28
637 Montreal Rd. (at Cummings) 613.746.3999 Electronic submission of dental claims Service Available in English & French Free Parking COWARDS WELCOME Celebrate Canada Day Celebrate Canada Day Together! Together! Open Monday to Friday, Evenings & Saturday Appointments Available - Emergencies Dr. Dennis Kajiura Dr. Mathieu Tremblay GENERAL DENTISTRY • CROWNS BRIDGES • VENEERS • TEETH WHITENING 445264 LOCAL FARE IS BACK The Vanier QV Outdoor Market gets ready to open on July 2 and promises patrons a ton of new op- tions in both locally grown food and entertainment. 4 EAST EDITION: Serving New Edinburgh, Rockcliffe, Vanier, Pineview and surrounding communities Year 1, Issue 36 June 30, 2011 | 28 Pages yourottawaregion.com NO BIKES ALLOWED New Edinburgh’s parks now feature pedestrian only pathways, part of a larger project that will see more benches and look-out points added in the area. 7 THINGS OF BEAUTY Queen Elizabeth Public School held an assembly to present a book the entire school participated in creat- ing called Something Beautiful. 10 LAURA MUELLER [email protected] Two councillors want the city to take a stand on banning transport trucks from the King Edward Bridge, calling on council to push the National Capital Commission to ensure that a new crossing between Ottawa and Gatineau would be the main route for commercial traffic. Rideau-Vanier Coun. Mathieu Fleury and Rideau-Rockcliffe Coun. Peter Clark are planning to bring a motion to city council asking the city to press the NCC to include that caveat in its approach to studying the possible location for a new bridge, which has been in the works for decades. Right now, the NCC isn’t planning for a bridge that would take all of the truck traf- fic off King Edward. “It is going to ask that this interprovin- cial bridge study understand that the City of Ottawa’s position is that no non-local 18-wheel trucks should use King Edward,” Clark said. The two councillors decided to push for the stand after attending some of the NCC’s recent “world café” consultations on the in- terprovincial crossing. “It came to our attention that the NCC thinks that 40 per cent of the truck traffic should still use King Edward, and that’s not solving the problem,” Clark said. “The trucks going through the downtown are not acceptable,” added Fleury, whose ward includes King Edward Avenue and the surrounding Lowertown neighbour- hood. “We want whatever solution is for an interprovincial crossing to offer a solution for that, not to say ‘We’ll solve 40 per cent of the issue.’ We think it can solve 100 per cent of the issue.” Fleury said transport trucks are reducing the quality of life for downtown residents. “Having trucks going through our main streets offers so many challenges, not only from an air quality and traffic-safety (point of view) to congestion, and we have tons of issues with buses running on time,” Fleury said. See SPEEDING on page 6 Photo by Matthew Jay UNBEATEN STREAK STAYS ALIVE Capital City FC midfielder Emir Zrnic races past Aundrae Rollins of the York Region Shooters during a match that finished 0-0 on Sunday, June 26 at the Terry Fox Athletic Facility. The draw ensured that Capital City’s unbeaten run was extended to seven games. For the full story, turn to page 19. Fleury, Clark want trucks off King Edward

Ottawa This Week - East

Embed Size (px)

DESCRIPTION

June 30, 2011

Citation preview

Page 1: Ottawa This Week - East

637 Montreal Rd. (at Cummings)613.746.3999

Electronic submission of dental claimsService

Available inEnglish

& FrenchFreeParkingCOWARDS WELCOME

Celebrate Canada DayCelebrate Canada Day Together!Together! Open Monday to Friday, Evenings & SaturdayAppointments Available - Emergencies

Dr. Dennis KajiuraDr. Mathieu Tremblay

GENERAL DENTISTRY • CROWNSBRIDGES • VENEERS • TEETH WHITENING

445264

LOCAL FARE IS BACKThe Vanier QV Outdoor Market gets ready to open on July 2 and promises patrons a ton of new op-tions in both locally grown food and entertainment.

4

EAST EDITION: Serving New Edinburgh, Rockcliffe, Vanier, Pineview and surrounding communities

Year 1, Issue 36 June 30, 2011 | 28 Pages yourottawaregion.com

NO BIKES ALLOWEDNew Edinburgh’s parks now feature pedestrian only pathways, part of a larger project that will see more benches and look-out points added in the area.

7

THINGS OF BEAUTYQueen Elizabeth Public School held an assembly to present a book the entire school participated in creat-ing called Something Beautiful.

10

LAURA MUELLER

[email protected]

Two councillors want the city to take a stand on banning transport trucks from the King Edward Bridge, calling on council to push the National Capital Commission to ensure that a new crossing between Ottawa and Gatineau would be the main route for commercial traffi c.

Rideau-Vanier Coun. Mathieu Fleury and Rideau-Rockcliffe Coun. Peter Clark are planning to bring a motion to city council asking the city to press the NCC to include that caveat in its approach to studying the possible location for a new bridge, which has been in the works for decades.

Right now, the NCC isn’t planning for a bridge that would take all of the truck traf-fi c off King Edward.

“It is going to ask that this interprovin-cial bridge study understand that the City of Ottawa’s position is that no non-local 18-wheel trucks should use King Edward,” Clark said.

The two councillors decided to push for the stand after attending some of the NCC’s recent “world café” consultations on the in-terprovincial crossing.

“It came to our attention that the NCC thinks that 40 per cent of the truck traffi c should still use King Edward, and that’s not solving the problem,” Clark said.

“The trucks going through the downtown are not acceptable,” added Fleury, whose ward includes King Edward Avenue and the surrounding Lowertown neighbour-hood. “We want whatever solution is for an interprovincial crossing to offer a solution for that, not to say ‘We’ll solve 40 per cent of the issue.’ We think it can solve 100 per cent of the issue.”

Fleury said transport trucks are reducing the quality of life for downtown residents.

“Having trucks going through our main streets offers so many challenges, not only from an air quality and traffi c-safety (point of view) to congestion, and we have tons of issues with buses running on time,” Fleury said.

See SPEEDING on page 6

Photo by Matthew Jay

UNBEATEN STREAK STAYS ALIVECapital City FC midfi elder Emir Zrnic races past Aundrae Rollins of the York Region Shooters during a match that fi nished 0-0 on Sunday, June 26 at the Terry Fox Athletic Facility. The draw ensured that Capital City’s unbeaten run was extended to seven games. For the full story, turn to page 19.

Fleury, Clarkwant trucks off King Edward

Page 2: Ottawa This Week - East

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Jun

e 30

, 201

1

2478392

Page 3: Ottawa This Week - East

June 30, 2011 - OTTAWA THIS W

EEK - EAST

3

4741

79

477172

MICHELLE NASH

[email protected]

Vanier is a community that is working hard to beautify its neighbourhood, but lately thefts of fl owers, hanging plants and bushes from properties in both Vanier and Overbrook are mar-ring those efforts.

Community Police Offi cer Marc Daviault is taking these thefts as seriously as any other reported thefts in the neigh-bourhood because he knows fi rsthand how hard the com-munities have been working to change their image.

“People are making it beauti-ful here and it is a shame other people are taking advantage of that,” Daviault said.

Daviault said there are also a lot of unreported incidences he has heard about from resi-dents.

He is urging people to report such thefts because the more reports he receives, the bet-ter case the offi cer can build. He asked that any resident to call in if they notice fl owers or plants missing.

“Report it anyway,” Daviault said. “If they are not being re-ported then we have don’t know

how big an issue this is becom-ing.”

For residents in Vanier, how-ever, they are not going to let these rounds of thefts stop them from beautifying their neighbourhoods.

“We are ‘planting forward’

and replacing with new ones – mostly perennials,” said Deb-bie St-Aubin, a member of the beautifi cation committee.

She indicated she and other residents are hopeful the prob-lem will die out soon.

On the weekend of May 28

Elaine Leger found that two large planters she had placed beside the benches at Richelieu Park were taken. For her, there was no real value to the plant-ers themselves, but she was dis-appointed when she noticed the thievery.

“These containers were re-cycled so had no value but brought beauty and joy to this little area and it was my way of giving back,” Leger said.

Overbrook Community Coun-cil president Sheila Perry said fl ower thefts are a problem that seems to arise every year, how-ever, this recent spat of thefts is concerning so she’ll send out a warning to residents.

“We all have to look out for each other,” Perry said.

Daviault agrees that the best chance of catching the thieves is by having neighbours look out for each other. The thefts, he noted, seem to be taking place during the night.

“Residents are going to sleep with their gardens fi ne and waking up to fl owers missing,” Daviault said.

Reports that the fl owers are being stolen by a landscaping company have not been con-fi rmed, however the best way to fi nd out who is doing this is for residents to keep their eyes out for suspicious trucks or vans or unknown individuals in their neighbourhoods.

If residents see anything of concern they are asked to call it in.

File PhotoCommunity Police Offi cer Const. Marc Daviault has received eight reports of fl ower thefts in Vanier and Overbrook. The thefts seem to happen at night and are very delicate with the removal of the fl owers.

Vanier-area fl ower, plant thefts a growing concernNews

Page 4: Ottawa This Week - East

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Jun

e 30

, 201

1

446

7019

www.artisticlanscape.on.ca

2079 BANK PLACE, OTTAWA, ON613-733-8220

Authorized Dealer

4755

63

Authorized Dealer

Large Selection of Roses &Large Selection of Roses & Hydrangea in Full BloomHydrangea in Full Bloom

when you’re landscaping...when you’re landscaping...

“think Artistic”“think Artistic”We are openWe are open& fully stocked!& fully stocked!

• nursery & garden centre• nursery & garden centre• landscape services• landscape services• consultation• consultation• design• design• construction & more• construction & more• free in-house consultation every• free in-house consultation every

Saturday & Sunday from 10-4 Saturday & Sunday from 10-4• Open 7 days a week• Open 7 days a week

We Deliver 7 Days a Week

Closed on Canada Day,

Friday, July 1st reopening on

Saturday, July 2nd

Madeleine MeilleurMPP/députée

Happy Canada Day

Bonne fête du Canada

Happy Canada Day

Bonne fête du Canada

Ottawa-Vanier237 ch. Montreal Road mmeilleur.mpp.co@liberal.ola.orgwww.madeleinemeilleur.onmpp.ca613-744-4484

4725

86

MICHELLE NASH

[email protected]

The Vanier QV Outdoor Market will be kicking off their fourth year this week-end, boasting an even wider variety of food grown by local producers.

The farmers’ market, which is held in the open lot between Olmstead and Han-nah Streets opens on July 2 and is orga-nized by the Vanier Business Improve-ment Area, Quartier Vanier.

Suzanne Valiquet, the executive direc-tor of the BIA, said the market will fea-ture food from farmers throughout the Ottawa region. The new addition this year is the ability to buy everything from eggs, cheese, meat and vegetables.

“We wanted there to be a bigger wider variety,” Valiquet said.

There will also be home made baked goods, a petting farm and some vendors will be taking orders to pick up the follow-ing week. Another new addition is a cook-ff where a chef teams up with a farmer and cooks a series of different recipes to give customers new ideas about what can be created with the different items avail-able at the market.

Coming back for the third straight year is the master of ceremonies Larry Rous-seau. He said he loves that this particular market is not just about shopping for food, but about a fun family experience.

“We have various people who will come; we have artists, clowns, singers, jugglers,”

Rousseau said. “So families come with their kids. It’s not just going out to the market; it’s going out with your family to have fun. It almost looks like an old village square, with the different booths but also with some entertainment.”

For Rousseau, it is all about the commu-nity. He loves to sing, he loves to meet peo-ple and is pleased with how much the mar-ket has grown over the years. He added he loves the focus on locally grown food and the fact that even though it still retains a small town feel.

“It’s small enough and calm enough that it’s not the rush of the Byward market. People are taking their time, they bring the kids, they talk, they relax,” Rousseau said. And as a Sandy Hill resident, he fi nds the Vanier farmers’ market great because Sandy Hill residents can walk easily to it.

“Sandy Hill is actually in the municipal ward of Vanier-Rideau. So even though we have the river that separates us, what Vanier is doing with their improvement projects are they’re making Vanier attrac-tive to the surrounding areas,” Rousseau said. “For people in Sandy Hill, Vanier is just a 15-minute walk away and you might as well get some good, organically grown food from the market, and its fun.”

Valiquet cannot wait to have the market open for the summer.

“Montreal Road comes alive with this market,” she said.

The market opens on July 2 and runs ev-ery Saturday until Oct. 8.

Farmers’ market returnsNews

Page 5: Ottawa This Week - East

June 30, 2011 - OTTAWA THIS W

EEK - EAST

5

Photo by Laura Mueller

A NEW CHAPTER FOR OTTAWA ARCHIVESVisitors take in the view of the new, $40-million City of Ottawa Central Archives and Ottawa Public Library Materials Centre during the building’s grand opening on June 27. Inscriptions on glass around the build-ing, including these balconies, are taken from a passage of an 1827 journal entry from John Burrows, the surveyor who planned the route of the Rideau Canal. For more on the state-of-the-art facility.

LAURA MUELLER

[email protected]

A group of concerned heritage advocates are calling on the city to fi x its broken commemorative naming policy.

In the wake of several recent controversies, the city’s arts, heritage and culture advisory committee is asking city council to overhaul the process it uses to choose who to honour by nam-ing a road, park or building after a person.

Brian Barrett is one of a doz-en members of the public who sit on the committee to advise city councillors and staff about issues related to the area of their expertise. He started to become concerned about how the city was deciding which names to apply to city facilities last year, when the issue of renaming Wel-lington Street came up.

With that topic set to come back to city hall this fall, and in the wake of a controversial road renaming in Bells Corners and an outcry over a proposed name for the city archives, Barrett de-cided to lead the charge.

“All of us on the committee feel very strongly that city staff and council and have ignored the policy that they already have,” Barrett said. “It’s not that they don’t have a policy, it’s just that it’s not enforced and it can be wiped away at the whim of a councillor.”

College Coun. Rick Chiarelli said he went around the naming policy for Lloyd Francis Boule-vard in order to do more public consultation. The policy calls for 60 days, while the councillor drew the process out for about a year.

If the policy was enforced consistently, there wouldn’t be

much of a problem, Barrett said. The motion passed by the advi-sory committee recommends strengthening the enforcement of the existing policy, as well as some changes that would make the naming process more ro-bust.

Enforcement of the existing policy is something John Heney pleaded the advisory committee to push for.

Heney, the president of Friends of the City of Ottawa Archives, waited more than a year to hear back after he suggested a name for the new archives building, which was eventually rejected, and had a diffi cult time getting his hands on a copy of the nam-ing policy itself. The document is not posted on the city’s website.

“If you don’t follow your own procedures, your policy means nothing,” Heney said to the arts, heritage and culture advisory committee during its June 20 meeting.

The committee also had a few recommendations to improve the way streets, buildings and parks are named.

Part of the issue is that the commemorative naming com-mittee does not include members of the public, nor any history or heritage experts, Barrett said. The advisory committee would like to see heritage experts, the city archivist, representative from the Algonquins of Ontario and others added to the panel.

Names shouldn’t simply be “something thrown up on a street sign,” Barrett said, they should mean something.

Advisory committee motions are just advice, but Barrett hopes a member of the city’s communi-ty and protective services, such as chair Mark Taylor, will push for the change at city hall.

City naming policyneeds overhaul,committee says

LAURA MUELLER

[email protected]

A newly formed city commit-tee got a slap on the wrist for holding a secret meeting.

In a report to city council on June 22, the city’s meetings in-vestigator chastised the elec-tions compliance audit commit-tee for holding a closed meeting in April on whether to delay a decision regarding a potential hearing to address former elec-toral candidate Richard Can-

nings’ accusations about Coun. Peter Clark’s election spending.

Cannings had accused the Rideau-Rockcliffe councillor of obtaining a costly phone list to canvass potential voters, which Cannings said was obtained from the federal Liberal party.

The committee eventually rejected Cannings’ request for an inquest, but not before going behind closed doors on April 18 to discuss if they should bow to Clark’s request for the pro-ceedings to be deferred because

he was out of town in the days leading up to the meeting.

But taking the meeting be-hind closed doors was the wrong thing to do, said Douglas Wallace, the city’s meetings in-vestigator.

“It is not an automatic right,” he told councillors during their June 22 meeting.

Wallace was asked to review the April 18 meeting after a complaint was fi led.

Although one committee member questioned the need

to go “in camera” and make part of the meeting private, his “well-intentioned question went unanswered,” Wallace wrote in his report, and the commit-tee went into a private session, away from public and media scrutiny.

According to Wallace, com-mittee members told him they asked for clarifi cation on the rules surrounding deferral from their legal counsel and discussed members’ availabil-ity for an additional meeting.

But the committee didn’t give a report on what happened in the closed session once the full meeting resumed – something that is required under the law. Still, Wallace said there is no ev-idence the committee “acted im-properly” behind closed doors – although the public could per-ceive it that way.

“The city has a good proce-dure and now we just need to ensure that fi lters through to the committees,” Wallace said.

The city clerk’s department confi rmed that members of the election compliance audit com-mittee have since had addition-al training on procedures.

Secret election audit meeting panned by investigator

News

Page 6: Ottawa This Week - East

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Jun

e 30

, 201

1

6

Purchase a classifi ed adfor 1 week get 2nd for

50% off !

SummerSummer Special! Special!

Turning UpThe Heat!

Contact Kevin @ 613-221-6224 [email protected]

OR Danny @ [email protected]

*Offer only valid for Ottawa This Week papers.

*

Reaching Reaching

93,000 homes!93,000 homes!

MICHELLE NASH

[email protected]

Tired of fi ghting battles with developers, the Overbrook Community Council is staging a pre-emptive strike by craft-ing a community design plan to guide future growth in the area.

Disputes over the develop-ment at 127 Presland Rd., con-cerns over the future of the Ottawa Baseball Stadium and a pedestrian footbridge over the Queensway have left the coun-cil feeling that the best defence is a good offence.

“This community plan is so badly needed and hopefully it will help us not have to be in

reactive mode as we seem to be so often,” Sheila Perry, the council’s president, said.

The community plan is in its very early stages, with the council only recently estab-lishing a planning and devel-opment sub-committee led by council members Roy Hanna, Martine Joly, Scott Richardson and Jim Hurd. The group will be working toward an develop-ing an understanding of resi-dent concerns and aspirations for their east-end neighbour-hood. This process will be fol-lowed by the release of a draft, which will allow the commu-nity to provide feedback on the proposed plan.

“We are not looking at a

long document, but something reasonably good to build on,” Hanna said.

The last community design plan created for Overbrook was crafted in 1979.

The current round of com-munity design plans being cre-ated throughout the city are for areas that are directly linked to the light rail transit project.

For Overbrook, this initia-tive is an important one as development ramps up in the area.

“We need to keep a watchful eye,” Perry said.

A community design plan is used to provide guidance to the city regarding future develop-ment of an area, but the guide-

lines are only that – guidelines. When it comes to developing fu-ture plans in the city of Ottawa, the city follows an offi cial plan, which has long range planning policies. The city’s offi cial plan contains goals and policies that guide the future develop-ment regarding the entire city. Overbrook’s community plan will, in these circumstances, not hold the weight needed to be taken seriously just yet.

Perry acknowledges that the plans are just a new idea that needs shaping, but the fact that they are tackling this now is the most important piece to the Overbrook puzzle for her.

“We need to start some-where,” Perry said.

Overbrook begins crafting of community design plan

Photo by Michelle NashSheila Perry, president of Overbrook Community Council, is excited about the council’s new plan to develop a community design plan.

MICHELLE NASH

[email protected]

Liz Bradley fi nds that blogs and social networking are just some of the key components needed to help halt dog napping and puppy mills in Ottawa.

Bradley runs the Ottawa Dog Blog, which she started as a way to give back to the dog commu-nity and spread the word about puppy mills.

Bradley lives in Ottawa with her husband and “three little girls” – her dogs, Paddington, Corduroy and Wellington. She blogs about everything in the dog world from the best place to walk your dog, upcoming events and latest trends. Bradley also has found she can be the fi rst person a dog owner contacts when their companion goes missing.

“In the dog world, news trav-els fast. I fi nd if I tweet about a missing dog I get an immedi-ate response. The same goes for when I post a lost dog on my website,” she said.

While she jokes that she’s like the dog police, it may be very true. With over 3,000 followers on her Twitter account alone, Bradley has found social net-working to be the fastest way to fi nd a lost dog.

Being so well connected to the dog community, Bradley also notices trends. Some of them are worrying, like the recent in-crease in the number of missing dogs reported.

“It scares me and it is not a good trend. You hear about certain breeds being taken and then you hear another female is taken, it makes you think,” Bradley added.

She indicated that the dog napping seems to be happening right under the owners’ noses, as the dogs are taken from their backyards, like a recent dog nap-ping of a female Bernese moun-tain dog. In that case, the dog had been taken from the owner’s backyard. Bradley said she re-members a male of that same breed was stolen only a week before.

“It seems like a lot of think-ing and staking out is happen-ing; picking certain breeds. But they don’t know if they have been neutered or spayed or not and I worry about what happens when they steal a dog that is of no use to them,” she said.

Sharon McKeil runs the By-town Association for Rescued Kanines (BARK) with Nadine Marcotte. McKeil and Marcotte help fi nd homes for abandoned and rescued dogs. The two have also noticed dogs are typically stolen out of their backyards, something that is avoidable.

“We repeatedly tell people not to let their dogs outside un-attended – it is just too easy for dog nappers,” McKeil said.

It comes as no surprise to McKeil that the dogs reported stolen are pure breeds since it’s likely those who are stealing the dogs are looking for the easiest way to make a profi t.

When an owner has lost their dog, or suspects their dog has been stolen, there are not that many options for them to re-

trieve their pet. Bradley and McKeil both suggest hitting the pavement, talking to neighbours and tweeting about the incident is the most proactive way to fi nd a missing animal.

In the future Bradley would like to see an extension of her

blog to the streets, like neigh-bourhood watch for pets.

“It is awful you are left with the feeling you can’t trust any-one. Worrying about leaving your dog in the backyard, but we need to think prevention,” Bradley said.

Photo by Michelle NashOttawa Dog Blog blogger Liz Bradley, right, stands alongside her dog Paddington and Sandy Benoit, a dog massage therapist. Both promi-nent individuals in the dog community, Bradley and Benoit work hard at spreading the word about issues like puppy mills and dog-nap-pings.

Communication key in dog napping battle

From TRUCKS on page 1Lowertown resident Nathan Davis

knows about the impact fi rsthand. He has lived at Bruyère Street for three years and says the noise and vibra-tions from transports aren’t the only run-ins he has had with trucks.

Two years ago, Davis was crossing King Edward eastbound on his bicycle at the St. Andrew crossing when he was hit by a car – the direct result of a transport truck in the centre lane blocking the car’s view of oncoming traffi c, he says.

While Davis wasn’t seriously in-jured, he says it could have been

worse, and that pedestrian safety is an ongoing concern.

“My real issue is the speeding,” Davis says. “Trucks are just fl ying through over the speed limit,” he said, adding that many fast-moving trucks – and cars – have a tendency to run red lights on King Edward.

Marc Aubin, president of the King Edward Avenue Task Force said he was pleasantly surprised to hear Fleu-ry speak up on the issue, because the councillor’s position on a study from this spring aimed at reducing traffi c on King Edward Avenue was less than encouraging to Lowertown residents,

Aubin said.Aubin said community members

haven’t been consulted on this latest proposal to remove truck traffi c from the street, but he said it would be a positive step for the community. He thinks Fleury wants to help the com-munity, but said he and other task-force members would be open to shar-ing their years of experience on the issue.

Either Clark or Fleury will put for-ward a notice of motion at the next council meeting, so the motion itself would come up at the meeting after that.

Speeding among biggest issues for area residents

News

Page 7: Ottawa This Week - East

June 30, 2011 - OTTAWA THIS W

EEK - EAST

7

50%

70%to

off* HALF our frames

in store, including designer brands!

Eye examinations on the premises by optometrists Outside prescriptions accepted

www.newlook.ca 1 800 463-LOOK (5665)

St. Laurent Shopping Center( Near Sport Chek, main fl oor)613.288.1375

New Location

NOW OPEN! Kanata45 Didsbury Road( In front of Canadian Tire)613.287.5665 NepeanBayshore Shopping Centre 613.829.4057Merivale Rd. (east of Clyde) 613.226.1061

Rideau 137 Rideau St.( Near Nicholas Street) 613.680.9371

Also in GatineauLe Plateau (Hull)819.420.0988

Promenades de l’Outaouais819.568.1918

OrleansInnes Rd (east of J. D’Arc) 613.841.9944

OttawaO’Connor at Laurier 613.237.7270Train Yards 613.688.5090

*This offer is valid for a limited time on a selection of frames. Offer applies to the purchase of prescription lenses with scratch-resistant treatment. Cannot be combined with any other rebate or promotion. Details in stores. Michel Laurendeau, optician.

474362

MICHELLE NASH

[email protected]

New Edinburgh residents will likely feel a little safer when walking through their park thanks to posted signs advis-ing cyclists to stay off the paths that run alongside the Rideau River.

“It is great to see the signs on both the NCC and city run paths,” said Joan Ma-son, the New Edinburgh Community Alli-ance president.

Mason is referring to the fact that their little park by the river is split and is owned by both the city (around the fi eld house, playground and baseball diamond) and the NCC beyond the baseball diamond. The association approached both the city and the NCC to have signs erected keeping cyclists off the crushed stone path.

“It could be dangerous, so it is great to see the signs up,” Mason added.

City spokesperson Barre Campbell said the signs went up at the request of the as-sociation and are visible at both ends of

the crushed stone pathway. The pathway in question, on the NCC side, runs through a narrow and tree-covered area, making it diffi cult for pedestrians to watch for on-coming cyclists. New Edinburgh residents worried about the potential for collisions.

NCC spokesperson Jean Wolff said there is still more work that will be done in the upcoming months to Stanley Park and the pedestrian-only paths are just one piece of the larger plan.

“There is still more work to be done, including look-out points and benches,” Wolff explained.

The plans are all part of rejuvenating a park that in the late 1800s housed a railway and number of lumber mills along the riv-er. A study in the 1980s by the NCC found that much of the parkland was contami-nated and part had been used as a landfi ll, Wolff explained. The association has been a part of the consultation and planning of the landscaping project for the park from the beginning and, for Mason, to see the signs up is a step in the right direction.

Photo by Michelle NashNew pedestrian only signs have been put up in both the city-owned New Edinburgh Park and the NCC-owned Stanley Park paths that run alongside the Rideau River in New Edinburgh.

Safety fi rst for park pathways

Dear Editor,I read your recent editorial “Dream

rink far from frugal” and want to make a few points in response.

There will always be those who take exception at the start of something new. The same was true with our new Conven-tion Centre. Today, many of those naysay-ers are singing the praises of that new facility and the benefi t it brings to our downtown core – benefi ts that go far be-yond the pure “dollars and cents” of the project.

Capital Pride and the City have worked out an arrangement that allows Pride to enjoy access to all other areas at city hall and, at the same time, permit construc-tion to proceed on the rink. We are look-ing forward to having the rink in opera-tion this year and as a focal point for New Years Eve festivities for years to come.

Also, there have been far too many times in recent years when our magnifi -cent canal was just not in skating condi-tion for much of the winter. The refriger-ated artifi cial ice of the Rink of Dreams will provide a measure of comfort in this regard and city staff has already been hearing from groups interested in using the rink area in winter and summer. So Marion Dewar Plaza will soon be a 12 month-a-year attraction.

It is great to see the Senators Founda-tion step up to the plate with $1 million. It is even better when you consider that Hockey Canada and other local busi-nesses will be a part of the effort and the Foundation will also be assisting commu-nity rinks across the city. We are a part of this project for an amount equal to 20 cents on the dollar and operating costs that are less than at any other artifi cial ice surface the City runs. It is a deal that makes “dollars and sense”.

Jim WatsonMayor, City of Ottawa

Letter to the EditorCity Hall rink makes ‘dollars and sense’

News

Page 8: Ottawa This Week - East

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Jun

e 30

, 201

1

8 EDITORIAL

After more than half a decade of mud-dling its way through the fi le, Ottawa city council made a positive fi rst step toward building an effective light rail

system last week.It might not have the same impact as the mas-

sive, multi-billion dollar light-rail transit plan that is slowly working its way through city hall, but the approval of a plan to purchase six new trains and construct a pair of passing sections on the north-south O-Train line puts the city on course to realize the benefi ts of a truly effective transit system.

Started as a pilot project back in 2001, the cur-rent O-Train line that runs from Bayview south to Greenboro has reached capacity. The introduc-tion of additional trains – the current system uses two – will drastically increase that capacity and will reduce the average wait time between trains from 15 to eight minutes. But for nearly $60 mil-lion, what a grown-up version of the O-Train will provide is a taste of the potential light rail has to improve transit in this city.

For many residents, transit can mean waiting in the heat or cold for a bus that will only get stuck amid the throng of other commuters clogging the streets.

For those with access to the O-Train, this invest-ment will mean a vastly improved experience, especially when trips on the Transitway become less enticing once construction on the east-west LRT grinds service through Hurdman Station to a halt.

The move also opens the door for future expan-sion of the north-south line. Transit Commission chairwoman Diane Deans has already asked city staffers to look at the feasibility of extending the O-Train as far south as the Leitrim park-and-ride, providing rail access to the growing community of Riverside South and the airport. The addition of new stops along the existing line is also being proposed by members of the community.

The expansion of the O-Train represents the fi rst real improvement to transit in Ottawa in re-cent years, and will mark the beginning of a light rail revolution in the nation’s capital.

On the right track

It is a winding road of logic that leads to the conclusion that there would have been no riots in Vancou-ver if people still smoked, but you

are patient people and the journey is an interesting one.

Begin with a series of observations. At the gym, a man gets dressed after his workout, steps out into the lobby and takes out his cellphone. Coming out of a concert, a couple pauses outside the door while both people draw cellphones out of their pockets. Sitting alone in a restaurant, a woman toys with her phone while she waits. In a car stopped at a light, a man furtively checks his phone.

Now, they may all have important calls to make, important messages to read, but what they are doing looks so much like smoking it’s spooky.

When people used to smoke, that’s when they did it – coming out of a place where smoking was forbidden, such as a church or concert hall, sitting in the car, waiting alone for someone. Now they use the phone in the same situation – as a reward, as something to pass the time, as something to disguise the fact that they have nothing to do.

Perhaps people don’t check their cellphones after sex, another stereotypi-

cal cigarette moment, but these days you can never be too sure.

Another classic cigarette moment that can’t be replicated with the cellphone is the act of picking up the phone. A lot of people used to light up when making a call. Picking up the phone while pick-ing up the phone doesn’t make a lot of sense, although you wouldn’t put it past some people.

With this incontrovertible evidence at hand, do we make the logical leap and blame the decline of the cigarette for the rise of the cellphone? Of course. Remember the Law of Unintended Con-sequences? It’s obviously at work here. We got rid, for the most part, of a habit that caused death and disease, both to practitioners and innocent bystanders. We rid our indoor spaces, not to mention our clothes, of vile smells and unbreath-

able air. So that was all good.Our reward was the outbreak of

another vice, less fatal and less smelly, but with social implications we are only now beginning to measure.

Short attention spans, people seem-ingly talking to themselves on buses, customized ringtones interrupting plays and concerts, some very weird driving – we are familiar with all of these and the consequences are no mystery.

We know far less about the conse-quences of everyone carrying a cam-era in their telephone. Thanks to the telephone camera, more people than ever before take photos. How does it affect people’s behaviour knowing that just about every person they meet is a photographer?

Well, for many people, not enough. Celebrities seem to indulge in just as many colourful activities as before, their lapses in judgment captured by amateur cellphone paparazzi. People sleep on the job, drive and text while cellphone vigilantes point and click.

So the cellphone camera seems to be no deterrent to bad behaviour. The ques-tion raised by the Vancouver riots is whether the cellphone camera actually encourages that behaviour.

To watch the proceedings on live TV,

you would certainly think so. Thug after thug, idiot after idiot jumped in front of the cameras to set something on fi re, break a window or just stand on a burn-ing car and yell.

Some strange quest for immortality may have been at play here. Who knows? What we do know, or at least suspect, is that the yahoos would not have been so enthusiastic had they not had a big audi-ence. And the audience might have gone home, making the situation much more manageable, if they hadn’t had cell-phone cameras and the urge to record history.

Things would have been so much bet-ter, if all they’d done was stand around and smoke.

Something else to blame on the cellphoneCOLUMN

CHARLES GORDON

Funny Town

Editorial PolicyOttawa This Week welcomes letters to the editor.

Senders must include their full name, complete ad-dress and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published. We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at www.yourottawaregion.com. To submit a letter to the editor, please email to [email protected] , fax to 613-224-2265 or mail to Ottawa This Week, 80 Colonnade Rd. N., Unit 4, Ottawa, ON, K2E 7L2.

Vice President & Regional Publisher Chris [email protected] • 613-221-6201Regional General Manager John [email protected] • 613-221-6202Advertising Manager Terry [email protected] • 613-221-6208

Digital & Classifi eds Advertising Manager Josh [email protected] • 613-221-6207Director of Distribution Elliot [email protected] • 613-221-6204

Distribution Operations Manager Janet [email protected] • 613-221-6249

Editor in Chief Deb [email protected] • 613-221-6210Managing Editor Patricia [email protected] • 613-221-6261

News Editor Matthew [email protected] • 613-221-6175

Reporter/Photographer Michelle [email protected] • 613-221-6160

Political Reporter Laura [email protected] • 613-221-6162

Flyer Sales Bob [email protected] • 613-221-6227

Advertising Representative Alistair [email protected] 613-221-6220Automotive Representative Derek [email protected] • 613-221-6152Classifi ed Advertising Danny [email protected] • 613-221-6225Classifi ed Advertising Kevin [email protected] • 613-221-6224Distribution District Service Rep. Steven [email protected] • 613-221-6213Regional Production & Projects ManagerMark [email protected] • 613-221-6205

Publisher’s Liability: The advertiser agrees that the publisher shall not be liable for any damages whatsoever arising from errors in advertisements beyond actual amount paid for space used by the part of the advertisement containing the error. The publisher shall not be liable for non-insertion of any advertisement. the publisher will not knowingly publish any advertisement which is illegal, misleading or offensive.

The contents of this newspaper are protected by copyright and may be used only for your personal non-commercial purposes. All other rights are reserved and commercial use is prohibited. Permission to republish any material must be sought from the relevant copyright owner.

Distribution:19,334 Homes Weekly

Advertising DeadlineMonday 10 am

Classifi ed DeadlineMonday 10 am

Editorial & CommunityCalendar Deadline

Friday 5 pm

80 Colonnade Rd. N., Ottawa, Unit #4, ON K2E 7L2 T: 613-224-3330 • F: 613-224-2265 • www.yourottawaregion.com

For distribution inquiries in your area or for the re-delivery of a missed paper or fl yer,

please call 1-877-298-8288East

Page 9: Ottawa This Week - East

June 30, 2011 - OTTAWA THIS W

EEK - EAST

9

478267

THIS WEEK’S POLL QUESTIONWhat did you do for Canada Day?

A) Braved the crowds to catch a glimpse of Will and Kate on Parliament Hill.

B) Did what we always do: head out of town to the cottage.

C) Stayed in the neighbourhood to attend the local celebrations.

D) Took advantage of the strong Canadian dollar to hit the shops stateside!

LAST WEEK’S POLL SUMMARYDo you think it’s appropriate for Parliament to force postal workers back to work?

A) Yes, they should be deemed an essential service.

B) Arbitration is probably the only way to solve the impasse at this point.

C) This is an attack on workers rights by the federal government.

D) I don’t care, the postal strike isn’t affecting me anyway.

To participate in our web polls, review answers, and read more articles, visit us online at www.yourottawaregion.com

Web Poll

5%

9%

64%

23%

OPINION

In the wake of the grandest royal wed-ding in three decades and the build-up to the fi rst offi cial visit to Canada by the Duke and Duchess of Cambridge,

the national conversation has once again turned to the relevance of the monarchy.

Why, asked my son, does Canada’s head of state live in another country? Followed by, how can I become king when I grow up? Sorry son, I said, the only way to become our country’s head of state is to be born into the right family, and ours isn’t it. He looked at me, puzzled.

Doubtless, there are conversations like this occurring in households across the country, and this is a good thing. Too often we forget to discuss the monarchy with our children and amongst ourselves, yet it is arguably the most important political institution in Canada.

Many Canadians don’t realize that be-yond the romance and the ceremony, there is a solid political reason for maintain-ing our current system of government. Besides being the most stable, long-lasting form of government in the world, the con-

stitutional monarchy is essential to our too-often indefi nable Canadian culture.

“The Crown is interwoven into the fab-ric of what Canada is,” explains Matthew Rowe, a spokesperson for the Monarchist League of Canada. “It shapes our concept of law, and how we look at government, and our history. If it wasn’t for the United Empire Loyalists, Ontario wouldn’t even exist. The Crown is so ubiquitous, some-times you forget that it’s even there, but it’s the one thing that unites all Canadi-ans, regardless of their politics or ethnic-ity.”

Republicans among us like to argue that the monarchy is too much of a throw-back to a feudal, class-based society, that an elected head of state is more relevant in a meritocratic democracy. But Rowe rejects this notion.

“We like to believe in the fantasies that

any American can become president,” argues Rowe. “But the effect in practice is quite the opposite because once you open up the top job to competition, to individual achievement, people start to do things to please their friends, to act in less-than honourable ways to get to the top.”

“Our monarchy is a cap on that ambi-tion,” says Rowe. “You can be the most powerful person in practice in this coun-try, as prime minister, but ultimately you report to someone.”

The monarch, on the other hand is determined by lottery of birth, thus Canada’s head of state begins life with everything a human being could want – money, power, and status.

“And the monarchy exists only by popu-lar consensus,” says Rowe. “The institu-tion must therefore make sure it only acts in the best interest of the state because it’s integral to its own survival.”

And while some believe having our head of state living abroad is a strange phe-nomenon, Rowe points to the power and stability of the Commonwealth. Canada’s place in it allows us to punch above our weight globally because it connects us to a long and deep history.

“Canada wasn’t invented on the back of a cocktail napkin yesterday,” says Rowe. “I reject the premise of the question that the process of ‘growing up’ as a country means shedding your past, shedding your history. Being part of this global family is a strength and it’s what makes Canada a great place.”

Long live the Queen

BRYNNA LESLIE

Capital Muse

‘Canada wasn’t invented on the back of a cocktail napkin yesterday. I reject the premise that the process of ‘growing up’ as a country means shed-ding your past, shedding your history.’

Page 10: Ottawa This Week - East

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Jun

e 30

, 201

1

10

Don Maynard, Archive, 2011

You’re Invited

City of Ottawa Central Archives

New exhibit An Archives Odyssey:

Making a Home for the History of our

Communities

Open HouseSaturday, July 9, 2011noon to 4 p.m.100 Tallwood Driveottawa.ca/archives

Join us for: Genealogy workshops • Building tours Clay tablets creation • Meet the artist And magical fun!

478244

MICHELLE NASH

[email protected]

The students of Queen Elizabeth Pub-lic School have been hard at work on a creative writing project that promotes togetherness, love and sharing.

Developed by Grade 2/3 teacher Na-dine Powers, the project has seen the entire student population involved with the creation of an addition to the book Something Beautiful by Sharon Den-nis Wyeth. The book tells the story of a young girl who longs to see beautiful words instead of dirt and grime in the city she lives in.

Powers felt creating there own Some-thing Beautiful would give the students at her school something to feel good about and look forward to. The entire school took part in the project and on June 24 the school celebrated by reading excerpts from the book.

“Memories are something beautiful to me,” read Grade 6 student Alexandra Angelis. “And memories are not to be for-gotten.”

Vice principal Mark Cruise could not wipe the smile from his face as the stu-dents continued to read.

“You guys are warming our hearts,” Cruise said.

Principal Kateri Deschenes said her “something beautiful” is ultimately the book and all her students.

“This book is truly something great,” she said.

Every student had an opportunity to write a piece of what they felt was beau-tiful to them and place it in the book. From junior kindergarten to Grade 8, each student at the school had a place for their entry in the book, along with sub-missions from the teachers..

The beautiful sentiments ranged from descriptions of family, friends, the way the wind blows, working in a garden, fa-vourite sports, favourite teachers and the way music can fi ll you with rhythm.

The book also had entries that were written in various different languages – what ever the student wanted.

Cruise said he believes the book is possibly the fi rst such complete team effort by the entire student body in the school’s history and could not be more proud of what the students wrote. He also expressed his admiration for those students who were brave enough to read their entries out loud in front of their fel-low students and teachers.

The book is available to purchase at the school, priced at $8.00 for students and $10.00 for adults.

Photo by Michelle NashStudents at Queen Elizabeth Public School read aloud their contributions to a school wide creative writing effort that has been launched as a book. Something Beautiful was unveiled on June 24, with the entire school coming together to celebrate the book’s completion.

Queen E students create‘something beautiful’

MICHELLE NASH

[email protected]

A community staple since 2006, the Wabano Centre for Aboriginal Health an-nual Igniting the Spirit Gala raised more than $190,000 to help with the centre’s ex-pansion.

The celebration of aboriginal culture took place on June 22 at the Hampton Inn on Conventry Road, where more than 500 guests were treated to performances by local aboriginal artists as well as a debut of fashion creations of renowned design-er Daphne Odjig.

The money raised will be donated to the new Wabano Mamawi National Cen-tre of Health Excellence currently be-ing built at 299 Montreal Rd. There was a number of ways people could donate to the centre, including participating in silent and live auctions which featured a unique collection of aboriginal trea-sures and opportunities to travel across Canada.

Carlie Chase, director of initiatives at Wabano, said the event was “beyond amazing.

“We were able to bring aboriginal cul-ture to the broader community in a way that we could all experience it together,” Chase said.

That is the goal once the centre is built – to be a place where the community of

Vanier and of Ottawa can gather. The tiles sold, over 305 of them are a way that buyers can contribute to the building of the new centre.

The gala also celebrated aboriginal culture, with conventional and non-con-ventional presentations.

After one presentation of drummers drumming to contemporary music, the audience roared with applause.

For Chase, the event was about more than just raising money for the centre, it was about creating a power of together-ness within the city.

“I think I am most moved by how Ot-tawa comes together to do something good. That room that night had nothing but good will in it. In our culture we have a concept of the ‘good mind’ and when multiple people come together with the good mind, aboriginal people have al-ways known the power in that and how it moves things forward and for me, that is what the gala is. The Gala created a place where our city came together and created a good mind.”

In a separate donation, the centre re-ceived a $275,000 gift from Royal Bank of Canada to go towards the expansion of the centre.

Annual Wabano Centre galaraises $190,000 for expansion

yourottawaregion.com

Visit us Online at

Community

Page 11: Ottawa This Week - East

June 30, 2011 - OTTAWA THIS W

EEK - EAST

11

Welcome to our 2011 Readers Choice Awards Supplement. In this, our premiere edition, we honour the best businesses and services in the community as voted by our readers.

During the month of May, we asked you to choose your favourite local businesses, and you responded overwhelmingly. We received thousands of votes in over one hundred and fi fty categories. Thanks for taking the time to vote.

Inside you’ll fi nd a complete list of winning businesses - businesses that deliver such spectacular service and outstanding products that they have been chosen as community favourites. Congratulations to all the winners!

Look for the Readers Choice window decals in the winning establishments - it indicates winners, and it’s a sign of excellence.

Readers ’ Ch oice 2011

and th e winner is…

EAST Edition47

3436

Page 12: Ottawa This Week - East

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Jun

e 30

, 201

1

12

469758

5-100 Castlefrank Rd Kanata, ON K2L 2V6 613-836-4504

Since 1985 computerconcepts.ca has been servicing the Ottawa and surrounding area. We are proud to be able to serve generations of customers for over 26 years. When you want it fi xed right the fi rst time, or you need to replace an existing system, computerconcepts.ca will provide you with the best possible options available.For PC’s we can provide Virus/Trojan removal, fi x slow computers and any servicing that is required. We also sell the most up-to-date Windows technology and build custom systems to suit.We are the authorized Apple repair depot for Apple computers from Ottawa to Pembroke. No appointment is necessary and repairs and performed quickly. We understand you count on your computer and you can count on us. Computerconcepts.ca has the largest selection of in-stock pre-loved Apple computers. Save hundreds off of newer systems which all come with warranties.

Replacement PC BOX

Medium Tower CaseIntel I3 540 3.06 GHZ1TB 7200 RPM Hard Drive4 GB Memory DDR324X DVD WriterWindows 7 Home Prem 64 Bit

$599.99

••••••

Apple Macbook White Unibody

LED 13” Screen2.4 GHz Speed2GB Ram250- GB HDDVD

$799.99

•••••

From East to West and Barrhaven

Winner of 6 Diamond AwardsVoted By the Readers

Best Computer ServicingBest Computer StoreBest Electronics StoreGold Winner Fax Service

Bonus 2 Year

Warranty

Compare new $1050 - Qty’s may be limited

4739

43

Everyone here at Pizarro’s Restaurant would like to thank all the readers of Ottawa This Week East for voting us diamond for Italian Restaurant and platinum for our Pizza. We ap-preciate everyone who has been a customer in our Restaurant since we fi rst opened our doors.We are located on 366 Marguerite Ave right off of McArthur. Frank and Pat have carved a piece of history for themselves and Pizarro’s. Pizarro’s Restaurant has been a favorite eating estab-lishment for Italian food in Ottawa’s east end for twenty one years. Lunch or dinner, dine in or take out, catering, parties or special events, all of these options are available at Pizarro’s for you.

Pat, Frank, and our staff take great pride in of-fering a wide selection of Italian dishes some of which can’t be beat anywhere else in the city, maybe even back in Italy! Our Sausage Alla Diavolo and Veal Cotoletta will make your taste buds melt with bliss, and people have been coming far and wide for our Zucchini sticks.We invite you to come by and sample a true taste of Italy in your own backyard. Stop in anytime or call and make reservations (recom-mended for week-ends). We can be reached at 613-747-7777. We are open for lunch Monday to Friday, Dinner Tuesday to Saturday, and we are closed on Sunday.

A Taste Of Italy In OttawaThank you to all the Readers of Ottawa This Week East for voting me and my team as the platinum win-ner for chiropractic practice. I became a chiropractor because of my strong sense of purpose to help people achieve a higher level of health and well-being. As the co-author of the book Wellness On The Go and creator of the on-line coaching program Roadmap to Wellness, I also have made it my mission to remain innovative and cutting edge with the products and services my practice would offer the community.

A Wellness Chiropractor will help you identify and cor-rect subluxations which can be caused by stress in any of the 3 dimensions of your life: physical, biochemical and psychological. A subluxation involves not only a misalignment and a loss of movement in the spine but it also causes nervous system interference, inhib-iting the vital communication between your brain and

the rest of your body. We live life through our nerv-ous system so for optimal health your nervous system needs to be working at its best. Often times if we wait to have signs and symptoms, detrimental health consequences are already in progress. Your Wellness Chiropractor will help you maintain a nervous system free of interference, which will let you experience bet-ter health, longevity, and quality of life.

Visit my web site to learn more http://www.beau-champchiropractic.ca you can sign up to get my triple pack gift – 52 health & lifestyle tips ebook, the Doctor’s Resource desktop widget, and Dr. Nathalie’s wellness ezine.

Dr. Nathalie Can Help You Achieve Wellness

BEST OF THE BEST Winner 6 Diamond Awards.

Once again this year Computerconcepts.ca has won city wide Best Computer store, Computer Servicing and Electronics store. With over 26 years serving the Ottawa area, this is a small computer store that has stood the test of time. You won’t fi nd fridges and microwaves in this store, just computer products with the knowledge to support them.

You can buy or get service for PC’s and Apple computers a like at Computerconcepts.ca. As an authorized Apple repair depot, you can be assured

to get quality service by factory recognized technicians. With 26 years of experience in PC’s all your computer problems can easily fi xed. Virus, Trojan, slow performance, and data recovery are just a few of things on the service menu.

Not only do they have the largest selection of Pre-loved Mac computers, but they can custom build a PC for you also. If you are looking for a dependable no nonsense computer partner, check our computerconcepts.ca located in Kanata at 100 Castlefrank Road just 3 blocks south of Hazeldean Rd.

Computerconcepts.ca

The creamalways risesto the top!

Congratulations to allCongratulations to allOttawa This Week - Nepean Ottawa This Week - Nepean

Readers’ ChoiceReaders’ ChoiceAward Winners.Award Winners.

Page 13: Ottawa This Week - East

June 30, 2011 - OTTAWA THIS W

EEK - EAST

13

Dumouchel Meat & Deli is a family owned and operated business where three generations have provided more than 30 years of service and experience to their satisfi ed customers.Formerly located in the McArthur Plaza, they reopened their door at 351 Donald Street. After recent renovations, Dumouchel Meat is looking better than ever before. The store is now brighter and better looking and Bernard Dumouchel invites you to come and take a look for yourself.At Dumouchel Meat, they take the time to get to know their customers and provide excellent customer service. Shopping at Dumouchel’s feels more like visiting friends, which keep the customers coming back.Dumouchel now off ers cooked: BBQ Roast Pork, BBQ Chicken and Roast Beef with a special blend of spices, daily on site. You will also fi nd AA and AAA Western Beef, Fresh Ontario Pork, Fresh Poultry, assorted name deli meats and Dumouchel Meat & Deli’s signature Family Packs. Freezer Orders are also available, cut and wrapped to the clients specifi cations.They sell St-Albert Cheese and Curds delivered fresh daily at the store. They also carry well known ready-to-go meals from La Cuisine Jean-Bernard and La Binerie Plantagenet as well as, frozen pies and other goodies for dessert.You’ll defi nitely want to get your Homemade Tourtières (Meat Pies), Ragoût de pattes de cochon (Pork Hocks) and all your Holiday Cooking needs from Dumouchel Meat & Deli. Don’t forget to call and reserve your Fresh Turkey and Ham for Thanksgiving, Christmas, New Year and/or Easter. Dumouchel Meat also off ers free deliveries when ordering their Family Packs.They are open Monday from 09:00am to 6:00pm, Tuesday and Wednesday from 08:00am to 6:00pm, Thursday from 08:00am to 7:00pm, Friday from 08:00am to 08:00pm and Saturday 08:00am to 05:00pm and are Closed Sundays. For more information be sure to call 613-744-6683.

351 Donald Street, Ottawa

613-744-6683

DUMOUCHELMeat & Deli

473194

474158

1 Beechwood AveOttawa, Ontario

613.748.9809www.newedinburghpub.com

Thank YouOttawa This Week East readers

for voting us 2011 Readers Choice Diamond Winner for

“All Around Restaurant”and

Platinum Winner for“Family Restaurant”

ServingOttawa for

over 20 years

The New Edinburgh Pub which has been located at one Beechwood Ave. for over 22 years would like to thank all the readers of Ottawa This Week East for voting us in as diamond for “All Around Restaurant” and platinum for “Family Restaurant”

Located at 1 Beechwood Avenue, you can stop by and try some of our terrifi c pub fare, pizzas, burgers, and a kids menu which will please any child. Dine with us inside or up top with the largest roof top terrace in Ottawa overlooking the Rideau River. And if you are just looking to socialize with friends and have a drink we can accommodate that by offering a fantastic se-lection of local and import beers on draft and in

bottle, plus a great selection of scotches. Let Paul and Tracy and the New Edinburgh Pub’s staff make your next visit an experience to remember.

We offer daily specials and have entertainment onSaturday nights to make every visit something new and different at the New Edinburgh Pub. We are #1 for fun on Beechwood. Book a reser-vation with us at 613-748-9809 or go online at www.newedinburghpub.com

New Edinburgh Pub wins reader’s hearts

Activities such as reading can help

promote brain health.

Pick up a copy of

today!

Page 14: Ottawa This Week - East

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Jun

e 30

, 201

1

14

Th e 2011 Readers ’ Ch oice Winners are …

CATEGORY DIAMOND PLATINUM GOLD

4734

54

EAST Edition

Accessible Restaurant for the disabled Host of India Accounting Firm Picco Accounting All-Around Restaurant New Edinburgh Pub Fraser Café Host of IndiaBakery Art-is-In Bread and Roses Bakery Bank/Trust Company Canada Trust at Pretoria location CIBC - Gloucester Centre Billiards Dooley’s Bingo Hall Friend’s Bingo Hall Book Store Argosy/ Nicholas Hoare Chapters - Ogilvie Bowling Alley McArthur Bowling Lanes Breakfast Cora’s Breakfast & Lunch Hamie’s Diner Bridal Shop Luxe Bridal (on Dalhousie) Buffet Host of India Bulk Food Brisson Pharmacy Cards, Stationary and Gifts Nest (on Dalhousie) Carleton Cards - St-Laurent Shopping Centre Child Entertainment Fun Junction Chinese Restaurant Golden Bowl Chiropractor Dr. Nathalie Beauchamp Cup of Coffee La Bottega Nicastro Day Care Centre Jean Vanier Deli Dumouchel Meat & Deli Bobby’s Table Dessert Montana’s Cookhouse Dollar Store Dollarama - Donald Street Driving Range Innes Golf & Mini Put Drug Store Brisson PharmacyDry Cleaner Monson Deluxe Cleaners Lynn’s Dry Cleaning Family Restaurant Arturo’s New Edinburgh Pub PerkinsFast Food Clock Tower Brew Pub Fine Dining Robbies Italian Restaurant Host of India Flooring Store Alexanian AlexanianFloral Shop Benard Floriste Fries Claude Chip Wagon Clock Tower Brew Pub Funeral Home Mcconnery Gas Station Pioneer Petro-Canada - South side of corner of Innes & Blair Golf Course Pineview Golf Course Hair Salon/Barber Shop Hair Alive Hair Excellence - St-Joseph First ChoiceHamburger Clock Tower Brew Pub Claude Chip WagonHardware Store Lowe’s Hot Dogs Labelle Claude Chip Wagon Hotel / Motel Cartier Place Suite Hotel Hilton Lac Leamy Ice Cream Dairy Queen - McArthur Baskin and Robins Ice Skating Hockey One Indian Cuisine Host of India Italian Restaurant Pizarro’s Restaurant Lunch Forty-two Crichton Street Fraser Café Host of IndiaMexican Pancho Villa Middle Eastern Garlic king Mini Putt Innes Golf & Mini Put Movie Rental Blockbuster Musical Instruction Ferline Regis Singing School Oil & Lube Mr Lube Painter Ottawa Painting Party Supplies Party Mart - Donald Pizza Loui’s Restaurant & Pizzeria Pizarro’s Restaurant Milano’s - Montreal Road & Carson’sPool Company Mermaid Pools Pub The Black Irish Pub Lunergan’s Pub Finnigan’s Pub (Paddy’s Pub)Ribs Montana’s Cookhouse Salad Bar Mother Tuckers Sports Bar Local Heroes - St-Laurent Tattoos Planet Ink - Rideau Taxi Service Capital Taxi Thai Bon Thai Green Papaya Toy Store Nest (on Dalhousie St) Vegetarian Perfection Satisfaction Promise Veterinarians Alta Vista Animal Hospital Wedding Photographer Shaughnessy Photography

Page 15: Ottawa This Week - East

June 30, 2011 - OTTAWA THIS W

EEK - EAST

15470650

613-741-0724181 McARTHUR RD., VANIER

OPENING HOURSMonday-Thursday 7am-12midnightFriday 7am-1amSaturday 8am-midnightSunday 9am-midnight

474118 Congratulations to allCongratulations to all the winners ofthe winners of

Reader’s Choice AwardsReader’s Choice Awards for 2011!for 2011!

Madeleine MeilleurMPP

Ottawa-Vanier237 Montreal Roadmmeilleru.mpp.co@liberal.ola.orgwww.madeleinemeilleur.onmpp.ca

613-744-4484

613-747 -7777366 Marguerite Ave., Ottawa, ON, K1L 7W3

Francesco and Pasquale would like to thank all of the Ottawa This Week East Readers for votingPizarro’s the 2011 Diamond Winner for Italian

restaurant and the 2011 Platinum Winner for pizza.

Frank and Pat have been serving fantastic Italianfood for 21 years. Come on by and discover whatmakes us the best. Try our Sausage alla Diavolo,

Zucchini Fritti, pizza, and our great pasta’s.

474035

4738

32

Page 16: Ottawa This Week - East

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Jun

e 30

, 201

1

16

PICCO ACCOUNTING LIMITED

SERVING OTTAWA AREA SINCE 1992

Specializing in Taxation Bookkeeping and Corporate Returns

• Personal tax preparation• Business Bookkeeping• Corporate Tax Filing• Government Retiring/Severance Packages• CPP/OAS Applications

NOW INTRODUCING disabilityrefunds.ca

Did you know you could be saving thousands of dollars in tax returns each year? If you suffer or have a family member that you care for suffer from any of the following ailments.

Including but not limited to:Arthritis, Osteoarthritis, Celiac Disease, ADD/ADHD, Heart Conditions, Diabetes, Back Injury, Fibromyalgia, Degenerative Disk Disease

Plus... the following may also qualify

ALZHEIMER’S • ANXIETY DISORDER • ASPERGER’S SYNDROME • AUTISM • BI-POLAR • BLADDER DYSFUNCTION • BLINDNESS • BRAIN TUMOR/INJURY • CEREBRAL PALSY • CHRONIC PAIN/ FATIGUE • CONGESTIVE HEART FAILURE • C.O.P.D • CROHN’S DISEASE • DEMENTIA • DEPRESSION • DEVELOPMENTALLY DELAYED • DIALYSIS • DOWN’S SYNDROME • EMPHYSEMA • HEARING LOSS • HODGKIN’S DISEASE • LUNG DISEASE/CANCER • LUPUS • MORBID OBESITY • MULTIPLE SCLEROSIS • MUSCULAR DYSTROPHY • MYASTHENIA GRAVIS • NEUROPATHY • OBSESSIVE COMPULSIVE DISORDER • OPPOSITIONAL DEFIANCE DISORDER • OSTEOPOROSIS • PARAPLEGIC • PARKINSON’S DISEASE • POLYMYALGIA RHEUMATICA • PSYCHOSIS • POST-TRAUMATIC STRESS DISORDER • QUADRIPLEGIC • RENAL FAILURE • RHEUMATOID ARTHRITIS • SCHIZOPHRENIA • SCOLIOSIS • SENSORY DISORDER • SHOULDER INJURY • SPEECH IMPAIRMENT • SPINAL STENOSIS • STROKE • TOURETTE’S SYNDROME • IRRITABLE BOWEL SYNDROME • EPILEPSY • SLEEP APNEA

Picco Accounting charges a fl at rate NOT a % of the refund. You will save hundreds.

Call for a FREE consultation and we can see what and how much we can get for you!

Call for your appointment

613-523-5278No Obligation Necessary.

Hours of operation are Monday thru Thurs 8am to 4pm.

476248

Serving The Ottawa Region Since 1992

Every taxpayer is an important and valued client for Picco Accounting, and they have committed to pro-vide effective services that will assist them in achiev-ing their goals. They pride themselves in being the regular person’s accountant. They handle returns from the small business owner just starting out, to million-dollar established business. The prices are economical and they work hands on with their clients optimizing all tax advantages. Full services include the following: business, corporate and personal tax preparation, as well as business plans, full payroll/bookkeeping servi-ces and Quick Books Pro advisor.

Another area that Picco Accounting specializes in is trying to help those with disability receive tax credits ad refunds that they or a child or parent are entitled

to. A credit can save thousands in tax refunds. They offer this service for a nominal fl at fee instead of a huge percentage like 25-30%.

At Picco Accounting they are very pleased to have achieved the 2011 Readers Choice Award and will continue to work to maintain the quality that their clients see in them.

Picco Accounting, has been servicing the Ottawa re-gion since 1992. For more information or to book an appointment call us at 613-523-5278……..

PICCO ACCOUNTING LTD.

Feedback and participation from our readers are key attributes that help shape our strategies in content, editing, and design.

Our readers are often emotionally invested in their community newspaper and therefore share our pride in the finished

product each week.

Our readers are our partners.

Our readers make usthe most trusted source of community news and information.

PROUD PUBLISHER OF YOUR: Perth Courier, Renfrew Mercury, Carleton Place / Almonte Canadian-Gazette, Arnprior Chronicle-Guide, West Carleton Review, Kanata Kourier-Standard, Stittsville News, Barrhaven-Ottawa South This Week, Smiths Falls This Week,

Kemptville Advance, Ottawa This Week East, West, South, Central, and Nepean editions.429336

is closer than you think!YOUR ‘DREAM JOB’Take back your life.

LocalWork.ca is more than just a job board. We’re the premier source for local job opportunities in Ontario’s heartland. We don’t just provide job listings, we put you in control of your job search with an array of job search features and tools.

On LocalWork.ca you’ll find exact match search results and be able to search by job type, city and distance from your home. You can also create multiple profiles and upload resumes, set job alert notifications & saved searches and apply to jobs directly from the site.

LocalWork.ca puts the power to manage your job search into your hands – After all, the most important ‘Free Agent’ on the market is you!

LocalWork.ca is operated by Metroland Media Group Ltd. and is supported by over 100 newspapers and websites across Ontario. You could call us recruitment experts!

Localwork.ca is more than just a job board. We’re the premier source for local job opportunities in Ontario’s heartland. We don’t just provide job listings, we put you in control of your job search with an array of job search features and tools.

On LocalWork.ca you’ll fi nd exact match seach results and be able to search by job type, city and distance from your home. You can also create multiple profi les and upload resumes, set job alert notifi cations & saved searches and apply to jobs directly from the site.

LocalWork.ca put the power to manage your job search into your hands - After all, the most important ‘Free Agent’ on the market is you!

Page 17: Ottawa This Week - East

June 30, 2011 - OTTAWA THIS W

EEK - EAST

17

Valid at all Ottawa region locations.

mrlube.com

Open 7 days a week. No appointment necessary.

Offer applies to the purchase of a complete oil change and must be presented at time of service. Valid at all Ottawa region locations. Not valid with any other oil change offer or discount. Expiry: July 31, 2010 Code: 5613

THANKS FOR VOTING MR. LUBE “DIAMOND AWARD FOR BEST OIL & LUBE”

IF ONLY THERE WAS A CATEGORY FOR “BEST CUSTOMER”

$5OFFany oil change package

472223

3767 Strandherd Dr (corner of Greenbank)

THANKS FOR VOTING MR. LUBE“DIAMOND AWARD FOR BEST OIL & LUBE”

IF ONLY THERE WAS AN AWARD FOR “BEST CUSTOMER”

Expiry: July 31, 2011 Code: 5613

Mr. Lube’s commitment to providingcustomers with fast, convenient, warranty approved service for their vehicles has re-sulted in a Diamond Award for Best Oil & Lube by the readers of Ottawa This Week East Edition. “We believe that providingcustomers with the best service possible is critical to our long-term success,” says Francois Trudel. Trudel and his wife, Kel-lie, own the Kanata, Barrhaven and Or-leans Mr. Lube locations and have been franchisees since 1992. “Customers re-quest and receive the service they want from the comfort of their own vehicle and at a time that is convenient to them, seven days a week. With no appoint-ment necessary, convenient and effi cient service sets us apart from our competi-tors.” The company has built itself on this philosophy from the very beginning. Back in 1976, Edmonton-based founder Clifford Giese realized there had to be a quicker, more convenient way to get oil changes and other vehicle maintenance services, rather than dealing with the time and hassle of making an appointment. In so doing, Giese not

only launched a great Canadian com-pany, but also invented an entirely new service category – the quick lube. Thirty-four years later, with over 34 million customers served; Mr. Lube has evolved from Canada’s largest quick lube brand to a complete preventive maintenance service provider. Today, with over 100 locations coast-to-coast, including seven in the Capital Region, and more opening every year, they have more customers and more locations than any other auto-motive maintenance services provider in the country, making it easy to stop by for your next service. Customers visiting any Mr. Lube location can be assured they will receive the same great service with each and every visit. Open seven days a week and until 8pm on weeknights, Mr. Lube is the preferred choice of Ottawa This Week East Edition readers.

Convenient car maintenance from Mr. Lube The votesThe votes

are in!are in!Winners

Advertisein

Page 18: Ottawa This Week - East

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Jun

e 30

, 201

1

18

Ottawa St-Laurent 1530 St-Laurent Boulevard (613) 563-2672

���������� �����

������������

�����������������������

�������������������

Toujours un plaisir de vous servir depuis 8 ans.

A continued pleasure to serve you for the past 8 years.

474034

468425

Page 19: Ottawa This Week - East

June 30, 2011 - OTTAWA THIS W

EEK - EAST

19

478154

MATTHEW JAY

[email protected]

After breezing past the Toronto FC Academy squad on Saturday, the stage was set for Capital City FC to vault into fi rst place in the Canadian Soccer league the following afternoon.

But legs weary from three hours of soc-cer in 24 hours were unable to land the decisive blow on Sunday, June 26 at the Terry Fox Athletic Facility against the York Region Shooters, and the home side was forced to settle for a 0-0 draw.

Capital City head coach Shaun Har-ris admitted fatigue played a factor in a match dominated for long stretches by his side, which remains in fourth place with the draw.

“I think we’re tired. I think at the end of the day, I think we were loads better than them. We were loads better in pos-session, we created all the opportunities in the game and a the day the ball hasn’t taken the right bounce for us. It’s un-lucky.”

The match was a relatively even affair in the fi rst half, with only a handful of chances between the sides.

In the second half, Capital City took a fi rm grip, creating a number of scoring chances, particularly through forward Sullivan Silva-Oliveriva who menaced the York Region defence from both fl anks.

The pacey Brazilian created Capi-tal City’s best opportunity less than 10

minutes from full time when he slipped through the Shooters defence and squared the ball for Junior Ellis, who was promptly brought down in the York Re-gion penalty area. Only after a good save by Shooters keeper Camilo Benzi on the ensuing penalty kick by Andre Manders denied the home side a breakthrough.

Benzi was solid throughout, turning away four shots on goal.

York Region was reduced to 10 men with fi ve minutes remaining when mid-fi elder Mario Orestano was shown a red card, but Capital City were unable to break down a resolute Shooters defence.

Clint Irwin, Capital City goalkeeper and captain, said his side was able to keep fresh thanks to building a large lead against Toronto, but they were unable to fi nish of the visitors who were com-ing off a 3-1 loss to the Montreal Impact Academy on Saturday.

“We got a little bit tired but we were still pushing on,” he said. “They started to fade a little bit but we have to just put teams away when you see that.”

Irwin, part of a defence that has only allowed four goals in the past seven games, notched his third clean sheet of the season.

“A clean sheet is always good,” he said. “I’d like it to be in a win, of course, but we can build on clean sheets and we know that if we create enough chances eventu-ally we’ll get a goal. If we get one and keep a clean sheet, we’ll win the game.”

The back-to-back games weren’t part of the plan for Capital City. The game against Toronto was rearranged for Sat-urday after torrential rains on Friday made the pitch at Terry Fox unplayable.

“We don’t like to play back to back,” said Harris. “We don’t have anything

scheduled for back to back at home for that specifi c reason. It’s an unfortunate situation.”

Capital City FC return to action on Canada Day, when they take on the North York Astros at the Terry Fox Athletic Fa-cility at 1 p.m.

Capital City FC’s unbeaten streak continues

Photo by Matthew JayDefender Fitzroy Christey (6), of the York Region Shooters, soars to meet a cross aimed at Capital City midfi elder Collin Harrison during a Canadian Soccer League match that ended 0-0 at the Terry Fox Athletic Facility on June 26.

We welcome your submissions of upcoming community, non-profi t events. Please email

submissions to [email protected] by 4:30 p.m. Friday.

JULY 1-3 Canada Day Weekend A fun-fi lled day of games, activities, and ice cream making – and tasting! On July 1 and 2, watch and learn about the Canadian horse breed. Free July 1 10 a.m. to 4 p.m. New Exhibition: Energy Park: Nature at Work. See renewable energy in action at the Canada Agriculture Museum’s Energy Park: Na-ture at Work. Take a stroll through this outdoor park and try your hand at “harvesting” energy using our solar interactive. See if you can beat the wind and pump water faster than a windmill! Energy Park: Nature at Work explores energy use on Canadian farms, and takes a look at how the technology for harvesting energy from renewable sources is changing both the consumption and production of energy on the farm.

JULY 2By the Book, a used bookstore and cafe operated by the Friends of the Ottawa Public Library Association (FOPLA), is holding its monthly half-price book sale on Saturday, July 2, from 10 a.m. to 4 p.m., at 363 Lorry Green-berg Dr. Drop by for great buys on hundreds of books (most under $2.00)

JULY 6Wonderful Wednesdays. Free family fun at Manor Park Community Centre starting July 6 with Little Ray’s Reptiles. From 2 p.m. to 3 p.m. every Wednesday until Aug. 17. check out www.manorpark.ca for more information.

JULY 10 AND JULY 17Join the Fletcher Weed War this July! We desperately need your help to fi ght back the invasive dog strangling vine, which is chok-ing fi elds at the Fletcher Wildlife Garden. Manual removal is the only defence, and we need an army of weed pullers! The garden is maintained entirely by volunteers, and we can’t do it alone. Please join us for a Weed Bee to kick some weedy roots! Bring water, and wear work gloves and long sleeves. Bring your friends and family! When: Sunday, 10 July and 17 July, from 9 a.m. until 1 p.m. Where: Fletcher Wildlife Garden, meeting at the In-terpretation Centre. Just past the roundabout going south on Prince of Wales Drive. Info: fl [email protected]

JULY 10Heritage Ottawa Walking Tour of Lowertown East, Sunday, July 10, 2:00 pm – $10. MEET : École Secondaire de La Salle, Old St. Patrick and Beausoleil, (#1 bus route). Lowertown East, bounded by Rideau, King Edward, St. Patrick and the Rideau River, has been home to many important religious, residential and civic buildings for over a century. Despite a controversial urban redevelopment in the 1970’s, it is a walkable neighbourhood with a strong francophone history, fi ve designated heritage buildings, works by important Ottawa architects of the last century, and a former city cemetery.GUIDE: David Jeanes, Heritage Ottawa vice president and a long-term resi-dent of Ottawa, has had many experiences in-volving Lower Town over the last fi ve decades. Info: 613-230-8841 or www.heritageottawa.org

Community Calendar

Sports

Page 20: Ottawa This Week - East

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Jun

e 30

, 201

1

20

478300

Page 21: Ottawa This Week - East

June 30, 2011 - OTTAWA THIS W

EEK - EAST

21

OFFICE SPACE FOR LEASE

BANK & HERON209 SF – 560 SF Available. Free park-ing, utilities incl., use of boardroom, A/C, on OC Transpo route 118, secured building. Available now. Call for more information:613-731-9701

STITTSVILLE VILLAGE PLAZA, 950 sq ft, available immediately. Very busy location with various existing busi-nesses. Fred 613-820-1250 or 613-227-8811

MARRIAGES

WEDDINGS, BAP-TISMS & Funerals, location of your choice. Also available small wed-dings, my home, weekdays. The Rev. Alan Gallichan. 613-726-0400.

COTTAGESFOR RENT

Private, modern, fully equipped cottage for rent on Leggatt Lake, 40 minutes west of Perth. $625 weekly. Call 613-335-2658 for de-tails.

RESORTS & CAMPS

ESCAPE THE CITY by going to an Ontario Re-sort, enter to win a $300 Resorts of Onta-rio gift certificate at www.resor t so fon ta -rio.com

MORTGAGES& LOANS

CL

2484

7

AIM Health Group — Research Division. At Dr. Maurice Dufresne’s offi ce, please contact

Nadia Giroux at 613-862-6464 Email: [email protected]

We are conducting an investigational research study of 3 approved medications commonly used to heat pam due to osteoarttuitis (GA) or rheumatoid arthsxhs (RA)

in people who also have ar are at high risk for heart disease.

Qualifi ed participants will receive study—related medical care, regular study check-ups. and study medication at no charge.

• Osteoarthritis or rheumatoid arthritis for at least S months • A regular prescription for your pain for at least 6 months • A history of heart disease (such as heart attack, stroke, or diabetes) or a com-bination of 3 or more of the following: high blood pressure, high cholesterol, a smoking habit, age 55 years or older, or a family history of heart disease

You may also log onto www.ArthritisHeartStudy.com for more Information about Is study

Purchase a classifi ed adfor 1 week get 2nd for

50% off !

SummerSummerSpecial! Special!

Turning UpThe Heat!

Contact Kevin @ 613-221-6224 [email protected]

OR Danny @ [email protected]

*Offer only valid for Ottawa This Week papers.

*

ReachingReaching

93,000 homes!93,000 homes!

CL24799

Find the way.

For more information on advertising in Ottawa This Weeks Church Directory

Call Messina Dumais 613.221.6220

CL24056

KANATABeautiful treed

views. 8 Acres of Park Setting.

Secure 24hr monitoring.

100 Varley Lane

592-4248www.taggart.ca

CL2

2441

INDUSTRIAL COMMERCIAL SPACE

APARTMENTSFOR RENT

DRIVERS

P R O F E S S I O N A L TRUCK DRIVERS- RTL-Westcan has open-ings for SEASONAL ROTATIONAL AND FULL TIME professional truck drivers to join our teams in Edmonton, Lloydminster, Saska-toon and Moose Jaw. P R O F E S S I O N A L TRUCK DRIVERS: Mini-mum 2 year’s AZ expe-rience; B-train experi-ence/Extended trailer length experience; Liq-uid/dry bulk product experienced is an as-set; Clean driv-ing/criminal record; Pre-access medi-cal/drug testing. Paid travel provided to/from employment location, Good Operations Bo-nus and more! Candi-dates for all positions APPLY ONLINE AT: www.westcanbulk.ca under the Join our Team section. Alter-natively phone Toll-Free 1-888-WBT-HIRE (928-4473) for further de-tails. Committed to the Principles of Employ-ment Equity.

$$MONEY$$ Consoli-date Debts Mortgages to 90% No income, Bad credit OK! Better Option Mortgage #10969 1-800-282-1169 www.mortgage-ontario.com

A DEBT SOLUTION. MONEY FOR ANY PURPOSE! DEBT CON-SOLIDATION. 1st, 2nd, and 3rd mortgag-es, credit lines and loans up to 90% LTV. Self employed, mort-gage or tax arrears. DON’T PAY FOR 1YR PROGRAM! #10171 ONTARIO-WIDE FI-NANCIAL CORP. CALL 1-888-307-7799. www.ontario-widefinan-cial.com

PUBLIC NOTICE

#1 IN PARDONS Re-move Your Criminal Record! Get started TO-DAY for ONLY $49.95/mo. Limited Time Offer. FASTEST, GUARANTEED Pardon In Canada. FREE Consultation Toll-free: 1 - 8 6 6 - 41 6 - 6 7 7 2 www.ExpressPardons.com

**PLEASE BE AD-VISED** There are NO refunds on Classi-fied Advertising, how-ever we are happy to offer a credit for future Classified Ads, valid for 1 year, under certain circumstances.

PUBLIC NOTICE

**RECEIPTS FOR CLASSIFIED WORD ADS MUST BE RE-QUESTED AT THE TIME OF AD BOOK-ING**

**WORD AD COPY TAKEN BY PHONE IS NOT GUARANTEED FOR ACCURACY. For guaranteed wording please fax your word ad or email it to us.

TIMESHARE CANCELCANCEL Your Time-share Contract NOW!!. 100% Money Back Guarantee. STOP Mortgage & Mainte-nance Payments Today. 1-888-356-5248 or 702-527-6868

BINGO

KANATA LEGION BINGO, Sundays, 1:00pm. 70 Hines Road. For info, 613-592-5417.

CL24

998

KANATA-HAZELDEAN LION’S CLUB BINGO. Dick Brule Community Centre, 170 Castle-frank Road, Kanata. Every Monday, 7:00pm.

STITTSVILLE LEGION HALL, Main St, every Wed, 6:45 p.m.

COMINGEVENTS

PALMER RAPIDS TWIN MUSIC FESTIVALS, July 21-24, Jason McCoy, Dean Brody, George Hamilton IV, Dale Ann Bradley, James King, Randy Morrison, Tim Hus, many more! www.palmerrapids.ca 613-758-2747

Voyageur Colonial ReunionSaturday July 16, 2011

in Crosby (Portland) Ont.Potluck

For Information callGlen - 613-272-2525 after 7pm or

email [email protected]

SERVICES

BASEMENT RENOVA-TIONS, upgrades, ce-ramic, laminate, wood flooring. Please contact Ric at [email protected] or 613-831-5555. Better Business Bureau. Seniors dis-count.

CARPENTRY, REPAIRS, Rec Rooms, Decks, etc. Reasonable rates, 25 years experience. 613-832-2540

CERTIFIED MASON10yrs exp., Chimney Repair & Restoration, cultured stone, parging, repointing. Brick, block & stone. Small/big job specialist. Free esti-mates. Work guaran-teed. 613-250-0290.

PUBLIC NOTICE

ANNOUNCEMENTS

COMING EVENTS

SERVICES

WOMANPAINTER

Quality paint, interior/exterior. Wallpapering.

Specializing in preparing houses for

sale/rent. 14 years experience.

Free estimates, Reasonable, References.

Donna 613-489-0615

CL

13904

DRYWALL-INSTALLER TAPING & REPAIRS. Framing, electrical, full custom basement reno-vations. Installation & stippled ceiling repairs. 25 years experience. Workmanship guaran-teed. Chris, 613-839-5571 or 613-724-7376

L J T FLOORING, ce-ramic and laminated, backsplashes, ceramic tub surrounds. 30 years in Ottawa area. Larry 613-277-0053

SEND A LOAD to the dump, cheap. Clean up clutter, garage sale leftovers or leaf and yard waste. 613-256-4613

SERVICES

R. FLYNN LANDSCAPING

Owner operated company. Quality work: References available. Interlocking stone(re-pairing or installa-tions), Garden walls, and all your land-scaping needs. 14 years experience. Free Estimates. Call 613-828-6400

ARTICLES 4 SALE

*HOT TUB (SPA) Cov-ers-Best Price. Best quality. All shapes and colours. Call 1-866-652-6837. w w w . t h e c o v e r -guy.com/newspapers

30” Electric Range Ken-more White Like new $150 1 Twin sized bed with brand new mattress $250 Call 613-697-0496

ProfessionalCleaning

“Top to Bottom”

• Competitive Prices• Thorough Cleaning• Reliable & experienced• Bonded & Insured

“CLEANINGWITH A

DIFFERENCE”

• Move in/out• One Time on call

• Bi-Weekly•Weekly

• MonthlyServing Kanata,

Stittsville, Nepean,Dunrobin, Carp

References upon requestFree Estimates

(613) 832-4941

CL23

671

Quality Maid

HOT TUB (Spa) Cov-ers. Best Price, Best Quality. All Shapes & Colours Available. Call 1 - 8 6 6 - 6 5 2 - 6 8 3 7 www.thecoverguy.com/newspaper

Left handed acoustic guitar $80.00Small color TV w/re-mote $30.00Ladies leather motor bike jacket $100.00Kmart Freezer$20.00Call 221-6215 any-time, leave name & #

WHITE CEDAR LUM-BER, Decking, fencing, all dimensions, rough or dressed. Timbers and V-joints also available. Call Tom at McCann’s Forest Prod-ucts 613-628-6199 or 613-633-3911

ARTICLES 4 SALE

QUALITY EASTERN White Cedar Lum-ber, Decking and fencing, planed, ready for your pro-ject. We deliver or yard pick up. For pricing call

613-628-5232, www.warrencedar-

products.com

PETS

DOG SITTING. Ex-perienced retired breeder providing lots of TLC. My home. Smaller dogs only. Referenc-es available. $17-$20 daily. Marg 613-721-1530.

HOUSECLEANING

HELP WANTED

EARN UP TO $28.00/HOUR

Undercover Shoppers needed to judge retail and dining establish-ments. Experience Not Required. If You Can Shop-You are Quali-fied! www.MyShopper-Jobs.com

HEALTH & FITNESS

BIRTHS

DEADLINE: MONDAY AT 11AM.

Call 1.877.298.8288

Email classifi [email protected]

LOOK ONLINE @ yourottawaregion.com

Place Your Birth Announcementin your Community Newspaper

Official Sponsorto Welcome Wagon

Ottawa Region BABY PROGRAM

Redeem this coupon at the Kanata Kourier-Standard Offi ce Attention: Classifi ed Department

80 Colonnade Rd N. Nepean, ON K2E7L2Ph:(613) 224-3330 Fax: (613) 224-2265

(includes photo & 100 words)and receive your Welcome Wagon

FREE information and GIFTSfrom local businesses.

Please register on line atwww.havingababy.ca or call 1-866-283-7583

CL18

011

$20.00$20.00(tax included)

COMING EVENTS

Page 22: Ottawa This Week - East

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Jun

e 30

, 201

1

22

The best place to start planning your Florida Get-Away!

PLANNING A TRIP TO FLORIDA?Search from 100s of Florida’s

top vacation rentals.All Regions of Florida from 2- to 8-bdrm homes.Condos, Villas, Pool Homes - we have them all!

Rates starting as low as $89/nightOn your next Florida Vacation do not be

satisfied with a hotel room when you can rent your own private Vacation home!

VISIT US

NOW AT

CL1

3935

VISIT US

NOW AT

Now Hiring in Nepean!Licensed Mechanics (S&T endorsement)to perform preventative maintenance & repairs on our well-maintained fl eet of buses.• Clean and friendly working environment• Day shifts (Monday to Friday) • Competitive salary and allowancesApply by e-mail to: adel.jahshan@fi rstgroup.com or call: 613-820-7146 or fax 613-820-2115An Equal Opportunity Employer.

Routes Available!

Youths! Adults! Seniors!

Earn Extra Money!Keep Your Weekends Free!

• Deliver Right In Your Own Neighbourhood• Papers Are Dropped Off At Your Door• Great Family Activity• No Collections• Thursday Deliveries

Call TodayCall Today613613.221.6247.221.6247

Or apply on-line atOr apply on-line at YourOttawaRegion.com YourOttawaRegion.com

We’re looking for Carriers todeliver our newspaper!

CL23176CL2

5095

Job Posting

Position Title: Regional Human Resources Manager- 12 month contract (Maternity Leave)Department: Human ResourcesLocation: Metroland – Ottawa Area: (Arnprior, Carleton Place, Kemptville, Nepean, Perth, Renfrew, & Smiths Falls)

Metroland Media currently has an opening for a Regional Human Resources Manager supporting the Ottawa region. Reporting to the Director, Human Resources, the incumbent will be responsible for providing expert Human Resources consultation to the Region ensuring all Human Resources needs are successfully met. Consulting with the regional businesses, the primary responsibility of this role is to provide guidance and consulting to ensure that business practices are promoted and supported by HR practices.

Key Responsibilities:Promote the business strategy & vision by acting as a business partner to assist in the implementation of key initiatives

Employee Engagement - further develop a learning culture through eff ective succession planning, objective setting, performance development, talent review & development planning as well as one-on-one coaching

Employee Relations – Coach Managers & employees through eff ective listening, counseling, being supportive & making appropriate recommendations in accordance with company policies, government legislation & the requirements of the business unit.

Labour relations – provide guidance and support to the management team on collective agreement interpretation & administration. Lead the grievance & arbitration process & assist in collective bargaining. Maintain a strong labour relations climate.

Ensure legal compliance is met with respect to all relevant employment and contractual legislation.

Facilitate learning & development by organizing and/or conducting training sessions and workshops.

Promote excellence within the HR function with respect to performance management, compensation planning, benefi ts administration, health & safety and WSIB, STD/LTD claims management.

• Manage the recruitment & selection and on-boarding process to ensure the recruitment of top talent in a timely, cost-eff ect manner.

• Participate in Corporate HR Initiatives and projects as assigned.

Skills & Experience:

University degree or equivalent education in Human Resources

CHRP designation or working towards

Minimum 3-5 years management experience

Previous labour relations experience

Proven leadership and strategic thinking

Demonstrated track record of innovation and continuous

improvement

Strong communication skills both written and verbal

Strong Interpersonal skills

Strong project and time management skills;

Managerial courage & political savvy

Results-oriented with the ability to think and learn on the fl y.

Interested candidates should forward their resumes onor before July 29th, 2011 to Nancy Gour:

[email protected]

Job Category: Human Resources

We’re having a great year and want to keep things going strong. to do that we need a confi dent, self motivated, Appointment Coordinator. The ideal candidate is friendly, enjoys talking

on the phone, has no problem handling customer objections

and wants to part of a winning team.if this sounds like you, come and

see what we’re all about.

AppointmentCoordinator

Duties include:•Book appointments/rebook no shows.

•Confi rm appointments and make reminder calls to customers.

•Book mechanics time to ensure shop is fully booked.

•Explain and sell our services to customers.

For appointments, send resumes to [email protected].

CL25115

HELP WANTED

EARN up to $28.00/HOUR. Under cover Shoppers need-ed to judge retail & din-ing establishments. Ex-perience Not Required, If You Can Shop - You Are Qualified! , Apply at: www.CanadaShopperJobs.com

NEEDED NOW-AZ DRIVERS & OWNER OPS-. Great career op-portunities. We’re seek-ing professional, safety-minded Drivers and Owner Operators. Cross-Border and Intra-Canada positions available. Call Cela-don Canada, Kitchen-er. 1-800-332-0518 www.celadoncanada.com

OTTAWA’S Largest Lawn and Property Maintenance Company pays $120-$360 DAI-LY for outdoor Spring/Summer work. Hiring honest, competi-tive, and energetic indi-viduals to fill our vari-ous 2011 positions. Apply online @ www.SpringMastersJobs.com

KANATAAvailable

Immediately3 bedroom

townhouse, 1.5 baths, 2 appliances,

unfi nished basement, one parking spot. $1007 per month

plus utilities.

613-831-3445613-257-8629

CL2

4007

www.rankinterrace.com

PART-TIME RECRUITMENT FAIRThe Ottawa Sena-tors Hockey Club and Scotiabank Place want your help in creating raving fans for life! We are a welcoming workplace and look forward to strengthen-ing our team with you for the up-coming sea-son. WHEN: Thurs-day, July 14, 5 - 7 pm Friday, July 15, 10 am - 1 pm and 4 - 6 pm Saturday, July 16, 10 am - noon WHERE:Scotiabank Place, Gate 2 (VIP Entrance), Coliseum Rooms. Please bring several copies of your resume and 3 work-related ref-erences.For more information, visit:ottawasenators.com

HELP WANTED HOUSESFOR RENT

KANATA RENTAL TOWNHOMES

3 Bedrooms, 2.5 Bath-rooms, 5 appliances and more, located in established area, on site management office, 323 Steeplechase Dr. (just off Stonehaven Dr) Kanata, K2M 2N6, call 613-592-0548

PERSONALS

ALL YOU NEED IS LOVE. Great Job, great friends, great “stuff”? All that’s missing is someone great to share it with. Misty Riv-er Introductions will help you find the right one. www.mistyrverintros.com (613)-257-3531

Are you troubled by someone’s drinking?We can help.Al-Anon/Alateen Fami-ly Groups613-860-3431

HUNTING

HUNTER SAFETY CA-NADIAN FIREARMS COURSE at Carp July, 15, 16, 17th. Wenda Cochran 613-256-2409

CAREERS HELP WANTED

Page 23: Ottawa This Week - East

June 30, 2011 - OTTAWA THIS W

EEK - EAST

23

Call 1.877.298.8288

Email classifi [email protected]

LOOK ONLINE @ yourottawaregion.com

Business & Service Directory

Joe PantaloneResidential & Commercial Renovations

Decks, Basements, Kitchens,Bathrooms & General Renovations.

613.720.6509 Offi ce 836.9214

CL25106 J. Pantalone RenosJ. Pantalone Renos

CL2

4295

ROOFINGJMResidential Shingle Specialist • Quality Workmanship • Fully Insured • Free Estimates • Repairs Welcome • Written Guarantee

20 Years experience - 10 Year Workmanship Guarantee

BOOK NOW TO RECEIVE SPRING DISCOUNTSenior & Group Discounts

Two FREE Max Vents with every new Roof Contract

Financing Available

JEFFREY MARTIN613-838-7859 • martinjeff [email protected]

CL2

4210

LANDSCAPING

WOW DRYWALL INC.

Spécialist en installation de gypse,

plâtrage & plus.

M. Doris Guay(613)229-9101

CL

2481

3

DRYWALL

KANATAINTERLOCKAlso Serving all of Ottawa

Patios - Walkways - Steps - Garden Walls - Driveways - Borders - Miscellaneous

* Specialists in Relevelling, Relaying

Existing Stones

613-219-3940 CL24

839

Réno OutaouaisAll types of renos

• Basement• Bathrooms• Kitchen• Flooring

Ask us about our

20% discount

1-888-749-0035(613) [email protected]. reno-outaouais.ca C

L251

48

PERKINSPERKINS

FREE ESTIMATES • FULLY INSURED25 YEARS EXPERIENCE

613-761-0671 CL24547

• Custom Made Decks• Custom Made Decks• Red Cedar, Pressure Treated and Composite Decks• Red Cedar, Pressure Treated and Composite Decks

DECKSDECKS

www.perkinsdecks.comwww.perkinsdecks.com

PLUMBING

613 224 6335www.safariplumbing.ca

CL2

2234

613-723-5021ottawa.handymanconnection.com

Fully Insured • Independently Owned and Operated in Ottawa since 1998* Electrical work performed by ECRA contractors

One Call Gets the Things You Want Done... DONE!

CL22176

HANDYMAN

Carpentry • Electrical* • Kitchen & Bath Remodels • Plumbing • Painting • General Repairs

HANDY MAN

COMRESPavingstone Inc.

ADDING VALUE TO YOUR HOME, ONE BRICK AT A TIME

Interlock

“Your Interlock Specialists”

613-821-5897FOR FREE ESTIMATES

www.comrespavingstone.com

* Driveways* Pools* Steps* Flowerbed Walls

* Walkways* Patios* Retaining Walls* Soil & Sod* Repairs

CL2

3524

** 0% fi nancing available**

• Carpentry • Tile and grout work• Painting • Caulking• Drywall • Flooring• Plumbing • ... and more

Golden Years

HANDYMAN PLUSHome Maintenance & Repairs

Home Improvements &Major Renovations

• Free Estimates • Best Rates• Senior Discounts

Call 613-566-7077

CL2

2157

HANDY MANC

L248

29

CompleteLandscaping & Property Maintenance

By Horticulturalist

• Retaining/garden walls • Flower Bed Installations • Sod Installation • Lawn Care Programs• Flagstone walkways/patios

• Armour Stone installation• Interlock walkways/patios/

steps/driveways• Interlock maintenance

& repairs

Call: 613-838-4066www.harmonygardenslandscaping.com

Landscaping Inc.

CL24

622

Position Available: Multimedia Sales SpecialistSummaryThe Multimedia Sales Specialist works as a key member of the Advertising team by participating and driving specifi c online sales and initiatives, as well as supporting customers, relative to an online product they have purchased. Their goals are to manage, maximize and grow customer satisfaction levels, while focusing on fulfi lling the needs of advertisers, through alignment with Metroland Media services.

ResponsibilitiesResponsibilities for this role are heavily focused on sales activities for Metroland Digital properties, with the embedded understanding of customer relationship management and service.

1. Outbound sales acquisition activity to local businesses promoting digital products. 2. Plan and prioritize personal sales activities and customer/prospect contact towards achieving agreed business aims, including costs and sales - especially managing per-sonal time and productivity. 3. Plan and manage personal business portfolio according to an agreed market devel-opment strategy. 4. Manage product/service mix, pricing and margins according to agreed aims. 5. Maintain and develop existing and new customers through appropriate propositions and ethical sales methods. 6. Use customer and prospect contact activities tools and systems, and update accordingly. 7. Plan/carry out/support local marketing activities to agreed budgets and timescales, and integrate personal sales eff orts with other organized marketing activi-ties, e.g., product launches, promotions, advertising, exhibitions and telemarketing. 8. Respond to and follow up sales enquiries using appropriate methods. 9. Monitor and report on market and competitor activities and provide relevant reports and information. 10. Communicate, liaise, and negotiate internally and externally using appropriate methods to facilitate the development of profi table business and sustain-able relationships. 11. Attend and present at external customer meetings and internal meetings with other company functions necessary to perform duties and aid business development. 12. Attend training and develop relevant knowledge, techniques and skills. 13. Adhere to health and safety policy, and other requirements relating to care of equipment.

RequirementsQualifi ed candidates should possess: • Proven track record of achieving and exceeding measurable goals • Outbound B2B calling experience • Experience in managing a portfolio of clients • The ability to function in a deadline driven environment • Demonstrated superior customer relationship skills • Good communication skills, both verbal and written • The ability to work effi ciently independently or as a part of a team • Excellent organizational skills, along with a high level of attention to detail and the ability to multi-task • Working and functional knowledge of the MS Windows and Offi ce suites, as well as functional and navigational knowledge of the Internet

Interested candidates are requested to forward their resume and cover letter by July 27, 2011 to: [email protected]. Please reference “Multimedia Sales Specialist” in the Subject Line.

We would like to thank all applicants for their interest, however, only those being considered for an interview will be contacted.

HELP WANTED

HUNTING

HUNTER SAFETY Ca-nadian Firearms Course. Courses and exams held throughout the year. Free course if you organize a group, exams available. Wen-da Cochran, 613-256-2409.

MUSIC, DANCEINSTRUCTIONS

VIOLIN LESSONSExperienced, friendly, qualified teaching. All ages welcome. Teach-ing Suzuki, Fiddle, RCM, Playing by Ear and Theory. LES-SONS AVAILABLE IN SUMMER. Kathleen at 613-721-3526.

MUSIC, DANCEINSTRUCTIONS

WORLD CLASS DRUM-MER (of Five Man Elec-trical Band) is now ac-cepting students. Pri-vate lessons, limited en-rollment, free consulta-tion. Call Steve, 613-831-5029.w w w. s t e v e h o l l i n g -worth.ca

Can’t fi nd a spot for that New Purchase?Reduce the clutter!

Sell it in the Classifi eds

Page 24: Ottawa This Week - East

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Jun

e 30

, 201

1

24

A-Z DRIVERS WANTED

ROSEDALE TRANSPORT requiresOwner Operators for our U.S. lanes -Requirements: Tractor 2005 or newer,clean driver's abstract & CVOR, FASTcard preferred, minimum 2 years AZindustry exp. We offer: $1,500.00sign-on bonus, excellent fuel subsidy,consistent miles, competitive rates,weekly settlements. APPLY TO:[email protected] or CALLTOLL-FREE 1-877-588-0057.

ANNOUNCEMENTS

ECHOES OF A PROUD NATIONPOWWOW - 21st Anniversary!Kahnawake Mohawk Territory,Quebec, near Montreal. July 9 & 10,2011. For more information call 450-632-8667. www.kahnawakepowwow.com

AUTOMOTIVE

MOTOR VEHICLE dealers in OntarioMUST be registered with OMVIC. Toverify dealer registration or seek helpwith a complaint, visitwww.omvic.on.ca or 1-800-943-6002.If you're buying a vehicle privately,don't become a curbsider's victim.Curbsiders are impostors who pose asprivate individuals, but are actually inthe business of selling stolen or dam-aged vehicles.

BUSINESS OPPS.

80% COMMISSION TRAVELONLYhas 500 agents across Canada.Business opportunities with lowinvestment, unlimited income poten-tial, generous tax/travel benefits. Runyour travel company, full-time, part-time from home. Register for FREEseminar, www.travelonly.ca, 1-800-608-1117, Ext. 2020.

$$$ MAKE FAST CASH - Start YourOwn Business - Driveway SealingSystems, Possible payback in 2weeks. Part-time, Full-time. CALLToday Toll-Free 1-800-465-0024. Visit:www.protectasphalt.com.

BE YOUR OWN BOSS with GreatCanadian Dollar Store. New franchiseopportunities in your area. Call 1-877-388-0123 ext. 229 or visit our website:www.dollarstores.com today.

GET FREE VENDING MACHINESthat customers play like VLT's. Retirein only 3 years with an income up to$100,000.00. For DetailsWWW.TCVEND.COM CALL 1-866-668-6629.

HELP WANTED

Electrical InstrumentationJourneyperson - Our employees makethe City of Regina a more vibrant,inclusive, attractive and sustainablecommunity; a place where people livein harmony and thrive in opportunity.Must obtain certification in chlorinegas, safety procedures and emer-gency measures. Must obtain certifi-cation in SCBA and confined spaceentry using air quality monitoring.Must possess a valid Class 5 driver'slicense. Must possess own hand tools.For more information and to apply,please visit our website atCareers.Regina.ca Closing date: June27, 2011

DOG LOVERS! Enjoy a healthy, prof-itable career as a professional dogtrainer. Government accredited pro-gram - student loans and grants. BenKersen & the Wonderdogs. www.wonderdogs.bc.ca/career/ 1-800-961-6616.

ELECTRICAL SUPERVISOR,Kapuskasing, ON. Agrium Wholesaleis a stable and growing company. Werequire an ELECTRICAL SUPERVI-SOR at our KAPUSKASING PHOS-PHATE OPERATIONS to manage allelectrical equipment and instrumenta-tion on the site, ensuring work is com-pleted in accordance with ESArequirements. Journeyman ElectricianCertificate required, plus 2-5 yearssupervisory experience. Safety man-agement, communication, planning,organizational and problem-solvingskills also required. Working knowl-edge of SAP a plus. We offer a com-petitive compensation package. Toapply visit: www.agriumwholesale.com/careers for full infor-mation on this position and to seecareer opportunities at all of our loca-tions. Join Agrium and ?Help Feed theWorld?.

FINANCIAL SERVICES

$$$ MONEY $$$ FOR ANY PUR-POSE!!! WE CAN HELP - Decreasepayments by 75%! 1st, 2nd & 3rdMortgages & Credit lines. Bad credit,tax or mortgage arrears OK. Ontario-Wide Financial Corp. (LIC# 10171),Toll-Free 1-888-307-7799,www.ontario-widefinancial.com.

MoneyProvider.com. $500 Loan and+. No Credit Refused. Fast, Easy100% Secure. 1-877-776-1660.

MORTGAGES

$$$ 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES - TaxArrears, Renovations, DebtConsolidation, no CMHC fees. $50Kyou pay $208.33/month (OAC). Noincome, bad credit, power of salestopped!! BETTER OPTION MORT-GAGES, CALL 1-800-282-1169,www.mortgageontario.com (LIC#10969).

$$$ 1st & 2nd & ConstructionMortgages, Lines of Credit... 95-100%Financing. BELOW BANK RATES!Poor credit & bankruptcies OK. Noincome verification plans. ServicingEastern & Northern Ontario. Call JimPotter, Homeguard Funding Ltd. Toll-Free 1-866-403-6639, email: [email protected],www.qualitymortgagequotes.ca, LIC#10409.

1st & 2nd MORTGAGES from 2.25%VRM, 3.89% 5 YR. FIXED. All CreditTypes Considered. Let us help youSAVE thousands on the rightMortgage! Also, Re-Financing, DebtConsolidation, Home Renovations...Toll-Free 1-800-225-1777, www.homeguardfunding.com (LIC #10409).

AS SEEN ON TV - 1st, 2nd, HomeEquity Loans, Bad Credit, Self-Employed, Bankrupt, Foreclosure,Power of Sale or need to Re-Finance?Let us fight for you because we under-stand - Life Happens!! CALL Toll-Free1-877-733-4424 (24 Hours) orwww.refitoday.ca. The RefinancingSpecialists (MortgageBrokers.comLIC#10408).

STEEL BUILDINGS

A-Z Technical Bldg. Systems Inc.: Pre-Engineered Steel Buildings. Since1978! Stamp drawings & leasing avail-able. Ask for Wally: Toll-Free at 1-877-743-5888, Fax (416) 626-5512.www.a-ztech.on.ca.

A-Z Technical Bldg. Systems Inc.: Pre-Engineered Steel Buildings. Since1978! Stamp drawings & leasing avail-able. Ask for Wally: Toll-Free at 1-877-743-5888, Fax (416) 626-5512.www.a-ztech.on.ca.

STEEL BUILDING SALE... SPECIALSfrom $5 to $12/sq. ft. Great pricing onABSOLUTELY every model, width andlength. Example: 30'Wx50'Lx16'H.NOW $10,500.00. End walls included,doors optional. Pioneer SteelManufacturers 1-800-668-5422.

PERSONALS

CRIMINAL RECORD? Seal it with aPARDON! Need to enter the U.S.?Get a 5 year WAIVER! Call for a freebrochure. Toll-free 1-888-9-PARDONor 905-459-9669.

ALWAYS THE 3RD WHEEL? Wouldn'tit be nice to be part of a couple? Havesomeone great to share your life with?Meet you at the door with a kiss aftera hard day at work? MISTY RIVERINTRODUCTIONS can help.www.mistyriverintros.com or CALL(613)-257-3531.

DATING SERVICE. Long-term/short-term relationships, Free to try! 1-877-297-9883. Intimate conversation, Call#4011 or 1-888-534-6984. Live 1on1Call 1-866-311-9640 or #4010. Meetlocal single ladies. 1-877-804-5381.(18+)

TRUE ADVICE! True clarity! TruePsychics! 1-877-478-4410 (18+)$3.19/minute 1-900-528-6258;truepsychics.ca.

REAL ESTATE

Cabins, Bunkies, Cottages, Mini LogCabins, built to measure, www.leisure-cabins.com Pre-Fab Kits from$3995.00 for 10x10. Jack Fortier 613-852-0363 for inquires, Arie Daalder613-930-1963.

VACATION/TRAVEL

ST. LAWRENCE RIVER CRUISES -World class cruising close to home.The hassle free way to travel. 2, 3, 5or 6 nights in private Staterooms.Included: Shore excursions, greatmeals & nightly entertainment.TICO#2168740. 253 Ontario St.,Kingston, 1-800-267-7868,www.StLawrenceCruiseLines.com.

WANTED

WANTED: OLD TUBE AUDIO EQUIP-MENT. 40 years or older. Amplifiers,Stereo, Recording and Theatre SoundEquipment. Hammond organs. Anycondition, no floor model consoles.Call Toll-Free 1-800-947-0393 / 519-853-2157.

FIREARMS WANTED FOR AUGUST20th AUCTION: Rifles, Shotguns,Handguns. As Estate Specialists WEmanage sale of registered / unregis-tered firearms. Contact Paul, Switzer'sAuction: Toll-Free 1-800-694-2609,[email protected] orwww.switzersauction.com.

CAREER TRAINING

Work from Home! CanScribe Collegeoffers the best online MedicalTranscription training in Canada.Great work at-home opportunities.Don't delay. Enroll today! 1-800-466-1535 www.canscribe.com. [email protected]

COMING EVENTS

WWW.ONTARIOBERRIES.COM -Fresh Ontario Strawberries Are Here!Buy Local, Buy Fresh, Buy Ontario.Strawberries, Raspberries,Blueberries & more. For Berry Farmsin your community, recipes and more,visit: www.ontarioberries.com.

FOR SALE

SAWMILLS - Band/Chainsaw -SPRING SALE - Cut lumber anydimension, anytime. MAKE MONEYand SAVE MONEY in stock ready toship. Starting at $1,195.00.www.NorwoodSawmills.com/400OT1-800-566-6899 Ext:400OT.

#1 HIGH SPEED INTERNET $24.95 /Month. Absolutely no ports areblocked. Unlimited Downloading. Upto 5Mps Download and 800KbpsUpload. ORDER TODAY ATwww.acanac.ca or CALL TOLL-FREE:1-866-281-3538.

A FREE TELEPHONE SERVICE - GetYour First Month Free. Bad Credit,Don't Sweat It. No Deposits. No CreditChecks. Call Freedom Phone LinesToday Toll-Free 1-866-884-7464.

FREE UNLIMITED LONG DISTANCE- Home Phone & Highspeed. You'reApproved! No Deposits, No CreditChecks. CALL Talk Canada HomePhone Today! Visit www.talkcanada1.com or Toll-Free 1-866-867-8293.

EMPLOYMENT OPPS.

COMPANY DRIVERS & OwnerOperators to pull Reefers from UnitedStates to Canada. Must have 3 yearsexperience, CDL required, 23 years ofage & clean MVR. Home weekly.Health, dental, vision insurance. Paidvacation/401K. Call Monson andSons, Inc. at 1-800-463-4097 ext. 110.EOE.

Network Classifieds: Advertise Across Ontario or Across the Country!

• It’s Affordable • It’s Fast • It’s Easy • It’s Effective • One Bill Does It All • All Ontario $475 • National Packages Available! www.networkclassified.org

For more information contact

Your local newspaper

CL24036

Book your Recruitment ad todayand receive 15 days on workopolis for only $130*

*Placement in this publication is required.

Ask Us About ..... ONLY

The

Community

Newspaper with this

added feature

www.yourclassifi eds.ca TO PLACE AN AD, PLEASE CALL 1.877.298.8288 classifi [email protected] eds.ca TO PLACE AN AD, PLEASE CALL 1.877.298.8288 classifi [email protected]

Page 25: Ottawa This Week - East

June 30, 2011 - OTTAWA THIS W

EEK - EAST

25

478285

Page 26: Ottawa This Week - East

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Jun

e 30

, 201

1

26

That’s how much Ottawa WagJaggers saved in one week* - almost $50,000!

$$49,96649,966

Did you WagJag and get in on the savings?

Sign up now at WagJag.com and start saving today!

We crunched the numbers...

Join the thousands of other area residents who are already saving up to 90% on great local deals - delivered right to your inbox!

/wagjagottawa

*week of May 23, 2011

“That was way too easy!”

“I just clicked and saved 90%”

“I can't believe I saved so much... ”

467803

Page 27: Ottawa This Week - East

June 30, 2011 - OTTAWA THIS W

EEK - EAST

27

IT’S FREE! Sign up today at www.wagjag.com!

Brought to you by your trusted hometown Metroland Newspaper

$29 for Salon & Spa Services

59% Discount$159 for a Sheraton Hotel Package

$75 for Indoor Clean Air Services $109 for an 8-Wk. Summer Program

$49 for LipoMassage & More $69 for Central Humidifier Cleaning

Have some questions? Call us at 613.221.6153 or email us at [email protected]

Save Up To 90%!How Does it Work?

12

3

67% Discount

50% Discount

65% Discount

52% Discount

59% Discount

Stay up-to-date on

all the latest deals!

Follow us on

Facebook and

TwitterTOTAL BEAUTY CAREby Silde

WagJag.com emails you an

exceptional offer from a local

merchant of at least 50% off.

Like what you see? Then buy

the deal - but be warned -

you don’t get the deal unless

enough people buy it...

so spread the word.

If the deal tips we will email

you your voucher when the

clock stops - the rest is up to

you. If the deal doesn’t tip you

are not charged and you can

try again tomorrow.

459543

/wagjagottawa

Page 28: Ottawa This Week - East

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Jun

e 30

, 201

1

28

Vanier Farmers Market …The next best thing to being down at the farm!The Quartier Vanier Outdoor Market starts this Saturday, July 2 from 9 am till 1pm

Come and see our returning vendors and new ones, like Bearbrook and Alpenblick farms, selling great produce such as game meat, sausage, patés, cheeses, eggs, maple syrup, lamb and much more.

You will fi nd fresh and ready to eat baked goods like muffi ns, jumbo cookies, turnovers, coffee, spring rolls, lemonade and Pad Thai.

Walk, bike, or drive to the Market located at Hannah Street & Montréal Road, in the Scotiabank parking lot across from the Burger King. 10 am -- Grand Opening Event and First Chef and Farmer Food Demonstrations.

First 10 customers will receive a free QV Gigantic Coffee Mug.

Alpenblick FarmPetra Stevenson & Stacey HaleyCheese, lamb and workshops about food [email protected] Game Meats Inc.Walter Henn & Sharen ArmstrongGame meat sausage, salami, pepperettes, pate, meat loaf, [email protected] Family FarmMel FosterBeans, beets, broccoli, brussel sprouts, cabbage, carrots, caulifl ower, celery, corn, [email protected]

Lemon 3 Fresh Homestyle LemonadeMichel and Louise [email protected] SpicedChef CarltonGourmet Island Hot [email protected] FarmsRobbie KiwanCucumbers, zucchini, eggplants, tomatoes, melons, beans, cabbages, [email protected]

Try My ThaiHilario CarlosSpring rolls, shrimp rolls, chicken curry with rice and pad [email protected]

Hamlet Carling BakeryTimothy NadelleMuffi ns, cookies, danishes, turnovers, brownies, strudels, bread, rice krispie squares and [email protected] Out Cattle co.Andrew HodgesBeef – frozen, fresh, sausages, ground, steaksC - [email protected]

Rock ‘n’ Root FarmRalph Schipper & Cheryl CadrinVegetables of all shapes, sizes and [email protected] BaguettesAmos & Donna MbenounBaked goods, sweet and [email protected] ÄlskaGenevieve Marquis & Gabriel Jort-PelletierMaple syrup, garlic. Also developing some trans-formed products : garlic fl ower pesto, maple & nut granola and maple sundried [email protected]

is proud to be the exclusive media sponsor of the Quartier Vanier BIA Outdoor Market

Montréal Rd at Hannah StScotiabank parking lotSaturdays, 9 AM ~ 1 PMJuly 2 ~ October 8Tel: (613) 745-0040 quartiervanierbia.com

4770

43

FREE PARKINGSee you there and thank you for supporting your local farm.See below for a list of our vendors, go to our website at www.vanierbia.com or call us at 613-745-0040.

Vanier Farmers Market