Upload
others
View
18
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
www.lasalettecanton.com First Sunday of Lent www.lasalettecanton.com First Sunday of Lent www.lasalettecanton.com First Sunday of Lent www.lasalettecanton.com First Sunday of Lent Page Page Page Page 1111
Our Lady of LaSaletteOur Lady of LaSaletteOur Lady of LaSaletteOur Lady of LaSalette 2941 Sam Nelson Road 2941 Sam Nelson Road 2941 Sam Nelson Road 2941 Sam Nelson Road Canton, Georgia 30114Canton, Georgia 30114Canton, Georgia 30114Canton, Georgia 30114
770.479.8923 tel 770.479.6025 fax770.479.8923 tel 770.479.6025 fax770.479.8923 tel 770.479.6025 fax770.479.8923 tel 770.479.6025 fax www.lasalettecanton.comwww.lasalettecanton.comwww.lasalettecanton.comwww.lasalettecanton.com
March 13, 2011 March 13, 2011 March 13, 2011 March 13, 2011 Primer Domingo de CuaresmaPrimer Domingo de CuaresmaPrimer Domingo de CuaresmaPrimer Domingo de Cuaresma Page Page Page Page 2222
Exposition of the Blessed Sacrament
Every Wednesday 12:00 pm to 6:30 pm All are invited to come and visit Our Lord Jesus Chris
Pray the Liturgy of the Hours Recite your favorite prayers
Pray the Rosary Sit in the presence of the Blessed Sacrament
We need guardians for every hour.
To volunteer please call Leslie Beal at (678) 925-0748 or Alicia Azula at: (770) 720-6940
For our Mass Intentions:...For our Mass Intentions:...For our Mass Intentions:...For our Mass Intentions:... Saturday, March 12 5:30pm Marcelina Salazar (RIP)
Sunday, March 13
8:00 am Norman Burns (RIP)
10:30 am Mary Nolan (RIP)
5:30 pm Dimas Garcia (RIP) Monday, March 14 6:30 pm Communion Service Tuesday, March 15 9:00 am Vernon C. Dahmen (RIP)
Wednesday, March 16
6:30 pm Pro populo
Thursday, March 17
9:00 am Gabriel DiFederico (RIP)
We fulfill our obligation to unite with one another in prayer… So, we pray...We fulfill our obligation to unite with one another in prayer… So, we pray...We fulfill our obligation to unite with one another in prayer… So, we pray...We fulfill our obligation to unite with one another in prayer… So, we pray...
In Need Of A Prayer? If you or someone you know is in need of a prayer, or has been hospitalized or is homebound, please inform the parish staff. Call the office or e-mail us at [email protected].
Exposición del Santísimo Sacramento
Todos los Miércoles de 12:00 pm a 6:30 pm Todos estamos invitados a visitar a Nuestro Señor Jesucristo Rece la Liturgia de las Horas Recite sus oraciones favoritas Rece el Rosario Siéntese en presencia del Santísimo Sacramento Necesitamos adoradores. Por favor llamen a Alicia Azula (770)720-6940
Welcome to our parish!Welcome to our parish!Welcome to our parish!Welcome to our parish! We are glad that you chose to worship with us.
If you would like to join our parish, please ask one of the ushers for a ‘New comer packet’.
Fill out the registration form and either return it to an usher, mail it or bring it to the parish office.
God Bless!God Bless!God Bless!God Bless!
For those who serve... For those who serve... For those who serve... For those who serve... Jeff Goodwin, WOI Martin McCloud, Terry Smith, Rick Savage, Jullian Walker, Julie Key, John A. Minnich, Kasey Mortilaro, Nicholas Rodriguez, Matt Larson, Brandon Larson, Olivia Rodriguez, Matthew Macke, Martin Ennor, Nick Macke, Brandon West, and Josh Fazzio
¡Bienvenidos a nuestra parroquia!¡Bienvenidos a nuestra parroquia!¡Bienvenidos a nuestra parroquia!¡Bienvenidos a nuestra parroquia! Nos complace que haya elegido celebrar con nosotros.
Si usted desea unirse a nuestra parroquia, por favor pre-gunte a uno de los acomodadores por un ‘Paquete para
nuevos’. Llene el formulario de inscripción y, o bien devuél-valo a un acomodador, envíelo por correo o tráigalo a la
oficina parroquial.
¡Dios los Bendiga!¡Dios los Bendiga!¡Dios los Bendiga!¡Dios los Bendiga!
For our sick and all in need of healing...For our sick and all in need of healing...For our sick and all in need of healing...For our sick and all in need of healing... Lisa Robinson, Lucy Azula, Fam. Peren-Otzoy, Lynn Fort, Marylin Leonard, Scott Carter, Norman Van Court, Helen DeLuca, Larry Sweeney, Virginia Moore, Anna Marie Cotter, Tom Germscheid, Charle .Morris III, Peter Rosconi, Anthony Natelli, Richard Wenger, , Nancy Towns, Jackie Swords, Jeff Thompson and Family, Patricia Moore, Ed Swords, Sr., Parrie Pinyan, Maria Gonzalez, Cecile Finnerty, Edith Gelin, Robin Bonoto, Helen Lechase, Fr. Bill Williams Imelda Jarett, Gail Brown, Steven P. Churchwell, Kristi Hertzog, Will Rackley, Ellen Rackley, and Jim Marcusky.
We are beginning a new list of parishioners and friends who are sick or in need of We are beginning a new list of parishioners and friends who are sick or in need of We are beginning a new list of parishioners and friends who are sick or in need of We are beginning a new list of parishioners and friends who are sick or in need of prayer. We will keep the name on the list for 30 days and then we will celebrate a prayer. We will keep the name on the list for 30 days and then we will celebrate a prayer. We will keep the name on the list for 30 days and then we will celebrate a prayer. We will keep the name on the list for 30 days and then we will celebrate a mass for the intention of the person. If you would like to keep someone in the mass for the intention of the person. If you would like to keep someone in the mass for the intention of the person. If you would like to keep someone in the mass for the intention of the person. If you would like to keep someone in the prayer list or you would like to add someone to the prayer list and chain please prayer list or you would like to add someone to the prayer list and chain please prayer list or you would like to add someone to the prayer list and chain please prayer list or you would like to add someone to the prayer list and chain please call the parish office or ecall the parish office or ecall the parish office or ecall the parish office or e----mail us at mail us at mail us at mail us at [email protected]@lasalettecanton.com.bulletineditor@[email protected].
www.lasalettecanton.com First Sunday of Lent www.lasalettecanton.com First Sunday of Lent www.lasalettecanton.com First Sunday of Lent www.lasalettecanton.com First Sunday of Lent Page Page Page Page 3333
From the pastor’s keyboard….From the pastor’s keyboard….From the pastor’s keyboard….From the pastor’s keyboard….
Promesas Bautismales: ¿Renuncias a Satanás? Durante la Cuaresma, nos preparamos para promesas públicas. Los Elegidos de la Iglesia harán esas promesas por primera vez en la Vigilia Pascual justo antes de ser bautizados. Nosotros ya bautizados también renovaremos nuestras promesas bautismales en la Vigilia Pascual. La primera pregunta que se nos hace a todos en esa la mas santa de todas las noches es "¿Renuncias a Satanás?" En la iglesia primitiva, uno rechazaba públicamente a Satanás de cara hacia el oeste (donde se pone el sol,) renunciandole a él, a veces incluso escupiendo en esa dirección, como una señal de que uno estaba escupi-endo en la cara del diablo. Hoy escuchamos cómo Jesús rechaza a Satanás al renunciar al po-der, la fama y la seguridad de que Satanás le ofreció. El Domingo de Pasión (Domingo de Ramos), vemos que la renuncia de Jesús lleva a la impotencia y la muerte que son el camino a su gloria eterna. No es de extrañar que necesitamos toda una temporada para pre-pararnos para hacer esas promesas. ¡Es cosa seria! Oremos durante el resto de esta temporada de Cuaresma para tener el valor de mantener nuestras promesas.
P. VictorP. VictorP. VictorP. Victor
Baptismal Promises: Do you reject Satan? During Lent, we prepare ourselves for public promises. The Elect of the Church will make those promises for the first time at the Easter Vigil just before they are baptized. Those of us already baptized will also renew our baptismal promises at the Easter Vigil. The first question all will be asked on that most holy of all nights is “Do you reject Satan?” In the early church, one publicly rejected Satan by facing west (where the sun set,) renouncing him, sometimes even spitting in that direction, as a sign that one was spitting in the devil’s face. Today we hear how Jesus rejected Satan by renouncing the power, the fame and the security that Satan offered. On Passion Sunday (Palm Sunday) we see where that renunciation leads Je-sus –to the powerlessness and death that are the way to his ever-lasting glory. No wonder we need an entire season to prepare ourselves to make those promises. It is serious stuff! Let us pray throughout the remainder of this Lenten season for the courage to keep our promises.
Fr. VictorFr. VictorFr. VictorFr. Victor
Stations of the Cross in English and SpanishStations of the Cross in English and SpanishStations of the Cross in English and SpanishStations of the Cross in English and Spanish Estaciones del Vía Crucis en inglés y en españolEstaciones del Vía Crucis en inglés y en españolEstaciones del Vía Crucis en inglés y en españolEstaciones del Vía Crucis en inglés y en español
Fridays in Lent
Viernes de Cuaresma 6:30pm
Cenas de CuaresmaCenas de CuaresmaCenas de CuaresmaCenas de Cuaresma Antes o después de las Estaciones del Vía Crucis los
viernes durante la Cuaresma. 5:30pm e inmediata-
mente después de las Estaciones del Vía Crucis.
18 de marzo: Aperitivos
Traigan un platillo sin carne.
Se proveerán el te y el postre.
25 de marzo: Cena Mexicana
Traiga un platillo Mexicano sin carne para compartir.
Se proveerán el te y el postre.
1 de abril
Los Caballeros de Colon pescado frito
8 de abril: Una Cena Sureña
Traigan un platillo del sur sin carne.
Se proveerán el te y el postre
15 de abril: San Vicente de Paul Sopa y Ensalada
Lenten Dinners…Lenten Dinners…Lenten Dinners…Lenten Dinners… Before or just after the Stations of the Cross on Fri-
days during Lent. 5:30pm and immediately after the
Stations of the Cross.
March 18: Hors d’oeuvers
Bring a meatless dish to share.
Tea and dessert provided.
March 25: Mexican Dinner
Bring a meatless Mexican dish to share.
Tea and dessert provided.
April 1
The Knights of Columbus Fish Fry
April 8: A Southern Dinner
Bring a meatless Southern dish to share.
Tea & Cobbler provided.
April 15: St. Vincent De Paul Soup and Salad
March 13, 2011 March 13, 2011 March 13, 2011 March 13, 2011 Primer Domingo de CuaresmaPrimer Domingo de CuaresmaPrimer Domingo de CuaresmaPrimer Domingo de Cuaresma Page Page Page Page 4444
Readings for the Week of March 13, 2011Readings for the Week of March 13, 2011Readings for the Week of March 13, 2011Readings for the Week of March 13, 2011 Mar 13 = Gn 2:7-9; Gn 3:1-7; Rom 5:12-19; Mt 4:1-11 Like Adam and Eve, Jesus was tempted, but did not sin. Our sinfulness is acquitted through one man, Jesus Christ, in whom we are justified. Mar 14 = Lv 19:1-2,11-18; Ps 19: 8-10, 15; Mt 25:31-46 The command of the Lord is clear: love one another, for “what-ever you do to these least ones, you do it to me.” Mar 15 = Is 55:10-11; Ps 34:4-7,16,19; Mt 6:7-15 May God’s Spirit always inspire us how to pray and be open to the Word that the Father may be glorified. Mar 16 = Jon 3:1-10; Ps 51:3-4,12-13,18-19; Lk 11:29-32 Nineveh heard the preaching of Jonah and repented. The Word calls us to repentance as well. Mar 17 = Est C: 12, 14-16,23-25; Ps 138:1-3,7C-8; Mt & 7-12 If we petition in faith, we shall be heard, as was Esther. Mar 18 = Ez 18:21-28; Ps 130:1-8; Mt 5:20-26 The Lord forgives us in the conversion of our hearts and rejoices in the reconciliation of one to another. Mar 19 = 2 Sm 7:4-5a,12-14a,16;Rom 4:13-16-18,22; Mt 1:16-18-21,24a As heir of David and son of Joseph and Mary, Jesus brings forgiveness through the gift of faith
Catequesis Comunitaria
La tentación ---¿Qué haría Jesús? 1er domingo de Cuaresma
Semana del 13 de marzo de 2011
Escucha la Palabra (Mateo 4:1-11) Al escuchar la historia de la tentación de Jesús, ¿qué palabras en particular
notaron? ¿Qué línea en la lectura tocó su corazón?
Ve Tu Vida Pregunta para los niños: ¿Qué planeas hacer durante la cuaresma este año como una forma de mostrar que quieres crecer cerca de Jesús? Pregunta para los jóvenes: Cuando hay silencio a tu alrededor, ¿cómo te hace sentir? ¿Cómo creas momentos de quietud y reflexión para ti? Pregunta para los adultos: Cuando usted hace una pausa para estar a solas con Dios, ¿qué lo distrae y evita su presencia? ¿Las demandas de la vida? ¿El Internet?
Actividades para la casa esta semana Elijan una de las siguientes actividades como una forma de reflexión sobre las lecturas del domingo: Expliquen a los miembros de su familia que Jesús fue tentado al igual que nosotros tambien lo somos algunas veces, pero él no se rindió ante la tentación. Jesús fue obediente a la voluntad de Dios. Los propósitos de la cuaresma pueden ayudarnos a elegir la voluntad de Dios sobre nuestra propia voluntad. En familia, comenten sobre los propósitos de cuaresma que cada persona hizo. Escriban esos propósitos y pónganlos dentro de la Biblia de la familia. Decidan qué harán para observar la cuaresma este año. Elijan un programa de televisión que haya visto la familia o una historia en el periódico o en una revista. Vean cuáles son las tentaciones modernas que hacen que las personas hagan cosas incorrectas. Comenten con su familia sobre: ¿Cuáles son las tentaciones más difíciles que enfrentan las personas hoy en día? ¿Cuál es la mejor forma de superarlas? Ubiquen un crucifijo en un lugar prominente en su hogar. Reúnanse al-rededor del crucifijo y cada miembro de la familia reflexione sobre una tentación que enfrente en su vida diaria. Pidan a Dios y a Jesús que los ayuden a decir "no" a las tentaciones que confrontamos cada día. Oración, ayuno y dar limosnas son las tres prácticas principales de la cuaresma. Comente con su familia lo que significa ayunar o sacrificar algo por la cuaresma. La práctica de ayuno de la cuaresma es significativa para los niños cuando coincide con dar limosnas a los necesitados. En familia considere comprar una comida simple cada semana y luego usen el dinero ahorrado para ayudar a una obra de caridad local como nuestro San Vicente de Paul o nuestro Ministerio de la Sopa.
Community Catechesis
Temptation —What would Jesus do? 1st Sunday of Lent
Week of March 13, 2011
Listen to the Word (Matthew 4:1-11) As you heard the story of the temptation of Jesus, what particular words
did you notice? What line in this reading touched your heart?
Look into Your Life Question for Children: What do you plan to do during Lent this year as a way of showing you want to grow closer to Jesus? Question for Youth: When there is silence around you, how does it make you feel? How do you create times of quiet and reflection for you? Question for Adults: When you pause to be alone with God, what distracts and prevents you from dwelling in that solitude? The demands of life? TV? The Internet?
Activities for the home this week Choose one of the following activities as a way to further reflect on the Sunday readings: Point out to family members that Jesus was tempted just like we sometimes are, but he did not give in to temptation. Jesus was obedient to God's will. Lenten resolutions can help us choose God's will over our own. As a family talk about what Lenten resolutions each person has made. Write out these resolutions and put them inside the family Bible. Decide what you will do as a family to observe Lent this year. Choose a television program the family has watched or a story in the newspaper or a magazine. Look for modern temptations that cause people to do the wrong thing. Discuss with your family: What are some of the most difficult temptations people face today? What is the best way to deal with these temptations? Display the crucifix in a prominent place in your home. Gather around the crucifix and have each family member reflect on a temptation that he or she is faced with in his or her daily life. Ask God and Jesus to help us in saying "no" to the many temptations that we are confronted with each day. Prayer, fasting, and almsgiving are the three principal practices of Lent. Discuss with your family what it means to fast or give something up for Lent. The Lenten practice of fasting is meaningful for children when it coincides with almsgiving. As a family, consider sharing a simple meal each week and then using the money saved to help a local charity like our St. Vincent De Paul or our Soup Ministry.
www.lasalettecanton.com First Sunday of Lent www.lasalettecanton.com First Sunday of Lent www.lasalettecanton.com First Sunday of Lent www.lasalettecanton.com First Sunday of Lent Page Page Page Page 5555
Goal Pledged Paid Balance
2010 $26,817 $19,960 $18,470 $-8,347 2011 $30,796 - - -
Where Your Annual Appeal Gifts are Spent: Disability Ministry The Disabilities Ministry provides religious education materials in Braille as well as cassettes for retreats, conferences, liturgies and parish meetings. Toni’s Camp, a 3-day weekend retreat provides a safe environment and many activities geared to the spiritual, social and recreational needs of youth and adults with develop-mental disabilities. Make an Appeal contribution today and help insure the viability of these important programs which teach our faith and provide the opportunity for deeper involvement and growth as Catholics. Give conveniently and securely at www.archatl.com.
Remember that Annual Appeal Goals are mandatory. If we do not reach the goal the difference has to be paid out of the parish operations fund. On the other hand; once we reach the goal, any amount that exceeds the goal is returned to the parish 100%.
Stewardship: Thank you so much for your participation in the 2011 Archdioce-san Annual Appeal. We are very grateful that we have generously responded to the call to share our gifts with the church. Embracing the concept of Stewardship helps us understand that all that we are and all that we have is a gracious gift from God. Once we recog-nize the benevolence of God we also understand the need we have to give back to God by giving to the ministry of the Church. Out of that understanding comes our need to support the parish, the arch-diocese and the Church at large. Once again, thank you for your generous participation in the Annual Appeal. The Archbishop’s Annual Appeal for 2011 continues and, with the shift in timing this year, we have not yet fulfilled our commit-ment for 2010. We encourage all to view these as the two different campaigns that they are. If you have not, as yet, contributed to the 2010 Appeal, please put whatever you are able to donate in a plain envelope and either drop it in the collection basket or send it to the parish office as soon as possible. The 2011 Appeal is in the pledge stage where you are asked to prayerfully consider what you can contribute and fulfill that pledge sometime in the coming year. Consider now, contribute later. This coming year will prove to be an exciting one for the Chris-tian Community of Our Lady of LaSalette. We will soon be launch-ing our capital campaign to fund the building of our new church and to define our program for the future of our community. Start thinking about how you can help with your time and talent. We’ll talk treas-ure later. Remember, we are all in this together.
We need your help Archbishop’s Annual Appeal-2010 If you have not yet contributed, please do so.
Offertory
If each family could contribute $1 more each Sunday, we will have sufficient funds to meet our budgetary
needs.
Parish Finance Council
Corresponsabilidad: Muchas gracias por su participación en la Campaña Anual de la Ar-quidiócesis. Estamos muy agradecidos de que hemos respondido gen-erosamente al llamado a compartir nuestros dones con la iglesia. Adop-tar el concepto de Administración nos ayuda a entender que todo lo que somos y todo lo que tenemos es un don gratuito de Dios. Una vez que reconocemos la benevolencia de Dios también entendemos la necesidad que tenemos de devolver a Dios al dar al ministerio de la Iglesia. A raiz de esa comprensión viene nuestra necesidad de apoyar a la parroquia, la arquidiócesis y la Iglesia en general. Una vez más, gracias por su generosa participación en la Campaña Anual. La Campaña Anual del Arzobispo de 2011 continua y, con el cambio en el calendario de este año, aún no hemos cumplido nuestro compromi-so para el año 2010. Animamos a todos a entender que son dos campa-ñas diferentes. Si usted hasta ahora no ha contribuido a la Campaña de 2010, por favor, ponga lo que pueda donar en un sobre en blanco y, o bien caer en la canasta de la colecta o envíelo a la oficina de la parro-quia tan pronto como sea posible. La Campaña 2011 es en la etapa de compromiso, donde solo se le pide que considerar lo que usted puede contribuir y cumplir con esa promesa durante el próximo año. Considérelo ahora, contribuya más tarde. El próximo año va a resultar emocionante para la comunidad cristiana de Nuestra Señora de LaSalette. Pronto lanzaremos nuestra campaña de capital para financiar la construcción de nuestra nueva iglesia y definir nuestro programa para el futuro de nuestra comunidad. Comience a pensar cómo puede ayudar con su tiempo y talento. Hablaremos más adelante del tesoro. Recuerden esto es asunto de todos nosotros.
Necesitamos su ayuda Campaña Anual del Arzobispo-2010 Si todavía no ha contribuido, por favor hágalo.
Ofertorio
Si cada familia contribuye 1 dólar más cada domingo, tendremos lo suficiente para cubrir nuestras necesidades
presupuestarias.
Consejo Financiero Parroquial
March 13, 2011 March 13, 2011 March 13, 2011 March 13, 2011 Primer Domingo de CuaresmaPrimer Domingo de CuaresmaPrimer Domingo de CuaresmaPrimer Domingo de Cuaresma Page Page Page Page 6666
Mass ScheduleMass ScheduleMass ScheduleMass Schedule HospitalityHospitalityHospitalityHospitality Altar ServersAltar ServersAltar ServersAltar Servers LectorsLectorsLectorsLectors E.M.H.C.E.M.H.C.E.M.H.C.E.M.H.C.
Saturday, 5:30 Caroline Ditty Belva Wadleigh
Bob Seguin Christine Crosby Helen Casey Chuck Fahn
Sunday, 8:00 Dot Conroy Mark Kujak Norm Larson
Dwane Vital George Stout Louise Baker Gary Johnson
Sunday, 10:30 Frank Cotter Greg Paterson Dillon Sawyers Chuck Morris
Paul Ternes Marian Schuetz Rita Hart Ruth Schuster
Domingo, 5:30 Yadira Cruz Pablo Carillo Vanesa Simón William Simón Jennifer Hurtado
Luis F. Herrera Eduardo Herrera
Donato Castro Lucia Nerio
Sergio Cruz María Simón Lorenza Natividad
MONDAYMONDAYMONDAYMONDAY TUESDAYTUESDAYTUESDAYTUESDAY WEDNESDAYWEDNESDAYWEDNESDAYWEDNESDAY
Soup Ministry 10:00 am in Parish Center Eucharist (Mass) 6:30pm in the Sanctuary
Eucharist (Mass) 9:00am in the Sanctuary
Scripture Study 9:30am in the Parish Center
ESOL (English for Speakers of Other Languages) 10:00am in the Parish Center 7:00pm in the Parish Center
Exposition of the Blessed Sacrament 12:00pm to 6:30pm in the Sanctuary Eucharist (Mass) 6:30pm in the Sanctuary RCIA Catechesis 7:00pm in the Parish Center
THURSDAYTHURSDAYTHURSDAYTHURSDAY
Eucharist (Mass) 9:00 am in the Sanctuary Soup Ministry 10:00 am in Parish Center
Ministry ScheduleMinistry ScheduleMinistry ScheduleMinistry Schedule Weekend of March 19th and 20thWeekend of March 19th and 20thWeekend of March 19th and 20thWeekend of March 19th and 20th
Corresponsabilidad de acuerdo a la Biblia
13 DE MARZO, 2011 PRIMER DOMINGO DE CUARESMA ¿Cuál son las tentaciones que nos apartan del sendero del discipulado? ¿Las posesio-nes? ¿El orgullo? ¿El poder? ¡O, Señor, crea para nosotros un corazón limpio y renueva un espíritu constante dentro de nosotros!
Stewardship by the Bible
MARCH 13, 2011 FIRST SUNDAY OF LENT What temptations lure us from the path of discipleship? Possessions? Pride? Power? Oh Lord, create for us a clean heart and re-
new a steadfast spirit within us!
WOMEN'S DAY OF RECOLLECTION
All women of the parish are invited to attend a
Day of Recollection on Saturday March 19, 2011 from 9am to 1pm. Terry Zoebel, Director of Adult Faith Formation at St. Thomas Aquinas
Parish will be the guest speaker.
Continental breakfast and lunch will be provided.
We request a $5.00 donation from all who register.
Please contact Rhea Dennis at dennis438@windstream,net or at
770-704-8081 if you are interested in attending, or contact Colleen Berry
with any other questions call 770-403-0953
CÉAD MÍLE FÁILTE (100,000 welcomes)
Mass to honor St. Patrick of Ireland
Wednesday, March 16, 2011 6:30 p.m.
CÉAD MÍLE FÁILTE (100,000 bienvenidas)
Misa para honrar a San Patricio de Irlanda
Miércoles 16 de marzo, 2011 a las 6:30 p.m.
www.lasalettecanton.com First Sunday of Lent www.lasalettecanton.com First Sunday of Lent www.lasalettecanton.com First Sunday of Lent www.lasalettecanton.com First Sunday of Lent Page Page Page Page 7777
Parish InformationParish InformationParish InformationParish Information Monday through Thursday 8:00am to 3:00pm
Friday 8:00am to 12:00pm [email protected]
770.479.8923 tel 770.479.6025 fax
Rev. Victor J. Reyes, Pastor (Extension 225) [email protected]
Deacon Charlie Carignan [email protected]
Deacon John Stanley [email protected]
Marjorie Diaz, Parish Office Manager (Extension 222) [email protected]
Barbara DuMont, Part-time Secretary (Extension 221) [email protected]
Jeannie Rodriguez, Religious Education (Extension 223) [email protected]
Maria Perez, Educación Religiosa en español (Extension 223) [email protected]
Robert Mitchell, RCIA [email protected]
Macrina Delgado, RICA [email protected]
Louise Baker, Maintenance [email protected]
Bob Rush, Finance Council Thomas Kelleher, Building Commission
Elizabeth Garner, Women’s Guild David Krecl, Knights of Columbus
Marian Schuetz, KofC Lady Auxiliary Bulletin/Web Site Announcements
Promise to Protect - Pledge to Heal
To report abuse by church personnel 888-437-0764
Archdiocese of Atlanta 24 Hour Reporting Hotline
You matter. You are family. We are here to listen and take action!
FRIDAYFRIDAYFRIDAYFRIDAY SATURDAYSATURDAYSATURDAYSATURDAY SUNDAYSUNDAYSUNDAYSUNDAY
ESOL (English for Speakers of Other Languages) 10:00am in the Parish Center Lenten Dinners 5:30 in the Parish Center Stations of the Cross/Via Crucis 6:30pm in the Sanctuary/En el Santuario Educación Religiosa 6:30pm en el Centro Parroquial RICA 6:30pm en el Centro Parroquial
Reconciliation 4:30pm in the Sanctuary Eucharist (Mass) 5:30pm in the Sanctuary Celebración de la Palabra 7:00pm en el Centro Parroquial
Eucharist (Mass) 8:00am and 10:30 in the Sanctuary Eucaristía (Misa) 5:30pm en el Santuario Religious Education After 8:00am Mass (K-5th) After 10:30am Mass (6th-Confirmation) 3:45pm en el Centro Parroquial
L a alegría verdadera, la felicidad y la paz interior viene de dar de nosotros mismos a otros. Una vida feliz es una vida para otros. Henry Nouwen
Today’s special collection is a combination of three former second collections: The Black and Indian Missions, begun in 1884, supports evangelization programs in almost every diocese in the country. The Catholic Home Missions Appeal funds a wide range of essential pastoral activities in mission dioceses with special emphasis on evangelization, religious education, and ministry training. The Mission Cooperative Collection is an opportunity for the archdiocese to financially assist those mis-sionaries, (arch)dioceses, and religious orders from around the globe who are ministering to the poor and that so desperately need aid. Please be generous!
La colecta especial de hoy será una combinación de tres se-gundas colectas. La colecta de las Misiones Negras e Indio-Americanas, iniciada en 1884, apoya los programas de evangeli-zación en casi todas las diócesis del país. La Campaña de las Misiones Católicas Domésticas financia una gran variedad de actividades pastorales esenciales en las diócesis misioneras, con énfasis especial en la evangelización, la educación religiosa y la capacitación ministerial. La Colecta de la Cooperativa de las Misiones presenta a la Arquidiócesis la oportunidad de ayudar económicamente a misioneros, diócesis, arquidiócesis, y órde-nes religiosas alrededor del mundo que realizan su ministerio con quienes sufren pobreza y necesitan ayuda desesperadamen-te. Por favor, ¡sean generosos!
T rue joy, happiness and inner peace come from giving of ourselves to others. A happy life is a life for others. Henry Nouwen
Saint Vincent de Paul Meetings First Wednesdays of every month at 10:00am Third Thursday of every month at 7:00pm in
the Parish Hall
Reuniones de San Vicente de Paul Primer miércoles de cada mes a las 10:00am Tercer jueves de cada mes a las 7:00pm en el
Centro Parroquial.