Upload
ritzritz
View
226
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7/24/2019 OYBC Mantra Guide
1/25
SATSANGA 2
Nine Modes of Bhakti 3
A Brief Sanskrit Transliteration Pronunciation Guide 4
Four Kinds of Sound 4
OPENING PRAYERS 5
Opening Prayers notes 6
KIRTAN 7
Kirtan notes 7
Sriman Narayana 7
MANTRA PRACTICE NOTES 13
GAYATRI MANTRA 14
Gayatri Mantra Notes 15
MAHAMRITYUNJAY A MANTRA 16
Mahamrityunjaya Mantra Notes 17
SILENT MEDITATION IN SATSANGA 18
JAPA OF OM IN SATSANGA 18
CONCLUDING PRAYERS 19
Concluding Prayers notes 20
ARATI NOTES 24
FOOD OFFERING 25
7/24/2019 OYBC Mantra Guide
2/25
Mantra Practice Guide
Omaha Yoga And Bodywork Center www.doyoganow.com
2
Satsanga
Satsanga is made of the words Sat (true, good, virtuous) and sanga (group,
community). Satsanga is association with good and virtuous people, a community of
truth-seekers. It is a daily and very powerful spiritual support group in Ashram life.In the Ashrams of Samnyasis, a formal evening Satsanga may follow this general form:
1. Opening Prayers -We invoke the Divine Name and attune to its Presence with
opening prayers. Prayers focus the mind and raise us to Sattwa Guna.2. Bhagavad Gita Chanting - The chanting of one chapter of the Gita is a common
practice.3. Sankirtan- We sing in honor of Deities associated with each day of the week.
The Bhakti mode is called Kirtana, using emotional as well as mental energy toattune to Divinity.
4. Speaker - A spiritual teacher or guest may offer notes on the Gita, other Sruti(sacred texts) or any relevant subject. For the listeners, it can be a practice of
Sravana, listening to stories of Saints and Deities.5. Healing Prayers- We pray for those individuals in need of healing and for the
benefit of the whole world. The Mahamrityunjaya Mantra is commonly used inthis powerful group practice.
6. Silent Meditation - usually after Healing or Closing Prayers.7. Closing Prayers- Recharged now by Divine Light, we offer blessings for
all beings.8. Arati- Called the Bhakti mode of Archana, Arati is worship of Deity with
fire. It is a wonderful ritual of open-hearted love for Saguna and NirgunaBrahman. At the end, we practice the Bhakti mode of Vandana, prostrating
ourselves before God and, inwardly, to all beings as Divine manifestations.
We can improvise a version of these elements and support each other on the YogaPath...right here in Omaha! Om Namah Sivaya!
Although it is regarded primarily as a Bhakti practice, Satsanga includes all Yogas: When
teachers expound on the Scriptures, were are pursuing Jnana Yoga together; Mantra Yogais a powerful practice of Raja Yoga; When we chant and pray for the benefit of all, we
are performing Karma Yoga; Sravanam, Kirtanam and Archanam are modes of BhaktiYoga. Plenty of Asana and Pranayama, according to your ability, is encouraged as daily
purification and preparation.
As Sri Shankaracharya writes, the company of the wise, if even for a moment, becomesthe boat to cross the ocean of Samsara. He further explains that successful Yoga
Sadhana must be built on a strong foundation of Satsanga.
In the Srimad Bhagavatam, the Vishnu Purana and the Narada Bhakti Sutras, we aretaught the finer points of Bhakti Yoga Sadhana such as the Nine Modes of Bhakti:
7/24/2019 OYBC Mantra Guide
3/25
Mantra Practice Guide
Omaha Yoga And Bodywork Center www.doyoganow.com
3
Nine Modes of Bhakti
1. SRAVANA- Hearing the Divine Names and Forms in stories and scriptures.
This is an important function of Satsanga.2. KIRTANA- Singing and chanting the Lords Name with Bhava (devout spiritual
attitude), Shraddha (faith) and Prema (Divine Love). Sreyas, that which leads to
the Eternal Good of mankind, and Preyas, that which offers immediategratification, are usually considered to be antagonistic to one another. However,in Kirtan, they work together! Kirtan music is pleasurable to mind and senses,
calming and uplifting them. Kirtan can be called Sangit (musical) Sadhana.3. SMARANA- Remembrance of the Lord at all times. The ultimate practice of
Smarana is to remember Divinity by prayers, music, Mantra, Meditation andconversation during ALL waking hours; Divine Name and Form will become the
substratum of your consciousness. It is considered to be most difficult andrequires the purification and concentration skills of Raja Yoga.
4. PADASEVANA- Serving (seva) at the Lords feet (pada). Symbolically, this canbe performed with Murtis (images of Deities) or mentally; practically,
Padasevana means service to the poor, sick and those who need help. Service tofamily, community and all of humanity is service to the Lord.
5. ARCHANA- Worship of the Lord through an image or picture or even a mental
form. Elaborate rules are prescribed in Vedic literature and have inspired therituals of modern Hinduism. The purpose of Worship is to purify the heart
through surrender of the ego and love of God.6. VANDANA- Prayer and prostration. Eight points bowing, touching the earth
with faith and reverence before a form of God or prostration to all beings,knowing them to be manifestations of the One Divinity, is called Vandana.
Ego or Ahamkara is dissolved by devout prayer and prostration to God.7. DASYA- Love of God through servant sentiment, considering oneself to be a
slave of God, the Supreme Master. Following the words of the scriptures as ifthey were direct words of the Master and serving at temples, serving saints, sages,
devotees of God and teachers of spiritual knowledge is Dasya-Bhakti.8. SAKHYA- Sakhya-Bhava is the cultivation of a friendship attitude with God.
Arjuna had this kind of Bhava with Krishna in the Bhagavad Gita. To be alwayswith the Lord and treat Him like a friend or member of the family, loving Him as
ones own Self, is Sakhya-Bhava of Bhakti Yoga.9. ATMA-NIVEDANA- Complete self-surrender. The devotee offers everything
to God including his body, mind and soul. It is a complete merging and directexperience of Divinity, losing all worldly consciousness and entering Samadhi.
Scriptures remind us always to be of service to others, to remember Gods Name in somany ways, to purify our minds and bodies, to get together in Satsanga and sing HariKirtan (loud and spirited), to study sacred texts and make Yatra (pilgrimage) to holy
places. They are universal and time-honored strategies for opening our consciousness tothe Light, the Sound, the Vibration of Absolute Divinity. This is the Yoga Path!
7/24/2019 OYBC Mantra Guide
4/25
Mantra Practice Guide
Omaha Yoga And Bodywork Center www.doyoganow.com
4
A Brief Sanskrit Transliteration Pronunciation Guide
a (uh) a (ah)
aa (another way of depicting the ah sound)e (as in bet) e (ay as in hay)
ai (another way of depicting the ay as in hay sound)ai (ah-ee, as used in the word dharai)
au (as in taught)i (as in this) i (ee)
u (as in book) u (oo)o (always long, as in oh)
dh, bh, etc. (slightly aspirated after consonant sound)
S and Sh (just a note to me mindful: some proper names will be spelled with either S or
Sh in transliteration, e.g. Lord Siva; we must simply memorize the correctpronunciation.)
S (another way to show the sh sound)
Four Kinds of Sound
The Vedas teach us that sound exists in four states:
1. Vaikhari- a loud, audible sound, fully manifest.2. Madhyama- inner, subtle, like the sound of thoughts.
3. Pashyanti- finer, more ethereal sounds, like those associated with the individualChakras.
4. Para- the most ethereal of all sounds, representing Ishvara Shakti; sound in itspotential, unmanifest form; the substratum of the Universe; the sound from the
Source of All, the Nada-Brahman. This is deepest meaning of Om.
When we meet in Satsanga to sssiiinnnggg,,, ppprrraaayyyaaannndddccchhhaaannnttt,,, wwweeemmmaaakkkeeelllooouuuddd,,, ssstttrrrooonnnggg VVVaaaiiikkkhhhaaarrriiisssooouuunnndddsssto focus the mind with intense willpower, clear away all impurities and
distractions and open to the Divine Presence. We cause vibrations in our bodies andvocal chords that remind us and direct us towards the inner, most subtle vibration, the
Nada-Brahman, the Sound of Absolute Divinity. Hari Om!
7/24/2019 OYBC Mantra Guide
5/25
Mantra Practice Guide
Omaha Yoga And Bodywork Center www.doyoganow.com
5
Opening Prayers
GURUR BRAHMA GURUR VISHNU
GURUR DEVO MAHESHVARA
GURUH SAKSHATH PARAM BRAHMATASMAI SHRI GURAVE NAMAH
I prostrate to that Sri Guru, who himself is Brahma, Vishnu and God Maheshwara (Siva),
who is verily the Supreme Absolute Itself.
DHYANA MULAM GUROR MURTIH
PUJA MULAM GUROH PADAM
MANTRA MULAM GUROR VAKYAM
MOKSHA MULAM GUROH KRIPA
The form of the Guru is the basis of meditation, the feet of the Guru are the basis ofworship, the words of the Guru are the basis of Mantra, the Grace of the Guru is the basis
of Liberation.
OM NAMAH SIVAYA GURAVE
SATCHIDANANDA MURTAYE
NISH PRAPAN-CHAYA SHANTAYA
NIRA-LAMBAYA TEJASE
Om. Prostration to the Guru, who is Siva, who is the embodiment of Existence-
Knowledge-Bliss, who is beyond world consciousness, who is peaceful, without anysupport and self-effulgent.
NITYA-SHUDDHAM NIRABHASAM
NIRAKARAM NIRANJANAM
NITYA-BODHAM CHIDANANDAM
GURUM BRAHMA NAMAMY-AHAM
I prostrate to the Guru, the pure eternal Brahman, free from reflection, beyond all names
and forms, taintless, ever awake as Pure Consciousness and Everlasting Bliss.
Note:
In this prayer, we bow to the Source of all Spiritual Knowledge, the (Saguna) Guru in
Divine form as Brahma, Vishnu and Siva (and, by extension, to our beloved Gurus inmortal form); We bow in awe to (Nirguna) Brahman, Paramatman, the Light of Absolute
Divinity that shines through them all!
7/24/2019 OYBC Mantra Guide
6/25
Mantra Practice Guide
Omaha Yoga And Bodywork Center www.doyoganow.com
6
Opening Prayers notes
Sanskrit grammar is very different from modern English!
The rough translations below are offered humbly in an attempt to approximate Englishgrammar. For those who would like to go beyond the standard translations, this may
perhaps help to personalize the meaning of each line.
GURUR BRAHMA GURUR VISHNU(Guru is Brahma) (Guru is Vishnu)
GURUR DEVO MAHESHVARA(Guru is) (Lord/God) (Siva)
GURUH SAKSHATH PARAM BRAHMA(Guru is) (manifestly,veritably) (Absolute Divinity)
TASMAI SHRI GURAVE NAMAH(To That) (Honored) (Guru) (I bow/prostrate)
DHYANA MULAM GUROR MURTIH(meditation) (foundation, basis of) (Guru image/form is)
PUJA MULAM GUROH PADAM(worship) (foundation, basis of) (Gurus padam/feet is)
MANTRA MULAM GUROR VAKYAM(Mantra) (foundation, basis of) (Gurus spiritual pronouncement is)
MOKSHA MULAM GUROH KRIPA(Liberation) (foundation, basis of) (Gurus Grace is)
OM NAMAH SIVAYA GURAVE(Om, prostrations to Siva Guru ji)SATCHIDANANDA MURTAYE(Existence, Knowledge, Bliss) (who is the embodiment of)
NISH PRAPAN-CHAYA SHANTAYA(without, beyond) (world consciousness) (who is peaceful)
NIRA LAMBAYA TEJASE(without) (external support) (who is self-luminous)
NITYA- SHUDDHAM NIRABHASAM(eternally) (pure) (who is without reflection)
NIRAKARAM NIRANJANAM(beyond name/form) (Who is untainted, pure)
NITYA-BODHAM CHIDANANDAM(Who is eternally-awake) (Who is pure consciousness and everlasting bliss)
GURUM BRAHMA NAMAMY-AHAM(to Absolute Divinity/Brahman) (I make my prostration)
7/24/2019 OYBC Mantra Guide
7/25
Mantra Practice Guide
Omaha Yoga And Bodywork Center www.doyoganow.com
7
Kirtan
Kirtan notes
Kirtan is singing the Name of the Lord from the heart with Bhava (reverent spiritualattitude), Sraddha (Faith) and Prema (Divine Love). We are taught to sing in the Vaikhari
form of sound (loudly!) to burn away all distracting thoughts in the fire of devotion.When singing in a group, it is known as Sankirtan (all-kirtan). Kirtan, borrowing tools
from Prayer and Mantra Yoga, can harness emotional intensity, focus the mind bydistracting it with the pleasure of musical experience and raise the consciousness to what
is often called Bhava Samadhi. In India, Kirtan is an important part of daily Satsanga.
The following Kirtan is called Sriman (Blessed, crowned) Narayana (Lord Vishnu) andis associated with the musical Sage Narada. (Saguna) Lord Vishnu/Narayana is
resplendent with crown, jewels and ornaments, residing in celestial Vaikuntha withGoddess Laxmi; they represent the source of all wealth, fulfilment and abundance.
(Nirguna) Lord Vishnu/Narayana is the All-Pervading Consciousness. Narada Rishipraises God and finds his presence in all things:
Sriman Narayana
SSSrrriiimmmaaannnNNNaaarrraaayyyaaannnaaa,,,NNNaaarrraaayyyaaannnaaa,,, NNNaaarrraaayyyaaannnaaaLLLaaaxxxmmmiii NNNaaarrraaayyyaaannnaaa,,,NNNaaarrraaayyyaaannnaaa,,, NNNaaarrraaayyyaaannnaaa
BBBaaadddrrriii... (((mmmooouuunnntttaaaiiinnnaaabbbooodddeeeooofffLLLaaaxxxmmmiiiaaannndddVVViiissshhhnnnuuu)))SSSuuurrryyyaaa (((SSSuuunnn,,,DDDiiivvviiinnneeeLLLiiiggghhhttt)))
SSSaaatttyyyaaa... (((UUUnnniiivvveeerrrsssaaalll TTTrrruuuttthhh)))HHHaaarrriii Om,.. (((AAAbbbsssooollluuuttteeeDDDiiivvviiinnniiitttyyy)))
MMMa
aatttaaa.
.. (
((MMMo
oottthhheeerrr)))PPPiiitttaaa... (((FFFaaattthhheeerrr)))
BBBaaannndddhhhuuu... (((RRReeelllaaatttiiivvveeesss)))SSSaaakkkhhhaaa... (((FFFrrriiieeennndddsss)))
GGGuuurrruuu... (((TTTeeeaaaccchhheeerrr)))SSSaaarrrvvvaaammm... (((EEEvvveeerrryyyooonnneee)))
SSSrrriii HHHaaarrriii (((LLLooorrrdddVVViiissshhhnnnuuu)))
Hari Om, Hari Om, Hari Om, Hari Om!
Sriman Narayana, Narayana, Narayana
Many Kirtans cover a whole range of Divine Manifestations but, although the Forms aremany, we are taught that they are All One.
Hare Rama, Hare Rama
Rama, Rama, Hare, Hare
Hare Krishna, Hare Krishna
Krishna, Krishna, Hare, Hare
7/24/2019 OYBC Mantra Guide
8/25
Mantra Practice Guide
Omaha Yoga And Bodywork Center www.doyoganow.com
8
Narayana Hari, Narayana Hari
Narayana Hari Om
Narayana Hari, Narayana Hari
Narayana Hari Om
Siva, Siva, Mahadeva
Namah Sivaya, Sadasiva
Siva, Siva, Mahadeva
Namah Sivaya, Sadasiva
Om, Durga Om, Durga Om, Durga Om
Durga Om, Durga Om, Durga Om.
Guru Maharaj, Guru Devo
Guru Maharaj, Guru Devo.(Repeat first verse)
Notes: In the Mahamantra, first verse above, we praise Lords Rama and Krishna,manifestations of Lord Vishnu, the embodiment of righteousness or Dharma; also
embodied are love and devotion. In the next verse, Vishnu (Narayana and Hari) ispraised; Vishnu the Preserver is a source of all aid and abundance. Next, we praise Siva,
embodiment of the Yoga Path (Mahadeva is Great God; Sadasiva is EternalSiva). Then Durga is acknowledged as the Divine Mother; as pure Prana Sakti (Om); as
the powerful energy of purification in ones life. Finally, Guru Maharaj (Guru, GreatKing) and Guru Devo (Divine Guru), applying to all Divine Manifestations whether
Saguna or Nirguna, is praised.
Govinda Bolo, Hari, Gopala Bolo
Govinda Bolo, Hari, Gopala Bolo
Radha Ramana, Hari, Govinda Bolo
Radhe, Radhe, Radhe, Radhe.
Hari Om, Hari Om, Hari Om, Hari Om
Bolo means speak!; it is an imperative (command) form. We speak out! about the
glories of Gopala (Cow Protector, baby Krishna) and Govinda (Lord of Cows, youngman Krishna); this Kirtan draws to mind all the stories from the Srimad Bhagavatam.
Radha is Govindas legendary girlfriend, representing both human and Divine love.Radha shows us the highest form of Bhakti Yoga: total absorption in the Lord.
Radha Ramana, Lover or Beloved of Radha, is one of the names of Sri Krishna.Gopala, Govinda and Krishna are manifestations of Lord Vishnu (Hari).
7/24/2019 OYBC Mantra Guide
9/25
Mantra Practice Guide
Omaha Yoga And Bodywork Center www.doyoganow.com
9
Kali Durgai, Namo Namah
Kali Durgai, Namo Namah.
Uma Parvati, Ananda Ma
Tripura Sundari, Ananda Ma
Raja Rajeshwari, Ananda Ma
In this vocative form, we call out to the manifestations of Divine Mother; The form
becomes Kali Durgai instead of Kali Durga (in the same way, Radha becomesRadhe above). Uma is another name for Goddess Parvati. Tripura (3 worlds: earth,
sky and heaven realms) Sundari (most beautiful) represents the combined fiercedetermination of Goddess Kali , the poise and grace of Goddess Durga and the Yogic
siddhis of Goddess Parvati. Raja Rajeshwari is another name for the Divine Combination(King of Kings in female form). In the Puranas, these three represent the combined
Divine Powers of Brahma, Vishnu and Siva.
Namah Sivaya, Om, Namah Sivaya
Hare, Hare, Bole, Namah Sivaya
Maheshwara, (Lord of Earth)
Jata Dharai (holding/having Jata/dreadlocks)Ganga Dharai (One holding Ganga ji)
Nageshwara (Naga/Snake Lord, Master of senses)Vishveshvara. (Lord of the Universe)
Prostrations (Namah) to Lord Siva in His different Names and Forms. Bole is speak
out!. Hare, although technically translated as Oh, Hari!, is used equally for praisingLord Siva and Lord Vishnu. Hari means Lord Vishnu; Hara (One Who destroys
sins), used below, is an original name for Lord Siva. Siva ji can be visualized as Lord ofthe Earth (Maheshwara, Saguna Siva), whose head is Mount Kailash and whose hair
(Jata/dreadlocks) forms the massive ridges of the Himalayan mountains. Holding Gangaji (in his hair/glacier near Gangotri) represents the balance of Siva and Shakti, the static
and dynamic aspects of Divine Consciousness. Siva ji is also called Nageshwara; InYoga Sruti, our senses (Indryas) are often described as snakes to be mastered by Yoga
Sadhana. Vishveshwara can be visualized as Nirguna Siva, the Light of AbsoluteDivinity shining through all things and bringing us to the awareness of Oneness.
Hara, Hara Mahadeva Shambo. Kashi Vishwanata GangeHara, Hara Mahadeva Shambo. Kashi Vishwanata Gange
Kashi Vishwanata Gange, Mata Paravati Gange
Hara, Hara Mahadeva..
Kashi Vishwanata Gange, Mata Annapurna Gange
Hara, Hara Mahadeva..
7/24/2019 OYBC Mantra Guide
10/25
Mantra Practice Guide
Omaha Yoga And Bodywork Center www.doyoganow.com
10
Kashi Vishwanata is a way of saying Lord of the Universe who lives in Kashi(Varanasi). Shambo means Benevolent One. Mother (Mata) Parvati is praised in
her manifestation as Mata Annapurna, who feeds the whole world. Gange is GoddessGanga ji.
Namo, Namah Sri Guru Sharanam
Sri Ram, Jai Ram, Jai Jai Ram
Sri Ram, Jai Ram, Jai Jai Ram
Jai, Jai, Jai Baba Hanuman
Prostrations (Namah) to Sri (Divine, Blessed, Honored) Guru (teacher) Sharanam(shelter/in whom I take refuge). The Divine Guru here is Lord Rama, a manifestation of
Lord Vishnu. Jai means victory of His Divine Qualities over our demonic qualities.
Lord Hanuman ji is called Baba (father) here because he is a Samnyasi/renunciate, intotal surrender and service to Rama/Vishnu. Hanuman ji is beloved as a veryaccomplished Yogi whose discipline has produced Siddhis (powers) such as super
strength, the ability to fly and to grow large or small. His single minded love, devotionand untiring service to Rama and Sita make him the ultimate model for Karma and
Bhakti Yogis.
Jaya Siya Ram, Jaya Siya Ram, Jaya Siya Ram, Siya Ram
Jaya Siya Ram, Jaya Siya Ram, Jaya Siya Ram, Siya Ram
Jaya Jaya Siya Ram, Jaya Jaya,Jaya Jaya Siya Ram, Jaya Jaya
Jaya Jaya Siya Ram, Siya Ram
Jaya is another form of victory and Siya Ram is Sita and Rama grammatically
changed in Sankrit as the words are run together. This simple Kirtan recalls the wholeRamayana saga, praising Sita and Rama, the perfect examples of both human and Divine
love. The Ramayana has been rewritten in many forms and is one of the most belovedand well known stories in India. Rama and Sita undergo impossible hardships to restore
Dharma (righteousness) to the world.
Shambo Mahadeva Chandra ChudaShankara Samba Sadasiva
Ganga Dhara Hara Kailasa Natha
Pahimam Parvati Ramana
Shambo (benevolent) Mahadeva (Great God) Chandra (crescent moon, symbol of
7/24/2019 OYBC Mantra Guide
11/25
Mantra Practice Guide
Omaha Yoga And Bodywork Center www.doyoganow.com
11
creative energy) Chuda (on his crown/topknot); Shankara (One Who brings happiness)Samba (self-manifest) Sadasiva (Eternal Siva); Ganga (Goddess Ganga) Dhara (one who
holds), Hara (Siva- destroyer of all sins), Kailasa (Mount Kailash) Natha (Lord of);Pahimam (save us) Parvati (Goddess Parvati) Ramana (Beloved of).
Benevolent Great God, Source of Creation,Bestower of happiness, Self-manifest, Eternal Siva,
Who holds Ganga ji in His hair, Lord of Mount Kailash,
Save us, Oh Beloved of Parvati!
Om Namo Bhagavate Vasudevaya
Om Namo Bhagavate Vasudevaya
Hari Om Namo Bhagavate Vasudevaya
Hari Om Namo Bhagavate Vasudevaya
Om (Absolute Divinity) Namo (bow, prostrations to) Bhagavate (manifestation of LordGod Vishnu) Vasudevaya (Lord Krishna, Who abides in all things and in Whom all
things abide). Hari Om is Nirguna Lord Vishnu as All-Pervading Consciousness.Om Namo Bhagavate Vasudevaya is one of the Universal Mantras, appropriate for
anyone in chanting or Kirtan. Many devotees of Sri Krishna also practice this as theirpersonal Guru Mantra.
Jai Ambe Jagadambe
Mata Bhavani Jai Ambe
Duhka Vinashini Durga Jai JaiKala Vinashini Kali Jai Jai
Uma Rama Brahmani Jai Jai
Radha Rukmini Sita Jai Jai
Jai means victory (of Her Divine Qualities over our human qualities). Ambe andMata are words for Mother. Jagadambe is Mother of the World. Bhavani is anothername for Parvati.
Duhka (grief and pain) Vinashini (One Who utterly destroys) Durga Jai Jai
Kala (Fate, also name of Yama, Lord of the Dead) Vinashini Kali Jai JaiUma (Parvati) Rama (Beloved Wife, name for Laxmi) Brahmani (Saraswati) Jai Jai
Radha (Beloved of Govinda) Rukmini (Wife of Sri Krishna in Dwarka) Sita Jai Jai
Chamundaye, Kali Ma
Kali Ma, Kali Ma, Kali Ma
This is vocative form, calling out to Divine Mother in the Forms of Ma (Mother) Kali
7/24/2019 OYBC Mantra Guide
12/25
Mantra Practice Guide
Omaha Yoga And Bodywork Center www.doyoganow.com
12
and Goddess Chamundi, one of many manifestation of Kali Ma. We call to thesepowerful Warrior Goddesses to destroy our demons and accept us as their loving
children. The devotional attitude toward God as Divine Mother is called Devi-Bhava.
Radhe Govinda Bhajo Radhe Govinda
Radha Ramana Hari Radhe Govinda
Radhe Radhe Radhe Radhe Radhe Radhe Radhe Radhe
Radhe Radhe Radhe Radhe Radhe Govinda
RRRaaadddhhhaaaaaannndddGGGooovvviiinnndddaaaaaarrreeepppeeerrrhhhaaapppsssttthhheeemmmooosssttt fffaaammmooouuussslllooovvveeerrrsssiiinnnIIInnndddiiiaaa... IIInnnttthhheeecccooommmmmmooonnnssseeennnssseee,,, RRRaaadddhhhaaaiiisssttthhheeefffaaavvvooorrreeedddgggiiirrrlllfffrrriiieeennndddooofffGGGooovvviiinnndddaaa(((yyyooouuunnngggKKKrrriiissshhhnnnaaa)));;; iiinnnttthhheeeuuullltttiiimmmaaattteeessseeennnssseee,,, RRRaaadddhhhaaa
iiisssttthhheeeiiinnndddiiivvviiiddduuuaaalllsssooouuulllwwwhhhiiiccchhhdddrrraaawwwsssaaawwwaaayyyfffrrrooommmttthhheeebbbooodddyyyaaannndddssseeennnssseeesss(((rrreeeppprrreeessseeennnttteeedddiiinnnttthhheeePPPuuurrraaannnaaasssaaasssfffaaammmiiilllyyyrrreeessspppooonnnsssiiibbbiiillliiitttiiieeesss))) tttooofffooollllllooowwwttthhheeebbbeeeaaauuutttiiifffuuulll(((fffllluuuttteee)))mmmuuusssiiicccooofffPPPaaarrraaammmaaatttmmmaaannn,,,
AAAbbbsssooollluuuttteeeDDDiiivvviiinnniiitttyyy... BBBhhhaaajjjoooiiisssaaacccooommmmmmaaannndddfffooorrrmmm:::wwwooorrrssshhhiiippp!!!... RRRaaadddhhhaaaRRRaaammmaaannnaaa,,, LLLooovvveeerrrooofffRRRaaadddhhhaaa,,, iiisssooonnneeeooofffttthhheeennnaaammmeeesssooofffSSSrrriiiKKKrrriiissshhhnnnaaa...HHHaaarrriii iiisssVVViiissshhhnnnuuu,,, ooofffwwwhhhooommmKKKrrriiissshhhnnnaaaiiisssttthhheeettteeennnttthhh
mmmaaannniiifffeeessstttaaatttiiiooonnn...
7/24/2019 OYBC Mantra Guide
13/25
Mantra Practice Guide
Omaha Yoga And Bodywork Center www.doyoganow.com
13
Mantra practice notes
1. Meaning of Mantra: Mantra is made from the two words, manas (thinkingmind) and trai or trayate (freedom, liberation). Mantra was given to us by the
Rishis to free us from the limitations of the mind. Mantra will free us from
Vikshepa, the jumping of the mind from one object of pleasure to another (cf.Patanjalis Yoga Sutras). Mind will endlessly compare the objects, I like thisone, I dont like that one, etc.; this is called raga and dwesha or attraction and
aversion. Either raga or dwesha, according to Karma (Law of Causality), willresult in a rebirth to deal with this unfinished business. Hence the North Indian
expression, Be careful whom you hateyou will be married to him in the nextlifetime!.
2. Method of Mantra: Mantra is Divine power (Devi Shakti), radiant tejas
(energy), manifesting in a sound body. We attune our consciousness toexperience this manifestation by proper Bhava (devotional attitude), Shraddha
(faith) and Prema (love); This can be accomplished by studying, understandingand fully embracing the meaning of the Mantra. Then, with the correct
pronunciation, intonation and rhythm given to us by the Rishis, we attempt toawaken the Mantra and manifest its sound body; this is done by daily
repetition with a japa mala or by the clock method of counting.
3. Benefits of Mantra: As we practice properly, the Mantra Shakti will rise tostrengthen our Sadhana Shakti, just as wind strengthens a fire. When we feel this
energy, we have awakened the Mantra and will begin to experience its gifts.There will be balance and harmony in the Koshas: Annamaya Kosha (physical
body) will be relaxed and light; Chakras of the Pranamaya Kosha (energy body)
will be balanced and quiet; Manomaya Kosha (thinking mind) will be at rest; theSadhaka will sit in Vijnanamaya Kosha, the higher mind, in peace andharmony. There will be a sense of being bathed in the Light or Grace of God; at
this time, Grace (pure Prana Shakti) can easily be directed to others for thepurpose of healing. If the consciousness can transcend even Vijnanamaya Kosha,
then thinking seems to be suspended and there may be flashes of colors, lights,visions of Deity or an experience of bliss; this is a glimpse of Anandamaya Kosha
(bliss body) and is very near to the innermost Self, Immortal Atman. Directexperience of ones Divine Nature as Immortal Atmanis the goal of all Yoga!
7/24/2019 OYBC Mantra Guide
14/25
Mantra Practice Guide
Omaha Yoga And Bodywork Center www.doyoganow.com
14
Gayatri Mantra
Om Bhur Bhuvaha Swaha
Tat Savitur Varenyam
Bhargo Devasya Dhimahi
Dhiyo Yo Naha Prachodayat
Om, let us meditate upon the wondrous spirit of the Divine, Creator of the
earth, space and heavens. O God, may our minds be inspired by the light of
That Supreme Self and be filled with Divine qualities.
-Baba Hari Dass
We meditate on That Ishvaras glory, Who has created the universe, Who is
fit to be worshipped, Who is the embodiment of Knowledge and Light , Who
is the remover of all sins and ignorance. May He enlighten our intellects.
-Swami Sivananda
We meditate upon the radiant Divine Light
Of That adorable Sun of spiritual consciousness
May It awaken our intuitional consciousness
-J. Krishnamurti
7/24/2019 OYBC Mantra Guide
15/25
Mantra Practice Guide
Omaha Yoga And Bodywork Center www.doyoganow.com
15
Gayatri Mantra Notes
The Mantra Deity is Gayatri, called the Mother of the Vedas; also called Savitri (from
Savitur/Ishvara- source of all Creation). The Mantra Siddhi or power is purification,strength, vitality and Muksha. A study of the Rig Veda and the Chandogya Upanishad
will add to ones appreciation of Gayatri Mantra.
Sanskrit grammar is very different from modern English!
The rough translations below are offered humbly in an attempt to approximate Englishgrammar. For those who would like to go beyond the standard translations, this may
perhaps help to personalize the meaning of each line.
Om Bhur Bhuvaha Swaha(Om) (Earth realm) (Sky realm) (Celestial Realm)Tat Savitur Varenyam
(That) (Ishvara/Creator of all) (most excellent, worthy of praise/worship)Bhargo Devasya Dhimahi(Glorious Radiance, Remover) (Full of Divine qualities) (We meditate upon)of sins and ignorance)
Dhiyo Yo Naha Prachodayat(minds, intellects) (Who/Which) (our) (may uplift, guide, enlighten)
The first verse, Om Bhur Bhuvaha Swaha, is like the sound of Creation itself; imagine
the spinning planets bursting forth from the Primordial OM!!!!.
In the second verse, Tat Savitur Varenyam, we are awestruck by the Source of all thiswonder; Tat (That) is the mysterious expression used in the Vedas to describe the
Absolute, All-Pervading Divinity beyond the mind and senses.
In verse three, Bhargo Devasya Dhimahi, we meditate, attuning, opening to thepowerful Divine Presence. Sunlight dispelling the darkness of night is a good analogy
for Divine Light dispelling spiritual ignorance, meaning false identification of Self withthe mind and body, misunderstanding our deeper nature as Immortal Atman. Inspired by
the powerful image of light dispelling darkness, it is a truly wonderful practice to do thispurifying, recharging Mantra in morning light.
Verse four, Dhiyo Yo Naha Prachodayat, is a prayer: Enlighten us, Oh SaviturVarenyam, Oh Bhargo Devasya!. What is enlightenment? Now we have Deha-Atmabuddhi, an buddhi/awareness that makes us mistake the body/mind for the soul; we
ask the Blessed Mother of the Vedas to enlighten us, bringing us to Shudda-SattwaBuddhi (Pure-Sattwa-Awareness), a direct experience of Self as Immortal Atman, in
Oneness with the pure Light of Absolute Divinity.
7/24/2019 OYBC Mantra Guide
16/25
Mantra Practice Guide
Omaha Yoga And Bodywork Center www.doyoganow.com
16
Mahamrityunjay a Mantra
OM TRAYAMBAKAM YAJAMAHE
SUGANDHIM PUSHTIVARDHANAM
URVARUKAMIVA BANDHANAN
MRITYOR MUKSHIYA MAAMRITAT
We worship the Three-Eyed One (Lord Siva) who is fragrant and nourishes well allbeings. May he liberate us from death for the sake of immortality, even as the cucumber
is liberated from its bondage (to the creeper)!-Swami Sivananda
One of the Universal Mantras, Mahamrityunjaya Mantra is a recommended dailyMantra for all people, in a group or privately. It can be chanted in addition to any Guru
Mantra you may have.
Besides being one of the most ancient prayers of the human race, the MahamrityunjayaMantra is also very much a part of modern Indian culture. When leaving the Ashram,
kind friends will often chant at least three Mantras for your safe journey. Walking
through temple areas, you will hear it being chanted for peace or healing of communitymembers. There are many musical versions blasting from loudspeakers in the marketareas. When someone has left the body, the family will arrange a Yajna (Fire
Ceremony) where they will chant 108 Mahamrityunjaya Mantras.
7/24/2019 OYBC Mantra Guide
17/25
Mantra Practice Guide
Omaha Yoga And Bodywork Center www.doyoganow.com
17
Mahamrityunjaya Mantra Notes
The Mantra Deity is Lord Siva. The Mantra Siddhi or power is protection and vitality for
the healthy, healing for the sick and Muksha for the dying or deceased.Sanskrit grammar is very different from modern English!
The rough translations below are offered humbly in an attempt to approximate Englishgrammar. For those who would like to go beyond the standard translations, this may help
to personalize the meaning of each line.
OM TRYAMBAKAM YAJAMAHE(Absolute Divinity) (Lord Siva, Three Eyed One) (We worship)SUGANDHIM PUSHTI VARDHANAM(Who is sweet/ fragrant) (Abundance, nourishment) (One Who bestows)URVARUKAM IVA BANDHANAN(Urvarukam- Indian cucumber) (even as, like) (Is un-bound- from the vine)
MRITYOR MUKSHIYA MA AMRITAT(Physical death) (Liberation) (From/ To) (may He cause Immortality tobe)
In the first verse, Om Trayambakam Yajamahe, we worship God in Nirguna and
Saguna form; Nirguna Siva/God is Om, Absolute Divinity; Saguna Siva is the ThreeEyed One, the Ultimate Yogi, Guru of the Yoga Path.
In the second verse, Sugandhim Pushtivardhanam, we acknowledge that the Lord is
sweet and fragrant, meaning full of Divine/Sattvic Qualities; we acknowledge that theLord is the Source of all abundance and nourishment, meaning both physical and spiritual
food.
The third verse completes the meaning of the fourth verse.
The fourth verse, Mrityor Mukshiya Maamritat, is a prayer: We are askingSaguna/Nirguna Siva to take us through the experience of death; to take us through the
enlightened experience of liberation from death (Muksha is liberation from Samsara, themultiple lifetimes resulting from Karma); to take us onward to immortality, the direct
experience of Self as Immortal Atman.
The third verse, Urvarukamiva Bandhanan, is part of the prayer in verse four. We are
asking for help to transcend death and experience immortality- just like theUrvarukam/cucumber does it! The Indian cucmber grows up on the vine, is completelydependant and nourished by the vine but, at the end of its life, it lets go of the vine all by
itself which, in human life, is considered to be wise and courageous. We pray for thecourage and wisdom to overcome the things that truly bind us: Abhinivesha, fear of
death/clinging to life; Asmita, the I-sense, falsely identifying the Self with mind andbody; Raga and Dwesha (attraction and aversion); all of the things that bind us in
ignorance of our Immortal Nature.
7/24/2019 OYBC Mantra Guide
18/25
Mantra Practice Guide
Omaha Yoga And Bodywork Center www.doyoganow.com
18
Silent Meditation in Satsanga
There is often a natural place for silent meditation in Satsanga, such as right after HealingPrayers. Here is an opportunity to practice any form of meditation you may have learned
in the powerful, supportive energy of the group. The Satsangas Prana Shakti, developed
during Mantra Yoga practice, will uplift you and deepen your meditation.
During the Silent Meditation period, you may also choose to continue chanting the
Mahamrityunjaya Mantra internally. In a group, we use the Vaikhari type of sound,loud and strong, to banish all distracting thoughts and focus the mind. When we practice
internally, we are using the Madhyama type of sound; it is more subtle and, althoughnot audible to someone elses ear, it can be quite loud in your own mind if you recall
the group sound and use that for your practice. Internal Mantra Yoga is a very effectiveway to practice but it requires higher mental concentration; if the mind begins to wander
when practicing this way at home, it is recommended that we should say it out loud a fewtimes until concentration is recovered. If the mind wanders while practicing in silence at
Satsanga, it is best to think of the deeper meaning or healing purpose of the Mantra toregain concentration.
Japa of OM in Satsanga
At the very beginning of Satsanga, a leader will chant Om three times to bring ustogether. Three Oms will bring us back from Silent Meditation. Om is an essential part
of Mantra, Prayer and Kirtan. It can also be such a beautiful practice to chant Omtogether at the end of Satsanga. Why do we do this?
Om is the vibration of Creation, the primal sound of the universe. Om is the substratumof all sounds, languages, body, mind, Prana and senses. Om is the mystic word of power.Om and Brahman are inseparable. Om emanates from the Source of All. Om is the all-
pervading vibration of Absolute Divinity. Om is the Divine Presence pulsating in ourlives. Om is both Nirguna and Saguna Deity. Om is the Vedantins complete Yoga
Sadhana. Om is the essence of the Upanishads.Omis the ultimate Name of God.
When we chant Om.we are recharged from the most powerful source of energy in the
universe!
7/24/2019 OYBC Mantra Guide
19/25
Mantra Practice Guide
Omaha Yoga And Bodywork Center www.doyoganow.com
19
Concluding Prayers
Recited after at least three Mahamrityunjaya Mantras:
OM SARVESHAM SWASTI BHAVATU
SARVESHAM SHANTIR BHAVATU
SARVESHAM PURNAM BHAVATU
SARVESHAM MANGALAM BHAVATU
May auspiciousness be unto all; may peace be unto all; may Fullness (Wholeness) be
unto all; may Prosperity be unto all.
SARVE BHAVANTU SUKHINAH
SARVE SANTU NIRAMAYAH
SARVE BHADRANI PASHYANTU
MA KASCHID DUHKA BHAG BHAVET
May all be happy; may all be free from disabilities; may all behold what is auspicious;may none suffer from sorrow.
OM. ASATO MA SAT GAMAYA
TAMASO MA JYOTIR GAMAYA
MRITYOR MA AMRITAM GAMAYA
Om. Lead us from the unreal to the real; Lead us from darkness to Light; Lead us from
mortality to immortality.
OM PURNAM ADAH PURNAM IDAM
PURNAT PURNAM UDACHYATE
PURNASYA PURNAM ADAYA
PURNAM EVA AVASISH-YATE
OM SHANTIH SHANTIH SHANTIH
Om. That is Infinite. This is Infinite. From the Infinite, the Infinite becomes manifest.
From the Infinite, when the infinite is negated, what remains is again the Infinite. Om.
Peace, Peace, Peace.
7/24/2019 OYBC Mantra Guide
20/25
Mantra Practice Guide
Omaha Yoga And Bodywork Center www.doyoganow.com
20
Concluding Prayers notes
Rough word by word translation:
OM SARVESHAM SWASTI BHAVATU(Om) (for everyone) (auspiciousness) (may it be)
SARVESHAM SHANTIR BHAVATU(for everyone) (peace) (may it be)
SARVESHAM PURNAM BHAVATU(for everyone) (wholeness, fulfillment) (may it be)
SARVESHAM MANGALAM BHAVATU(for everyone) (abundance, prosperity) (may it be)
May auspiciousness be unto all; may peace be unto all; may Fullness (Wholeness) be
unto all; may Prosperity be unto all.
SARVE BHAVANTU SUKHINAH(may all) (become) (happy)
SARVE SANTU NIRAMAYAH(may all) (healthy) (without disharmony/disease be)
SARVE BHADRANI PASHYANTU(may all) (good, fortunate, auspiciousness things) (come to behold)
MA KASCHID DUHKA BHAG BHAVET(from pain) (sorrow) (running away) (may they be)May all be happy; may all be free from disabilities; may all behold what is auspicious;
may none suffer from sorrow.
OM. ASATO MA SAT GAMAYA(Om) (Unreal, untrue) (from/to) (Real, True) (please lead us)
TAMASO MA YOTIR GAMAYA(Darness of ignorance) (from/to) (Light of Understanding) (please lead
us)
MRITYOR MA AMRITAM GAMAYA(Death) (from/to) (Immortality) (please lead us)
Om. Lead us from the unreal to the real; Lead us from darkness to Light; Lead us frommortality to immortality.
7/24/2019 OYBC Mantra Guide
21/25
Mantra Practice Guide
Omaha Yoga And Bodywork Center www.doyoganow.com
21
OM PURNAM ADAH PURNAM IDAM(Om) (Infinity/Fullness) (is That) (Infinity, Fullness) (is This)
PURNAT PURNAM UDACHYATE(From Infinity) (the Infinite) (becomes manifest)
PURNASYA PURNAM ADAYA
(when from Infinity) (Infinity) (is taken away)PURNAM EVA AVASISH-YATE(Infinity) (only/certainly) (is remaining)
OM SHANTIH SHANTIH SHANTIH(Om, Absolute Divinity) (Peace, Peace, Peace)
Om. That is Infinite. This is Infinite. From the Infinite, the Infinite becomes manifest.From the Infinite, when the infinite is negated, what remains is again the
Infinite. Om, Peace, Peace, Peace.
Twameva Mata cha Pita Twameva
Twameva Bandhush cha Sakha Twameva
Twameva Vidya Dravinam Twameva
Twameva Sarvam mama Deva Deva
Thou art my mother, thou art my father; Thou art my relative and my friend; Thou art
knowledge and wealth unto me; Thou art my All, Oh Lord of Lords!
Kayena vacha manase ndriyair va
Budhyatmana va prakriter swabhavat
Karomi yadyat sakalam parasmai
Narayanayeti samarpayami
Whatever I do with my body, speech, mind and senses; by my intellect, self or nature- allthese I offer unto the Supreme Lord Narayana.
7/24/2019 OYBC Mantra Guide
22/25
Mantra Practice Guide
Omaha Yoga And Bodywork Center www.doyoganow.com
22
FINISH WITH A PROSTRATION OR BOW TO THE DIVINE PRESENCE
Sanskrit grammar is very different from modern English!The rough translations below are offered humbly in an attempt to approximate English
grammar. For those who would like to go beyond the standard translations, this mayperhaps help to personalize the meaning of each line.
Twameva Mata cha Pita Twameva(Thou art) (mother) (and) (father) (Thou art)
Twameva Bandhush cha Sakha Twameva(Thou art) (family/relative) (and) (friend) (Thou art)
Twameva Vidya Dravinam Twameva(Thou art) (knowledge) (wealth, prosperity) (Thou art)
Twameva Sarvam mama Deva Deva(Thou art) (All, everything) (my) (Lord of Lords)
Thou art my mother, thou art my father; Thou art my relative and my friend; Thou artknowledge and wealth unto me; Thou art my All, Oh Lord of Lords!
LISTEN RESPOND
SATCHIDANANDA BAGWHAN KI
(UNIVERSAL LORD
JAI!
SARVA SANTANA KI
(ALL SAINTS)
JAI!
SANATANA DHARMA KI
(ETERNAL RELIGION)
JAI!
SARVA DHARMA KI(ALL RELIGIONS
JAI!
SADGURU SHANKARACHARYAMAHARAJ KI
JAI!
SADGURU PATANGALI MAHARAJ KI JAI!
(NAMES OF SAINTS INMPORTANT TO
THE ASHRAM) KI
JAI!
GANGA MAYYA KI
(MOTHER GANGA)
JAI!
KASHI VISHWANATA HIMALAYA
BAGWHAN KI (SIVA)
JAI!
NAMAH PARVATI PATAY HARA, HARA MAHADEV
(Salutations to Parvoti) Joyfully shouted!
7/24/2019 OYBC Mantra Guide
23/25
Mantra Practice Guide
Omaha Yoga And Bodywork Center www.doyoganow.com
23
Kayena vacha manasendriyair va(body) (speech) (mind) (senses) (by/with)
Budhyatmana va prakriter swabhavat(intellect) (by/with) (because of basic nature) (what happens
automatically)
Karomi yadyat sakalam parasmai(Whatever I cause to be done) (even) (all of this) (to the Supreme)
Narayanayeti samarpayami(to Lord Narayana) (I dedicate)
Whatever I do with my body, speech, mind and senses; by my intellect, self or nature- allthese I offer unto the Supreme Lord Narayana.
Twameva Mata is a song of praise and thanksgiving in the attitude of
Sakhya-Bhava, close love and friendship with God.
In Kayena Vacha, we dedicate our lives to the Supreme Lord. We are
taught that any action, no matter how insignificant, can be an act of devotion
if done with Bhava (reverent spiritual attitude), Shraddha (Faith) and Prema
(Divine Love). Every moment in lifebecomes Yoga!
7/24/2019 OYBC Mantra Guide
24/25
Mantra Practice Guide
Omaha Yoga And Bodywork Center www.doyoganow.com
24
Arati notes
As many as three times a day, sunrise, sunset and at the end of Satsanga, you will seeArati (worship with light) ceremonies in the Temples, Ashrams and homes of devout
Indians. It is a ceremony of devotion to the God.
Arati normally involves waving of light from a dish containing burning ghee, a lamp orcandles. The lamp is waived in front of the Divine Form, symbolizing the Light of Divine
Knowledge. A bell is rung throughout the ceremony, symbolizing the Nada-Brahman, thevibration of Absolute Divinity.
An Arati chant, paying tribute to a host of Divine Manifestations, may be used during the
ceremony and a special song may be sung at the end. There is a traditional melody usedto sing Jaya Jagadisha Hare (Arati to Lord of the Universe), Jaya Gange Mata
(Ganga Arati) and many others. At the end, the Arati lamp is carried around the room.Participants place their hands over the fire and pull the smoke or heat towards their faces
and over their heads, symbolically bathing in the Light of Divine Knowledge.
Arati is a form of Puja (worship); this is the Bhakti mode known as Archana . The rulesfor Puja, found in numerous Brahmanas attached to the Vedas, cover the rituals,
materials, mantras and prayers used in the proper forms of worship. The Sixteen Limbsof Puja describe this beautiful practice:
1. Asana- offering a seat to the Deity.2. Swagata- welcoming the Deity.
3. Padya- washing the Deitys feet.4. Arghya- water offering made in a vessel as gift.
5. Achamana- water offering for sipping.
6.
Madhuparka- offering of honey, ghee, milk, curd.7. Snanam- water for bathing.8. Vastra- clothing the Deity.
9. Bhushana- offering ornaments and jewels.10.Ghanda- offering of perfume.
11.Pushpa- offering of flowers.12.Dhupa- offering of incense.
13.Deepa- offering of light (Arati).14.Naivedya- offering of food.15.Tambulam- offering of betel nuts and other refreshments.
16.Vandana and Namaskara- offering of prostrations and prayers.
7/24/2019 OYBC Mantra Guide
25/25
Mantra Practice Guide
O h Y A d B d k C d
25
Food Offering
Worship and sacrifice are common to all the worlds religious practices. In India, Puja(worship) is often accompanied by Yajna (sacrificial Fire Ceremony). In this ritual,
described in great detail in the Brahmanas, elaborate offerings from the Five Elements are
given to the fire, praising and thanking the chosen Deity for abundance and praying forcontinued benevolence. The final sacrifice in a Hindus life happens on the funeral pyre,offering his/her whole life to God with this ritual of final purification. Yajna is a
beautiful, fascinating and truly primal urge among human beings, it seems. In India, itscomplexities require the services of a trained Brahmin priest.
We can perform a simple Yajna here at home by offering our food to God (into the fire of
digestion) at each meal with this prayer from the Bhagavad Gita:
Om Brahmarpanam Brahma havir
Brahmagnau Brahmana hutam
Brahmaiva tena gantavyam
Brahma karma samadhina
Om Shantih Shantih Shantihi
Om! Divine is the action of offering, Divine is the offering itself
Divine is the One who offers into the fire of DivinityDivinity can only be attainedBy one who sees Divinity in all actions
Om Brahm arpanam Brahma havir(Om) (Brahman) (the act of offering is) (Brahman) (the offering is)
Brahmagnau Brahmana hutam(into the fire of Brahman) (by Brahman is offered)
Brahma iva tena gantavyam(Brahman) (only) (by Him) (shall be reached)
Brahma karma samadhina(action/karma, which is Brahman) (by one who is absorbed in)Om Shantih Shantih Shantih