Parar Do

7/28/2019 Parar Do

1/14

ParardoPara la realizacin del paraldo se necesita:

Telas de medio metro cuadrado de color blanco, rojo y

negro. Itan kan. Ot. 1 vista de coco. Efn. El animal que marque Orunmila. Pintura blanca y pincel. Hierbas del paraldo

- Espanta muerto Abercunl- Quita maldicin Shewerekuekue- Algarrobo Ew bana- Albahaca morada Ew yeniyeni Papua- Mar Pacfico Ew Ator

Preparacin:

1- Se saca una rama de cada una de las hierbas del paraldopara amarrrsela a la pata del ave, con el resto de las hierbasse hace un omiero en una casuela, parte del omiero se envasaen una botella grande para preparar los tres baos delconsultado.

2- De cada tela se pica una tira de 2 cm. de anchoaproximadamente, que se unen por un nudo de forma que latira blanca separe la negra de la roja, formando un cordn.

3- Se le amarra a la pata izquierda del ave las hierbas que sesepararon usando el extremo rojo del cordn, luego secomienza a enrollar este alrededor de las dos patas del animalde forma que el extremo negro de este queda sobre el blancoy el rojo.

7/28/2019 Parar Do

2/14

4- En la tela negra se pinta la siguiente atena, donde X es elsigno por el cual se hace el paraldo.

5- En el piso se pinta la siguiente atena con efn

7/28/2019 Parar Do

3/14

Las X representan al signo por el cual se hace el parardo

6- Sobre esta atena se coloca la tela blanca, la roja y la negra,en ese orden, de forma que tapen los signos escritos en el pisoy que la atena escrita en la tela negra est 180 grados respectoa la del piso.

7- Alrededor de las telas se hace un crculo con efn. Se colocadentro del crculo una vela en el extremo donde se sita el awoficiante, y en el extremo contrario por fuera del crculo se sitaal interesado de pie con el ave agarrada con sus dos manos ypuesta en la frente.

7/28/2019 Parar Do

4/14

8- El aw oficiante tendr en el piso una vista de coco, efn, ot,fsforo, una jcara con agua y otra con omiero.

Ceremonia

1- El Aw prende la vela y la coloca dentro del crculo,

Suyere:Eggun Itana kekeEggun Itana keke

Baba bor boy Ik EggunEggun Itana keke (El coro repite todo)

Otro Suyere:Itan Lau LauEggun Fum Lau Lau (el coro repite)

Itana Lau LauEggun keke Lau Lau (el coro repite)

Itana Lau LauAwaniboche Lau Lau (el coro repite)

2- MoyubarOtn ni Ob (se echa agua a la derecha).

Osin Law Ash. (se echa agua a la izquierda).

Guer guer Ler Omay,Om ttu, ttu nni, ttu ow,ttu Larba, ttu lawey ikok, ttu Arik Babwa,Abiloni auyn timoyn If Omi Oggunda tetur If Bi mayesiOrnmila, Olguere, Atand, Adeshina, Akong,timbelse Oddumare.

Abi Lon, AuyntimoyenGuillermo Castro, tta gaitan,Otra roso Hilario Barbn,Periquito Prez, Ogbe Fun Funl,Otrupon Baraife Arturo Pea,Joaqun Salazar Os Loforbey,Bernardo Rojas irete Untend

7/28/2019 Parar Do

5/14

Bernardito Rojas Osh Paure,Miguel Febles Padrn If tol oddi k,Gerardo de las Mercedes Chech Ojuni Alakent,Eugenio Daz Delgado, Ogbe Ate Nif.Arturo Garca Ogbe Funlo.Esteban Quiones Ik Mey.

Carlos Adeb Ojuani Bok,Piki irete unf,Bonifacio Ogbe Wea,timbelese Oloddumre.

Abailon abasulorun il Orun, Olorn Finfn Olorn Aw,Eggun Ar, Eggun Sheb, Eggun Odor, Eggun Elem emin,timbelse Oloddumre.Eggun Ara, Eggun amarg,

timbelese Oloddumre.Eggun Ar, Eggun Sheb, eggun odor, Eggun Elemieni omod se pide a la persona el nombre timbelese oloddumre.

Eggun Ar, Eggun Sheb, Eggun Odor ni gbogbo Aw,Iyalosha, babalsha, Aley, bogbo iworo kiumbo Il,

timbelese oloddumreBogbo Olwo Otku, Iyalosha otku, Alawa lwa otok,bab lorisha otku, om keker otok,timbelese oloddumre.

Otn n Ob (repitiendo la mmica del inicio de lamoyuba)Osin law Ash.

Adifafn shwele shwele omod eke Koriko Baba,Iba Baba, Iba Yey On Babalwo, em ler kob miy.(en esta frase, mojar los dedos en el agua de la jcara y pasrselos por lanunca)

Ash Olfin, Ash Olrun Akoko Ibre(se comienza a desprenderle pedacitos a los cocos)Ash Olwo siway, (nombre y signo del padrino del awque este haciendo el ritual)

7/28/2019 Parar Do

6/14

Ash Oyubnakan ikana korda (nombre y signo de laOyubna del aw que este haciendo el parardo),Ash em Apetev Ayaf (nombre y signo de la apetev iyaf)Ashe iyaguer ni yoko (nombre y signo de la madrina desha)Ash Oyubna kan ni yoko Osha, (nombre y signo de la

Oyubna de sha)Ashe Gbogbo AwAsh bogbo Orumle yikotn, bogbo Orumle yikosn,Ashe bogbo wamle,

Ash Elegb, Oggn, Oshsi, Ozn, Ash Obbatal Obatasa,Ash Oshanl, Ash Oduduwa alaleyo em, ash Olkun,Ash Shang Arba karba, ash Ornmila,Ash Osayin, Ash Iyalorde, Ash Yemay, ash Oy,

Ash bogbo kalno Osha, Ash bogbo Orsha lawye,ash Shupa, Ash Ashed,Ash Akod, bab Erib.

3- Dar cuenta de lo que esta haciendo...Em omokn omolorisha om Oduduwa omof Baba Ejiogbe,Ladafn obi om ttu Al parardo sow parardo somArik babawa a omod (nombre y signo si es Aw)

oddun (signo por el cual se hace el parardo)Onish parardo odra ew (se mencionan las hierbas delparardo y el resto de los ingredientes que se van a utilizar)Abercunl, Shewerekuekue, Ew bana,Ew yeniyeni Papua, Ew Ator, Obi, om ttu, itan,(el animal con que s esta haciendo el parardo)asho funfn, asho dundn, asho popua, ot, efun,

en unsodid nitos Ik unl, ron unl, fo unl, ey unl,akob unl, fitib unl, aray unl, ashel unl(Se pueden mencionar todos los osobos que quiera)gbogbo osobo nsalo,

nitor umbow ir ow, ir om, ir sus, ir bat, irbuyoko,ir siway, ir asheggn ot, ir oniy, ir lona alafia, (los irque conozca) ir arik babawa, gbogbo ir kiumbo ke bo fi

keboada.(Nota: Ir oniy Bien por la memoria.)

4- Se reza el osh ble de Eggun y mientras se hace se vanpicando coquitos con la ua de la mano:obi ykun ykun ik Eggun,ayalrun moyeb obi wafn Eggun,

7/28/2019 Parar Do

7/14

obi tim moyeb Eggun abat obaku Olorunmaw bed Eggun obilaf Bak,okana yuro aun bat bi kulerobreara onu bay ir obifaf bi are.

Rezar las letras del coco

Oyek:Oyek oyiy ik, oyiy ggun,oyiy Orun, oyiy Olorun,obi aded lmpe odra, odra bi aded Orun,Shang fiedeno.

Okana:Okana kna kna ser ashiekuel olel lay Egguninkn buruk umbat osode bot lokn unl.

Etwa:Etwa did Elegb om Ik, om EggunSheku ayer Orun kawayer om timbelrun,Olwo Olorun lodo nilefn obi fiedeno.

Eyeife:

Eyeife ashikuel dide la Ibor,Ashikuel dide la Iboy,Ashikuel dide la Iboshesh,Inle afokn komanayo obi fiedeno.

Alfia:Alfia knkamash lodd OrunGbogbo ggun timbelrun Oloddumre fiedeno

5- Se echan los picuti de coco sobre la Atena del parardodiciendo:

Obi laf Bik,Obi laf bi ron,Obi laf bi fo,Obi laf bi ey,Obi laf bi inkan arayUmbat osorde botalokn unl

6-Recoger el coco.Mano izquierda al piso y gesticulando con la derecha

CoroIl ni mokuo AkueyIl ni mokuo AkueyIl ni mokuo Akuey

Mano derecha al piso y amagando al paraldo con izq.

7/28/2019 Parar Do

8/14

CoroParardo inl, mokueo,Eggun inl, mokueo,Parardo inl, mokueo.

Se recoge el coco y se toca la nuca del interesado diciendo:Eggun ni bak

7-Presentar las vistas de coco a los cuatro vientos y se lanzan.Tomando 2 cocos en cada manoAt wa aiye mano derecha al frenteAti wa orn mano izq. a la espaldaAt lodd mano der. A la derechaAt kantar mano izq. a la izquierda

Gesticulando, circularmente hacia uno mismo, con dos cocos encada mano, por encima una de la otra, se dir:

CoroObi ireo oparardo AkuaaObi ireo oparardo AkuaaObi ireo oparardo AkuaaY se lanzan los cocos.

8-Se le sopla ot a la Atena del parardo, a la espalda delinteresado y por el frente del interesado indicndole que debe

tener los ojos cerrados.Suyere para soplar ot:Ot lair, Coro:Ot lair, Eggun low Ot lairEggun low,Ot lair

9- Se le indica al interesado que se pase el pollo de la frente ala nuca y el Aw auspiciante se lo retira.Lo coloca sobre la cabeza del interesado y reza:Bab Eyigbe al lekn omon leknNkoshe imn poror tmbele d aggo

Coloca el pollo en la nuca y reza:Bab Oyek myi arik modawEyos poror poror Adifafn olwo aggo

Se lo coloca en el hombro derecho del interesado y reza:

Bab Iwri myi oyki yki myo myoAdifafn kkoro yeb If tirowyeLmpe Shang orniyeo akuelri kun Ornmila lorgbo

Se coloca en el hombro izquierdo y se reza:Bab Odd myi ash marma kodmaShn kuerma ob tko tubleAdifafn ey ttu lorgbo

7/28/2019 Parar Do

9/14

10.- Se le dice al interesado que debe girar hacia su izquierda,es decir en contra de las manecillas del reloj y vamos limpiandocon el pollo de la cabeza a los pies mientras cantamos:

Onir nire ik parardo aladdoOnir nire ik parardo sowo.(El coro repite este canto)

Mantenemos este canto hasta que el interesado de nuevevueltas sobre su eje terminando parado en su posicin inicial deespalda a la atena y con los ojos abiertos.El aw oficiante se limpia con el pollo usando el mismo suyere.

Se le coloca el pollo en la nuca y se reza:Parardo sow,Parardo som,

Parardo arik babawaAb ikn bab yey om ikodik swere, aron swere,fo swere, ey swere,akob swere, fitib swere,aray swere, ashel swere,bogbo osobo swere,

(Se van mencionando los osorbo y mientras se hace esto se va

limpiando con el pollo, descargando sobre la Atena desde lacabeza a los pies y posteriormente se le vuelve a colocar elpollo en la nuca y se reza:

Ber ladd oboiare fo koriku

11.- Entonces se le vuelve hacer Sarayeye de la cabeza a lospies manteniendo al interesado fijo en su posicin, con los ojosabiertos.

Onir nire ik parardo aladdoOnir nire ik parardo sowo. (Bis 9 veces)

Despus de repetirlo nueve veces se golpea con el animal lanuca del interesado, soplndole ot simultneamenteorientndole que al sentir el golpe salga corriendo sin miraratrs.

El animal se estrella contra la Atena y se reza:Ik yer Ik yerEy Ik yerEy manko ey mankoEy, ey manko

Se apaga la vela y se parte en cuatro pedazos, se comienza arezar:

7/28/2019 Parar Do

10/14

Shwele shwele Ik EggunShwele shwele aw ladeo

Se van intercalando con este canto los rezos de los signos que

estn en la Atena en los siguientes rdenes.1- OGNDA BIOD:Ognda Biod nigra, onigra odbe yar ebi,Ongara, of rofu ay, om nitanl, adifafn Shang,shu Aagu lod, lod yabibe Eleggu,shu kaikai, awrnifa, belar aw,Ew ar, ew ashbata,Ew ar, ew atponla,

Ew ar, ew o,edfa, ew, if, eyen, edwe,abayen Oggn, ofolyen Olfin,Adifafn Olo funk, bab yey,oyugbna, ased, akod,Ash onigra onibarab niregn, erumle ista,Olrun Kokoibre, eynifa, ashet, asheb,ash lom, Arik Babwua,

Ognda Biod onigra, om ay gra,eyen ldeo onigra, eyen oufn,adifafn Inkle, Olo Funk.


2- OGGNDA FN:Oggnda fn gungue yey,gungue yey on regu om Osayin,

kuelse kn kuelse myi, obay Ornmila,onibarab niregn erumle ista,adlosa adlekun ekn,oynifa run mowye or or ashkuelorbe ashkuel, orbe ashkuel,Ornmila lorbo, if n kaferefn Olkun,om gungue gungue onloguegungue gungue om aywa

Ojuani bof Olfin kasheb kashet kashemni.Shwele shwele Ik EggunShwele shwele aw ladeo

3- OTRA NKO:(se sopla ot a la atena)Orko low abnse ay aw ketansh,onrege afefelrun Orsha ko,ayew yew odbale,

7/28/2019 Parar Do

11/14

moforible yikotn, moforible yikosn,ash Olrun kokoibre,odgen afef et, afef lrun Orsha ko.


4- El oddun toyale por el cual se esta haciendo el parardoShwele shwele Ik EggunShwele shwele aw ladeo

5- IRTE YRO:Irte yerbe Ornmila lorbo t abn shu,gunugn tiybo ib kib, bab Olrun,bab dupe to abn shu

mornlo mornya ash iyalsha,mornlo mornya ash babalsha,mornlo mornya ash Olwo,mornlo mornya ash Oyubna,mornlo mornya ash bab,mornlo mornya ash yey,mornlo mornya ash Eggun,mornlo mornya Irte yro,

Irte yerbe gunugn tiybo ebb ad flebo,ebb da flebo.Shwele shwele Ik EggunShwele shwele aw ladeo

6- ODD FMBO:Odd fmbo, Odd fmbo ar ar Oshanl,ar nle ay moyreni Oshanl odogn aguma,obgogo ar ik fotudde, ik nfo,

berbere oynini agumaron fotudde ron nfo moweyre ik,fo fotudde fo nfo,wewni Oggn Oshanl,Ey fotudde Ey nfo,wenwn yero ar shu ar fe Ornmilaa fotudde a nfo,joj ynye ar ib in lse ik parrdo Ornmila lorbo.


7- OS LOFBEYO:Os lofbeyo laminagda tri ympo be lmpe Shang,kwo kbio sle laminagda adifafn shu ylu obron,Ob shu yel ynye ni ew ni Olkun en if,shu yel priti priti mol falra omod alra

7/28/2019 Parar Do

12/14

lmpe Shang laminagda.Shwele shwele Ik EggunShwele shwele aw ladeo

8- OYEK MYI:Oyek myi bab oyiy myi arik modaw,onmi mashsho poror pororon babalwo lodafn Olwo aggo,kaferefn Shang niw nilye n Ornmila poror,Olwo aggo Ornmila lorbo.


9- OFN MYI:Bab Oragn mafn kafn, Oshanl alay Olfin,Oragn alapl katik Oggnonibaragb niregn mafn waryenion babalwo arem Oshanlil mafn mafn dorafn lowni Shang bab odra odra blaye mafn

jkua Oshanl jkua elufna,jkua Ik wanwn lay arem ladremu lorfajkua bab on babalwo aw nishegnom nishegn arba towshe If jkua bab.


10- OJUANI IROSO:Ojuani hermoso Aw Itana Aw ikuku on barabanirekun

If fumilaye Adifafun Orunmila kaferefn ShangShwele shwele Ik EggunShwele shwele aw ladeo

11- OJUNI SHGBE:(se le echa om al parardo mientras se reza este signo)Ojuni shgbe kshu bawo, (se echa agua a la atena)Ojuni shgbe kshu bawo, (se echa agua a la atena)

Ojuni shgbe kshu bawo, (se echa agua a la atena)ojuni shgbe aw obnajuani kshu bawo,aw Olfin ogureni aw kshu bawo,shu ojuan Ojuni Ob Ob keshebaw medilogn ile Olfinbab el ojuni shgbe lorbo.


7/28/2019 Parar Do

13/14

12-Acto seguido se le da coco al parardo preguntndole si estaOTAN y definiendo el camino del parardo.

Parardo sow parardo som parardo aik babawa,ebb ada, umbelotan kamanfoy kamanfoy kueshersheotn ler omod (nombre del interesado y signo si es aw)

Hacer obi ireo 3 veces y lanzar los cocos cuya respuesta dice si

el parardo esta otn, si no lo esta preguntar que falta y drselo,Despus se pregunta a donde se le da camino al parardo de lasiguiente forma:Parardo aberunl Il nigbe? (elese igu, ler il oke,... )

13-.Los Awoses presentes se limpiaran con efn en polvo sobreel parardo cantando:

Aw lodo nilefnAw lodo nilefnAw lodo nilefnAw lodo nilefn

Nilefn lonairAw lodo nilefn

Se le parten las alas y patas al animal y se colocan dos cocosdebajo de cada ala. Se cierra la tela negra botando los osobos

Ik unl, ron unl, fo unl, ey unl, akob unl,fitib unl, aray unl, ashel unl(se pueden mencionar todos los osobos que quiera),

gbogbo osobo nsalo

se cierra la rojo y la blanca llamando los iresesumbow ir ow, ir om, ir sus, ir bat,ir buyoko, ir siway, ir asheggn ot,ir oniy, ir lona alafia (los ir que conozca)ir arik babawa, gbogbo ir kiumbo ke bo fi keboada.

7/28/2019 Parar Do

14/14

Se roca agua dentro del crculo y con el bulto se borra la atenay el circulo del piso haciendo girar en forma circular cantando:

Shwere shwere Ik ggunShwere shwere aw lodo

Se pone el bulto en un lugar fcil para que el interesado se lolleve y le de camino, se coge la jcara con omiero y se roca ellugar donde se pinto la atena y el circulo cantando:

Felej unfelel,Felej unfelel,Gbogbo ggun feley(bis)

El interesado y los awoses se lavan con el omiero la cara, la

nunca y las articulaciones cantando:Aberikunl fosh woAberikunl ik mareo(bis)

Se le entrega la botella de omiero al interesado para que se delos tres baos y se le indica a donde debe darle destino alparardo.

To aban Eshu

Documents

Parar Do