Embed Size (px)
Citation preview
PABELLON FRANCES
PRESS KIT/ ESPAÑOL
P&C INTERNATIONAL
“En 2016, Francia se ubicó en el 4º lugar dentro de los países exportadores de equipos de
defensa. Con 44 mil millones de euros en ventas, la industria de defensa francesa ha
demostrado una vez más su excelencia, en especial, en el campo de aviones de combate,
submarinos y helicópteros.
El éxito de la industria de defensa francesa se debe a la diversificación de la clientela en
estrecha cooperación con el regulador estatal, garante de la continuidad y calidad de la oferta
y también al contexto internacional, marcado por las intervenciones externas y los ataques
terroristas que han puesto de relieve la importancia crucial de los sectores de defensa y
seguridad en el mundo contemporáneo.
La presencia de los fabricantes de armamento francés en el SITDEF PERU 2017, que exhiben
sus productos y su pericia en alta tecnología, contribuye a fortalecer la influencia de Francia
en América del Sur. En los últimos años, la industria francesa ha cosechado muchos éxitos en
América Latina y en Perú, en particular. Estos éxitos se han logrado en estrecha colaboración
con las autoridades estatales que proporcionaron no sólo su apoyo comercial, sino también la
garantía de que estos acuerdos fueron logrados únicamente bajo criterios de excelencia.
El SITDEF es también una feria dedicada a la Seguridad Civil. Desde principios de los años
60, Francia se ha convertido en un país líder en servicios de rescate durante grandes desastres
naturales como terremotos, incendios forestales, inundaciones. La creación de las fuerzas
armadas de Protección Civil ha permitido proyectar en todos los países del mundo nuestras
fuerzas profesionales armadas con equipos franceses avanzados y mostrar la experiencia de
nuestras empresas. Los recientes acontecimientos trágicos en Perú, Ecuador y Chile
demuestran que la oferta y la experiencia francesa corresponden a una necesidad comprobada.
Le deseo todo el éxito a la 6ta edición del SITDEF y a todos los representantes de nuestra
industria de defensa y de seguridad.”
Fabrice Mauriés
Embajador de Francia en Perú
SITDEF es el evento bienal de la tecnologías de Defensa y de catástrofes naturales. Esta co-
organizado por el Ejecito Peruano, La Marina Peruana, La policía Nacional Peruana, las asociaciones
de seguridad peruanas así como el gobierno Peruano.
Esta feria es la plataforma para los industriales de defensa terrestre, Aeronáutica, Naval y de
seguridad
La inauguración de la feria será introducida por el Presidente de la República Pedro Pablo Kuczynski y
el Ministro de la Defensa Jorje Nieto.
La feria contará con la presencia de instituciones claves tal como la FAP – Fuerza Aérea del Perú, la
MGP, la Marina General del Perú, El EP Ejercito del Perú, el nuevo SEMAN - El servicio de
Mantenimiento del Perú y la ACFFAA la agencia de compras de las Fuerzas armadas.
Sin olvidar la Importancia de la presencia de la INDECI, la institución de seguridad civil en el ámbito
de los XVIII juegos Panamericanos de 2019 que se ubicaran en Perú
A esta ocasión y gracias a las numerosas oportunidades de colaboración que se presentan a las
compañías francesas en Perú, P&C International reúne un pabellón francés de unos 150 m2.
Unos de los más importantes industriales Franceses han escogido Sitdef para presentar su última
tecnología al Perú
Se podrá contar con THALES, DCNS, RENAULT TRUCKS DEFENSE, ECA, IXBLUE, LACROIX…
El Sitdef en unas palabras
Sitdef reúne en 4 días a los actores mundiales de la defensa y de la seguridad, tanto los industriales
que proponen soluciones como los responsables estatales en cargo de la defensa y la seguridad en
América Latina que eligen los equipos.
En 2017 serán 156 expositores de 27 países que presentarán sus equipos a más de 42,000 visitantes,
5 Pabellones Internacionales, 12 ministros y vice ministros, 420 miembros de fuerzas armadas y de
seguridad y 313 delegados oficiales políticos de 17 países (contra 126 en 2015) oficiales, conducidas
por ministros de Defensa o Jefes del Estado Mayor.
Esta exposición es la oportunidad de ver en vivo y en demostraciones en directo, de una parte, un
abanico de equipos prestados en diferentes armadas o fuerzas de seguridad, y, de otra parte las
últimas tendencias tecnológicas. Es también y sobre todo un lugar único y clave para presentar sus
productos y servicios a las fuerzas armadas y de seguridad de Perú
Como en 2015, habrá Más de 40 conferencias especializadas. El área de exhibición abarca 28000 m2
y 37000 m2 para demostraciones haciendo un total de 65000 m2.
Perfil de los expositores
Vehículos aéreos, terrestres y marítimos.
Artillería.
Municiones.
Material y equipo de Defensa Civil.
Armamento mayor y menor.
Equipos de Comunicaciones y electrónica.
Equipos de campaña.
Sistema de Defensa Antiaérea.
Equipos de Ingeniería y Construcción.
Tecnología Satelital.
Cyberseguridad
Logística integral para las FFAA.
Misilería. etc.
Aquí podrá descargar :
El plano de la Feria
La lista de las delegaciones
El video del Pabellón Francés de 2015
En este documento dedicado a la prensa encontrara la presentación de cada industrial presente en el
pabellón Francés
PABELLON FRANCES
EMPRESA STAND
P&C INTERNATIONAL 192 C
DCNS 192-A
ECA 63
IXBLUE 64
LACROIX 192-C
RENAULT TRUCKS DEFENSE 192-B
THALES 204
P&C INTERNATIONAL
Por tercera vez, P&C INTERNACIONAL fue elegido por los organizadores de SITDEF para llevar las
compañías Francesas en la Feria. Hemos cumplido con nuestra meta ya que varias compañías
Francesas claves nos siguieron para poder presentar sus productos y servicios al mercado de defensa
y seguridad Peruano. La tarea de P&C International consiste en coordinar a las empresas francesas
en el salón y ponerlas en valor para darse a conocer a las autoridades peruanas.
P&C destaca por su experiencia y sus vínculos con varios países en el mundo, y cuenta con oficinas en
Estados Unidos y Francia. Su directora, Pauline Piltant, goza de la doble nacionalidad franco-
venezolana y, por ende, las relaciones con Sudamérica se saben muy estrechas, lo que ha permitido
construir una excelente colaboración con las asociaciones locales y embajadas. P&C acompañará a
las siguientes empresas al SITDEF 2017:
THALES, DCNS, RENAULT TRUCKS DEFENSE, ECA. IXBLUE, LACROIX, VERNEY CARON, NOBLE SPORT,
AIRBUS, COURANT que acudirán a presentar sus productos y conocimientos franceses a las
autoridades peruanas.
El Pabellón Francia cuanta con 150 m2
Aquí podrá descargar:
El video de P&C
Contacto:
Pauline PILTANT – CEO
+336 47 27 49 87
www.pandci.com
DCNS
DCNS es líder europeo en defensa naval e innovación y protagonista principal en las energías marinas
renovables. Empresa de alta tecnología y carácter internacional, DCNS diseña, elabora y realiza el
mantenimiento de submarinos y buques de superficie, además de suministrar productos
vanguardistas como los sistemas de gestión de combate (Combat Management Systems, en inglés).
SITDEF es un importante salón del sector de la defensa orientado a Perú y América Latina, una zona
de gran dinamismo para el mercado de la defensa naval y en la que muchas Armadas desean renovar
sus flotas o están ya haciéndolo. DCNS lleva varios años presente en la región, sobre todo a través de
un importante programa en Brasil que se puso en marcha en 2009. DCNS está deseoso de participar
en los proyectos desarrollados al servicio de las Armadas, ofreciendo sus mejores soluciones en el
ámbito de los navíos de superficie y los submarinos, así como la modernización de plataformas de
todo tipo. Dentro de su estrategia internacional, el Grupo ha incrementado notablemente su
presencia en distintos mercados y trata de ofrecer soluciones que contribuyan a la satisfacción de sus
clientes.
En SITDEF 2017, DCNS mostrará el submarino de clase SCORPENE®, una nave escogida ya por
diversas Armadas, como la brasileña, y que está a la vanguardia del diseño y la fabricación de este
tipo de navíos. Su nueva generación de propulsión anaerobia (AIP) ofrece una autonomía de varias
semanas caracterizada por una total seguridad y una discreción acústica excepcional.
Con el diseño de la Gowind® (de la cual se han vendido 10 unidades a Egipto y Malasia), DCNS se
convierte en líder del mercado de las corbetas de 2500 t o más. Se trata de una nueva generación de
buques de superficie robustos y polivalentes.
El Grupo presentará también la nueva fragata Belh@rra®, que reúne las últimas tecnologías digitales
desarrolladas por DCNS. Esta fragata es el navío más avanzado del mundo en su clase. Con la fragata
Belh@rra®, DCNS desea prolongar el éxito de las fragatas de clase La Fayette, una referencia en el
mercado de la defensa naval con más de 20 unidades vendidas a nivel internacional. DCNS completa
su gama de productos con esta nueva fragata, que se sitúa entre el segmento de las fragatas FREMM
(6000 toneladas) y el de las corbetas Gowind® (2500 a 3000 toneladas).
DCNS ofrece una amplia gama de servicios de asistencia durante todo el ciclo de vida de los navíos y
proporciona servicios específicos para astilleros y bases navales. Estos servicios van desde la simple
provisión de piezas de recambio hasta la asistencia a una flota completa durante toda su vida útil.
Además, DCNS ofrece una completa serie de cursos de formación y soluciones diseñados para todos
los niveles de personal en tripulaciones e industrias, desde el inicio del proyecto hasta la destrucción
o el desmontaje.
DCNS dispone de una amplia gama de productos y servicios y cuenta con el importante apoyo del
Estado francés, al que se une como cliente de peso la Armada nacional, unas fuerzas navales de
referencia que operan en escenarios muy diversos de todo el mundo.
Los objetivos de DCNS no se limitan a la provisión y el mantenimiento de navíos de superficie de alta
tecnología; el Grupo también desea desarrollar una relación de colaboración a largo plazo y de apoyo
para, con ayuda de sus socios industriales, responder a las necesidades específicas de sus clientes.
DCNS quiere implicar a la industria local con soluciones de codesarrollo y trasferencia tecnológica,
además de crear asociaciones locales que se ajusten a los objetivos nacionales. Nuestros programas
de cooperación han tenido un gran éxito, tanto en el pasado como en la actualidad.
DCNS mantiene relaciones con Perú desde hace muchos años y entre sus objetivos está ofrecer
autonomía naval a este país. En el resto de América Latina, el Grupo ha suministrado numerosos
productos y servicios, como la modernización de las fragatas colombianas de clase Almirante Padilla
en 2008; la modernización de los submarinos U209 en diversos países; y, por supuesto, el contrato
vigente con Brasil para la transferencia tecnológica en la fabricación de submarinos SCORPENE®.
DCNS cuenta con numerosas referencias de primer nivel en todo el mundo, como la Armada
francesa. Está presente en 19 países y cuenta con más de 50 Armadas entre sus clientes. El Grupo es
conocido por su participación en el mayor contrato de defensa del mundo: el programa de
fabricación de los futuros submarinos de Australia. En abril de 2016, DCNS fue seleccionado como
socio estratégico por el Gobierno australiano para la provisión de 12 submarinos en los próximos 50
años. DCNS confía en aplicar su experiencia y sus conocimientos en materia de transferencia
tecnológica al mercado peruano con soluciones navales a medida. DCNS dispone de las mejores
soluciones para responder a las exigencias peruanas y los mejores servicios para la fabricación y el
mantenimiento de estas soluciones en Perú.
Contacto:
Marion Bonnet – Media relations
ECA
En el sector competitivo de Defensa y Seguridad, ECA Group ofrece soluciones innovadoras
en las áreas terrestre, marina y aérea. Desde hace más de 60 años, el personal altamente
cualificado de ECA Group concibe, desarrolla, distribuye y mantiene sistemas robóticos en el
mundo. Estos sistemas, junto con los simuladores de formación, los sistemas controlados a
distancia y las instalaciones especiales, respaldan las fuerzas especiales de la Seguridad
Nacional, la fuerza Naval, Terrestre y Aérea.
ECA Group ofrece una gama completa de soluciones para todos los entornos operativos.
Desde vehículos controlados a distancia a vehículos sin tripulación o autónomos. Desde
submarinos convertidores estáticos “sea-proven” a sistemas de des-magnetización y de
medición multi-influencia.
La misión se inspira y se adapta a las especificaciones de cada cliente, los sistemas ECA
Group de Defensa y Seguridad son interoperables, proporcionan una gama completa de
captores y benefician de sistemas operativos, logísticos y de entrenamiento.
Los sistemas de ECA Group están presentes en todos los entornos hostiles del mundo
(nuclear, submarino, hidrográfico, operaciones terrestres, operaciones especiales) con el
más alto nivel de eficiencia y fiabilidad.
Desde 1936, las actividades de ECA Group, sitúan en el centro de su atención el mercado de
la seguridad.
Para ECA Group, Perú es uno de los actores principales en América del Sur. La Feria SITDEF
es un vector excelente para promover la adecuación de nuestras soluciones al papel actual y
las ambiciones en materia de defensa de Perú. Además, los valores de ECA Group privilegian
la colaboración y el intercambio de ideas. La feria constituye un buen medio para entrar en
contacto con el mundo industrial peruano.
PRODUCTOS QUE ECA GROUP PRESENTA A SITDEF:
Sistemas y equipo submarino
Medición multi-influencia
Simulación de formación
Equipos de hidrografía
Sistemas autónomos basados en:
- UAV (vehículo aéreo no tripulado) soluciones para la vigilancia: IT 180
- UGV (vehículo terrestre no tripulado) soluciones para misiones EOD y CBRN: Cobra,
Camaleón
- USV (vehículo de superficie no tripulados) soluciones para misiones de seguridad y
vigilancia: Inspector MK 2
- AUV (Vehículos subacuáticos no tripulados) soluciones de búsqueda y rescate, misiones
de seguridad y encuestas hidrográficas
- UMIS su nuevo sistema no tripulado de Mine Counter Measure (MCM) que utiliza un
sistema colaborativo de robots de superficie no tripulados y submarinos.
Confiando en ECA Group, las fuerzas peruanas se benefician del alto nivel de experiencia
técnica acumulada durante más de 60 años en más de 80 fuerzas navales en todo el mundo
y, a través de colaboraciones, de una independencia en todo el ciclo de vida de sus
adquisiciones. Todo esto contribuye al éxito de la misión.
ECA Group ha iniciado gestiones en Perú. ECA Group es una empresa innovadora que desea
desarrollar su posicionamiento en América del Sur. Los productos presentados constituyen
las últimas innovaciones tecnológicas.
Contacto:
Meliha Boucher / Corporate PR & Marketing Manager
IXBLUE
Somos una empresa industrial francesa independiente reconocida en todo el mundo por el diseño y
fabricación de equipos de alta tecnología en navegación, posicionamiento e imágenes submarinas.
Cerca del 80% de nuestros ingresos se generan en el mercado internacional, con clientes civiles que
confían en nuestras soluciones para la exploración del océano y del espacio, y los clientes de la
defensa que vienen a nosotros para las aplicaciones de la tierra y del mar. Las tecnologías pioneras e
innovadoras de iXblue proporcionan a los clientes productos y servicios clave en mano altamente
eficientes para sus operaciones marítimas, terrestres y espaciales. Desde nuestra formación en el año
2000, hemos crecido constante y consistentemente y hemos reportado ingresos por encima de € 100
millones en 2015. Tenemos una huella profunda y una marca bien establecida y exitosa en el
mercado internacional, Pero nuestra identidad, tecnología y experiencia de vanguardia son todos
100% "Hechos en Francia".
IXblue estará en SITDEF 2017 para mostrar plataformas de navegación inercial para buques,
submarinos y vehículos terrestres.
En los últimos años, nuestra tecnología y el poder avanzado de nuestros giroscopios de fibra óptica
nos han permitido impulsar el rendimiento de nuestros sistemas inerciales más allá de cualquier cosa
lograda por nuestros competidores en todo el mundo hasta la fecha. Los galardonados sistemas de
navegación de alto rendimiento de iXblue (Premio de Innovación Euronaval 2014) son los más
eficientes en el mercado actual, ofreciendo una gama completa de nuevas capacidades con mayor
fiabilidad y control de navegación. No es casualidad que nuestras soluciones fueron seleccionadas
por la Royal Navy en mayo del año pasado para equipar toda su flota y buques submarinos.
Desde entonces, hemos sido activos en la investigación: nuestro objetivo a corto plazo es empujar el
rendimiento de navegación al siguiente nivel, agregando un orden de magnitud mejorando sensores,
algoritmos y métodos de calibración.
El líder europeo en navegación naval, iXblue proporciona sistemas de navegación y posicionamiento
a más de 35 navíos alrededor del mundo para buques de superficie, submarinos tripulados y drones.
También suministramos a muchos ejércitos sistemas de navegación y estabilización de plataformas
para vehículos blindados y sistemas de tiro. Las unidades inerciales de iXblue cumplen con toda la
gama de necesidades militares de navegación y apuntamiento para vehículos no tácticos, vehículos
blindados y sistemas de artillería.
Hemos establecido una presencia en América Latina y Brasil hace cuatro años. Nuestro equipo de
soporte técnico local proporciona un servicio 24/7 a nuestros clientes.
Tenemos curiosidad. El esfuerzo científico y el amor a la innovación nos impulsan a empujar
constantemente los límites de la tecnología.
Como resultado de nuestra investigación en alta tecnología para aplicaciones marinas, iXblue fue una
de las primeras compañías en el mundo en operar, desarrollar y comercializar la tecnología GFO
(Giroscopio de Fibra Óptica). Nuestros sistemas pioneros han ganado reconocimiento en todo el
mundo. Diseñamos sistemas de navegación inercial extremadamente precisos basados en esta
tecnología de precisión.
Central para los sistemas de navegación inercial de iXblue, el giroscopio de fibra óptica es un sensor
giratorio de última precisión que utiliza la trayectoria de fotones en una fibra óptica para medir la
tasa de rotación. A diferencia del giroscopio láser, el FOG es muy compacto y no tiene partes móviles,
por lo que es extremadamente fiable. Tiene una vida útil de más de 15 años y no requiere
mantenimiento. Es altamente energéticamente eficiente y no produce vibraciones, lo que es una
ventaja particular cuando se trata de un discreto perfil acústico.El resultado de más de 30 años de
investigación y desarrollo, nuestro FOG es considerado el mejor giroscopio del mundo con un
rendimiento estimado ilimitado.
Con un dominio incomparable de toda nuestra cadena de valor, iXblue se posiciona en cada etapa
desde el diseño y la ingeniería hasta la fabricación en nuestras plantas. Nuestra integración vertical
nos da la flexibilidad y versatilidad para estar al tanto de los últimos desarrollos del mercado y
satisfacer las necesidades de los clientes más exigentes. IXblue ofrece excelencia y calidad,
respaldada por una excelente experiencia y rendimiento del producto. Nuestra integración vertical
garantiza también la independencia en términos de nuestros proveedores estratégicos.
Contacto:
Julien Lalanne – Marketing manager
LACROIX
LACROIX, el experto en contramedidas aéreas, terrestres y navales, tendrá el honor de participar por
primera vez en el Pabellón de Francia durante el salón SITDEF, que se celebrará entre el 18 y el 21 de
mayo en Perú.
Por primera vez en Perú, LACROIX presentará su gama de sistemas lanzaseñuelos de última
generación SYLENA, que permite asegurar una protección completa e idónea de los buques. Para
responder a las necesidades operativas de las marinas del mundo entero, el equipo de Investigación
y Desarrollo ha puesto a punto, a lo largo de los últimos diez años, tres sistemas de lanzaseñuelos
[#DLS]. Esta oferta completa la gama de soluciones navales (SYLENA LW, MK 1&2 lanzaseñuelos,
municiones EM/IR/antitorpedo, etc.) y las soluciones de protección para todo tipo de buques
(patrulleros, fragatas, corbetas...).
En el sector terrestre, LACROIX presentará GALIX AOS (Automated Obscuration System): de la
detección a la reacción, un sistema completo que utiliza "municiones verdes" NT8. Este sistema
resulta adecuado para la protección de todo tipo de vehículos (vehículos ligeros para FS, 6x6, 8x8,
tanques…).
En el sector aéreo, LACROIX produce las últimas generaciones de señuelos para todo tipo de
aeronaves: señuelos convencionales, formato OTAN, de prestaciones optimizadas; señuelos
espectrales específicos que imitan la firma de los aviones; señuelos para aviones de transporte o
helicópteros. Las capacidades industriales y la pericia del grupo, mundialmente reconocidas en las
pruebas de referencia (Enbow), le permiten proponer a la Fuerza Aérea del Perú soluciones
específicas para Mig, Mirage, Super Puma, C130...
ETIENNE LACROIX GROUP, fundada en 1848, es una empresa líder en el campo de la pirotecnia para
el sector de la defensa y de la seguridad. Sus actividades se integran verticalmente y cubren todos los
aspectos, desde el diseño del producto hasta su fabricación, incluyendo el abastecimiento, la
asistencia y los servicios. El capital del grupo es 100% familiar. La sociedad LACROIX propone en
particular una oferta completa de autoprotección (sistemas y municiones de contramedidas) para las
fuerzas armadas de tierra, mar y aire del mundo entero.
Contacto:
Renaud Thetiot– Business Regional Manager
RENAULT TRUCKS DEFENSE
RENAULT TRUCKS Defense es un grupo multimarcas que agrupa ACMAT Defense y PANHARD
Defense.
La gama RENAULT TRUCKS Defense incluye vehículos blindados y tácticos, camiones tácticos y
logísticos así como soluciones de apoyo y movilidad.
Los vehículos tácticos y blindados de la gama incluyen las familias de 3,5 t a 20 t adaptados a las
necesidades de los clientes. El VAB (VAB Mk1 y VAB Ultima 4x4s así como el VAB Mk3 6x6), MIDS,
Sherpa Light 4x4, VLRA 2 4x4/6x6, Bastion 4x4, PVP 4x4, VBL 4x4 y ALTV 4x4 son utilizados por el
Ejército francés y las fuerzas armadas extranjeras.
Todas estas familias de vehículos responden al conjunto de las misiones de Defensa y de Seguridad:
reconocimiento, transporte de tropas, patrulla, apoyo, fuerzas especiales, mando y enlace, control de
multitudes, vigilancia en la frontera, etc .
La gama K, el Sherpa Medium y la familia Midlum son vehículos logísticos y tácticos de 14 a 42
toneladas (4x4 a 8x8) que cumplen misiones logísticas tales como el transporte de tropas o sistemas
de armas, el encaminamiento de combustible o agua, armamento, equipos pesados o piezas de
recambio y la reparación.
El Grupo RENAULT TRUCKS Defense suministra igualmente una gama de cadenas cinemáticas
completas para vehículos tácticos de 5 a 32 toneladas (4x4, 6x6, 8x8) así como componentes
(powerpacks).
El Grupo RENAULT TRUCKS Defense ha desarrollado una oferta integrada de servicios que incluye
todos los aspectos del apoyo cliente: el mantenimiento en condición operacional, el soporte ciclo de
vida, la modernización, la gestión del parque.
RENAULT TRUCKS Defense suministra las soluciones de movilidad del GRIFFON (vehículo blindado
multi función) y del JAGUAR (vehículo blindado de reconocimiento y de combate), los vehículos de
alta movilidad del programa SCORPION del Ejército francés. Los mismos han sido diseñados para
facilitar las operaciones de mantenimiento y controlar los costes de la prestación de servicios y de
posesión, gracias a la comunalidad de sus componentes.
Contacto:
Grégoire Verdon – Director External Communications & Operational Marketing
DESAUTEL
El grupo francés DESAUTEL tiene 80 años de experiencia en el sector de la protección contra
incendios. Contando con una gama completa de vehículos de lucha contra incendios y extintores,
DESAUTEL inició su presencia en América del Sur en el año 2012, empezando con el Perú, Chile y
Ecuador. También tiene una representación permanente en Colombia desde febrero de 2017. Para el
Grupo DESAUTEL, el apoyo a las fuerzas de seguridad civil en los países andinos es una prioridad.
La gama de vehículos de lucha contra incendios ofertada por DESAUTEL es la siguiente:
• el VEHÍCULO URBANO Y SEMIURBANO 4 x 2 o 4 x 4 (capacidad hasta 1.500 galones);
• el VEHÍCULO POLIVALENTE urbano/forestal 4 x 4 (capacidad hasta 1.000 galones);
• el VEHÍCULO FORESTAL GRAN CAPACIDAD 6 x 4 o 6 x 6 (capacidad de 2.500 galones);
• el VEHÍCULO DE INTERVENCIÓN RÁPIDA 4 x 4 alta presión (capacidad de 100 galones).
También DESAUTEL ofrece una gama completa de extintores y herramientas de mantenimiento.
Con el Grupo DESAUTEL, las fuerzas de seguridad civil y de bomberos cuentan con un aliado experto
para luchar contra las catástrofes naturales debidas al cambio climático.
www.desautel.fr
