24
A^^^^^^^^^™**^^*********^,*"^,*^^,"*,"*,»^,a«*a*"a"a""""B*"""e*"""a*B*""^ AmW^T%r^~Ê ^^^^aaaaV IO Congresso Nacional: 1823-1973\ P^ mm •"¦¦¦fla***' mwmwmwmmV aflflJB*TBpfl**flFBBBflBB aWflbW BWfl Zm ¦ flV t {M *B-fl.r a-B-kw-i-^ª* a»» «ra» ¦»-»1 I Argtntlna: Campora entra a Vitória e a Posse I *%% .: i * ***; ""3. , . . a.* 0 - O. *«Ml*P•*¦*»»¦,,^| "#JJ^__^:; flfl la^^^^^^^^^^^^^^aaaaaaa^aaaaaa^^^^^aaa^la«a^*rálaa*a^a*^^-*^^ æ«í^t^aWp FR.\ JMtJST, 4 ' ' I ¦¦' > <áB**?afl flaV flfl-afl bbbbbbB9^fPU*Í^B«aaH»aQf^B aStQtfffr ^^.TtaBBWaaaaSla^StaaHE^JWaMaaaPft^... - ..'WJBB?JE'Iaa, ,V aaf' aiaK^aVattlIrlMW};./ --H ¦aL. ã" 1**. / - , t!3l*^aiKS^IflNMahl9aVíSaf^Éfi' Jt£* .U- *¦¦*. AflAfl^-.£22flaaaW' Afl¦¦»'-- flflflaVæ'' '¦' .l****H æ-' 'frHt >l "a* iylatl*i'*^WIl>llll**M*al|t—Í A1 Ali I III li II Ul,. * '5aaf.J^ai*flvlal MfVai*aUÉaIJãaÍllatÉliBa|vfaa,^'B "¦PF»*»*«*Spír*s** ^«iiff.*JS«TpP5^»í*«^l?a»BB» ¦ *i -~. .,»»*'« aW lia» *BTT .aL *3-**i: ¦*», Bate ¦ /J , aa!V ; ^T*?*. jj3nmr^t\?-K.Í,r,*mm bbTéÉZ. * ^^JaMÜL^. *.ataaW,- bbbbbbbbH BaTPTai bbbbb^-**»'! bbbTL* ^atBãtaSÉaaã»4*fHKf *"* -*'¦ Bfl..* ~''*fBtm*&ni'**a»aMflBBBSfflrti BHaflB - Wt ^taflafl^HBalÉ^tVa^i^faBB^I^^bbbw*~ '-*m* æTIlaMH* TH ^rnlT aflBBBflBi æ^T!aaiflE>WfeaflHa.'- K atflbbbbw-B B y««*aB^1i^aBj»|ÍfÃIEEOa aaC1"* Jaa aaFjü aa! /B fl'^jv ^f**y ytj^ jmíbHbB* siKflBiiJyflflPssàfl fl*^l B^l B^^^B fl*'fl flJÍ*iÍj*tj%^*jHylftj*ral "Wltl jJafl^B^BOfiia^fl^flflj^B^fl^fl 9 ,ã.'fl fl flfl^^^fljB* *5<S[aaaflr * fl BHl™7fl I ***i^Íj*l?AJ5SKcr**^'srf!aH fljflaw^^aB^fefcÉBfl mm^tflREF>r,'' fl ^flAV** >^'ÍyW,P'Íx3a^Bfl '"^^Bflfl^ *'<**!a» ''*^fll^flfl1^^B."af^flfllBB**fll I ryi^ »>*t3'4>^;aav*9ÍIbÍI ¦ &l,VbIlai¦¥>^BHíUflRÇ- fl%afl "•*fl aV.<K»<ll««^?7t^^Wlilal¦ +aar*r>'.aalaf> JmDw' -*«aR.'''^:i¦ rAtl ill*aL^"»a1I fl¦**£-_¦.BbBlABOLaaiBE*w iB W'.*W*WÊãtmMmm\ B'•.,5*^-,i^SK5^''*^^ii?^ *2- "fl^^^B B/' ^^^^BflflBHflflflflflflflB^a^^i^^Haj^^^ji^vB^^SRaflB^r'^b ¦"'. VvíB^3?*ij*^*^**^*l''**>J*^'-"r^v^ B^ fw jfll^flarAI ^^ftjB*rjtf^,aSaaO*BWBfl*^ JPffi^jB^BBBaafaaaOtaBB^I** jBMB^^aa*L3WaP*HF ^^flTaaaS^Sa) tfati^^^ia ' fl(.f^^ 4-í áa?**^'**' BB *S ^^ -M *' ¦b*b*bb*bI aai ^^*^^B*BBB^aflaa^H, ^^^^^^B aalafl^^fl^* ' a*afl B^T,'*^WÍSiOSÍ*fljBaÍ:Ma*al^alMMal»aaa.i{^^^^l*^W;i»*W^I^ÍMSaat -/^K'«B B^=^fl -H^BHS'*'" "">-''B Bà^aílfSyâíaiTa^LSfí^itfí-5 * ->*¦*-¦BafflF^MÍ** •'?SaWÍj¦L. ,aMaaLaaaBBBBalBífl BaBB^BBt^BB&U' *.-'•¦ ¦" ¦ -*-*B B'ti''l£»2' *Â'^CiV-«T •,,S?jV-£í*?í -Ji.---» .-***,. - -:i£Ear*B_B BP*aF *flB^^r^^I¦¦•¦>•'* *fsfr* •¦B —¦?»^fciaiiyja^iaafc ¦ Vt* ¦taP*>«^avaf^l'M»T*«*,»iA «l»* •¦ -far'* WBBBBBBBB .áBaaBflNr^^^BBr BBBBBBBBBBBBBBBaf^BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBfl Bfl "-aaRrffitXrrfl-TVfllflP*^^ .aaSflvP^flfllHttB-HBiaaaaaaaaaaamia«BBlH Bis¦BH^Baã.^a_'^flafl^BlE?^*^É^p|y%. ':'¥."*!*'£.j*-rí- ^%**f ^jifltl B BVB_fBfl-yv/axsiB ¦jfljfljfljfljfljfljfljflEV?flaK.^afllB^Bhw.Í*i^vV^aaflB flflflflflflflflflflflflkflf ^TBHl'4.'aLTÍ fl*%%* -^ B flV+^^^-^'Jm aBraft»**^^ •***¦'-»,'BBr'BflflflflBfeflflflflflflflflflflflflr B*a^^Baaaãaã» l':*'aflflB**flk^ flfl l^És. i*1! *Éa*W B B áafaaSSSafl fl?ÂM ¦Bati RflnMQ BflflBJBKf *a.-.*¦aflB , ^ri7flflflflflflflflflflflBkw_--v. Bfll flBs.aflfl BB^ ^^afl* ^flflflflflflB?*,-'^'. 1*2.999 SHfe^Li,*¦..áaTal ¦ *^b*b)|b.«jV aatataBaB^al aaT ¦ *_- JK ?* l$aJffiB*SP9a*f. %mim BSt***ei--'aflai aBBTr*^^ ^*aà. *«wBPrl BI ¦>. BB* JBl ?**•-£* »w»?w33E"j*<'3f« *BBa<l|rs3vaflB -ÂmmTS ^r*aj__Wr BLÉai aV^affB*ftraaS*W^.flflaaW\:;^'*íMa^*OT!''^»? 9^SB';-y'T/.aflflfl'^^^^*bVI '-wJ mrÁr^í. L^BJflflfl ?3r ?S^a*J*J£^****VâflBJA-ii-JaflflMmmmW aáflfl^aflfl FaaflflJBflMBJBTaW B âfl.MmmmmrMmw Àm^^*^^aSaiBa. ¦V*^*"'-—'• aTaiaa»í-f aSHaaafàaflLãtfl af*^SbbbW aall^S9fyi?&y*aW ãH aaFáaTataT atati ataataw^_^_atB*aTI ¦ vBaaak. BwS«3Eí»'y•** #}*¦af afl B*^ÁmWÁmBBBTB>a^ã*aBB*BBBlB*» flBaW bK^2&?aaa*9flflfla*r.AmmmmW afl Haflflaafl¦"*¦¦"*¦.aaf-. BflflflflflflflflflflflflflW BVi*y'*yaflflflEL^Bflflflflr.aâflflBfl^^flflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflr_>BBTB>a^^aflflflflflflflr, flk ^^^flfl Hfl^BflHBaflfl^Br^fl flfl_. ^B-"p.flflJBBaff^BflBBfaflBflflflflflflflrfll^^^Aa^flJ B;'.fl átsvaaZZ^11*!* vfllfl-CaBfl^^^^afli flflt_. flBl^*£fh**?yBktJBflflV^HB'flB^^'"flflaaTaZ^afll Hat flfli Bfl| flataalaaàL BfllBBàaflrVJfll. B*»**afl^flflflflV^ ^flflflflflflfla.__aaaBW aa*. ^bT^BJflkw.BaW fl-Ofl«ifl W^r ^flflaB**Br>vv,aj*ra_flB-«flflaW^aBB flBaW I'"'aflfl*âaK>^''•^aaSr aáBfl^'^SaTaaTaaa.^a^^fl K.I aBaBTaBTaK ' flfl fllaflaalí^Er -.-,- +flaflflflflflflflflflraBflTr*MjV'.^*flfl*r _fl|fl*rfl)l *flL^BfllflflaSw^BflflflflflBflB "'flflflflflflflflflflflflflfll VflalflflK*S,\r.-...--•,. HBáflflflflflflflflflflaT'aSfataV^^"" ^ãaflBflfl*' ^HflHBba—^^^BHHflflflflBBHfl*aV ^^^*****BflaaflflflflflflflflflflflB''BBaflaa'f™^*^BLf*-»L -aflaBaJ***' æ•/'¦'.-., jflflflflflr'flB"'^^flflflflP^ fl]BaW.^aat flflfla»&-'ir'' B- afl aa^ fll Bk ' •¦ '-'A-*Íal B V»^ BJ flaaSaaá*a*ããtaS*ãflí aaTaB B 'f aflBaaata •; aflP- " - *JflK" í*V;'" fll'C flBfl fl rfll'"**flflflflflflflflflflW*''' - YfllaBaflw•'flflflBm ^afllflflaflflBBaSaflflfl^r^flfl •'.'::>.*flfl'"' aflBaBa-aataB aflVflF^BjlB^ fl AflflflflflflflflflT *"-'"-aflfllflfl'B flfl*^^Bfl*^HB^»**,'^,fl*fl**flHHB^Hb!Bfl^'¦ bHT <r~aiV'afl%IV ¦ ^Bwa*^ afl^f ' "__flafl^^^flm^^m ÁT .aáflBflflB^ ^'^-^1'' ¦¦^**'--^MflflflB/'' i---'' afllBVflflaflBL**' ' ^B afl aV aflBBaHJBaflaT ;"*>*;¦ -eJÍOaiauAÉfáflfllU'flflJ1^.*flflflBJaa ^al flB aãflfl]aflamBlBflaV. ^^ í .'^^^v;aÈ^jfllflBT^- ' afl%flflflflflflk áaf -¦^****fllaa» fllB^SP^aflalB ¦•• flY'¦• "• fl iMBar flflflflflflr¦: ¦ flr^v' " ' ' -..','-¦.' À-————————————————f BflBaBalaBfllBflSbBBBBS*flbBbL '¦""'•' ¦V' .flflJBb^'***'* '-^BflBB:' :---:,i,'. B"';'¦¦^BH ' ¦"''¦¦«fl flfi;"^BB':; '.-'-•.";"'..'„....; jflflí';':¦"¦';'•"'--^flBk '''';-,¦'... aflflBBJ';^IBflfli'-' - "aaSflflB^^æ^^^^^^^^^ bSSbSTb*-aBaTaTat-BWBBBBBBBBBBaflflIbbbV .aflflf- ¦ ¦^¦'¦'^^7^P»',^B|Bflf:<,í-.,-fl^t,''V_B^^^|H' "•"¦'•-^bT^B fl bw^Jfl aiISftvÜIbV ,R-íS^B':''!¦ ,:''iaBBr^''^^^®BaBSHam. %fl*?^&iflab^*?*gBBflB »:iBa^aB. . .flf**^^-. I^fl^ SfaS'-- '.fll#flBi ' 'fllB*H ^BWw. B Ba^flak flBBBBBBBBB) BBBBBBBBa BbVáB Eg^'Hft-_^V ''flfl. ¦kflHflr'^flfl ,^ ^ flB VflV fl-flr^^Tifll ¦¦fl» æW mmWflHMflfl ^flfli^*^ " ' ^fl^flÁB A_^3^fl|^^Sfe|^^^^^^^^^M^STO™Ja' _.a»atB*»***^

P ^ mm •¦¦¦fla***' mwmwmwmmV aflflJB*TBpfl**flFBBBflBB ...memoria.bn.br/pdf/123307/per123307_1973_00029.pdf · yík\ \mtm\. ,L£^J£ÊÊiÊm \%: 'Tmmm^^Mmm^ mbJm'i'lJ&ifl£MS*M&

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: P ^ mm •¦¦¦fla***' mwmwmwmmV aflflJB*TBpfl**flFBBBflBB ...memoria.bn.br/pdf/123307/per123307_1973_00029.pdf · yík\ \mtm\. ,L£^J£ÊÊiÊm \%: 'Tmmm^^Mmm^ mbJm'i'lJ&ifl£MS*M&

^^^^^^^^^™**^^*********^,*"^,*^^,"*,"*,»^,a«*a*"a"a""""B*"""e*"""a*B*""^AmW^T %r^~Ê ^ê ^^^^aaaaV

O Congresso Nacional: 1823-1973 \^ mm •"¦¦¦fla***' mwmwmwmmV aflflJB*TBpfl**flFBBBflBB aWflbW BWfl m¦ flV t {M

*B-fl.r a-B-kw-i-^ * a»» «ra» ¦»-» 1I Argtntlna: Campora entra a Vitória e a Posse I

*%% .: i * ***; ""3. , . . a.* 0 - O.

*«Ml*P•*¦*»»¦,, ^|"#JJ^ __^ :; flfl

la^^^^^^^^^^^^^^aaaaaaa^aaaaaa^^^^^aaa^la«a^*rálaa*a^a*^^-*^^

«í^t^aWp FR.\ JMtJS T, 4 ' ' I ¦¦ ' > <áB**?afl flaV flfl- afl bbbbbbB 9^fPU*Í^B«aaH»aQf^ BaStQtfffr ^^.TtaBBWaaaaSla^StaaHE^JWaMaaaPft^... - ..' WJ BB? JE'I aa, ,V aaf ' ai aK^aVattlIrlMW};./ -- H¦aL. ã" 1**. / - , t!3l*^aiKS^IflNMahl9 aVíSaf^Éfi' Jt£* .U - *¦¦*. Afl Afl^ .£22 flaaaW' Afl ¦¦»'- - flfl flaV '' '¦' .l**** H-' 'frHt >l "a* iylatl*i'*^WIl>llll**M*al|t—Í A1 Ali I III li II Ul ,. * '5a af.J^ai *flvlal

MfVai *aUÉaIJãaÍllatÉliBa|vfaa,^' B"¦PF»*»*«*Spír*s** ^«iiff.*JS«TpP5^»í*«^l?a»BB» ¦ *i -~. .,»»*'« aW lia» *BTT .aL *3-**i: ¦*», Bate ¦ /J , • *¦aa!V ; ^T*?*. jj3nmr^t\?-K.Í,r,*mm bbTéÉZ. * ^^JaMÜL^. *.ataaW,- bbbbbbbbH BaTPTai bbbbb^-**»'! bbbTL* ^atBãtaSÉaaã»4*fHKf *"* -*' ¦Bfl ..* ~''*fBtm*&ni'**a»aM fl BBBSfflrti BH aflB - Wt ^taflafl ^HBalÉ^tVa^i^faBB^I ^^bbbw*~ '- *m*

TIlaMH* TH ^rnlT afl BB Bfl Bi ^T!aaifl E>Wfeafl Ha.'- K atfl bbbbw- BB y««*aB^1i^aBj»|ÍfÃIEEOa aaC1"* Jaa aaFjü B» aa! Bfl'^jv ^f**y ytj^ jmíbHbB* siKfl BiiJyfl flPssàfl fl*^l B^l B^^^B fl*' flflJÍ*iÍj*tj%^*jHylftj*ral "Wltl jJafl^B^BOfiia^fl^flflj^B^fl^fl 9 ,ã.'fl fl fl fl^^^flj B* *5<S[ aaafl r * fl BHl™7 flI ***i^Íj*l?AJ5SKcr**^'srf! aH fl jfl aw ^^a B^fefcÉ Bfl mm^t flREF>r,'' fl^fl AV** >^'ÍyW,P'Íx3a^ Bfl '"^^B flfl^ *'<**!a» ''*^fll ^flfl1 ^^B ."af^flfll BB** fllI ryi^ »>*t3'4>^;aav*9 ÍIbÍ I ¦ &l,VbI lai ¦¥> ^B HíUfl RÇ- fl afl "•* flaV.<K»<ll««^?7t^^Wlilal ¦ aar*r>'.aal af> Jm w' -*« aR.'''^:i ¦rAtl ill*aL^"»a1 I fl ¦**£-_¦ .BbBl BOLaai BE*w iB W'. *W*WÊãtmMmm\

B'•.,5*^-,i^SK5^''*^^ii?^ *2 - "fl ^^^B B/' ^^^^BflflBHflflflflflflflB^a^^i^^Haj^^^ji^vB^^SRaflB^r'^ b

¦"'. Vví B^3?*ij*^*^**^*l''**>J*^'-"r^v ^ B^ fw jfl l^flarA I^^ftjB*rjtf^,aSaaO*BWBfl*^ JPffi^jB^BBBaafaaaOtaBB^I** jBMB^^aa*L3WaP*HF ^^flTaaaS^Sa) tfati^^^ia ' fl(.f^^ 4-í áa?**^'** '

BB *S ^^ -M *' ¦b*b*bb*bI aai ^^*^^B*BBB^afl aa^H,

^^^^^^B aalafl ^^fl^* ' a*afl

B^T,'*^WÍSiOSÍ*fljBaÍ:Ma*al^alMMal»aaa.i{^^^^l*^W;i»*W^I^ÍM Saat -/^K'«B B^ =^ fl H^B HS'*'" "">-'' BBà^aílfSyâíaiTa^LSfí^itfí-5 * ->*¦*- ¦BafflF^MÍ** •'?SaWÍj ¦L. ,aM aaLaaaBBBBal Bífl BaBB^BBt^B B&U' *.-'•¦ ¦" ¦ -*-* BB'ti''l£»2' *Â'^CiV-«T •,,S?jV-£í*?í -Ji.---» .-***,. - -:i£Ear *B_B BP*aF *fl B^^r^^ I¦¦•¦>•'* *fsfr* •¦ B—¦?»^fciaiiyja^iaafc ¦ Vt* ¦taP*>«^avaf^l'M»T*«*,»iA «l»* •¦ -far'* BBBBBBBB .áBaaBflNr^^^BBr BBBBBBBBBBBBBBBaf ^BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBH BflBfl "- aaRrffitXr rfl-T Vfll flP*^^ .aaSflvP^ flfll HttB-HBiaaaaaaaaaaamia«BBl H

Bis ¦BH^Baã.^a_ '^fla fl^B lE?^*^É^p|y%. ': '¥."* !*'£. j* -rí-

^%**f ^jifltl

B BV B_fB fl-yv /axsiB¦jfljfljfljfljfljfljfljflEV ?flaK.^afll B^Bhw. Í*i^vV^aaflB

flflflflflflflflflflflflk flf ^TB Hl'4. 'aLTÍfl* *¦ * -^ BflV ^^^- ^'JmaBraft» **^^ •***¦'-»,' BBr'Bfl flflflBfeflflflflflflflflflflflflr

B* a^^Baaaãaã» l':*' aflflB**flk^ flfll^És. i*1!

*Éa*W B B áafaaSSSafl fl ÂM¦Bati RflnMQ BflflBJBKf *a.-.*¦ aflB , ^ri7flflflflflflflflflflflBkw_ --v. Bfll flBs.aflfl BB^ ^^afl* ^flflflflflflB *,-'^'.1*2.999 SHfe^Li,*¦.. áaTal ¦ *^b*b)|b. «jV *¦ aatataBaB^al aaT ¦ *_ - JK * l$aJffiB*SP9a*f.mim BSt***ei--' aflai aBBTr*^^ ^*aà. *«wBPrl BI ¦>. BB* JBl **•-£* »w»?w33E"j*<'3f«*BBa<l|rs3v aflB -ÂmmT S ^r*aj__Wr BLÉai aV^affB*ftraaS*W^.fl flaaW\ :;^'*íMa^*OT!''^»?^SB';-y'T/. afl flfl' ^^ ^^*bVI '-wJ mrÁr^í. L^BJ fl flfl 3r

?S^a*J*J£^****V âflBJ -ii- Jaflfl MmmmW aáflfl ^aflfl FaaflflJ BflMBJ BTaWB âfl B» .Mmmmmr Mmw Àm^^*^^ aSai Ba.¦V*^*"'-—'• aTai aa» í-f aSH aaafàaflL ãtfl af*^S bbbWaall^S9fyi?&y *aW ãH aaF áaTataT atati ataataw^ _^_atB*aTI ¦ vB aaak.BwS«3Eí»'y •** #}*¦ af afl B*^ ÁmWÁm BBBTB>a^ã*aBB*BBBl B*» fl BaWbK^2&? aaa*9flflfla*r .AmmmmW afl Hafl flaafl ¦"*¦¦"*¦. aaf-. BflflflflflflflflflflflflflWBVi*y'*y aflflflEL^Bflflflflr .aâflfl Bfl^ ^flflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflr_>BBTB>a^^aflflflflflflflr, flk ^^^flfl Hfl^Bfl HBaflfl^Br^fl flfl_.^B-"p. flflJBBaff^BflBBf aflBflflflflflflflr fll ^^^ Aa^flJ B;'.fl átsvaaZZ^11*!* vfll fl-CaBfl^^^^afli flflt_.flBl^*£fh**?y BktJBflflV^ HB' flB ^^'"flfl aaTaZ^afll Hat flfli Bfl| flataalaaàL Bfll BBàaflr VJ fll.

B*»** afl ^flflflflV^ ^flflflflflflfla. __aaaBW aa*. ^bT^ BJ flkw. BaWfl-O _¦ fl «ifl W^r ^flfl aB**Br>vv, aj*ra_flB-«flflaW^ aBB fl BaWI'" 'afl fl* âaK> ^''•^aaSr aáB fl^ '^SaTaaTaaa.^a^^fl K.I aBaBTaBTaK ' fl fl fll aflaalí^Er -.-,- •

flaflflflflflflflflflr aBflTr*MjV'. ^*flfl*r _fl| fl*rfl)l *flL ^Bfll flflaSw^BflflflflflB flB "'flflflflflflflflflflflflflfll Vflal flflK*S,\r.-...--•,.HB áflflflflflflflflflflaT' aSfataV ^^"" ^ãaflB flfl*' ^Hfl HBba— ^^^BHHflflflflBBHfl*aV

^^^*****BflaaflflflflflflflflflflflB ''BB aflaa'f™^*^BLf*-»L aflaBaJ***'•/'¦'.-., jflflflflflr' flB "'^^flflflflP^ fl] BaW. ^aat flfl fla»&-'ir'' •

B- afl aa^ fll Bk ' •¦ '-'A-*Íal B V»^ BJ flaaSaaá*a*ããtaS*ãflí aaTaB B 'f afl Baaata•; afl P- " - *J flK" í*V;'" fll 'C fl Bfl fl rfll Pá'"** flflflflflflflflflflW*'' ' - Yfll aBaflw •'flfl flB m ^afll flflaflfl BBaSaflfl fl^r^flfl•'.'::>.*fl fl'"' afl BaBa-aataB afl VflF^Bjl B^ flAflflflflflflflflflT *"- '"-aflfll flfl' B flfl* ^^Bfl*^H B^»**,'^,fl*fl**flH HB^Hb! Bfl^'¦ bHT<r~ai V' afl IV ¦ ^B wa*^ afl ^f '

"__fl afl ^^^ fl m^^m ÁT .aáfl BflflB^^'^-^1'' ¦¦^**'--^Mflfl flB/'' i---'' afll BV flfl aflBL**' ' ^B afl aV • aflB BaHJB aflaT;"*>*;¦ -eJÍOaiauAÉfáflfll 'flflJ 1^.* flfl flBJaa ^al flB aãflfl] aflamBl BflaV.^^ í .'^^^v;aÈ^jfllfl BT^ - ' afl flflflflflflk áaf ¦^****fll aa»

fll B^ SP^aflal B¦•• fl '¦• "• fl iMB arflflflflflflr ¦: ¦ fl r^v' '¦ "

' ' -..','-¦.' À-————————————————f BflBaBalaBfll BflSbBBBBS*fl bBbL '¦""'•'

¦V' .flflJ Bb^' ***'* '-^Bfl BB:':---:,i,'. _¦ B"'; •

'¦¦^B H '¦"''¦¦«fl flfi;" ^B B':;

'.-'-•.";"'..'„....; jfl flí';':¦"¦';'•" '--^fl Bk'''';-,¦'... aflfl BBJ'; ^IB flfli'-'- "aaSfl flB ^^ ^^^^^^^^^

bSSbSTb* -aBaTaTat-BW BBBBBBBBBBaflfl IbbbV

.afl flf- ¦ ¦^¦'¦'^^7^P»',^B|Bflf:<,í-.,-fl^t,''V_B^^^|H' "•"¦'•- ^bT^B fl bw^J flai ISftvÜI bV R-íS^B':''! ¦ :''iaBBr^''^^^®BaBSH am.fl*?^&iflab^*?*gBBfl B »:iBa^aB. . .flf**^^-. ^fl^ SfaS'--

'.fll#fl Bi ''fll B* H ^BWw. B Ba^flak fl BBBBBBBBB) BBBBBBBBa BbV áB Eg^'Hft-_^V ''flfl.¦k flH flr' ^flfl ,^ ^ flB VflV fl-flr^^Tifll ¦¦ fl» W mmW flHMflfl ^flfli^*^ " ' ^fl ^fl ÁB

_^3^fl|^^Sfe|^^^^^^^^^M^STO™Ja ' _.a»atB*»***^

Page 2: P ^ mm •¦¦¦fla***' mwmwmwmmV aflflJB*TBpfl**flFBBBflBB ...memoria.bn.br/pdf/123307/per123307_1973_00029.pdf · yík\ \mtm\. ,L£^J£ÊÊiÊm \%: 'Tmmm^^Mmm^ mbJm'i'lJ&ifl£MS*M&

i" a«a&*s!ií^R» di» -^ r •.. . . -¦* «*- ¦* 5»v»ss»b5b,

Fiat: a§ó podia ter em Minas"

\

Por que a Fiat preferiu Minas

para instalar uma indústriaautomobilística no Bratil? f apergunta do momento aue muitotHraòm, até pcrplcwfc Mat I fácilresponder

1. O governo mineiro agiuagrettitamente. chegando a ponto dete attociar ao empreemdimentoapanicipando do capital da empresa;

2. Minas Cerait marchaaceleradamente para ser o segundoparque induttria! do palt. tuperando aGuanabara.

3. O Estado de Minas fabrica aço.ligas metálicas bem como ootru»produtos que interessam à fabricaçãodc automóveis, além de dispor deenergia elétrica abundante e barata:

4. A Fiat já estava instalada em MC.fabricando tratores.

F. o listado do Rio? Prccitamot agirjiara deitar de ser o quintal dacVqanabara (...) "itto é um exagero".frutnum pouco. Ot economittat que',¦¦:«*»*-:¦ Minatdo maratmo foramxingado» dc "profetas da catáttrofe"quando fireram o diagn«5ttieo daeconomia ettadual há algunt anot

No Estado do Rio a Companhia de

(kscmohintento do listado (CODKRJi.--.,::..)>*.» o cadastro dat inddtiriatfluminense» relacionando padariascomo ettabc ectmemo induttrial. Emmuitos municípios o cadattro in*duttrial s6 regntra Padarias e olarias alenha ("cerâmicat*I

ACompanhlade Dittritot Induttriaitdo Ettado do Rio (CODIN) pretendeimplantar três dittritot industriais noEstado. O primeiro, em Campos, paradar emprego ao pessoal que não lemmait trabalho na agro-indústriaaçuearcira (recentemente uma utina daregião foi comprada — e fechada —por outra de S. Paulo interessadaapenat em aumentar sua cota junto aol.A.A.I. O segundo cm Duque deCaxias e o terceiro no tul fluminenset Resende).

Sc é difícil atrair novos empreen-dimentot. por falta de vantagent —* aenergia elétrica é pouca e cara —acabai:, v perdendo até ot que temo».Embora nâo adiante mait. convémkmbrar que embora o primeiro veiculomontado no Bratil — o Jipe — tenhasido em inttalaçõet situadas em NovaIguaçu, a induttria automobilística(que deserta ter se instalado no eixo

*& \^^^S&^^J^\ wsw&ã?PV'$j\ É$$&$MÈ%&%W1 r' 3É.Í3

wi\ II mmí/ f ¦ *mWWS< .^¦^¦^¦^¦^¦^¦^¦HH. BÊÊÊmJ /,¦'¦¦¦¦¦¦.¦s*-*'"¦¦¦\ mm m\ I ''•:''¦"' f.-

yík\ \mt m\. £^J£ÊÊiÊm\%: 'Tmm m^^M mm^ mbJm'i'l J&ifl£MS*M&\*'--'~V&jfmmM mW^^mw ^"**M »^»V baSeSKÍ** JMZÊf&àfflmmWÊnlaW

¦»» ^ammàL%*''''f MÊl-^^v

\M^Sam\ò^LMaS»Í»^^H^^

'';************ mtT^^^^ammwm^a^mmr^mm

Wm\ ^VL«J<M wm\-//wy*fáfffiA9s%/0l'

Rio*S.Haulo. nat Imediações de VoltaReoenda. par cauta da SiderúrgicaNacional) foi tocaliiar** cm SãoBernardo do Campo, junto á capital deS.Paulo.

A Alfa Romeo, pelo que te lé notjornais, ta) fabricar o AllaSud emnotat inttalaçõet na Guanabara emtax de ampliar a FNM em Duque deCatiat. Podcriamot prottegulr noexemplos mat achamos que batiamestes.

Por outro lado é preciso lembrar queo Rio de Janeiro é o Ettado de maiordensidade demográfica do palt (temcondiderar a Guanabara que é umacidade-Estado). O Ettado do Rio tem112 hab/km 2. o dobro da ma'it altataxa entre ot ettadot do nordeste(Alagoat tem 5? hab/km2).. Pottui telsenirc os 20 mais populosos muni-efpiot do Bratil (maioret do que 11eapitait estaduais): Nota Iguaçu.Duque de Caxias. São Gonçalo.Nitci Campot e São João de Meriti.(1) Estes dados demográficos do censodc 70 af estão, attuttadorei. Quantosempregos terão sido criados no Estadodo Rio nestes últimos anos?

A política de incentivos regionais

SUDAM. SUDENE, SUDECO.PROVAI ü etc) abrange desde oAmazonas despovoado até MatoGrosso, passando pelo Espirito Santo eSul do pais. S6 nao atinge mesmo é oEttado do Rio (S.Paulo é benefiadopela iittemática ao ICM). Até o Piauíji exitte. Ouem não exitte mesmo é oEstado do Rio."A solução"? estarão já perguntan*do. anguttiadot. ot fluminenses• "A Río*Saniot"? "O turismo"? -Ouall O coração do Estado está fora detuat divisas: sua capital de fato é acidadedo Rio de Janeiro. Transformadaem Estado anão há 12 anos em te* deser reintegrada no icrritlirip fiuminen*se. A fusão é a solução. Sem ela não teconteguirá consistência e consciênciaeconômica e política para a execução»ic planot de soerguimento econômicoA fusão GB—RJ é. pets. um caso desegurança nacional.

III Aoi-tf Iguaçu — 727 mil hab.Duque de Caxias — 430 mil: SanGonçalo — 430 miC Niterói—325 mil.Campos — 120 mil e Sàu João dtMerill — 303 mil hab.

Decio Duarte Ta» aresTerctópolis—RJ

Aumentara gasolinae baixar o diesel?

A crise mundial do petróleofaz-nos pensar nos preços dos

combustíveis no Brasil. Toda vez quesão aumentados os preços internos doscombustíveis, os jornais dão comotítulo Aumento da Gasolina erelacionam logo este aumentofalsamente a conseqüentes aumentosdo custo de vida.

Cabe. além de desfazer este enganogeneralizado, procurar acertar arelação de preços entre gasolina c óleodiesel no Brasil pois atualmenfe háuma diferença muito pequena (18%)entre o preço do Diesel e o da gasolinacomum, quando, por diversos fatores,deveria ser bem maior. O óleo Diesel,que é o combustível dos motores denavios, locomotivas, caminhões emáquinas diversas (tratores, etc.) temum menor custo de produção por nãoexigir nem tratamentos nem aditivos— ao contrário da gasolina que ójustamente considerada produtonobre; assim, o óleo diesel deveria sermais barato, ou melhor, como oscombustíveis no Brasil são baratos, asgasolinas deveriam ser mais carasrelativamente, não só pelo seu maiorcusto de produção como também peloseu uso em objetivos não produtivos.

f. preciso lembrar que importamos,como petróleo bruto, mais de 75% doscombustíveis que consumimos no país,de modo que, apesar de ser vantajosoestimularmos o turismo interno e sermotivo de orgulho a indústriaautomobilística nacional, devemosponderar que a gasolina que stqueima nos motores representa aindadivisas que saem do país.

A "dieselização" nos transportesurbano e rodoviário de cargas epassageiros é elevada e foi atingidaapesar de a estrutura de preços nãofavorecer bastante o Diesel. Pode-seciizer que a adoção do Diesel nosônibus, tanto urbanos como

rodoviários, é total. O transporte decargas por caminhões nas «stradas(que. por uma distorção nacional,representa mais de 70% do total danossa movimentação de cargas) já éatendido por veículos com motoresDiesel numa porcentagem acima dc60% (caminhões Mercedes-Benz,FNM. Skania Vabis e outros commotores Pcrkins), sendo maior ecrescente nas estradas asfaltadas, quesão cada vez mais extensas.

Creio que estamos "maduros" paraum acerto de preço justo da gasolinado Brasil sem repercutir no custo devida. Assim deve-se considerar nospróximos reajustes dos preços dosderivados (em função da taxa cambial)que seja onerada a gasolina sem sealterar o preço do Diesel.

Em alguns países europeus —Espanha, Itália, Alemanha. França:todos fundamentalmente impor-tadores de petróleo — não so ospreços dos derivados são maiores doque no' Brasil, cemo, com exceção daAlemanha, há acentuada diferença depreço entre o Diesel e as gasolinas,especialmente na Itália, onde mesmo agasolina comum custa mais 72% doque o óleo Diese!.

1 - ¦Parece-me que sem irmos tao longequanto a italia, poderia o Brasiladotar, para esses produtos, preçosproporcionais aos da Espanha. Ouseja: a gasolina comum custaria mais46% (em vez de apenas mais 18%) doque o Diesel e a extra mais 70% (em vezde apenas mais 51%).

Assim, sem aumento do preço doDiesel tque continuaria a CrS0.628/litro) teríamos CrS 0.92 parao litro da gasolina amarela (com umaumento de menos de 24% sobre opreço atuai) e CrS 1,07 para o litro daazul (um aumento de cerca de 12%sobre o preço atual).

Antônio Nazaré DiasPetrópolis—KJ

Flávioe suasmaquinações

81 todas as pessoas enganadas

por Flávio Cavalcanti rtttolmtcmtomar publico seu maquiavelitmo.creio que ele jamait voltaria á televisãobrasileira, "para o bem do pavo efelicidade geral da Nação". Commenos de 18 anos iniciei minhacarreira de jornalismo, e não fiz umano ainda de "foca": já recebi umalição de malícia que poderá ser a maiorde minha vida. ludo por obra e graçado sr. Há» i"

Loeo apôs at últimat eleiçõetmunicipait. descobri uma noticia quetinha tudo para se transformar em umfuro. Em Cajarciras. uma grandecidade da Paraíba, um arenittaapostou sua esposa contra uma vaca.baseado na vittária cena do seu can-didato. Fiz a noticia e depois umareportagerrt assinada c publicada nojornal que trabalho. A União, órgãooficia) do Govemo da Paraíba (...)

Quero tornar conhecido dasautoridades o expediente ilegal que capresentador usou para defender-sedas acusações que a imprensa nacionallhe fazia, abusando de minhainexperiência. Depois que apresenteicasal (taro de que hoje me arrependo),no programa de Hebe Camargo, o sr.Flávio apavorou-se porque eu haviadesmentido todas as suas maquinaçõescm terno do assunto. Ainda em SãoPaulo, recebi um telefonema dc MiltonFranco, prometendo um cachê dc doismil cruzeiros ao casal, se eu permitisse(eles estavam sob minha respon-sabilidade) que os dois se apresen-tassem no programa Flávio Especial.Tranqüilizou-me, dizendo que nãodeveria temer nada, que eles estavaminteressado» em "limpar" a imagem deFlávio no nordeste.

oNos bastidores, fomos tratados

muito bem, inclusive por Flávio que mesempre de meu filho". U scnpt queeles me deram não correspondeu emnada com o que aconteceu noprograma. Os dois pobres cônjugesreceberam uma intimidaçãopsicológica .tão grande que nãosouberam sequer falar.

Quando fui "jogado" no palco, o sr.Rávio náo mais me conhecia: "Quem éeste rapaz, o que cie quer no meuprograma"?— gritou. Daí em dianteeu também perdi todo o meu controleemocional. A única vez que ele me deuo microfone, estava desligado. Alémdisso, o cachê prometido não foi pagoaté hoje, e fui obrigado a recorrer aamigos no Rio. já que havíamosperdido as passagens aéreas fornecidaspor Hebe Camargo e estávamos semdinheiro.

Pelo que aconteceu no programa,ficou aprovado que eu 'seria um"cascateiro", já que não me foi dadaoportunidade de defesa. Flávio saiuvitoriosa e eu voltei para a Paraíbaarrasado psicologicamente. Hoje, nãodou a mínima importância ao fato,mas espero que o criminoso paguepelos crimes que praticou.

Marcone Edson de V. FormigaJoão Pessoa — Paraíba.

Outras opiniõesde leitores

na página 23

• *mopiniãoUma publicação da

Editora Inúbia Ltda.

DIRETORFernando Gasparian

«EOAÇAO

«DITOUfto«mu'ifj*-> Rodrigunt P»rtira

SECHETAIIIO OE «EOAÇAOAmorno Cario» Ferreira

«DTTOBES ASSISTENTESAriirxío Mungioli Abel Silva, Carlos Co»'«IhoJurocy Androd». Marcot Go**i#f

«EDATOIESAiid Mona Br t tola, Amorno Jot* Mendet. EvaSatm. Ftóvw la-a Heleno Dadano Jo AmadoJa«3o Lirordo Mo-ta Vitlela N6d>a ffaod MorenoRtTHjma Lomai. Ronaldo Bnto

COMES*ONOENTESAlberlo Co*bon# (América Ldi na) fl«rnnrdoKuciniki (Lorvdras) los* Besto fParu] Júlio Ceia»Monl*r»«g/o [Braillta) Paula Francis (Nova Vork)Vanna Brocca iMilao; Hamilton Atmoida(Salvador), Ivon Maurício (RaclU) TrwdonwoBraga (B»la Honram»)

EDITORISCONTIISUINTESAgu.naldo Silva Aloyiio B*ondi Gortor foliarCa*not J«On-Claudo Bernard**t SiVgio Augusto

AUTEValdir dt Olivmra Càtt.o LcKedana [ilustrações)Diler S'«m <,asti.'e'-,t*1

ADMINISTUAÇÁO

GEHENTE ADMINISTUATIVOflai«nun«ja Androde

Aivnoiuro paro a 8«onl OS 120 00 a anual o QS65 00 a njmutiral para o titertor üSaJOaanual• USS IS a scmesirai Envio por *ia a*ioo ou palasMir.iíos posian d» «ntfuga *«3pida R«fdaçõo HuoAbadw Rama* 78 Jardim Ôoianico Rio d« ianoitQ,t»l«fonet ?4<*> 7466 « 72b I "64 Adminitiracac.'•Mon* 346 iilb Durnbuiçâo Abril S. ACultural • Indutrnal Rua Emitia Oasldi 57 S Lapa.S«5a Paulo Campotla • Impresso na Ediiura MoryLida,Rua do Rrnvnd» 65 R«o d*t Jan«>ro

ALÉM DA EDIÇÃO BRASILEIRA DO LE MONDEOPINIÃO PUBLICA A-INDA UMA SELEÇÃO

DE ARTIGOS DOS SEGUINTES JORNAIS E REVISTAS

2k toash-ington |)astTHEGUARDIAN

The New York Reviewof Book*

Page 3: P ^ mm •¦¦¦fla***' mwmwmwmmV aflflJB*TBpfl**flFBBBflBB ...memoria.bn.br/pdf/123307/per123307_1973_00029.pdf · yík\ \mtm\. ,L£^J£ÊÊiÊm \%: 'Tmmm^^Mmm^ mbJm'i'lJ&ifl£MS*M&

Os tempos mudaram.Ou mudamos nós?

Minha frw-u lem peiridtoMinha icrru lem peirideoFmter liutln quer lesartu uma iamuo minada no Umdurante a visita do Snretam dePitadodo% fl"\ hdinF»,\tef íiullei .-.lifuul na década de **!!

Finalmente chega ao Brasil para

fisar ale quarta tetra dettasemana o Secretário de Estado norte-americano William Rogcr*. que ne**asua tiagcm pcia América latina faesteve mi México, na Nicarágua, naVenezuela, mi Peru e na Colômbia-Como u di**c no* outro* países poronde passou. Rogers deserá reiterarque o* tempo* mudaram Que apolitica cvterna norte-americana emrelação a esta parte do mundo nâo émais a mesma do* tempo* de FmterDulle* e que sua excur*âo é diferenteda que o gosernador NelsonRockefellcr fez como cnsiado especialdo Presidente Nixon cm 1%*?."Quando digo que a era do pater-nalísmo acabou, declarou ele emCaraça*, é porque queremos dizerprecisamente isso. queremos ouvir atéo que nos desagrada, para saber comoagir".

O que Rogers chama de fim dopaternalismo nâo é um conceito aindasuficientemente claro. Segundo suaspróprias palavras parece ser o desejodos Estado* Unidos de "ouvirexposições especificas c responder cmlermos específicos". Pelas suasatitudes nos outros países cm queesteve, isso significaria uma fortepropensão norte-americana em in*crementar as relações bi-laterais comas nações latino-americanas,procurando assim esva/iar asmanifestações multilaterats que àsvezes se traduzem numa espécie deunidade antí-norte-americana. comoocorreu na recente assembléia daOrganização dos Estados Americanos("Ouvimos reiteradamente que apolitica dos Estados Unidos para comseus vizinhos de hemisfério édominadora". disse Rogers. referindo-se a esse encontro). No México eleentregou um documento destinado asolucionar o problema da excessivasalinidade do rio Colorado, que corredos EUA para o México, um assun-loque já provocou protestos do governomexicano. Na Venezuela, ressaltou acoincidência de interesses a respeito deáguas territoriais (a Venezuela foi oúnico pais litorâneo sul-americano anão fixar o limite de 200 milhas para omar territorial) e tratou por-

menortzadameme do comércio dcpeit-lco. produiti que o* RIApretendem comprar em mai»*rq-anttdadr tm virtude da alua! criseinternacional, No Peru. disse que nâ»»aNa exatamente o significado daexpressão plurahvm.1 Meotógico, masque "feria

que ser *t*go para o mundopara nâ?v reconhecer que evtsrc umpluralismo tdeoUyictf' e adm.te odireito que cada país tem "de escolher,»sistema de go*cmo *i«e desejar" Fmcada uma dessas nas»**» portanto,Rogers le/ pronunciamento* e comer-sou sobre assuntos que interessavamespecificamente a esta* nações e aosEstados Unidos, Declarações maisgenérica*, restringiram-se â afirmaçãode que **» RUA não podem sugeririnvestimentos a sua* empresas cmpaisç* onde sâo expropriada» í"fazê-loseria convidá-la* a que lhes roubem »cudinheiro") e a de que o* EUA estãodisposto* a aumentar suas »enda» dcarmas para a América Uattna ti)

Ma* quai» seriam os assuntos deRogers no Brasil? Dc concreto, sabe-sepouco. Há contudo algumas cogitaçõesque parecers estar bvm prAvima* daverdade. O» principais temas dos seusencontros com autoridades brasileira*i2) seriam, dc acordo com essascogitações, o café e a sisita de Nixon.Talvez se fale de financiamento àconstrução de Itaipu. dos problemascriados com a venda de mineraisestratégicos liberada pelo governonorte-americano c da atual conjunturainternacional.

No item café há dois tópicosdiferentes que possivelmente secompletem: o Acordo Internacional doCafé. que não foi renovado sobretudoem virtude de posições lideradas pelosnorte-americanos, c o acordo do cafésolúvel que o Brasil mantinha com osEUA até a semana passada, quando foidenunciado pelo Brasil. Há indícios deque a ocasião dessa denúncia foiescolhida pelo governo brasileiroexatamente para juntar os doisassuntos numa única discussão comum bom negociador, do ponto de vistabrasileiro: sendo um homem maisinteressado em política do que emcomércio. Rogers poderia ser bastantecompreensivo no campo econômico.

Quando o secretário William Rogersdeixar o Brasil em direção á Argentina— onde vai assistir à posse de HectorCampora — certamente estarádeixando atrás de si muitas dúvidas. Euma delas é particularmente curiosa:em que terá ele ocupado os três diasque passou no Rio de Janeiro, no

, *» •*

te > \ \

JF v «sr» -•%^y^ jtraas\.AMi ' áWn ¦

¦ r)/f **^-.q v

-A"k

AI

* •á

ataviado, imenso e até certo pontodiscreto Hotel Nacional, cercado «le umrigoroso esquema de segurança.Oficialmente, ele descansou e. aocontrário de antecessores como FpstcrDulle*. leve tempo, e não leve pressa.Será esse fato mais um indicio damudança da política externe norte-americana? Os tempos mudaram — oumudamos nós?

tll Sa semana passada. <* secretáriode Defesa dos Estados Unidos. EliiotRichardson pediu ao Comitê deRelações Exteriores do Senado queeliminasse o limite de 100 milhões deditlares anuais para as vendas de armasa América Latina. Richardson disseque se o limite nào for abolido deve aomenus ser elevado para 1*0 milhões. Osecretário de Defesa, que está paradeixar o cargo Iespera nomeação paraa Secretaria da Justiçai, declarou que•>s Estados Unidos estão perdendo afaia vontade das Forças Armadaslatino-americanas pelo limite queatualmente è imposto ás vendas dearmamentos. Além disso, o balanço depagamento americano está sendoprejudicado desde I9t>8. disse

Richardson. a América Latina gastouI " bilhões de dtdares com armas, indopara <n Estados Unidos apenas 25%desse total.

Também na semana passada, orelatório anual do Instituto Inter-nacional de Estocolmo de In-vestigaçôes sobre a paz apontavaIsrael, lirusil,índia. China e África doSul cimo os países em desenvolvimentoque mais progressos realizam no setorde fabricação de armas convencionais.

<2l Pelo que está previsto, falarãocom William Rogers: o presidente evice-presidente da República e oministro das Relações Exteriores.Como cortesia haverá contatos com ospresidentes do Supremo TribunalFederal, do Senado e da Câmara e como governador do Distrito Federal. Fo-ram desmentidos encontros com osministros Dias Leite, de Minas eEnergia, e Delfim Neto. da Fazenda.Anteriormente esses encontros haviamsido especulados. Falou-se até queRogers se avistara com autoridadesnão pertencentes á cúpula do governofederal e mesmo com elementos dopartido de oposição oficial, mas issotambém foi desmentido.

O projetoMedeiros

A olteustâo <prtm«ruf«? oportuna?¦.-'! i • do prnjriu que rrtf,ulamrnta

Mtülff-iu <•«* 'ír.rMrlítci 0% prútinunpresidente e vlct*pretldenie daRepublico.

P->ia mais**» parlamentares da

Arena nio há motivos de sediscutir um pr« :«••- sobre um tema queele* julgam rw mínimo, prematuro.Principalmente se a proposta foiinkiativa da oposição c*»mo o protelodo deputado Mareei» Medeiros «MDB-

-li- que propõe a regulamentação docolégio eleitoral para eleger ossucessores do* atuais presidente c vice*previdente da República Mcvmoaigun* deputado* do MDB cun*idcramuma contradição que um membro dopartido dc oposição, que defende anecessidade dc eleições direta* comoponto fundamentai do seu programa,apresente projeto de lei regulamcntan*do eleições indírcra*. NSo sena essauma forma implícita dc aceitada*?

Em iodo caso. o projeto terpprovocado discussões c há mesmoquem lhe proponha emendas, Da parteda Arena fala*se em modificá-lo paraincluir no colégio eleitoral, atem dedeputado* tederai*. e*taduais esenadores, também vereadores. A"inclusão dc**e* seria uma lorma deaumentar a participação popular nopleito? Discute-se ainda sobre aconveniência de abolir a obrigação defidelidade partidária para essa eleição.O deputado Lacrte Vieira (MDB-SantaCatarina) é a favor da eliminação dafidelidade e pda cessão gratuita dehorários cm rádio e televisão. 30 diasantes da eleição, para a campanha doscandidatos a presidente e vice. Existerealmente a possibilidade desse plural.O lider do governo na Câmara.Geraldo Freire, recentementecomentava que não se pode garantirque não haverá "opções" na escolha dosucessor do general Mediei.

Mas o que talvez seja mais estranhoé que um projeto tão político, ao menospelas intenções que lhe são atribuídas,u-nha sido apresentado por quemaparentemente duvida da importânciada politica na hora presente. Nasemana passada, junto com o projeto,foi discutida a declaração de seu autor,deputado Marcelo Medeiros, favorávela que o MDB apoie o candidato daARENA á presidência da República,desde que este concorde em restaurarcertas franquias democráticas. Acha o

¦deputado Medeiros que "o povo estámais interessado em questões con-

continua na página 4

Itaipu, via Ilha SolteiraO Brasil responde à violenta nota

argentina de protesto quanto àscomunicações do fechamento de IlhaSolteira. E através da inocente represaos dois países discutem realmenteItaipu.

Epossível que a represa de Ilha

Solteira já esteja cheia quando aságuas do desacordo entre Brasil eArgentina sobre o fechamento dascomportas deixarem de correr. Nasemana passada veio a público aúltima versão da divergência (1): oembaixador Azeredo da Silveira en-tregou ao presidente do Comitê In-tergovernamental Coordenador daBacia do Prata (CIO, em BuenosAires, a nota do Brasil respondendo asacusações argentinas sobre IlhaSolteira.

Entre as queixas alinhadas naúltima nota argentina, estava a formacomo o Brasil teria comunicado ofechamento da represa. Os argentinosreclamaram tanto do modo "informal"do comunicado — o fato de umfuncionário brasileiro estar de roupade banho numa conversa com o em-baixador argentino em Brasília foicitado — como do fornecimento dedados "incompletos" e "errôneos". Aresposta brasileira repele as

"referências desrespeitosas a altosfuncionários seus" e assegurataxativamente que

"todos os elementosque representavam um compromissodo Brasil foram realmente dados aconhecer". Conta também como oembaixador argentino no dia 27 demarço foi informado de "que apublicação, em vários jornais, do avisoda CESP de 25 de março, sobre oenchimento de Ilha Solteira, seriareproduzida iminentemente no DiárioOficial"

Segundo a nota do governobrasileiro, o próprio embaixadorargentino teria dito a respeito doassunto que

"estando Ilha Solteirasituada a montante de Jupiá, e dado oóbvio interesse brasileiro em preservaresta última, o enchimento da IlhaSolteira não preocupava a Argentina".

A base das divergências parece estarcontida entretanto no início da nota doBrasil: a Argentina quer fazer valeruma troca de notas entre seu chancelere o do Brasil em Nova York, em 29 desetembro de "2.

que resultou naresolução 2995 da Assembléia Geraldas Nações Unidas, regulamentando autilização dos rios de curso sucessivo: oBrasil invoca o documento, maisespecifico, que regula o enchimento e

operação de represas aprovado peloCIC. em 22 de marco de 1972. Esleúltimo documento foi inclusivebaseado no processo utilizado paracomunicar à Argentina o fechamentoda represa de Jupiá. Enquanto aArgentina acha que Ilha Solteira deveser enquadrada no caso geral deaproveitamento de rios que correm deum país para o outro, o Brasil prefereparticularizar o enchimento darepresa, evitando a aplicação daresolução da ONU. E é nessa resoluçãoque existe a previsão de consulta aooutro pais nos "casos em que naexploração e aproveitamento dosrecursos naturais exista a possibilidadede que ocorra um prejuízo sensível forada jurisdição nacional do Estado queempreenda a obra".

Dizia a nota argentina. lembrandouni princípio de Direito Internacional:"O Estado que fizer uma obra nãopoderá erigir-se em juiz único paradeterminar se essa obra causaráprejuízo ao outro". A respostabrasileira enlileira dados de comoprocedeu para ciar conhecimento aogoverno argentino' do enchimento deIlha Solteira e conclui que

"os fatoscomprovam, pois. que o Brasil não searvorou subjetivamente em juiz. em

causa própria, como se alega".Há interpretações de que os termos

pouco delicados da nota argentinaparecem ter sido provocados menospelas águas represadas em IlhaSolteira do que pelo caso bem maisimportante da associação brasileiro-paraguaia para a construção de Itaipu.Ilha Solteira para prejudicar aArgentina teria que prejudicar Jupiá.por onde passa antes de sair deterritório brasileiro. A nota argentinachegou .'".;. "rasil quase junto com acomitiva do chefe do governoparaguaio. Stroessner. que veio assinarcom seu colega brasileiro o acordo paraa construção da hidrelétrica de Itaipu.

Parece também que a recusabrasileira a uma comunicação formal,no nível das aspirações confessadas dogoverno argentino, levava em conta aconveniência em não criar umprecedente que poderia criar em-baraços justamente à desejada Itaipu.

Eenquanto é discutida. Itaipu anda.Na semana passada, informou-se deAssunção que os primeiros trabalhosda represa seriam iniciados na próximasemana. Para se conhecer as caractens-ticas geológicas do solo onde seráconstruída a represa, serão escavadosnineis de 10 a 170 metros em ambas as

margens do rio Paraná.Abstraído o caso Itaipu. a controvér-

sia sobre o enchimento de Ilha Solteira,tal como encaminhada através dasnotas, pode parecer gastodesnecessário de argumentação eenergia por parte de dois países quebem poderiam empregar seus esforçospara vencer problemas mais urgente-de subdesenvolvimento..-E inclusiveproblemas que são criados por causasexternas que afetam igualmente os doispaíses e que seriam vencidas com maisfacilidade se enfrentadas com a açãoconjunta dos dois.

Sendo Itaipu a fonte não confessadadas queixas e justificações, o mínimoque se pode lamentar é a falta defranqueza "que deve sempreprevalecer entre países vizinhos eamigos como o Brasil e a Argentina".

tll A primeira noia ojicial alusiva aofechamento das comportas para oenchimento du represa de Ilha Solteirafoi feita pelo governo "argentino, comdata de 29 de março de 73. Três Jiasdepois o Bmsil n'sppndeii a essa nota,A visita do presidente do Paraguai,Alfredo Stroessner. ao Brasil, no finalde abril, coincidiu com a respostaargentina. A nota segtiinh ê brasileirae tem a data de II de maio.

/"'

Page 4: P ^ mm •¦¦¦fla***' mwmwmwmmV aflflJB*TBpfl**flFBBBflBB ...memoria.bn.br/pdf/123307/per123307_1973_00029.pdf · yík\ \mtm\. ,L£^J£ÊÊiÊm \%: 'Tmmm^^Mmm^ mbJm'i'lJ&ifl£MS*M&

coniírmocSo do p09.no 3

cretai. como o custo de *tda. e nememende e nem se wiercsva por tesespoliiieas. como a do restabetecimemodo habeas<orpus" Propõe »• deputadoda Guanabara que o MDB se ¦«•••¦¦pore ao processo político vigentedeitando de lado provocações infantise partindo para criticar temascolocados pelo próprio goserno, Comoesemplo desses temas, ele citou aquestão do crescente com role desetores imponantet da economia porfirmas estrangeiras: medidas deproteção à industria em prejui/o daagricultura: Índices de custo de sidasuperiores aos que o Goserno costumadivulgar.

No MDB. há quem pense diferentedo deputado Medeiros, No final dasemana passada, a comissão deConstituição e Justiça resolseutransferir para terça-feira destasemana a discussão do projetoMedeiros, c o deputado Elcio Ais ares.da Arena, informou que o partido dogoserno pretende apresentar então umsubstitutivo que deserá aproveitarinclusive algumas idéias do deputadoLacrtc Vieira iMDB-SO.

A crise na ARENA mineira

Um impactoem ritmode FittipaldiSem muita discussão mas numa sessãobem tumultuada o Congresso aprovou15 das 3% emendas apresentadas aoprojeto-impacto que altera o INPS.

44/»% : uma velocidade digna de*e^ Fittipaldi". Assim o senador

Enrico Rezende lamentou a pressa comque foi discutido o parecer sobre oprojeto de lei do executivo modificando

•a legislação da Previdência Social,aprovado na semana passada pelaComissão Mista do Congresso. Oparecer do relator, senador LourivalBatista (ARENA-SE). que aproveitouapenas 15 das 3% emendasapresentadas pelos parlamentares, foiaprovada numa reunião bastantetumultuada devido ao excessivo rigorimposto pelo presidente da ComissãoMista, deputado João Alves (ARENA-BA) e por um fato inédito: João Alvesabriu os trabalhos, para espanto doplenário, com um discurso em queexpressou sua opinião favorável aoprojeto.

Mesmo sob os protestos de toda acomissão o parecer foi encaminhadosem qualquer discussão à votação,sendo aprovadas as 15 emendas.Destas, somente cinco são realmentedos congressistas. As outras 10emendas foram feitas pelo Ministériodo Trabalho e apresentadas pelodeputado João Alves comosendo de suaautoria.

De acordo com o substitutivoaprovado um dos pontos básicos doprojeto que modifica a atual estruturada previdência social determina oreajustamento automático dasaposentadorias e benefícios do INPS apartir da data do aumento do saláriomínimo e não mais a partir de 60 diasapós. Uma outra alteração trata dasituação do aposentado pelo INPS epermite que o trabalhador queretornar à atividade seja novamentefiliado ao Instituto, na condição desegurado ativo, ficando sua aposen-tadoria reduzida a 50% do valor. Oprojeto previa um abono de 25%.

De qualquer forma, dificilmente as15 emendas aprovadas virão a corrigirtodos os erros e" equívocos reveladosapós um minucioso exame feito pelosespecialistas do último projeto-impactoda área da Previdência Social. Napressa com que foi elaborado algunschegaram inclusive a ver sinais dedemagogia.

Na verdade, as falhas descobertaspelos legisladores poderiam ter sidocorrigidas se a apreciação da matériapelo Congresso não obedecesse a

Quando em l*#70; o presidente

Mediei indicou Rondon Pacheco— na éj»»»ça presidenta nacional da\i<t s •» —. para gmernador de Minas,

no mínimo uma htta pane dos políticosdo Estado Ikou na espcetattta de umbom entendimento com o nosogovernador Afinal entre •¦» 21 oososgosernaditres escolhidos. Rondon foium dos sete que poderiam ser incluídosna rubrica de palita a% enquanto osoutros ainda estavam na categoriamenos familiar de tônicos. Mesmo aparcela dos chefes partidários queencaras a a política como uma fome deempregos para possiseis futuroseleitores alimentou esperanças: atinaihá quem se lembre de um passadipolítico de Rondon que incluíachoques com a Secretaria deSegurança Pública de Minas para quefosse trocado a o delegado de ummunicípio de' sua região eleitoralAgora, na mciatle de seu mandato.Rondon Pacheco está vendo contestadopor deputados da própria ARHNA.tanto oriundos do cx»PSD como tia ex-L'DN (partido de onde saiu Rondon)justamenic pelo que classificam comofalta de diálogo e completa desalençãupara com os políticos.

Além das constantes declarações dealguns deputados, o descontentamentocontra a orientação do goserno mineiroc manifestado notadamente nasvotações secretas, quando as men-sagens de Rondon Pacheco geralmenteencontram muita dificuldade paraobter a maioria dos votos, apesar dos4" deputados que a ARENA tem naAssembléia Legislativa contra apenas12 Jo MDB II).

No inicio do mês. dia *). na votaçãopara o cargo de prefeito da estânciahidromineral de Carangola. o can-didato indicado por Rondon teve 2hvotos a favor. 25 contra c um embranco. Quatro dias antes. JoaquimPainhas indicado por Rondon paraauditor do Tribunal de Contas doEstado também não encontrou

•receptividade mais entusiasmada dosdeputados: 24 votos a favor. 17 contrae um em branco."Nessas votações as indicações dogovernador só venceram por causa devários votos do MDB (2). Mas naspróximas eleições, mensagens deRondon poderão ser derrotadas e"fatalmente o serão se ele nâo mudar asituação". O deputado arenistaManoel Costa faz essa pouco otimistaprevisão para o futuro de Rondon. anâo ser que se estabeleça "diálogo dugoverno com os deputados". Eespecifica: "Não é diálogo de conversasó. não. Rondon acha que diálogo ésimples cumprimento: 'Como vaiManoel, tudo bem? E as crianças?" Eletem é de aceitar as sugestões e pô-lasem prática".

A "nova política"

As divergências entre o governador eos políticos aparentemente começaramquando ele escolheu para as secretariasmais importantes (Finanças.Planejamento, Segurança. Saúde.Educação. Viação e Obras Públicas)técnicos tidos como eminentemente

Oe cerne e tjovernedor tortdonPechece

•ufciteu etperencetne» políticos que se lemerovom

do sew eetsede e de censoe decepcéo que «ele

em tetjulde poderá forceie eeverneder e medlflcer

seus neves eiIterlot.

apoliticos. Mesmo antes da posse.Rondon já espalhava sua intenção demudar completamente os métodosadministramos e políticos TaKe* eleestisesse influenciado por sua laurnérpelo pais. quando ajudou a escolher anova turma de gosemadores comnítida predominância dos chamadostécnicos. Hm entrevista á imprensa cmsetembro de l*)?0. logo depois deindicado por Mediei para ser ogovernador, respondeu asperamente ápergunta se pretendia criar umprotocolo para as nomeações: "Ossenhores têm de entender uma coisa,sim para mudar c sou mudar. Apolítica do arbítrio acabou em Minas".

Essa intenção significava abandonaruma prática famosa na políticamineira: o protocolo de integração,engenhoso instrumento de conciliaçãodos amigos pan idos políticos que ovelho Israel Pinheiro havia elaborado.Tratava-se de definir as complicadas"maiorias municipais", as quais Israeldaria, como deu. o direito de fazernomeações políticas e assim ter ocontrole sobre carcereiros, diretoras deescolas, professores, juf/es de pa/.cartórios, enfim tinia essa gente quetem um pouco do poder que ajuda aeleger. Rondon afirmava que subs-lituiria essa forma de integrarpolíticos com interesses lixais, porcritérios quase absolutamente técnicos.

Ao pintar sua futura atuaçãoRondon dava a entender que seguiauma espécie de estrela-guia situadaacima dele e dos políticos. Ao anunciar• 1 "Plano de desenvolvimentoeconômico e social do Estado", adver-tiu: "Chegamos ao governo de Minaspara implantar a filosofia do desen-volvimento. meta maior, renovandométodos da ação política". E em nomedessa "filosofia do desenvolvimento",com o total apoio do governador, ossecretários de Estado, principalmenteo de Educação. Caio Benjamin Dias.passaram a rejeitar quaisquer intluén-cias políticas locais em suas decisões,aumentando ainda mais a insatisfaçãodos deputados.

No início o descontentamento entreos arenistas partia apenas deex-pessedistas e alguns ex-integrantesdo Partido Republicano, já que os ex-udenistas ainda viam no governador ovelho companheiro de partido. Elesacreditavam que Rondon iriabeneficiá-los como Israel havia feitoanteriormente com os oriundos de seuantigo partido, o PSD. "Quandocomemos o pão que o diabo amassou",

como lembra o es»udenista MiltonSales, Mas parece que anseios nemsempre muito preocupados com o rtemestar público foram contrariados ounão atendidos. Numa das primeirasvotações importantes durante ogoverno Rondon Pacheco, nanomeação do prefeito de Passa Quatro,classificada como estânciahidromineral. o candidato indicadopor Rondon quase perde: para 23 votosa favor recebeu 21 contra, quatro embranco e dois nulos. Apesar deaprovada a indicação, foi a primeiragrande derroia* política do governadorporque o resulrado tomou pública arebeldia de vários deputados. Navotação para a prefeitura de Cam-buquira. em de/embro do ano passado,repetiu-se»»caso de Passa Quatro comligeiras variantes nos números dosvotos

Finalmente, chegou a eleição para apresidência da Assembléia. O can-didaio do governador era o sonolento epacato Rafael Nunes Coelho, fielseguidor de determinus«">es superiores.Mas os ex-pessedistas da ARENA,articulados pelo deput; do ManoelCosta, aproveitaram a casiãu paraexigir de Rondon a volta dos critériospolíticos e outras reivindicaçõesmenores. Os deputados rebeldespretendiam aliar-se ao MDB paraindicar Pinheiro Chagas à presidênciacaso Rondon não cedesse às pressões.O governador preferiu chamar aoPalácio da Liberdade o deputadoPinheiro Chagas na madrugada an-tenor às eleições para convencê-lo adesistir da candidatura. Pinheiroconcordou mas outro arenista. SyloCosta, ex-udenista e inimigo ferrenhod o governador, apresentouinesperadamente sua candidatura eainda obteve 15 votos, enquanto odeputado Coelho, candidato deRonaon, teve 34.

A partir dai. a oposição da própriaARENA ao governador, antesmanifestada apenas nas votaçõessecretas e pronunciamentos contun-dentes do deputado Sylo Costa, tornou-se mais clara. No dia 27 de abril, PedroGustin juntou-se a seu companheiro departido Sylo Costa, rompendo com ogovernador:

"Basta, chega, não aceitomais. não admito, não tolero, arrancodo meu peito esta frustração e outrasmanifestações de protesto contra oprovincianismo de Minas, a submissãode Minas, a omissão de Minas. Tragono coração a dor de ver o meu Estadoquerendo subir c se afirmar, mas sendo

sempre pnnlncta que nem consegue lerministros ou influir no goserno federai,aceitando migalhas e di/cnd»» o? sem. ,.is. uso". l\,f n» Ciustin desahafasa nogtknartotla Assembléia comra a sitôriatle uma llrma estrangeira na con»sortcncia para a construção dahtdíeléirica de São Simão,Oi

ttustin • ile Uberlândia, terra doe»<vefrt*lor Além das disposiçõespouco amigáveis desse influentedeputado em sua região eleitoral.Rondou Pacheco não conta com

-..-.:». '->.. sontade nem mesmo desua liderança na Assembléia, BonifácioAndrada. o Andradinha. tilho dodeputado Ictleral José Bonifácio, feriaficado ressentido com o governador pornão ter sitio indicado para apresidência da Assembléia', cargo queseria o objcrtvo ,{c suas acalentadasaspirações há mais de um ano.

Entretanto todos esses percalçospolíticos- não têm impedido o gover»nador de conseguir seus objetivosprincipais, como a atração da Fiat paraMinas, por esemplo. Talvc/ por nãoentenderem matérias classificadascomo técnicas, os deputados vãoaprovando coisas como a\ cbntrovcr»lidas concessões á firma italianaenquanto se queixam da falia deassistência governamental junto a suasbases eleitorais nos municípios.Perguntam eles: "Como disputareleições se. no interior mineiro, políticoainda é expressão de força medida pelopoder de nomear e remover? K comofalar em obras, se o planejamento feitopelos técnicos não considera paraatendimento a força dos políticos masa prioridade em nome de recursosescassos?"

Talvez os interesses de muitosdeputados sejam realmente par-licularistas e visem objetivos fun-damentalmente clcitnreirns. Mas o queeles parecem querer lembrar aogovernador é que. pelo menos eles.ainda dependem de eleições em quecontam mesmo é com os votos de seuseleitores./// A Assembléia Legislativa mineiralem 59 deputados. 12 do MDB e 47 daARENA. So MDB. sete vieram da ex-UDN e cinco do ex-PSD. Na ARENA.IX vieram do extinto PSD. 20 da UDNe X do Partido Republicano. Como nãopertencia a nenhum dos partidosoficialmente extintos, o depuiad-iGeraldo Qiiintãa considera-se O únicoverdadeiro arenista da Assembléia. OMDB é dividido em duas jacções:

«moderados e autênticos, divisão quetambém existe no plano federal, só queem Minas os moderados são tambémchamados preguiçosos. Semelhante emmuitos aspectos ao MDB. a ARENAlambem tem suas divisões. As posiçõesquase sempre são assumidas emfunção dos velhos partidos. Estes,apesar de extintos, ainda têm lideres,reúnem-se em separado e escolhemalternativas de acordo com convenién-cias próprias.(21 Segundo o emedebista José LuizBucarini, nu nomeação para O'Tribunal de Contas, o candidato deRondon leve cinco votos da oposição.13) Sobre essa concorrência, verOPINJÃO n. ° 2H.

prazos tão curtos e rígidos (40 dias)impostos pelo governo. Para o senadorFranco Montoro a tramitação em 90dias não prejudicaria os projetos edaria possibilidade aos parlamentaresde melhor estudar o assunto".

O certo é que o pouco tempodisponível não permitiu que a maiorparte dos interessados se manifestasse.No entanto. 13 federações paulistas(todas as industriárias e mais a dosEmpregados no Comércio de Minériose dos Trabalhadores nas Empresas deDifusão Cultural e Artística) e osSindicatos dos Metalúrgicos de SãoPaulo e São Bernardo do Campo en-caminharam ao CongTesso um subs-titutivo contendo 30 emendas.

Na entrega do texto em Brasília, nodia 3 último, os representantes dostrabalhadores paulistas foram sur-preendidos com a negativa, por parteda Comissão Mista, em receber odocumento da forma como fora

redigido, ou seja. sugerindo cerca de 30emendas ao projeto, sem no entanto sedeter nos artigos e parágrafos com osquais as entidades estavam de acordo.

No gabinete cedido por umdeputado federal, a delegação passou areescrever o texto, artigo por artigo, atéaltas horas da madrugada do dia 4,quando expirava o prazo para aapresentação de emendas. Odocumento final foi distri;buído entre líderes da ARENA e doMDB. entre eles o senador FilintoMuller. que prometeu estudá-locuidadosamente.

Algumas das sugestões dostrabalhadores foram, coincidentemen-te, incluídas no parecer do senadorLourival Batista ("O reajustamentodas aposentadorias e pensões terávigência a partir da data em que entrarem vigor o novo salário mínimo"; "Aassistência médica, farmacêutica eodontológica, além da concessão do

auxílio funeral independem decarência"). No entanto, muitas dasemendas apresentadas pelosrepresentantes sindicais não foramexaminadas pela comissão legislativa,como por exemplo:."A aposentadoria especial seráconcedida ao segurado que, contandono mínimo cinco anos de contribuição,tenha trabalhado durante 15, 20 ou 25anos, pelo menos, conforme a atividadeprofissional, em serviço que, para esseefeito, foram considerados penosos,insalubres ou perigosos".

Justificam os sindicatos que afixação do limite de idaden para aconcessão de aposentadoria especial,"além de representar uma medidadesumana constitui-se num retrocessoinjustificável, se considerarmos aevolução dos princípios de integraçãosocial"."A aposentadoria por tempo deserviço será concedida ao segurado do

sexo feminino aos vinte e cinco anos deserviço e ao segurado masculino aos 30anos de serviço, em valor igual a 80%do salário de benefícios".

Fica mantida a aposentadoria paratodos aqueles que retornarem àatividade e cujos proventos deaposentadoria, somados ao salário danova atividade, não ultrapassem a doise meio salários mínimoi, perdendo noentanto o direito à percepção do abonoprevisto".

Talvez por terem sido discutidascom uma velocidade digna de Fit-tipaldi é que muitas dessas emendastenham passado despercebidas pelosmembros da Comissão Mista e amatéria tenha recebido de algunsdirigentes sindicais o seguintecomentário: "O

projeto impacto daPrevidência Social é mais uma ten-tativa de fazer ao movimento sindicalpequenas concessões, evitando tocar noessencial".

Page 5: P ^ mm •¦¦¦fla***' mwmwmwmmV aflflJB*TBpfl**flFBBBflBB ...memoria.bn.br/pdf/123307/per123307_1973_00029.pdf · yík\ \mtm\. ,L£^J£ÊÊiÊm \%: 'Tmmm^^Mmm^ mbJm'i'lJ&ifl£MS*M&

Cortesia, comércio e diplomaciaA

principio *e pensou que a viagemdo presidem*" Mediei a Portugal

liK*e anena* uma vi»iia de cortesia,retribuição mat* «mi meno* *ectal davinda -•*•• presidente e do primeiro-ministro portugueses para a*rotocnvoniçne* ¦!••¦- ¦ "<

ano* da In*dependência, no ano passado Sia* âmedida da* *lria* dralaraçôc*. entreviviav - discur*o* da* auioruladevp-rtui?ite*av sr rem a impressão de que.P<i, mem»* da parte de ftftugal. hastaaspiração de aproveitar a «avião parafin* mem»* íestivo*.

ta ame** do desembarque dn tteneralMêilicí" no aeroporto de Portela dcSaeavêm ?• ministro do Exteriorportuguês. Rui Patrício, talava naformação de uma /uns de livrecomércio emre o* doi* palse*.

Mcno* explicita, e por isso mesmopcrmíiind'* interpretações mais am-pia*, é um trecho do di*cur*o que opresidente Américo Thoma/ fei numbanquete, falando em "nova*iniciativa* de cooperação entre os doi*paises. uma* em estudo c outras emvia* dc execução"."Novas iniciativas de cooperaçãoentre o* doi* paises" exigem uma certadose de imaginação se levarmos cmconta os sártos setores onde eles já,colaboram Acelerada de nove ano*para cá. a aproximação luso-hrasileirainclui um acordo sobre cooperaçãoeconômica ç outro sobre comércio,ambos assinados cm l%rr. um acordopara utilização da energia nuclear parafins pacíficos, cm l%": um acordo deprevidência social, em 1%*); umaconvenção para evitar dupla tributaçãodo imposto sobre a remia, em 1971:convenção de igualdade de direitos cilcvcrcs. cm I9?l. Nesse períodotambém cresceu o comércio: asexportações brasileiras passaram deunia média anual de 7.8 milhões dedólares, entre l%2 e l%ó. para 35.2niilhõe» de dólares em llf|.

Um funcionário brasileiro declarou:"Só com muilo esforço poderíamosacertar um acordo para ser firmadopelo general Mediei c o almiranteAmérico Thomaz". Mas. pelo visto nãopensam assim as autoridades por-tuguesas. 0 chanceler Patrício foi atébastante específico quando citou oestabelecimento de uma zona de livrecomércio. Parece entretanto que oBrasil vê dificuldades para atender asugestão. Os produtos que Portugalpoderia oferecer para esse tipo deacordo — azeites, vinhos, frutasfrescas. — podem ser fornecidos poroulros países a preços mais razoáveis.De seu lado o Brasil não tem umaprodução industrial para competir comos tradicionais fornecedores de Por-tugal.como a Inglaterra, a Alemanha ea França. Além disso o Brasil teria quelevar em conta que faz parte daAliança Latino-Americana de LivreComércio (ALALC) e teria queestender aos países membros asmesmas isenções alfandegárias que

»-." • ve a Portugal. iS que -» produto*de expuruteio purtuíneses vio também• produzido* por fabes da ALALC,

«.«mo a Atgeniina. por eiempJo, Dwmesmo mudo Portugal poderia obtertttuit»** *lo* produto* que o Bt**ilexportaria em seu* tcrritiVto* deAngola e Mo*amNquc

0 empenho iiunuguê* na rcali/açâoibi acordo, contudo, deu margem ualguma* especula*^** n» campo dapolítica intemattonaf A finalidade«•culta, segundo e**as e*peculaçôe**ena a de reforçar ainda mai* *** laçu*enireos dois palse* quaml*» Pi.nuital sevê cada vei mai* condenado pelo*palse* membrit* da OMI por suapolítica em relação à* colônia*africana*, a* "província*ultramarinas", no dizei da*autoridade* portuguesa*. Analistashrasilcim» diziam na semana pa**adaque a recusa da nossa diplomacia ázona dc lim comércio icria levado emconta que "a solidariedade a presençaportut-ui-sa em Angola. Moçambique e,Guiné contrariaria os tnteresse*comerciais dn Brasil no continenteafricano, alem de configurar o risco deuma possivcl intervenção armadabrasileira para acudir anrecrudcscimcnto da luta dc t-ucrrilhascm curso naqueles remtòrio*. agoraque o término da guerra da Indochinaliberou vasta* quantidades de ar*mamemos fornecidos pelas nações dobloco comunista".

Na verdade, a susceptíbilidade dadiplomacia brasileira em reiação aocontinente africano parece necessária.Certas atitudes concretas de algunsgovernos africano* indicam a con-seniencia desse caminho. Dando asboas vindas ao chanceler brasileiroMario Gibson Barhoza em sua viagemà África em fins do ano passado, ojornal de Gana. Daily Craphic. porta-voz do governo, dizia em editorial:"Deve-se esclarecer que. tal comodemonstram os fatos, o Brasil terá dese esforçar muito mais ainda em provarque esses fatores em comum para acooperação entre ele e a Áfricasignificam mais para a nação sul-americana do que as atuais relaçõesque mantém com sua antiga metrópolecolonial. Portugal".

Para esses governos, a posição doBrasil no conflito entre os interessesportugueses e o das suas colôniasatuais dificilmente poderia serclassificada de neutra. Desde que emI%1 a ONU criou o comitê dadescolonização e nas várias reuniões daAssembléia Geral desse organismo, oBrasil é o único país do mundo ex-colonial que ou votou a favor dePortugal ou se absteve. Das setereuniõesdaAssembléiaGeral para tratardo problema colonial entre 1964 e 70 oBrasil votou quatro vezes a favor dapresença portuguesa e em duas vezes seabsteve.

Portugal, algumas mudanças( harle* Vanhttlvr. torre*pnmSrnir dnIa? Moiv.tr no !<>., «fe Ixnrlrt* estrvervttmrmrnie cm Portugal. Nesteartigo, um rrsumti frlio por > i|-im vide obttrtafSti vua* publUadit*ink-talmentr m» Mnnde « rrvprito dopta* vitimo» n<t vxman» ptuvnda pelapfrsIdrM* Mediei.

Ün^rtugal é um pai* pequeno",«di/cm m portugueses, "mas

e«.m vrande* pr«-blcma*". A modêMbdeste pedaço da Europa pinte ver »i*tacom o auxiiio de uma* poucas cifra*:93 milhões de habitantes, cerca de 92mil quilAmetru* quadrado* e um nivelde vida quatro »c/c» inlcrter. emmedia, ao dos paí*c* do MercadoComum Europeu Pára um pai* quetlcuobftu pane do mundo c fundouuni império, c«*mo não se sentirpequeno nesta península, comparadaIrrqucmcmcntc a uma ilha. cercada deum lado pela massa hostil da E*panha.e dc outro pelo oceano?

Não há dúvida de que o* problema**ào desmesuradus para um pai* rãominúsculo. A* guerras africanasabsorvem 4?*» do orçamento, e levampara a África, durante um período dcquatro anos. 150 mil homens na llor daidade. A emigração tirou dc PortugalhOO mil pessoas em de/ ano*. Acapacidade de produção do pai* étraça: ele não conheceu o "milagre"econômico da Espanha e da Itália, seusdois •primos" da Europa meridional.Dc !%4 a 1%*». o crescimentoeconômico português foi de 6,3% aoano. em média, e em 1971 baixou para5%."Mesmo nossos milionários sãopequenos", dizem os portugueses, "sãomilionários de bolso". Esta tirada visaa atingir mais os chefes de negócios doque a dimensão das atividadeseconômicas.

Protecionismo

Quarenta anos de protecionismosalazarista produziram, na verdade,sólidos monopólios e tiraram o en-'tusiasmo dos investidores portugueses.Mas Salazar está morto. No anopassado, foi adotada uma nova lei paraliberalizar a economia d#o pais.

Era uma lei mais que necessária,pois a economia estiva submetida aoregime sufocante do "condicionamentoindustriai". Toda iniciativa econômicaera precedida de um longo estudo, oque permitia aos concorrentes doramo em questão fazerem oposição aoprojeto. O governo decidia, em últimainstância, mas entre ele e os interessesem questão a fronteira era indecisa.

Tal proteekmkm» era. vem dúvida.ncve**a>tu durante a primeira fa*e deinduvtrialiiAçàu Ma* muno* achamque a lave prwieciontiia durmi muito, eque Sata/ar morreu "dei ano*atra*ado°~, Sala/ar tinha a pauòo damoeda, da* 'boas finanças" Fez doescudo uma das dí»t*4* mai* forte* domundo, deitando *eu pai* em *ituaçâopatadosal: dormindo *obre escudo* ea**n!ado pela pobreza, ^

A poupança absorvida pelo* banco*corresponde a cerca de 2üf*sdo produtonacional, ma* ela quase não é in**e*tida. Praticamente não existe ummercado financeiro em Portugal, OEstado controla doi* «Vgârn — umacaixa geral de depósitos c um banco dedesenvolvimento •*- ma* o* industriaispreferem se dirigir ío* bancoscomerciai*. "6 uma economia que nâotem faltade dinheiro, mas dc projetos",disse uma autoridade do regime."Sofremos porque no**o* capitalista*nào sáo suficientemente capitalistas".

O crescimento geral é freado pelainsignificante expansão da agricultura— I a I.58"* ao ano —, devida a umaprodutividade quatro vezes menor quea da indústria. O norte, dividido emminifúndio*, desertado por seushabitantes, tem falta dc mão-de-obra.O sul. onde predomina o latifúndio,especialmente no Além-Tejjo. é in-suficientemente explorado. Apesar daemigração ter possibilitado uma certamecanização, ainda se vêem cam-poneses com seus tradicionais chapéusnegros arando a terra com métodosrudimentares.

Com as indústrias concentradas nolitoral, o pais vê-se dividido entre olitoral desenvolvido eo interior deserto.Na costa. Portugal redescobre hoje asua vocação marítima. Lisboa possui,na margem esquerda do Tejo. um dosmaiores estaleiros de reparos navais domundo — Lisnave — que pode receberpetroleiros de um milhão de toneladas.

Algumas Iniciativas

Além deste, há outros empreen-dimentos significativos. Em Setúbal,deverá ser inaugurado, no ano quevem. um estaleiro capaz de produziranualmente dois navios de 250 miltoneladas cada. às margens do rioSado. A parte de terra compreendidaentre os estuários dos dois riostestemunha hoje o esforço de in-dustrialização do pais.

Apesar de uma cena liberalização,as grandes corporações continuamtodo-poderosas. Quanto à atitude delasface ao governo, dois grupos sedefrontam. De um lado. os conser-

«adore*, partidário* do protecionismoe da iommuaçátsda* guerra* africana*.a* companhia» que exploram osdtamanre*. o café e o atucar de Angolae Moçambique Do outro, os"europeus", «n * miidertto*", queprocuram *e livrar do fardo africano.O* "moderno*" querem preparar ainrenraçâo do pais ao MercadoComum, dando i economia, graça* aconcenttaç»**** financeiras e a umaclasse trabalhadora reivindicatoria. odinamismo que lhe fatra.

Dltbâo fundamental

Dividido entre a África e a Europa, ogoverno dc Marcelo Caetano *e vêindeciso, de certa forma, entre opa**ado e o futuro. Infelizmente,apena* o* intelectual* e uma parte daclasse dirigente conseguem percebertal divisão. A população, se nâoaplaude a guerra africana, tambémnao a 'condena, aparentemente.Sala/ar impo* a idéia, ou sobretudo osenrimento.de que a África portuguesanâo é negociável, "como nâo se negociaa vida da mãe ou da irmã".

Sinais de mudanças

Em novembro de 1971. Lisboadecidiu^ limitar sua* exportações paraas colônias africanas. Seu balançocomercial com Angola. Moçambique eGuiné mostrava um déficit crescente.A* colônias precisavam cada vez maisdos produtos fabricados na metrópole,e cada vez menos de dinheiro parapagá-los. Isso porque a populaçãobranca, ao invés de reinvestir seus lucrosno local, os repatriavam para Portugal,o que mostra sua incapacidade de seenraizar o seu medo do futuro. Foiestabelecida uma lista "qualitativa"para as exportações.

Outro sinal de mudança pode servisto na abertura de Portugal aoscapitais estrangeiros. Decidida poruma lei de 1%5. que aboliu um longoperíodo de protecionismo, estaabertura foi efetiva há alguns anos.Hoje o governo se esforça em "impor-tar" Iniciativas de tecnologiaavançada, que ajude a qualificação damão-de-obra. ao invés de apenas lucrarcom seu preço baixo, ê por isso que opaís permite aos investidoresrepatriarem livremente os lucros econstituírem sociedades de capitaisinteiramente externos ainda ihesdando,por cima de tudo. isenções fiscais. Osinvestimentos estrangeiros aumen-taram em 91% em 1971. representando25% do total de investimentos do país.

&4*B* odo mundo tem medo de mim.- m\ Eles sabem que eu vou botar a

boca no trombone, pois se é para falar,a coisa é comigo mesmo". Para osimplicados nas transações ilegais devenda de apartamentos e casaspopulares da Companhia Habitacionalda Guanabara — COHAB-GB —.denunciadas na semana passada, adeclaração de Vera Maria Soares daSilva — Verona. uma senhora quemora em um dos seíe mil apartamentosdo conjunto habitacional de PadreMiguel — pode representar muito maisque uma simples advertência. Ela estádiretamente envolvida no "escândaloda COHAB", uma onda deirregularidades que incluiu aautorização de ocupação de apar-tamentos com assinatura falsificada deum diretor da COHAB e o recebimentode prestações mensais dos moradoressem entrega do dinheiro à COHAB. Eno curso das investigações. Veronapoderá revelar inclusive a participaçãole deputados que teriam distribuído"ipaftamentos a título de favor político.Segundo as denúncias, asrregularidades que atingiram prin-.'ipalmente os conjuntos habitacionaisIa Estrada do Quitungo e o de Padre

Botando a boca no tromboneMiguel — "Conjunto D, Jaime deBarros Câmara", considerado o maiorda América Latina, onde 800 apar-tamentos teriam sido ocupadosilegalmente. No inquérito de PadreMiguel estão envolvidos seis fun-cionários. Entre eles estão o ex-ad-ministrador do conjunto NarcélioCastro e Silva, o inspetor NiltonPereira Leite e um estranho per-sonagem conhecido pelo nome deFernando, ou ."dr. Fernando", que —sozinho — teria sido o responsável pelaentrega fraudulenta de .500 apar-tamentos.

O grupo agia na própria ad»ministração loca! da COHAB, emPadre Miguel. O candidato fazáa ainscrição, .pagava a "taxa deocupação" e recebia a autorização, empapel timbrado da COHAB comassinatura falsificada do diretor dePatrimônio, Valdir Martins Garcia.

Muitas pessoas implicadas no golpeagiam como "agenciadores". Verona.por exemplo, trabalhava para o ins-petor Nilton e para o "dr, Fernando,

Funcionários da COHABe talvez até deputadosenvolvidos na fraude.

recebendo entre 100 e 300 cruzeirospor candidato que levava.

O caso só veio a público porque doisdos acusados venderam um apar-tamento para um cabo do Exército quedenunciou o golpe à Polícia dcExército. Para algumas pessoas essasgraves irregularidades não sãonovidades, nem mesmo para a própriadireção da COHAB. Segundo odeputado estadual Wilmar Pallis, daARENA, as denúncias de corrupção játiveram um inquérito, em 1971. Oinquérito, diz Pallis, "terminou porapontar como acusados apenas doishumildes funcionários". Um deles,ainda segundo o deputado, teriamorrido no xadrez da Delegacia deDefraudaçõés. Outro deputado.Aparício Marinho, do MDB. tambémconhecia as transações ilegais há mais

dc úm áno. "Em marco último, diz ele.eu fiz a segunda denúncia naAssembléia, pedindo inclusive umaCPI para apurar as irregularidades.Mas tarde, um inspetor, cujo nomedeve ser mantido em sigilo, levouinúmeras denúncias ao diretor donatrimònio. Valdir Garcia, mas não foisequer atendido".

No final da semana, munido devários documentos que comprovam aparticipação de funcionários daCOHAB na corrupção, o deputadoPallis solicitou na Assembléia aabertura de uma CPI para apurar aresponsabilidade da administração daCOHAB. que na sua opinião "trans-formou-se em uma corretoraimobiliária, desviando os apartamen-tos destinados a favelados parafavorecer alguns políticos". Os nomesdfesses políticos envolvidos noescândalo — como o deputado federalWaldemiro Teixeira e a deputadaestadual Nadir de Oliveira, ambos doMDB — teriam surgido durante osdepoimentos que estão sendo prestados

por cerca de 50 pessoas.O envolvimento de deputados e de

funcionários num dos mais gravescasos de denúncia de corrupção nogoverno Chagas Freitas levou odeputado da ARENA Gama Lima apedir oficialmente a intervenção doServiço Nacional de Informações —SNI. Embora o instrumento adequadopara realizar e dar publicidade asinvestigações seja a CPI as razões deGama Lima são concretas: "Até hojesó um pequeno número de faveladosrecebe apartamentos. Segundo GamaLima. a. maioria desses apartamentosestá sendo ocupada por pessoasfavorecidas pelo clientelismo políticoou beneficiados por atos de corrupção,mediante propinas que variam de 600 a2.500 cruzeiros".

De qualquer forma, já existe oinquérito administrativo da própriaCOHAB para apurar a participação defuncionários e o inquérito policialaberto pela Delegacia deDefraudaçõés. Pelo menos duas boasoportunidades para que figuras comoVerona ponham "a boca no trombone"e digam o que sabem mesmo sobrepessoas que não sejam apenas"humildes funcionários".

Page 6: P ^ mm •¦¦¦fla***' mwmwmwmmV aflflJB*TBpfl**flFBBBflBB ...memoria.bn.br/pdf/123307/per123307_1973_00029.pdf · yík\ \mtm\. ,L£^J£ÊÊiÊm \%: 'Tmmm^^Mmm^ mbJm'i'lJ&ifl£MS*M&

VS*ft| itxgzsx*arr.i-c.-j».^ z^.^,.'-- 4szzm:z&s aw •Mt,%%miS/V0è*ai m ;¦ , rn* «ti»*» rn-rf** i ,n«iiSiS*'-'-"t^*'«-'« »»»*£*-..•

O CONGRESSO: 18*3 - 1973O Congresso Nacional esti

crttmcrmwando desde o principio destemé» os ISO anos de criaçio do poderlegislativo no Brasil, Durante essesécuto e meto de eststéncia. o

' Parlamento brasileiro cumpriu umpapel geralmente importante na vidapoikica nactont! Foi nio apenas umórgio pattvcipanie na criação das•n*tiiui*vVv. na elaboraçio das leis.mas também — como afirma ohistoriador José Horiório Rodrigues,autor de uma extensa obracomemorativa do sesqutccntenirio doCongresso — um "centro do grandedebate polkico nacional". Na suahistória. te*c momentos de larga in*fluéncia. de brava altivez, e outros deretração, de trêmula debilidadepolítica Com este trabalho sobre oatual Congresso. OPINIÃO niopretendeu desenhar com traço firme operfil do Parlamento brasileiro.Procurou apenas fornecer algunsfragmentos, peças de um quebra*cabeças que o leitor poderá comporpara ter uma idéia da forma e dascaracteristicas dessa instituição nomomento em que está completando150 anos de idade.A Câmara Tederal lem 310 deputado»dos qual» 223 sio da Arena e 86 doMDB. tm deputado (Adoifr dcOllvelral encontra-te alualmer. sempartido, depol» de abandon *• MDB.O Senado Federal tem 66 su adores —3 representante» de cada tun dos 22Estados da Federação — dos qual» 59sâo da ARENA e apenas 7 do MDB.

O Congresso Nacional nào pode. dcacordo com a emenda constitucionaln.° I. de 1969. ter a iniciativa dc leisque disponham sobre matériafinanceira, criem cargos ou funçõespúblicas ou dc qualquer formaaumentem a despesa pública, fixem oumodifiquem os efetivos das forçasarmadas, disponham sobre a ad-ministração. o poder judiciário, osservidores públicos da União, reformae transferência dc militar para ainatividade ou concedam anistiarelativa a crime político. O Congressonão pode apresentar emendas aosdecretos-leis editados pelo executivoque entram em vigência logo após apublicação, embora o Congresso tenhadireito de rejeitá-los no todo.

Os projetos apresentados peloexecutivo têm prazos rigorosos paraserem votados no Congresso, sob penade serem considerados aprovados etransformados em ld, por decurso deprazo. Esses projetos podem serdivididos em dois tipos: 1) Emendas àConstituição, decretos-leis e leiscomplementares: prazo de 60 dias paraexame conjunto do Congresso (Câmarae Senado reunidos); 2) projetos de leiordinária: prazo de 45 dias em cadauma das Casas, ou seja, 90 dias nototal.

Os projetos de 60 dias sãorapidamente examinados pelaschamadas comissões mistas, formadaspor senadores e deputados indicadospelos líderes dos dois partidos deacordo cora o critério da propor-cionalidade. Essas comissõesexaminam os projetos, apresentamemendas e votam depois de ouvir oparecer de um relator. Na prática,como o relator pertence sempre àARENA, as emendas dosparlamentares são acusadas em suagrande maioria. Depois de votado oprojeto é encaminhado ao plenárioconjunto das duas Casas que sempreaprova o que foi resolvido na comissão,que em seguida é dissolvida.

Os projetos de 90 dias sãoigualmente examinados por comissõesespeciais formadas segundo o mesmocritério pelo Senado e pela Câmara: aúnica diferença é que, nesse caso,deputados e senadores não semisturam. Também nelas o trabalhodo relator é fundamental. Como osprazos são curtos os deputados esenadores não têm tempo paraexaminar a proposição e dessa forma apalavra do relator é geralmenteacatada.

Um projete de kl aprrentado porum parlamentar, t*«* malmente demoradc um a dois anos até ser aprovado ourejeitado pelo Congresso. Depoisde Bdo e apresentado ao plenário peloautor o protelo vai para a presidênciada Casa —> Cimara ou Senado — e cmseguida é encaminhado i comissão deConstituição e Justiça (que «Ji* se ele iou nio constitucional e jurídico). Emseguida é encaminhado a uma ou maisdas diversas comissões espccialUadas.de acordo com o assunto de que trata.Dai segue para o pjenarto. podendoretornar is comissões caso surjamemendas. Aprovado na Cimara oprojeto é en-dado ao Senado ondepercorre caminho semelhante. Opnido majoritário, noetso* ARENA,dispõe de vários recursos para impedira livre tramitação de um projeto (casoscm que se aplica, no jargãoparlamentar, o verbo "engavetar") poiscontrola as comissões c as mesasdiretivas da Câmara e do Senado Se oengate tamento do projeto se mantématé o fim de uma legislatura, de éautomaticamente arquivado.

Há atualmente na Cimara Federalcerca de 1.200 projetos apm«*niarJc*s eno Senado um 500, a mrJoriaproveniente da C .ara. ijá entre desalguns Importa.ites. como o dodeputado Marcelo Medeiros que prevê

mmmmttmtm m ssasu* pre-sMrateta tica pt*a»laaate sta Re»ablca a t stadeputada fraarUra Pinta qsst

de «áwtvaaW «ia pattissa para •Petrabrit. Hi outras batiaaieruiSataa. cs-assa • m ssvpaliáa NsssaWtiesra qtat cria a t4*Hç« aviltar

aura • eaaJlHrr e e do Jfest Catva*n#kel que quer

BsOT tt •%¦»» mm ptVJVlaV VsVOWOOBf««•*» pwiiti tsstswaafi sst «ssvr.ee•Utariea beaaflrlraa esss refSiaa emhrmprimlH**-******* da meta e teacstastelpara «wtras paásea tia AjteéHca du Sul.

No teu panada treeassse. ractudo. oCrnsgrima rarabeu m algum de se»»rnembras sugmàts brm mas» blrarrat:em 1965. Áureo Melo «queria proibir acobrança de multas porniadr-eiamento proibido de vdeulmon lodo o terrllOrlo nacional: em 67Enrico de Olheira propôs a Indutão nocurrículo ofklal das escolas dadhdpllna •'como vencer na vida" ehouve tentativas de abolir os feriado*aos domingos que deveriam serautomaticamente transferido» para assegundas*felras.

Os congressistas não podem desde omomento em que recebem o diplomado mandato que são exercer, fumar oumanter contratos com órgãos oficiais.

Algumasopiniões doCongresso

No sentido de recolher uma susclntaamostra de pontos de vista correntes noCongresso Nadonal, OPINIÃO ouviualguns pariamen tares a respeito deassuntos mais ou menos polêmicos, degrande interesse para a nação. Foramouvidos o deputado Arnaldo Prietosecretário-geral da ARENA nos últimostrês anos, tido como um homemperfeitamente entrosado com oexecutivo: o deputado Aldo Fagundes,líder da oposição na Câmara, cujaescolha para esse posto resultou de umacordo entre as duas alas que dividemo MDB, os moderados e os autênticos:o senador Nelson Carneiro, lider doMDB no Senado, tido como ummoderado; o deputado Fernando Lira,um autêntico do MDB e o deputadoAntônio Marlz, da ARENA do Pará.Eis algumas das opiniões dessesparlamentares:

Sobre o papel do CongressoA. Prieto: O funcionamento do

Congresso compara-se à saúde daspessoas. Sente-se sua falta, mais doque sua presença.

O papel do Congresso é vital à vidada Nação. Ele é o pulmão da Nação:através dos deputados e senadores, opovo faz-se representar, se manifesta.

A. Fagundes: Lutar para transfor-mar-se em Poder que, afinal, possa. Aemancipação da Maioria da tutela doExecutivo muito ajudaria para isso. OCongresso, assim, poderá respon-sabilizar-se pelo ordenamento jurídicoda Nação. Pois, dos três, não é oCongresso a expressão do PoderLegislativo?

N. Carneiro: Nos paísesdemocráticos, o Congresso Nacional,além de elaborar a lei e vigiar por seucumprimento, fiscaliza os atos doPoder Executivo, inclusive os de suapolítica externa. Ê a grande tribunalivre da Nação.A. Matiz: O Congresso é a mais

autêntica expressão dc vontadenacional. Seu papel é, primeiro, aelaboração legislativa c as leis con*cremarão essa vontade. Pouco importaa origem dos projetos — do PoderLegislativo, do Executivo ou dojudiciário — o que importa é quenenhuma disposição legal existirá sema expressa aceitação do Congresso, sema unção da vontade popular neletraduzida.

F. Lira: Queiram ou não os in-crédulos ou os seus inimigos, oParlamento é a mais forte de todas asnossas instituições. Nenhuma outra,que não tivesse a sua autenticidade,através da representação do povobrasileiro, a sua origem, a sua moral ea importância que desempenha na vidanacional teria suportado os golpesconlra ela desfechados no decorrer dostempos.

Sobre eleições diretasA. Prieto: A escolha dos governantes

c tão democrática via eleições diretas,como nas eleições indiretas. Ê sóexaminar a situação político-eleitoraldas grandes democracias do mundointeiro, onde as eleições indiretasfazem parte do sistema.

A. Marir A democracia será tantomais perfeita, quanto mais diretasforem as relações povo-governo.quanto mais verdadeiro for o princípio:"todo poder emana do povo e em seunome será exercido".

Na impossibilidade moderna dademocracia direta, em que o povo noscomícios fizesse as leis e escolhesse osgovernantes, inventou-se arepresentação, a democraciarepresentativa, de que o Congresso é aexpressão cabal.

Não há, porém, nenhum argumentoponderável que justifique o uso darepresentação para a escolha dostitulares do Poder Executivo. Nadaimpede, ao contrário, tudo recomendaa escolha direta pelo colégio eleitoralnacional, em voto secreto, dosgovernos.

Ao menos no plano dos Estados dafederação, o povo tem-se revelado maisamadurecido e melhor juiz que asAssembléias Legislativas, na eleiçãodos governadores. Estes, indiretamenteeleitos, com as raras exceções de estilo,são um fracasso.

Sobre distribuição da renda noBrasil

A. Prieto: É um dos desafios domomento em que vivemos. Nãopodemos pensar, apenas, em aumentar

sociedades de economia mista ou.«.?•-.et-.» t-.ill.K -U »<f.iy-. pÕt

¦'.., . f*.dcp**t da posse, tAo pMem seiproprietários oo. diietores de empre*»»que mantenham telaçõet com àiea*•«(Veiais, nem mesmo ta-opat cai******(unçòcs ou empregos M-isas cmpnrsasNio podem também eacrcer outrocargo eletivo nem adragar a favor oucontra orgias oficiais.Os pariams-itara» «k*ass%lrat ganhamiaai ilaimii um iilnlii m 3 atirrurelras. Recebem também ISO

1 «Ul n.-. t#i Kk» *(atoaria* e Cri l.í*"» ée «wiraue*«filiaria» A txsatWta ém éoameém tmmêtmm. a* «ta-ata. taào cot*tap«sreraa l-sssss- M *eteim. *NM 9***"'•*tieAsmmmmm em sem Eeseéee deurtium. Pae «*- a mtéeU tmemeenertr-rMda w tboa em tara» ém è ati

- daa iJbMm ée II b aaOaartaraedaal**» |7 b aa Seaada, d»tavgusvda • anta feira — e suais ISOefureira» (o «-hamada jction) pelapeeeeem em s-rasias ettrawdwárta».geralmente noturna» e ttmvocada»para «aiaclo de pmjeim da etecutlva.Para se? tomldeeado presente á sessãobasta que o pariamentar compareça ao(ong*r»»<> naquele dia. a não **r quehaja votação nominal inoemalmenie avotação é simbólica com os lideresvotando por toda a bancada», quandoentão o pariamentar deve responder alista dc chamada para merecer agratificação.

Como se rcalUam em média oitotesaôcs e uraor dlnária» por me», pode*se calcular os vencimento» de um depu*tado ou senador em CrS 7.500.00: CrS

parlamentar recebe par más 4Bajiagmi de avlia para «a sessslaiada* tes-aa usssa «ária» via Rb).A Câmara Federal tem atualmente1,25a fundtmáries e o Senado W. Omçamento da Cimara t de 157.7milhões de craieiros e o do Senado de100 milhòev de cra/cirov,H.x**aief»ef<ie faf mstalado tu Cimarafederal um palnal Hrtronlco deralação que servira para regbtrsv apraeuca dos drputad.*» e csvlber eapurar ot teus votos. Segundo oslérrdco* tt» primeira» votações dentrodo novo sttlemo deverão demorar dncominuto*, ms depol» que os deputado»aprenderem o manejo da aparelhageme estiverem trel.nada» na* tecla» deromando a» vouçôe» podtráo reallrar*se cm menos de um minuto. Oequipamento tervira também parapreparar mapas estatístico» daspresenças e dos votos. Segundo aCâmara dot deputados, "é oParlamento na era da detrôrdca'*.

a renda A Nação ioda deve participar.equitaiHamcnte. dos frutos do seuesforço para o desenvolvimento.

A. Fagundes: Sou estruturalista Sóuma ampla reforma dc estruturaspermitirá a ampliação do nossomercado interno. No quadro atual, nãovejo como possa o povo ter poderaquisitivo. Conspiram contra isso: oFGTS (constante renovação dc em*pregados c dificuldades para novosempregos depois dos 35 anos de idade).'a concentração dc empresas e umasofisticação técnica que substitui ohomem pela máquina.

;V. Carneiro: Este é um dosproblemas mais sérios do país. ou seja odesnível entre ricos e pobres. Ricos queficam cada vez mais ricos, pobres queficam cada vez mais pobres. O Brasilcontinua dividido em dois hemisférios,o da prosperidade e o da pobreza,quase diria da'miséria.

A. Mariz: O desenvolvimentoeconômico não tem sentido sem umajusta distribuição dos seus frutos.Igualmente, o esforço desenvolvimen-tista deve fundar-se sobre a con-tribuição dc todas as categorias sociais.Assim as restrições salariais porexemplo, deveriam alcançar todos osníveis de produção económicaievitandoconcentrar-se na área da mão de obranão qualificada. As disparidadesgritantes entre a opuléncia e a misériageram revolta e desespero.

Sobre a reforma agráriaA. Prieto: Sou favorável à Reforma

Agrária. Entretanto, num país como oBrasil, com realidades tão diversas emsuas regiões—que vão do minifúndioao latifúndio, das zonas superpovoadasàs mais rarefeitas da presença humana— a reforma agrária não pode serigual, a mesma para todo o país. Devese ajustar a essa realidade. Justamente oque o Governo vem fazendo.

A. Fagundes: Nesta matéria temostido muito papel (mapas, levantamen-tos, projetos, relatórios) e pouca terradividida. O essencial na reformaagrária ê a divisão da terra e sua possepelos que queiram fazê-la produzir. NoBrasil, a terra é problema. E é na terraque está a solução.

F. Lira: Não entendemos desen-vol vimento sem a participação damaioria do povo no processo. E isso sóé possível com a agricultura forte. E elasó será forte com a aplicação de umareforma agrária radical. Até hoje osGovernos só têm criado medidaspaliativas, tangenciando a verdadeirarerorma. O Governo tem piuuiu todo oplanejamento através do trabalho sério

e abnegado de homens que sonhamcom a sua execução, no Brasil,principalmente no Nordeste. Tem osinstrumentos legais, tem a força, sónão tem a audácia de enfrentar asoligarquias feudais,

Sobre o» Invcsümento» estrangeiro»A. Prieto. O capital não tem cor.

nem bandeira nacional alguma. Ofundamenta! é que o centro dasdecisões esteja cm nossas fronteiras catue em consonância com nossosinteresses, á o que ocorre^ no Brasil.

.4. Fagundes: O mal não está nodinheiro que chega, mas no que sai. E égrave erro pensar que o dinheiro vemajudar o nosso desenvolvimento. Vemem busca de lucro. A remessa de lucrosprecisa de rígido controle. Masexatamenie criar facilidades para ocapital forâneo foi uma das primeirasiniciativas do Movimeno PolíticoMilitar de 64. E é ciaro que sou contraisso.

/-". Lira: Entendemos o capitalestrangeiro como fator de desen-vol vimento m» nossa Economia. O quenão admitimos é sua forma in-discriminada dt- penetração,asfixiando todos os setores de nossasatividades.

O seu interesse está sempre acimados nossos. O poder de decisão setransferindo para fora do nosso país.ameaçando a Segurança Nacional econsequentemente a nossa autonomia.Vamos pagar muito caro. sacrificandogerações, se continuarmos com essaliberalidade para com os complexosmultinacionais.

Sobre os sindicatos de trabalhadores.4. Prieto: Os sindicatos são

poderosos instrumentos de promoçãodo trabalhador. O seu fortalecimentosó pode ajudar o trabalhador e asinstituições democráticas. Os sin-dicatos ganharam, nos últimos anos,novas oportunidades de prestar ser-viços aos seus associados, através debolsas de estudos, de assistência àsaúde por convênios, e de formaçãoprofissional. Estão com o poderreivindicatório salarial lirnitado, emdecorrência da luta antiinflacionária.Esta é, no entanto, uma etapa a sersuperada, com a vitória sobre a in-fiação.

Ar. Carneiro: Não existe. Hoje oSindicato é, em regra, uma casa deassistência social aos sindicalizados,que empresta dinheiro, atende aosenfermos e distribui bolsas de estudo.Desapareceu como órgão das legítimasreivindicações do trabalhador.

Page 7: P ^ mm •¦¦¦fla***' mwmwmwmmV aflflJB*TBpfl**flFBBBflBB ...memoria.bn.br/pdf/123307/per123307_1973_00029.pdf · yík\ \mtm\. ,L£^J£ÊÊiÊm \%: 'Tmmm^^Mmm^ mbJm'i'lJ&ifl£MS*M&

¦

.¦¦¦""

>H-Vy»:.Vfv»Vv,««iPtHÍAK *? >M •** -e^.^HK*«r**^atWrBWRBrf

1 ¦ i «* »—i ii t> ¦»¦ »*a»»eteeeeaeeeaww

"NÓS vv.ilpi t«-.enfiamos em vo*5ê"

.¦¦hiiihhhh' ¦ •" iimii.-ii ii— »¦ iiiiuii. » ¦¦ iiimii»

/ ~«*aj^fl A 1 ¦

Igumas coisas mudaram, é w»«füalude. nesses 15 dias **< Jane ipor exemplo, cie ;á não precisa enfh*r.-;ar 4 fila ce todos os mortais part vers'...-ndidm o gerente receite na sua vaisdiapetada e oferece un* caic/tnAo —enquanto espera cs amigos convocadosrapidamente para conhecerem >> novocampeão mundial de bosc. As fartaspassaran; a abrir-se magíefinvnte emqualquer

"aigar. tudos são getuts.torridentes outra vez, Ele já não selembra de quantos convites par.*,jantares, coquetéis e homenagens em

•* terá! recebeu nesses últimos dias. E.além de tudo. voltou a disputar capasde revistas com os outros assumespalpitantes do momento: o casamentoíla "pantera" Silvia Amélia, abarenesa de Waldner; o encontro dePele com Nixon; a vitória do Flamengo

• a surra de Wanderley Cardoso emUberaba.

Alguns socos dados e outrosrecebidos durante 15 assaltos de trêsminutos, por um de descanso, há 1.5dias em Brasília, foram para ÊderJofre como os 13 pontos foram feitos-nor aigum vencedor solitário daLoteria Esportiva. Mas de todos osúltimos heróis nacionais, c.der écertamente o menos eufórico com arepentina notoriedade, que — eie sabe— v :i ciurar pouco.

S6 que desta vez ele próprio nãoquer participar dã festa. A vitória eratoda sua gratificação. Depois dela.Êder só queria ir embora dali. trancar-se no quarto do hotel com algunsamigos — "todos os meus amigosposso contar nos dedos de uma mão '.

Duas garrafas de cerveja loram suagrande festa, e depois pediu licençapara dormir.

No dia seguinte, enquanto repetiaseu velho hábito de ir a piscina com a.família, teve que responder dezenas devezes as mesmas perguntas — dizer o

. que de novo. se todos haviam assistidoã luta. conheciam sua vida e nem elemesmo havia tido tempo para pensarno tuturo'.' — e fugir de todos osdesconhecidos importantes que de umah-.-ra para outra estavam outra vezpesando-para a posteridade a seu lado."Salvação do boxe", "Pena deOuro". "Nós.- sempre confiamos emvocê". No segundo dia. desabafou.Disse que já estava cansado de en-(revistas e fotografias, que só queriadescansar. Mas era tarde. Seus em-presários, mai refeitos do susto quelevaram no terceiro assalto, quandoÊv.ier levou um soco de José Legra bemno meio no rosto e caiu quando o gongobateu, começaram a procurar opróximo adversári", programar outroslutadores e sondar possíveispatrocinadores. Numa semanasurgiram cinco nomes como osprováveis próximos adversários. Parapagar as "Bolsas' de Éder e Legra. a

Depoisde umperíodode recessoEcer iofr©c* d»> novo"herói noclonofPor RicardoKot?cho

Ummàrco fuma nova empresa deprontoçOes iormada peio Sanco União((«mercial. Marcos Lá/aro e AbrahamKaunclson. que pretende pr«5m>oer obo.se profissional em moldes ím-presaríaisl convocou jornais e televisõese o próprio diretor do Banco üniâ«Comerciai. Roberto Campos, es-ministro, que entregou o» cheques e íerum rápido discurso de improviso.

A Unimarco nâo promoverá apenaslutas: ela vai cuidar de todos oscontratos publicitários de Êder. cuidarda sua imagem, orientá-lo nas en-trevtstas e seus diretores garantem queem um ano cie ganhará mais dinheirodo que em toda sua carreira, ê o queÊder espera, porque ele só pretendefa/er mais duas ou três lutas c parar, sepossível ainda este ano."Eu não tenho nada para perder.Em duas lutas dá para ganhar umniiihão de cruzeiros e aí eu ficotranqüilo. Por mim já teria até parado.Mas minha tamilía é modesta c eu seique sou a único que pode ajudar osparentes".

Com o pai. Kid Jofre, seu treinadordesde a primeira iuta. ainda não tevetempo de conversar para fazer planos— "a casa está sempre cheia de gentequando nos encontramos" — c só umacoisa é cena; nessa segunda-feira voltaà rotina dos treinos, enquanto osempresários acenam a próxima luta.Com o tio Waldemar Zumbano.também técnico de boxe, pretende levar:r>ante um projeto, aproveitando asfacilidades que o novo titulo lhe dá:"Se alguma indústria quiser mehomenagear, não precisa fazernenhuma placa nem almoço. Prefiroque monte uma academia de boxe. Alémcia promoção que os lutadores farão daindústria, ela pode descontar os gastosno imposto de renda, como verba depublicidade. Não é uma boa idéia"?

Chega a ser difícil imaginar essepacato herdeiro da dinastia Jofre-Zumbano preocupado com a devoluçãode um álbum

'de fotografias que

emprestou a um repórter e o horário dodentista do filho, esmurrando alguémsobre um ringue, como fez com JoséLegra e muros ob adversários que jáenfrentou — e na maioria den-ubou —na sua carreira. Baixo, cabelos curtos.roupas discretas, entusiasmado compequenas coisas como fotografias deum carro novo numa revista ou seuregime macrobiótico. Éder não compõeo estereótipo do ídolo. Sem ser amargocomo o pai (depois da luta em Brasília,já cansado de tantos abraços, Kiddispensou os cumprimentos: "Vocês

estão enganados. Hoje não é meuaniversário") ele parece procurarmanter uma certa distancia doufanismo: afinal, ele já foi campeão eex-campeão há alguns ano-- — conhecea diferença.

O governo e o leltI ai uYák

(J C.eiellio Monetário Nerteoaimetiru #rabar *«*n o Mi»* -¦*>'•'?•*•

•iifjri kê *m mh "*la H'M4B ear*rrsohtr • eifs» do kHv.

Pé» Metida sei. »*«*sj mo. *

SI. \ i| reeiià df «na póWfJtej.jlíil () primeiro fe***#© foi em fa»Beire, qeant - «ru <uptr1rHtftâeti<te Glauco Catvaiho, alertou «maportaria — autoffiaéo pelo MinistroDr.ftm Xt tt — liberando o* pteos ú%earne*v» («rsad» interno* rauee» dias».-;*»» i ;* iü^ ia *il,!NAB caia.*?%? MpeVtmcwlcste.

• cUai o ¦ tgm era lirtüdeufiiàde uma deeislo *ent

. mtrtistro úa Afrkoiiuri.ncamente. quem deve

ioíãt

.-onsuitaipie,prosai i-m não as medidas da SL%\8O secundo fí-.ar *es« m* semanapassada, qusrsf»o uoxa outra pc-n-ri*baixada pi reia -a m*ttos wí.

rir»ofa».a ;e't t »n*e»fto MooetarioMactooal a erraria I8; qiic ittou oíhamadt leite especial" i%>m prtçn

e -.'-l ' 50c litro, e pcrrn*i« íjae éc¦ ,p.". ím metade do 'ei?* CiAsit" . ¦ < ¦ .>'.r.-. à pepuiafio.E$sa púnarit «via kí elaboradadurante a gestãt t*n nistro OrneUma cem »» bjei .o de »¦ nteímetempo rev ter chse do leite per-m i t i o d ¦• '¦'. m a t »\ *^anbo pjr ".*.rf- tío ; r¦'•¦'. .*« r. s naopre}odtcar » mefa '*s ida "-'•¦ gosernode limitar a inflação nos '.!"¦ oesteano.

Em marco, kCste começou aSSo 'aul >iarctprovocar niàs

íica exatamente numa época chamadaie ,.i'.ra — quando ov pastos estão-v«n>c i-pr* ,:.<L-' normalmente tendea exceder o consumo. Se nessa época ofornecimento do produto à capitaipauiista havia diminuído em cerca de3C0 mil litros, que diater ia eiuressatra.período em que a produção diminui?

Os produtores diziam que a eme eracrônica e de difícil solução.Explicavam qt.e a pecuária leiteiraficara anos sem receber qualquerincentivo, ao contrário de outrossetores da agricultura voltados para aexportação, como a pecuária de corte,a soja. o cate. etc. Os pecuaristas doleite também não estavam satisfeitoscom o aumento concedido pelogoverno, de 12% a partir de março, ediziam que se as coisas continuassemdaquela maneira um número cada vezmaior de produtores de leite con-tinuaria a buscar atividades maisrentáveis — a pecuária de cone. ocultivo do café. c feflorestamento. etc.— provocando em conseqüência adiminuição da produção de Seite.Somente ficariam no setor osprodutores que, por não disporem denenhum capitai e nenhumapossibilidade de levantar algumcrédito, não tinham outra alternativasenão continuar produzindo íeue.

O governe, no entanto,.não queriaabrir mão de um princípio que vinhaaplicando em todos os setores daeconomia»" não concede? nenhumaumento de preço maior que !2'ro. afim de garantir a meia fixada pelopresidente da República em seudiscurso de 31 de dezembro.

O Ministério da Agricultura, paraconter a ürita dos produtores, as filasnas madrugadas de Sao Paulo e aameaça de que elas aumentassemmuito nos meses seguintes, imaginou asolução depois oficializada na PortariaIS: o aumento oficiai do leite con-tinuaria ser os 12% já concedidos, masseria permitido que as usinas criassem"leites especiais", com menos ou maisgordura que o leite C (cujo teor degordura e de 3%) e vendessem estestipos de leite a 1,30 o litro. Maisprecisamente, as usinas poderiamsubstituir metade da produção ao leiteC pelos,

"leites especiais" e osprodutores também receberiam maispelo leite que fosse utilizado nafabricação do especial.

O piano foi realizado, o produtorficou satisfeito, mas o outro elo dacadeia sentiu-se duramente atingido: oconsumidor. Uma cidade como BeloHorizonte, que consome cerca de 300mil litros diariamente, de repentepassou a receber 150 mil litros de leiteespecial. Antes, os 300 mil litros eram

todos de kne C. a CrS *V« - litro,ikpüisea pt naria, os M mil Umi*ihmâm em 5 S0 mil és C e IS0 mU dt'tispmtoF, * CrS JJfí o Uno. h grossot^smi orna família »}«e eomprasa deis

r j it íeHf C. fa«a**lo CrS i.i©* »li puto! a 'tt de comprar um

litro de Mie C e «m ütre de leiteMpeeiei, #**f*o4o eoneoto CrS 2,20iCsSffc^Q — Cfi IJW, E essa aifereneade W «em**»» eaira f* leite C e oísp«-<ia» sao tiolta <|iase nenhumaJt»stiAcatis*a. pofei '* tnitas» ce dois

• .... •. f?#!ícam«me Ipaii

Mais OU»

Nln|uéin pedia %tf*t ¦ uivtêneia de^m problema. * crise 4a pecuária

Niagoém i *l-* ntiat qut •"•ireduioit estará precüando 4e preso*«•ai* fcmuowatíôres. ^uc -compen*wssem í art»idade e |âraritlssem o

n rciffictsifl i p pulaçÀíei urbar-ai.„^c entSi na - -,.ut im

aumento qu« *»•• »e**e* -,¦ vproblemas do pr---úafei? e que nãoatingisse «erras* popuiaçSolÈsidememente. para

* consumidor„•'-., muiti melbor. p»í«* exenspío. tf

«rc C sassir a sustar mt enta • -- i insís íe £ rS 0.S5». do que¦sr übtigziáo s adquirir u !c»tc cspcciíí4 Cri '• . *??. o problema estava nos

Para - ntorná.Jo 3-reícnu»vepartir p».*. -• artttlcw. aparenterrer»te respeturtdo es 12** J que adotar-<«. ma m íução mais racional. Oresulta. . >. que em varia*, cidades —! -:. '; : jtonte s Rio — as 'lias.uruíram; L-^t. ue manhã a população

aritfkiof. como o da í«a;l<* do leiter»peeíel. lambem .*» ••:* ¦¦ e«ranttr aammitHm da mflasio. mat nio a do•••li.» dos c^tumidoret,

2 — Ê impressionante q«*t um setortio *^s^oeiaJ e«*mo a pecuária leitetratenha theíasíi» m pomo de abar-donoem que está. sobreiudo tm um pak tiofftrefoso cm conceder inecntttof osmaif sartadm, pnne»f almeme para asatisidades siniuladas â eiponaclot,sftfi»coj Gumnl

'orria as padaria» para comprar e ;citcC. Lá peijsi! ele costumava acabar- Oconsumo de leite chegou a cair.restando av sobras de ieítc especiai queficavam ros super-mercados semcompradores. E foi uma cooperativaque v. encarregou Je enviar ao governoum estudo mostrando um fato difícilde se negar: desde o começo do ano. oaumento do ícite havia sido de 3".5%— e era esse portanto, o real aumentoque a população es;ava enfrentando.

A decisão adotada na semanapassada pelo Conselho MonetárioNacional veio. portanto, corrigir umerro mais que evidente, pois não serácom artifícios que o governo con-seguirá conter a inflação nos 12%.Foram extintos ys "leites especiais'restabelecendo-se o fornecimentonormal do leite C. Este. por sua vez,sofreu um pequeno aumento: no Rio. olitro do ieite C passou de CrS 0.S5 paraCrS 0.90. Ao mesmo tempo estipulou-se um preço obrigatório a ser pagopelas usinas ae produtor, de 65 cen-iavos por iitro. Outras medidas foramprevistas para incentivar a pecuárialeiteira: planos de financiamento ajuros baixos, assistência técnica ecapita! de giro de fácil acesso por umalinha especial de crédito do Banco doBrasil. A deeisãu do governo, por umlado. aceitou oficialmente um aumentode preços acima dos limites fixados nassuas metas políticas de uma inflação de12% (com o atuai aumento, o preço doleite na Guanabara cresceu em 27% acontar do início do ano); e por outro, anova portaria procura proteger oprodutor, o maior prejudicado com apolítica de contenção infiacionária. E o

«-consumidor ficou a salvo aos golpesüos "leites especiais", apesar de ter depagar ain pouco mais pelo leite C. (Jano mesmo dia da reunião do ConselhoMonetário N&tonal; a CCPL. do Riode Janeiro..anunciava o lançamento doieite azul com apenas 2% de gordura."um leite forte para um Brasil forte", aCrS 1.30 o iitro.)

A morai da história do leite — ondea SUNAB levou dois puxões de orelha,passando pcía queda de um general e arenúncia'de um ministro.

i — Nem sempre uma baixa dainflação significa maior abundância dealimentos e melhores condições de vidapara a população. Tudo depende domodo de se combater a inflação. Denada adianta tabelar o leite, enquantooutros produtos permanecem livres ouestimulados por preços compensadoresno mercado internacional. Tabelar oleite, por exemplo, desconhecendo que .os produtores estão abandonando osetor pode significar um preço maisbarato para um produto que poucodepois sumirá do mercado. Ou usar de

Em buscados 1X%A Inllaeat» strilkede tm abril (ai um

pouco maior do que o nsonoán prlogoscroo. O mdJre tk tutlo de «Ida foifoncrornl* InllueocUdu pri» *iu desglntros yirnenrictos.

âo mesmo tempo em que o ministroDelfim Netto intensificava suasreuniões com os empresários dos váriosvetores. <:obrando uma solidariedadeprometida em reuniões semelhantesrealizadas no começo do ano para quea taxa de inflação tosse contida em "3nos limites de !2?*«. a FundaçãoCctuito Vargas disiilgasa na «.emananassads o aumento da taxa de inflaçãosenfleada no mês de abril: 1.5%.contra 1,1% regísrrado no mesmo mêsJe m2.

Dessa forma, a taxa de inflação —»medida pelo índice gerai de preços —registra, ate abril, um total acumuladode 5.S%/istOfé,em A meses quase ametade do total previsto para o anotodo. Se persistir a atuai tendência dosaumentos, dificilmente o gosernoconseguirá este ano um resultado quese diferencie '.ubstanciaimente do nívelmtlacionário verificado em 72. quandoo índice gerai de preços — ou inflação

ficou nos 15.9% e o aumento docusto de vida na Guanabara em 14%.

O cálculo da inflação depende de'.rés diferentes índices de preços:índice Je custo de vida. que mede osaumentos nos preços para o con-sumidor nas áreas da alimentação,vestuário, habitação, artigos deresidência, assistência à s.aúde ehigiene, serviços pessoais e serviçospúblicos.índices de preços no atacado í0ymedem os aumentos nos pre;c«s. nosbens duráveis (eletrodomésticos,móveis, etci e nâo duráveis (alimentos,tecidos, artigos de limpeza, etc) e dosbens de produção (aqueles utilizadosna .fabricação de outros comomatérias-primas, materiais de cons-

crução. máquinas, veículos eequipamentos);

índice Je custo de construção quemede a elevação dos materiais deconstrução e da mão-de-obrano setor.

Para calcualar a inflação ou índicegerai de preços, a Fundação utiliza aseguinte fórmula: multiplica-se oinefice de custo de vida por seis (isto é,ele entra com peso seis no cálculo dainflação), o índice de preços por trêsipeso três) e o índice de construção porum (peso um). Somando-se osresultados e dividindo-se a soma por 10tem-se então o índice geral de preços.(1).

Assim, quando o governo fixou suameta de limitar a inflação este ano em12%, ele não estava referindo-seapenas ao índice de custo de vida. masao índice geral de preços que é muitomais amplo.

No més de abril, por exemplo,enquanto o índice geral de preçossubiu 1.5%, o índice de custo de vidacresceu apenas 1,3%. Segundo aFundação, este aumento de 1,5% foifortemente influenciado pelo índice deconstrução

A rigor, não se pode dizer que ocusto de vida cresceu '"apenas" 1,3%em. abril. No mesmo mês do "ano

passado, por exemplo,sua elevação foide 0.8% Desde o começo do ano que oitem alimentação tem sido o principalresponsável pela elevação do custo devida. Fm abril, a coisa se repetiu:hortaliças e legumes, leite, ovos e feijãoforam, de acordo com a FundaçãoGetúlio Vargas, os produtos que mais

continua na página 8

Page 8: P ^ mm •¦¦¦fla***' mwmwmwmmV aflflJB*TBpfl**flFBBBflBB ...memoria.bn.br/pdf/123307/per123307_1973_00029.pdf · yík\ \mtm\. ,L£^J£ÊÊiÊm \%: 'Tmmm^^Mmm^ mbJm'i'lJ&ifl£MS*M&

coniirswotoo sfe oógoso 7tnllutr«m im elevação do índice. Ainsistência com que os gênerosd.flmrmst.-. de inteira nceess^ladecompatevem oa Itvta dov produtos quemaiv oihiram p*rtcc revelar o ver=dadetm calcanhar de Aquiles dapolítica ccoAoottca •+•¦ governo tüa terconseguido normalizar oabastecimento interno e oiahli/ar ospresos dos géoeros de primeiranecessidade " *th Fi*la u rYrttiiti do talcula da in*riitt-k» .04 oo artista A siocta da In»fiação, Ji -A oa üu lliandi puNieada nana 10 de OHSIAO

A Inllofõo medide petoíndice gerei de preços

lt73 1«7_

Janeiro _-f tvereiro,Vc<«;_Abril

17 171.3 2 31.4 1.41.5 1.1

Acwmuiodo, sa*. s í•.

indíct de custo d*vido no Guanabara

Janeiro.Fevereiro.MofçoAbril

1973 1972

1.7 180.8 181.3 1.4

-1.3 0.8

Acumulodo. S.8».

Fonte: Instituto Brasileiro deEconomio da FGV

Até abril, o índice geral de preços —que mede a inflação — aumentou em?.8% — quase a metade do que ogoverno prevê para este ano.

O índice de custo de vida tamhémsubiu no mês passado mais do que em72. novamente pressionado pelo item'alimentação'. Hortaliças e legumes.leitet ovos e feijão foram os produtosque mais influíram no índice de custade vida.

Solúvel:sem acordoDepois de os Estados Unidosboicotarem o Acordo Internacional doCafé. o governo brasileiro resolveulambem acabar com o acordo dosolúvel.

O acordo d«> café solúvel Brasil-Estados Unidos, que vigorava desdeabril de 71. foi denunciado for-malmente na semana passada peloBrasil. que justificou o fim do acordo emvista dc profundas modificações nomercado internacional do café,

O acordo regulava as exportações decafé solúvel brasileiro para os EstadosUnidos e foi assinado em abril de 71.Naquela época, o Departamento deEstado ameaçava impor uma pesadasobretaxa no solúvel brasileiro queentrava nos Estados Unidos, sob aalegação de que se tratava de umacompetição desleal com os produtoreslocais. Diziam os americanos que osprodutores brasileiros obtinham amatéria-prima a preços mais reduzidoso que os possibilitava vender o produtoacabado a preços mais baixos do que osolúvel fabricado nos Estados Unidos.

Após demoradas negociações, Brasile Estados Unidos chegaram finalmentea um acordo pelo qual os americanospassaram a obter, no Brasil, a matéria-prima nas mesmas condições que osindustriais brasileiros, isto é, asexportações de café em -grão que--se-destinassem aos produtores norte-americanos de solúvel ficariam isentasdo imposto que é cobrado em todaexportação de café (o chamado con-fisco cambial, que hoje é de 30 dólarespor saca de 60 quilos). Pelos termos doacordo, ao volume de café em grãoexportado sem confisco cambial paraos produtores americanos, deveriacorresponder um mesmo volume.decafé solúvel brasileiro a entrar nosEstados Unidos. Na prática, porém, oacordo do solúvel significava concederuma grande vantagem aos industriais

nwtt*a<tvericaoo_. que «* achatam nodireito — e o obtiveram ¦— de çomp*#i« café em grão produzido no Bravd«...- los ftoiiu'. preços que o industrialNavdeiro

A vabdade do acorde do vdtivcl. no* entanto, estava vondicíonada à obset*saneia pelvs dot* países do Acordotnternactonai do t**ir Como o Acordoda Caie •»+•• «ta ma*v virandoaiualmcrtc *»btefud*« destóo l recovados paises çonvurnulores — lideradospelos 1 o _ »tf.= !. — ¦--.. «ccítar umreajuste nos preço* do produto quecompensasse os eleitos negaitvoscausados am paises produtores peladmakwi/açâo do dólar, o Brasildecidiu linalmcnie ac-hat c«>m ascsptetaçòrv vir «ralé ivemav do confiscocambial para ajudar a industria dosolúvel americana.

Uma questãode confiança

• i Bravil dr*r i ; Wlrwcv dr dulam aoí tm.ii.in1 Mas se quiser, pudeaumentar ainda m-U rata dhlda.

Ov empréstimos concedidos pdoE-rpurt and Impart Bank dos KstadosUnido*. — I-vitr.bank — ao Bravil sâo"muito mais elevados do que os for-necidos a qualquer outro pais.totalizando note maiv dc I bilhão e 300milhõcv dc dólares, em financiamentosa quave todos os tipos de bens e ser-viços"(l). Entretanto o hximbank nâo

t*»ia pm*up*iu «um este* '- .* N hio•tí dólares me « Brao! d* «kse * estamesmo divo* vio e finam*** nova»compras de mercadoria* norte?americana* peto Br#.d,

r-vta» declarações mu de licor*Kcarns. presidente do !;*imt*ank, numdiscurso leitu no dia II passado em.^iesa \'mk*kgur*-io Keatns, a paiatia chavenos negócio, internacionais i aMe$aflança". "O Brasil, disse de. comseu lüisctno - tta.çí e popular e sualorie e disciplinada economia parececapawiiad» a dar ao mundo um sur*preendente rsemplo de eonliánca.presvagiando um dcscmobimcnio delonjso alcance.."

\o reafirmar a confiança do$»r_am«mo em rdaçao ao Brasil, oprcstdcnte do Esímbank citou aconhecida frase de Benjamimrraitklin "O ruklo de veu mando, às" da manhã ou as ** da noite, ouvidopor seu credor.' fatenono esperartranqüilamente mais sds meses".

O interesse do ruinibank emaumentar seus ncg«Vrin*. com o Bravil èlati .•!-'.•. - que, recentemente, dotv deseus furtetonartos que aqui estiverampara explicar novas modalidades definanciamento oferecidas peloorganismo, afirmaram diante dcempresários que

"o importadorbrasileiro que encontrar melhorescondtçôo de financiamento em outrafonte, pode vir até nos que estaremosdispostos a reestudar seu caso". Esteinteresse é decorrente nâo somente daconfiança que o Brasil go/a junto aseus credores devido ao seu "governoestável c popular" — como disse Hcnry

Kcarns — mas também ao esforço que.* porte¦MMriefUNi *vm fa/end p*.i*j.*,.««-.c* »_•» esportaçorv, *iM«docompensar o dêncit crescente daMansa roam «ai dos l-stados Unidos,«(ue re_itttuu um recorde de setsNftfo de dólares no ano passado,aai—usm -.¦'¦—*.¦:—-"sr

Ht /. «i*iK»ii tKspaet and ImpartHanki •— Hwta de - E,Mpu»ta%ãa eImpnfíaeàa — # o*t (*rgm* athtal d*tgmemadui Fuadm Unidas, c*éada em/•Wí ,*,m u unjetisa de fomentar meMp*wta%,*mi mwte*ameritanas\ tm é\ioniede emiariiimat a _-»*«•/»»•.• *m«s,'-'.,- eitrungeirüi desda**aue o

dinheiro seja usada para mdauirírfvndulut ma Estadas unidt-s,

As IO maisdos EUA

A UM faturou *M bilbm-v dr dolamem "2 — um numero inferior «so F-NBde apenas trj» paise* da AméricaLatina.

A General Motors continua sendo amaHir empresa dos Evtados l*nidm edo mundo: no ano passado, o valor desuas vendas atingiu cerca dc 30 bilhõesc 4.*5 milhões de dólares,aprovimsdamente 2'3 do PNBbrasileiro. Na América Latina, apenastres palvrv — Brasil. Mésico cArgentina — tem um produto narionalbruto maior que o faturamento da

rleotf ai Moo* sO úlum»* niímcto 4a resista mm*

UMrietM F**i**r>- que irar a Int* d*vIM) maiores empr«»as dos Estadosfnitos. itsúua qoe m am passadovuas vendas cresceram 10,****enquanto os lortos •ttflMStaram tm\n*r% De acordo voni a tsswa evsasHlfíempresas «áo n -•>««***e«s por bi**do volume lotai dav vrndavik pMuiosmanufaturadoi no merca«io norteamerkano

Sa lista das li» maiores, houveapenas uma nttdifVação; em -**,? aOirvstef passou do sétimo para oquinio iugn

As 10 meieret empresesnerte-emericenet tm tf 72sefonde o valer des «endet

(em bilhóet de deteres)

— Gênero! Motor» 30.4

— l«»oo •• S'o-tio-d Oil} 20 3

3-rordMotor 202

- General lleetrlc 10 2

- ChrysUr ».7'

- IBM i _

— Mobil 011 t.2

t — Teaece f.O

». - in a.»

10—Wertern Electric 4.4

Ouro, lavatdrio e hamburguer

O escândalo de Watergate,a crise do petróleo.

os compromissos de Nixoncom Brezhnev e o déficit

na balança de pagamentosdos EUA explicam a corrida

ao ouro na semana passada.

O argumento principal dos defen-sores das taxas de câmbio

flutuantes — regime cm vigor entre ospaises desenvolvidos desde o final defevereiro passado — «í que as pequenase constantes correções que esse regimepermite nos preços das moedas, levamà compensação automática dos déficitse superávits externos de cada país. eeliminam a especulação monetária. Seum país tem déficit com o resto domundo, se paga mais do que recebe,sua moeda será muito oferecida nosmercados de câmbio internacionais(caso do dólar), c sua cotação cairá.Caindo a cotação da moeda, diminui acapacidade nacional de comprar noexterior, e diminuem as despesas. Aomesmo tempo, aumenta a capacidadede vender ao exterior, uma vez que seusprodutos-ficam mais baratos para ospaíses de moeda estável. E aumentamas receitas. O déficit diminui e acabadesaparecendo.

O contrário acontece quando o paísrecebe mais do que paga. e tem acotação de sua moeda aumentada (casodo marco, por exemplo). As impor-tações — mais baratas para o con-sumidor nacional — aumentam, e asexportações — mais caras para oconsumidor estrangeiro — diminuem.E o equilíbrio volta a reinar.

Isso para o equilíbrio automáticodos déficits e superávits. A eliminaçãoda especulação, segundo efeito dastaxas flutuantes, ocorre quando, naausência de taxas fixas, desaparecemas desvalorizações ou revalorizações"em degrau", isto é, aquelas de grandeimportância, decididas pelo governoquando a pressão de baixa ou de altafica intolerável. Sem esses movimentosbruscos das taxas de câmbio, osespeculadores perdem a oportunidadede lucro. De nada lhes adiantaprocurar vender antes a moedadesvalorizada ou comprar arevalorizada, simplesmente porque a

alteração nas paridades cambiais sefazem em pequenos c freqüentesmovimentos que eliminam as grandes"tacadas". Esses movimentos tendema desaparecer completamente quandose atinge uma situação de equilíbriomundial.

Modelo e realidade

Foi esse raciocínio modelar, ins-pirado na economia clássica, qutlevou os Estados Unidos e a Europa aadotar o sistema de taxas de câmbioflutuantes, Para os Estados Unidos, avantagem estava em instituir umdeclínio constante e discreto do valordo dólar, até o ponto em que sejapossível reequilibrar a balança depagamentos deficitária. E para aEuropa tratava-se de arranjar um jeitode interromper a avalanche de dólaresque. periodicamente, soterrava seusmercados de câmbio, forçando arevalorização de suas moedas. Para aEuropa qualquer coisa era melhor,mesmo um sistema tão favorável àsexportações americanas e tãodesfavorável às suas.

Os acontecimentos da semanapassada, no entanto, vieram provarmais uma vez aos financistas dos doislados que a realidade econômica — nocaso o déficit da balança depagamentos norte americana — é maisforte do que qualquer truquemonetário. Que não são os mercadosde câmbio e seu sistema de fun-cionamento que controlam os déficitse superávits, mas sim os déficits esuperávits que determinam os mer-cados de câmbio. Que mesmo numsitema de taxas flutuantes pode haverespeculação desenfreada e alteraçãoviolenta na preço das moedas.

Corrida do ouro

Nos últimos 10 dias, uma nova ondade dólares afogou todos os cálculoseuropeus e norte americanos e trouxede volta os títulos já um tanto gastos de"crise monetária internacional". Porrazões as mais diversas (mas que secentralizam na divulgação do déficit dabalança de pagamentos dos EstadosUnidos no primeiro trimestre de 1973)os detentores de dólares — empresasmultinacionais, emiratos árabes,especuladores diversos e tambémrespeitáveis bancos centrais —lançaram-se num movimento

desenfreado dc troca da moeda norte-americana por valores mais seguros. Sóque dessa vez, com o abandono dastaxas de câmbio fixas pelos paiseseuropeus e pelo Japão, a procura secentralizou no ouro. Já que os paísesdonos de moedas fortes não estavammais dispostos a garantir o valor dodólar (nem a arriscar-se a novasrevalorizações comprando tudo quefísse oferecido), os possuidores demoeda americana voltaram-se prin-cipalmentc par.-, o velho metalamarelo. E o ouro. cujo preço oficial édc USS 42.32 a onça. atingiu na terçafeira, no mercado de Paris, o recordede USS 12S.50. acusando um aumentode quase 100% em relação ao preçovigente no inicio do ano. De poucoadiantaram as declarações displicentesdo presidente do Conselho deAssessores Econômicos de Nixon.Herberi Stein. que convocou a Impren-sa em Paris para dizer que os rumoressobre uma nova desvalorização dodólar procedem

"de uma certa neurosegeral de pessoas que não entendem damatéria": ou que

"a respeito do preçodo ouro. creio que é muito menosinteressante que o preço de umhamburguer, le nos sentimos muitootimistas com relação ao preço djesteúltimo". Setenta anos antes dele orusso. Wladimir lllich Ulianov diziaque. na sociedade futura, "o ouroservirá'de revestimento nós lavatóriospúblicos". Esses tempos parecemdistantes: a sociedade presente con-tinua buscando a segurança do lingoteprecioso quando a situação ficasombria.

Fatores políticos

Para explicar a corrida ao ouro, osanalistas financeiros, lançaram-se emespeculações que vão desde o escân-dalo de Watergate até o futuro encon-tro de Nixon e Brezhnev nos EstadosUnidos. Sobre Watergate. o abalo doprestigio político de Nixon, além deuma crise de governo, pode prejudicara aprovação, pelo Congresso, doprojeto de lei que dá ao presidenteamplos poderes para interferir nalegislação comercial e impor restriçõesaos países

"que discriminam contra osEstados Unidos". Esse projeto era umadas grandes esperanças do governoamericano para obter concessõescomerciais do resto do mundo eequilibrara balança comercial do país.

Existem também as surpreendentesdeclarações dc Flaningan, outroconselheiro econômico da CasaBranca, dando a entender que. se ospreços do petróleo continuaremaumentando, o , dólar poderá serdesvalorizado' novamente para com-pensar as perdas dos Estados Unidos.Para se defender dessa possibilidade,as empresas multinacionais — quedetém grandes quantidades de dólaresem caixa — e. naturalmente, os paisesexportadores de petróleo, passaram aconverter em ouro a moeda ameaçada,reforçando com isso a tendência para adesvalorização. Finalmente, o encontroNixon-Brezhnev. a ser realizado emjunho, favoreceu a onda. uma vez quese prevê que Nixon. para agradar aURSS. estaria disposto a aceitar umaumento no preço oficial do ouro (doqual a União Soviética v grandeprodutora).

Velha historia

Por fim. e mais importante que tudoisso. o Departamento do Comércioamericano anunciou na terça-feirapassada — o "dia da loucura" nomercado do ouro, segundo as agênciasinternacionais — o resultado dabalança de pagamentos dos EstadosUnidos no primeiro trimestre do ano:déficit de 10 bilhões e 22" milhões dedólares, quase 10 vezes mais do que odéficit do primeiro trimestre de I9"<i (1bilhão e 616 milhões), é a prova maiscabal de que as tentativas de recuperara situação externa dá economiaamericana, e de com isso salvar odólar, redundaram em fracasso

Trocado por ouro ou trocado poroutras moedas, o fato é que o dólarvoltou a invadir a Europa, exatamentecomo fazia.antes da instituição da taxade câmbio flutuante, Como antes, suacotação baixou bruscamente emrelação ao metal e às divisas (durante aúltima semana houve acentuada quedado dólar em relação ao marco, à libra,ao franco francês e ao franco suíço). E,como antes, fala-se de novo emdesvalorização oficial da moedaamericana e /ou revalorização das rnoe-das européias. Tudo como em maio-agosto de 1971 (antes da primeiradesvalorização do dólar), em dezembrode 1972-janeiro de 1973 (antes dasegunda desvalorização), e em fevereirode 1973 (antes da instituição do câmbioflutuante). (Gerson Toller Gomes).

Page 9: P ^ mm •¦¦¦fla***' mwmwmwmmV aflflJB*TBpfl**flFBBBflBB ...memoria.bn.br/pdf/123307/per123307_1973_00029.pdf · yík\ \mtm\. ,L£^J£ÊÊiÊm \%: 'Tmmm^^Mmm^ mbJm'i'lJ&ifl£MS*M&

^^^^ JÍ*4, ^T^flí^^ ** flfe-§ **r*T- *jP Hl^^^^*^B

BrWf^filW^^ Ue ¦

PU?"" '^BrP^isP^MÍ ^B

Sentinela (fotógrafo Izis)

A criação do Estado de Israel,em 14 de maio de 1948, por uma

proclamacão de Ben Gurion, pis fim auma grande aventura e Iniciou n"*«epopéia, a.' Dispersados pelo mundoapós a destruição do segundo TemDlopelos romanos, os judeus não ti*jh»n*cessado, durante quase dois mü anos,dc repetir em suas tribulações: "No

ano que vem, em Jerusalém". Mas semacreditar muito que o seu desejo fosseouvido.

O grande retorno pregado porTheodor Herxl no Bm do século XIXdeveria realizar esse sonho. Desen-volvendo incansável atividade, osdirigentes sionistas obtiveram, graças àdeclaração Balfour, em 1917, a

promessa de um "lar nacional judeu"na Palestina. Reunindo fundos,organizando a imigração, oficial ouclandestina conforme as clrcunstân-cias, comprando terras, a AgênciaJudia termina por obter das NaçõesUnidas, em 1947, a partilha do paísentre judeus e árabes. Com a aboliçãodo mandato britânico sobre a Palestinae a proclamacão do Estado de Israel, osisraelenses Iriam escrever uma novapágina da história do povo judeu.

Desde o começo, no entanto, o direitosobre a terra outrora prometida sechoca contra o direito daqueles que,havia milênios, viviam também nessesolo onde se encontraram as trêsgrandes religiões monoteistas.Enquanto as vitimas do antíssemítismoque grassava na Europa havia séculos e

os salvados do holocausto nazista sealegravam por encontraram uma novapátria, os palestinos não se resignavama perder a sua.

Lutando dia a dia com uma energiaque exige admiração, masaproveitando-se também de con-siderável ajuda externa, os israelenses,há 25 anos, empreenderam a cons-trução de uma nação de homens dementalidades e filosofias às vezes bemdiferentes, vindos de todos oshorizontes, modernizando o pais dcqual fizeram, com o apoio dos EstadosUnidos, a principal potência militar doOriente Médio. A afirmação dessapotência suscitou novos problemas.Bastião cercado em 1948, Israel tor-nou-se uma cidadela inexpugnável.Mas a Tsahai, que se apresentava no

começo como um exército de llber-tação, é acusada hoje de ser umexército de ocupação com tendências aanexar novas terras. As equipesdirigentes são censuradas por seuconservadorismo, por membroseminentes da Diáspora e uma parteda juventude, inquietos com o perigoque a ocupação de vastos territóriosárabes faz correr ao futuro do Estadojudeu e à sua alma.

No campo internacional, Israel, quepor ocasião da sua criação soubeprovocar uma imensa corrente desolidariedade no Ocidente e ganhar aconfiança de numerosos paises doTerceiro Mundo, vê agora que orespeito que o cerca se deve mais aotemor do que à simpatia. Recentemen-te, cinco capitais africanas romperam

relações diplomáticas com Jerusalém,enquanto a União Soviética, quecontribuiu fortemente para a criaçãodo Estado de Israel, sugeria a suaexclusão das Nações Unidas. A própriaEuropa, dividida entre seus interessescrescentes nos paises árabes e a dívidamoral que havia contraído com osjudeus perseguidos, começa amanifestar reservas diante da políticade k'fatos consumados" e intransigên-cia dos dirigentes israelenses. £também, por toda parte, os partidos deesquerda, durante muito tempofavoráveis à experiência Israelense, dãocada vez mais atenção ao movimentode libertação árabe e à sua expressãomais radical, a resistência palestina.

(Paul Balta)

Page 10: P ^ mm •¦¦¦fla***' mwmwmwmmV aflflJB*TBpfl**flFBBBflBB ...memoria.bn.br/pdf/123307/per123307_1973_00029.pdf · yík\ \mtm\. ,L£^J£ÊÊiÊm \%: 'Tmmm^^Mmm^ mbJm'i'lJ&ifl£MS*M&

10 ISRAEL, 25 ANOS/HISTÓRIA

9 mUma historia de milêniosAcekhr<Ka*f

dus grande* anner*si!..»-. i»!i *ta r»*tlPa d**% f».*..»»

t>ia»c «8nc«»ffM M kmN a» i*** dia * demait». da capttttlac«W d® III Reich. Hájtots ar».*» »*s atentar*, deram Krm maça-¦\«m¦>- an centenário da sua unidadenacional- Será «411c «*» franceses derammaior atenção, em setembro de l**"0.aa centenário da tua República?

Essa regra tem grandes ctcecõc*.¦ ' '¦<•¦¦ '¦¦¦ tpiando 11 acontecimentocomemorado pertence â Históriarecente c consagra o curoamento. pelaindependência ou pela l«K-ra«.ã«' dcuma luta dramática; principalmentequando esta luta ainda nau terminou e»>t/csultadosquc ela permitiu registrar

: • I - m ser questionados, sc nâo houtervigilância. Mais du que qualquer outraé o cato do ettado de Israel, Ninguémpagou tão caro a sua independênciaNinguém * sente tanto a tuaprecariedade. Ninguém tabe/ butquctanto no teu passado as ra/òcs de suaíè no futuro.

Bonssuet. que traçou ingenuamenteuma cronologia da histeria sagrada, jámorreu, Seria muito difícil para nósMtuar a época na qual. segundo oGênese. Javé apareceu a Jacó e lhedisse: "Tu não serás mais chamadoJacó e *.im Israel. Israel terá o teunume... Detes ser fecundado emultiplicar-te: nascerá de ti uma naçãoe uma assembléia de nações e de tuasrainhas sairão reis. O palt que eu dei aAbraão e a Isaac eu darei a ti. c darriesse pais a tua posteridade depois de11"

Mat se sabe que foi em torno do

século XII A.C. que ot israelitas,toltando d»» ú-«!" m figite. taapoderaram de Jcrwó e depois do paisdê Canaá. a terra prometida. Com oatanço do tempo, a precisão aumenta?Da.td sc toma o primeiro rei de Israelentre lUMie IO**) AC, «ciando attim aunião dat 12 tribos nanidat dot 12filhos de Jacó. rcali/ada pela primeira%tr por Moisés no Sinai.

Essa unidade não tobretoe â morte,um século mait tarde, de Salomão, oconstrutor do primeiro templo deJerusalém. Dc/ tribos se separam dat«le Judá e de Iknjaniim para bvmarum reino rital. Scgucm-tc MO an«*% delutas fratricidat e de ingerênciasestrangeiras que terminam, em 721,com a absorção do reino de Israel pelodc Judá. Mat at provações não ter*minaram: a mais dramática foi adepunaçã» do poso judeu para aBabilítnia. depois da tomada deJerusalém e da destruição do templopor Nabucodonosor. Ciro permitiu queot judeut toltattem c reconstruíssem otemplo.

Mas logo ticram novos invasores:gregos, egipeiot. tlriot. O» judeutvivem bem com cttct últimos, mat umde seus reis. Antioco IV. viola o temploem TO A.C. Doit anot depoit. seucompatriota Apolônio proíbe u culto,provocando atsim a revolta dotMacabeut. que conduz, em 141, aorcstabclccimcntuda independência.Mas em 03. os romanos, chefiados porPompcu. se apoderam da Judéia epõem no seu governo, com o titulo deRei dos Judeus, um indumeu conver-

tido. chama»}-» Hervdcs, Este emprecn*tk a retiauraçã» du templo Quando«le nHtrrc. Augusio c»»|uca u pais sub a**»brrania direta de Ruma, etercida em••<»» nome pelo

"procurador Prweíohlatut". aquele que latuu a» ma»* petamone de Cmtu

A |>retcnça romana sai ser sentidacoda te/ mait. A partir de ¦•", atretoltat sc multiplicam, instigadaspelos /elotet. ot "integrtttat*. ot"terrorittat". e k»go tomam a am*plitude de uma insurreição. Na

primavera de 70. Vctpasiano. que jaconquistara a maittr pane da Judéia.cerca Jerusalém A cidade saniatermina caindo apôs trév dias de duroscombatet. O templo é queimado nodia do anisertáriu de tua destruiçãopor Nabuc»»dunosnr. Os /elutetretittiram durante mais trév ânus notrochedot de Matsada. à margem doMar Morto e. quando a resistência vetornou impossível, preferiram matar*scuns aos outro* cm ve/ de cntrcgar*sc.

Flaviut Jotcph imonali/ou a historiado sublime sacrifício dot /elotet cm seulivro A Guerra dm Judeus: "Quando10 entre eles foram csorihidot paraserem os carrascos dot uutros. cadahomem te deitou ao lado de tuasmulheret e seus fílhot. colocou osbraçot ao redor deles c ofereceu opescoço aos que deviam cumprir odoloroso sacrifício... O últimosobrevivente, vendo »;ue todos estavammortos, tocou fogo na fortalc/a comsombria determinação e. fazendo apeloa ioda tua coragem, transpassou-sccom a Mia espada c caiu morto 30 lado

da sua família"Ivttc lugar, embora hu)c te 1* »¦*

tubir ali por teklérut*. não perdeunada da tua grande/a, Todo ano otcadetes do etêrcitu israelense tio ainresiar luramento, O "complexo deMassada" domina a ética de um pinoque. ap»'»* téculus de divpersàu e dchumilhações, redc***>briu a exaltação ea eficiência do combate.

Desde a queda de Matsada até, aép»ca atual os judeus só se sentiramsenhores do seu dcvtino durante duitbreve* pertodo» de trév anos, Dc 132 a1,1$. Bar Kmftba — o fílho da estrela— conteguiu. antes de *cr esmagadopelos romanos, apodcrar*se dcJerutalém á frente de teu ;•>•.:"*..!. A repressão foi terrível; a

cidade foi arrasada enquanto a maioriad««s sobrevivente*, du> cumbatet e davetecuçòes maciças eram deportadospara longe.

Algumas comunidades, no entanto,mantiveram na Galiiéia. na Samaria ena Judéia. a presença du Ytchuv —- anação judia. No século VII, seusdescendentes ajudaram os invasorespersas contra os bizantinos, e aquelct.cm agradecimento, lhet confiaram ogoverno de Jerusalém, em 614 Otjudeut aplicaram durameme a tua leicontra ot convertidos ao crittianitmo.dos quait muitos foram condenados àmune como idólatrat. Eles juntarammaterial para reconstruir o templo,ma» não tiveram tempo de iniciar ottrabalhot. Km 61T. teut aliados persasos expulsaram da cidade, para ondeel<*s só voltaram após a chegada dos

árabes, em »• **? mas dessa te# temnenhuma participação no poderpolítico,

Em ICW. rtotot conquistadoresentravam na cidade Santa. %ob ocomando dc * • -'-di*' de Ruulli»n> Ocompunamento desses delensores da fécristã antecipa o dos nazistas; depoitde terem matado a sabre h>»mens.mulheret e criancat da populaçãojudia, ele* reuniram ot u»brcvivcntctnas sinagogas e tocaram fugo Outrosforam tendidus como escratot, Noséculu XII a Palestina só contava comum pequeno número de comunidade*,judias. Mas Saladino. quando teapoderou dc Jerusalém, convidou otfiéis da lei de Muttés para soltarem emgrande númcr*« à pátria dot seusantepassadns. Ktse apelu tui atendidoprincipalmente pur intelectuais, apesarda perseguição de que Oi judeus eramobjciov na maiuna d»»* paltet daEuropa católica. O seu agrupamentoem guetos não era suficiente para.protegê-los, Espultòet e massacres tetucedíam. principalmente na França ena Inglaterra, tub ut aplautos depopulações feli/et por verem atvimcttintat at suas dividas e poderemobter ben* a baixo custo.

No fim da Idade Média os israelita*.tinham praticamente detaparecidodestes dois paiset. Km 1402. Itabel. acatólica, dá ao* judeus da Kvpanlta aescolha entre a expulsão e a comervão.e Portugal segue o seu exemplo em14%. Somente as comunidades do'Império germânico e da Polônia.

A terra prometidaA

declaração Balfour. de 2 donovembro de 1917. que prometia

aos judeus um "lar nacional" naPalestina, foi acuihida com entusiasmopelos sionistas. Klcs não podiamsuspeitar do que se escondia por trásdessa iniciativa aparentementegenerosa. F no enianto foi o próprioautor da declaração que. em ummemorando de agosto 1919. eviden-temente não destinado a publicação,escrevia: "No

que se refere a Palestina.as grandes potências não fizeramnenhuma análise da situação que sejareconhecida como válida, e nenhumadeclaração política que não tivessem acontínua intenção de violar, pelomenos quanto ã letra".

De tato. o desejo de contrabalançaras reivindicações da Franca, disposta adesempenhar o seu papel de protetorados cristãos do Oriente sobre a TerraSanta, não estava alheio à adesão deLondres às teses sionistas. E os inglesestinham esquecido completamente deinformar sobre suas intenções o xerifeda Meca. ao qual haviam prometidoum vasto império para convencê-lo alevantar os árabes contra a Turquia. Oxerife era um homem de grandeelevação moral, completamente alheioaos processos cínicos das grandespotências. Refeito das ilusões en-tretidas pelos britânicos, ele teve querenunciar ao belo título de "rei dosárabes" para se contentar com o reinode Hedjaz, ao noroeste da penínsulaarábica.

Seu fiiho Fayçal tinha sidoproclamado rei da Siria. com o apoiodos ingleses, mas o franceses oexpulsaram de Damasco, em 1920 e eleficou sendo rei do Iraque, enquantoseu irmão Abdaah tornava-se Emir deuma Transjordánia completamenteartificial.

Um pouco mais de lealdade teriatalvez permitido evitar o desastre quese seguiu Fayçal simpatizava com osionismo. Ele concluiu comWeizmánn, a 3 de janeiro de 1919, umacordo exaltando "o

parentesco raciale os laços antigos existentes entre osárabes e o povo judeu" e prevendo umaestreita cooperação entre o Estadoárabe, que ele chefiaria, e umaPalestina onde seria encorajada aimigração dos judeus.

Mas ele colocava como condição ocumprimento das promessas feitas aseu pai:

"Não podemos aceitar — dizia

ele — sermos divididos como gado".Churchiil declarou em 1922. em nomedo governo britânico, que esterespeitaria escrupulosamenre e quenão tinha nenhuma intenção dc fazerda Palestina, sobre a qual a S<»ciedadedas Nações acabava de lhe confiar ummandato, um Estado judeu. O únicoresultado foi descontentar os sionistassem vencer a desconfiança dos árabes.Os choques entre as duas comunidadesse multiplicavam. Logo os judeuscriaram um exército clandestino, aHaganah. para proteger suas colôniasagrícolas.

Livro branco de um 1939

A insegurança reinante na Palestinanão desanima os candidatos àimigração que é organizada pelaAgência Judia, fundada em Zurique,em 1929, por Wi/mann. ao qualsucedeu Ben Gurion. Mas. nessa épocaa grande maioria da Diáspora eraestranha ao movimento.

O aparecimento do nazismo e seuantissemitismo declarado provocaramum aumento das partidas para a TerraPrometida. De menos de 100 mil em1922. os judeus passaram a mais de400 mil em 1937. No ano anterior,tinha sido constituído um comitê árabede alto nível para se opor à imigraçãojudia. Diante do agravamente dasperturbações. Londres se decidiu peladivisão do país em dois Estados, umárabe e outro judeu. Os árabesdisseram não. os sionistas ficaramdivididos. O plano foi abandonado. A17 de maio de 1939, o governo de suaMajestade publicou um livro brancolimitando a 75 mil pessoas por anouma imigração que era respon-sabilizada pelas desordens que en-sanguentavam a Palestina. Naaplicação desse plano, as tropasinglesas foram insensíveis à per-seguição desencadeada contra osjudeus da Europa, e à participação naguerra de milhares de voluntários quecombatiam sob a bandeira da estrelade David. Elas mandaram de voltaimplacavelmente os navios deimigrantes clandestinos. Alguns

afundaram. Milhares de infelizes seafogaram.

Esse drama reforçou a convicção denumerosos judeus dc que eles tinhamque contar consigo mesmos. Em meio àtempestade que se abatera sobre seupovo, eles tiveram a revelação do valorda determinação. Em Varsóvia, em1943. o gueto tinha conseguidolevantar-se contra os nazistas enfren-tando. durante vários dias, um adver-sário sem escrúpulos e que dispunha demeios esmagadores.

Vencida a Alemanha nazista, aInglaterra se tornava o inimigoprincipal, conservando fechada a ponada pátria sionista. A Haganah tornoudifícil a vida do Exército inglês paraproteger a emigração clandestina, quedispunha de numerosos pontos deapoio na Europa libertada, revoltadacom a revelação do genocídio hitleristae com o farisarismo britânico.

Golpes espetaculares foramrealizados contra o Exército britânico,inclusive a destruição do seu quartelgeneral no hotel King David, pelaHaganah e pelos terroristas do Irgun edo grupo Sern. Londres replicou commedidas de repressão que ocasionaramrepresárias não menos brutais.Cansados de guerra, os judeus tendo serecusado a participar de uma mesaredonda para encontrar um novoestatuto, o governo trabalhista deClement Attlee informou às NaçõesUnidas que deseja devolver o mandatoque lhe tinha sido confiado sobre aPalestina. No dia 30 de novembro de1947. a Assembléia Geral sepronunciou pela divisão da Palestinaem dois Estados, um judeu e outroárabe. Jerusalém e Belém seriaminternacionalizadas. A votação foi de33 a 13 (os estados muçulmanos,'aGrécia e Cuba) com dez abstenções,inclusive da Grã-Bretanha, da China eda Iugoslávia. A URSS e os EstadosUnidos, que em outros campos seentregavam a uma luta encarniçada,sustentaram ambos a resolução.Naquela época, em Moscou, aInglaterra, ainda era consideradaparadigma do imperialismo e osEstados árabes suas criaturas.

Não era pura imaginação. A fun-dação da Liga Árabe, em 1942, foidevida z uma iniciativa de Nahas

Pachá. primeiro-ministro imposto àforça por Londres ao rei Faruk. Ab-dallah da Transjordánia c Jury Said.ditador do Iraque, sempre tinham sidohomens da Inglaterra. A primeiradecisão desta, depois de entregar omandato sobre a Palestina, foi a dereforçar o potencial militar dos árabescuja unidade mais moderna, a LegiãoÁrabe, era comandada por um inglês,o famoso Glubb Pachá. Ela esperavaimpor aos sionistas uma solução quegarantisse a manutenção durável desua influência numa região vital parasuas comunicações e seuabastecimento de petróleo.

O anúncio do lim do mandato tevecomo conseqüência o aumento daviolência. Somente no dia de natal de1947 houve mais de 100 monos nos doiscampos. A 19 de março de 1948. osEstados Unidos propuseram transferirprovisoriamente a administração daPalestina para o Conselho das Tutelas,encarregado de governar, à espera deque chegassem à independência asantigas colônias alemãs, italianas ejaponesas. Na realidade, o Pentágono eo Departamento de Estado estavamconseguindo fazer valer o seu ponto-de-vista hostil à criação de um Estadojudeu (eles temiam que os paísesárabes e seu petróleo caíssem nas mãosdos soviéticos).

A 14 de maio de 1948, algumashoras antes da expiração do mandatobritânico, Davi Ben Gurion, chefe doexecutivo da Agência Judia, proclamouem Teiaviv, a independência do Estadode Israel. Esta foi reconhecida de fado,onze minutos depois, pelos EstadosUnidos. A URSS esperou três dias,mas o seu reconhecimento foi aindamais espetacular: em primeiro lugarporque se estendia ao direito e nãoapenas ao fato, e depois porqueacontecia no momento em que osExércitos do Egito, do Iraque, daTransjordánia, da Síria e do Líbanoestavam na Palestina desde o dia 15.Londres acabou de abrir as bateriasbloqueando com a sua frota as costasda Palestina. Os Estados Unidos,decidindo hipocritamente pelo em-bargo de armas destinadas aos doislados, cuja desigualdade dtequipamentos era patente nãoesperavam que um dia os árabes

apresentariam Israel como a criação ea cabeça dc ponte do imperialismoamericano. No começo o combateparecia extraordinariamente desigual.Mas a resolução das tropas daHaganah. seu treinamento, a ajudaque elas obtiveram da diáspora c decertos governos, como os da URSS eda Franca, permitiram-lhe alcançarnumerosos sucessos.

A ONU designou um mediador, oconde Folke Bernadotte. presidente daCruz Vermelha sueca, que morreu a21 de setembro de 1948 pelas mãos deum extremista judeu. Com a ajuda dosEstados Unidos e da URSS ele con-seguiu fazer aceitar uma trégua edepois outra. Mas a conferência dearmistício realizada em Rodesterminou sem alcançai um resultado.E foi somente no dia 24 de fevereiro de1949, depois de duros combates nodeserto do Neguev. que Israel e o Egitoassinaram um armistício, seguido deacordos semelhantes com a Transjor-dánia. o Líbano e a Siria, mas não como Iraque. As forças dos dois lados seretiraram para trás de uma linha dedemarcação idêntica à linha de frente.

A 27de abril negociações se abriramem Lausanne com vista à conclusão deum acordo durável. Elas foram in-terrompidas dois meses depois porfalta de acordo sobre o problemafundamental dos refugiados: centenasde milhares de árabes tinham deixadosuas casas durante as operações notemor, alimentado por histórias quepelo menos uma vez se revelaramverídicas, de serem massacrados pelosjudeus. E Israel se recusava a deixá-losvoltar ou a indenizá-los. Durante duasdécadas, reunidos nos campos dasNações Unidas, eles esperaram porsua vez poderem festejar "no ano quevem em Jerusalém". O seu Calvário,junto com a humilhação da derrota,alimentou o rancor inânime dos árabesdiante do estabelecimento, numa terraque eles consideram sua, daquilo quepara eles nao passa de um corpoestranho plantado em sua carne poreuropeus que acharam muito fácilresolver às custas deles a dívida quehaviam contraído para com o povojudeu.

Isso foi há 24 anos. Israel conheceu

Page 11: P ^ mm •¦¦¦fla***' mwmwmwmmV aflflJB*TBpfl**flFBBBflBB ...memoria.bn.br/pdf/123307/per123307_1973_00029.pdf · yík\ \mtm\. ,L£^J£ÊÊiÊm \%: 'Tmmm^^Mmm^ mbJm'i'lJ&ifl£MS*M&

s,. -^mvmmmm

11

graça* à fraque/a do puder cenira^e a*que e*tavam *ob a proiccãu do Papa.conseguiram *ub*t*tir mat* ou mrnov

A cipublo ¦!• ¦»judeus da IVninsulaIbérica dc*erta le*ar muito* dele* para0 Mediterrâneo Oriental, onde o* *eu*deveendeme* continuaram a falar umdialeto de ongem espanhola, o ladino.Bes íoram principalmente para aTurqut? que.depoi*de 151 •". tornou-sesenhora da Palestina. Novamente eladetsou a* comunidades judias seestabelecerem au lado dai que tinhamsobre* o Ido ¦* chegada do* cru/ado* eda* que unham *e formado atendendoao apelo de Saladmo, Foram **s seusdescendentes que Bonaparte convidouem l*" para se juntarem > ele na'resiauracào oa antiga Jeru*além".

As comunidades judias da TerraSanta teriam continuado muito tempoa viver relativamente bem. emboramuita* vc/e* na insegurança. *e a*pertcguiçòc* que. no* sécuios XIX cXX. atingiram numeroso* judeus daEuropa, náo tivessem conduzido estesa procurarem uma terra ondepudessem %i**er em pa*. Ninguémresumiu melhor a situação do queTheodor Herzl. no seu Ü Estado Judeu.cuja influência sobre o stomsmo pode*er comparada .- influência doManifesto do Partido Cumumsta sobreo movimento operário. "A idéia doestabelecimento dc um Estado Judeuque eu desenvolvo neste hvro é munoantiga. Muito lempo adormecida, eladesperta agora diante dos gnto* contra

udeus que se ouvem nor todo rmundo".

As per*c|biçô*** e o* «esame* eram.hi século*, o alimento comum d*» povoiudeu- Ma* ele esta»a convencido deser o eleito de Deus, Nas pequenascumunídades da Europa Central, emmeio a uma população cristã hostil.dcscnvohcu>*c a cmocionanic correnteha*sidica. nascada numa piedadealegre e poética que apresentasemelhança com o misticismo fran*dfctuto.

Volta a Palestina

Na Europa Ocidental contudo, osjudeus se emancipavam pouco a pouco,ttihcis comerciantes ou banqueirosconstruíram imensas fortunas. AmieiUgmiua judia representava umpapel crescente no movimento da*idéia*. A França é a primeira a con*ceder aos israelitas, cm 1791. umaigualdade completa* a Prússia, oPicmonte e a Ingtatttra veguem o seuexemplo.

A situação e bem tiiíctcrite naRússia, onde os judeu* vivem isolado*cm zona* dc re*idencia* Em Ibbl sobo reinado de Alcvandrc III. houve oprimeiros dos grandes pogmms queensangüentaram a ' Ucrânia enumerosas famílias tomaram ocaminho do exibo. Ela* sempre tinhamtcpetido entre si o desejo ritual: "no

ano que v«m. em Jerusalém". Por quenão lazer desse desejo uma realidade?Um judeu -nglês. Moses Momcfiorc. jahavia nefcociado, no meio do séculoXIX. com o vice-rei do Egito, a ins*talação de comunidade* judias rurais

na Palestina. Os "amantef do Sion"retomaram e»*a idéia e # Aliança-*r«rlita Uno^rsal <i%w a EHola dtAt-nculturade Mtk*ehl*r*cl Trata*a<*c. no entanto, de apena* comprarterras geralmente não cultivada* evalorizá-la*. • '• a «ohcrania daTurquia, geralmente bem divposta emrelação ao* judeu* que. cm Consran-tinopta» tinham }• *••. «e* econômica*importantes e socorriam muita* vezesas finança* do co.emo.

Foi o caso Orevfus que politicou otmnimenio. A condenação do capitão,o devencadeamento do anti-*emittsmoprovocado pelo caso. num pais quepodia se orgulhar Je ter sido o primeiroa considerar o* judeu* como cidadãoscomuns, abalou o jovem corrtvponden-te cm Pari* d« Seue Frete Pmte deViena. Theodor Herzl. "\

questãojudia existe — escreve ele em seu lt**rojâ citado £ um pedaçn da IdadeMédia desgarrado cm nos*o tempo edo qual. mesmo com a melhor boavontade, os povo* civilizado* niopoderiam se livrar. Afinai de contas,eles deram prosas de gcnciosidade aonos emanciparem. A uucsião juaiaexiste em toda parte em oue há judeusem número relativamente con-siderável... Naturalmente nos* vamospara onde nâo no* perseguem, e at.mais uma vez. surge a pcrsegutçâr. emconseqüência da nossa aparição... Eunào considero a questão judia nemcomo uma qucstJu* ciai. nemcomo uma questão religiosa.. £ umaquestão nacional e para resolvê-lanrccisamov ia.*er dela. ar.se* <íc lado

\-

ama questão política universal, queâestta ser rru4nda nas a**embtéia*4ô* puio% endizado*. Tema* a forcap«ra formar um Estado e mesmo umEstado modelo"...

Ma* onde situar esse Estado?"Oe*emos preferir a Palestina m a

Argentina"? — perguntava Herzl Semafastar a povvibthdadc de comprar ao.•-;-¦ '.r Bueno* Aires um pedaço dasegunda, ele não ««condia sua

referência pela primeira; "A

alestina é a nossa inesquecível pátriahistórica. Apenas esse nome seria umgrito que reagruparia text» o nossopo*o. Sc o sultão no* desse a Palestina,poderíamos nos tomar fortes e resolvercompletamente a situação financeirada Turquia. Para a Europa nosseriamos a semincla avançada dacivilização contra a barbárie No que serefere aos santos lugares da eristan*dade. poder*se*á tcncantrar umaformula de eitra-térritortalidade emharmonia com o direito tntcmactonalFormariamo* a guarda de honra emtorno do* santo* lugares e garan*nriamos. com a nossa existência, ocumprimento desse dever. Essa guardade honra sena para no* o grandesímbolo da solução da questão judia,após oito século* de crué«ssofrimentos"-

O apelo de Herzl teve logo amgrande sucesso. O dinheiro afluíu param. cofres dc* movimento sic-nssta e seufundador íoi recebido peito grandes dcmundo. Ma* o sultão, com quem seencontrou n<» dia \~ dc rfiaie de 1901,não v; deixou convencer. Somente a

Ora Bretanha estava disposta a cederum remtíeto aos judeu* um pedaço dtUgtada. Herzl pessoalmente estavainclinado a &etrar. mas a maioria seopôs a ele enquanto o* diverso* clãs doSJNnovmo s* esgotavam em *is t«yknta* disputa* Ele morreu em 1904con •••* anos. completamentedesanimado, Foi a um de seus adver**ário*> Otaim Weumann. que coubeconseguir o primeiro triunfo de suasidéias.

De origem russa, fixado em Londres.Weizmannn era um químico que tinhaprestado a indústria bélica serviçossuficiente* para fazer dele um Intimod»* dirigente* da Inglaterra em guerra.Pregando incansavelmente as tesessionistas, ele recebeu apoio do governoinglês. Alguns viram nisso um meio deexercer no Oriente Médio a célebrepolitka de "dividir

para reinar":outros foram ganhos pelq* seuidealismo, O coroamento dos seusesforço* foi a célebre carta que. a 2 denovembro de 191". Lord Balfour.«metârio do Foreign Office, escreveu aLord Rotscniid: "O

governo de iuaMajestade considera favoravelmente oestabelecimento na Palestina de um larnacional para o povo judeu, e farátodos os esforço* possíveis parafacilitar a realização desse ubjettvo".

Os Estados Unidos e a Françaaderiram e essa declaração toi confir*mada pela Sociedade da* Nações,através do mandato que ela confiou, a16 de setembro de 5922. á Grã*Bretanha sobre a Palestina libertada4<! jugo otomano. lÀnar* Fnntainri

desde então períodos de relativasegurança e outros de viva tensão, queeie so conseguiu resolver recorrendo,por duas vezes, em 1956 e em 1%~. âguerra relâmpago. A cada vez suasarmas tiveram sucesso. Muito bem--quinado, treinado e organizado,dotado de um comando cuja audácia seapoia num patriotismo sem falha enum serviço de informação de umaeficiência sem igual, o Exércitoisraelense, a Tsahal. representa umpapei tão essencial no Estado que. emgrande parte, determina a sua política.

E será assim enquanto, per falta deum acordo com o mundo árabe, asegurança continuar como a obsessãolundamental de Israel e como, ajustificativa das liberdades que eletoma (embora não seja o único a fazê-Io/diante do direito internacional e dasresoluções da ONU.

A longa história de Israel, quetentamos resumir em grandes traços.nos mostra que o povo judeu nuncaconheceu uma paz durável. Ele só foisenhor de si em raros períodos. Hojeainda ele sabe que o que lhe foi dadopeia vitória das armas pode sernovamente perdido, não certamenteamanhã mas mais tarde. O campesocialista lhe é irremediavelmentehostil e o Ucidente. cujo concurso lhe eessencial, descobriu o seu calcanhar deAquiles na necessidade desse petróleoque dá aos árabes um tesouro deguerra inesgotável.

Nunca as perspectivas oe umasolução diplomática pareceram tãoafastadas. Nunca o ódio dos feddayinpara com aqueles q u edesdenhosamente lhes recusam odireito a uma pátria foi tão total. Umsólido otimismo é necessário, nessascondições, para se acreditar que umdia o reino do direito substituirá o datorça nessa terra três vezes santa. Maspor que o que foi possível na Europaentre nações que se entredevoraramdurante mil anos não é possível noOriente entre povos que reconhecemsua filiação comum a Abraão, quepronunciam a palavra paz quase damesma maneira e que ainda nãoesqueceram completamente a épo"*icm que viviam em boa harmonia'.1'iA.F.1

Algumasgrandes datas

14 de maio de 1948 — Oito horasantes do final do mandato britânico.Ben Gourion proclama a criação doEstado de Israel.

15 dc maio de 1948 — Inicio daprimeira guecrã israelo-arabe.

¦ 24 de fevereiro de 1949 —Assinatura, efn Rhodes. de um ar-mistício entre Israel c Egito.Sucessivamente, o Líbano -a 23 demarco), a Transjordâní3 «a 3 de abril 1.e a Síria (a 20 de julho) assinam comIsrael acordos semelhantes.

11 de maio de 1949 — Israel eadmitido nas Nações Unidas.

29 dc outubro de 1956 — início dacampanha do Sinai. Israel abandona aIo de março de 1957 os últimos pontosque havia ocupado no Egito.'

1! de janeiro de 1956 — Primeiraoperação de sabotagem dos comandosdo Fatah. dentro do territórioisraelense.

1" de junho de 1%7 — Mudança deMinistério em Israel. O general Dayanpassa a Ministro da Defesa.

5 de junho de 1 %r — Israel dá inícoà "Guerra dos Seis Dias".

22 de novembro de 1967 — OConselho de Segurança adota aresolução 242 no sentido deregulamentar a crise israelo-arabe.Jarring é nomeado mediador da ONUno' Oriente Médio.

2 de janeiro de !969 —¦ Após oataque israelense ao aeroportoBeirute, a França impõe um em""no envio de qualquer materialcom destino a Israel.

22 de julho de 1969 ~: início da

guerra no canal de Suez.21 de julho de 1970 — Jerusalém,

depois do Cairo, aceita o piano Rogers

para uma paz "justa e durável" no

OrieiHu Médio".7 de agosto de 1970 — Entra em

vigor o cessar-fogo no canal de -Suez.25 de maio de 1971 — A missão

Jarring fica em suspenso, após a recusade Israel de responder a um

questionário de U-Thant a respeito doOriente Médio.

5 de setembro de 1972 — Atentado

palestino contra a equipe olímpicaisraelense em Munique.

10 de abril de 1973 — Ataque de umcomando israelense a Beirute,matando três dirigentes palestinos.

..t-^rt J(:MEDIT£R»AN£0=

ÜT A yivaH < Ammon j

%. V •/ IORDAWAj ÍSITO \.

'.*

&à É? ARA FH AN^M fE) SAUD.TA

\^\ EE7 Km 1 50

Em 29 de novembro de 1947 aAssembléia Geral das Nações Unidasvotou um plano de partilha daPalestina em dois estados: judeu eárabe. OO resultado du votação foi 33votos a favor. i3 contra e 10 abs-iençõtís.

Segundo esse plano, o Estado deIsrael ticou com uma superfície de14.400 quilômetros quadrados (comú50 mil habitantes) repartidos em trêsregiões que SÓ se comunicavam nospontos de interseccão de suas fron-teiras:

1) ao norte, a Galiléia oriental iaGaliléia ocidental foi atribuída ao

fj 1949~h r^^ |11967| ;

-cito v ' I;¦¦•"¦' "v^

7 *Y ';'¦'! -ORDANIA W -V"- /

V -S S ARÁBIA \-3 •-'''¦§? .Vv3 E3 EGITO Ví1 E3 SAUDITAei Ü sauo,ta N?X • eo Km 15C^||\ 0 ° '"¦¦ 'i5pi ^^¦yy^-W^zr'—'—'

Estado árabe):2) aoeentra, uma região costeira que

ia de Acre a Ashdod, a 25 quilômetrosao sul de Têl-Aviv;

.)) ao sul o Neguev, amputado em suaparte setentrional (Becrsheba) a emuma faixa de terra que se estendiasobre quase urna centena dequilômetros da fronteira com o Sinai.

O território de Jerusalém eBethleem. habitado por 100 mil judeuse completamente cercado porterritórios árabes, segundo o plano departilha, devia ser internacionalizado eadministrado sob controle do Conselho

de Tutela da ONU.A guerra de 1948-1949 permitiu ao

Estado de Israel aumentar suusuperfície em 1/3 f20.700 quilômetrosquadrados), graças à conquista, daGaliléia ocidental, de uma parte de

Jerusalém tdividida entre judeus eára bes) e de todo o Neguev.

Após a guerra dos Seis Dias (junhode 19ò7). Israel anexou o iado leste deJerusalém, ocupou a Cisjordaniq. oplanalto de Golan. o território de Gazae o conjunto do Sinai, ficando comuma su£erficie total de 89.600quilômetfros quadrados.

Page 12: P ^ mm •¦¦¦fla***' mwmwmwmmV aflflJB*TBpfl**flFBBBflBB ...memoria.bn.br/pdf/123307/per123307_1973_00029.pdf · yík\ \mtm\. ,L£^J£ÊÊiÊm \%: 'Tmmm^^Mmm^ mbJm'i'lJ&ifl£MS*M&

•a ISRAEL, 25 ANOS/POPULAÇÃO, REUGlAO, ECONOMIA E COMUNIDADE

Imigração e natalidade em IsraelNo

momemo da *ua criação, o»•-'-.'- de l*racl tinha certa de

IM mil árabes e *;-« mil judeus. »todosprincipalmente da Europa «setenta!iKússia. Polônia. palsc* bálttco*.Romênia) e da Europa centraliAlemanha. Auvtria» Tchecoslosáquta.Hungria) Sob o mandato britânico«i-»:M*m*»« somente 45 mil judeu*.orígtnáritH d««v pai*es árabe*, tinhamtomado caminho da Palestina, ondeha* ia. em I**à0. 25 mil dele*, instalado*há muito em meio a 673 mil árabes,entre o* qual* 73 mil cristão*,

Hoje Israel tem uma populaçãoheterogênea composta dc SOO milárabe* — muçulmanos e cristão* — edc quase irfv n*:lh*<s de judeusttijitnáti n de oO paises, e imagtna**e

os problemas que o ginerno tem queresolver para facilitar a adaptação do*«r.tigranit** e depois a sua assimilação,

O Üuso migratório foi muitoirregular: De 15 de maio de I94h a JIde de/embre de 1951, o josem Estadorecebeu uma imigração maciça quemodificou a sua fisionomia: b8? milpessoas. *cndo 330 mil do Oriente

Médio t «Jo rtotie da África. *en«Jo osoutro* principalmente sahados donazismo

De 195211954. i cursa diminui «iemaneira tnqutetante- com 54 mil queentraram e 32.5 mil que partiram, aimigração liquida foi de 21.5 milpe**oa*. O aftuso de judeusmarroquinos permitiu, cm I955'56.uma ligeira *ubida. que *e acentuouclaramente em 195**. em conseqüênciade ires acontecimentos; o levante deBudape*te. a asctn*ào de Gomulka ao:••>! na !'• •'¦•:•••¦» c o ataque franco*angkM*ra?lcn*c contra o Egho. Aimplantação de judeu* húngaros,poloneses e egípcio* loi seguida poruma nova diminuição da curvaimigratória e. depois, por uma novasubida em 1959 00. Dessa scí porém05 a " -;' ¦ eram originário* da Europaou da América. A balança solta emseguida para a África rio «Norte. Aguerra da Argélia provoca a partidado* judeu*, A maioria vai para aFrança, ma* algun* milhares «ao paraIsrael. De l%l a I9o4, o Estado judeuacolheu 229 mil imigrante*, dos quais

'«-'¦ do* pahcs árabes.Scgue<*e uma fa*e de retração; a

imigração liquida náo ultrapa**a 82mil pmoti entre I9n5e I9rshc duranteo ano que precvdcu a Guerra do* *kt*Dia* houve mat* salda* do que cn*irada*. Mats uma «ei o conflitoprovoca urr. choque na Diá*pora epro*oca um aumento da im.gratioFrancese* de alta formação técnicaabandonaram então situaçòe* *an*tajo*a* para in*talar*«e cm Israel. Dedot* ano* pra cá, no entanto, o*maiore* contigente* tém *tdo for*necido* por paive* da Europa orienial eprincipalmente da URSS.

I nica nmaJldadf

l.esan.1.. sc cm conta a populaçãojudia no mundo — verca de M milhõesdo* quais 2."" milhôe* cm Israel —constata-se que o número do* judeusque escolheram siser no Estado deIsrael é relatisamente modesto.Fenômeno notável quando *e pensano* e*forçtiv de*ensolvidos pelogoverno israelense e pela* ©rganüaçòe*

*ioni*ias para favorecer a "*ubtda"

para Sion. e *e são esaminada* a* tsia*de imigração registrada* por outro*pahcs. embora mai* va«to* e mat*nco*.

Entre 194* e I9t4t tendo sidorecenseada* uma* 200 mil desistência*,a tasa de imigração liquida em l*raelloi de 8o%, E**a porcentagem écompará*el àdo* Estado* Unido* In***»para l*M6»54)c ligeiramenie *uperior áda Au*trália 176' oan IW&* .

Ma* se a população judia quasequintupltcou cm Israel, em 25 ano*, foiprincipalmente graça* à imigração,Mas enquanto a tasa de crescimentoera da ordem de M% até 1952. devleentão ela o*cíla entre 2 e 51*. Alémdt**o. a* autoridade* i*raclen*e* seinquietam por eau*a da baixa tasa denatalidade do* judeu*: Io a I" •» -r mil.sendo que o* sepharadium *ioclaramente mai* prolífico* do que <-sushkrnazim, que dominam na cla**edirigente.

Ma* o* árabe*, de l*racl e do*território* ocupados tém uma ta*a denatalidade entre a* mal* elevada* do

mundo; 39 » 4f» por mil contra 23 a.30por mil no» pal*r* «Minho* Assim, osfudeu* com menos d« 14 anosrepre*emam 30à% da população e osnao judeu* mat* de 50%. enquanto o*judeus «fc 45 a <*5 ano* e mai*representam 76Ja% os nâo judeu* damesma fai«a etária c«*n*tíiucm apenasI3t3%i Outra tendência que *e afirmouomt o tempo: a população árabeaumenta no campo e diminui nacidade, enquanto acontece o Imersocom os judeu*, dos qual* h.9% *ededicavam á agricultura, em I9&9.contra IS.Tfüem 1*45*1,

Toda* essa* ra/òc* conduiiramvário* dirigente* israelense* aexpressarem *cu ponto*de>*t*tacontrário a uma aneiaçào formal «Io*icrrit.Vto* ocupados em 1967. cuja.população f um milhão de habitante*),acrescentada á do* israelenses,representa hoje cerca dc 50*1- dacomunidade judia, que corre assim orisco de não ser mai* majoritária nupai* daqui pan» o fim do século.

il'II i

O crescimento econômico e a dívidaA

economia israelense apresenta****'um dos maiores Índices de

crescimentos no mundo. O produtonacional bruto, em termos reais, vemcrescendo, desde 1948. a um ritmoanual próximo a 10%. Esse aumentoda riqueza permitiu que o produtonacional bruto per capita aumentasse,anualmente, c apesar da explosãodemográfica, de aproximadamente 5%(em termos reais também).

Assim, segundo as estatísticas doFundo Monetário Internacional, oproduto nacional bruto israelenseatingiu em 1971 (último dadodisponível) a 23.b4b milhões de librasisraelenses, ou seja. aproximadamente5.6 bilhões dc dólares. Seu produtonacional bruto per capita chegou a1870 dólares correspondendo a umíndice nitidamente superior ao que sepode constatar em qualquer outro paisda região.

Ao crescer, a economia israelensetambém se diversificou: a participaçãoda agricultura no PNB que era an-teriormente de 15% é atualmenteinferior a 8%. enquanto a participaçãoda indústria passou de menos de 29%para mais de 25%. Quanto à cons-trução civil, que inicialmenteapresentava uma participaçãorelativamente importante, atualmentenão concorre senão com 8%. Quantoao resto, ou seja, 60% do PNB,corresponde à participação do setorterciário (transportes e comunicações,comércio, bancos e seguros, etc). Parase desenvolver industrialmente Israelse utilizou daquilo que constitui sua

aSKVfta» - *.-. %¦BE*irSSP^-''' "T s.V'J' pAfiEr'*-* - » "•-íiÊèÊÊÉÊÈÊEÊmÈÊÊíi' ¦ •"• ii*á:'"*'"*^**&*y'-\»S

„_ , . .^'-.V.tLaaál^BB*a»saVaaS^sa>à^s»v>'. . — -t «..*-- ¦¦..¦- ¦—- -'~*~****MmWmmWÍZimmÍÊmmmtí•jÉ||| a-afaK*a.^* ^J«*J ¦+** aa^í^*^t^aaBB>a>ataBBBBBBBBa*BBWPlB^ L^Á^VÍ} ^TBbS^bbbbbbb*bbbbSCbbbbbb! ¦ a*a mW^rm^m^mWmTm ^wL^Ta^à I|IM

.a* _à**lV -art***^« *-',*^í*-^| Sp^E a>S>*a^! bSlB*^aV^* 'a >^**^ afníB»^^ tW----! ^^^^a-HfJ^^^^ ***>^^ ^^' a*a*at******,«» SatOMj "aar*****"**TT^fcaf«'aVa*a*'aaBB»*J^I*^B,a*a»B» .1 —»>'^£^**>BamaiBV«_al ¦»!"•¦ ¦»íaBB»»""**»»'*^K .Jaaa

^ *.ã>aC^. ^*y • *(¦¦ *Mnme\^'ÍT9^z8mw2Bm-^r*r&C7t*r^^Wm,^~'^m*m^Êm'l^tM* y- ^^ SpaS^aH IbbbV ^1mmm**^^LMmW ^**a***a^^ *B**^^aa*%J*)a,l- a*aaBB<«aBBSavã "** ~*^^** aaBBS»»aaaBlBaV>aaaf?i^BB*B»aBBBWMBa ^aaZaV^l^^rV^BBBl bbbbS * ^^^ ••^'••^-•S^^bbBÍ*i»-*mmmZ mr* ^mZê^m^^-—^'-7asSzr^^ZzWOmmr Wmm*^»'I^m9-+Z?c_m*. ^^laaVâi I-^-aai B^'fcaV4T| ¦mt^a>»»F^*^*^é* *^kBBBBF*r'*^a**B*V***#- «T-ataP ^ SSvS-i BBBB*P*'*a>ay^l^*aaal l«^^BBBa^BBBBB^BaBP^BS^!nBa»B. .^* AáaBBBT4ai bbbbbbbbbbbbSV. "** ' ^^aaV^^»™*.-!

^1 MbbbT W^mT^^^.omV^ÀmWÍJHÊKSÍ W^ÊÍtm* .u^ÊW arnaB *»^*1 IãsPe*-. ^^BL.áBV^Ba! ^P***^'"-V- I •*- ai BM^ai Baf****!! B»***Br*****^r****BBJaaBfc: "^^- "T*a* ^B asT^^fJj ÕtJlaVVaBBBi iV*^ *ÍbbS- aVaPC. .a*aaBBBBBBV^LhlaBBBBBBBS>*aBBBB>*^aaa a.»^ .«• * V-I_M| P%3 9.! *a. I"¦¦.

, "¦¦«_^'Jr

m S~ i^^È^^^^^^^ÊlvE *mm^l^Pm^^mmmm ét^^^R mm*-Wmm^W wM ÍÊ^^^^f^^PSSasV*'*''*^ Í^bbb*w_ '-y^

a»a, jfc*aaBJB: ^^*^r -dtl -^'' """* .'' "*"*bE ¦^b***^«*bbBF ^i*"SBBr • " ^W-bbb*^ ^bbbbV' bbbZ^ÍÍI^bbI bbbO .aasaflaa*

' «kt**''< ¦'*jmyMz^^mm*m^J^ BW^^BV^^t ! Sm\ bb^^^^*^ H^B ev*'"al BavlaBaBai

I^B àaír a^aaT ' 'aaT "ja"^ *™"* jH ^B • «»»*a»a«*aaBM ^D>*>.— •bbbbKSbbI bbbbb. Cbbbbbbbbbl *** \bbbbb! bbbB* ' "^¦^^Tbbb! W* j.1'^1' M * • VfKaaB1 bP*9 áa! aaT^ *af^B BBaÍ***y0^t9 bbbbbI ^L^ft^S ^Ê!, >/7>*S**^^^_B ¦l*K ^^H I" ^1 aVa^^nl 1 *" ' lJI k'|L^2 a^i B^e áSÍaai bbFs^, •**¦

'II afd' ¦.'. BBBBBBsVVatâBBBBBBBBBBF**^ *** — —~ aHàoÉS BBmVV """ijmr ' I gd • . a Hp^flnlQ Ibbv-~a*í

JaBa^^^^^^BBBBBBBBBBB —• * - IbbbbbI KiTÁ '^bbbbbbbbbbI afal *a*BBBB*BBBÍ BB»fc. aBaB^aBaBaMBL. •>•> - aBfcXaajBBSaat^BaaaS .aa*iÍB5r^a™-TÍ*,,lr»*^^Bl"Baa>^laBr1»,rl" ^¦»*ÍTÍTBaBBt^^Ba'^Ka»*,**,,VT»at^BT«mW av - ãf^BBBfaaf» a» •"Bã»BBBSSSS,a»*BB*»»*-.a«»— **ã*B,aBã*BBBã*aBTaã*aBSV *a*aaj *,»***>»»*»***»— .^^^^^.^^^^^^,M,,,—,,,,,a,aaa,,a,a,a,a>aaBTa**aB*BB*a

Tel Aviv (fot«5grafo Leonard Freed)

principal vantagem no plano inter-nacional: os quadros técnicos eprofissionais sustentados com saláriosrelativamente baixos. Daí ter sido dadaênfase, principalmente de alguns anospara cá, ao desenvolvimento das"indústrias dinâmicas", ou seja, in-dústrias capazes de explorar aomáximo — no sentido econômico dotermo — os cérebros fornecidos abaixos preços pela imigração.

No entanto, esse crescimentoacelerado não pôde existir sem um

rápido aumento dos preços quedesempenhou um papel importante noagravamento das desigualdades sociaise. principalmente, sem ajuda maciçado exterior, bem como um aumento dadívida externa.

A balança de pagamentos apresentaum defeito crônico que se agravoubrutalmente desde a Guerra dos Seis-Dias. De 1956 a 1967, ela haviaaumentado lentamente de 357 para532 milhões de dólares. Desde 196/dobrou, chegando a mais de um bilhão

de dólares em 1971. As compras dearmas desempenharam, evidentemen-te. um importante papel nesse sentido,embora o aumento do custo de vidatambém tenha concorrido para isso.Havendo uma grande propensão aconsumir, a poupança interna é quasenula e o investimento não pode serfinanciado senão pelo capitalestrangeiro.

Foi a poupança externa que per-mitiu equilibrar a balança global depagamentos. Desde sua criação en-

traram mais de 10 bilhôe*; dc dcMaresem Israel. Dois terços desse montantecorresponde a doações: dos judeus da11: ..-.;• :.i dos imigrantes, dasrestituições e reparações alemães,ajuda do governo dos Estados Unidos;quanto ao restante, corresponde aempréstimos.

Entre i "¦¦• c 1966 dobrou a dividaexterna de Israel, passando dc 624 aI.2o4 milhões de dólares. Entre 1966 e1970 ela dobrou novamente, atingindo2.6 bilhões de dólares. Atualmente elaé. sem dúvida alguma . superior a 3bilhões de dólares. O reembolso docapital «* dos juros correspondentes aessa divida constitui também umrecorde, visto que consome 40% darenda obtida com as exportações debens c serviços, percentagemequivalente apenas à dos países maisendividados do mundo.

No entanto, graças a essas ajudas eempréstimos, o Banco de Israel pôdeacumular reservas cambiais. Em 1967essas reservas eram de 715 milhões dedólares caindo para 412 milhões, em1969. Em janeiro de 1973 (último dadodisponível) essas reservas atingiram ummontante jamais alcançado, chegandoa 1.240 milhões de dólares (sendoapenas 41 milhões em ouro). Isso nãoleva, no entanto, a uma diminuição dadependência financeira de Israel emrelação ao exterior. Ao que tudo in-dica, somente uma economia de pazpoderia reduzir essa depedência.

iPhilippe Simonot)

Israel é muitas vezes conside-

rado. no estrangeiro, como umEstado religioso. Em recente sondagemfeita aos Estados Unidos. 83% daspessoas interrogadas acharam que oseu regime é teocrático, o que estálonge de corresponder à realidade.Israel é uma democracia parlamentarcujas leis são elaboradas pela Knesset(Assembléia nacional), eleita de quatroem quatro anos por sufrágio universal.Mas não se pode negar a existência demúltiplas obrigações religiosas im-postas pelo Estado ao conjunto doscidadãos israelenses, crentes ou não. Ainfluência da religião se estende aquase todos os domínios da vidapública.

Essa situação paradoxal se explicapela complexidade da sociedadeisraelense, onde coexistem duasnormas jurídicas distintas, o que dá

A onipresença da religiãolugar a controvérsias e conflitos sobreos papéis respectivos do Estado e dareligião, e sobre o significado real daliberdade de crença e de consciência.Isso é em parte devido à ausência deuma constituição escrita e à ausênciade uma carta dos direitos do homemque garanta as liberdades individuais.

A essa grave deficiência, vieramjuntar-se outros elementos negativos.O Partido Trabalhista nunca foimajoritário na Knesset e sempreprecisou levar em conta os votos dospartidos religiosos para se manter nopoder. Os diversos governos decoalizão formado pelos trabalhistas sóconseguiram manter-se no poderatravés de barganhas e, concessões quedão às autoridades religiosasprerrogativas cada vez maiores. Êverdade que as concessões feitas pelostrabalhistas continuaram uma tradição

que data do mandato britânico e doimpério otomano e que concedia aoschefes das diferentes comunidadesreligiosas da Palestina uma vastaautoridade sobre todas as questõesrelativas ao estatuto pessoal.

Doze comunidades

As diferentes minorias religiosas dopaís (muçulmanos, cristãos, druzos,etc.) aceitaram de boa vontade essearranjo porque isso lhes dá uma certaautonomia em relação aos judeus.Existem atualmente em Israel 12comunidades religiosas reconhecidas eencorajadas moral e materialmentepelo governo de Jerusalém que paga osseus chefes e sustenta os seus tribunaisreligiosos. Desde o seu nascimento acriança israelense tem que fazer partede uma dessas comunidades. O

regi- civil faz obrigatoriamentemeiv.v-i a religião da criança, mesmoque os pais sejam ateus. Todos osoutros documentos oficiais também,fazem referência à religião. A carteirade identidade, por exemplo, indica areligião e a etnia do interessado e não asua cidadania israelense.

O problema da definição do judeuesteve na origem de numerosas crsesgovernamentais. Quem é judeu?Aquele que, de boa fé, declara sê-lo enão pertencer a outra religião? Isso eraaceito há 25 anos em Israel. Depois asituação mudou e os tribunais rabí-nicos invocam a Halacha, isto é, atradição religiosa, para afirmar que sóé judeu quen nasceu de uma mãe judiade nascença ou convertida aojudaísmo. A polêmica sobre esseassunto continua, visando restringiressa definição reconhecendo apenas as

conversões feitas conforme a leijudaica, o que eliminaria do judaísmotodos os que foram convertidos pelosrabinos "reformadores" ou "conser-vadores" pertencentes a duas impor-tantes comunidades judias dos EstadosUnidos, não reconhecidas peloestablishment religioso de Israel.

Essa definição restritiva do judeucoloca sérios problèfnas para osimigrantes que chegam a Israel fir-memente convencidos de serem judeuse subitamente fieam sabendo que não osão, porque sua mãe não se converteude acordo com a lei ortodoxa. Essesimigrantes, na maioria dos EUA e da

, URSS, obtêm a cidadania israelense,mas são inscritos como cristãos oucomo filhos de uma "estrangeira". Sãoassim colocados fora da sociedade eexpostos à incompreensão. E prin-dipalmente são privados de um direito

Page 13: P ^ mm •¦¦¦fla***' mwmwmwmmV aflflJB*TBpfl**flFBBBflBB ...memoria.bn.br/pdf/123307/per123307_1973_00029.pdf · yík\ \mtm\. ,L£^J£ÊÊiÊm \%: 'Tmmm^^Mmm^ mbJm'i'lJ&ifl£MS*M&

19

fundamental que é a de constituir umafamília reconhecida como judia.

Outra discriminação: em Israel niodiste catatocnie «vil, Nesse domínio eno do divorcio, a única autoridadereconhecida e a dos tribunaisreligiosos. A união de um judeu comuma nlo judia c" impossível e um dosdois tem que se converter, mesmo queambos sejam ateus, O processo deconversàp é Ume** e difkit e importa nocompromisso solene de levar uma vidareligiosa.

Leis arcaicas que remontam hâ maisde três mil anos continuam em vigoraté hoje em toda a sua severidade.Essas (eis proíbem o casamento acenas categorias de pessoas, Asmulheres sâo objeto de umadiscriminação mais clara. Uma viúvasem filho nâo pode convitiuir um novolar sem se submeter primeiro a umacerimônia ritual humilhante, paraobter de seu cunhado que cie renuncieao direito dc resgate previst» noLevltico. capitulo 25. versículo 510,

O sábado

O repouso obrigatório no sábadoirrita muita gente que considera essamedida como uma discriminação deordem econômica e um vexame im-

posto pelos religiosos Pois nesse dia esiranvpoacs pdMkos nlo funcionam-Ov que pudem, pagam um tási e oscarros particulares circulamlivremente,

Oual será o fuiur» das relações enirea religião «- a listado em Israel? Umnumcrolada ve/ maior de israelensesacha intolerável uma situação que osobriga a viver segundo normasestabelectdav há milhares de anos poruma sociedade que fa/ia diveriminaçáototal entre os homens do ponte*dc*vlstade sua origem, religião e sexo, Esserstado de coisas é contrário aosprincípios universais dos direitos dohomem e â profunda tradição detolerância do povo judeu.

As múltiplas intervenções dosreligioso*. despertaramparadoxalmente as correnics liKraivmi Partido Trabalhista. Vozes cada vç/mais numerosas se levantam dentro doprincipal parudo de Israel pedindo aaplicação dos princípios da democraciac d» socialismo definidos pela carta daindependência. Esves pedidos sioapoiado, também fora do PartidoTrabalhista no poder, principalmentepelos tovens. Talvez, se possa ver nessasmanifestações a esperança de umamudança que. a longo prazo, éinevitável.

Os aliados incondicionais

_____**B^*»^J*^_____ ____T^__L*____- ____Fw-»-—* "*'¦» ^*_fl ________

__________i ______• *^___ ___P__ B^-wtz "_» ^___________H__________________________________''^_____r _fi __T"* *'"*2> h __f

r__^_. wf^^ % '**¦

____,_¦_» \j ____MM *^^É________. M li v •%__H__u__^*7; li___¦__»* afr -____¦

______^^ ______¦** * amW^L% WL\uuuuuuuWf . _y "á am\W^H ^L\\ m _u__^__flL éi _f ammm

__* 'J__ _VSj_____r __H _____

Judeu ortodoxo beijando a barba do rabino(fotógrafo Paul Schutzder)

Em Israel admitese geralmente,

e vobretudo anos a Guerra dosSer* Dias, que o único "amigo ealiado" i a Dtãspora. ou seja. o povojudeu dispersado!

O traumatismo provocado emgrandes camadas da população judia,espalhadas pelo mundo, diante daameaça que pesava sobre Israel àsvésperas da guerra de l%*. acrescidodo isolamento diptomáiko em que oEstado bebreu se viu mergulhado,pntpircionaram a Ivrad vários aliadosincondicionais Embora no planoeconíimico o apoio desses aliados sejaimportante, continua sendo muitolimitadocm ou»r**s camp*>v Da me.maforma como não conseguiram deter, nopassado, o embargo americano,também não puderam impedi-lo nocaso francês

Resta o auxilio financeiro que. emgeral, depende dc uma escolha in-dividual.

No decorrer de 25 am» — dc maiodc I94H a maio dc l**T3 — o montanteda ajuda conmlkk sob a forma dcdiiaçocs dos judeus que vivem cmpises onde esse tipo dc remessa decapital é autorizada atingiu cerca dc2.5 bilhões de dólares. No entanto, aocontrário do que em geral se imagina,essa importância está longca de cons-tituir o elemento principal doorçamento de Israel. Os gastos doEstado em I0"3 atingiram cerca dc 20bilhões de libras israelenses 15 bilhõesde dólares), ou seja. mais que o dobrodo montante total das contribuiçõesdas comunidades israelitas nesses vintec cinco anos.

O dinheiro não é o critério ideal parajulgar a natureza dos laços que unem oEstado dc Israel a Diáspora. Para os 14milhões dc judeus existentes em todo omundo, há cerca de 2.700 milisraelenses, sendo que o número dessescresce regularmente por causa daimigração dos que continuam a subir aSion.

Desde o final do século passado, como surgimento do moderno sionismopolítico, desenrola-se um debate nessesentido. Quando na Rússia tzarista osprimeiros

"amantey de Sion"começaram a sonhar com a criação devilas agrícolas na Erctz-lsrael(Palestina), surgia no interior deimportantes comunidades da EuropaOriental um movimento oposto — oBund. Esse movimento pretendia que osocialismo judeu pudesse encontrarsua expressão na própria Europa. No

Ocidente, principalmente na França, aAliança Ivraeiita Universal foi durantemuito tempo o centro da"assimilação*.

preconizando, ao«.ontrário do sionismo, uma integraçãodos judeus nos paises em que s isiam, Oòontsmo se deparou com ferozesadversárias lambem entre «s religiososortodoxos aue siam no sionismo ummovimento herético, siste que o mesmopretendia tomar o lugar da realizaçãomessiânica,

O duplo alivio

O bitlerivmo c o mavsacre de umterço do povo judeu* provocaramprofundos transtornos na sida daimunidade. Três anm após «• fim da

pesadelo nadsta foi criado o Estado dcIsrael sem que a maioria dos judeus vedesse coma do significado histórico

__¦_______¦_____m¦¦e_*e___eee—mm—mm—mm——i_¦_¦______¦—¦m*—i"*•_. "V ____' * —*«_«-_-» ___t__arv__ _>^»_r4___P^l___i___.

^vj \\\mmm\ \\raW.¦^k\\ WPm_r^__j__P__, ________T**^__l ___r _____________________>*i_ ^M _______.___________! mWzmt

*_¦ ^ÊawM W-W.

H

Lamentos num funeral de umvigia morto porguerrilheiros árabes(fotógrafo David Seymour)

de tal acontecimento,Tornando se um Estado soberano,

Israel nlo *e deparou com utttaDiáspora tio reticente ou hostil quantoo fora contra o sionismo, No entanto,foi preciso tranquili/ar os judeus quesarniam serem avuvados, em seusrevpcctnos países, de fazerem o jogodos dois lados, Esse tipo de equivocopode originasse de uma antigadivergência enire sionistas e não*sionistas, no que w referia ao modo deencarar a dispervá.» d-*s judeus. Ossionistas davam ínfave ao Gula «exílio),enquanto os nio slonbtai enfatizavamapenas a Dtà.r*** tdHpsrsãof A noçãodc exílio implicava fuma "volta"

queos não sionivtas não aceitavam demodtyalgum Em 1957,. Davi BenGurion. cniâo presidente do Consdho.publicou uma declaração, depois deuma entrevista com uma delegação doinfluente oimiiê Judcu-Amerieano.onde afirma.a que

"Israel nãorepresenta nem laia senão cm nome deseus cidadãos, não podendo dcmaneira alguma representar os judeusdc outros paises ou talar em seunome",

l'm centro da vida judia

Sentindo-se "protegidos" por essa

idéia, os judeus americanos, assimcomo vários outros, sentiram-se maislivres para agir. mesmo nasorganizações mais próximas a Israel.Assim o Congresso Judeu Mundial,que reúne representantes dascomunidades do mundo inteiro, temem sua direção Nahum Goldmann queera. ao mesmo tempo, presidente daOrganização Sionista Mundial. Issonâo parecia incomodar ninguém,muito menos o próprio Goldmann que.como bom sionista, mudou-se cm 1%2para Israel, tornando-se um cidadãodesse Estado. No entanto, seis anosmais tarde. Goldmann. que semprecondenou severamente o "confor-mismo israelense", abandonou o pais eadotou a nacionalidade suíça. Con-tinuando à frente do Congresso JudeuMundial — embora tendo deixado apresidência da Organização Sionista— ele é atualmente um dos maioresadversários da política do governoisraelense. No entanto, é um adversárioque se proclama sionista e que afirmourecentemente, em Jerusalém', queIsrael devia ser o centro da vida judiapara todo o mundo. IAndré Scemamai

Kibbutz: o fim de um idealQuando

foi criado e não contavasenão com aproximadamente

650 mil habitantes judeus, o pequenoEstado de Israel gozava de umasituação de igualitarismo. Suaideologia era baseada integralmentenesse princípio, mesmo que ele nãofosse integralmente aplicado. Okibbutz era, então, o símbolo de umasexiedade pioneira e o setor operário,que ocupava um lugar importante naeconomia, desfrutava do chamado"salário familiar", ou seja, otrabalhador era pago de acordo com O'número de membros de sua família.Assim, o porteiro do Banco dosoperários, ou do Davar, jornal dagrande central sindical Histadrout,podia chegar a ganhar mais que odiretor ou o redator-chefe.

A posição do indivíduo na sociedadenão era determinada pela riqueza ourenda, e os cargos políticos não erampraticamente explorados com finslucrativos. Os dirigentes viviam emcasas modestas, próximo aos operários,que possuíam sua própria rede escolarbastante desenvolvida.

Atualmente, 25 anos depois, essarelativa igualdade, que incluía umaboa dose de idealismo, desapareceu.Em meados da década de 50, no entan-to, a sociedade israelense aindacontinha, alguns anticorpos quepossibilitavam uma oposição aodesenvolvimento do processo que a iriatransformar tão profundamente. Foi

assim que Eliezer Livach, por terconstruído uma vila, razoavelmentemodesta, em Jerusalém, foi afastado doMapai, partido social-democrata,então no poder, embora ele fosse umdos dirigentes do mesmo.

A evolução verificada, através devarias gerações, nos países de regimecapitalista, ocorreu de forma aceleradaem Israel, onde atualmente asdesigualdades sócias e as disparidadesde renda tornam-se evidentes. Asconcepçiões sociais foram igualmentealteradas, principalmente depois daGuerra dos Seis Dias. Os pioneiros quese instalaram na Palestina, ao tempoem que essa região encontrava-se sob omandato britânico, não hesitavam, por.razões ideológicas, em renunciar a umasituação cômoda ou a seus estudosuniversitários para se dedicar àagricultura ou à construção deestradas. Atualmente, devido ao seusalário, seu padrão de vida, otrabalhador agrícola encontra-se nomais baixo grau da escala social. Istoporque o ideal dos primeiros sionistas,para os quais o povo deveria executartambém trabalhos manuais e não sededicar exclusivamente ao comércio ouà administração, foi abandonando nororrer dos anos.

Podemos atribuir duas razoesprincipais para esse tipo de evolução.Em primeiro lugar, durante os três ouquatro anos que se seguiram à criaçãode Israel, sua população dobrou. Os

•*•—— — i _ w_ AmW ^m%V _________ ______k^_______>» ^-**_e*t>____^'l________.." ____________________ <__ __^~_. 'v.*_f~|Mb

-______flí ___________' ^**___ l*t" —' 1 ¦¦ ____I^_____P ^TmW^'___fl ________.'% >*-E L . ^^^

_____t "*^S_ P*^^*__fcr^

^_____________K- _¦ ¥ SWm\\JtmmwF * ~"^*~* ^^_^*____l _______

É_"'_r '_á_F'W

,~^~e -^5 ^p Avt • l^_P^tt •mrP' ___~:.'-__' i\' _/___¦ _.__r i ,i* v ^V^_____________________________________________r<_____F i___ ____. tOsm^m >., \ V __¦______« Iem m9**s___.J-_P _F ^_ __^*J_ _R - I*'-. !?______É___M_____I /'-.-.- .x-ijf.fi"* *^^^_3 Wm ? ^fc ^^_____________P________T st

"> ¦jtT^-' j JÍJm-J. r /jS m\ ¦' V__v •'.-' __ 2' | __f

\i- 4* m\ l; i''^?^-'-''^__Bf''-"^ '¦'' _______________________ *-*'^_l^*_" "' ^'í*-* ^ •¦_ '___r "\''''-\i]mmmmT' *' 'J^^^mtm\ -_B___k*" ^*" ^' ' V

'*:'-'$jÊm _^ ^LmXjf^' ^^^^ f __¦''• ,'^?-~;ís2_3__________^''

*aB-*Pl T * -1 .1 w'*^*iCl__ "¦ '____!

____^-<-'- ^'4_^_^_^_^_^_H'*;-'''' '-\_W^___T _1 "¦ MêL,*- ¦:^um\mmm*': '^.'l-.! ___l-'V' V^H ___T"-_'!¦_&_¦ t ' T_E-T''.'.'C____r'' ''>'<'*_¦ _kl" vH _¦:-tím *• B. ¦¦ ___ M\mmmrW%f'í'' ¦¦- ______K

—¦j_j_j _»- '4mm\ \mT'''-''^*\'^ ' •"' 'l_fii"''''^A^________S^' '¦ ¦'

______¦¦ í r__l _T'>,':- ¦ • ¦'¦U_aE58iS''»*ur'.-_--l' "''.•j______¦ l__i __t' ___K;«^*_. __¦ -

Babá e crianças do kibbutz (fotógrafo Moshe Lapidoti)

recém-chegados eram, em sua maioria,fugitivos do nazismo que viam nojovem Estado seu.último refúgio, ouentão habitantes de países em vias dedesenvolvimento, da Ásia e da África,como o Iemen, Iraque, Marrocos. Elesnão estavam voltados para umaatividade pioneira e o ideal sionista queos havia inspirado logo se reduziu aoaspecto nacional. Ao mesmo tempoque a chegada maciça dessesimigrantes transformava,bruscamente, a fisionomia social dopaís, surgia na velha geração umsentimento de cansaço. Depois delongos e duros anos de voluntariado, osveteranos passaram a entrejgar aoEstado a tarefa de executar aquilo quehaviam começado.

O afluxo dos capitais privados

Em segundo lugar, o Estado,composto de sionistas soejais-democratas, pretendia, principahnen-te, favorecer, o mais depressa possível,o desenvolvimento da economia. Estatendência remonta à época queprecedeu a criação do Estado, quandoa direção do Mapai defendia a idéia dedois setores — operário e privado —construindo, lado a lado, o Estadonacional judeu na Palestina. Foisempre mantida uma certa harmoniaentre os dois setores que tinham comofinalidade comum o desenvolvimentorápido e a qualquer preço da

Page 14: P ^ mm •¦¦¦fla***' mwmwmwmmV aflflJB*TBpfl**flFBBBflBB ...memoria.bn.br/pdf/123307/per123307_1973_00029.pdf · yík\ \mtm\. ,L£^J£ÊÊiÊm \%: 'Tmmm^^Mmm^ mbJm'i'lJ&ifl£MS*M&

u

«otwmia s.. entanto, vista que apalavra de ordem era "adquirir umibmnem e outro dmmim mais" tumtlectmo de hectares) f«ai * favortsrer atn*ial»*â«« da* ajtlt*mtf *<«*•* judias, apartir de I"»*» fot dada «*nfa*e à impor*laçáo de capitais c seu imestimento nopais.

As vantagens concedida* ao capitalprivado lhe permitiu ohicr grande»lucros a etirto pra/t* O \-<¦•¦•- do capitalprivado na -xomtmia nâo parou decrtíscer e. a partir de f «JO ««s gruposfinanceiros privados passaramprogressivamente a controlar asempttsas industriai*, os bancos, ascompanhias mariiimas e de *eguros caté mesmo a* empresas de construção,enquanto diminuía a participação doEstado. Segundo Lcsy Eshkol. que foipor muito icmpo ministro dasFinanças, ames de se tomar presidentedo Conselho, o Estado deseria criarempresas e vcndMas ao setor privadologo que as mesmas se tornassemrentáveis. Assim, grande pane docapital público passou ás mãos dosparticulares, enquanto todo o saenf kio

para a csmMruçâo do listado '«traía*t«bre os op^ãVaM e «ss^Urtad*»*. emgeral

Esta política rx»»n.Vm*«ía favoreceu aentrada de capitai», provenientespiir^ipalmcnieda América — mais deIM •:!•*.*» de .*«*-'*. em 2Í anos —.• f.- ¦•**!.. um «-spctacular d*f*%*n• •-.:!•:'eu., v» rniamo, »e diversa*

v amada* da rM*pulaváo tiveram seupadrão de vtda eksado. a rendanacional permaneceu com umadistribuição muno dcvigual. emdtfrimenio dos meno* ii*ttm i r.¦-. OMapam. partido que tepre*cnta*a avegunda força polKtca no pais. tentou,na década ¦'¦ -¦ v« encaminhar astxiedaite para a via socialista. Noentanio. a realidade sfcm-t^wttômica ea pa*sagem de uma política deneuiralismo para uma orientaçãoincondicionalmente pro-amerteanafi/cram com que a tentativa do Mapamfracassasse.

A fim de esiimuLir a produtividade,o regime adotou uma política dediferentes niveis salariais. Comoresultado disso, aumentou a distância

cant os tksfavoftcidt* e m ¦*¦*%»* ticosque haviam acumulado fortunasrelativamente importanis-» no dltímo.•csé-i». Esse pn*mv»i **tniinu»»u a feMclcrar *;••¦» a «• < - do* Seis Dias,cem a convtruçãt» de f-*ntiV«Kàct naslinhas dc *r*»4i t«i>» com as grandesencomendas miliiare». com a»«e*e*s*dade de ctmvituir haba*çoespara os imigrantes, levando ao«urgimenio de um nos« grupo de'•rivilegiados.

O i iiit.ui* ve iram forma

Paralelamente, se modificouvompletamente a estrutura da classe

l*cr*ria Atualmente da é constiiuitlade "5' «.c operários de origem >•'tcniale tle «trigem árabe,

Vinte por cento dos i*raclcn*csjudeus — quase todos de origem«•riental —* se encontram numasituação da qual não conseguem sair.Sua renda iht capita não chega a 4ft*>»4a renda das famOias pr«»*cn lentes dahuropa e da América. O* sephuradim

(pfmcnlrairs tio n«*tc ú» Afrkal vivemmai instalai*4» — *«• mil deles *i»emem casa» .«¦«* ne» «>u mai» ;¦--.-.- i-.numa so pega, *trnd«* também tjMt**»»!*.!€*,«.!» ra» que dt# respeito àeducaçãt*. taddc. etc. Para «mediaruma situação como essa. seriartccvrsvâfta uma gr»nd«r «jiianisladc «ir•treui**»* que nl»i pode*.**» ter »»htid»>»sem uma tramfwr-iação radical dapoJtnca econômica c uma redução dasdespesa» militares, ligadas aorti-Nc-íc.iü-cM.. «ja pa/ com os paísesárabes,

O kihhui: «ifítK!. da sitcicdadeigualitária, também tofreu umatransformação significativa. Seusntrmhros rtào representam mais que* •*¦*¦ da populaçãi» do pais e suaprincipal 4iiii.fa.ft- passou a ser aindustrialização, em detrimento daagricultura, Esie ano foram investidas"ttS

mith«**c*. de libra* israelenses nodesenvohimenio industrial do* kthbut-vm. em comparação às 137 nidrwe*investidas em !*•"" A industriaisraelense produ/. seja para«»mercado

Miiermt **fa para etportaçio. tantotfafta-«t i»mt> tolos compr-nso-mMráuto* «ant.» -*scosas dc dente«juanto cssasaivas fina», Outra

d *''- -, - a mator parle dos «ií*" -U"" loram ''*•¦*> a apelar para ami - de . i »ra assalariada. ana***dona»'do um de **u* r^ncíp*»*» fundamenlab» »*u veja o de nlo eipUfar otrabalho aJfeeso*

Ao mesmo tempo, a aliança antescststcnie entre os immhrtv* dos kik>buntm e ?»» trabalhatí••#*-* da» sttiadrsM se desfa/endo, dad«v o antagonismodr interesses que eomccjaram a santanifesiar quando. r**r esemplo. osktbhuiui* esigiram um aumenio dospreço* d»** produios a-fricolas Asrootis ações *d**d«'***t«ras tendem a seenfraquecer, principalmente noskihbutum mais ricos, Enllm. oskihbutum que repretenlavam a alamais radical do rmntmenio operárioisraelense ••• forcado*, dada suafraque/a numérica e ás t-rteniaçõc* dopais. a leniar *e adaptar a* tendênciasgerar» da «*ct«n«*mia israelense.*,.| minnn Kuf» ih *»'

ISRAEL, 25 ANOS/UMA OPINIÃO

Uma visita a IsraelO sociólogo Georgcs Friedmonn outor do livro"O fim da povo judeu?" ©screve-t este ortigo

sobre a situação interno o- Israel.no momento em que o pais comemora um quarto

de século de existência, .'riedrr.an e um dosprincipais teóricos liberais de Israel

sendo muito conhecido na Europa, onde váriosestudos seus ja loram publicados em revistas

de sociologia e política internacional.

Um socialismo difícil*!

A implantação do socialismo cmIsrael c difícil por mais de um

mutivo. Os valores estabelecidos pelosprimeiros Alyah (imigrantes chegadosa Israel) e herdados p-.io> kihbtiizim.exigiam — c ,iitida hoje exigem — quehouvesse unia concordância entre osprincípios e a prática quotidiana.Também é difícil em outro sentido, emais difícil tio que nunca mimasociedade sujeila :ios efeitos nocivos deuma guerra sem fim. aos apelos doconsumo e (para muitos israelenses)das crescentes necessidades criadas porsugestão dos países capitalistas: poroutro lado. os ''modelos" dos países doLeste perdem, perto desses. ->euprestígio e mesmo seu crédito.

E, no entanto, us kibbutzim, contratudo e todos, continuam a oferecer amais audaciosa incursão já realizadano campo da utopia social. Nos kib-buizim podem ser encontrados, seja nacozinha, ordenhando vacas, colhendofrutas, consertando um tornoautomático, decorando um salão tlefesta. \ános homens e mulheres entreos quais muitos encontraram oequilíbrio e uma forma de felicidadenessas comunidades, em que õtrabalho está associado à expressão dapersonalidade, Sua população éestacionaria (cerca de 3% da populaçãototal de Israel), mas apns terminarem oserviço militar dré<. anos para oshomens e dois para as mulheres) osjovens voltam ao kibbutz. pelo menos amaioria deles, tm seja, um índicefavorável. Para garantir de forma maissegura sua rentabilidade ecoríomica,além tias atividades tradicionais comoa agricultura, criação de gado. ar-bcriculfura. etc, investe-se uma boaparte da renda em indústrias,cuidadosamente selecionadas emfunção do mercado interno e daexportação. Na Galiléia, por exemplo.foi montada urna fábrica de tubos dematéria plástica para diversos fins.equipada com máquinas automáticasmodernas, funcii «indo noite e dia.

com ir-:prodi./ciide mate;Israel

itiipcs. Us kibhuizim ja; rea cie metade d«>s objetos

plástica fabricados cm

i onieiras invisíveis

"Contra tudo e contra todo*-"porque os kihbutzin tem que enfrentarproblemas .: perigos >.ie todos os lados.Para miiuos deles é impossível montarama indústria apenas com a escassamão-di obra tle que dispõem. Asoluça. «través da utilização deassalanailoSjConstitui um compromissono quai é preciso limitar os danoseconômicos e morais. Poderá o kibbutzoferecer aos seus membros iprin-cipalmente as mulheres, noi tantotempo dedicadas apenas aos trabalhosdomésticos, tle costura e puericultura)perspectivas que lhes assegurem suarealização própria? í:. a partir dessaindagação e a fim de superar um mal-estar une chega a levar à separação decasais divórcios, que as principaisfederações de kibbutz passaram a daraos òvçns a possibilidade defreqüentar cursos superiores, semtemer insinuar, de forma quase aberta.que os habitantes tios kibbutzim 10terminar o serviço militar enco-itramuma tida tranqüila, longe via com-petição, dos barulhos ¦: daspreocupações da massa. Essa imagemdeformada é difundida pelas mesmaspessoas que se recusariam à disciplinamaterial e mora! do kibbíitz. Elareflete, no entanto, um perigo real: queo kibbutz -.e torne uni refúgio para atranqüilidade pessoal de alguns,dentro de uma sociedade tecnocrataem reboliço.

Se é difícil a construção ciosocialismo em Israel, isso se deve.finalmente, ao fato de que dentro deseu território há fronteiras, à primeiravista invisíveis — as tle um segundoIsrael, do qual falaremos mais adiante,e as da civilização técnica evoluídaonde se encontram, próximo às zonas

^| B *^ ^B^aaafc:'^^«ss^ ^¦É^

lfl h*fa*B

****¦****¦

^^mmm mrZ^^^^^M^^^^f-^Mm mw ^m\ mr^^mm\^^E?~~~

'"'

•'•. &'t?**?^f*f~-*¦'*;?%¦[" Jmj ;~.'"*?^^-.:.^-- ;; .< B?*B BBH

» '¦'< 5< "• '-;4~^'"-"\ *.,¦•**? :<-. 6m ''}^v^-.^:'i^J^MWm9*'UWmm^^MWmw^'^^^^^^^^lr^

v-r». ••,*.*"/>..«fç-- ••'*"?»~ ","/ .?• '*í..á*r '-'-^t^Mlm^t'^' ~Sr^*- "*F 'lk'^&3*^^^^Ba^^aB^ ?• "¦

••»«,L v;'_ Tyjt' '..';'.''*' .. -aífe.^» - * ?; '^>:'**-^>''V':n:.iaH*§^^^.^''V. . ,^,,,"*T'-í-/«,'~ '* '%X^3Í£t&-' "' /";! ¦^^'^vS^'- • ¦''- ^^^Baf«^Batlk«aBt*"*«5jfiS*^BB^BBBn

• ^^^*

. ^:^»K ^^;*S ':-"f¦**?*"¦ fim'-'^ -,&"'-*:-*"'^' '"'/.' ¦ •;,'!/ ._-;"¦'.••' ••'^i»4L45f,ÍVj*?^&.';'rí"^^^^^^^^^^^^Hai^L^^^BP aaaH"ajjaji ^.'*tT'" l 1^ «••*-¦ mWf * •*** 'im»* .^"sr- *Z>t.^ "^V^**rí*" *» 'aaaaH M^í^mm La^tatafl

taSV«W||CjR9ov^r3 '"'fC-f' '\mw^^?»*,\ eáV '^^ a> ¦ •*' ,',,J* ^^^m\ Uw*^

«¦fâ^^Btaat mWmmr-'^em^ ^Mm, á^LV msrnm.' ' mt. ^ll aHa^Lm «Jj^V «HillC -^a^Law^E I

awm Wm\ ¦• '3^* ™HbbWH «MJáaM Lw Hi *k*t \mwmm mm^MmWrr^X mm •¦a^BB^^^^Pm ¦aP* ^^saT

Pa^^uR >^^^^lV^t!-JJtBHr7 ^adY ¦a^TÉHn ^v»B|' <r*H >^V aà *^ommmmof ^bb^Lbi ^m^MwM "—^M—^ ^

j3fl >Ká«aaBi «s^ ' A vmVBaamam ^a**ia*au ^SS; 1 ^/ "I'' J1» Pi >r!«.<» 5 Pa,MHH alW *«a**Éar ^5^ar*^_K-a- memmiôr^ ajmÊÊK^Um1 m ^* faaalr *gj^»

""IBmbI aar^5 BttkaaMTs «>a,«3 ¦tTt1' "'Vt^WL.*. ¦*>**? ,*'-,^2k .- --a..-<ma .H ^PB ^L _iaaw^^^^B iaaV ^í» s iajá j BdHBnH*B0*«y. ^®SáL.^^B^pf lfef**aaJBa n**jmaa^ài

^Êmu^m^mm m^et^ "*HLat TLaP La^L^^J La^^^^^^PB LaM^LaM ^B«aV^LaP aaPha^LaP aam^ ^H HLaaVk -iJHHbP>": ¦ AflHI «¦fifir^l ^ffi^^B >^Bl' 'JkJaaBitattiaiã^H LaV^l^LanT -9 ¦Jmwmwmwmwmwm\'\mwmmmwmwmw Rf'';:'JLbk¦ai B^^IV^SnBV acfl E.B ^^m ar a ¦&

^w JB B«hB['*"j Ss^Bt J âa». '^aa . *"^k.""' '-«fl

Mk '^^Haa~Baafl LaV^ ' ' -'jf- '• '"•^«aW Lamaw-^'iJaBUaPr^a^H mm ¦¦ J^afl 10^ - ~*«a^R LaHvis>w*áÍB

a^R «^^^MaaàÁ*^<ákata*flBBl LaVLjfl «í«aW láT^.*"' * - ^^L^R .*?r?^*sH «^.ktLnP

. —

' ""' J

Arando a terra (fotógrafo Robert Capa)

:s*S¦*.**¦ ¦•¦. •.¦:': -.... í-". -¦•."-"""

Page 15: P ^ mm •¦¦¦fla***' mwmwmwmmV aflflJB*TBpfl**flFBBBflBB ...memoria.bn.br/pdf/123307/per123307_1973_00029.pdf · yík\ \mtm\. ,L£^J£ÊÊiÊm \%: 'Tmmm^^Mmm^ mbJm'i'lJ&ifl£MS*M&

19?

ainda destritcat, as principaisreractcfinicas do Ossdertie, para pior

Km Haüa há uma grande poluiçãodo ar e a mpoosà««*| por 6» I a.enorme fibnta Ctmatut UnharParthad O governo e a tsnesset nit»eonünfuiram are hmje the impor«orv-esi ii %h•» Hatfa situada entrea traia d« mnimi nome e « monteCarmel. los ai anteriormente admtrá.el. passou I %er "uma cidade asantinho da dt%•>-,,x,, envolta empoluição,cheiro 4e «'leo nas praias, umsurto anárquico de construções,ameaçada pdo cun^turumento dotráfeg»». p»i uma irombttsc arterial quesã um sistema de estradas e pontespoderá salvar

•Sas grandes e pequenas cidades ama*oia d»«s habitantes (mesmo os querespeitam estritamente o junouf enesse dia nio se roeomo*em senão a pílencontra se submetida, como nasoutras sociedades industriais, i "febreda motori/ação individual", Esse é ocaso de Haifa V» entanto, emJerusalém." a cidade que reata**, ondeo carro c necessário desido ao seurelevo, seus habitantes )á se deparamcum engarrafamentos e verdadeiroscuncertos de bu/mav Mm Td-Asis-,iindc a situação é bem pior. o prefeitolançou recentemente um SOS sino quecem mil pessoas vivem em pardieiros. ecresce o número de josens que nãofa/em nada nem estudam, nemtrabalham. A circulação dm carros nasruas. quase sempre estreitas, trar

problemas so passheis de «••* "ucJa©w» a eorntruiçlo de uma rede sul».trrr#i»*a de trarispwnev

O relatório de Ben Aharon.secretário geral de Histadrauttt.baseado nesses dados, emboraultrapavprMloos. é impressionante A..• • it.- -. d»H "pamera negra" hasia.desde 1^1. chamado a atenção para ocontraste entre as condieoes de »tda desártos ttradenses inio somente os doOrientei e o luto dos "nesosmilionários" enriquecidos com afabricação de armas, especulaçõesimobiliárias e até mesmo ncf-kioseKendalOMf como os da companhiapetrolífera Ncttvé»Nelt Ben Aharon.homem integro, apaisonado. sabe que%eu apelo mi sentido de uma "csplosâorvrvtdtHionáriJi" nãu c irnicndido pelamaioria de seus concidadão., mas. noentanto, continua sendo respeitado,I tr acusa o goserno de fabricarmUionários Ique teriam surgido coma'permKsào d<» gtiserno, pms "nós nà<»os teriamos importado"!, de ir. desidoá sua polHíca. contra o socialismo, aocspropriar tis bens públicos para oenriqucetmcnro de alguns poucos, EmIsrael nâo é possKel a cocststcnciaentre o capitalismo e o socialismo.

V-r todos os lados, dir ele. arealidade nos intima a agir. Aimigração, por exemplo, cessaria se aimagem de Israel apresentada aosjudeus da Diáspora fosse reduiida auma "cópia

provinciana" dassociedades do Ocidente c dos EstadosUnidos.

A unidade de uma consciêneia•?perárta c. por outro l*dot minadapelas irntaWs entre aihhmaum tirpharoJim, "Kidentais" e "onentan'* tnote.se que. a partir de I**d9

3«i«d« os wpkatudim vindos do norte

a Africa sonoiiuiram o segundoIsrael, o josem Estado já estavapovoado e dirigido pelos aihkenaumde origem russa, polonesa, húngara.afemi. etei Os %ephat*dm. cujamaioria é proveniente dos paísespovoados por árabes nlo estavam"prcp»rad»«s"

pelos sionismo Teria aguerra dos "seis dias" acelerado aRtsio desse segundo Israd ao Estado?Durante os meses que se seguiram,muitas pessoas estavam convencidasdisso mas. desde então, foi precisoreconhecer que o processo de In*tegração é compleso e lento, f bemverdade que entre os josens serifka.seum progresso quanto a aceitação'¦¦¦¦¦,< :¦ e o númert» de casamenios"mistos" cresce anualmente cerca dt1%. Nâo se pode. no entanto, esperarapena pdo "fator tempo". Se com»pararmos o Índice de cscolari/açào c opadrão de sida com os de vinte anosatrás, podemos constatar que sâomelhores mas estão longe dos padrõesdm ocidentais. Ouauo aos resultadosd<»s estudos secundários sâo. em seuconjunto, decepcionantes: apenas '."dos orientais conseguem passar novestibular da primeira vez que con»cornem a de. O dado para osocidentais è de IS?» nesse tampo. Adistância entre os dois aumenta a

respeito de tudo, Nio st pode atrisuiraos orientais uma inferioridadeteológica mas desc *• culpar o «onjum

,'ode eon4is««es a qor e*r#o sa|e»f»H o»seja. habitação, condi .«'«es de estudo efalta de estímulo poi parte dos paisEntre os jovens t*icntai educado* ••.•-.kimmiám a ."diferença" em relaçãoaos ocidentais é rapidamenteatenuada

Pm Tcl>Asis os ha.rr**. pobres slohabitados principalmente pelus afro»asiáticos Quando um oriental queimaetapas —o que já se verificou mais deuma »«-/ — e passa a ocupar um altocargo na indústria ou na ad»ministração. nio leva consigo senãoseu grupo mais prosimo. nlo incluindooutros membros de sua comunidade deorigem.

Esse segundo Israel^icaba de sernovamente abalado, Yitshak Nason.vtcc»prcsidcme da Kncsscth e. jun.lamente com Ycchosanu. que presideessa Assembléia, e Htllel. ministro doInterior, um dos três orientais queconseguiram entrar no governo ou noParlamento. Homem brilhante,excelente orador, apreciado pelos maisvariados grupos da sociedadeisraelense, parecia certo que fossecandidato â presidência do Estadocomo sucessor de Zalman Sha/ar. Suaexclusão, à ultima hora. em beneficiode um ocidental. Ephraím Kaichalsk*(sábio e humorista notório, nio im»plicado nas intrigas de Mapai) cons-tirui ao mesmo tempo uma açãrmesquinha e um grave erro. sisto

aparecer «atem uma outra ofensa feitaao segundo Israel e uma ocasiãoperdida que poderia criar uma.luação ousa qoa contribuiria à ín>

tegraçio do segundo Israel,Golda Meir se opôs. a 2> de marco, à

transação da qual saiu reffcada.acandidatura de rtatchalskt No entan»to. eJa nio quis se eomprttmeter comNavon, Embora sua pobuta eiterna•segurança «•.«patão de irmièrt*»*Uberaçãodo arsenal amerteano, reaçãoIs "aberturas" periódicas paranegações) teu» aprovada pda grandematotta da população, sua atitude emrelação á política interna, Brin»ctpalmeme no que se refere ao segundoIsrad. c freqüentemente criticada Nioobstante, seu prestigio, mesmo nosmdos sindicais e operários, não pareceafetado.

Essa senhora de **? anos. emboracom uma saúde frágil, apresenta umapersonalidade espantosa. Osisraelenses não sâo, certamente, fáceisde serem governados, e seu gabinete écomposto de "sedetes" que procuramcontentar os dois lados, com vistas ásucessão,

O destino de seu povo obriga GoldaMeir a bater pcrmdtcamcnte as portasda Casa Branca, a fim de obter asarmas de último tipo utiluradas nosíetnâ. os Phantom. os Skyhawk. asbombas guiadas pelos raios laser, etc.E tudo isso. sem dúvida, emdetrimento dos valores humanos,unisersais. que da continua dizendodefender. IG.F.I

Um socialismo difícil-11

Entre uma visita e outra a Is»

rael. mesmo que o período detempo entre elas seja curto, pode-seperceber o surgimento de novos bairros(cm Td-Aviv. próximos à periferia), deinstalações portuárias, hotéis de luxo,edifícios universitários, tanto nasgrandes cidades quanto nos "centrosregionais" e nas "cidades emdesenvolvimento".

Nem todos os homens que preparamos terrenos, constróem, asseguram oandamento das fábricas, dosestabelecimentos do ensino compreen-dem que atualmente a existência, paraeles. deve vir em primeiro lugar,estando antes do modo de vida. Noentanto, eles percebem, com bastantefreqüência, os grandes problemasquotidianos e se preocupam com ofuturo da nação, assim como com osmeios utilizados para assegurá-lo. comos valores que seus dirigentesrespeitam ou ignoram, com aqualidade das relações cotidianas entreos cidadãos.

Abban Eban. Ministro das RelaçõesExteriores, num discurso imprevisto,pronunciado a 5 de março, manifestoua coragem do homem de Estado que sefaz publicamente o intérprete de várioshomens e mulheres cujas preocupaçõesmerecem ser reproduzidas. Eleelaborou e seguiu uma políticanacional. Mas. Israel precisa ser um"estilo'* nacional que manifeste maisequilíbrio e confiança em si mesmo,adaptado às suas necessidades, mastambém à sua força moral e a seuespírito.

Lembrando as reações da populaçãoe da imprensa israelense aos recentesacontecimentos («mo o da destruiçãodo Boeíng líbio), Abba Eban enfatiza a"ansiedade"

que devem ter suscitadoem "todos os cidadãos, no país, e emtodo judeu ou amigo de Israel, noestrangeiro". "£ verdade que Israelcontinua sendo um pequeno Estadoexposto à ameaças e perigos. Mas estálonge de ser frágil, desprovido derecursos e de coragem. Poucas pessoasduvidam disso. Por outro lado, o que secoloca em questão atualmente é suaqualidade humana, ou seja, seu"estilo". Uma nação forte como Israelnão precisa, para ser entendida, de seagitar nervosamente, de gritar e tocaros tambores.

Desse modo, segundo a análise feitapelo ministro, a agitação, a violência, osectarismo, a rejeição brutal ao"outro" nas relações cotidianas seriamexplicados por uma ansiedade tenaz eprofunda, ou seja. o temor de sertido como débil. O objetivo édemonstrar diariamente, minuto a

minuto, o contrário, E. no entanto, aimagem de Israel projetada no exteriordeveria incluir, como traços principaisde uma sociedade confiante cm simesma c fone. a liberdade, atolerância, a igualdade, a justiça social,a criatividade intelectual c social e afraternidade humana.

Uma ordem deplorávd e deplorada

Essa reflexão crítica é posterior aodrama do avião líbio (21 de feverriro)mas_ permite perceber melhor sobreque terreno moral ele se desenrolou.Durante os três dias que se seguiramao acontecimento reinou nas conversasparticulares, bem como na imprensa,uma consternação misturada a umaamarga irritação contra a "explosão deanti-semitismo" das nações que nãohaviam praticamente reagido quandodo massacre dos israelenses em Munichera imperdoável dar prioridade aoticial era documente aceita: uma seriede inúmeros erros atribuídos ao piloto,irresistível obsessão de uma missãohostil de ver um aparelho cheio deexplosivos, dirigido por kamikases.prontos para destruir uma base militarou mesmo Tel-Aviv.

E. no entanto, o chefe do EstadoMaior do Exército. David Elazar,declarou, a 24 de fevereiro: "Se/ eusoubesse, então, o que sei atualmente(ou seja. que o avião transportavapassageiros civis) não teria dado ordempara atirar" O professor AmnonRubinstein. conhecido jurista,publicou um violento artigodeclarando que em tais circunstânciasera imperdoável dar prioridade aconsiderações militares. Os leitoresescreveram para os jornais sedessolidarizando com aqueles queconsideraram as críticas dirigidas aosresponsáveis israelenses pela destrui-ção do Boeing, como uma expressão deanti-semitismo, concedendo-se, aomesmo tempo um certificado de "boaconduta". "O mundo, segundodeclaração de Maariv, não estáunicamente constituído de fanáticospatriotas israelenses, prontos paraaceitar, sem maiores indagações, oscomunicados dos porta-vozes de nossoexército" (24 de fevereiro). Quanto aHaaretz, deplora a "imagem negativa"que Israel apresenta no estrangeirodevido às suas manifestações de in-tolerância, de crença apenas nalinguagem da força, de um "extremonacionalismo misturado a um fervorreligioso" (26 de fevereiro).

A obsessão dos militares levou àordem deplorável (e logo deplorada por

Piani

^S <3mhuWÊÊnf ã\u^au^au^aa\\m

r *H|By ^Fi

auwam WW\ ÈaaW Êu^f *S"**\. fe aWuw \^^^^^0m^^ m fl^ ^BRf,^!^l^^

âaum u^aw ^^^am^_ ^au'Wuu\

• ¦—¦¦- ^^autm 'álÊIÊ^K^uw êt ^Fmm H

«BBP---^^ à^aW JBg% aàV JÊÉUfv* auW áÊam^aW W^au\. j*/h|à^kW ^nur -.mtuuà' àW dmu^aaw* auw umm u^au^^am aaau^. ¦ Szaf.mnw•pH uuW z^uw ^aw a^u\^^^ "^r j ^^^^*4H ^^bl -j^Jt^aananauma

à^^am^aur ^u\m\u\\\\^^ ^^au^g\\u\. ^*""*iaa*»»e*»«' ~^^^^^^^L^g\j]

g^gm^g\\^L\ mm^^aumML7W W^ ^ BL_ '**^*MwBMnÊ. Im-mauV utaUum^.ÁWUw -Mm ^tUtau^^m^^Êat^jmn^aw' MB 'SwmX ^Umst m^L.

•Wanu^aT ' i *^ ê*% '-^M u^u^^Du^u^um ^vk ^E

Ju^r ¦£gÊÊ^f0W- ^" lnr^^^ayi H^^a-hWu^m :¦-.'.**¦''.Jaa\.. ^Lu '^Ê0^^L"aíu^ug WWr ^^^^euC»^^H

j^V ií^Om\ WSÊO^^ -.tiSmk \w ' ^IH'aW^xu^m^gmr rSm u^mr "TK

•VÉÍ '* ^^íl# 1*àti*tm/íií#Bff £

»l»eBeBBBiBBB«e«t*»j»jjjjj»j»j«»»a»it»j»»»j»jjM»^^

Moça soldado (fotógrafo David Pertmutter)

eles também) que deram. No entanto,essa própria ordem insere-se naengrenagem de reações israelensesdesde (e antes mesmo) a criação doEstado — guerras sucessivas,terrorismo e contra-terrorismo, fedaine expedições punitivas, atentados erepressões, etc. Esta triste cadeiaexplica o trágico "erro" de 21 defevereiro. Abba Eban recomenda oequilíbrio baseado na confiança em simesmo e a riqueza dos recursos inter-nos. No entanto, seu apelo comoventenão altera nada da realidade. Aimagem dos israelense ereto, seguro desi mesmo, incapaz de qualquercompromisso, tem de ser revista ecorrigida.

Na nova geração dos sabras a

contestação do sionismo como valorfundamental do Estado localiza-seprincipalmnte entre os intelectuais eestudantes. Para vários outros damesma idade, sejam trabalhadoresurbanos ou rurais, o Estado de Israelsignifica o lugar em que cresceram,uma realidade que devem cultivar edefender. Suas reações cívicas são maisreflexas, menos cerebrais que as dageração de seus pais.

Os seis dias modificaram sua atitudepara com os judeus da Diáspora, cujasolidariedade os tocou. Eles estãoconscientes de que se Golda recebe,periodicamente, as armas que elasolicita a Nixon é porque para algumacoisa serve a grande comunidade dejudeus dos Estados Unidos. Um;»

leitora de Montreal, judia canadense,escreveu ao Jerusalém Post criticandoas reações de Israel no caso do aviãolíbio. Os -leitores israelensesprotestaram violentamente contra aintrusa que. além do mais, ousaa-a seidentificar com os judeus de Israelutilizando o pronome "nós' Naopinião dos israelenses e nessas eircuns-tâncias. "eles" da Diáspora haviamdeixado de ser "nós", No entanto, foraessas crises, as pesquisas confirmamque nos kibbutzim a guerra dos seisdias tornou mais positiva a atitude damaioria dos jovens em relação aosjudeus da Diáspora e, dentro dasociedade israelense, a identidadejudia entre os sabras se fortaleceu.IG.FJ

Page 16: P ^ mm •¦¦¦fla***' mwmwmwmmV aflflJB*TBpfl**flFBBBflBB ...memoria.bn.br/pdf/123307/per123307_1973_00029.pdf · yík\ \mtm\. ,L£^J£ÊÊiÊm \%: 'Tmmm^^Mmm^ mbJm'i'lJ&ifl£MS*M&

14

A paz necessáriaHá

uns da anos. em Israel.j*i»i4 *e m jotent inteiectuait

omt**tiad****ts *!o grupa Yananeu".afirmarem^ "O golpe mait %u>a que oiárabes poderiam «lar em Israel seriau.-cf a pa/

* Segundo eles, a guerraera um cimento pr»»»dcn«rtal para umaeoletitidade dividida em grupetteparadof por culturas, crenças oudeterençat diversa*, encerrando gravesproblcmat sem -• •• .-¦ ¦ Et*c estado deguerra latente ou dará icomo em i •''poupava aot dingcntes o cuidado deabnr tdhot abeessos.

Hoje. longe de cont»derá*la salutar,tomos conduzidos a deplorar etta"triste guerra" que te cttira in*definidamente através de uma "tristepa/". entanguentada de tenor e deeontra*tcrror. deniro e fora datfronteirat do cettar*fog« Ba apareceàs «cães como o tinal hiftérko dumanora prova que peta sobre um povocujat melhores qualidadet ahera. cujapersonalidade coleto a ela entrava, acujo ambicioso projeto de construiruma sociedade industrial "diferentedat outrat" ela contraria. Segundo umtábio do judaísmo, ttraclente. «¦» teutconcidadãos "não ettâo. ppr causa daguerra, disponíveis para os grandesproblcmat".

Ygael Yadin. célebre arqueólogo ccx*chefe de estado-maior, declarava nofun de 1971: "Precisamos aprender aviver com a guerra e a erguer, aomesmo tempo, a bandeira dasegurança e das reformas sociais". Osfatos provaram, a seguir, que ettadupla tarefa nâo pode ser conduzida defrente. Ben Aharon vê perfilar-te emIsrael uma "cópia provinciana" datsociedades do Ocidente, um regime"neo-capitalitta". O professor Kat-chalsky. novo presidenre do Estado,denuncia a difusão de um "modo devida materialista" e acrescenta:"Quem entre nós investe dinheiro setorna uma personalidade importante(...). Nós não reparamos até agora asinjustiças cometidas contra ascomunidades de origem oriental e asfamflias numerosas (...). A distânciaentre as diferentes camadas Japopulação está crescendo".

Na verdade, se as "injustiças" dosocidentais em relação aos orientais nãoforam reparadas, se a integração dosegundo Israel não progrediu, é porqueo governo não pôde dispor dos créditosnecessários nos domínios da pesquisapedagógica, daeducação, da habitaçãoe. mais geralmente, da promoçãocultural. Seria contudo demagógicocensurar os dirigentes ashkenazim porterem sempre discriminado os judeusorientais. Estes pertenciam, em seuspaíses, a sub-culturas muito diferentesdas dos judeus ocidentais e. menosevoluídas: a maioria era de pequenosartesãos, lojistas, vendedores ambulan-tes. estranhos às técnicas modernas,não qualificados, às vezes analfabetos.A integração, que não deverá significarpadronização, só será realizada graçasa um orçamento livre do pesoesmagador dos armamentos.

Devemos notar que o prolongamentoda guerra impede abordar de frenteuma situação religiosa que implica empersistentes tensões entre diversosgrup-is e comunidades, a manutençãode uma legislação de caráter tec-nocrático. suportada com impaciênciapor uma parte da população, e quesuscita ásperas disputas entre as maisaltas autoridades rabínicas.

Paz dos falcões

A imperiosa necessidade da paz nãopermitiu que os israelenses chegassema um acordo quanto aos meios deatingi-la. nem mesmo quanto aogênero de relações que ela acarretariaentre Israel e o mundo árabe.

Todos, "falcões" e "pombos",admitem, por um lado, a necessidadede retificação de fronteiras, por outro,a de manter uma Jerusalém- nãodespedaçada. Mas 3S defensores deuma política de anexações, que sãotambém os partidários do "GrandeIsrael" (delimitado pelas atuaisfronteiras do cessar-fogo), colocam oapego ao "patrimônio dos an-tepassados" antes da busca de boasrelações com os árabes. Para o seuchefe de fila, Moshe Dayan, uma pazenfraquecedora, que resultasse de uma

retirada de Israel àara as fronietratanteriores «o* ! Dia*, seria apenasdtJmcra O Ctn> i Itrad on*«» me**»para uma pa* arétcJ. exige qut oposo fudeo, «ttiando o teu «eibosonho que è Jo tlotiitrno, se tnttaJct*m toda a .-».*¦»•• da Eret/ Itraei.implantando .ãru* eom kibhutumparamtlitarcs principalmente emboba. na Chjttrdánta e mesmo noSinai

Etta 'política dot faioi con*tumadot * ou dat "anesaçôctdisfarçadas" sofreu um ¦-*--*•• resétquan»! a * dc abril passado a maioriadot mintttrot te pronunciaram contraa aquisição de ferrai árabes porpanteularet not terntórtos ocupadosSó ficaram solidários com Dasan no(gabinete teu amigo Shimon IVres, ottrês ministros do panido nadonalreligioso e o grupo parlamentar doGahal Ot panidartot du Grande Isradconstituem uma mistura detrabalhistas. ex-lideres du Rafi. judeut»»nodotot. que vêem na ocupação daPalestina intdra um dever sagrado.Etta posição quanto ao futuro dotterntóriot ocupadot é definida porAbba Eban como um "maximalttmo"afirmado át custa» dot direitos dotoutros e das pcrtpeciitat de paz.

Para justificar a jm paz. ot"pombos", cujot ponatozet no teio do

.¦¦ ¦ «• mv -.*, Abba Ebao. Vgal Alkm enatai Sawr. tnsocam «atem judeusque defendem num piano mvtah tem«pelarem para "4tre*to* ««siórts***»"';'.-:'-•• Mat mostram também

argumentos demo«ri>lkotIm JeTUsálem, apesar «**** esforços

4o «fttserrt-* para aumentar ali anumero Oe residentes, ,«k*,» a ?3xa de.Tetctmento da ,* j -lação árabe immatt rápida not aittmos cinco anoti|%b*?2): 3Jb% ./unira ÍSr% para osjudeus, Em março eram calculados em100 mil ot habitantes árabes deJerusalém A* perspcciisat futuras tâoainda mait inquicfantes e con*sideradat á escala do Grande Israd, Apopulação judia de ítrael é atualmentedc cerca de 2." mübôcs de habitantes,Daqui a 35 anot. induindo<sc umamédia anual de 50 md imigrantes(estimatisa oftmitta). ela ultrapatsariapouco ot S milhões. Ora. se a in*tegração "maximalista" fordcfinitisamcntc rcali/ada. o GrandeItrad compreenderia, além dot 4ê0 mdárabes atualmente cidadãosisraelense, ot 1.2 milhão de árabes dot¦*¦ ¦ •¦¦'¦ ¦-¦ *- •;¦ j¦•<-• No fim do século,segundo >-.•»:* haverá "para cadagrupo de 55 judeus. 45 árabes: queespéde de Estado de Israel teriamotentão?" E que gênero de chitmoesperar te árabes "itraclcntes" nocoração de um mundo árabe queulirapav»* a centena de milhões?

Parece que Moshe Dayandesconhece essas realidades

densagráfieas. quando afirma quedispo? de densos que, aumenfadospeta imigraclo dot judeus sottétiçat,the prtmiiirãu tfxplorar o * - unia dot

.-**»!.«•..-. *<uBiiit*s Atualmente Hápenúria de mao*leoora qualificaria

O dusoé dos pomttrft e pastantedenso, E Abba Eban ainda lembra quea Knesset. cm ag»*sto de i**?0. decidiuprocutaf um "comprumisto racional**som o Egito e a Jurdánia n* base defronteirat diferentes ao mctmu tempodat linhas do armisticto dc l***P» e datatuait linhat du tessarfego. ficandoqualquer retirada para depoit dotratado de pai. Essa procura de umcompromisso implicando numarestituição de grande parte dosicrniòtios ocupados é conttderadacomo uma condição pnmordial da par.não apenat pda ala moderada dogoserno mat por personalidades asmais dtscrxat.

Com quem esta o tempo?

Para quem observa a hntória dopresente sem ot olhos da fé. m temposrn«-vsiani«-uv ainda nâo chegaram e.quanto ao iuturo. nada «rttá eterno.l*or quem trabalha o tempo em Itrad?Há uma linha dbitána enire ctpiritotde naiurc/a diferente e *e esboça umdebate que não cabe aqui.

A propütito. muitos israelensesinvocam como argumentotranqüilizante a atuai inferioridade dot

árabe* ro çomiaio :i; «*r#*te»*tnaiurats e de tuas ardicaròr* técnicas,Seria uma perigoia -• - acreditarque at .*.,.'¦.»: -, «-. «rabes nàvtftegaf a** um dis» ma»t pr««t!m«» du qt*?pensam alguns a fase de pleno'»»<n».»o«m» •>* Como ignorar operigo, acrescido pelo enormelesrquil»1»rt» : n..hiiú. que pesariasobre um !»r***i ameaçado deetmagamenin por massas árabesindustrializadas r, unidas? Sua melhorchance ***** mar então «errada porum mundo árabe no qual at mcn<talidades e os regimes polltteotittntcm também ctoluido. permitindoassim enicrrar definuts«mente ascausa* du ¦•¦¦¦» confitto, Mas «criapreciso que Itrad não titestc enraizadoprofundamente a hostilidade dot teut¦ •:-¦•¦ -'•'-* ;- ¦ uma polfciea imprudentede anexaçòet.

Creio que nio ocultei asdificuldades, ot erros, as Iraquczat. assombras. Israel é uma sociedadeperroada de homens, nãu de super-homens: um lugar em que surgemdisputas decepcionantes e con*tradiçõo. mat também rnde se afirmaum extraordinário potencial devontade, dc trabalho, de fentâo para ofuturo, A cada tistta a etse pais. tomosfdizmenie su.'|ircto*. de encontrar aliuma proporção n*o usual de pessoa*de qualidade que. finalmcnrc. «ontratudo. fa/im irradiar a esperança emuma das grandes esperanças humanas,dat mait rarat do notto século. iGF.l

•*—-»i^?*i^B i^fc>Jfc^i^**lfc^S^^'^3**^J t»^t»^*t»»»T**a>it^it**»»w**»»á ?^^Sjc s^»w•T*^-1 BSlTs^^S!1 SMM ^A —^

C- ^^PjCpS^Sj KjSg ffkwTtV1^****^ ***¦¦ - f »^* w ^* - "--f ***»**". "^mo^bJ •«¦V4Mv*ia^ff«t^^----*-^^M^JM[>'^^R|B^^BBpH . ^'^^-^^^•''^%k^^Mum\miS^^

^— k^gl IMM K,*»m MÉi BT?? ^Jaff ^»»^a*ra*k-*>»*wS j^Pa dB Q

V ma ^mmWSÊmn mm^^^^^^^^^^^^^^ma^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^mmma^^^ m^\^^ ^Pm. ¦***»mr m\ *

*SSSk mmmm^L- *'^ '•- ' *- "Cv-T^SSStSSf/.-.í

wám W ¦ :-'- ..- . V::7^S1-^• ,.-,''?Si1 RICR I - . <}?¦>+¦; yV'-'v .-•'•-t''':% ?>^vK'-' vá^ K

Mm ^^^^tmmWmmmmmV^Ê ••>• r- '/fZ* »^jé^^WBfR^>*^^'-l£^L^!S?™'.¦,'. ***«¦ IAW ^ IT^"j s^P"1^- - ' \ ¦ ¦'jr--.r-i;•--M wr*

If A\

\ ' s% àím^m\\ SW. Am s m ^ÊrtmJ mmr *--.wrWíJMm -, m * » w ' rmv • "¦ '~*&*?üMM ' m\ % %W t£2m ^ - WfÊ*\

^m\ m\ mj m- ^^^,*****. .:« rgi^«Ssa E*ft»lÀr-'• ***^ m>

'ríàm Br!Jm W .¦ i>^«- ¦- * • ¦¦.èxmm\ m\

m\\ W •¦ íÍ^ÍJkS*'--' \r*f* ^^a^àt^^r:(^Lm\ \\\Mm\r ^^ Mm m \ -¦«¦»¦ "smljanWÊ&ímWmTr*- -' :^rV.,s';v-..-..,c§hWM mr *¦**¦**¦ > **WvTa2íBnbf**r>4*»/ Jtkmr mV ' -*l^a.--Ai-- <•-" - ¦ rtJH mm9<^SSSSf ^Si m\ v. a, • ^YiífsífSB-fJBi.Tffcír-.íJjpÇTf tP ¦:2mmmmsÁsJ''•^i:K''<!lSmmmmmmmmmmmm\W

\ ^*1 BB ti ''^w^^-CmÊM^hmis^r-•¦¦¦¦¦¦ ' oÊ K^^ySi B--- HislK ^WSWnmm^&SSWÍ WéaWtèaMmM."- Si W**SjgPP| Bm-

• • BB *¦ tWI^TBÍI mV érn*^ ' -.-/SBB kff6--*^ *li» . ""i.**-, _*-VLiBB BM^^lW^- t77- ^^»-*t*tsS5fl aTi^f^*':>iaTTaJ.T...»-sJt»:,^SS» '. >-*¦•• , -'-«t^BBBlifVBÉI BV. -. r-*-:i-v^y^>> >BBBBBBBBM ^**w ¦ 11 *iBTPlrttrg<far*r1iy *F^!r ar^tV - »s , ^«áaBHPlS B

i^0Bl_ -fri4***»»'-B *BfcB BTTBBfc^"?'1*»»*^'•*»»¦¦' i,< > •»»«»»&**¦ *lla.*3BBrWe&éEímmWHÈrf''^ké-âz. «BBBBBBBBBBBBBB BBBtBwvLJ^*^' V^* * r ¦ IJr-MSj Mn tnmmrWtZ mw-mmmmmWammwérm^mW^rflm B tB IP5*SPl,S^ ^Y+Êmm'*-** - -laãoM BBB Blti-BBBy^-rdEfjWtBB BBa -^-VBKvV ^*T*---*S-* ' -'/'> '+ - VjJuBB BB»saT^Ha73H HÜlBbBB iBaK^vFr!!BB BB * -T^&^-v . .yi.**i| Bk^EcSI BY*fl wP^' *^m 'C;-- "^-- 'T^'»*****'' .?—'M.-.>-4ríi*^BB HSfRl Bfc.BB Ps^-jv^ kv ' JI i JB Bt'..

mwSmW&ím W "tf ¦:^^^Y^^^;^-^mv^-]í --*pa| B^-

iPíkse**-^-b -' ?íytí^JíüíàB BB Btv-BafísS^yB B M'j5^^B Bii

wm*&-:?:wm BC^ ISf^iíík** ¦<¦ >B BHMiajltHiil B

^fl HP^^ijBEéiZ^*'1 ^B Bd^^aBl Br

ES IV^^Iáv^ BB BBBB BBWfc :,<¦¦>' ¦¦^V- -'BB

«I^^Pp^-í;-: ' .-"«BB

ItwP^-JlS^ÍI1*: •rír'-' ^B1 Iztâm&Êé- fut", ' ,3 • [ I!$& ».*wl- - íí ' -*B BB B¦g ~f!mWÍÊ$^' M Ma \w%ÊklÊÊM&f ,:--í^I^B H«mB BB B

1

¦

Mulher árabe (fotógrafo Leonard Freed)

Page 17: P ^ mm •¦¦¦fla***' mwmwmwmmV aflflJB*TBpfl**flFBBBflBB ...memoria.bn.br/pdf/123307/per123307_1973_00029.pdf · yík\ \mtm\. ,L£^J£ÊÊiÊm \%: 'Tmmm^^Mmm^ mbJm'i'lJ&ifl£MS*M&

ISRAEL 25 ANOS/PALESTINOS 17

Palestinos:um drama de 25 anos

tho <--.*• J.C,.

r*¦*.;

•c*

\ Aflncfa d* sjudat !*«.balh*iparsKrfogladm t NNSS ,\ . uma rnlidadrtubordinad* a. Nato*-» 1 oida*. criadarfti 1950. ¦ »:•» * luu . ÍJ.Ir dt daí«kslvléml» «n '•¦;¦!. -•< - • dr palestino*que viram «a <« .» «umi.Hindu» |i-'j» l«»rca* dt Iwirl.•jiini.if•. m í • :* drptin em 1956 tflnalmenir rm ' " ' f) autor do artigo.John KttM.- . Io) ¦.. . iiühjii,, d»l NMVIA d* I**» e 1968 r. »e*m-irmrnir. Ir/ i*ma «ia^cm au* território*alU4Ímenlr ¦ •<• ul •» ,-¦• l*rarl —<--. j * -»Ma». n '.-¦:'-•» do Jordão.\« imui.. da\ itssfHfii mrlhorla*anunciada» ptla* autoridade*brailemc*. # •..-_>¦.». tiu pouca cot**que «alr*u 4 pttia inmrm*»rar emre a»i«»lt-.|Mii!.ult » d* fxíii^i ..:••»

A primeira rista, • passagemde r ji. cinco anos na tragédia

prolongada d- povo ,ulcstinu nâopatcc ter trtuido grande* mudança*.O* i*ampi>s dc rcfug*ado* aindaesi*tem. o* camp»** de emergência"de 19 U~ de*.envolvem**egradativamente. passando acomunidades eatabclcctdas. como a*que surgiram antaiormente, criadaspara la/er trenie à "emergência" doêxodo de 1'Mb. i-nquanto isso. as maisantiga* se tornam cada ser. mcno*.parecidas com campos de refugiados ecada ve/ mais cen» subúrbios, cidades ealdeias com lojas praças dc mercado eaté cinemas, táxis v antenas detelevisão por toda a parte.

• A Agência de Ajuda e I rjbalho paraReluijiados das Nações Unidas(UNRWA)ainda continua seu trabalhode paciência — mais escolas novas.para a onda incessante de crianças: ummagnífico centro de treinamento emAmâ com 720 jo« cns de ambos os sexosvivendo no mesmo cam pus, expansãodos centros de treinamento existentesde modo a fazer frente ã crescentedemanda dc técnicos no mundo árabe:mais consultórios e policlínicas; umnotável crescimento cm projetos.deauto-socorro — playgrounds. plan-tação de árvores, calçamento deconcreto, etc.

Mudança dc tônica

Uma análise mais detalhada do queaconteceu com os refugiados duranteestes últimos cinco ar.os. entretanto,revela uma mudança de tônica. Mesmoantes de 190". podia-se dizer que, atécerto ponto, havia quatro problemas derefugiados distintos, e isso devido àscondições e tratamento diferentes quecada um dos quatro países

"anfitriões"Líbano, Síria, Jordânia e Egito —

dispensava aos refugiados. Estafragmentação da comunidaderefugiada define-se, hoje. de maneirabastante mais clara, uma vez que Israel

0 governo "anfitrião" de jato. em

Gaza — adota políticas obviamentedestinadas a assimilar os refugiados àpopulação residente local e a apagar,oportunamente, o status especial derefugiados que lhes e conferido e asreivindicações a que eles tém direitopor esse status.

Diga-se que a Jordânia sempre deuplena cidadania aos refugiados e aSíria lhes ofereceu a maioria dosdireitos usufruídos por seus próprioscidadãos. Mas ambos esses governostêm tomado o cuidado de manter ostatus separado dos refugiados demodo a não interferir em seus direitosà repatriacão e compensação, deacordo com as inúmeras resoluçõesadotadas pelas Nações Unidas.

Há cinco anos, a característicaprincipal e mais evidente da ocupaçãoda Margem Ocidental do Jordão e deGaza, por Israel, foi a repressão militarbrutal. Hoje em dia, há muito menosevidência disso, embora ainda persista,como um fantasma assustando a

%ida cotidiana do* palestino* oue stsemiob a i*,upa*â*t — especialmente aameaça da dcp**tta*á'i arbitrária quedcMiôi a casa e a lamlba de um H**mcme ainda arruina *ua sida,

A» ticatrve* de**a repressão estãopresente*. Ibrahtm Mohammed Atti>a<d Ba/ ê um digno aociio de barhtchabranca que seiie a tônka negra e oSathrh branco dc *ua tribo, lá b* umpMt*»cf«. fazendeiro na aldeia dc IraqSuweldan. pert.» de Faluja H**jc è umrcfutiiado fctitviradt' na l'NR*VA e vivero» campo de Nuscirat. cm Ga/a. álambem um "casode

pretddenda" daUNRWA. o que significa um caso deuma dificuldade especial, que odivtínjme da* fileira* de piores cenfeitado* a cargo da agência. Anatureza desa sua dificuldade especialè a seguinte dot* filhos deportado*para a Jordânia, um terceiro filhocondenado a 15 ano* de cadeia, umneto cumprindo uma condenaçãoperpétua e outro revcm-sald.» da cadeiaapôs cumprir 14 mc*e*: a* casas dosdoi* filho* deportado* para a Jordâniaforam dinamitada* e *uas família*,num lotai de IS pessoas imulheres ecrianças), visem agora com o ..,-:*¦¦• Elefa/ o que pode. Quando uma únicafamília pode vifrcr tanto, é fácilcompreender a amargura e o ódio pelaocupação israelense que existe emGa/a. sob uma capa de "normalidade"

que — não sem ra/ão — Isfaei afirmaler estabelecido.

Um

lembrete ainda visível daprimeira e brutal fase da

ocupação cm Ga/a é fornecido pelasenormes faixas dc 50 metros dc larguraque toram abertas através do campo derefugiados, arrancando as casas —humildes e esquálidas, mas assimmesmo casas — onde milhares detamilias tinham vivido durante osúltimos vinte ânus. Mas a escala emque a operação foi feita não podedeixar de dar origem a suspeitas de quehouvesse também oulros motivos: afragmentação desses vastosconglomerados de palestinos empedaços politicamente assimiláveii e adiminuição da população árabe doEstreito de Gaza. obrigando aquelesque ficaram sem casa a se mudarempara o Sinai ou para a MargemOcidental, e da! para a Jordânia.

Muito poucas foram as famíliasdesalojadas por essa primeirademolição maciça de julho e agosto de1971 (a UNRWA avaliou a recons-trução em USS 417.000.00) quetiveram novas moradias designadaspelas autoridades ocupantes. Amaioria dessas famílias duplicou,juntando-se à família de outrosrefugiados. Cerca de metade dessasfamílias vivem em abrigos super-povoados e miseráveis.

Existe algo de chocante na visão deenormes extensões de terra sendoocupadas por famílias israelenses emGaza. Trata-se da faixa de terra mais

>uperpovoada do mundo que, nosúltimos 25 anos. vem sendo habitadapor uma enorme massa detrabalhadores rurais sem casa e aquem foi tirada qualquer possibilidadede trabalhar a terra (uma vez que nãohavia terra para dividir com eles, poisela não vai além das necessidades dosresidentes locais de Gaza). E no entan-to Israel está agora laboriosamenteestabelecendo duas colônias — Nit-sarim, um porto ao sul de Gaza, eMorag, entre Rafah e Khan Yunis —cada uma das quais cobre uns cinco ouseis quilômetros quadrados de terraboa para a agricultura. Aqui seestabelecerão milhares de colonosestrangeiros, tomando as terras dosfazendeiros e agricultores locais eaumentando assim o peso que pairasobre as populações de uma faixa deterra que sobrevive a duras penas.

0 estágio final desse processo de

«siíirav.a" *era vem duvida a remos'ãode coflffrte* eootingente* de pai***.****de sua tetra, foreando*os a tomar ocaminho d» tcrntfcto egtpcv* ou daproiritola do v***- Uma pcvqusvarecente. patocinada pela J-undasiolarverhulme. csamina a questão daru«doní/a%ão e pn-jei*** 4e irrigaçãona regia» Sege* -Sinal, utilizando i,- * ¦*dessaltni/adae.prm ««cimente, reilcteamaneira dc provar oracknM- ao propora »*A«*i«"*.4*â«- por esta fôrma d***refugiado* 'escedente*** de Ga/a noSinai--

Ir.* termo*economko*.deu-*e umamudança radical em Ga/a. Mai* de Vimil pessoa* — tanto refugiado* quantoresidente* — riajam ajtura duramentepara o trabalho, cm I*racl A maioriavai de trem pra Td A*í*. Dot* tcrv«sde*se* "viajante*" está*-, boje cm dia.empregado* no pró*pcro negócioimobiliário i*raden*c. Ma* denrro deGa/a. propriamente, o nivel deathidade econômica ainda é muitobaixo, B j parte do* salário* do*"síajante*" está. po**ivclmcnte. sendogasto mais cm Israel do que em Ga/a.

A atnidade de construção queexistia em Ga/a até 1%". sob ogoserno egípcio, parece que não vai sereacender. O curioso entrepostocomercial que tornava o mercado deGa/a tão movimentado para oscomerciante* egípcio* nâo foi subs*tituido. O mercado de trabalhoagrícola e industrial é escasso edispendioso.

Israel tem construído várias

estradas através dc Gazaipresume-se que isso faça pane de umes torço para incorporar Ga/a aoterritório israelense) c isso ocupa umaboa parcela da força de trabalho quenão tem ocupação em Israel. As classesmédia e liberal, para quem não háemprego em Israel, estão se ressentin-do do alto custo de vida e dos impostos.

Mas são os industriais, os donos deterra e os homens de negócios árabesque mais sofreram com essasmudanças econômicas. São forçados acompetir por trabalho junto a em-pregadores israelenses, mas não estãoequipados para operar com-petitivamente numa economia de altocusto. Eles argumentam que lém quepagar impostos a Israel mas não sãobeneficiados por subsídios ou qualqueroutra forma de ajuda governamental— ao contrário do que acontece comseus competidores israelenses.

O impacto econômico da ocupaçãona Margem Ocidental do Jordão ébastante semelhante ao de Gaza. Maisde 20 mil pessoas viajam diariamentepara trabalhar em Israel, onde ganhambons salários. Isso. porém, esvaziou aterra de lavradores e de mão-de-obraagrícola. Aqueles que continuam acultivar a terra têm que enfrentar umenorme aumento nos custos — tantoda mão-de-obra quanto dos impostossobre a mercadoria e sobre serviços deIsrael. Reclamam que. enquanto lhesproíbem vender seus produtos emIsrael, os produtores israelenses têmtoda a liberdade de vender na MargemOcidental, onde fazem dumping(venda a preço excessivamente baixo)dos excessos da produção da estação.

A terra boa para a agricultura estásendo abandonada e isso dá umpretexto às autoridades de ocupaçãopara expropriá-las. Algumas grandesáreas já foram de fato tomadas.Somente na região de Nablus, 40 mildounams (1 dounam é igual a 1/10 dehectare,) já foram confiscados emToubas, 10 mil em Aqrabah, 20 mi! emMarj Na' jeh e Buqei' ah e 10 mil emBeit Foriek. Em Qalqilia. foramderrubados 30 mil limoeiros. Emoutros lugares, limoeiros foramqueimados, 130 poços e 150 bombas desucção de água foram explodidas,aparentemente em represália a

«itüdadr* •!¦¦-- "44* »* prakm èmaiMf pane desw *s*i«na d* n»ig#*á*»i.« oVt*r>»'i>» aytdf *ettmbt> d* 19%.qttaid« a atividade dof vj-.'*.,»* •«**•«¦*área linha «muaiovejiie terminadodepois que tuas ferga* forame*ma*ada* na tmMnm

Tamo tm G*## qwant»* na MarfimOcidental, a* ftdcfafHã* patetüR**,tstlo prtitundao-ePtc preocupada*«*m a aparenic ttnMmm de*ve mod.»4t «oodu/tr a ecfioomia, HO >,<.*' «f*mum piè**"- 4ei»l»cf#4»« f i§Q§ftfQ> Pr*metam que o .*fe*etr.«* camufladodetsa ••perac/à" seja a íksirusfin daempresa «¦•ro*mka árabe imit-pendemt« f*»*s tcrtiOf »** «-*up»do* e a reduci»d* pupuSa*ã«* árabe a cwndtcS» de umawtxtjgiMc cv**f,i*m*fa precartamemtdeperakntc de faael. e á me?*Jde pre***V* teoaomleai p*-bti*ametit*manada*. A mãt»=de-1rbr* árabe.acostumada a *alirfo* altos, senamuoamcntc togada no territórioocupado, omk o nhei da atnidadeçconúmica local M re*trínf't4e em*ir?üi!c do èuidt da mSo*dt*obra paraisrari

Sem que um estudo pmtun4s *e|afeito wbtc Ga/a e a MargemOcidmtal. nào ê po**bel dt/er até quepont«« o sas aprecnvlv* e vvispeita*xtbre a* imençôc* de i*rae) témluiVildrffento. P-i-fc *er que o fen*»menoque c*iá ocorrendo seja simplesmente oimpacto da economia mai* avançada ede ali« cuvto de Israd sobre aeconomia menm eficiente e de baixocusto dn* território* chupado*. Ummembro do partido liberal —- da«piíSiçâo — da Knesv-t ipariamenioisraclensei põe de lado cs*cs temoresárabe* com o comentário revelador deque Israel deixou de se preocupar como* árabes de Ga/a c da MargemOcidental e não têm tempo para e*sapreocupação pois estão ocupado*derna» com *eu* próprios planos paraos territórios ocupados.

Mesmo se nâo houver objetivo* maissinistros na politica econômica deIsrael para com os territóriosocupados, fica abundantemente claroque toda a tendência da atnidadeisraelense é dirigida no sentido dcintegrar essas áreas na estruturaeconômica do Estado de Israel. Talcomo a anexação da Jerusalém árabe e-o estabelecimento das colôniasisraelense*, essa é apenas mais umafaceta de uma politica de gradativasanexaçòes.

O estilo arbitrário da ocupaçãoisraelense dificilmente pode sercompreendido sem que se tenha vistoou ouvido o que enfrentam os árabesdos territórios ocupados. Os gover-nadores militantes e seu chefeoniporente. o ministro da Defesa.parecem incarnar em si próprios umalei — uma lei sujeita a muito poucasrestrições ou controle por pane dosmembros civis do governo israelense.Os membros da Knesset podemquestionar, ao nivel parlamentar, aadministração dos territóriosocupados, mas não podem tentar fazeruma idéia global a partir de um estudodetalhado. Após cisco anos.de exerci-cio de um poder arbitrário soDre umvácuo político, as autoridadesocupantes já se acostumaram a fazer oque bem entendem, quando bementendem.

A maioria das pessoas de Gaza e daMargem Ocidental fala corajosamentesobre agüentar a bota israelense eresistir às pressões de Israel. Mas nãopode deixar de se atormentar, pensan-do: "Que será do nosso povo se essadetestável ocupação continuar? Seráque perderemos nossa identidadeárahe e palestina? Qual será o futurode nossos filhos, se o futuro que lhesestá reservado em sua própria terranão é outro senão servir comocarregadores de lenha e de baldes deágua a senhores estrangeiros?" Naopinião de alguns, a persistência comque os árabes israelenses mantêm suaidentidade nacional após 25 anos deocupação israelense é. acima de tudo,um exemplo. Para outros, um futurosombrio já se faz sentir entre ospalestinos mais jovens, na forma dacorrupção que os altos salários e a vidade Tel-Aviv têm tido.

Entre os palestinos de Gaza e daMargem Ocidental existe um profundosentimento de isolamento, de teremsido abandonados indefesos e à mercêda brutal potência ocupadora. de falta

di ap*** e dt im**#ííe t Mi «»?*»** lem^NwpiWPiaoedfvmiei^ve p*a pan*do mundo fiterwf- lie* pm*£ttf#»-.jçs-t-tpçf*'*''- o**** ***** »aí*adora.

Cavo Israd 5*« ¦•-¦'* em voa policiode frustrai um a&«do retusaado-se aabandonar os territórios árabestmmám em i%?. o mtnwm que •eomonmadf smetnê<i*»*>al dc*efiatam verta itimm na €ft#%«o dc umorganismo '¥»etna%tmài opa fkasst|re*rf.«s em Ga/a e na Mar^«QeMsntal de modo a obstrsar eo-Vaí av a«ue* dai autoratadestiraefenief e os efeito* que essa* a% v»lim *obre a* pe****a* que vi»em ***ocuparão.

latiam •.-.<• *•*¦

Uma çontn!»-,.- » mais positiva notcntíd** de garantir «.m futuro toferl*ejp«ra a pt-pulàtâ** árabe dc Gaia e daMar£«m Oxidem ai icaso a ocupa* ioisraelense se prolongue' seria umambieuHo programa de desen-.•U-mento econômico, técnico e socialque lhe* pcrmirtsM- espigar *cu*próprios recursu* matertat* e humanose. oportunamente, resistir I formkSávelpotência econômica e tecnológica deisrad.

O mundo irabe *— evpciialmente «spaisc* ricos em petróleo — deveriaprovidenciar o financiamento de umprograma de**c tipo devido á *ua óbviaimportância politica: manter apresença árabe que ainda resta dentroda* fronteiras d<* que já foi a Palestina,e evitar atnda outra possívelhemorragia dc palcstimo rvcapandn desua letra. Se ele* devem ficar, entãodeve *er*lhes oferecida a esperança deum futuro tolerável. Outros governos— espcctalmcnie o da Grã-Bretanha,que tanta responsabilidade teve pdatragédia palestina — deveriamtambém estar a posto* para dar seuapoio generoso a um programa dedescnsohirncnto bem planejadovisando os palestinos que vivem sob aocupação O Mercado ComumEuropeu, por sua vez. também poderiater um papel importante nessa ajuda.

O programa deveria ser preparado eleVado a cabo sob a égide de umorganismo internacional, tanto paraaliviar as objeçõex israelense* quantopara evitar a interferência dc Israel.Sujeitos a essa premissa, os talento» eas energias do* próprios palestinosdeveriam ser estimulados nc sentido deformar seu próprio progresso social eeconômico. Isso canalizaria seusabundantes talentos e energias cmdireção a fins construtivos e.gradativamente. poderia conduzir aosurgimento de aigum tipo dc liderança,coisa de que os palestinos têm carecidodurante seu passado. A falta de umaliderança tem sido uma das causas datragédia palestina.

Contudo, enquanto durar a ocu-

pação. seria fundamental trans-ferir o trabalho de desenvolvimentosocial e econômico da arena política eesta seria uma das razões para que oprograma fosse firmemente controladopor uma entidade internacional. Isso,porém, não significa que os palestinosque vivem sob a ocupação continuem aser privados de seus direitos deorganização política pacífica pelotempo que durar a ocupação ilegal deIsrael, num desafio às resoluçõesinternacionais que afirmam a inad-missibilidadede aquisição de territóriopela guerra.

Isso. certamente, é intolerável para aopinião pública civilizada, se bem quepossa parecer direto"e justo ao generalDayan. No dia 19 de novembro de1971. o jornal israelense Haaretz citavaDayan como tendo respondido a umjornalista que levantara a questão deatividades políticas organizadas pelosárabes nos territórios ocupados: "Seria

possível uma associação política quenão exigisse do governo de Israel ocumprimento da Resolução 242 doConselho de Segurança e a nossa saídados territórios? Ora. nós nãosairemos. Então, para que associaçõespolíticas?"

Estas sao palavras do homem cujasordens — absolutas e altamentepessoais — são lei nos territóriosocupados. Até na distante cidade deWashington, a Casa Branca deveria sercapaz de detetar o sotaque — familiarà geração do presidente Nixon — deum ditador militar.

Page 18: P ^ mm •¦¦¦fla***' mwmwmwmmV aflflJB*TBpfl**flFBBBflBB ...memoria.bn.br/pdf/123307/per123307_1973_00029.pdf · yík\ \mtm\. ,L£^J£ÊÊiÊm \%: 'Tmmm^^Mmm^ mbJm'i'lJ&ifl£MS*M&

It• •

Brandt e a diplomaciade Bismarck

mim mmm** HbbWI >B**B,*B*BBBWBV*BBV*aBB*lmumwr . — I—rirr* i«a> jiian «wii-iii iaaa ai» ¦ m,,

A historia em tattí umittadoa* vteif. 4 primai* na

ftíljdade. * a ««i-utida (fgo farsa —dHse um flltor* akmk do *i*cuiopastado*S* Alemanha, mstt-st afora aépoca de Btsmartls. Im apenas «lua*semana*. Brandi procura apresentar«ma Europa índtpef *-ínte tio* Estado*toados c recebo a »»;-ta de Breinc* cmB*»rwi. t*m as**** i do «bàíiceJcrchecou a áirer, "Btã&dt **i*e * tradiçãode BísmarcV

Va Alemanha Federal, a st*ita deBrejitc* foi esperada com grandetntcre**e„ Far aperta* tre* anos que o*akmãcs vêem seus sutioiio* da EuropaOriental «le mi do dilcrcr.te úo que eraímpo*io pela tiuefra Fria — quan«So o*paises socialista* formas am um blocouniforme, desligaria do resto daI• -topa, A normaluação das reiaçôc*?ta Alemanha Ocidental com a EuropaOrientai começou com os acordo* coma limão Sostetica ugevto dc i*rOi.com a Polônia ideicmbro 4e t**TôJ c.finalmente, com outra Aiematina. aRepública Democrática Alemã íRDA),em dezembro de 1971. O* mato*çrmeçaram então a desmoronar,«.snecial mente com o» icordo*c mercíais com a RDA. C que motivae**as abertura* para o mundo onentaiê o interesse das empresa* alemãs numgrande mercado ..bc.-;.* a seu* produtoscomerciai*. Os alemães ocidentais,cansado* da sociedade de consumo,começaram a estudar os sistemaslidais des socialistas. Na verdade.porém, a Alemanha apenas retomouúm processo muito antigo — a políticadc Brandi c nada mais nada menos quea política de De Gaulle.

-\ diferença c que Brandt torna-secada vez mais iider e porta-voz daFuropa. como conseqüência da impor-úncia da indústria alemã no MercadoComum Europeu. Em sua visita aosEUA. por exemplo, obedecendo aosinteresses da indústria européia.Brandt conseguiu alterar as duras leisdo comércio estabelecidas pela Cartado Atlântico, que já tinham sidoapresentadas aos europeus porKissinger. e que recentemente foramrejeitadas pelo congresso norte-americano. A Carta do Atlântico, atéagora, só concedia ã Europa um papelsubordinado. Nas relações econômicas.a comunidade européia tinha comocaracterística o crescimento constanteem termos regionais apenas enquantoos EUA atuavam no sistema monetárioe comercial internacionai e erarnresponsáveis pelo isoiamento europeu.

Brandt. como porta-voz da Europa.parece nao aceitar esse papei imposto àcomunidade européia, que .-.iérn dosnove membros do Mercado ComumEuropeu — França, itália. Bélgica.Países Baixos. Luxemburgo. Alemanhae. desde o ano passado, Inglaterra.irianda e Dinamarca — . eonsiste::inda cie cerca de mais 30 paisesassociados da África e Ásia. Brandiprocura assegurar à Europa uniaposição-inicial tone, em vista dasnegociações do GATT e da Conferên-cia Monetária Internacional, no tim doano. Na Iugoslávia, conseguiu o apoiomorai para seus argumentos. Em sua

teccni; vtaftm * l»f©sl4»U,caabeiwu aconJ** *fe âtxif$i****eüinSttmâ « «I* itwsoc* ío»íi»íÍ*ís« ;assim «mine *»«.!r§» Bf**«ndo .npasM^ »i»r crime* d* ge*«antàm AHm dí*** çua****^*?* qo* - jStemcn* * * AEG íVkfunker.. aknt**,ganhas*cf« a ipmmènéà para *ewcuçào de um fiando prejeu4íufoslaso, «m «iu* "*mb*m cmspciiama Ocncr-i Ekctrvc e a Wtiiiojhottit.nofle-ameruanav fim lRt<«. ofertíCUempréstimo* c ap%»»t* à industriaíugo*ta*a» no mercado Internacional,

Acordo* semelhante* também forama**tnadm com a Polônia e a Romtnla,A

"stvita de Bremc*-. .tnalmenie,

!*mt*em tem objetivo* ewttitimicfl*, *sl RSS pretende rottsefolr empresta esalemã** para a compra de matertass deCtsnstrucS»*. máituina* c fabrica* in*teita*. ^lém disso, pretende-se firmarabordo* inuustnat* 4e «aooperaiwemútua.

A Alemanha, particularmente, estiímciessaãa em garantir o residi»* * aconcretização do* acordosestabelecidos com j URSSsetembro dc l-H. O que a Afcmsohapretende, em iintcw. é a aptoaimaçap4a Europa ms paíss* socialista*, poi* apresença militar das EUA no c«xuinen*se é am irmrurr.er.w dc pressão *:apolítica econômica norte-americana;C«»m esse instrumento, í-s EUAconseguiram facilidades em termos ,ktaxas c dc utilização da Europa comoescudo contra crises *n.uictária*._

O utopista eunjpeit. Brandt. não sótala de uma "Europa consciente de sei;valor*' como até em "forças atômicaseuropéia*.''. O que não è útepía. ",n-tretanto é pensar que a unidadeeuropéia so verá atingida com adominação da detnocracia-soeiâi naEuropa. No congresso do PartidoSocial Democrata de abril, emHannover. Brandt afirmou; "A Europae o mundo uxto consideram nossogoverno e a aliança social-dernocrata»liberai como um elemento novo cdecisivo na poiiiica de nosso continen-te. a associação impermeavei e deconfiança, com a qual a Europa podecontar, e com a qual se pode construira Europa".

O papei cios partidos social-democratas europeus que já se encon-tram no poder (na Alemanha.Dinamarca. Áustria e Suécia) deve sero de desenvolver uma política socialprogressista. A esquerda e. emespecial, os jovens socialistas, esperamque a visita de Brejnev traga umamaior valorização do socialismo para aAlemanha. Os socialistas esperam quesejam realmente efetuadas a reformado sistema da educação, anacionalização dos bancos e das in-dústrias. a reforma do sistema deimpostos e de investimentos estataisnos setores sociais: escolas, hospitais etransportes coletivos.

Assim, a política de Brandt. nãn é ade Bismarck, que procurava segurançar.as relações exteriores, antes dapacificação interior, mas uma políticade integração européia num esíágíohistórico qualitativamente n-iais alto.(Susànne Eckle)

Oa*

Sa*

mm uando o assessor presidencial"•Ot Henry Kissinger e o delegado doVietnã do Norte, Le Duc Tho,reiniciaram no final da semanapassada conversações a respeito dasituação da Indochina, as atenções deambos não se dirigiam para o Vietnãou.Camboja mas para Washipgton.

é que poucos dias antes, a Câmarade Representantes dos Estados Unidos,numa decisão inédita, resolveu negarautorização para que os recursosdisponíveis pelo Pentágono sejamutilizados no financiamento dosbombardeios ao território cambojano.

 Cata Branca {«.* ©«<*• m «.io-^o p«' wo-or*****?)

AesUaiora «iwstnamemal tretri*

uu io*pjsci*de w» mais alio<««al#» qoairo Conflito*,, akm «ia«Hcilâ o* áaHnete. espsVí* de "casa

fc.nt' ?» Conselho *te Segurança'»»s>«i»ã« • «"«iOKilw» *<c «Sitiísa5-conômic*. o Conselho áe Gctínctâ enreamemo e o Conielh© a*mí*ií«íoí*iúe frifko m ladol.

ti cvttlo pessoal dc Mson cfuaof»* «opioecsto <te tornar decisoe* tem!iamformar»do***irutufa in*tuu*»ò«aSá''.,ái«.and Nison deu grande poder

,»** C«*«Ího* — mat* esatamente, *w*diefesdo* Cffnscího* — *?«^ ,;letrirr.ct«odo pssiíer itadMro>ria! do tjabinete comoum todo-

através de «hálofo Intimo c intenso<i«m os chefes do* Consclh***. Nisonl*dia — pelo «no* ánie* deWatcrgaie — conttolar dsíciamcntcquase t**dw que diria resjwiio á vidaamericana. Com Henrj Kksiritjcr come*dirctor*execuii**o do Conselho deScfutança N*actdnal, fchn Ehrlkhmancomo díretor*executi*o »ío QnséjhçDoméslko; õett**c bhuití* no Conselhode Polítka Econômica; R. A*h pocscritéríO dc gcrctisia: e mats H..'ia;:-..':^:. t ¦•.**•*» chefe «ie stafl $\mn, ji ima ícrdaúcira corte,esvaziand i ministro* de «uatradícion «I parcela dc poder de dectsao.e crianoV em última instada, ^s

. . '• • . ara '?*"• iS-jMte e suas

mmíUca**'**»Nison, di/em o* t-riik***. cmtm

úm*i% num (tropo «ko^siaa-iítentc.'csiucvv 4t peswa*.«fã*amrf»te e*ta*pessoas mvHtfaram t«r i sta«4fc#a e aiivào puSItíca que mus caffM c*t|iamC heis«*c j»» p»*m«» ie *e »ei mmtsiHHrsstrwfidi» Rwmofôndos de ^epieenviodc H#í4eman a Ehrlichman, queamiumavam soowcai assimi ME*í* tc»*wpor vm IHe cumunícar que o sr**fei 4cntc nm* ficou sativkiociim tal eid deíasaou.** •

\ primeira mudança slgnílkatHainimdurMa por N'«wn, em rclaçà« »administrações antcfwres.jlM. nspeítoso t«in<tonamemo do Cs»n*elho áeVíMaoca Naxtioail. Ktssinset *ecel»eu

poderes imensas e pa**õ« \ diríplr «*«Virii» ç*n estreita «roíiperaçâo com onresidente Ni*on. Alé mesmo osccrctirki do fiMeiior. como con*scqucricia desta no*i erdem, muStaise/ts 3«*r,t>rasa o que planejava »araum setor particular da pt/Iiiica esterna.

O Coiíselho Doméstico, diiiifido *>c»fí '¦" ¦*, , .'. . ...Uiili Élfl^fâ* 3i?Jl*f% ¦ÍZTtÍ'ià%*l9 * ¦ • ~ ^ «VJi *#f ** . VI fSlMwl*"'»

tdênüCa i irlichman pa*vou a *cr.„.•,, upti • leaiguntmíntitros

:uja* pasta* **ta*am diretamesite, reiacioiiada* ncdida* interna*

fern ».»s; um Kissinger mi ikticsmí.» tempo jesderoso «w- • n

•jresiiler.tíse sassava tt* im: --«is

44 ÍMifãco Ecoitiotkà i M êê Oeifocsa,»? Orçamento, ef»^uaf>!on%

' caiacHii"Hatskman f«sncforw.í como »m*isfcsie de "kào4f-íhsçifa" do«saititoriM de NtionHve * ímatemparecer c*a^c««*da. h»s*ana kmhrarque HaWefhan «* «irgulhava ao a8r.maft *Só passa pia *c? e presnSeüt*quem eu quero"'.

S"o final »!** contas, Nlaoi) *sa&uu«rtando uma cone dhtanif úu md ásmaquina ^minamcntai a múcmInesopave* $**aw a m preferida adelibera*?!*» cm eoojunro:. segredo, ogc*i© furtivo r a desconfiança«assaram a wttstitKlr »* deiâtc, a*a«**kf aberta* e a sonjí^açâo

Hoje. dep>d* que l* de ses* ia;%-cíonlrtes mm** próximo* u-i*mdemitidos. N'von tenta r*i*jaar todo o«,-squcrna de gmomo americano £ptmivel que ccn*iga. |á ha me\m&«ndlcfo* dc q«e uma tf w*f«*msçi« seimpera, mus o processo gkhal lesaratempo.aaBa>aajaaa*raBaa>'-' ._.] in—i laSn r " :' ~

Os «o/rir* assinalados «*»«« «ttlentscoindicam pessoas 'dv* duat id-mtnistrações de Níxwil que iuca»i —itravès de confissões pessoais oudenúncias de terceiros *** lif-jauaí aoifícândalo de Watergut* *ts. a outroscrimes de ••$/;*?*.;««»''« oitenta nusEstados Unidas • ' * •slííi investiga •

«*»OW«*r^*«»*>1aliK;.»,a^

rVír\TERGA

i»a«jrar»sssaasssms*tarr^^ '

Esta foi a primeira vez que a maioriaconservadora da câmara baixa doCongresso norte-americano se viaderrotada pelos opositores da políticado presidente Richard Nixon noSudeste da Ásia.

Esta derrota parlamentar doExecutivo norte-americano foi seguidade outra, num intervalo de 24 horas,quande ainda na semana passada, aComissão de Verbas do Senadoaprovou por unanimidade umaemenda proibindo a utilização dequaisquer recursos do Departamentode Defesa em manobras militares nosudeste da Ásia.

f

O julgamento da espionagem esabotagem promovidas pelosrepublicanos c u parte finai do maiordrama político americano. Milhõesestão assistindo pela tevê.

Finalmente, após semanas na

defensiva. presidente Nixon .resolveu falar sobre Watergate e áuasramificações. Através de seusassessores na Casa Branca. Nixonrevelou â nação o seguinte: l) a únicainformação que teve sobre a possívelparticipação de elementos da CasaBranca numa tentativa de encobrir asinvestigações de Watergate lhe Foi•dada por John Ehrlichman. seuprincipal assessor para assuntosdomésticos, e não pelo conselheiroJohn Dean. como o ígresidente disseraem seu recente pronunciamento na"televisão. Ehrlichman teria cn-carregado Dean das investigações, emais tarde teria transmitido à Nixon.oral e informai mente, que não haviaelementos da administração par-ticipando ae tentativas de encobrimen-to: 2) o presidente autorizoupessoalmente a intercepção dostelefonemas de mais de 12 de seusauxiliares no Conselho de SegurançaNacional e no Pentágono, a partir deinícios de 1969. A Casa Brancadefendeu a medida como indispensávelá segurança nacional, já que certosartigos que apareciam nos jornaisnaqueia época indicavam estarhavendo divulgação de materialrestrixo às altas esferas da ad-ministração, especialmente quanto aosbombardeios no Camboja; 3) Nixonainda deve 630 mil dólares relativos aopagamento de sua propriedade em SãoClemente, Califórnia. Essa informaçãoveio como uma negação de notícias deque o presidente se apropriara defundos da campanha presidencial paracomprar sua propriedade naCalifórnia, no valor de 1,4 milhões dedólares — cerca de CrS 8,4 milhões.

Outro acontecimento importante dasemana passada foi a revelação de queJohn Dean, o conselheiro jurídico deNixon, tentou conseguir com a CÍA cencobrimento das investigações deWatergate. O pedido foi negado pelovice-diretor da agência de informações,general Vemon Waiters, reiteradomais tarde por outros dois assessorespresidenciais, Haldeman e Ehrlich-man, e ainda uma vez negado.

Quanto às escutas telefônicas, elas

•tr-T**? B |

chegaram a incluir *rês ausüiarcs deHenry Kissinger - Daniel Davídson.Anthonj Lake e Wfnston Lord —- dequem sc suspeitava estivessem trans-ferindo as informações secretas aimprensa. Relatórios sobre as conver*sações telefônicas interceptadas foramenviados a Kissinger e seu principalassistente, o general Alexander Haig.atua! chefe de najf provisório da CasaBranca.

Na quinta-feira passada, o comitê doSenado que investiga Watergate abriusua audiências públicas, televisionadaspara todo país. ouvindo a primeiratestemunha. Robert Odle Jr.. um dosex-dirigentes da campanha para a re-eleição do presidente. O depoimento deOdle. apesar de ter durado quatrohoras, não trouxe qualquer acréscimosignificativo aos fatos já conhecidos..«a semana passada,de terem início a:

mesmo antesa u d i ê n c i a -.

televisionadas do comitê do senadoamericano que investiga o escândalo deWatergate, novas provas c- indíciossurgiram para confirmar o profundoenvolvimento da administração (ealgumas para sugerir o envolvimentopessoal/do presidente Nixon na trama

espionagem política e suasramificações. Algumas delas:

o Segundo depoimento que fez aosmembros do comitê do Senado. PatrickGray, ex-diretor interino do FBI, teriaadvertido o presidente Nixon. trêssemanas após a invasão de Watergate.que elementos do siaff presidencialestavam interferindo nas investigaçõesdo Bureau, iniciando assim o processode encobrimento das atividades ilegais.Nixon teria, segundo o relato de Gray."desconversado";apesar de no final daconversa ter recomendado a Gray que"prosseguisse firmemente as in-vestigações". A ser verdadeira estaversão, õ presidente teria mentido ánação durante 10 meses, mantendo aficção de que não tinha conhecimentoda participação de funcionários daCasa Branca nas atividades ilegais.

o John Dean, o ex-conselheiropresidencial que é potencialmente amaior peça de acusação contra Nixon,voltou a fazer novas revelações. Opresidente, disse Dean a investigadoresdo júri federal, teria lhe apresentadodois documentos para serem assinados,um com seu pedido de renúncia, eoutro no qual Dean assumia toda a"culpa"

pela sabotagem e espionagemdos democratas. O conselheiro, de 34anos. negou-se a assinar os papéis.

'*cr ItfO C"!f"CiO

Dean negou também que jamais tivessepreparado e entregue a Nixon amrelatório isentando os funcionários daCasa Branca de participação emWatergate. Segundo ele, tal relatórionunca existiu. Nixon teria novamentementido ao referir-se a este supostodocumento, numa declaração que fez aimprensa a 29 de agostt passado. Ouentão teria sido levado a crer naexistência do "relatório" por um deseus auxiliares mais diretos,provavelmente Haldeman ou Ehrlich-man.

As audiências deverão se prolongaraté outubro próximo, ou mesmo démdisso. Mas só dentro de algumassemanas é que virá a oúblico suatestemunha mais sensacional e acu-sadora, o ex-conselheiro John Dean.

Acredita-se que ocorrerá o seguintesc é na rio: Dean acusarainapelavelmente os assistentespresidenciais Haldeman e Ehrlichman.e o próprio Nixon. procurando comisso salvar a própria peie. Heldeman tEhrlichman. em troca, disparariamtodo seu fogo contra Dean, parasalvarem-se e ao presidente. Até ondepoderá ir John Dean em suas acusaçõesdepende em grande parte ciasimunidades que conseguir do comitêErvin.

Há quem ache que Dean não obterámuita coisa, segundo algumas versõesque correm em Washington, ele naoteria cartas fortes contra o presidentepara pôr na mesa. e sua jogada naopassaria de um blefe. Cientes disso, osinvestigadores federais não estariamdispostos a quaiquer concessão.

De qualquer modo. os documentosque Dean considera seus trunfos, e quecolocou num cofre furte de um banco,ficarão, conforme determinou o juizJohn Siricaacom o grande júri federal,sendo enviadas cópias à Casa Branca.

Ê possível, segundo se acredita emWashington, que as primeirasdecretações de culpa por Watergatesejam estabelecidas ainda no finaldesta semana {conforme o

procedimento legal americano, aFixação das sentenças é feitaposteriormente). Provavelmente, osmais fortes candidatos a réus culpadosincluem John Mitchell. John Ehrlich-man, Bob Haldeman, Jeb Magruder.Frederick La Rue e o próprio JohnDean. Se isso ocorresse, ficaria abertoo caminho para se chegar até o escalãomais alto, no caso o próprio presidenteNixon.

Page 19: P ^ mm •¦¦¦fla***' mwmwmwmmV aflflJB*TBpfl**flFBBBflBB ...memoria.bn.br/pdf/123307/per123307_1973_00029.pdf · yík\ \mtm\. ,L£^J£ÊÊiÊm \%: 'Tmmm^^Mmm^ mbJm'i'lJ&ifl£MS*M&

»f

i „„,„,, r.jjinnri 1.JJ. Piiimr ¦ -.»' »«w.»ri.v*w«1w.a>ij»y^ mmmmuw ¦ "»-¦ » ¦ - I ¦¦

mk\ài£tMm*&Í. ' ^.íiá^íiifi^«_ ¦¦ s-C iíSIÉtíi»**»*- \ ÊM\ <M"<* hÍL% -" •*-*•* ia!8SSãil % flSTTitfflfiBB fc*w*^ a^t <"•"*• üííví, •£»&. U&^ *«££!;»¦ i. ,j l*77f3r»W«reW.^Hgr7,T'"gT"^' li .ITireaBi^BB^Ír^TriTePgBM^ Jfek*% W»* ' -\v$í *"*í?~",f—»*i»>1 *^*lÉ*MI^*ai^*M *^*^fa**M*fe»'g^fMH*Mra*F*^*PSfi^ PM»***fe*rl fa^a^u^uWk^uw Emc-iiEa*?»*^*i u^uWuWuWu^Êàwu^a^mflít^ÉaF-, •'¦'¦- :.#¦ &' 4' iáraL ; &*- ¦¦¦¦ i.^'5-w.^BJSfc- *v,V' av fysPj'X,r^B M^B Wk^aMam u^nWt^u^uW^WJàamW uWw^ár^'iuruT'^r-J'' *> f/rdfl tf 1 .f *fmwUà',~l ' *tf*\ *JVfa> iTVt **W **- ***i I *"tA^B IK^-B ^Fe**-^» ^^^BCmBP^B uWt^ÊS^JF^-f^rV^ •^hZjT^p" wBeflW^ *A,jfJ'1Rf^** ,**/' -viKflfr Í**S

i *«*». . ^ * *.

'. *. r f i jí» * >*J4w lãH •At»

..* -v* yf ir*' - " .f' r

¦¦v3^a"M:*íI^SílB^Í^^^*ÍiBLáí<tÍ4*J ¦-- V! "¦»' '.-.<¦«-' .^(«""^ . _*,-'- •»• .^0^,.. -^r . m- ^ifi j*Tgfej By»*»yJÍBt'f^^^ **rr .'":: *-iW> "Tf «P» *¦ *;.# .,.;*. - ^* -^-4^^ .' j^38rBew»^*iXi ^m^^^^-^T- ¦ »**4m^^átr M*§rWtk\y*\ \* ¦¦ntaJTOureJp '¦¦*'¦ r -: ^jgrr-' ' / v*'^,WÍilill*»Wir ^M^^ffiml^SMrwlW? .""•,'¦+¦¦'' - • 'Lij[-^-^'****t1í*P^^^^r': -" s*" ' ¦>/ f^í^^B^apra^^^^^L' 1 «L

^ ' ^íf 7 erf -X

^_ ^^^ tfáe^a^ÉBtft^^fM mH^RShAÍ TflHIHllll Bv «N-iB9 w »*^i^^ree.ee^^^rW* ^» ÉlAftnftf 1

tf/leSf1 ».Õpgf P.tr»ataaeai C aromam «'L.!1. j• »^ C. Máerfon•.¦aww \\^mwt -r §mtSSS Cfmakaoajar'^SE

^t^^^»S t»»»*»»"»»*»"*» |pwp»^wt^»TW^*gj||j|j»_yv'vi. :>çt,^fy|y-'S|íik^'. ¦.,3^Q*^^p:' '- - -¦"- "s »y ¦

otjecaeeeetjee cefae eeeweiverew ege^uv •?^^w*,»i^íw »^ ^^^^^^^^^ «.^w^p.»^»—.^^ ^z_

ftlde4nener.it (i

' ¦!*

' -? ¦ )*

aMBMW»«MtMHPMaBMMI|^^^M«|.^l*i*i*l*i*™-!«i»»»»»»«»>»»»>«»»»«»»«'

CRONOLOGIA

,— . 1

Aqui está uma cronologia dosprincipais acontecimentos ligados aoescânaalo de Watergate:

17 d* junho — Berr.arri L Barker,Jamc-s M. McCord. Frank A. Sturgis.Eugênio R. Martinez e Virgílio R.Gonzaiez sáo presos na seae do ComitêNacional do Partido Democrata, noedifício Watergate, em Washington,em Washington, e acusados de invasãode propriedade por uma Corte. Cemeles é encontrado material deespionagem eletrônica.

1.° de julho — John Mitchellrenuncia do cargo de chefe dá cam-panha para a reeleição de Nixon e ésubstituído por Gark MacGregor.

28 de agosto — O procurador-geralRichard Kleindienst promete que ainvestigação do Departamento deJustiça será "a mais extensa eprofunda investigação desde oassassinato do presidente Kennedy".

29 de agosto — O presidente Nixonafirma em uma entrevista coletiva: "...ninguém do staff da Casa Branca,nenhum empregado atual da Ad-ministraçao, está envolvido..."

31 de agosto — Informações daimprensa indicam que G. GordonLiddy, advogado do comitê dereeleição, e E. Howard Hunt, ex-consultor da Casa- Branca, encon-travam-se no edifício Watergate nanoite da invasão.

2 de setembro — John Mhchell,depondo no processo movido pelosdemocratas contra o comitê dereeleição, afirma não ter conhecimentoprévio da operação de espionagem.

15 de setembro — Um grande júrifederal formaliza as acusações contraos cinco homens presos durante a-invasão, e mais Liddy e Hunt. Asacusações incluem escuta telefônica,colocação de aparelhos de espionagemeletrônica e roubo de documentos.

20 de setembro — A imprensa infor-ma que dois funcionários do comitê dereeleição destruíram relatóriosfinanceiros" do £tudo após o incidente

29 de setembro — informa-seque Mitchell controlava umfundo secreto usaao para se conseguirinformações sobre os democratas.Mitchcll nega a seraddade da infor-macio.

10 de outubro — Aparecem artigosna imprensa a respeito de uma maciçacampanha de sabotagem e espionagemdirigida por fundonàrios da CasaBranca e do comitê de reeleição. OWashington Post informa que um ex-advogado do Departamento doTesouro. Donald H. Segrerti. recrutavaagentes para sabotar- a campanhademocrata. Entre os incidentes desabotagem estaria uma carta enviadaao jornal The Manchester UnionLeader acusando o senador EdmundoMuskie — então pretendente à in-dicação presidencial pelo PartidoDemocrata — de fazer pouco dosamericanos de ascendência franco-canadense. Segundo as informações, acarta teria sido escrita por Ken W.Clawson. vice-diretor de comunicaçõesda Casa Branca.

15 de outubro — A imprensa noticiaque Segretti fora contratado porDwight L. Chapin. secretário decontratações de Nixon. e que Segrettiera pago pelo advogado pessoa! doPresidente, Herbert W. Kalmbach.

18 de outubro — Informa-se queSegretti tentara tomar parte nacampanha presidencial de GeorgeMcGovern.

22 de outubro — Os arquivos doDepartamento de Justiça mostram queJeb Stuart Magruder, funcionário docomitê de reeleição, autorizara asdespesas para a espionagem emWatergate, segundo notícias dosjornais.

25 de outubro — Informações dosjornais, baseadas em investigaçõesfederais, dizem que H. R. Haldeman,chefe do staff de Nixon, fora um dosfuncionários autorizados a aprovar ospagamentos feitos com o dinheiro deum fundo secreto para espionagem esabotagem durante a campanhapresidencial.

26 de outubro — Clark MacGrégoradmite que um grupo de funcionáriosdo comitê de reeleição controlava umfundo especial. Mas nega que o fundotivesse sido usado para sabotar acampanha dos democratas.

29 de outubro — Os jornais infor-mam que Chapin admitiu para agentesdo FBI ter contratado o advogadoSegretti.

8 de jandro — Julgamento criminalcomeça.

10 de janeiro — Hunt declara-seculpado.

11 de janeiro — O senador

democrata Sam Ervin_ concorda emdirigir uma investigação do Senadosobre Watergate.

15 de Janeiro — Barker. Sturgis.Martinez e Gonralci dec!aram»seculpados.

30 de janeiro — O júri consideraLiddy e McCord culpados de todos ositens'de que são acusados.

7 de fetereiro — O Senado vota aconstituição de um comitê para in-vestigar Watergate.

23 de março — O juiz Sirica. dogrande júri federal, revela uma cartaem que McCord afirma que háelementos nas altas escalas da ad-ministraçao envolvidos; que houvefalso testemunho no tribunal: e que osdetidos foram pressionados para que sedeclarassem culpados. O juiz senten-ciou Liddy a pena de seis a 20 anos (aser fixada quando o grande júri ter-minar), e adiou a sentença de McCord.

24 de março — McCord reveia aosinvestigadores do Senado que oconselheiro da Casa Branca John W.Dean e Jeb Magruder tinhamconhecimento prévio da espionagem.

3 de abril — Liddy é sentenciado de8 a 18 meses por "desprezar otribunal", ao recusar-se a responder asperguntas do grande júri.

17 de abril — O presidente Ni:;onanuncia uma nova investigação daCasa Branca, em seguida ao quechamou de "importantes acontecimen-tos". Seu secretário de imprensa,Ronald Ziegler, diz que todas as infor-mações da Casa Branca dadas an-terioimente estavam "sem efeito".

19 de abril — O procurador-geralRichard G. Kleindienst afasta-se dainvestigação, por causa de sua "relação

profissional e pessoal íntima" comalguns dos envolvido?. Dean afirmaque não será um "bode expiatório" nocaso. Magruder estaria pronto atestemunhar ter planejado aespionagem juntamente com Dean eMitchell.

20 de abril — Mitchell afirma aosrepórteres ter participado de reuniõesnas quais a espionagem fora discutida,mas não aprovou os planos. Dean,segundo informações, estaria pronto atestemunhar que Haldeman e outrofuncionário da Casa Branca, John D.Erlichman, procuraram

"encobrir" ocaso.

23 de abril — A Casa Branca negaque Nixon tivesse conhecimento préviode espionagem.

25 de abril — O vice-presidenteSpiro Agnew diz ter "confiançacompleta" em que o presidenteelucidaria o caso.

26 de abril — Jeb Magruderrenuncia de seu cargo de assistente do

secretário de Comêrrio. Patrick Gray.diretor-interino do FBI. teria, segundonoticias, queimado documentospertencentes e Howard Hunt. porsolicitação de John Dean.

27 de abril — Gray renunria aocargo de diretrr-interino do FBI. Ojuiz que presid».* o tribunal dos "Papéis

do Pentágono" informa que Liddy cHunt haviam invadido o consultório dopsiquiatra de Daniel Ellsberg. embusca de indícios de "instabilidadeemocional" de Ellsbcrg. que forneceu àimprensa os papéis.

30 de abril — Três auxiliarespresidenciais — Haldeman. Erlichmane Dean — renunciam, bem comoKleindienst. Gordon Strachan. outrofuncionário da Casa Branca tambémenvolvido, pede demissão. O presidenteNixon se dirige à nação, pela televisão,e assume a responsabilidade pelo casoWatergate. Mas nega que tenha tidoconhecimento prévio da operação.

de maio — As revistas 77me eNewsweek publicam reportagens nasquais atribuem a John Dean arevelação de que Nixon teria totalconhecimento das operações desabotagem e espionagem «ntra osdemocratas. O procurador-geraldesignado. Elliot Richardson. anunciaque nomeará um promotor especialpara dirigir a investigação sobre todasas ramificações do escândaloWatergate. O jornal The WashingtonPost ganha o Prêmio Pulitzer de 1973— o mais importante prêmio jor-nalístico dos Estados Unidos — pelasrevelações de Watergate.

de maio— Fontes ligadas ao casoWatergate informam que Nixon,invocando razões de segurançanacional, procurou, nas duas serr"""asanteriores, evitar, pelo menos em mocasiões, a divulgação de detalhes uoarrombamento do consultório dopsiquiatra Daniel Ellsberg.

O procurador-geral designado,Elliot Richardson, promete nomear umpromotor independente para acom-panhar as investigações sobreWatergate, caso seja confirmado peloSenado.

9 de maio — O comitê do Senadoinforma que tentará conseguirimunidades para o ex-conselheiro JohnDean, para que este possa dizer "tudo

que sabe" durante as audiênciaspúblicas do Comitê. No julgamento deDaniel Ellsberg, documentos da CIAtornados públicos confirmam o en-,volvimento da agência de espionagemna invasão do consultório dopsiquiatra.

10 de maio — Egil Kroeh Jr, ex-assistente da Casa Branca, que

autorizou a invasão do consultório dopsiquiatra, renunda de seu cargo desub-secretário de transportes, admitin-do ter cometido um "erro dejulgamento".

O comitê do Senado divulga umalista de 20 pessoas a serem ouvidas nasaudiências públicas, entre as quaistodos os ex-assessores de Nixondemitidos en conseqüência deWatergate.

11 de maio — O ex-procurador-geralJohn Mitchell < c ex-secretário oeComércio Maurice H. Stans são for»malmente acusados pelo grande júrifederal.

No julgamento de Daniel Ellsbergrevela-se que foram interceptadasconversações telefônicas do acusadocom um alto funcionário do governo,Morton Halperin. A defesa pede que ocaso seja desconsiderado, à luz dasúltimas revelações.

12de maio — O ex-diretor interino doFBI, Patrick Gray. revela ao comitê doSenado que comunicara pessoalmenteao Presidente Nixon. dias após a in-vasão de Watergate. a participação defuncionários da Casa Branca no in-cidente. Gray dissera também a Nixonque elementos da administraçãoprocuraram impedir as investigaçõessobre o caso.

O juiz Mat Byrne desconsidera todasas acusações contra Daniel Ellsberg eAnthonv Russo, diante da crescenteevidência de ações ilegais do governo,que prejudicariam um julgamentoimparcial dos acusados.

13 de maio—Revela-se que, em trocada promessa de favores, o funcionáriodo Tesouro John Cauldfield tentaraconvencer James McCord, um dos setepresos pelo arrombamento deWatergate, a guardar silencio sobreum caso ae interceptação telefônicaligado à espionagem.

14 de maio — O diretor em exercíciodo FBI, William Ruckelshaus, revelaque relatórios sobre interceptaçãotelefônica no período de 1969-71 foramenviados ao conselheiro presidencialHenry Kissinger. Ruckelshaus dissenão poder informar sé o presidenteNixon tinha conhecimento dasgravações.

O funcionário John Cauldfield pedelicença de seu cargo no Departamentodo Tesouro. É o 14.° a deixar o governodesde a descoberta do escândaloWatergate.

O juiz John Sirica ordena que ascópias dos documentos que John Deandepositou numa caixa-forte sejampostas à disposição dos promotores edo comitê do Senado

Page 20: P ^ mm •¦¦¦fla***' mwmwmwmmV aflflJB*TBpfl**flFBBBflBB ...memoria.bn.br/pdf/123307/per123307_1973_00029.pdf · yík\ \mtm\. ,L£^J£ÊÊiÊm \%: 'Tmmm^^Mmm^ mbJm'i'lJ&ifl£MS*M&

20 TENDÊNCIAS E CULTURA

A volta da feira de amostrasSurpresos decepçõesoscençoe» • quedos deostros • correntes domusico brosileiro nos

quatro noites do Fborvo 73.quose umo volto oos

desprestig.odos Us trvoli

Odair Iwvê. que posvtvelmente

nunca teria passado de umesforçado c pouco inventivo d«»s muitosimitadores de Roberto Carlos, entrouno palco maiv confiante. Atrás dele —e contrastando sensbelmente com suasroupas de modesta irreverência —vinha Caetano Veloso. um longocavaco de lá. «.brindo um macacão deretamos coloridos, suvpenvorvos quaseinvisíveis e peito nu. E Caetano, pernascruzadas, na p**sição ouc os iogueschamariam de um Idtus relaxado,permaneceu firme ao lado do colega,encarando dc frentes as vaias que elerecebia, olhando fixamente a platéia dequase 3.500 descontentes, Odaircantava Pare de Tomar a Filula 1 ...nâo deixa meu filho nascer"!, ou EuVou Tirar Você Desse Lugar l"Aprimeira ver que eu estive aqui-foipara me distrair"! esta em coro. comM -.ivci vantagem para a segunda voz.do mesmo Caetano.

No dueto estava a idéia inicial básicadc reunir em quatro noites, a Phono73, as várias tendências da musicabrasileira, representadas pelos con-tratados da Companhia Brasileira deDiscos Phonogram. O que foi visto emquatro espetáculos tlO. II. 12 c 13 demaio) no luxuoso e frio Palácio dasConvenções do Parque Anhembi, cmSão Paulo, porém, se nâo chegou arealizar o projeto inicial também nâopode ser acusado de completo fracas<o.quanto a servir dc mostra dc. aomenos, certa parte da músicabrasileira.

A propósito da Phono se nâo épossfvel extrair conclusões definitivas,pelo menos pode-se montar hipóteses,com razoáveis possibilidades de aceno,sobre ascenção e queda de algumascorrentes e artistas. E do própriopre\tigjo deste tipo. de espetáculocoletivo. O magnetismo dos festivaisparece (se ainda havia dúvidas)definitivamente destruído: cm lugar deprêmios e estimulante (entre aspas)competição, a Phono oferecia apenas aatração pessoal de seus artistas. Deresto, locomoção difícil para umParque onde, nesses casos, sâonecessárias linhas de ônibus artificiaise preços nada convidativos, entre CrS15,00 (balcão superior sem número) eCrS 35.00 (cadeira numerada de palco),exceto na primeira noite, show dosMutantes e Rita Lee, quando foram

«%*br*4** imutáveis CiS iM g apàbhta nem vempr* w sentiu atraídopeia smpks nmio de astros, masselecionou suas preferências in<dividuait laempad** na ultima notte.de lataçlo evsHada! '**** tahei proveque, além dos fmo.it urobem oscvaocma» de ttaede-. c-vpuacufusesta»*, por ora. devo*** ah/ados. Com apulvert/açã * progressiva dosagrupamentos da musica brasileira.»!<;¦: du •'-1 ¦ --Itvmo a faisa dc«mevevve do publico i_ualmenie fkoumais localizada. Na Pbono. porexemplo, tabez por influência dospreços, a "nottr

popular", -m seja, ados artistas que normalmente atraemma»* publico, foi a menos procurada,lair Rodrigues que um dia comandouO /«!¦» »o lado de I'--. Regina, um dosprogramas da FV brasdetra de maioraudiência; Wilson Simona). antigo reida pilantragem. dono de outroprograma e Erasmo Carlos, «além deVandvrléta. também presente! quedividia com Roberto um terceiro, oJirvem Guarda, cantaram para muitascadeiras sanas. Em compensação, anoite povoada por avtros antes menosdigestivos, como Caetano Veloso(vaiado no FIC b$. líder do DivinoMaravilhoso, um programa debaixíssima audiência) HermetoPavehoal. Gal Costa foi o maior êxitoda Phono,

Após o ingresso comprado, como naépoca dos festivais, ou mesmo nosantigos espetáculos do TeatroParamoum de São Paulo, o públicoevidentemente seleciona seus eleitos. E.pelo que aconteceu na Phono. há in-dicios de que. se mudaram aspreferências, o comportamento geralpermaneceu inalterado. Vaias. - in-diferença e coparticipaçâo nosnúmeros considerados repulsivos, porqualquer motivo. ¦¦ aplausos, no meio eno fim das músicas de reconhecidaatração e interesse. Hermeto Paschoal.sua música pouco previsível(reapresentou pela centésima vez OGaio da Rosara, mas não repetiunenhuma das versões anteriores)somou as reações. Aplaudido naconhecida Gi/ío. nas passagens de uminstrumento para outro, como nostempos de cmpolgaçâo do Paramount.foi vaiado nos solos estranhos Isaxagudíssimo. gritos, apitos) da musicaseguinte e ao final—quando o conjuntovoltou a tocar dentro da harmonia. —aplaudido. Caetano e Odair José.embora juntos no palco, e às vezescantando em dueto, receberam asesperadas reações desiguais. Vaiasmonolíticas para o tímido, desajeitado,incompetente violonista e cantorOdair. Aplausos uníssonos paraCaetano, sua irreverência, sua len-tidão. sua despreocupação e mesmouma estranha dança ritual, imitandomarionetes, na Volta da Asa Branca.de Luis Gonzaga. A julgar por tais

julgamentos (concede-se esse direito aopúblico?) seria possível pensar numaplatéia até certo ponto sábia, capaz dedistingir entre o inodoro e o criativo.Engano otimista. Jards Macalé e suamúsica instigante. maldito era quatroanos atrás no FIC em que cantouGotham City e permaneceu maldito naPhono "3. Sua lenta e bela Movimentodos Barcos, dissecada frase por frasemusical, recebeu interferências deespectadores impacientes.Praticamente reprimido pelo público, ointérprete e compositor seguinte. LuísMelodia, que estreava, pagou o déficitde sua inexperiência. Excessivamentenervoso.embrulhou muitos acordes deseu estilo econômico de tocar violão.Depois de sorrir ante os gritos, piadas eirritação do público e várias de suasmúsicas lentas, acabou saindo do palcodecepcionado antes que Gal Costaentrasse para retomar, em dueto.Pérola Negra, uma de suas melhorescomposições.

Outros vetos, porém, ocorreramindependentes da vontade — e atémesmo do conhecimento — dopúblico.

O que talvez pudesse ser chamadode surpresa foi a pouca receptividade

•ou mesmo a pálida exibição de certosantigos ídolos deste tipo do espetáculo.Magra, abatida, calca e blusa pretas.Elis Regina chegou a ficar desconcer-tada quando alguém na platéia gritou:"Paraíba", durante uma de suas

músicas ou quando foi vaiado uminstrumento, o bandaneon (visívelinfluencia da passagem de AstorPiazzola pelo Brasil no ano passado)que a acompanharia em outra. Em-bora aplaudida ela exibiu-se sem oentusiasmo habitual. Isso sem falar naentonação linear que manteve desde osamba de carnaval Ê Com Esse Que EuVou até a nova e saltitante Ladeira daPreguiça. Outra decepção indiscutívelfoi a presença quase transparente daum dia vibrante — apesar de sua vozesmaecida — Nara Leão. Entrou e saiudo palco sem que o público desse sinaisdc te-la percebido.

Capítulo separado — e um dosmais vibrantes da Phono — foi aexibição de Gilberto Gil na primeiranoite. Ou melhor, as exibições, já queele atuou com Elis Regina, sozinho edepois num dueto de improvisos demais de meia hora com Jorge Ben.Praticamente sem preocupar-se com aimpaciência inicial da platéia (quepedia com insistência seu novo rockEdite Cooper), Gil iniciou baixo ecalmo Oriente, ao violão. Ouando opúblico parecia acostumado à música edisposto a aplaudi-la educadamente,partiu para uma série de variaçõessonoras, usando a boca como ins-trumento de percussão, produzindovários tipos de barulhos queinicialmente provocaram risadas edepois a participação dos espectadores.Omeboxe, uma música sobre amacrobiótica intercalada de parte de

Pai r Amti- de * '<¦ b>n. seguiuconquiviandUi ¦» nutdtvo que acaboutomado pei* mães* de Fdkai de(Undki, um» e*pcvs# de ponto de4 4fld"f"t>!t rri- m$e «*# tvurnand<nt ocoro da ptat^yi vem * h-truldade deapelos * pdaniragcm Pr quantotempo quis, sou figura magra, vestidapor um conjunto de pano grossonranoi, somo um *-*y-n*gr«- docandomblé domou dt maneira menos•tu maiv suave o refrão uníssono Filhasde Gamdki K isso par re um sintomadc que sua aguda e tal..* mais criativafase de compHttor onmpondc a umaigual rcaçà** do púhiw.

Ficou longe do idealizado apretendida organização da festa,planejada a ponin de estabelecer entreo criador d> Pbonn. André Midani.gerente geral da PrHMsngram. e oAnhembi uma tinha direta de ParisOu. manter alugado uni tási aéreo quelevaria -pAs cada espetáculo as fitas doshow já com notas dos produtoresRoberto Mcncvcal c latro Pires sobreas faixas que deveriam ou não serinefuidas num álbum triplo, lançadocinco dias depois. Ainda assim ummilhão de cruzeiros furam gastos entrecachês de artistas (b00 mtl e despezasde organização. Esse dinheiro deve serrecuperado sob várias formas, alémevidentemente do investimento emprestigio, previsto pela gravadora.Uma delas é a venda de discos: só coma arrecadação de 200 mil LPs (dos trêsdiscos somados) seriam cobertos osgastos. Há Vmda um filme — a serexibido mais tarde, em circuito normal

e uma segunda edição em discos, asair cm julho num álbum luxuoso comalgumas músicas repetidas e outrasque serão mantidas inéditas noprimeiro lançamento. Para apresentar-se. cada artista recebeu seu cachênormal, pago 50% adiantado. DOelenco da Phonogram. apenas tresartistas nâo participaram doespetáculo: Tim Maia porque sim-plcsmente

"nâo quis". Jucá Chaves

que alegou um outro compromissopara o mesmo dia (embora a data doespetáculo tivesse sido mareada comum ano de antecedência) c Tom Jobim.porque o palco era inadequado para aapresentação da grande orquestra queexigiam suas últimas músicas.

Enfim, entre erros, acertos e inter-ferências. a Phono parece ter ficado aomenos como um retrato quase de corpointeiro da música nacional. Ou, de quenão é simples reuni-la numa mon-tagem única. E não é impossível —com a participação de outrasgravadoras, como o provável convite daPhonogram à Odeon no próximo ano

que iss«» signifique o sepultamentodefinitivo dos festivais, prêmios ecompetições que. enfraquecidos,haviam deixado a música popularquase sem contato com as grandesplatéias, f'Târik de Souza)

A mentalidadeibopeana que domina•**•*¦ a televisão brasileira criadeformações de diferentes tipos nosdiferentes gêneros de programas. Emtodos a idéia de que tem-se que dar aopovo aquilo que ele espera, evitarsurpreendê-lo, garantir a audiênciarepetindo as fórmulas testadas (nãoimportando quais sejam as fórmulasnem o tipo dos testes), não correndoriscos de espécie alguma^pois o risco éem si um sintoma de atitude aberta,um salto no escuro, uma possibilidadecriada de algo novo, o que, realizado,fatalmente colocaria problemas emrelação ao balanço final, ao lucrolíquido da empresa. A rigor a operaçãoé simples; o preço do segundo decomercial é diretamente proporcional àaudiência do momento que, por suavez, é conseguida através de quaisquerexpedientes e verificada pelos gráficosdo IBQPE. Claro que^isso pressupõe,por parte dos . ¦'¦rjfej|lbbsáveis

pelaprogramação, umá determinada idéiado que seja o povo (o gostomajoritário), uma idéia que já nascemorta na medida em que a operaçãoque a originou é, em si, absurda. Se oteste é deficiente, as conclusões nãoexistem. Claro, também, que a con-

As regras do jogoseqüência imediata é uma espécie demanipulação (escandalosa) do sen-

nento popular: o que se dá ao povo,iáo é o que ele espera, mas o que asemissoras acham que ele espera, o queé bastante diferente. E se levarmos emconta que televisão é praticamente oúnico meio de formação de que o povodispõe, então a operação mais queabsurda, mais que escandalosa, setorna a expressão mesma doassassinato desse sentimento popular.As deformações (aí originadas) quese podem detectar em programas dogênero Sílvio Santos, FIávioCavalcanti, são de tipo diverso das quese observa nos programas de humor,por exemplo: mas. em ambos, a visãodeturpada do que seja a cabeça doespectador é o que determina essasdeformações. Isso cria, para a televisãocomo um todo,- Tinta, espécie dementalidade particular comum a todosos programas, e que na prática fun-ciona como um "limite" ao própriotrabalho de fazer televisão.

É interessante observar que. mesmodentro deste quadro absurdo, as di-

Sob o comando do IBOPE,a TV dá ao público o quesuspeita ser uma espécie

de gosto generalizado,raramente posto em dúvida

ferenças enrontradas em programasde mesmo gênero são bastante visíveise a qualidade varia proporcionalmenteà maior ou menor obediência às regrasdesse limite. Se em Chico City existeuma possibilidade real de surpresa(uma possível desobediência) isso édevido à própria estrutura doprograma, inventada em cima.de umdado absolutamente particular, qualseja a versatilidade de Chico Anísio.Uma cidade onde os princiapishabitantes são todos encarnados porum só ator. é uma característica quepermite uma abertura na medida emque,a qualidade d . programa depende.

basicamente, de uma só pessoa e nãode uma equipe, como de costumehabituada a seguir fielmente as regrasimpostas. Em Os Trapalhões(programa humorístico da Tupi, debaixíssimo nível) tudo corre como dehábito, isto é. a redação do texto, ainterpretação dos atores e o trabalhode câmara são realizados estritamentedentro do limite: olho no IBOPE e umaidéia grotesca e deformada do que sejaa veia humorística do telespectador.Quando Chico Anísio, durante umaimitação de Caetano Veloso. reagiaaos gritos do público com um ligeirotemor nos olhos, mais do .que umarelação real com a figura de Caetano,isso representava um risco assumido,pois não era uma "fórmula testada" emuito menos alguma coisa -quecorrespondesse a uma expectativa dopúblico. Em 05 Trapalhões o fun-eionamento é sempre invariável e as"trapalhadas" consistem numa sériede imbecibilidades trocadas, aos gritos,por meia dúzia de personagens. A idéiado limite" está sempre prçseiu_ e aprópria escolha das mulheres obedece

às regras conhecidas: gerdinha e deperna grossa, conforme a visão doprograma das preferências eróticas dotelespectador médio. O funcionamentode Chico Ciry é simples mas eficiente:em uma cidade (o objeto determinantedo programa) tudo pede acontecer e acada semana um acontecimento novorepercute nos habitantes e o programa,mantendo sua estrutura natural, "se

abre" para qualquer possibilidade dehumor: a inauguração de um estádiode futebol, uma loteria esportiva, etc.Aqui o humor nio é algo que se buscaatravés de situações"reconhecidamente engraçadas"; aspróprias situações nio variam (asmentiras de Pantaleão sio contadassempre na mesma cadeira e interrom-pidas pelo personagem que limpa,sempre, a mesma espingarda) e ohumor é um coisa que emana dospróprios personagens e da própriaestrutura armada. De qualquer forma,em qualquer caso. a qualidade éfunção da "desobediência" pois aceitaro "limite" é participar do absurdo: emjogo está o sentimento popular que. aomenos em tese. é um pouco maisimportante que o lucro da empresa.(Haroldo Marinho) fi

Page 21: P ^ mm •¦¦¦fla***' mwmwmwmmV aflflJB*TBpfl**flFBBBflBB ...memoria.bn.br/pdf/123307/per123307_1973_00029.pdf · yík\ \mtm\. ,L£^J£ÊÊiÊm \%: 'Tmmm^^Mmm^ mbJm'i'lJ&ifl£MS*M&

LIVROS 21

Em busca do mapa•UOISMO. IUA IISINCIA IOUINVOiVUMNTO. loWd Coma{Ctvdiiogto Irositorfo 319 pôgovotOI 70 00)

Bm Canibais e Criuôm. Norman

Maíler compara o eii*tenctali*momoderno com os mapas do* antigo*cartografo* medievais, reclamando adaboração de mapas mais acurados dacsperitncia humana — umanecessidade, aliás, que de previu comcorreção para os anos que haveriam dese seguir. A metáfora de Mader podeser estendida a toda* a* tentativa* deno**a tradição cuhural. incluindo-se ascrenças, ideologia* e filosofia* mai*conlieddas: são mapas imperfeitos quenão têm evitado que nossa rivdiraçiorenha se encaminhado obstinadamentepara a ruína e o desastte O fato é que.depois de séculos de elaboração teóricae cientifica, não chegamos sequer a um*ó ponto seguro e irrefutável, o queeqüivale a dizer que. depois de tantoesforço, nào chegamos i maisdementar compreensão e que atémesmo temos nos afastado dela. Estaé uma posição insustentável, cuja cargade angústia vem se fa/endo sentir cadavez mais. nesses tempos. Em con-seqüência, nos últimos anos. com umainsistência cada sez maior, a influènriadas doutrinas orientais tem se in-trodu/jdo em nossa cultura — pormdos predominantemente marginais,é verdade, mas que crescem emeficiência.

A necessidade fundarrjcntal que estána origem dessa influência é a de novospapas existenciais, mais exatos, maiscompletos — como diria Mailer. Onosso humanismo se sê perplexo com afreqüência com que é violentamentedesmentido pelos primeiros a exaltar-lhe as virtudes; nossa ciência é nãouma intérprete, mas uma opositora darealidade: nossa religião levou aalienação dualista aos seus extremos;nossa psicanálise não passa de umamáquina de complexidades e con-fusões: e assim por diante. Tantos e tãodiversificados fracassos só podem terum erro comum ou. no mínimo, umlimite comum e decisivo. Esse limite, afonte do erro. é o nível de consciênciado homem ocidental, isto é. a faixa deexperiência interna admitida em suacultura. O pensamento oriental vemrepresentar exatamente um rom-pimento radical desse limite. Seuobjetivo é a expansão da consciência.

•**" "1"**% y ^Êíl XV ¦* ^*mSm.~^ ^X Je^r^ ¦ M - ^*>- ff J^—^***r-;u > \ ^m^&^^S, I IV "**

não o debate da improtável correçãodc seus engendramentos. Eis aquitambém porque essas doutrinasexercem tanta atração sobre ajuventude contemporânea, cujadescoberta existencial básica parece tersido justamente a experiência dediferentes estados dc consciência. Apartir desses dois fatores — a impotên-cia de uma cultura e a visão intuitiva,vital, da nova geração — a divulgaçãoda sabedoria oriental é. hoje. um fatoindiscutivel nos países ocidentais.

Ao lado da crescente penetraçãodessa maneira de experimentar a vida.cresce também a tendência paradistorcê-la. entendendo-a como maisuma filosofia nos limites do nível deconsciência vigente, isto é. como maisum objeto erudito para as discussõesintelectuais. Assim, na medida em quese manifesta um interesse autêntico, deraízes existenciais e afetivas, a culturalivresca começa a sentir que as portasestão abertas para que possa ocuparmais um território. O resultado é quetemos, cada vez mais. livros sobre oassunto e a erudição vem reivindicar,aqui também, os seus falsos direitos.

Ouase todas as pessoas cultas, emnossa civilização, costumam ver tudoatrase* dos livros e da palavra im-pressa, que passa a ser a única ins-tauradora da realidade. Essa maneirade ser é uma exigência d: um mundomental — um mundo dc tinta, depalavras impressas — que criamos ánossa volta. Tendemos, inclusive, a nãoacreditar em determinadas realidade*enquanto não ingressarem nessemundo, ainda que freqüentementeestejam debaixo de nossos olhos. Nomundo dos livros, por exemplo, obudismo é uma dessas doutrinasorientais que mais prestigio temalcançado no Ocidente, por suasutileza intelectual, sua sensatez ética eaté sua beleza poética. Na verdade,porém, o budismo como objeto eruditonão tem a menor importância, sejacomo guia espiritual para o leitor oucomo terapia intelectual para asdoenças de nossa cultura. Seu valorreside unicamente no fato de queindica e descreve uma experiência quedeve ser vivida, pois. caso contrário,deverá permanecer fora do alcance doentendimento intelectual. O resultado

fnmtlivd do «ido Itsreseo # esseorientalismo acadêmico que tecaradertra por perder a esslncia emhcncfkto dc uma erodfçio vaidosa eíiiiil

Oe certa maneira e**a* **b**r**çt»f*resumem o que tenho a dizer sobre oli*ro de Ed»ard Conze, Budium, Sua/..-... . Detemoliimmiu Trata vede um trabalho histórico, muito maivsobre o desenvolvimento do budi*mucomo instituição humana do que sobrea c**encta da intuição que lhe áea«fiiíem O próprw (onze admite essadilerença de ênlase Depois deassinalar corretamente que a extinçãodo *cntimcmo dc eu é o objetnocomum de todav av escola* budista*,de interrompe o exame •¦•¦¦¦• descriçãode importância fundamental, di/end»que

"cm meu livro Contradição eRealidade, tentei reformular emlermos modernos os argumento*budista* contra a validade objetiva danoção de eu". Bode ser. Acontece,porém, que o no*o Ibro corre o rtsco dcabandonar o leitor incauto, deixandoque o fenômeno da extinção do eupermaneça distante e estranho. No quediz resprito ao budismo, as melhoresubras procuram (mi simplesmente o•-•¦*• sem intenções), insinuar aexperiência fundamental nos Iritorcs.'por sugestão poética ou argumentaçãoracional. £ o que tentam fazer a*antigas escrituras, f o que tenta fazerum dbulgador contemporâneo comoAlan Watt*, que procura dar essadimen*ão mc*mo á frieza da exposiçãohistórica. Conze nio faz isso. Ele chegamesmo a sentir a importância daquestão quando escreve, na p. 64: "Amenos que nossa civilização pereça, embreve, por sua própria violência, obudismo terá de procurar uma formade acomodação com ela. Não se podeouvir o Dftarma neste mundodominado pela ciência moderna c peloprogresso técnico".

Acontece que Conze parece ser umvelho professor inglês, cuja formaçãointelectual está firmemente enraizadano século XIX. Seu idioma espiritualainda é o da nossa velha cultura, emseu limitado nivel de consciência. Seutrabalho procura substânciaexatamente no que é secundário: ainformação erudita, a cautelosadistância intelectual. Ele inclusiveteme ousar uma adesão mais francaque pudesse expô-lo à crítica deparcialidade nos círculos acadêmicos.Sua visão tradicionalista envolvemesmo algumas distorções, sempre nosentido de valorização do que ésecundário na doutrina, em detrimentodo que é essencial. Falta, por exemplo,ao seu relato uma exposição maisclara, mais detalhada dos desen-

*obtmcnio* da doutrina e nào apenasda instituição pomo de lar, Conzeprefere os aípceto* citem»* con*dieionadot pela* modificaçõeshistórica* ¦• ¦*i *¦¦¦. econômica*, ete

Conze *e juviifka mvivtindo em "\na"este é um trabalho histórico". Ias.mesmo av*im. nào deixa de mam *iarum tr-nto pela* aparem tas tipicamenteeuropeu e tipicamente *cculo XIX Os*•¦;*-¦ ¦-. dedevoção. e*tadosde rtas*místico, magia*, rituais da «idamonisitca. liturgia*, etc *io o* queman parevem atrair Conze. com seucolorido e seu exotismo, O mesmoaconteceu com Helena Btavai*kv « afeovolla. no *èculo XIX Parece que o

exotismo é a ponte cumum de acessodo europeu para a sabedoria orientai— e Conze nâo é exceção A exemplode Blavatsk*. ele é particularmenteatraído pdo Budismo Mágico doTibete — do qual. alia*, de lar umada* melhores cxposiçôc* de seu livro.Em contrapartida, de não dá a devidaimportância a Nagarjuna. momentocentral da evoluçãi* da doutrina, equase ignora o Zen — momento emque ela culmina, indiscutivelmente — aque dedica apenas uma* poucaspáginas no tin ai do *olumc, £ curiosonotar que os europeus, atraídos pdobudismo mágico, dao pouca importamda ao Zen que só v do a exercer umainfluência mais marcante no Ocidente,nos últimos anos. nos Estados Unidos.

O verdadriro assunto de Conze. em*uma. é uma organização humana, ainstituição budista, a comunidadebudista — "a instituição mais antigado mundo", como de diz na p. 19 — e*uas vicissitudes. A importâncialimitadora que Conze dá â instituiçãofornece a torção particular de muitasde suas análises. "Os monges são adite do Budismo. No sentido exato dapalavra, são os únicos budistas" — dizde. na p. 49. ignorando a antiga edevastadora critica que o Mahayanafez a essa posição através deVimalakirti. E. nas últimas páginas dolivro, onde examina o budismoeuropeu. Conze o faz mais uma vezatravés das instituições, especialmentea Sociedade Teosófica. de Blavatsky. ea Sociedade Budista dc ChristmasHumphreys. Esse angulo de visãosofredo prejuízo perigoso de abandonar asintuições de Buda para se contentar emverificar o que os outros homensfizeram delas. Assim como ocristianismo atravessou muitasdistorções, dos verdadeiros ensinamen-tos originais de Cristo até aselocubrações teológicas que foramdeduzidas deles através dosprocedimentos mais arbitrários, obudismo não ficou imune a interferên-cias. (Luiz Carlos Maciel)

**TMT ão existe argumento algum,li de ordem filosófica, científica

ou religiosa, que se oponha fron-talmente à hipótese de que tenha havidona pré-história a civilização adiantadacuja existência postulamos. O únicoargumento sério, embora apenasnegativo, reside na ausência de provasconcretas em favor da tese"... A estaadmissão chega R. Fiebcaist. após 18capítulos de seu livro Nem Deuses,Nem Astronautas, última adição à jávolumosa literatura em língua por-tuguesa sobre o tema tão atual dascivilizações desaparecidas, antes que osdeuses fossem inventados, e muitoantes que alguém sonhasse em ir à Lua(exceto, talvez, por meios mágicos).

Tudo hipotético

Fiebcaist não é um Danniken.Procura ser prudente, e as conclusões aque chega, no fim da obra, são em simesmas razoáveis: 1) "Não étotalmente impossível que a Terratenha sido visitada por seres vindos doespaço"... 2) "Não existe, porém, amenor prova de que isso tenharealmente acontecido"; 3) "Não éindispensável que tenham ocorridovisitas e interferências extraterrestres"para explicar os /ãro5

"que alardeiamcomo corroborações de teorias fan-tásticas"; 4) "Considerando

que ohomem proliferou na Terra por muitasdezenas de milênios antes do início daHistória, é evidentíssimo que... podemter acontecido inúmeros eventos... queaté agora escaparam ao nosso

Nem imaginação... Nem razão...conhecimento".

Posta a questão nesses termos, omais racionalista dos críticos não teriao que objetar, é tudo hipotético, e ashipóteses não têm a obrigação, é claro,de ser provadas; pois se o fossem,deixariam de ser hipóteses. Há em todaessa argumentação, porém, um pontofraco: o autor se abstém de discutir porque aceita — emboraespeculativamente — a hipótese dascivilizações pré-históricas, e não outraqualquer (por exemplo, fraude pura esimples dos que apresentam os fatosalegados; se estamos dispostos aadmitir que astronautas estiveram naTerra, ainda que só de maneiraespeculativa, por que não admitirque as estátuas da Ilha da Páscoaforam construídas há 20 anos, noquadro de alguma sinistra conspiraçãomundial para convencer o público deque os astronautas estiveram na Terra?Por que não supor que nunca houveastronautas, e que os russos e norte-americanos se mancomunaram parailudir a opinião pública mundial —coisa que é certamente viável, no níveltécnico?).

"Fiat" divino

O absurdo das nossas especulaçõesvisa a mostrar que imaginar é fácil,demonstrar é difícil; e que entre ascoisas meramente imaginadas náo há

NEM DEUSES ...NEMASTRONAUTAS..., R. Fiebcaist(Melhoramentos, 189 páginas, CrS25, 00)

escolha possível. Deuses astronautas,jiat divino, poderes mentais que acivilização atual nos fez perder, comodizer que é isto e não aquilo? Fiebcaisterra ao ignorar totalmente qual é averdadeira função das hipóteses, e aoconsiderar como apenas negativo oargumento baseado na ausência deprovas. Esse tipo de argumento absolveos acusados, em Direito, tão bemquando a prova positiva da inocência.Em lógica, é ele quem garante opensamento contra a incoerência e aesterilidade, pois o preço da falta deconexão mental é a incapacidade deseguir adiante e descobrir o que aindanão se sabia nem se suspeitava.

O problema dos "deuses

astronautas" não está, portanto, naprópria tese, nem mais nem menosabsurda que muitas outras que andam-por aí, às vezes organizadas em ins-tituições e ensinadas como verdadeincontestável. A questão está em sabera razão pela qual esta hipótesedeterminada faz tanto sucessoatualmente, enquanto a serpentemarinha é o Abominável Homem dasNeves se recolhem â sua solidão, e os

discos voadores se tornam tão en-fadonhos quanto as marchinhas docarnaval retrasado. A crença em fatosindemonstrados é interessante comofenômeno psicológico, social e político,como índice de tendências individuaise coletivas que dessa maneira desviadase manifestam. É um sintoma, e comotal deve ser analisado.

Realismo fantástico

Há pouco tempo uma revistafrancesa encarregou um grupo desociólogos e psicólogos de fazer umainvestigação acerca da modaastrológica que. na França como emoutros países do mundo, se apoderoudos meios de comunicação e da mentede parte do público. Ê significativo quenão tenha chamado nenhumastrônomo. Significativo e correto, poisa Astronomia já disse faz algunsséculos o que tinha a dizer sobre aastrologia: que ela é radicalmentefalsa. O problema que permanece,nesse assunto como no das"civilizações

pré-históricas" é de outranatureza, e Fiebcaist nem sonha emabordá-lo, o que torna seu livre poucomais que inútil.

Pouco depois de 1950, o dr. CarlJung declarou que

"quem vê discosvoadores é neurótico, ainda que elesexistam". Julgamento muito de acordo

com o irracionalismo do próprio Jung.já que, para uma "besta ncionalista"não seria sintoma de neurose vê-los. sede fato estivessem lá. De qualquerforma, é alentador perceber que o dr.Jung. apesar daqueles traços mentaisque o tornaram persona grata dosirracionalistas. nào permitiu que ohipotético inconsciente coletivo lhedominasse o inegável gênio, ediagnosticou muito bem o verdadeiroproblema das modas do "realismofantástico". O assunto pertence aospsicólogos e sociólogos, não aosespecialistas das ciências que parecemser postas em questão pelas"hipóteses" dos Dannikens e sub-Dan-nikens. Com o que este crítico, nempsicólogo nem sociólogo, pede licençaaos leitores para não voltar ao assunto,apesar dos livros que sem dúvida serãoeditados, no futuro próximo, a respeitodele. Essas coisas só têm graça paraquem crê nelas, e só crê nelas quemprecisa crer nelas. O que, feliz ouinfelizmente, não é o nosso caso.{Heitor da Luz)

Como este fato não afeta ojulgamento do livro em si. omitimos,na matéria acima, a curiosa infor-mação de que

"R. Fiebcaist é narealidade o brasileiro João Ribas daCosta, autor de vários livros sobreeducação è dono dc um vasto arquivode obras sobre Arqueologia", segundoa revista Veja. n. ° 244. O nomeFiebcaist deve, portanto, ser tambémuma hipótese. (H.L.).

Page 22: P ^ mm •¦¦¦fla***' mwmwmwmmV aflflJB*TBpfl**flFBBBflBB ...memoria.bn.br/pdf/123307/per123307_1973_00029.pdf · yík\ \mtm\. ,L£^J£ÊÊiÊm \%: 'Tmmm^^Mmm^ mbJm'i'lJ&ifl£MS*M&

22

O Tietê Imita o RenoUm

cviranho fem^meno que ««*«mafios Hos do país c**mcsou a

vreocupar as autoridades daAlemanha em 1%! Alguns deles,«^necialmente »v Hem. em certas"»4s:íVs Hca*am *>hcrt«>s de umaespuma hranca e espessa, cssmo %e«¦-vsi-m enorme* hanhèiras.

Parte «Ia fWa aquânca e uma hoaquantidade de peise* náo cv*nsej*uiram-* Hcvivtt nos ano* em que a poluiflodurou, logo se perceheu que asmontanhas de espuma *— em aluun*treclHH d«< Keno ela* alcançaram vincometros de altura — eram cau*a»la*pekH e*»;*o:ot d««nte*iu> s coniaminatltHttetm quantidades crês*entes de um tipo. -**ium dc deier-íentes. Rntreianioapenas cm l****»***-» a Alemanha resolveuproibir o uso de produtos a base deivtrapropilhcn/cno I- o composto^-jímico que linha transformado aftoluicào dos rim alemães num grandeproblema nacional,

Em .*» de junho de l%5 os EUAseguiram «»exemplo lícrmâmco e. logodepois, a Inglaterra e ouiru*. países daKitropa. um a um. loram fechandosuas portas ao produto. Finalmente cieperdeu seu último abrigo Europeu: aFrança,quc pr««ibíu o uso do detergenteinventado pela l(i Farben. cm l**2ü.patcnteatlo pela Htveehsi. cm l*)35 cfabricado pela*, empresa» Luric. Reedand Horn. Shell e lluls. na Europa.

Com a onda de proibições o preço dou*trapropilben/en«» caiu no mercadointernacional ao mesmo tempo em quecresceu o consumo de outro compostoquímico usado na fabricação dcdetergentes: o dodccübcn/cno (21. quenâo provoca a espuma desiruidnra davida animal c vejieial de rios e lagos.

Sem querer imitar o Reno. o rioTietê, em Sâo Paulo — como outrosrios menores, lagoas e represas daGuanabara c de Sâo Paulo, prin-cipalmcntc — começam a apresentarsinais de poluição causada peloletrapropilben/eno. Em algumas áreasdo Tietê, perto da capital paulista já sevê a lenta acumulação da espuma que.embora dissolvida peta água da chuvae pelo vento, é constantementerenovada devido^a concentrações dodetergente não dissolvido com-pletamente.

Nâo há controle do grau de poluiçãodas águas e nem qualquer legislaçãolimitando o uso do produto químicoem detergentes domésticos. Oproblema só não alcança as proporçõesverificadas na Europa c nos EstadosUnidos porque o consumo per capitade detergentes, no Brasil, ainda épequeno, cerca de 1,5

quilos habitantes arwlm»l»naosào i *quilos habitante* ano e na lispanha1(1 quilo* habitantes ano»

Entretanto, a culpa da poluição nào«lese ser intetrameme ambutda a<ícs***l.c*er, Colgate Palmolise.%mt tf* Qtntcs ou qualquer uma dasoutras 4$ industrias fahrkanfc-* dnKinsts. ODD. OMO e mmov Alegtdacjio brasileira, embora com amelhor da*, intetsvrives eque está erradaact e*viabelccer um imposto de 45*»s»«l«rc a importacjío de produiosquímicos para tabricaçâo dedetergenies Micro ÍH*|*>.?*1.00 doCódigo de Tarifas», Com essasobretasa. qualquer índtHirra que seaittrvessc a importar o e«vmpo*ioquímico para colab««rar na luta contraa poluição dos rios. seria obrigada asender mais caros *eu* produto*ficando *em nenhuma chance nummercado extraordinariamente com*petuivo como è o dos prudutos dehigiene domestica.

A tasa alfandegária foi imposta paraproteger a indústria nacional,especificamente a F.MCA. EmpresaCarioca de Produtos Ouimicos. o únicofabricante brasileiro do compostofundamental nas fórmulas dcdetergentes. Ela se baseia na chamada"lei dc similaridade" aplicada lambema outras indústrias brasileiras que nãotêm rondições de concorrer, mesmo nomercado imeiriv, com artigos impor*fados.

Mas o similar nacional, neste caso.além de nefasto não é propriamentenacional. Aqui entra um conjunto desutilezas químicas e comerciais queestabelecem a confusão vantajosa Iparaa EMCAi e ao mesmo tempo per-niciosa (para toda a população!. AEMCA para fabricar o que ela chamade "dodecilbenzeno", è obrigada aimportar um outro produto químico, ofcirámero de propileno. Cerca dc lf»Skg desse produto combinados com "8kg de benzeno nacional — fornecidopela Petroquímica União — resultamnuma misiura de 24h kg de umcomposto classificado pela empresacomo "dodecilbenzeno" e utilizado nafórmula de todos os detergentesbrasileiros.

Unia mistura com mais de doisterços de produtos importados nâopode ser adequadamente classificadacomo nacional, mas o grave é que oproduto da EMCA nâo pode sertambém chamado de dodecilbenzeno.Para atender rigorosamente a verdadede uma ciência tão exata como aquímica, o fabricante deveria chamarseu produto dc tetrapropilbenseno.

Qual serta a grande diftfemra entre ume outro?

Ambos m produtos tem 12 atamosde carhonu na twdcVula lieada a umam«4éculadc bcu/eno A diletenca estáem *om«» esse* áiomo* *e lisaram Nod«*dc*rilben/eno, os 12 se ci4ucam emfila indiana, um atras do outro, namais perfeita ordem, e a molécularesultante i encabeçada pela dehen/en«i O sonjunio i hifdcgtad-o*-'isto **. se dccttmpô*- pela açioht-qmntica da* en/imas e pude serfacilmente digerido pelos micro*organiimor* asiático* desaparecendosem causar dano â fauna ou à Hora,

A molécula dn ieirarin»pilben/eno c< ..n*p*>sia de áfom«n que se unem emquatro grupos de trvS para se ligaram ámoltkula de benzeno. Com isso. aoinvés dc uma fita formam uma cadeiaramificada, cheia de pontas. Oresultado «* uma molécula de ele*adaresistihiçia á ação mkrobiolSgtca. Ela èmuito fone para ser rapidamentequebrada pelo* mícro-organismos, Nàov hitidegradávcl. isto é. polui

A espessa camada de espuma que seforma vibre a ...... impede o contatocom o ar. Uma vez consumido ooxigênio da áiiua. sem renovaçãodevido ao isolamento causado pelaespuma, os peixes c a vegetaçãoaquática acabam morrendo porasfixia.

Atualmente, a única indústriabrasileira que fabrica detergentebiodegradável é a Spuma. dc Manausprotegida pela legislação da Zonatranca que permite importações livres ecuja produção é recente e ainda esialimitada a O mil toneladas por ano. Apartir dc !97r>, pelo menos um dosquatro projetos apresentados aoConselho de Desenvolvimento In-dustrial estará fabricando ododecilbenzeno. Até lá. se o uso dotetrapropilbenzeno não for proibido, épossível que a poluição tle rios como oTietê se assemelhe à dos rios Europeus.(J, Cuidas de Alencar!.'// Teirapropilhenzeno — tetra —quatro; prupil — grupos de iresátomos de carbono, ictrapropilben-zeno — quatro grupos de três últimosde carbono ligados u uma das pontasde um anel aromático.

i2> Dodecilbenzeno — dodecil — dozeátomos de carbono; benzeno —conjunto de seis átomos de carbonoque se unem formando um hexágono(anel aromáticoh dodecilbenzeno —doze átomos de carbono ligados a umadas pontas de um anel aromático.

Remédios: aexpansão contida

Ojtm «le l«í?.J nào tem sido bom

para as grandes indústriasquimicodarmactuiicas internacionais«i Ímpeto dessas companhia* em sua(tolitiea de investimentos e espansàoestá sendo cimlido.*•*» Itália, em fcseteiro. a AmertcanCvananud toi processado pelaGtmissào da Comunidade Européiapor se recusar a fornecer a outrascompanhias italianas matéria .primapara a labticaçào de drogas anti*iuber**ul«*se da qual ela delem oi- !..*v.!i.. Alem de miimada aatender os pedidos do laburairein•-?„•'¦ Zoja. emptesa de capitalitaliano que solicitou a intervenção da<i I a companhia ainda foi multadaem 200 mil dídarcv

Agora, na Inglaterra, a Comissão deMonopólios está investigandocuídadosameme os aumentos de preçosdos produios fabricados pelolaboratório I.. Rochc (produtor doLi br iu m c VaIlium . doistranqüilizantes*. Rochc argumenta queptecísa dc altos lucros, pois investeconstantemente em novosmedicamentos. A comissão, por seulado. acha necessário marcar umalinha entre a produção demedicamentos para a saúde do públicoc a voltada puramente para o aumentodos lucros e bem-estar da# empresa.

Consideradas em seu con junto ouisoladamente, as atitudes desses paísesrefletem uma tendência e umanecessidade: controlar dentro dclimites bem precisos os métodos e oslucros das empresas farmacêuticas.Em geral elas monopolizam ou sãoligadas ao fornecimento de matérias-primas e know-how e conseguem, comono caso italiano, através de suassubsidiárias locais, manter umapolítica prejudicial aos interesses dospaises que as recebem.

Alguns críticos dessas grandesempresas não se limitam a apontar anecessidade de policiar os lucros c adistribuição de matéria-prima.Chegam a defender a possibilidade decriação de indústrias químicas de basenos países atualmente dependentes defornecimento externo lembrando queos F.stados Unidos, por exemplo,lucraram 1.5 bilhão de dólares, em1970. somente com o aluguel de suatecnologia.

Depois de anos de debate e muitas

aetnac/tex contra a indihma fàr»niacêutica. na semana passada, algunsptoblt-nta* *omo su|«etlaiuramcnionsontrola dc matcriax*primas edesnacionali/aslo foram Irxantadiw mlenado hrasiktro pclt***,** sexretltio dasava. sena*lor Ikrwdit** Ferreira, Ekvoltou ¦> defender seu projeto,apresemad.' em l*»"o estaltelecenifo «mon<>p«4to esiaial da importação daniaiérias<pttmas para as indústria* dosei«*r. O pr«»|ç|rt rvxxnienicnie icveheuum substitutivo do deputado federalEtsaneas Maciel que propt*ts o ctmiroie«Ia distribuisâo das matérias-primasatravés «Io Grupo da IndústriaOuimicoFarmaceuiica. criado esteam» por decreto.

Para o senador Ferreira a elevaçãoconstante du preço dos reméttios nopais é uma decorrência do alio custo damaicria*prima muitas vezes prusoeadapeto supcrrfatdrameni«« ivcnda â preçosuperior ao d«« mercado). Com omonopólio da importação edistribuição seria possivcl controlar ospreços no mercado interno. Adistribuição lederal permitiria tambéma manipulação de remédios porpequenas farmácias do interior do pai*e a venda a preços mais baixos."Ê preciso considerar" — disse —"que enquanto o governo tenta levartemédios an povo. atra*és da Centralde Medicamentos, a importação decomponentes continua cm mãos de umpequeno grupo, estabetcccndo-scaquela concorrência imperfeita que aConstituição pretende corrigir e quedeve ser policiada pelo Conselho Inter-ministerial de Preços".

Ao falar das dificuldades que en-Ircntou desde a apresentação doprojeto, o senador se comparou aosenador Kefauver. dos EstadosUnidos, muito atacado por tentarlegislar adequadamente sobre oassunto. Os defensores dosmanipuladorcs da distribuiçãolambem seriam responsáveis — dizFerreira — pela campanha dedifamação que vem sofrendo por partede certos órgãos de imprensa quechegam a duvidar até mesmo dc suaatuação como 4.° secretario doSenado. A última acusação do senadoré contra o deputado federal filcioAlvares que teria sustentado a incons-titucionalidade do projeto baseado"em relatório — uma colaboraçãointeresseira — da Associação da In-dústria Química c ProdutosDerivados". (Antônio José Mendes)

w/

/

RECEBA EM CASA OSÚLTIMOS LANÇAMENTOS

Este é um novo serviço da Editora Inúbia. Enviandopelo Correio o anúncio acompanhado de cheque visado

ou vale postal, você recebe, sem qualquer acréscimoou despesa, as últimas novidades editoriais

pelo mesmo preço das livrarias.

Por favor mandem-meo(s) livro(s) assinalados no anúncio

Nome:

j Endereço:

1 Cidade:

ZC

Estado:

D cheque visadoD vale postal*

no valor de Cr$

* vale postal pode ser adquirido em qualquer agência de Correio. Basta

trocar a quantia em dinheiro a ser mandada por um documento para

Editora Inúbia Ltda. Rua Abade Ramos, 78. Jardim Botânico - ZC 20t

- Rio de Janeiro — GB

D ECONOMIA, PAZ E HUMOR,John Kenneth Galbraith, Artenova,CrS 25,00 - 26 ensaios sobre econo-mia, política externa americana e fi-quras políticas contemporâneas.

? OS ÚLTIMOS DIAS DA MONO-GAMIA, Louis Pauweis e Laslo Ha-vas, Artenova, Cr$ 20,00

D MEIOS ECONÔMICOS E FINSSOCIAIS, Robert L. Heilbroner, Ex-pressão e Cultura, CrS 20,00 - quês-tionamento da economia moderna,cada vez mais apoiada na econome-tria. 0 autor propõe uma economiavoltada para o homem.

D PSICOLOGIA EGIA, Jean Piaget20,00.

D ECOLOGIA GERALjoz. Vozes, Cr$ 40,00.

EPISTEMOLO-Forense, CrS

Roger Da-

ü O DIREITO DE SER HOMEM, se-leção de textos organizada porJeanne Hersch, Editora Conquista,CrS 50,00 - textos sobre o homem,o poder e seus limites, a liberdade,direitos sociais, servidão e violência,que inspiraram a Declaração dos Di-reitos dc Homem.

D SEMEADURA E COSMO, Erichvon Daniken, Melhoramentos, Cr$18,00.

D MEMÓRIAS. Agripmo Gneco.Editora Conquista, volume 1 - CrS25,00 e volume 2 - CrS 30.00.

D O DESAFIO DO FUTURO, Den-ms Gabor, Expressão e Cultura, Cr$20,00 - as invenções cientificas etecnológicas e as inovações econòmi-cas, sociais e políticas dos próximos50 anos.

G ASPECTOS NEGATIVOS DA CO-LONIZAÇÂO PORTUGUESA, Sa-muel de Paula, Brasiliense, CrS12,00.

G O MITO DA LIBERDADE,B.F.Skinner, Edições Bloch, CrS17,00.

G O HOMEM E A EVOLUÇÃO,John Lewis, Paz e Terra, Cr$ 18,00.

G O MILAGRE BRASILEIRO:CAUSAS E CONSEQÜÊNCIAS, PaulIsrael Singer, Cadernos Cebrap, CrS10,00.

Q CAMUS, VIDA E OBRA, VicenteEarreto, José Álvaro Editora, CrS14,00.

•• G O JOGADOR, Dostoievski, Edi-ções Bloch, Cr$ 16,00.

G A GRANDE VIAGEM, Jorge Sem-prun, Edições Bloch, Cr$ 20,00.

G O AFOGADO, Abel Silva, José Ál-varo Editor?, Cr$ 15,00

G O CÓDIGO DOS SONHOS , Char-les Maillant, Civilização Brasileira,CrS 30,00 - confronto das imagensoníricas com as diferentes interpreta-ções sugeridas pela tradição, o ,toldo-re, as teorias psicanalíticas clássicas',modernas e as decorrentes da mediei-na.D OS GRAUS DA LOUCURA, LéonMichaux, Civilização Brasileira, CrS25,00.D HITLER ANTES DE HITLER,Jacques Brosse, Artenova, Cr$ 20,00.

G O ESTRUTURALISMO E A Ml-SÉRIA DA RAZÃO, Carlos NelsonCoutinho, Paz e Terra, Cr$ 20,00 -crítica ao estruturalismo e às concep-ções de Lévi-Strauss, Michel Fou-cault, Roland Banhes e Althusser.D DEMÔNIOS DA LOUCURA, Al-dous Huxley, Companhia EditoraAmericana, Cr$ 28,00.D OS DIREITOS DO SEXO E DOMATRIMÔNIO, vários autores, Vo-zes, Cr$ 25,00 - mudança dos con-:eitos de sexo e matrimônio no cato-licismo.

G DIAS DE CLICHY, Henry Miller,Companhia Editora Americana, CrS15,00.D A IGREJA E O ABORTO, Vozes,Cr$ 4,00 - coletânea organizada pelaCNBB de declarações das conferén-cias episcopais de diversos países sobre o aborto.

Page 23: P ^ mm •¦¦¦fla***' mwmwmwmmV aflflJB*TBpfl**flFBBBflBB ...memoria.bn.br/pdf/123307/per123307_1973_00029.pdf · yík\ \mtm\. ,L£^J£ÊÊiÊm \%: 'Tmmm^^Mmm^ mbJm'i'lJ&ifl£MS*M&

______S____«____S»SS__~__B—__—M—_<^^

At espécies de estéticaLi

com atenção e proveito a re»senha assinada pm Wilson Nunes

Couttnho a propósito de meuEuraturalUm** ** Teoria da literatura«OPINIÃO. 14 a II de mato* ln>!rii(gcnic e bem escrita, ser» uma das{«ouças satisfações a mim propor*ctonadas por um irahalh intelectual,

Para a mh>rmav;So do leitor deso.eniretanto. fazer algunv rrparos; a» Orcsenbador declara que *- teses«(¦«.un" do livro se fundamentam em»< Ingardcn A leitura, contudo, ooensaio que cito. A Murginal Commen-tir. tm Anstatrles Fatites" lin 1AAC.I%t'2t. blo lhe daria ruão, jJcIngardcn aproveito apenav a sugestão,por ele nao desenvolvida, sobre avespécies dc estética Ingardcn — e suaobra mais conhecida. Á Obra de ArteLiteràna iD * • hr Fumi-urrkf. o confirmaria — «ir» pn-iendesair de um tratamento estética.Ulitizei*n pois com uma finalidadecantrúriu á sua nlo concorde com seupensamento:

b) «Depois de citar a seguintepassagem: "Enquanto a problemáticaestética girar inevitavelmente cm tornodas reações do receptor, aproblemática sistêmica procura revelaros invariantes do texto, ou seja. ostraços mínimos que. aniculados. darão

O maestroe o Zédas Convés

Ao colunista S. M. 'que assina

papo sobre araçá azul numOPINIÃO do mês passado):

Nenhuma intenção de abrir longosdebates. Só clarear uns pontos maldifusos e confusos.

Há muito já que vanguar-dices/ãgens/eiros são velheiras semsentido; é que vencemos os vícios deexplicar coisas e assinar obras; é quevencemos a tentação de vencer.

"Jlngles"

As chamadas vanguardas deixammexer em tudo. menos nas estruturas,que são seu ganha-pao. Tudo legal:sonho acabado ou não. vocês queremcontinuar falando em arte. nomes eobras. E é isso. no duro. o sonhoque acabou. Vocês pensam que estãofalando' de coisas sérias, mas é denegócios: discos, cinema TV. cultura,quadros, sei lá. Tudo besteira. Muitoantes de acontecer o que vocêschamam de tropicalisno. nós jásabíamos que a música não existiamais. e nossas incursões por ela devemser consideradas como meros pretextosveiculares* e/ou. naturalmente, comobusca do feijão, como no caso dosjíngles, ok? Outros fazem outras coisasprá viver, eu laço /inglês.

Ouanto à minha hipo-acusialeodinome de surdez), devo intormarque nào se trata de rumor, ela tá aímesmo, fazendo dupla com a afasiacompulsória e totalizante (deve ser porcausa do monóxido de carbono, né?)

Vanguardários

Você chama o Medaglia devanguardeiro (sei que eie não vaigostar...), caro S.M., e diz que deixounosso querido Brasil em troca demelhores salários, mas ele tá trampan-do por lá porque não tem mesmo nadaa fazer por aqui como regente.

Quanto ao Augusto de C. (um dosúnicos caras que entendeu toda essacoisa de música popular como um casoparticular de comportamento tribal etransou lá suas correlações), acho meioinfeliz tua insinuação referente àuniversidade "americana".

No que me toca, exijo veemente einadiavelmente a retirada do meunome de qualquer rol, antologia,listagem ou que for, de vanguardáriosdeste ou de outros planetas. Entre o zédas couves e eu não tem nenhumadiferença, tá? (...)

Rogério DupratSão Paulo, SP.

o sentida", o articulista acrescentouto* pr fnii*.. é earaíierlvtiea de

qualquer critico literárioestruturalivfa" Não é verdade, sequerpism LirhStrtuss. Nenhumestruturalista se prop/Vs divinguir asua indagação da estética Sc então oscríticos estruturalistas <Oreimas.Banhes. Todoros. c*cf aqui poucoaparecem *. porque não efetuaram ocarie que \u\i necessário ser em*preendido para uma análise estruturaldo test» literário, O que fac» seconfundiria com o que tém feiio algunsestruturalHtas, como Gretmav. seidentificamos a leitura da sentida queproponho com a neutralização ínter*pretativa. isto k, se confundimoscslruturalHtno com formalizas So dmdadat, O sentida é o que se produzdepois t'e verificado o que se outemado que foi pronuncíadO'Cseritoefetivamente, A leitura do que o textooferore gera as agniticatlnf. que sâotão variadas quanto sejam os leitoresComo então se mostra este sentida èpergunta que não poderia responderneste espaço. Se o destaco aqui iapenas para evitara propagação de umdesentendimento;

c> Por conta do equboco anteriot. oaniculista pode escrever que

"afina! olivro acaba sendo uma história da

questão estética". Se tle assim sepropuvesse seria mats incompleto do

3ue o sei, O Ihro. ao contrário, se

utde ao meio, Os ires pnn»ttr*»scapftuU iratam de fisar o que seja apr»a»lcmâitai eviéttea e com»» ela semostra, esrmplitkatmmeaie pelaestilística e pelo formalismo. Os trfsrestantes, das condições do•-viahelícimento dc uma problemáticaveparada. a que chamei suiémica.Cada uma traz consigo uma concepçãodiferente da linguagem De acordoeram a primeira, julgo que possa falarde um discurso qualquer se o tenho emseu enunciado completo. O discursoentão i tomado como efeito de umacadeia presente, atualizada De acordov»m a vegunda, <« discurso e produto deduas dimensões, uma dada. aquilo queefetivamente eu leio. outra eonuruídaque revela o que. se mantendo emente.esta presente* independentemente deminha consciência ou vontade, no quefalo ou escrevo. Dí/er. portanto, que olivro é "uma história da questãoctaica" é falar mal da histÂria. pdomenos dc seu "historiador", quandonâo veja falar mal da qualidade defeitor do aniculista.»...)

Luiz Costa UmaRio de Janeiro. GB

Lideranças ilesasO

semanário OPINIÃO, na suaedição de 23 a 29 do corrente

mês. traz matéria alus«va à "disputa"de lideranças politicas no Ceará, comdestruição dc lideres.

Quero dizer ao ilustre jornalista que.durante toda minha vida de homempúblico, mormente na atual função dcgovernador do meu Estado, sempreme foi desconhecido o termo"destruir", próprio do que. vazio nassuas ações, nenhuma contribuiçãopositiva oferece ao mundo em que vive.

Ao assumir o governo do Ceará,tracei como meta a realização do meuPlano de Governo, conduzindo o Cearáao desenvolvimento em todos ossetores.

Não vim lutar contra lideranças,nem provocar a derrubada de

Celeiro de ensinoSo no folheto?

O ano passado diversas informa-ções falaciosas publicadas em 0

Globo sobre a UFRRJ (UniversidadeRural do Rio de Janeiro), fizeram comque esta imagem distorcida ocultasse caumeniasse este ano as condiçõesinumanas, financeiras coatorias. a queestamos sujeitos, sem que pudéssemos,desmenti-las (existe a Portaria n° 116de 15 de junho de 1972, art. Io e 2obaixada pelo Reitor, punindo os"infratores").

Para se formar uma idéia real daUFRRJ, além dos problemas con-siderados "rotineiros" (comotriplicação das anuidades: burocraciaque nos trata como se Ríssemosmarginais: falta de planejamento comrelação aos horários de 3ula: incom-petência; má qualificação profissionale falta de didática de muitos"professores": aula em auditóriorepleto, muitas vezes mais de 400alunos, muitos dos quais sentados nochão, etc, etc...), fizemos uma relação•abaixo do que consideramos insupor-tável (fatos ocultados e contestadosterreamente pelos dirigentes deste"celeiro de ensino", como ésenominada a UFRRJ no folheto depropaganda oficial).

1. O restaurante, que passando àsmãos de particulares cobra umpreço exorbitante e autorizado (CrS4,40 por refeição), inacessível à maioriados estudantes (alguns entre nóspassam a pão e leite, e outros nemisso...). Como se não bastasse, e sendoa fiscalização "impossível" às firmasparticulares, os alimentos ocasionaramno dia 27/3/73, oitenta e cinco (85)casos de intoxicação, sendo ujn delesgrave.

Os favoritos de Brasílialeonord Bordon

ninguém, preocupando-me muito maiscom o desc-np-.-nho do mandato quems foi confiado, governando comtranqüilidade c autoridade. Para isso.uso da arma que sempre foi a tônicadas minhas ações: o trabalho, a que mededico, na maior pane do meu tempo.

Estou muito consciente do encargoque me foi entregue e tudo farei paraexercê-lo da melhor maneira. Não éadmissível, porém, que integrantes doPartido da Revolução publicamentecontestem aqueles que procuramcumprir o seu dever com dedicação eobstinação.

César CaisGovernador do Estado do Ceará

Fortaleza. CE.

Como ha um contraio a cumprir, e omedo (dos dirigentes) que a UFRRJreal sobreponha a UFRRJ oficiai, ovice-reitor e o médico "pediram"(portaria lio) sigilo sobre <> caso.cuidando dos estudantes ent'erm<n nopróprio alojamento (quer dizer, tudopela boa jmagem da UFRRJ».

2. Nos alojamentos o mínimo decon torto e higiene necessários sãomeras utopias, sendo que as únicasinovações a cada ano são os aumentosde preço (CrS 200.00 anuais porpagamento) e da burocracia.

3. Aos alunos carentes de recursossão destinados ironicamente 300 bolsasanuais (como se a maioria dosestudantes fossem abastados),abrigando assim a muitos desistiremdo curso, havendo concomitantementeuma (das muitas) tentativa deelitização do ensino na UFRRJ.

Eram esses esclarecimentosnecessários, que embora anônimos(Decreto 116 exemplificando o poderde coação deste decreto — um alunodo Io ano de Engenharia Floretal, emjusta causa, fez uma queixa no Jornaldo Brasil—(março de 73) sobre odesleixo e desrespeito ao norário porparte dos professores, sendodrasticamente repreendido pelaousadia), foram os únicos meios encon-irados por nós estudantes da UFRRJ,para alertar a opinião pública do queestá ocorrendo realmente aqui dentro.

Alunos dos cursos de Química,Veterinária e Agronomia daUniversidade Federal Rural do Riode Janeiro-

Rio de Janeiro. Gtí

Otaroeso interzonal pela titulo

mundial que terá lugar emBrasília de 20 de julho a 20 4è agosto,dar» am amadores brasileiros aoportunidade de assistir o torneio maisimportante da htvt«#ta da America doSul, Os grandes mestres pantetpAmcsconsiderarão o interzonal como umaetapa decisiva em vuav carreiras, umaoportunidade de alcançar a nata dejogadores de quem se fala no mesmotom «tue de B«»bbv Fischer.

Os brasileiros provavelmenteesperam que Henrique Meckingconsiga um dos cobiçados «r?sprimeiros lugarev para disputar osencontros de candidatos, Porém, aosolhos do reto do mundo ensadrlsttco.o maior favorito deve ser o húngaroLajos Portisch. grande jogador cujotalento está no auge. Enquantoescrevo. Ponisch está participando deum importam** torneio iugoslavo emPortoro/. e sua hoa forma se revela nomanter a liderança,)» préiimo ao finaldo evento.

Ponisch , o ripo de Jogador queanota seus lances no registro dc partidaantes dc efetuá-los no tabuleiro. A idéiaê der uma última olhada no tabuleiroantes de tomar uma decisão, mas o.feito na folha de registro _í umaTorradeira de rasuras e alterações, Estelâbíto pode trazer grandes frustraçõespara o adversário. Faz 15 anos. quandojoguei contra Ponisch em Hastings. eleescreveu um erro perd„or na suafolha, mas depots reestudou o tabuleiroenquanto eu esperava, minha excitaçãocrescendo por dentro. Finalmente eleriscou o lance que anotara, escreveu ejogou outro, e eu tive de lutar peloempate.

Ponisch contrasta com Paul Keres. oveterano russo que é outro favorito emBrasília. Keres anota seu lance domodo tradicional, após efetui-lo nótabuleiro, com letra excepcionalmentelegível e elegante. Sua tarefa no inter-zonal será difícil pois. com 5" anos deidade, é duvidoso que sua vitalidadesupone um longo torneio.

A partida abaixo explica porquePonisch tem mais possibilidades queKeres de estar entre os trêsclassificados ao término do interzonala 20 de agesto. Ela foi jogadanovembro último no torneio do FrangaFrito dc Church em San Antônio.Estados Unidos, na décima primeirarodada. A essa altura. Keres estavaliderando e Portisch estava serecuperando de um mau começo. Apóssua derrota. Keres acabou obtendouma colocação medíocre, ao passo quePonisch conseguiu um dos maioresêxitos de sua vida ao rachar o primeiroiugar com Karpov e Petrosian.

As anotações sâo baseadas nospróprios comentários de Keres naexcelente revista americana Chess Lifeand Reviesv. A posição decisiva «'correno lance 21. quando Keres não enxerga

•uma possibilidade tática daí a trêslances. Keres explica seu lapso como"um caso curioso de cegueiraenxadrística". mas a mim parece umerro típico de um jogadoi de maisidade ao final de um torneio longo eextenuante.

Brancas: Lajos Portisch (Hungria).Negras: Paul Keres (União Soviética).

San Antônio 1972Abertura Inglesa1 P4BD C3BR 2 C3BD P3R 3 C3B

ptB i r»K c -H . B2C m:b 6 Q-o o ot psii PU) a fBit» CRiP 9 CiC PiC10 PsP BiP. Isie s»stema*com o PDnegro isolado é um dos favoritos deKeres Ele fi provou muitas se/es.particularmente numa pantda famosacontra Tal em 1919. aue a fraque/a dospeões negros é amplamente compen*sada pela atividade de suas pecas, Olance mais pengoso das brancas agoraé 11 CSC. -)¦•¦ a qual as negras podemdefender vc com 11...B5D ouII...PJTR.

II H<( P3B 12 T1B B3C 13 B2DBSC f mais sitemátko 13 PSDseguido de B3R e TIR com boasperspectivas de meio*jogo para aspeças nctrrav

14 D3C RIT 15 P3R PSD 16 PsPBiC I? DtBD CtP Ifl OST D2D Eramats seguro partir para aspossibilidades de empate dos bispos decorev opmtav c«m In ,,C*iB4*

19 TDIR TR'R 20 BsP? Ponischperde a iniciativa com este lance, aoinvés de aumentar a pressão com 20B3BD. depois >: qual as negrasestanam em situação dificit.

20...T*T 21 BRiT C7K+? 20...T1Rempataria, mas Keres não viu o lance24 do adversário

22 R2C CiP 23 PTxC D»B24 D7B! O lance ganhador, já que as

brancas têm agora um ataque de mate.Keres escreve que

"pouco me consolamencionar que a principio Ponischtambém não percebeu este lance eanotou na folha 24 DSBR? mas depois,claro, fez o lance correto".

24...P3TR 25 B5D R2T 26 D8C-fR3C 27 B7B4- R4C 2A DxP-4- R4B 29B5T R3R 30 B4C-f P4B 31 BxP-f!RxB 32 D7B4- Abandonam. Oualquerlance com o rei é respondido pelodecisivo 33 TxT.

Problumo N° 26

üf MSU Mrffl? W& £> __&

'' M"'

¦ÜS t WÊÊ tf, SÜ 5 Wk

•¦<¦ in §i m%____*m

mau '¦&>ffi WJ/, WMmè Wã Wim%.&*$ Í2> _? wm

As brancas dão mate em quatrolances, contra qualquer cofesa (porW. A. Shinkman). A rr.o;oric daspessoas se acavora ante qualquerproblema cuic soíução reaueira maisde dois lances e este. em particular,intrigou Pillsbury e outros grandesmestres de sua época , Portanto émelhor que eu acrescente que existeuma única variante forçada e aue opeão de 2D não é meramentedecorativo.

Solução do N° 271 D1C. Se 1...R3B 2 D40, ou se

C(7C) se mover 2 D7C. ou se C(88) semexa 2 D1TD.

CLASSIFICADOSVÁRIOS

LIVRARIA LAGUNILLA — Últimasnovidades em livros e discosnacionais e estrangeiros. Aceitamos

pedidos pelo reembolso postal. RuaPrudente de Morais, 167-B —

Ipanema. (GB)

BABY-SITTER estudante dePsicologia. Dina. Tel. 51-85-27 (SP)

TÍTULO sócio proprietário AutomóvelClube da GuanaDara quitados todosdireitos. À vista CrS 900,00. Aceitotroca por máquina escrever,

fümadora super 8. qravador Akai.

Cartas para a redação, sob o n° 001

DIVERSOS

COMSART— estudante deengenharia dá aula particular dematemática. Telefonar para Regina:285-0438

FOTOGRAFIA — Curso completo,incluindo arte e teoria fotográfica(sistema audiovisual) e prática dêlaboratório. ASSOCIAÇÃOBRASILEIRA DE ARTE FOTOGRÁFICA— Tel: 266-2084, das 15 às 20h. (GB)

Page 24: P ^ mm •¦¦¦fla***' mwmwmwmmV aflflJB*TBpfl**flFBBBflBB ...memoria.bn.br/pdf/123307/per123307_1973_00029.pdf · yík\ \mtm\. ,L£^J£ÊÊiÊm \%: 'Tmmm^^Mmm^ mbJm'i'lJ&ifl£MS*M&

24

Os novos rumos de CamporaSegundo

um comentarista políticode Bueno* Mre* na semana

passada, niuito* argentino*acreditaram que haviam recuperado o"paraíso

perdido": não morreunenhum almirante, a* bomba*tcrt.*ri*i4* nio causaram pânico, e os*eque*tro* náo uttrapa**aram o* niveí*rotineiro* áo\ último* mesev

Inquanio Kto. uma mensagem dopre*ideme eleito Hector Camporacomrthuia para aliviar os ten****ânimo* de muito* argentino*. Suapropmta de "tré-jua social e política1",umamhiguochamadoa iodo*o*homcn*de boa vontade, se bem que serviu paradar impulv» ao* set«»rc* moderados.reformistas ou conservadores daFREJTLI iPrente Ju*ticiali*ta dcLibertação., também serviu para agitarainda mai* as descontrolada* tendén-cia* csfvteme* dentro da JuventudePeronivta. onde se concentram fone*núcleos dc oposição a Campora. apo* ade*fene*rraçào de *eu dirigentemáximo. Rodolfo Galimpcrti. umprojeto de lider que padece de agudaincontinéncia verbal.

A proposta do presidente eleito, que.*c for bem examinada, contém muitose talvez demasiados pontos dc contatocom o extinto "Grande AcordoNacional".- proposto pelo GeneralAlejandro Lanusse. é parte da atualestratégia de Juan Domingo Peron.

Se para os setores radicais doperonismo, os últimos acontecimentosservem para confirmar a apropriaçãopelos conservadores de organismos eposições fundamentais no MovimentoJusticialista. muitos analistas enten-dem que. pelo contrário, o rumo atualda politica peronista não faz. outracoisa senão obedecer o pensamentomilitar.

Neste sentido. Peron e seu grupo deassessores consideram que nestascircunstâncias, o principal inimigo é o"grupo militar". Se este nãô pode serderrotado pelas armas, é entãochegado o momento de derrotá-loatravés do isolamento. O chamado deCampora dirige-se neste sentido. Suaproposta, apesar de ambígua, não podedeixar de ser apoiada pelo"radicalismo do povo", a segundaforça política do país. com o que seconcretizaria uma parte de suaestratégia: contar com as simpatias de85% da opinião pública do país. para oprograma de um governo que defendea soberania, abandona os sectarismos ese preocupa com o bem estar dasmaiorias, temas que passarão a ser ocentro das atenções gerais nospróximos dias. quando tiverem lugaras reuniões entre os grupos políticos epartidos que concordaram com atrégua proposta pelos peronistas.

E os projetos socialistas anunciadosdurante a campanha eleitoral?",indagam os grupos mais radicais. "Istoé outra coisa, que deverá ser resolvidaem seu devido tempo", respondem ossetores peronistas moderados.Enquanto isto. com o aval da Igreja,dos "empresários responsáveis", daCGT (Confederação Geral doTrabalho, dominada por umahurocracia que muitas vezes costumachegar muito perto da delinqüência) eüom os temores da extinta classe média

Buenos Aires, no dia 25 de maio. oDoutor Campora haverá de ingressarna Casa Rosada, levando consigo asesperanças e as frustrações de 25milhões de argentinos, além das doDoutor Salvador Allende. dopresidente cubano Osvaldo Dorticós.delegados dos governos do Peru ePanamá, e de assustados funcionáriosque pensam em mudanças iminentes,capazes de significar simplesmente ummenor trabalho.

Para os que tratam de conciliar aposição

"dura" com a atual estratégia,tudo isto não deve tomar-sedemasiadamente a sério, uma vez quedepois de sete ou oito meses, "ei Viejo"acabará dando a ordem de avançarpara a juventude Peronista, con-cretizando o slogan da campanhaeleitoral: "Campora ao Governo.Peron no poder".

Ingenuidade'.' Não o parece tantoassim, se pensarmos que a atualconjuntura econômica do país está ábeira do colapso, com um orçamento

aP** *"

¦ > f&BB^mmmm^

1 issssssWk

^^tf ^^iim BSH

Skylab: problemasno espaço

cujo déficit beira a casa do bilhão dedólares, com uma enorme dividaexterna e uma contida irritação social,que abriu um crédito a nova ad-ministração na esperança dc que nãose governe em função das minoriaseternamente priv ilegiadas.

Porém há também necessidade derecordar que uma análise atenta daatual linha política defendida porpersonalidades ligadas aos militares,simpáticas a burocrata acostumados asubmeter-se diante de sucessivosgovernos, não são precisamente umagarantia de um governo capaz de"conduzir ao socialismo", como desejaa juventude peronista.

Fm que medida a presença dePeron. anunciada para meados dcjunho, pode modificar estas tendén-cias. é a grande pergunta que fazem amaioria dos militantes peronistas,desde os adeptos da guerrilha, até osreformistas. Felizmente a história édialética e como a ausência de umapolítica real na Argentina Íc,/ com quemuitos passassem a pensar em termosde ministérios e ação burocrática, restapor esperar-se qual será em definitivo opapel das massas peronistas, asmesmas que nos últimos anosprotagonizaram movimentos .como o"cordobazo" e o "tecumanzazo".(Alberto Corlmne)

Um inos ptrodo oòdento como Skylab deixo o NASA

do novo no miro dos quocolocom tm duvido todo o

programo ospocial dos EUA.

I ¦¦;•••• que a NASA decidiu' adiar para o dia 25 o lançamento

da tripulação que *e acoplará aoSkylab. ficaram sensivelmenteaumentada* as chance* da e*taçáoespacial se transformar num gigan*tesco fraca*so cm órbita terrestre. Atéagora, toda* a* *ugcstôe* estudadaspara corrigir o* efeito* dc um pequenoacidente que danificou o stsicma derefrigeração e proteção térmica danave foram con*idcrada* in*satisfatória*. I o engenho, até poucoante* de *eu lançamento consideradoluxuosoeconfortável demais para umamissão espadai, está tão quente esufocante que manter o programaoriginal *cria como enviar os trêsastronautas para uma ante sala doinferno.

Ao que tudo indica o* problemas doSkylab começaram durante o disparodo foguete Saturno V que o colocouem órbita. A NASA ainda não divulgouo que ocorreu exatamente ma* hálones motivos para se supor que aintensa trepidação do lançamento foiresponsável pelo rompimento de umfino escudo de aluminio que protegeriaa nave dos micrometcoritos. Esseescudo pintado de branco, destinado arefletir os intensos raios solares paraevitar o superaquecimento do interiorda nave. danificou um setor do conjun-to de asas.

O acidente colocou a nave numasituação aparentemente sem saída. f.possível modificar sua posição emrelação ao sol e assim evitar osuperaquecimento. Isso foi leito nasemana passada quando o interior doSkylab atingiu uma temperatura dcr>5.° C. A providência fez o calordiminuir para 44." C mas isso ainda édemais para permitir a sobrevivênciade três homens numa missão espacialprogramada para 28 dias.

A nova posição, entretanto,prejudicou a captação de luz solar —feita agora depois do acidente, por

apena* 4 de o asa* espelhada* da nave— que produz a energia utilizada entreoutra* *t»í*a* para refrigerar o interiordo laboratório. Sem ter nodeslocamento uma boa alternativapara o problema, o* cienmta* daNASA pensaram cm soluçóc* como acolocação dc um "cobertor térmico"em totnodo Skylab ou lançar um balãoque. evtacionado ao lad» dolaboratório. vcr*iv*e para interceptaro* raio* do *o|, Fssm* saídas,engenhosa* e povsiscimente efuaze*.ncvc**itariam de muito tempo paraserem colocada* em prática. Tempodemai* para *e manter em vigenria oatual programa de pe*quí*a espacialtripulada.

O acidente lez recrudecer as criticasao projeto que custou 2.5 bilhòe* dedólare* e i**o evidentemente perturbaa* decisôe* du grupo diretor da NASA.Se "ainda nâo é hora de enterrar opaciente", como declara William C.Schncíder. diretor do programaSkylab. pelo menos a NASA já começaa admitir i**o. O senador democrataJamc* S. Abourezk deplorou "que umprojeto como esse vá por água abaixotão facilmente" e pediu uma profundainvestigação das causas do desastre.Ele reflete uma tendência mais'oumenos generalizada no Congresso quee*tá disposto a não fornecer maisserbas para o programa espadai até oesclarecimento do acidente.

Alguma coisa sobre isso já pode serdita sem necessidade de nomearqualquer comissão de investigação crefere-se á construção e projeto dolaboratório espacial. Apesar dc gastar2.5 bilhões de dólares, a NASA.limitada por um orçamento apertadodemais para os seus grandes planos,construiu o Skylab com peças,equipamentos c materiais quesobraram do projeto Apollo. A próprianave é apenas uni estágio do SaturnoV. adaptado para servir de estaçãoespacial. Os exaustivos testes que aagência costuma lazer com iodos osseus engenhos desta vez foram con-tidos, atendendo aos limitesorçamentários. Dessa forma, a respon-sabilidade pelo fracasso fica diluídamas talvez ainda represente algosuficientemenie forte para mudar afilosofia dos vôos espaciais norte-americanos, colocando-os sob abandeira da ONU. cm cooperação comos soviéticos e no interesse, da pazmundial como sug-.-rem algunscientistas dos EUA.

A crise uruguaia e a teimosia de Bordaberry

E engraçado: uma das poucas coisaspara que serviu esta longa, tediosa

e lamentável crise do Uruguai foicomprovar um ditado popular, queafirma não haver ninguém tão cabeça-dura quanto os bascos. Juan MariaBordaberry, um latifundiário a quemos vaivéns da política elevaram àprimeira magistratura, se empenha,como bom basco, a dar com a cabeçacontra a parede, indo contra o país,seus correligionários, a oposição e osmilitares.

Nesta etapa do golpe de estado maislongo do mundo, o senhor Bordaberryparece ser o muro onde se arrebentamas intenções de alguns bons liberais,empenhados em salvar os restos dasinstituições que ainda sobrevivem,mais por obra do acaso que pelosbons ofícios dos políticos tradicionais

O pedido de cassação dasimunidades parlamentares do senadorEnrique Erro. da coalizão esquerdista"Frente Ampla", desatou o escândalo.Acusado pelos militares de mantercontatos com a guerrilha tupamara,seu caso passou ao Senado, o qual. até

•o momento em que escrevíamos estanota ainda não se havia definido. Os

argumentos: todo o processe estáviciado de nulidade, já que se amparaem declarações de alguns integrantesda guerrilha que não só acusaram aErro. como a vários políticos dos doisgrandes partidos (Blancos e Colorados)de haver negociado com osTupamaros. Além do mais, afirma-se,as inúmeras denúncias de torturas apresos políticos outorgam poucacredulidade a sua confissões.

Por trás dos argumentos formais, hásem dúvida outro fantasma: se osparlamentares concederem asuspensão de imunidades, estarãocriando o antecedente para que outrasfiguras políticas caiam sob a pressãomilitar. Se não o fizerem, a hierarquiamilitar estaria disposta a dar o grandepasso adiante, ou seja, liquidardefinitivamente o parlamento einaugurar uma etapa de governomilitar, o qual, segundo todos os dadosdisponíveis, não seria mais que umgolpe tradicional. A afirmação não évã: os militares que pareciam en-cabeçar um setor de opinião de ten-déncias "peruanistas" foram relegadosa um segundo plano, com nível deatuação obscuro.

Há uma semana atrás, doisestudantes detidos por uma patrulhamilitar, após denunciarem maus tratose prepotências, recordaram que ooficial comandante da patrulha lhesdisse: "Não se aflijam. muchuchos.dentro de alguns dias o Goyo lhes farácompanhia". Sovo é o apelido deGregório Alvarez. um general a quemsempre atribuíam temdênciasprogressistas, em que pese integrar oCOSENA (Conselho Nacional deSegurança, uma super-estrutura depoder paralela ao executivo), e quepermaneceu à margem deste últimoprocesso político.

As negociações promovidas porvários senadores, entre os quais algunsintegrantes do grupo oficialista"Unidade e Reforma", fracassaram, jáque Bordaberry estaria disposto amandar Erro para a prisão com outrasuspensão das imunidades. Algunsmilitares não concordam com estadecisão e, juntamente comparlamentares da oposição, nãoestariam dispostos a tolerá-la. Oslíderes da "Frente Ampla" já afir-maram que, a produzir-se tal fato,considerariam encerrado o período

parlamentar.A grave situação serviu paradestapar outras e o que saiu nào foram

precisamente flores: ;\ margem dacomposição definitiva da traição deHector Amodio Perez, Alicia RevMorales e Hector Piriz, tupamaros quêcolaboram agora com os serviços deinteligência das forças armadas, asmútuas acusações revelaram quedurante a crise do mês de fevereiro umgrupo de senadores liberados porFerreira Aldunate havia negociado asaída dc Bordaberry, a tomada docargo pelo vice-presidente Jorge Sapellic uma convocação de eleições no fim doano.

Mas nada parece definido. A lutapelo poder, que é em definitivo o queexiste por trás deste processo,prosseguirá, oscilando entre asdebilidades políticas e o desmem-bramento progressivo dos setoresmilitares. Uma prova deste último foi orecente tiroteio entre marinheiros, queculminou com a morte de um oficial,agredido por seus subordinados quenegavam-se a cumprir ordens queentendiam anticonstiiucionais. ÍA.CJ

.- ..