1. EN BREF / in short Classification / Classification : ***

Coordonnées GPS / GPS coordinates : 44.695680 (44°41'44.45" N) / 6.327320 (6°19'38.35" E) Altitude station / Resort Altitude : 1850 m

Altitude domaine / Ski area Altitude : 1850 m min 3000 m max Altitude résidence / Residence Altitude : 1850 m

Distance du centre station / distance from the resort center : 5 min, en haut de l'escalator / at the top of the escalator Distance des premiers commerces / distance from shops : 5 min, en haut de l'escalator / at the top of the escalator

Distance du premier supermarché/distance from the first supermarket : 30 min en voiture/by car Distance des remontées mécaniques / distance from ski lifts : 5 min, en haut de l'escalator / at the top of the escalator

Distance des pistes / distance from the slopes : 5 min, en haut de l'escalator / at the top of the escalator Année de construction de la résidence / year of construction : 2005

Date des derniers travaux / date of last renovation : Nombre de niveaux / number of levels : 6

Type de station / type of resort : Station familiale avec 50 pistes / family resort with 50 tracks Labels / labels : Famille Plus

Départ ou retour skis aux pieds /Ski in ski out : Non/ No Coordonnées de la Résidence / Contact : Station 1850 05170 Orcières Merlette – 0033 (0)492 53 44 18

Horaires d'accueil / Opening Hours : Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi, Vendredi : 9h-11h / 16h-19h Samedi : 8h-20h Dimanche : 9h-12h / 16h-19h Monday – Tuesday – Wednesday – Thursday – Friday: 9am-11am & 4pm-7pm Saturday: 8am-8pm Sunday: 9am-12am & 4pm-7pm

Centrale de réservation / Booking center : 0825 95 02 02 Accès / Itinerary : Depuis le nord, sur l’A480, prendre sortie 8 direction Gap, puis sur la

N85 à gauche direction Orcières. Depuis le sud, sur l’A51, sortie La Saulve, puis la N85 vers Gap, et direction Orcières. En station, à la première fourche, monter sur la gauche puis tout droit.

Train / by train : Gare TGV de Gap : 35 km / Gare de Grenoble : 120 km Aéroports / Airport : Grenoble St Geoirs : 120 km

Turin (Italie) : 100 km

Orcières - 05

Au pied de l’escalator qui mène à la station, découvrez 173 appartements récents, spacieux et tous équipés, pour 2 à 10 personnes. La situation permet un accès rapide aux commerces, au complexe de loisirs la Grande Ourse ainsi qu’aux

remontées mécaniques ! Une résidence familiale tout confort!

At the bottom of the main escalator that leads to the resort, discover 173 new apartments, spacious and full equipped for 2 to 10 people. The location provides quick access to shops, leisure complex “La Grande Ourse” and the ski lifts! A family home comfortable!

2. LES ENVIRONS / Surroundings Area Descriptif station / description of the resort : Comptant parmi les stations les plus importantes des Hautes Alpes grâce

à son domaine skiable, Orcières 1850 dispose d’une offre de loisirs très diversifiée. Adossée aux Parcs des Ecrins, Orcières Merlette surplombe la magnifique vallée du Champsaur et offre un domaine skiable culminant à près de 3 000 m d’altitude. Latine de climat, de tempérament et d’accent, Orcières vit sous un ciel qui emprunte sa pureté aux sommets de plus de 4000 m qui l’entourent. La diversité des montagnes est telle qu’elle offre mille et une façons d’en profiter, pour tous les âges. As one of the most important resorts of the Hautes Alpes with its ski area Orcières 1850 offers a large range of leisure offers. Backed to the Parks of Ecrins, Orcières overlooks the beautiful Champsaur Valley and offers a ski area up to 3 000 m high. With a South of France nice weather, its temper and accents, Orcières is under a sky witch borrow its purity to the peaks over 4000 m surrounding it. The diversity of the mountains is such that it offers thousands ways to enjoy at any ages.

Commerces / shops : Commerces de proximité sur la station / Local shops on station Aux alentours / Close by : Adossée aux Parcs des Ecrins, la station surplombe la magnifique vallée

du Champsaur. Backed to the parks of Les Ecrins, the resort overlooks the beautiful mountain valley of Champsaur.

3. LES ACTIVITES / activities a. HIVER / winter

Domaine skiable / Ski Area : 100 km avec 50 pistes : 9 vertes, 15 bleues, 20 rouges, 6 noires 43 km de ski nordique : 1 verte, 1 bleue, 6 rouges, 2 noires 100 km with 50 tracks: 9 green, 15 blue, 20 red, 6 black 43 km of Nordic skiing: 1 green, 1 blue, 6 red, black 2

Glisse / Sliding : Ski alpin, ski nordique, snowboard… / Alpine skiing, Nordic skiing, snowboarding

Autres / others : Snowpark; chiens de traineau, parapente, raquettes, snake gliss… snowpark; dog sledding, paragliding, snowshoeing, snake gliss

Activités enfants / children activities : Pistes de luge, villages igloos, patinoire, piscine, bowling jardin des piou piou toboggan runs, igloo village, ice skating, swimming, bowling garden Piou Piou

b. ETE / summer Activités été / summer activites :

Piscine, patinoire, bowling, espace détente et de remise en forme, équitation, cyclisme, pêche, parapente, sports de plage, tyrolienne, tennis, sports d’eau vive… Swimming, skating, bowling, relaxation and fitness, horse riding, cycling, fishing, paragliding, beach sports, rope, tennis, water sports

4. LES EQUIPEMENTS / Equipments

a. EQUIPEMENTS EXTERIEURS / Outdoor equipments OUI

YES NON NO

GRATUIT FREE

PAYANT PAYING

COMMENTAIRES COMMENTS

Espace Bien Etre – Activités / Wellness - activities Piscine extérieure / Outdoor swimming pool : x

Piscine intérieure / indoor swimming pool : x Accès pataugeoire / paddling pool : x

Sauna / sauna : x Hammam / hammam : x

Jacuzzi / jacuzzi : x Salle de sport / fitness : x

Soins / cares : x Discothèque / Night-Club : x

Navette station / shuttle bus : x x Toutes les 20 mn devant la résidence en hiver seulement / Every 20 minutes in winter only

Autres / others : Services / services

Parking extérieur / Outdoor car park : x x 20 places + 100 places couvertes (hauteur 2m) / 20 spaces + 100 spaces covered (height 2m access)

Parking intérieur / Indoor Car Park / Garage : x x Non réservable/ Not bookable

Stationnement Bus-autocar / Coaches parking area : x

Dépose minute devant le bâtiment 3, parking bus de la station à 500m / Drop-off in front of Building 3, the bus parking station 500m

Restaurant / restaurant : x

Service Petit Déjeuner / breakfast service : x Location de salle / room rental : x

Laverie / laundry : x 1 laverie dans la station / 1 laundry in the the resort

Service boulangerie / bakery service : x Service paniers repas / Food pack service : x

Locations matériel / rental services : x x Appareil à raclette/ raclette grill

Kits bébés gratuits / free baby kits : x x 1 lit parapluie, 1 chaise haute, 1 baignoire / 1 cot, 1 high chair, 1 bath

Infrastructures / infrastructures Ascenseur(s) / elevators : X

Locaux à skis / skis lockers : X Local à vélos / bikes lockers : X

Accès handicapés ou PMR / Disabled access : x Autres / others

Process d'arrivée tardive / late arrival procedure : x Contacter la résidence la veille de votre arrivée Call the residence 1 day before

Partenariat matériel de ski / Ski rental partner : x Skiset Partenariat remontées mécaniques / ski lifts partner : x Oui / yes

Courts séjours / short stays : x Partenaire « Off Courses » / partener « Off courses » : x

Prestations incluses / inclusive services : Formules disponibles (confort, zen) / Available packs (Confort, Zen) : x Voir fiche prestations annexes

b. EQUIPEMENTS INTERIEURS / indoor equipments

OUI YES

NON NO

GRATUIT FREE

PAYANT PAYING

COMMENTAIRES COMMENTS

Pièce à vivre- chambre(s) / Living room – bedroom(s) Télévision écran plat / flat screen television : x x

Balcon / balcony : x Couette / duvet : x

Couverture / blanket : x Oreillers / pillows : x Terrasse / terrace : x

Wifi dans appartement / wifi into the apartment : x Wifi accueil / wifi at the reception : x x Contacter la résidence

Call the residence Climatisation / Air conditionning : x

Chauffage individuel / individual heating : x Cuisine / Kitchen

Plaques vitrocéramiques / ceramic plate : x Plaques électriques / electric hotplates : x

Cafetière électrique / coffee maker : x Réfrigérateur / fridge : x

Lave-vaisselle / dishwasher : x Assiettes-couverts / plates-cutlery : x

Micro-ondes / micro wave oven : x Micro-ondes grill / grill micro wave : x

Bouilloire / kettle : x Sanitaires / Bathroom

Salle de bain / bathroom : x Salle d’eau / shower room : x Dépend de la typologie /

Depends on the acco type Toilettes séparées / separate toilets : x

Sèche serviettes / towel dryer : x Sèche-cheveux / Hairdryer: x

Autres / Others Animaux acceptés / animals accepted : x x 50€ / 1 animal par semaine

Coffre-fort / safe : x Accès handicapés / disabled access : x Quelques appartements PMR /

Some apartments for disables Mobilier d’extérieur / outdoor furniture : x

5. COMPOSITION DES APPARTEMENTS / apartments description Typologies

Type of apartment Dimensions des couchages

Beds’ sizes Remarques - Description

Notes - descriptions

Tous les appartements sont composés : - un séjour avec 1 banquette lit et 1 lit gigogne pour 2 pers (2x1), - une cuisine équipée - une salle de bain ou de douche avec wc (séparés ou non). All the apartments have : - a living room with 1 sofa bed + 1 trundle bed for 2 pers (2x1), - a fully equipped kitchen - a bathroom or shower room with toilet ( separated or not).

Studio 4 personnes (23m2) / Studio 4 persons (23m2)

90 cm x 190 cm 1 coin montagne avec lits superposés (2x1) 1 alcove with bunk beds (2x1)

2 pièces 4/6 personnes (32m2) / 2 rooms 4/6 persons (32m2)

90 cm x 190 cm 160 cm x 190 cm

1 chambre avec 1 lit double 1 coin montagne avec lits superposés (2x1) 1 bedroom with 1 double bed 1 alcove with bunk beds (2x1)

3 pièces 6/8 personnes (47m2) / 3 rooms 6/8 persons (47m2)

90 cm x 190 cm 160 cm x 190 cm

2 chambres avec 1 lit double ou 2 lits simples 1 coin montagne avec lits superposés (2x1) + 1 salle de bain avec WC Possibilité de duplex (1 salle de bain en haut, 1 salle de bain en bas) 2 bedrooms with 1 double bed or 2 single beds 1 alcove with bunk beds (2x1) + 1 bathroom with WC Exists in Duplex (1 bathroom upstairs, 1 bathroom downstairs)

3 pièces 8/10 personnes (55m2) / 3 rooms 8/10 persons (55m2)

90 cm x 190 cm 160 cm x 190 cm

2 chambres avec 1 lit double ou 2 lits simples 2 coins montagne avec 2 lits superposés ou 1 coin montagne avec 4 lits superposés + 1 salle de bain avec WC Possibilité de duplex (1 salle de bain en haut, 1 salle de bain en bas, 1 coin montagne en haut, 1 coin montagne en bas) 2 bedrooms with 1 double or 2 single beds 2 alcove with bunk beds (2x1) or 1 alcove 2 x bunk beds (4x1) + 1 bathroom with WC Exists in Duplex (1 bathroom upstairs, 1 bathroom downstairs, 1 alcove upstairs, 1 alcove downstairs)

PMR / disabled access 90 cm x 190 cm 6 x 2 pièces 4 personnes, 2 lits simples 1 salle d’eau avec WC, équipée PMR 6 x 2 rooms 4 people, 2 single beds 1 bathroom with WC, equipped for disables

PRESTATIONS ANNEXES

TARIFS

ANIMAL (1 par appart. maximum) 50 € (semaine) - 10 € (nuit) FRAIS DE DOSSIER 20 € FRAIS DE MODIFICATION* 20 € OPTION PREFERENCES** 30 € (semaine) - 15 € (2-6 nuits) KIT BEBE Gratuit sur demande TELEVISION 35 € (semaine) - 7 € (nuit) CONNEXION WIFI Nous consulter APPAREIL A RACLETTE Gratuit (sous caution) KIT ENTRETIEN (crème récurrente + émail inox + pastille lave-vaisselle + concentré multi usage + éponge + chiffon)

inclus

LOCATION DE LINGE Linge de lit / pers. Linge de toilette (1 gde serviette / pers + 1 serviette de toilette + 1 tapis de bain) Kit linge (1 linge de lit / pers + 1 grande serviette / pers + 1 serviette de toilette + 1 tapis de bain)

7 € 7 €

10 €

FORMULE MENAGE (hors coin cuisine et poubelle)

Studio 2 pièces 3 pièces 4 pièces et + Spécial court séjour (toutes typologies)

29 € 39 € 59 € 79 € 29 €

MENAGE COIN CUISINE (+ poubelle) Studio et 2 pièces 3 pièces et +

30 € 50 €

A REGLER SUR PLACE : - la taxe de séjour - une caution de 300€/appartement (250 € + 50 €)

TO BE PAID ON THE SPOT: - City tax - A deposit of 300€/apartment (250€ + 50 €)

*Frais sur tout dossier modifié (sauf ajouts de prestations) et facturé par le call center ** Choix de la vue, de l’orientation, de l’étage, du bâtiment, de la proximité de la réception au sein de la résidence (sous réserve de disponibilités)

*Fees on any modified folder (except additions benefits) and charged by the call center **Choice of sight, orientation, floor, building, proximity of the reception in the residence (subject to availability)

FORMULES

TARIFS FORMULES

TARIFS

FORMULE CONFORT TV + Draps + Linge de toilette

FORMULE ZEN Formule Confort + Ménage de fin de séjour (hors coin cuisine)

Studio 55 € Studio 69 € 2 pièces 65 € 2 pièces 79 € 3 pièces 75 € 3 pièces 99 € 4 pièces 85 € 4 pièces 109 € 5 pièces et + 95 € 5 pièces et + 129 €

Crédits photos : API