12
Twenty-first Sunday in Ordinary Time August 25, 2019 St. Genevieve Catholic Church IGLESIA CATÓLICA DE SANTA G E N O V E V A Parish Center and Ministry Offices 14061 Roscoe Boulevard Panorama City, California 91402 Telephone: (818) 894 - 2261 | Fax: (818) 893 - 4284 www.stgenparish.org Parish Center Hours | Horario de Oficina Mondays - Fridays 9:00 a.m. - 7:30 p.m. Saturday & Sundays 10:00 a.m. - 2:00 p.m. Church Hours | Horario de Iglesia Mondays - Fridays 6:00 a.m. - 8:00 a.m. & 6:00 p.m. - 8:00 p.m. *Church is closed during school hours / La iglesia esta cerrada durante el horario escolar.* Saturday 7:00 a.m. - 8:00 p.m. Sundays 5:30 a.m. - 6:30 p.m. Pastoral Team Father Alden J. Sison, Pastor Father John Montag, Associate Pastor Father Yesu Teneti, Associate Pastor Deacon Paulino Juarez-Ramirez [email protected] Masses / Misas Vigil (Saturday): 5:00 p.m. & 7:00 p.m. Sunday: 6:30 a.m., 8:00 a.m., 9:30 a.m., 11:30 a.m. & 5:30 p.m. 2:00 p.m. en Español * Tagalog Mass: 11:30 a.m. Every Fourth Sunday of the Month Monday - Friday: 6:30 a.m. & 8:00 a.m. Saturdays: 8:00 a.m. Confessions / Confesiones Saturdays / Sábados - 3:30 p.m. Devotions / Devociones Our Lady of Perpetual Help Devotion with Benediction of the Blessed Sacrament: Wednesdays at 7:00 p.m.; with Mass on the First Wednesday of the month. Rosario a la Virgen de Guadalupe cada tercer do- mingo del mes al terminar la Misa de 2:00 p.m. Sacraments / Sacramentos Top of page two / Parte superior de la pagina 2

ܼ 쯼KÎ ¯¼ Îìa¯» ~Ü©ÜÒ×/ St. Genevieve Catholic Church · Rosario a la Virgen de Guadalupe cada tercer do-mingo del mes al terminar la Misa de 2:00 p.m. Sacraments

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ܼ 쯼KÎ ¯¼ Îìa¯» ~Ü©ÜÒ×/ St. Genevieve Catholic Church · Rosario a la Virgen de Guadalupe cada tercer do-mingo del mes al terminar la Misa de 2:00 p.m. Sacraments

Twenty-first Sunday in Ordinary Time August 25, 2019

St. Genevieve Catholic ChurchI G L E S I A C A T Ó L I C A D E S A N T A G E N O V E V A

Parish Center and Ministry Offices14061 Roscoe Boulevard Panorama City, California 91402Telephone: (818) 894 - 2261 | Fax: (818) 893 - 4284www.stgenparish.org

Parish Center Hours | Horario de OficinaMondays - Fridays 9:00 a.m. - 7:30 p.m.Saturday & Sundays 10:00 a.m. - 2:00 p.m.

Church Hours | Horario de IglesiaMondays - Fridays 6:00 a.m. - 8:00 a.m. & 6:00 p.m. - 8:00 p.m.*Church is closed during school hours / La iglesia esta cerrada durante el horario escolar.*Saturday 7:00 a.m. - 8:00 p.m.Sundays 5:30 a.m. - 6:30 p.m.

Pastoral TeamFather Alden J. Sison, PastorFather John Montag, Associate PastorFather Yesu Teneti, Associate PastorDeacon Paulino Juarez-Ramirez [email protected]

Masses / Misas Vigil (Saturday): 5:00 p.m. & 7:00 p.m. Sunday: 6:30 a.m., 8:00 a.m., 9:30 a.m., 11:30 a.m. & 5:30 p.m. 2:00 p.m. en Español * Tagalog Mass: 11:30 a.m. Every Fourth Sunday of the Month

Monday - Friday: 6:30 a.m. & 8:00 a.m. Saturdays: 8:00 a.m.

Confessions / Confesiones Saturdays / Sábados - 3:30 p.m.

Devotions / Devociones Our Lady of Perpetual Help Devotion with Benediction of the Blessed Sacrament: Wednesdays at 7:00 p.m.; with Mass on the First Wednesday of the month.

Rosario a la Virgen de Guadalupe cada tercer do-mingo del mes al terminar la Misa de 2:00 p.m.

Sacraments / Sacramentos Top of page two / Parte superior de la pagina 2

Page 2: ܼ 쯼KÎ ¯¼ Îìa¯» ~Ü©ÜÒ×/ St. Genevieve Catholic Church · Rosario a la Virgen de Guadalupe cada tercer do-mingo del mes al terminar la Misa de 2:00 p.m. Sacraments

Twenty-first Sunday in Ordinary Time August 25, 2019

WEEKLY OFFERINGAugust 18-19, 2019

Mass Time Collection

5:00 p.m. $ 1,951.35

7:00 p.m. $ 1,261.00

6:30 a.m. $ 1,091.42

8:00 a.m. $ 2,197.55

9:30 a.m. $ 2,089.81

11:30 a.m. $ 2,494.00

2:00 p.m. $ 1,668.95

5:30 p.m. $ 1,737.00

Mail-In $125.00

Total $14,616.08

Inspiration Building CampaignParish Goal: $4 MillionPledges to Date: $ 3,553,746Pledge/Gift Count: 1184 Families

To make your Inspiration Building payments online please visit: osvonlinegiving.com/2949

Completed pledge forms can be dropped in the collection basket, taken to the Parish Office or turned in to the campaign table after Mass on the first weekend of every month. *Stewardship of Treasure

The Sacraments | Los SacramentosBaptism / Bautismo Every 2nd Saturday of the month. Please call the Parish Center three months prior to your propose baptism. Cada tercer sabado del mes. Favor de comunicarse al Centro Parro-quial tres meses antes de la fecha propuesta para el bautismo.

Confessions / Confesiones Every Saturday at

3:30 p.m. until all heard. Todos los sábados a las 3:30 p.m. hasta que todos sean escuchados.

Holy Eucharist / Santa Eucaristía

For the Mass Schedule, please see the front of this bulletin. For First Communion please contact the Religious Education Office. Registrations are open from May to August. El horario de Misas se encuentra en la portada del boletín. Para la Primera Comunión favor de llamar a la Oficina de Educación Religiosa. Se aceptan inscripcio-nes de mayo a agosto.

Confirmation / Confirmación Please contact the Religious Edu-

cation Office. Registrations are open from May to August. Favor de comunicarse a la Oficina de Edu-cación Religiosa. Se aceptan inscripciones de mayo a agosto.

Matrimony / Matrimonio Please call the Parish Center six months prior to your proposed date.

Favor de llamar al Centro Parroquial seis meses antes de la fecha propuesta.

Anointing of the Sick / Unción de los Enfermos Please call the Parish Center at

anytime. Por favor llame el Cen-tro Parroquial cuando sea necesario.

Priesthood / Sacer-docio Is God calling you to be a priest or religious life? Please contact the parish priests. ¿Siente el llamado de Dios a ser sacerdote o a la vida religiosa? Por favor hable con uno de los sacerdotes. Or Visit: www.lavocations.org

Our Parish Center Staff Mrs. Bridgette Garcia, SpecialProject Director/Campaign Coordinator [email protected] Mrs. Mary Jean Dizon, Office Manager [email protected] Ms. Celeste Mejia, Human Resources [email protected] & Judith Morales, Religious Education Coordinators [email protected]. Araceli Chavez, Confirmation Coordinator [email protected] Ms. Alliza Gonzaga, Bulletin Editor [email protected]. Vincent O’Donoghue, Vice-President of Future Planning & Development (818) 894 - 6417 | [email protected]

Our Parish Schools Mr. Dan Horn, President/Principal St. Genevieve Elementary School 818.892.3802 | www.spartansonline.org St. Genevieve High School 818.894.6417 | www.valiantspirit.com

Our Parish Commitees Pastoral Council: Mrs. Jennifer Jimenez Latino Ministry Advisory Council: Dn. Paulino Juarez-Ramirez Safeguard the Children: Mrs. Patty Gomez

2

Stewardship of TreasureThank you for your generosity

When writing a check, we kindly ask you to please NOT combine Sunday

contributions and Inspiration Building

Campaign contributions. Please write different checks

as there are different bank accounts.

Thank you for your understanding!

Page 3: ܼ 쯼KÎ ¯¼ Îìa¯» ~Ü©ÜÒ×/ St. Genevieve Catholic Church · Rosario a la Virgen de Guadalupe cada tercer do-mingo del mes al terminar la Misa de 2:00 p.m. Sacraments

Twenty-first Sunday in Ordinary Time August 25, 2019

Twenty-first Sunday in Ordinary TimeToday's Reading: Is 66:18-21; Ps 117:1, 2; Heb 12:5-7, 11-13; Lk 13:22-30Our readings today remind us of the larger story of the Bible, of God's purposes and promises for the world. Because of humanity's rejection of God, as told in Genesis, human communities were first dispersed. Isaiah proclaims that one day God will gather these communities to be healed and reconciled with God. In Luke's Gospel, Jesus echoes Isaiah and teaches that all peoples in God's promised future 'will recline at table in the kingdom of God.' Notice that in Isaiah, the nations coming to God do not lose their ethnicity or unique identity. They bring their own distinct cultural gifts to God's table. Each people has its unique history with God, has received distinct blessings from God, and each is accountable to God. Today, we live in a global and multi-cultural Church. When God's diverse peoples gather in worship today, may we honor and celebrate each other's gifts and blessings.

Israel and the Nations The Old Testament is the story of God and the people of Israel. Today we can also see that other peoples--'the nations'--are important participants in the story. It was a crowded Middle East, and other nations like Egypt, Canaan, and Babylon were often close observers of Israel's encounters with God. They witnessed God's judgment upon Israel and God's restoration of Israel (Ezekiel 36). God's reputation spread widely among them. God ruled them and blessed them (Psalm 47, Psalm 67).In today's reading from Isaiah, the author presents a vision that all nations will one day be gathered to worship God. They will

be accepted in God's house as full members, and blessed with God's salvation (Isaiah 56, Isaiah 19). God's intention all along was to form Israel so as to invite 'the nations' to participate in the great plan. When God first called Abraham, God said 'I will bless you . . . All the families of the earth will find blessing in you' (Genesis 12). We, the Church today, share in this call.

The Last and FirstJesus' phrase in Luke's Gospel today--'some are last who will be first, and some are first who will be last'--also appears in similar form in Matthew (20:16) and Mark (10:31). All are concluding statements of a teaching of Jesus, but each appears in a different context. In Matthew, the phrase concludes the parable of the vineyard workers, upsetting listeners' expectations of work and reward. In Mark, wealth is presented as an obstacle to salvation, again reversing expectations.In Luke, when asked whether only a few may be saved, Jesus shifts the focus to who is best able to receive God's invitation. Following his healing of a woman on the Sabbath (13:11-17), Jesus emphasizes compassion over a narrow interpretation of Jewish law. To his listeners' surprise, Jesus announces that those who practice compassion, rather than those in religious leadership, are the first to understand and accept God's salvation.

3

Did you Know?Keep an eye out during social events at school and churchNow that your children are getting ready to head back to school, it’s a good time to re-familiarize yourself with the school or church property. Keep a special lookout for any rooms or areas where supervision is low, and where a predator could take a child without being noticed. During school events, these are the places to watch. You should also take note of any locked doors, areas under bleachers or in stairwells, or anywhere else suspicious. Child safety should be a priority for all events. Learn more from the VIRTUS® article “Premises Safety… Always a High Priority” at http://www.la-archdiocese.org/org/protecting/Pages/VIRTUS-Current-Online-Articles.aspx. *Stewardship of Time

From the Parish CenterBallroom Dancing for Beginners! (Adults - FREE!)St. Genevieve Catholic Church Music Room (High School Area) Saturdays 9:30 a.m.– 11:30 a.m. Please sign up in the parish office *Stewardship of Time

August 31 Salsa Bachata

School Back in SessionThe St. Genevieve highschool and elementary went back to school this week. We will continue praying for our students throughout this academic school year.

Page 4: ܼ 쯼KÎ ¯¼ Îìa¯» ~Ü©ÜÒ×/ St. Genevieve Catholic Church · Rosario a la Virgen de Guadalupe cada tercer do-mingo del mes al terminar la Misa de 2:00 p.m. Sacraments

Twenty-first Sunday in Ordinary Time August 25, 2019

Mass IntentionsTWENTIETH SUNDAY IN ORDINARY TIME

8/24 5:00 p.m. Ceferino Coles(+) Perfecta Coles(+) Mark Lorenze Reyes(Intention) 7:00 p.m. Carmelita Bernardo(+) Susan Mary Cuffe(+) Betty Tam(+)8/25 6:30 a.m. Sick of the Parish 8:00 a.m. Prancasio Gadgode(+) Raquel Canon(Intention) Luis Balquiedra Msgr.(+) Nelida Aguilar(Intention) 9:30 a.m. People of the Parish 11:30 a.m. Sergio Serrano(+) Lorre Rumbaugh(+) Milagros Dalangin(+) 2:00 p.m. Juana Maldonado(+) 5:30 p.m. Sick of the Parish8/26 6:30 a.m. Martin de Mesa(+) Mercedes Advincula(+) Timotio Advincula(+) 8:00 a.m. Lawrence Calleja(Intention) Estrella Cirujales(+)8/27 6:30 a.m. Sick of the Parish 8:00 a.m. Sick of the Parish8/28 6:30 a.m. Sick of the Parish 8:00 a.m. Juanita Ramos(+)8/29 6:30 a.m. Sick of the Parish 8:00 a.m. Eusebio Martinez(+) Dante Santos(+)8/30 6:30 a.m. Patigayon Family(Intention) 8:00 a.m. Asuncion Calderon Corpus(+) Antonio Lazar Jr.(+)8/31 8:00 a.m. Jerico Culata(+) De Mesa -Reyes Family(Intention)

READINGS FOR THE WEEKMonday: 1 Thes 1:1-5, 8b-10; Ps 149:1b-6a, 9b; Mt 23:13-22Tuesday: 1 Thes 2:1-8; Ps 139:1-6; Mt 23:23-26Wednesday: 1 Thes 2:9-13; Ps 139:7-12ab; Mt 23:27-32Thursday: 1 Thes 3:7-13; Ps 71:1-4a, 5-6ab, 15ab, 17; Mk 6:17-29Friday: 1 Thes 4:1-8; Ps 97:1, 2b, 5-6, 10-12; Mt 25:1-13Saturday: 1 Thes 4:9-11; Ps 98:1, 7-9; Mt 25:14-30Sunday: Sir 3:17-18, 20, 28-29; Ps 68:4-7, 10-11; Heb 12:18-19, 22-24a; Lk 14:1, 7-14

LECTURAS DE LA SEMANALunes: 1 Tes 1:1-5, 8b-10; Sal 149 (148):1b-6a, 9b; Mt 23:13-22Martes: 1 Tes 2:1-8; Sal 139 (138):1-6; Mt 23:23-26Miércoles: 1 Tes 2:9-13; Sal 139 (138):7-12ab; Mt 23:27-32Jueves: 1 Tes 3:7-13; Sal 71 (70):1-4a, 5-6ab, 15ab, 17; Mc 6:17-291Viernes: 1 Tes 4:1-8; Sal 97 (96):1, 2b, 5-6, 10-12; Mt 25:1-13Sábado: 1 Tes 4:9-11; Sal 98 (97):1, 7-9; Mt 25:14-30Domingo: Eclo 3:17-18, 20, 28-29; Sal 68 (67):4-7, 10-11; Heb 12:18-19, 22-24a; Lc 14:1, 7-14

We would like to welcome our new parishioners

Mr.& Mrs. DiegoMiss. Victorian CastroEugene Melaine

In your charity, please pray for our sick parishionersJosefina Alcala, Dominga Alvarado, Angel Angeles, Angelina Arreola, Adela Ayala, Ma. Conception Ayala, Melissa Ayer, Constante Batugo, Mario Batugo, Arielle Jules Bautista, Dean Joseph Bellio, Bessie Beltran, Felixberto Bisco, Catalina Bolankos, Beatriz Bolante, Bernarda Bonilla, Pureza Bueno, Adelaida Capote, Miguel Capote, Jonah Carpio, Blanquita Carrillo, Maria Guadalupe & Ramon Cervantes, Juan Cervantes Godinez, Rene Charles, Jelen Chiong, Vincent Colarossi, Kay Crain, Carlos Cruz, Sergio Cruz, Susie Cruz, Carol Cueto, James Daley, Agnes De Jesus, Celia De La O, Federico De La Rosa, Marinell De Luna, Glenn Dela Rosa, Keith Develbiss, Susan Dodson, Myrna Ann Dreibus, Vicente Duntugan, Ricardo Duran, Mildred Ege, Alisa Espinoza, Rafael Estrella, Estrella Gabagat, Cecilia Gamboa, Linda Gando, Joanne Garcia, Gloria Genie, Juanita Gomez, Teresa Gosiengfiao, Evelia Guerrero, Felipa Gurrola. Shirley Guy, Sr., Amparo Hernandez, Leticia Q. Hernandez, Patrick Hernandez, Dimas Herrera, Thomas Francis Holleran CSJ, Rosa Ichihara, Anselma Ilagan, Jake Ilagan, Wilfredo Ilagan, Tim Howard, Concepcion & Rodolfo Jimenez, Mary Jozwick, Danielle Keegan, Cristina Lao, Philip Lazalde, Benhur Lazaro, Andrew Lea, Georgina Ledon, Victor Lim, Rivi Litvin, Carmen Lopez, Rosette Magadia, Teodora Manalang, Alejandro Marrufo, Lupe Marrufo Jr., Martha Marrufo Cervantes, Virginia Marrufo, Blanca Martin, Ralph Martin, Lydia Martinez, Timothy Meichtry, Cesar Magpayo, Barbie Meepos, Lourdes Anguluan Melcarek, Frank Mendoza, Teresa Mendoza Cervantes, Nancy Meyers, Eric Miller, Guadalupe Molina, Sr., Olga Munoz, Herminio & Elinor Narag, Eunice Navarrez, Lorella Nelson, Lupita Nevarez, Erin O’Neal, Mike Oroszi, Guadalupe Paez, Fermena Paguirigan, Tony Parton, Ydria Putrino, Nelson Regner, Catherine Ritumban, Salvador Rivas, Edita Rivera, Ofelia Rivera, Joanne Roberts, Leopoldo Rosales, Laring Sumagaysay, Laarni Samaniego, Emma San Antonio, Charito San Juan, Esther Garcia Sanchez, Maria Luisa Sanchez, Maria Sandoval, Dregzil Santos, Rufina Santos, Patricia Silva, Candy Smith, Leslie Smith, Angela Solares, Art Soriano, Florita Soriano, Sonia Soriano, Barbara Sorensen, Freddie Sotto, Ligaya Talise, Ema Torres, Kristina Ultra, Harvey Valdivieso, Eduardo Villa, Evelyn Vitali, Daisy Valdez, Eileen Wallace, Ed Weaver, Reynazdo Zaldana.

*Stewardship of Time

4

Page 5: ܼ 쯼KÎ ¯¼ Îìa¯» ~Ü©ÜÒ×/ St. Genevieve Catholic Church · Rosario a la Virgen de Guadalupe cada tercer do-mingo del mes al terminar la Misa de 2:00 p.m. Sacraments

Twenty-first Sunday in Ordinary Time August 25, 2019

Vigésimo Primer Domingo del Tiempo OrdinarioLecturas de hoy: Is 66:18-21; Sal 117 (116):1, 2; Heb 12:5-7, 11-13; Lc 13:22-30Israel y las nacionesEl Antiguo Testamento es la historia de Dios y el pueblo de Israel. Hoy también podemos ver que otros pueblos, 'las naciones', son participantes importantes en la historia. Fue un Medio Oriente poblado y otras naciones como Egipto, Canaán y Babilonia que a menudo estaban observando los encuentros de Dios con Israel. Ellos atestiguaron el juicio de Dios hacia Israel y la restauración de Dios hacia Israel (Ezequiel 36). La reputación de Dios se propagó ampliamente en medio de ellos. Dios los gobernó y los bendijo (Salmo 47, Salmo 67).En la lectura de hoy de Isaías, el autor presenta una visión en la que todas las naciones, un día, estarán reunidas para adorar a Dios. Ellas serán aceptados en la casa de Dios como miembros plenos y bendecidas con la salvación de Dios (Isaías 56, Isaías 19). La intención de Dios todo el tiempo fue formar a Israel para invitar a 'las naciones' a participar en el plan grande. Cuando Dios primero llamó a Abraham, Dios dijo: 'te bendeciré. . . Todas las familias de la tierra encontrarán la bendición en ti' (Génesis 12). Nosotros, la Iglesia de hoy, compartimos este llamado.

El último y el primero La frase de Jesús en el Evangelio de Lucas de hoy, 'los que ahora son los últimos, serán los primeros; y los que ahora son los primeros, serán los últimos', también está de una manera parecida en Mateo (20:16) y Marcos (10:31). Todas ellas son frases con las que concluye una enseñanza de Jesús, pero cada una de ellas está en un contexto diferente. En Mateo, la frase concluye la parábola de los trabajadores de la huerta, molestando a las expectativas de los oyentes acerca del trabajo y su salario. En Marcos, la riqueza se presenta como un obstáculo para la salvación, una vez más revirtiendo las expectativas.En Lucas, cuando se le pregunta si solo algunos se salvarán, Jesús cambia el énfasis de quién es la mejor persona para recibir esa invitación de Dios. Siguiendo la sanación de la mujer en día sábado (13:11-17), Jesús enfatiza la compasión sobre la estricta interpretación de la ley judía. Sorprende a las personas que lo están escuchando, Jesús anuncia que quienes sean compasivos, en lugar de aquellos en posiciones de liderazgo religioso, serán los primeros en entender y aceptar la salvación de Dios.

5

Del Centro ParroquialRetiro de la Legion de MariaLa Legion de Maria les invita al retiro anual de la Curia Oeste Del Valle de San Fernando que se llevara a cabo el lunes, 2 de septiembre. El retiro sera de 8:00 a.m. a 3:00 p.m..en el Convento de Poverello de Assisi localizado en 1519 Woodworth Street en San Fernando, CA. El costo por persona es de $30 e incluye el almuerzo. El conferencista invitado sera el Padre Webert Marilan. Para mas information favor de comunicarse con los miembros de la Legion de Maria que se renne en nuestra parroquia cada Viernes a las 6:00 p.m. *Corresponsabilidad de Tiempo

Baile de salón para principiantes! (Adultos - GRATIS!)Sala de Música de la Iglesia Católica de St. Genevieve (High School Area) Sábados 9:30 a.m. a 11:30 a.m. Por favor, inscríbete en la oficina parroquial. *Corresponsabilidad de Tiempo

31 de agosto Salsa Bachata

¿Sabía Usted?Esté atento a los eventos sociales en la escuela y en la iglesiaAhora que sus hijos se están preparando para regresar a la escuela, es un buen momento para familiarizarse de nuevo con la propiedad de la escuela o la iglesia. Mantenga una vigilancia especial de cualquier habitación o área donde exista poca supervisión y donde un depredador pueda llevar a un niño sin que alguien lo note. Durante los eventos escolares, estos son los lugares que se deben supervisar. También debe tomar nota de las puertas cerradas, áreas debajo de las gradas de un estadio escolar o en las escaleras, o en cualquier otro lugar sospechoso. La seguridad infantil debe ser una prioridad en todos los eventos escolares. Obtenga más información en el artículo de VIRTUS® “Premises Safety… Always a High Priority” (Seguridad de las instalaciones ... Siempre una alta prioridad) en http://www.la-archdiocese.org/org/protecting/Pages/VIRTUS-Current-Online-Articles.aspx. *Corresponsabilidad de Tiempo

Page 6: ܼ 쯼KÎ ¯¼ Îìa¯» ~Ü©ÜÒ×/ St. Genevieve Catholic Church · Rosario a la Virgen de Guadalupe cada tercer do-mingo del mes al terminar la Misa de 2:00 p.m. Sacraments

Twenty-first Sunday in Ordinary Time August 25, 2019

6

Todos los requisitos para cada programa se deben entregar juntos al Centro ParroquialLos formularios de inscripción se pueden recoger en el Centro Parroquial durante el horario de oficinaTodos los alumnos de Segundo Año deben volver a registrarseLas clases comienzan en septiembreInscripciones que se entreguen después del 25 de agosto tendrán una cuota adicional de $25.00

Primera Comunión para Niños(as)Para niños y niñas entre las edades de 7 - 16 años, que ya han sido Bautizados

Información sobre el Programa:• Sábados de 9:15 a.m. to 10:30 a.m.• Clases en Ingles• Programa de dos (2) años

Requisitos:• Completar la Forma de Inscripción• Copia del Certificado de Bautismo• Fotografía reciente del estudiante

(tamaño pasaporte)• $90.00 por estudiante, cada año

Catequesis FamiliarPreparacion de Primera Comunión para niños y niñas entre las edades de 7 - 16 años, que ya han sido Bautizados. El programa es para toda la familia.

Información sobre el Programa:• Miércoles de 7:00 p.m. - 8:30 p.m.• Clases en Español• Estudiantes y padres deberán de

asistir a las clases• Programa de dos (2) años

Requisitos:• Completar la Forma de Inscripción• Copia del Certificado de Bautismo• Fotografía reciente del estudiante

(tamaño pasaporte)• $90.00 por estudiante, cada año

Confirmación para AdolescentesPara adolescentes en 9º a 11º grado que ya han sido Bautizados y recibido la Primera Comunión

Información sobre el Programa:• Las clases se dan los domingos de

4:00 p.m. a 5:30 p.m.• Los estudiantes deberán de ir a Misa

de 5:30 p.m. los domingos• Los estudiantes harán trabajos de

servicio a la comunidad• Sesiones en Ingles• Programa de dos (2) años

Requisitos:• Completar la Forma de Inscripción• Copia del Certificado de Bautismo• Copia del Certificado de Primera

Comunión• Fotografía reciente del estudiante

(tamaño pasaporte)• $120.00 por estudiante, cada año

(Se puede hacer plan de pagos)

Iniciación Cristiana para Niños Para niños y adolecentes entre 7 a 16 años que NO han sido bautizados

Información sobre el Programa:• Sábados de 9:15 a.m. to 10:30 a.m.• Clases en Ingles• Programa de dos (2) años

Requisitos:• Completar la Forma de Inscripción• Copia del Acta de Nacimiento• Fotografía reciente del estudiante

(tamaño pasaporte)• $90.00 por estudiante, cada año

Programas de Educación ReligiosaInscripciones abiertas

Rito de Iniciación Cristiana para AdultosEl R.I.C.A. es para:

• Adultos que no han sido bautizados• Adultos que fueron bautizados en otra fe y buscan un hogar en la Iglesia Católica• Católicos bautizados que todavía no han recibido la Primera Comunión y/o Confirmación

Información sobre el Programa:• Sesiones en Ingles los jueves de 7:00 p.m. - 8:30 p.m.• Sesiones en Español los martes de 7:00 p.m. - 8:30 p.m.• Programa de un (1) año

Requisitos:• Completar la Forma de Inscripción• Copia del Acta de Nacimiento (para bautismo)• Copia del Certificado de Bautismo (para Primera Comunion y/o Confirmacion)• Copia del Certificado de Primera Comunion (para Confirmacion)• $50.00 por estudiante

Page 7: ܼ 쯼KÎ ¯¼ Îìa¯» ~Ü©ÜÒ×/ St. Genevieve Catholic Church · Rosario a la Virgen de Guadalupe cada tercer do-mingo del mes al terminar la Misa de 2:00 p.m. Sacraments

Twenty-first Sunday in Ordinary Time August 25, 2019

First Communion for ChildrenFor children ages 7 - 16 that have already been Baptized

Program Information:• Saturdays from 9:15 a.m. to 10:30 a.m.• Classes in English• Two (2) year program

Requirements:• Completed Registration Form• Copy of Baptism Certificate• Current Photograph of Student

(passport size)• $90.00 per student, per year

Catequesis FamiliarFirst Communion preparation for children ages 7 - 16 that have already been Baptized. The program is family-oriented.

Program Information:• Wednesdays from 7:00 p.m. - 8:30

p.m.• Classes in Spanish• Students and parents must attend

the class sessions• Two (2) year program• Classes begin in September

Requirements:• Completed Registration Form • Copy of Baptism Certificate• Current Photograph of Student

(passport size)• $90.00 per student, per year

Confirmation for TeenagersFor teenagers in 9th - 11th grade that have already been Baptized and received First Communion

Program Information:• Class sessions are on Sundays from

4:00 p.m. to 5:30 p.m.• Students must attend the 5:30 p.m.

Sunday Mass• Students will do service projects• Sessions are in English• Two (2) year program

Requirements:• Completed Registration Form • Copy of Baptism Certificate• Copy of First Communion• Current Photograph of Student

(passport size)• $120.00 per student, per year

(Payment plans are accepted)

Christian Initiation for Children For children and teenagers ages 7 - 16 that have NOT been baptized

Program Information:• Saturdays from 9:15 a.m. to 10:30 a.m.• Classes in English• Two (2) year program

Requirements:• Completed Registration Form • Copy of Birth Certificate• Current Photograph of Student

(passport size)• $90.00 per student, per year

7

All of the requirements for each program (listed below) must be turned in together to the Parish CenterRegistration forms can be picked up at the Parish Center during office hoursAll Year 2 students must re-registerClasses begin in September*Late registration fee for applications that are turned in after August 25th*

Religious Education ProgramsRegistrations are Now Open!

Rite of Christian Initiation for Adults The R.C.I.A. is for:

• Adults who have not been baptized• Adults who were baptized in another faith but are seeking a home in the Catholic

Church• Baptized Catholics who have not yet received First Communion and Confirmation

Program Information:• English Sessions on Thursday Evenings from 7:00 p.m. - 8:30 p.m.• Spanish Sessions on Tuesday Evenings from 7:00 p.m. - 8:30 p.m.• One (1) year program

Requirements:• Completed Registration Form • Copy of Birth Certificate (if being baptized)• Copy of Baptism Certificate (if preparing for Communion and/or Confirmation)• Copy of Communion Certificate (if preparing for Confirmation)• $50.00 per candidate

Page 8: ܼ 쯼KÎ ¯¼ Îìa¯» ~Ü©ÜÒ×/ St. Genevieve Catholic Church · Rosario a la Virgen de Guadalupe cada tercer do-mingo del mes al terminar la Misa de 2:00 p.m. Sacraments

Twenty-first Sunday in Ordinary Time August 25, 2019

8

Treasures from our Traditions The wonderful diversity of life and worship among Roman Catholics of East and West is an example of God writing straight with crooked lines. The steady hand of the villainous Emperor Diocletian drew a line across Europe and Africa that split the empire in

two, and for the most part determined how Christians would worship two thousand years later.

Italy�s heel and the far northern city of Trieste fell on the Eastern side, and have had a form of Eastern liturgy ever since. Con-stantinople, which soon became the seat of the Roman Empire, became a base for Christianizing the East up to Russia and

Poland. Poland was on the Eastern side, but a series of wars and medieval mayhem pushed the religious boundary back to the Ukraine, and Poland remains an outpost of the Latin Church to this day.

An old rule of thumb declared that whatever religion was observed by the local prince, the people had to follow. This gave rise to persecution and migration as people sought toleration for their expressions of faith. In the United States, we are accustomed to

peaceful collaboration among Christians of East and West, a situation that challenges churches that still feel the pinch of age-old division.

--James Field, Copyright (c) J. S. Paluch Co.

Page 9: ܼ 쯼KÎ ¯¼ Îìa¯» ~Ü©ÜÒ×/ St. Genevieve Catholic Church · Rosario a la Virgen de Guadalupe cada tercer do-mingo del mes al terminar la Misa de 2:00 p.m. Sacraments

Twenty-first Sunday in Ordinary Time August 25, 2019

9

Page 10: ܼ 쯼KÎ ¯¼ Îìa¯» ~Ü©ÜÒ×/ St. Genevieve Catholic Church · Rosario a la Virgen de Guadalupe cada tercer do-mingo del mes al terminar la Misa de 2:00 p.m. Sacraments

Twenty-first Sunday in Ordinary Time August 25, 2019

Page 11: ܼ 쯼KÎ ¯¼ Îìa¯» ~Ü©ÜÒ×/ St. Genevieve Catholic Church · Rosario a la Virgen de Guadalupe cada tercer do-mingo del mes al terminar la Misa de 2:00 p.m. Sacraments

Twenty-first Sunday in Ordinary Time August 25, 2019

Page 12: ܼ 쯼KÎ ¯¼ Îìa¯» ~Ü©ÜÒ×/ St. Genevieve Catholic Church · Rosario a la Virgen de Guadalupe cada tercer do-mingo del mes al terminar la Misa de 2:00 p.m. Sacraments

Twenty-first Sunday in Ordinary Time August 25, 2019