Esperamos Excelencia sin Excusas!

Octubre de 2012 Fechas para Recordar

Septiembre 27-

Octubre 26th Exámenes MAP

Octubre 1

¡Comienzan los Juegos de Hambre

Saludables!

¡Inician los exámenes iStation!

Octubre 4

Noche Familiar de Ejercicios

5:30-7:30 p.m.

Octubre 8 NO HAY CLASES Capacitación de

Maestros

Octubre 11 Desayuno del PTO

8:30-9:30 a.m.

Octubre 16-19 Exámenes del

Distrito Lectura y Matemáticas

1ro – 5to grado

Octubre 19 Caminatas de Educ. Física

Octubre 22

Kinder-2do.Grado Presentación: Safety Klownz

Octubre 26

Trunk or Treat 5:30-7:30 p.m.

Octubre 29

NO HAY CLASES Conferencias de

Padres

Mensaje de la Directora

En la escuela Burks, estamos comprometidos a proveer una educación de calidad para sus hijos. Creo que

contamos con muy buenos maestros que trabajan mucho, no solo para enseñar sino también para ayudar a los niños a descubrir sus propios talentos, su potencial y

sus sueños. Pero no podemos hacer esto solos.¡NECESITAMOS SU APOYO!

¡Una manera fácil de ayudarnos es simplemente leyendo con su hijo cada noche! Los estudios indican que si lee

por 20 min. cada noche, el vocabulario del niño se incrementa hasta 1,000 palabras por año. ¡Esto es

maravilloso!

Leer cada noche debe ser parte de su rutina, por favor considere esto una prioridad. Haga que su hijo lea y

escriba los nombres de sus libros en la hoja proporcionada por el maestro en la carpeta azul.

¡Como siempre, apreciaremos mucho su apoyo!

Saludando principalmente,

Directora Bendorf

Padres Por Favor

¡Recuerden revisar la carpeta

azul cada noche! �

�¡Asegúrese

de que lleguen

puntuales a la

escuela! ��

¡Revisen su tarea y

lean cada noche! �

Acompáñenos a…

“Trunk or Treat” (Noche de brujas)

Viernes 26 de Octubre 5:30-7:00 p.m.

Tendremos regalitos seguros y divertidos. ¡No olviden su disfraz!

Boletas de Calificaciones de McKinney ISD

Las boletas son un instrumento para crear una conexión entre estudiantes, padres y maestros.

Nuestras boletas de calificación van más allá de lo tradicional para asegurar comunicación continua entre todos. La rúbrica que recibirá cada estudiante será con

los números 1, 2, 3, o 4 en cada área de estudio.

1- No progreso aparente en este tiempo 2- Comienza a desarrollar su progreso

3- Desarrollando progreso 4- Alto progreso

Para mayor información vea el video detallado para Primaria cuando visite el sitio web de McKinney ISD :

www.mckinneyisd.net/reportcards

Las boletas de calificación le serán entregadas durante su Conferencia con el maestro el 29 de Octubre. Esté

pendiente de la información referente a Conferencia de Padres

“Todos nuestros sueños se cumplen, si tenemos la valentía de perseguirlos” –Walt Disney

Rincón de la Consejera

¡Hola Padres de Burks!!!:)

Octubre es el mes del “Respeto” en Burks. He visitado los salones para hablar con sus niños acerca del significado de Respeto:

•  Tratar a los demás como te gustaría que te trataran a tí •  . Usar buenos modales •  Ser considerado con los sentimientos de los demás •  Ser tolerante y aceptar

las diferencias de otros •  Manejar pacíficamente el

enojo, insultos o desaveniencias

Ayúdeles a repasar estos conceptos en casa. Puede encontrar más actividades si visita el sitio www.charactercounts.org

Consejera Wallace

¡Siga a la Primaria Burks en Twitter y Facebook! Sólo Padres de Familia

Horas importantes:

7:35-7:55 am Desayuno

8:00 am Comienzan las

clases

3:00 pm Salida de la escuela

Zona Saludable de Burks ¿Sabías que..?

Dieta y ejercicio no son las únicas claves para mantener un peso saludable. Estudios indican que el dormir bien juega un papel importante. Cenar demasiado provoca alteraciones en las hormonas que controlan el hambre y pueden interrumpir el sueño. Se recomienda que los adultos duerman de 7 a 9 horas, mientras que los niños deben dormir entre 8.5 y 14

horas, dependiendo de su edad.

Conforme su tiempo con la familia se complica tratando de balancear el trabajo y la escuela,asegúrese de tener tiempo para hacer ejercicio. Cheque los hrarios de los parques recreativos, YMCA, ligas deportivas locales o de su iglesia, para poder participar en alguno.

¿Le gusta pintar? ¿Le gustan las

calabazas?

Participe en el Concurso Anual de Calabazas Personificadas

$1.00 te da una calabaza pequeña y espacio en la exhibicion . Debes entregarle el dinero a la Sra. Hinkebein antes del 12 de Octubre. Usa tu creatividad para transformar tu calabaza en un personaje de tu cuento favorito.Todas

las calabazas deberán entregarse el 16 de Octubre a la misma señora. La premiación será

el 29 de Octubre. Para mayor información contacte a la Sra. Hinkebein . Las reglas se especificarán en la Biblioteca de la escuela.

CHAMPS en Burks Pregunte a su hijo acerca de las expectativas de conducta en la

escuela.Desde el primer día de clases hemos aprendido y practicado comportamientos específicos.

¡Esperamos que los alumnos se comporten como Campeones en la

Primaria Burks!

C Apropiado nivel de conversación H Como pedir ayuda

A Hacer actividades adecuadas

M Movimientos apropiados

P Participar usando buenos modales

S Ser exitoso, mostrndo buena conducta

Marque estas fechas

Noviembre 13

3er grado viaja a ver la Sinfónica

de Dallas

Noviembre 14 4to grado viaja al Museo de Arte

de Dallas

Noviembre 15 6:30 p.m.

Programa musical de 2do grado

Noviembre 19_23 Vacaciones del Dís

de Acción de Gracias

“Thanksgiving”

Padres: Si Ustedes van a necesitar ayuda para la Navidad de sus hijos,

vengan a CIS el Martes 9 de Octubre, 8:00 am-2:30 pm para registrarse y llenar su

solicitud con Eva Madera. Sólo ese día se aceptarán aplicaciones. Planee con

tiempo

¿Está interesado en ser parte de la Organización de Padres (PTO)?

Venga al desayuno el Jueves 11 de Octubre De 8:30-9:30 a.m. Biblioteca de Burks

¡ Nos encantará verlos aquí!