92-51-5517425 : (^^ 92-51-5520137-5566024 : ^

Email: pwfrwp@gmail.com ^t loftf.pk@gmail.com0938-224515:pwfswabi@gmail.com:

Occupational Health & Safty

7»t»[&zgZ:¡zsäÆßzZgÇgÆn0*Îyzg™i8gcD (PWF) 0*Îyzg™i8gc

ZsZz&ZpKZp6,Z�ä»gHìXt0*Îyzg™i8gcÅ>¬nÆfg)àgHY[ìÔÅ<å XEZt0*Îyzg™i8gcÅ&zZgZ:¡zsäÐ00*ŒÅ?Ï™@*ìXßzZgÇgÆqgzfs@s¤/z\ZzgZ¾Znz£œƒVÐ:

¬xMZy-2z)±»gÁ @s¤/z\:Z²Znz£œ:

&zgZ:¡zsäÆqÑ]Ã4¯**X DœíVÅ¡Ã4¯**X qŠU*]ÃÁ™**XD D´ˆVƪx~抙**X fZC™«ÆZEwÃ(,J**XD D

egR,MseZ&+~&zZgZ:¡zsäÐ0)bÃ�áï™**X D&zgZ:¡zsäÆòZ26,¿ŠgMæÃD¯**X D&zgZ:¡zsäÅZÌÆ!*g}~MÇ„aZ™**X D

fZC™«Æ!*g}~MÇ„aZ™**X DôpZzg¡qqÑ]»gÐ0£tÆ!*g}~MÇ„aZ™**X D&zZgZ:¡zsäÆ!*g}~œíVÅÃÒÃZY¤/™**X D

œíVZzgâÃyÆ!*bÃZ+zVÆn4&zZgZ:¡zsäÆqÑ]»gÅÎaÃZY¤/™**X DßzZgÇgZkGz26,F,KMŠc*ŠHì Ñ»Y»Z’Zð§¿tì z{:&zgZ:çZ]ZzgqŠU*]Å6,zZ{7™DX D**oƒ&zZgZ:¡zsäÆqÑ]ÃJwGƒñ�X D

fZC™«ÆMÑ]ÃZEw7™DX D&zgZ:¡zsäÅZÌÃ7Y…X Dôp»x™äƧhVÃ7Y…X D&zgZ:¡zsäÅ4~»_c7™DX D

z{fZCZzgZ½¦îg6,&zgZ:¡zsäÐ0ÃÒ7™DX Dt!*]‡.Þ@Ze$ì F,šMŠy{ßzZgÇgÃZk§bZEw™,ZzgÑ»YƧi¿ÃZk§bps™, z{Zk‡.ÞƒYN :‚âyÅôpÜzÜÔáÅ™«ÔŠgCâjwÔfZC™«ÆMÑ]Zzg#bz‹ŠÅ DœpVÆôpfgÉVÅÙ|#Zzg¶K0+„™ÃX&zgZ:çZ]ZzgqŠU*]ÅÙ|#ZzgZyŶK0+„™ÃX D

fZC™«ÆMÑ]ÃZEw™ä6,c™ÃX D&zgZ:¡zsäÆ!*g}~ÅYäzZàÃ@V6,+Bï EG™ÃX D&zgZ:¡zsäÅ4~ÆnGYäzZá_]]6,c™ÃX DqŠU*]Åg7gÆgkgegppÅZÌ6,c™ÃX D

¡zsäÐ0£ò)bÃÁya6,i™äÆZ6,c™ÃX DƇZ++Zzg!›Ð)4èGEeZË·ZGtÔ (PWF) Zk6,z¤/ZxÆn»[F,KMŠ¶~8XeÚXZp

·Ãåè-«çEEðZzgÑ!àg@ä½7g™ŠZgZŠZHìXëQyÆÌ]¦/Zg� ZrVäZK}.â]�ÛZëXX

]]]]ttttØØØØ••••ZZZZZZZZÜÜÜÜ ZZZZ****¼¼¼¼ggggZZZZúúúúZZZZyyyy6666,,,,ZZZZ����ÁÁÁÁ ¾¾¾¾wwwwóóóóRRRR,,,,~~~~

PWF-LO/FTF Project PWF 0000****ÎÎÎÎyyyyzzzzgggg™™™™iiii8888ggggcccc

ŠŠŠŠzzzzggggzzzziiii{{{{ÃÃÃÃßßßßZZZZ\\\\6666,,,,zzzz¤¤¤¤////ZZZZxxxx>>>>ZZZZyyyyýýýýýýýý&&&&zzzzggggZZZZ::::¡¡¡¡zzzzssssääääþþþþþþþþþþþþþþþþÔÔÔÔÔÔÔÔ6666,,,,zzzz¤¤¤¤////ZZZZxxxx»»»»oooozzzzwwww

ªªªªŠŠŠŠyyyy6,Zz¤/Zx»W¸i 09:10@*09:00

6,z¤/Zx»¬gsZzgY,{ 10:45@*09:10

eñ»z9 11:00@*10:45

‚âyÅÜzÜ)æ¾z¤/z\zgu( 12:00@*11:00

áÅ™«)Z½¦»xzæ¾( 13:00@*12:00

3ä»z9 14:00@*13:00

áÅ™«Ð0¤/z:Åg7g^ 14:30@*14:00

»xÆZe} 15:30@*14:30

Z!x 16:00@*15:30

ŠŠŠŠzzzzuuuuZZZZŠŠŠŠyyyy*ŠyÅg7g 09:15@*09:00

gĜ1] 10:15@*09:15

eñ»z9 10:30@*10:15

¡~âjw 11:15@*10:30

&zgZ:¡zsäÐ0»g.VÆ£t 12:00@*11:15

&zgZ:¡zsäÐ0œ ÑÇ¿)8~î OZÍw( 13:00@*12:00

3ä»z9 14:00@*13:00

œ ÑÇ¿Ð0¤/z\zgu)Z½¦»x( 15:00@*14:00

¤/z\zgug7g)œ ÑÇ¿( 15:30@*15:00

eñ»z9 15:45@*15:30

Y,{6,z¤/ZxzZ!ð 16:00@*15:45

1 ñöy�

6,z¤/ZxÔçz2ZzgÑ»Y»¬gsÔ490 Àz‰Ü: Âu]»£gZzg6,z¤/Zx»¿Y,{X

¼ÔÎZwz�Z[ D+g+§j:77Ô1geÔeg D+g+çzy:

Ñ»Y»Zq-Šzu}ЬgsX D F,šMÆ£œ:IZzgÑZ•Æn‚iÇgâjwaZ™**X D

ZŒŠz-x~Ñ»YÐáµÂu]Ð0ZæMÇ{™**X DÑ»Y~&zgZ:¡zsäÐ0ŠpaZ™**X D&zgZ:¡zsäÅZ’Z𜠰p³™**X D

n{n{ï]ÃgxÑ»Y~„<ZzgZyв<4/õ XG

J ZkÃAŠg„eƒ%æFN™,)ÇgÆŠzgZyÓxÃgñVÅZzgZk!*]ÃD¯N ÃgxÆÓxqgY]6,GY`�(X ™, 7,@*w

¬gs:&zgZ:¡zsäHì?

Zk»mYñ»gÆâjwÅCÙZkqÐì� œíVÅ¡6,ZW,Z0+ZiƒCìXëŒVqŠU*]Zzgg~¡Æ)b}”h+Fg~ZzgE²á6,”¡Æ)b}JKãÝz^6,!*]™

c*ÅÅPVBÒy™,(X { gì�)ZLZŠZg

Page No. 01

�XR,i+-2Å ƒD CÙYñ»g6,œíVÅ¡zsäÐ0ZkãçZ]Æ}.�á]ñ�Šf)ŠZg~&zgZ:¡zsäÅTyz¶K0+„ZzgçZ]û™äc*Á™äJ-ƒCìXR,i+-2»

XÑ»YÐ}Åz{ZLYñ »D+gZu çZ]ÃzZµƒäЬgz)ì: qŠU*]ÆZk »x)bZzggzúƒäzZáqŠU*]ÅVB ‘vjo »xÆâjwÅzzЊg7 Æ ‚¹V Zzg »g

Ð0!*]™ z{»xÆŠzgZyqŠU*] Š,X�Z!*]»‹t™,Zzg¿WÆnÌz‰ÜŠ,ÔpZ{Å �Z[ gì�c*7X¿c*ŠgzÈ~Æ‚BC1ge6,�Z!*]Åz„¯BXc*ŠgOÔÑ»YÃ

77c* Æ »g~Ænz‰ÜŠ,ZzgZyÅCÙ?m,Ãik,cÑNXÑ»YÅY+$Њ~ˆVßVÃik,ZEwÑDƒñÜ"»g™,ZzgQZ!x™,X Transparency

R,i+-2Å&zgZ:¡zsäJ-g‚ð:»xÆâjwÃ4¯äÆn:

'׊zgzVÅ¡Ãôp¯NX DqŠU*]ÐXƒÅgzuåx™,X D

¡ÃÑhçZ]Ф/m,™,X D

Ñ»Y»fZC¬gs:t¹oƒz‰Üì Ñ»YйYñ z{ZC¬gs™ZNX¬gsÃ)gŠZzgŠN¯ä

ÆŠ!*]Ôv 2 **xåg,ÔZKR,i+- C ÅÃÒ™,XÑ»YЊgpZ„ÅY$Ëì z{Z0‚— Ð ~ZK7icÔvÆ**xÔZ롬]Ô{0+ZãqÑ]Zzg&zZgZ:¡zsä

‚wŶÂz{H™D? 20 ÐMÇ{™,ZzgtCN Z#ZyÅ/ !*] Š

Page No. 02

6,z¤/Zx»¿Y,{:¤/z\zgu»Zq-¿¬gs™ZNX D

»}.Ñh çZ] ™,ÐÔ˜V»g.VÅ¡Zzg#bz‹ŠÃ&zgZ: ¶K0+„ Z[ëZyZ‡VÅ DìX

~M\Zk‡.Þƒ ³ XZŒ% gO ¤/z7Vìgè Zy Ñ»YÃ0*õ0*õÆeg¤/z7V~„™,Ôp DXà ZzgM\Ñ»YÆî¤/z\úŠ} ™Ã Æf6£gà gÁ YNÐ CÙ

}X Æn ÃZÐ7," gÁ iwÅz„ÓxÑ»Y~„™Š,XÑ»Y~ÐËZq- DX CN ZyÆÎZÑ]Zzg&c*zŸ0VÆ!*g}~ à iwÆ»xZzgZ¾Zn6,gzÝeZBXÑ»Y D

X} Zq-gÁ**'׊™ ZC ¤/z7VÐ} ¤/z\Æ»xÅg7g7™äÆn¤/z\ DôZã™,X ƪxÅ ¤/z7VÅ»g™ŠÏ~Äz‚ D

¤/z\Æ»xÅg7g›:¤/z\Æ»xÅg7gIVÅ'ÆŠzgZy¤/z7VÆ7™Š{Zëï]ÅZq-z„¯NÔ� & D

zgZ:¡zsäÐ0ƒXpîscФ/m,™,X Š, c*Šg[Ö Zk%µ6,ÎZÑ]7{ÅZYi] D

~Šñ‰ï] Transparency ¤/z\zguZzgZëï]»Ü"Zk§bÒy™, z{77c* DÐMPƒXÇg»6,z¤/Zx„™,ZzgZkÃÑ»YÆn7,#@* Ñ»YÇgÆZbZYÆ!*g}~YyÃX D

ZÌ6,ÌizgŠ,X Å ÆÂxZÑz‡]ZzgZ°zçZ*ÅñÐ0*È~ 6,z¤/Zx DÐìXz{‚¶�ËÜ~Šk,ÐMñÇÔz{:Üs !*bZ�Zx ¸Z°zçZ*ÅñÐ0*È~»m D

ZCÉŠzu}‚¹V»z‰ÜÌŸù™}ÇX

Page No. 03

1�(Activity Sheet) ZÁKÅL1 ñöy�

&zgZ:¡zsäÐ0Z‡VŶK0+„<X w:

»xÆâjwÐ0Z‡VÔ˜V»g.VÅ¡Zzg#bz‹ŠÃçZ]Šg7�Ô Z¾Zn:ŶK0+„<X Zy

:(Activity) »xZL¤/z\ÆZgZWÐÓxÄZ**]6,c<ZzgYñ»gÆâjwÐ0ZyÆ)bZzg¢zgc*]ÃÌik,cÑ�Ô�œíVÅ¡ZzgD6,ZW,Z0+Ziƒ'�XZLYñ»gÐ0fZCŠ/ÌZEw<X

VßVÅz„¯NX 5 Aeg6,ÁZiÁÑ»YÅ»g™ŠÏ7™äÆnCÙ¤/z\ZCZq-úÒ{Hg™}X

4X 5 CÙ¤/z\Æn æ¾z‰Ü:

Page No. 04

2 ñöy�

460 Àz‰Ü: ‚âyÅÜzÜ

ZkÜÆÑ»YZk‡.ÞƒYNÐ z{zŸs#™Ã ‚âyÅÜzÜÔZkÅ Z¾Zn:ZÌZzg‚âyÅÜzÜÆZ§hVÅÙ|#™ÃÐX

Ô¼Demonstration ÎZwz�Z[Ô D+g+§j:n{n{ï] 77 D+g+çzy:

¬¬¬¬ggggssss::::Zq-0*㻽ZƒZ†kBÔZÐŒÛRƃñÑq-Ê,ZzgCN z{ZϧbZŒÑq-Ãt†kŠ}ZzgZk§b!*g~!*g~Z†Ñq-t†k©8Yñ@* zZ:M\J-MYñXQÑ»YÃCN ZЂâyÅÜzÜë�ZzgZ¤/Zôozµ/È~ЂâyÅÜzÜÅYñÂZk

X‚âyCÙ»x™äzZà»V6, YD� Áƒ k**] ZÆ ÆŸùƒä ‚ây ÐqŠU*]ZzgZëìX4µ/È~ЂâyÅfí{»g~Zzg4ÜzÜôpaZzZgÅ«ÑoìX

Yñ»gÅPVBŠ,XÑ»YÐ7â ZêYñ»g6,‚âyÅÜzܾ§jÐ ZL? ÅYCì

fí{»g~c4µ/È~Ñ»YÃ77�Š3NZzgZyÐ} ŠzâVÆŠgxy�ÛtzZã™,ZzgC&4èGJ «¦k,~

‚ây)Z7,Zg�Å

Page No. 05

zzÐqŠU*]»ZÈwZzgaZzZge$~¶»ZkyìÔ²Šzu~¦k,~ZyZñg»ic*Š{ZÈw7ìXZk§b4µ/È~ÆŠvZZ+Òy™,ZzgQ4µ/È~ÆZßwCNX1X)¢zg~‚âyZzgaZzZgÃUNX

2X‚âyÃ�Ûl6,gppÅOñZkźm(6,gOX3Xic*Š{{âVzZágq-ZEw™,X4XCÙZziZgZzg»x™äzZàZâYgppce{{ä¯NX

Ñ»YÃ77�Š3™ºmfí{»g~Zzgic*Š{{âVzZágq-ZzgCÙZziZgÆne{yÅzŸs#™,X

:(Stage Check) %%%%³³³³zzzzZZZZggggYYYY^,,,,{{{{ Z[J-�¼M\C`�Ôz{ZyÅ™~MŠHìXZ¤/Ãð¶g{ Y,{ Ñ»YÐÎZwz�Z[Æfg=

ˆƒÂŠz!*g{zŸs#™,ZzgZkZ%Å−™B Ñ»YM\»�xqÝ™`�X

‚‚‚‚ââââyyyyÅÅÅÅÜÜÜÜzzzzÜÜÜÜ»»»»¿¿¿¿ZZZZzzzzggggMMMM‚‚‚‚yyyy§§§§iiii»»»»gggg::::QyÃqgzfs‚âyÅÜzÜÆ¿ZzgM‚y§i»g = Ñ»YÃ77�Š3NZzgÎZwz�Z[Æfg

ÅzŸs#™,X�qic*Š{ZEwƒÔz{ic*Š{ŒÛd$ƒãe’X Dw•™äzZágq-ZEw™,X DŠÂzZàÇhc*VZzgòÇhc*VZEw™, DZziZggppÆœÔ(,}e)õEOÔ»xÆZe}ZzgŠvZziZgÆn(;/õ FXGZEw™,@* ÜzÜ~ D

X(Stage Check) %³zZgY,{B M‚ãƒX

Page No. 06

‚âyZVäÆ¿ZzgñW,§j)ñW,§iЂâyZVäÆv**]Òy™,X

ߧjЂâyZVäÐqŠXzZ§ƒYìX DW]~¿ƒZzg1ƒ$ËìX D#~ŠgŠZzggl,|ÅA~ÃvyVYìX D

&+g=ÎZwz�Z[Zzg‚âyZVäÆ¿zñW,§i»gÆZßßVÅzŸs#™,X1X1ú¢zg]Ðic*Š{Zz™ðJ-:ZVNÔYèZkÐW]ÃvyƒYìÔ#~n7,YìÔ

1ú)¢zg~(,|Y@*ìX‚ây¤/äÐqŠXZzg‚âyŸùƒä»ZÈwƒYìX2X‚âyûx™äÅZz™ðJ-ZVNZzgZkÆZZ+Òy™,X

)¢zg~1úÐ$YNÐX DqŠU*]~¶»ZÈwìX D

W]vyÐôpg�ÐX D‚âyŸùƒä»ZÈwÁƒYñÇX DŸZ‚;ÐôpgìÇX D

3X‚âyZVäÆñW,zZzgôpfgZùZEw™,X4X¸g~‚âyZVäÆn#æJgOZzgN*ùVÆW]»ZEw™,Xqgz!*ÑZßwÅzŸs#77Й,@* Ñ»YÆf‚dƒnX&+g=ÎZwz�Z[qgzfsÜ"Òy™,X

q6,—ƒÔTÐqŠP»ZÈwƒÔZÐYñ»gÐe{™,X T D‚âyÃ�Ûl6,gppÐ6,Ì™,X D»xÆZziZgzVÆnZµZµ{äZEw™,X DZL‚iz‚âyÃZk§bgO M\˜Ve�ZÐM‚ãÐáYÃX D

Page No. 07

1ú¢zg]Ðic*Š{:ZVNX D‚âyûx™äÅuJ-ZVNX D‚âyZVäÃôpZzgñW,¯NX D

}}}}òòòò::::Ñ»YÃCN ‚âyÅÜzÜÆn7,Jñ‰ZßßVÃZCäÐqŠU*]~¶zZµƒÏZzgic*Š{

ZzgôpaZzZgƒÏXZkn»x™Dz‰ÜZyZßßVÃZCNÔZk§bM\qŠU*]Ðôpg{Mh�ZzgtZÏnM\ÃCñ‰� Zk6,¿™ÆM\pŠÃqŠU*]ÐôpgOX

Page No. 08

3 ñöy�

490 z‰Ü: À áááá

ñÆZ!x6,Ñ»YZk‡.ÞƒYNÐ z{: Z¾Zn:áZzgZkÅZÌÅÙ|#™ÃX D

fZCsäÆ‚âyÅÙ|#™ÃX DNzwÎóZzgáÃ`äÆôp§hVÅÙ|#™ÃX D**gïZzgZ\ÒNzwÎó~�Ût™ÃX D

¼Ô¤/z\zgu D+g+§j:n{n{ï] 77i D+g+çzy:

¬¬¬¬ggggssss¬gs™DƒñZq-!ŠJg8Š3NT6,ÇgeуñƒVXtZq-{mnÅ

8ƒCìÔ�ZEwƈ®ƒ$ËìZzg®™äÆZkÆŠJgôpƒYD�XÑ»YÐ} Z¤/8Åw™ÙA~g¿YñÂHZW,Z]ƒVÐ?ÈŠ, tM\ÅÙAÃMhŠ}ÏÔ1Z#ZkÃÇge~ôpÈ™Š,Â%ËZ0+8ÆM\ÙA~gÄMh�Yè

Š3DƒñŠzu~VwŠ, ›%Çge 1/3 Zkƈtç}Ð0*uƒYCìX77�ƹç**uƒ@*ìpZ#ZÐÇgeΊñYD�ÂZkÐZq-Z**h~Ìs#Ö¯YìZzgZk~Ën»ç{7ƒ@*ÔŠzu~§sz‰ÜÌÁ4ìT»Ètì tÚ

ZzgôpìX

Page No. 09

ááááYYYYVVVV¢¢¢¢zzzzgggg~~~~ìììì????c*Šgì tqŠU*]ÐXCìáÅi0+Ï(,JCìXâàYÔaZzZg~ZŸ†ZzgiƒäÐXä~把îìXÑ»YÐ7â

? Mc*7 qŠX ~LÃð { ÎZw:HM\ÆZŠZgXå ÂZkqŠXÐXƒe YD Ñ»YÆ�Z!*]ÃñçqÐ�hDƒñ} Z¤/™õZŠZâ]G

ááááÆÆÆÆZZZZZZZZ++++::::¯ZZ+�Ô}z{ZKi0+ÏXMh F ',Zñ'׊zgzâ´zŸs#™, '׊zgzVÆn¡zsä~

�ÔZL;BZzg0*ƒVÉÐXMh�ÔMçc*Ÿ»ÃðŠzuZzŸùƒäÐXMh�ZzgZh¡qÝ™Mh�XŠzu~§sMÆnÌt¹ZëZzgo«jìYèZk§bz{Zkg¶ÃX

Æún‡âyÆ�ZŠZ™ãƒCìXZq-ZYâCÙ'׊zg$Y@*ìÔZkÅaZzZgZzg X ©8ì�ZkÃqŠ á`äЬ™õD+ZÛZ(g™ãe454è

XGJÔ N ZkÅ�~Åi0+Ï~ZŸ†ƒ@*ìXZ7CÆZziZgZzgðÔ2á6,Ì−™, ™õÇge·�c*7? y }Z

tÌŠN¢8e’ á6,Ãð»xÂ7™g;c*á~ÃðÃpqÂ77,~ƒð}ÀZz){ÔLrgZkÐ(,ZX0Y@*ìXtÌìwgì M\Æe¢À}á~úMh�X77Ê3N

áÅ Ô c*Šgì tqŠU*]ZzgiƒäÐXD� ? ë™õ“YVZEw™D� N ZzgCi0+Ï(,JD�ZzgáÃvyÐXD�T§bÃ}Ƥ/ŠÑƒñÇgeZkÆŸÅ™«™D�XZkÆ‚B�hDƒñtCŠ, ÇgeZ^ƃD�� 8iïELfs�X

(Interlock) XZÚÑuÇge 2 (Fixed) X¡½håEHÇge 1

(Double Hand Control) e.ÞíNzwÇge X4 (Adjustable) XZi+¡Z"5ÿ GEÇge 3

Page No. 10

ƒD�Zzg¢zg]Æ_.Zi+¡7ƒMhX a}ƒñ X¡½håEHÇgez{ƒD��áÆ‚B 1

7ŠïZ#J-Zk~Ë»;Bƒc*Zk»e½èEÈ: ½ ZÚÑuÇgez{ƒD��Zkz‰ÜJ-áà -2

ìXtZ•ðôp§iìX 7,C ƒZzgZ#Zk»e½èEȃY@*ìÂá^Zi+¡Z"5ÿ GEÇgez{ƒD��ZCwZzgZ7ic6,»x™äÆnZEwƒD�ZzgZL -3

»xÅo9LÐZi+¡GYMh�XXe.ÞíNzwÇgez{ƒD��ŠzâV;ðVÐNzwƒD�Zzgic*Š{ôpƒD�ÔYèáZk 4

�XMIz gT z‰ÜJ-7¹Z#J-ŠzâV;Bàz‰ÜÅ6,:ƒVÔZkn;Bç}Ðôpáe¦Çge:táZkz‰Ü¹ìZ#åƒXZk»Zq-ºmgKƒ@*ìÔç}ÃCk™CìZzgZkz‰Ü¹ìZ#ç{TÞY@*ìX

ááááÆÆÆƤ¤¤¤////ŠŠŠŠ““““::::¬xßÍVÆŠZ¾ÃözŠ X t“áƤ/ŠZknÎñYD� áÆ‚BÃðq:”ZYñ

™,@* Ãð)Wi¿áÐCYh:™nXtzŸs#™, ÇgeZkn¢zg~ƒD� ZÒqŠU*]á~ñZŠeZ%Zzgïsz‰Üzq5+k,ƒD�XZkn¹ic*Š{ÂzñZŠeZ%

6,Š´e’X (Ejection) ZzgñZŠï% (Feeding)

ÆÆÆÆnnnnDDDD++++ZZZZÛÛÛÛ:::: (Feeding) 88888888----77Š3DƒñqzfsD+ZÛ6,c™,X

88- &Í-?ç FEE

Pziw)ƒäzZà88-(æzZàÔ‚Š{ezZyzZà88-

&Í-?ç FEE88-c*G+ZkÅzŸs#™, tz{88-ìT~G+ŧb¹‚gZ

Page No. 11

ñZŠeZwŠc*Y@*ìZzgápŠlŠZq-Zq-™Æzßw™CìÔZkÅVw^wŧbìÔT~»gÂkZq-„ŠieZwŠñYD�ZzgwZq-Zq-»gÂk!*g~!*g~**àÐ{g`™@*ìXt

zŸs#™, t¹ZYZzgôp§iìX

PPPPzzzziiiiwwww))))ƒƒƒƒääääzzzzZZZZàààà88888888----((((::::tz{88-ìT~ç}zZà(Ð?Ø™ñZŠg3Y@*ìZzgPƒ™ÈzZà(J-àc*Y@*ìXŒV6,ÌM\g-Zßg)^w(ÅVwŠ}Mh� T~»gÂkgÄŠñYD�Zzgt»gÂk**àЊzgƒD�Ô1x™Ã],7ZzŧsMD�XtÌ(,Zôp§iìX

ææææzzzzZZZZàààà‚‚‚‚ŠŠŠŠ{{{{eeeezzzzZZZZyyyy::::Zk~‚Š{ÏezZyÃñZŠÐ½Šc*Y@*ìZzgz{æ…ÅãCŠ6,nŧspŠlŠ¤/@*gLìZzgá

ZkÃqÝ™gìZzg;ðVÃç{Ì7gLX77Š3NXg3›V»Zq-³wBZzgÑ»Y~„™,ZzgZyÐ} ZLnZq-RÉ™, :::: §§§§iiii»»»»gggg

ZzgQƒ&4hÓ4è FEGzZ:áBÔQZq-Zq-Rïw™7yYN tR¾ÅìÔCÙZq-ZKÉ

™Š{RÃTyáÇXA$M\ÎZw™, ZrVäZKRþ§bT**?²Óx&4hÓ4è FEG‚,~

Zq-܉XZy»�Z[ƒÇ þþLZyÆZgùVÅzzÐþóQM\ZkÃñçqÐ�hDƒñgùVÅZÌ6,!*]™,X77�Š3Dƒñ

NzwÎó~gùVÆfg)�ÛtHY@*ìX DNzwÎóJ-g‚ðM‚yƒãe’@* Z\Ò~ÈHYnX DNzwÎó6,´‡ði!*y~fÎ**e’@* CÙZq-M‚ãÐ7,|nZzgZy7,|ßÍVÆ D

Xà ÔXÊN™@Zc*]ªY e’ n£zk,ÅæŠh

Page No. 12

ffffZZZZCCCC™™™™««««»»»»‚‚‚‚ââââyyyy::::

™DƒñZKsä™Mh�X77Š3Dƒñ 6,¿ zŸs#™, ƒÐMy~w/ìTqgzfsÎZÑ]™,X

ëYVfZCs仂âyZEw™D�? D77Š3Dƒñ‚âyÅz„ÅzŸs#™DYNX DtuÅa^ZzgZz6,»x™Dz‰Ü!Z[c*Šzu}6ðâŠ}Æ:¢7,äÐX@*ìX!*ßV ::::xxxxÅ™«ZzgÎg`Å',ZÓgZ„gzÝÐôpg‚rìX

tz®8-™Dz‰Ü!gzÝÅ®ZzgÛzãfgZ]M\V~7,äÐXD�X :::: ÇÇÇÇÉÉÉÉX ƒ@* ³~¾{67 Æ t»yÃØgÐôpgnp�ÔT :::: »»»»yyyyÆÆÆÆmmmmpppp

t¹Zëqì�ÀzVÃZ!Z1VÐXCìXÀzVZzgŸÃÓx6ðâŠzVZzgzN8- :::: eeeeZZZZôôôô~~~~Æ3guc*!ŠJgzZáMÑ]ÐXCìXte¢ÀzVÐgzúƒäzZáqŠU*]ÐÌXCìX

tâjwÅMߊÏZzg6ðâŠzVßÆZ0+g‚÷Æfg=ŠZ4ƒäÐX@*ìXt :::: ™™™™õõõõââââ‹‹‹‹ggZ]ZzgŠv¢gg‚VqzVÐôpg‚rìX

t¤/äc*ôÐXD�X :::: ™™™™õõõõ����DDDDÂZLîg6,pŠ @* tzŸs#™, tMÅf)ŠZg~ì z{Óx™õ‚ây½™}ÔpZ¤/z{½7™

(,JäÆeZ&+Æ‚B™õ Z] „ZOx™¢8e’YèZk~ZC„¢ŠìXŠv%Z¬]Zzg‚âyÃÌegR,MseZ&+~�áïHYYìÔiZŠZâ]6,izgŠ,X

¤¤¤¤////zzzz\\\\zzzzgggguuuu””””ggggssss™™™™ZZZZ********&&&&ŒŒŒŒ********::::ÁyazZàzm,6,izgŠ,XZL Zzg ZÁKÅL”gs™ZNZzg77�ÆjZáÐzŸs#™,

¤/z\~Y™Iƒ™,ZzgZLZŠZgzV~áÆ!*g}~iZŠZâ]Åz„»g™,XzŸs#™+ Áya6,ñ�Š{ßg�w~4~ùaZÅY$ËìÔ}Z¤/x7ÂëQkÅ(ô~ZEw™Mh34è XGLW̬zy™YìÔÆot âàvy»ZÈw:ƒZzgz{ÃåZâY»

Page No. 13

¬gèÈzn™nXZ7CN ÁцÅÂz{ÓxZŠZâ]�W\™Mh�ÔQyÅz„»g™,XŠzgZyæ¾Ziï]Åj,Z‚ÛZð™,ZzgZ&bÔZñgŶK0+„™,X

ÜÜÜÜ""""::::áÃ`äЬsB™BX XçZ]Šzg™,ZzgÇge·™,X XñZŠeZ%ZzgñZŠï%»ôp§iZ(g™,X XoƒnÆÇgeZEw™,X X

áÊg„qª~gOX XZ¤/ÃðZzgfg=:ƒÂZK™«ÆnfZC™õ‚âyZEw™,X -

NzwÎóúc*yƒäeÂX X

Page No. 14

(Activity Sheet)

3 ññññööööyyyy����

wwww::::áááá

ZZZZ¾¾¾¾ZZZZnnnn::::áÆãCŠ~ZßßVÔgs™Z**ZzgÁцzZáZŠZâ]ŶK0+„™**X

»»»»xxxx::::ZL¤/z7V~Y™Iƒ™, M\iîg6,ÃyÃyÐZŠZâ]ZLYñ»g6,™Mh�ZzgÁцzZáZŠZâ]Åzm,Š,Zzg}òáÒï

ELFeg^6,Šg`™,X

425 »g~:415 æ¾:440 ®ÿ

Nz‰Ü:

Page No. 15

4 ñöy�

460 z‰Ü: À »xÆZe}ZkÜÆZ!x6,Ñ»YZk‡.ÞƒYN z{: Z¾Zn:

¡zDZzg»g™ŠÏÐ0»xÆZezVŶK0+„™ÃÐX DÁyaZ&q]� »xÆZezVÐ0ÅY$Ë�ÔZé¶K0+„™ÃÐX D¼ÔÎZwz�Z[ÔczIƒ D+g+§j:77iÔ1ge D+g+çzy:

n{n{ï]1ge6,ÄZyKÔzŸs#™, »xÆZe}Ð%ZŠz{L(óì�»gÁ»x™äÆŠzgZy=Í@*ìÔ}ZziZgÔ»x™äÅ(ÔöZzg™Ïz){X»xÆZezVÅqgzfsVBŠ,� gzi%{i0+Ï~Ñ»YŠÙ�X}:

°uÆ»x»Ze{)öZzg™Ïz){( D!*zgcÆ»x»Ze{)!*zgc{ä~ºmPÃgx( D(,±Æ»x»Ze{)ºm—~( D

VßVƈtCN »xÆ4Ze}Åzzлx~DZzg4~aZƒ$ËìZzgZk!*]6,izgŠ, »x»4Ze{:Üs»gÁÅ¡»ŸðìÉic*Š{aZzZgZzg4»xÅJ-$ÌìXZkƈѻYÐÎZw™, Z¤/»x»Ze{»xÅâÎÆ_.oƒ:ƒÂHHv**]ƒMh�XÑ»YÆ

Hqgzfsï]僉�? N �Z!*]1ge6,KZzgñß!�Z!*]ÐZ0+Zi{Îñ]zZµƒ$ËìX D

f66,.ã ;BÔ0*ƒVc*ŸÆË8zõ OÃvyVYìXD DaZzZg~¶ âàvyD z‰Ü»MqD D

Page No. 16

ZkÆZi»xÆZ!zVÆZZ+Ñ»YÃÒy™,ZzgCN Z¤/»x»Ze{ZYƒÇÂz‰ÜÅYƒÏX »x~M‚ãƒÏXD D

»xic*Š{MgZxŠ{ƒÇZzgÝz^~¶ƒÏX D!VZzgv**]ÆZk**]ÁƒYNÐX D"Æ−{ÆŠgŠZzg!*izƒVÅ1Ð$ÃÐX D

]ÅzŸs#™,X ï ZkÆÑ»YûxÆZe}Ð0Šg•fsegãCŠ~‚iz‚âyÔZziZgZzg0VÆNzwÃM‚yg‚ð~gOX DMgZxZzgjyÆn»xÆŠzgZyKãzä~4~ÑNX Dz‰ÜZzgÂZ**ðXäÆnËÔMg-VZzgCgzZáZziZgzV»ZEw™,X D

ÃÁÐÁ!VÅ{§4¯NX (Display) Zzge_5Ñõ F (Control) Nzw D

MMMM‚‚‚‚yyyygggg‚‚‚‚ðððð::::Ñ»YÃCN z{ZLÔbiZzgN*ì×ÅLz){ZKVЊzggÄ™zZ:ZK™±V6,ÖYNXQ!*g~!*g~QyÐtZâYÑä»}ZzgQZyÃŒN Z¤/�q,jZðˆ�ÔM‚yg‚ð~ƒ'Âz‰Ü»Mq:ƒ@*ÔúÁ™ã7,CÔf66,.ãГԻg™ŠÏOW,:ƒCZzg t»xÌ¢~ƒY@*ÔZϧbZ¤/:

‚iz‚âyÃe1VÔ·Vc*{âV~M‚yV~gOX DZziZgzVźm(»ç™BX DZ¤/¢zg]ƒÂ‚[+×ZzgR,Z1VZEw™,X D‚âyM‚yg‚ð~ƒÇZzgôpÌgìÇX

MMMM‚‚‚‚yyyygggg‚‚‚‚ðððð»»»»ŸŸŸŸ‚‚‚‚::::‚iz‚âyÔZziZgZzgNzw�»g.VÅM‚yVZzgoƒZz™ð6,ƒVÔÐ077T~Zi»x

Page No. 17

ƒVÔZ7Ñ»YÊ3NZzgM‚y Š3ñ‰ ~I™~Ô?ZzgZziZgÆpwÆ4ZEw X ÆZe}g‚ðÐ0ãCŠ~ZßßVŶK0+„ZzgzŸs#™,ZzgZhVßVzcÆfg=qgzfsŸÆ

7™,X‚iz‚âyJ-M‚yg‚ðX D

NzwÎóM‚yg‚ð~ƒX ZziZgM‚yg‚ð~gǃñƒVXD DM‚yg‚ðÅ=ô™,ZzgCN M‚yg‚ð»Ètì ‚iz‚âyÔZziZgZzgNzwÎóJ-

%MÐvc*!*iz;ñg‚ðeƒXZkÆZZ+ZzgM‚EVÆ!*g}~Ñ»YÐZÖ§ìwÆn}ZzgŠg•fsÜ"»g™,X

D‚iz‚âyM‚yg‚ð~ƒäÅzzÐKãúÁ™ã7,}ÏZzg¡6,',}ZW,Z]»ç{ÌÁƒÇX %A$ƒä

qŠU*]~¶zZµƒÏX aZzZg~ZŸ†ƒÇXD DqŠPÅßg]~áÃg~îg6,È™ä~M‚ãƒÏX âàvy»ÁZÈwƒÇXD D

::::ÅÅÅÅZZZZzzzz™™™™ðððð»»»»ŸŸŸŸ‚‚‚‚::::ZkñçqìñçqÐ�hDƒñ¡~îg6,9}c*áÅqª~»x™äÅ£zk,776,

t:»Ÿ‚99}c*Ö N Š3NÔT~;B:ÅZz™ð~w•™gì�ZzgÑ»YÃtŒ™»xÆnŠg„ìXZkn Zk§b…:„MÐD7,@*ìZzgë;ðVÃ%ZVñŠgC

Zzg4Z0+Zi~ZEw™Mh�XÑ»YÐ} z{77~0*ñYäzZáZiï]ÃCNZzgÐZ·t™D�ZzgQŠzgZÈcŠg•fsçZ*Òy ‡°{ 7â Hz{;ðVò<43ð XE

GVJ-gppÆ™,X

»xÅZz™ðÅRÃZk§bps™, ‚âyÔZziZgc*NzwÆ»xÃ:ÅRJ-Z�xŠc*Y DnXgLŠÆ»g.VÃ0*Z+Zyc*ŠvZ+ZâY�ÛZë™,Ô@* z{:ÅRJ-»xZ�xŠ}ÃX D

Z+Zzœ™Ï½™,T6,Ö™»gÁZL0*ƒVi}6, D

Page No. 18

;ÃZzg1cZY–gZƒXN*4;äÆnoƒ()ZRVZzg0*ƒVÆn(�ÛZë™,@* N*4!*M‚ãw• D™ÃX9}ƒ™»x™äzZá»g.VÆnzMzMÐáÆn:wc*™Ï»Èzn D

X ™,»xÅâÎÆ_.:Ƈ°}6,¿HYñX D

Ô}™Ïc*:w:ƒäÅßg]~Ãðê�c*»gHz){ = M‚yZzgÁ7‚âyÆfg DZEw™Mh�XßÀqÑ]Æ_.:ÆŸÆ6,¿™,X

Ñ»YÐ¥x™, Hz{:ÆŸÆ6,¿™D�ZzgHz{ZL»xÅRÅZz™ðÃ:ÆŸÆÆ_.Ç™,ÐX

ÓÓÓÓ]]]]ÆÆÆÆZZZZEEEEwwwwÆÆÆÆŸŸŸŸÆÆÆÆ::::Ñ»YûxÆZe}X~Mg~ÔËZzgŠzu~»xMäzZàZâY�»xÆŠzgZyZq-{m(·ƒC

»gÁÆn Ó] t N �ÔZyÐ077Š3NZzgZkÆZZ+Ð07âZzgQtCÂZ**ðZzgz‰ÜXäÆ‚B‚Bôp§j6,»xZ�xŠ¶»ñW,fg=�ZzgÓ]ÆçZ*ÆŠg•fsãCŠ~ZßwÒy™,X

ËZzgŠzu~Ó]ÆMÑ]Ãew™ZEw™,X D\ƒñMÑ]ÃZEw™,ÔÎM‚ãÐw•Šc*YnX DœÐvÆngz°ic*æzZáeyyZEw™,X DZZâZqÆ»xÆn˜tzZá»xÆZe}ZEw™, D

ZZZZzzzzggggNNNNzzzzwwwwÆÆÆÆŸŸŸŸÆÆÆÆ:::: (Display) eeee____5555ÑÑÑÑõõõõ FFFFÑ»YÃ77Š3NÔT~oƒfÆ‚Bc*ZgùV~e_5Ñõ FNzwZzguòÎóñ�ŠƒVZzgŠgc*Ä™, Z¤/uòÎóñ�Š�ÂHz{úc*VÃMD�?Zzgt!*]ŒŠ, e_5Ñõ FZzgNzw~

Page No. 19

ƒ**e’XÎPVZzgeZ�VÆM‚ãÐÃMYäzZáÓxeÃ77~gùVÆ ã �Ût¹z

fg)zZãŠ3NZzgŠg•fsŸÆÒy™,XZëe_5Ñõ FZzgÎóÃZk§bgO Zy6,/M‚ãÃ7,nX De_5Ñõ FZzgÎó~TyÃZµÃez){Æfg)M‚y¯NX D£òi!*y~‚Š{ZzgM‚yZÖpÆfÎNX DqŠU*CÎóÃZk§bgO /M‚ãÃMNX D

Zk!*]6,izgŠ, M‚ãÐZ(gGYäzZáe_5Ñõ FZzgNz²!VÃÁв™D�ZzgDÃ�ÛzrŠï�X

ZZZZ!!!!xxxx::::Ñ»YÃCN z{ZLZLYñ»g6,»xÆZezVÃCñ‰ZßßVÆ_.ÁyaZzgñ�Š{z‚b

Zzg»g™ŠÏ~ZŸ†ƒX ôpgì Å¡ Zy Æ_.»g™äÅÃl™,Ô@*

Page No. 20

5 ñöy�

460 z‰Ü: À ####kkkkœœœœ————

ZkÜÆMy~Ñ»YZk‡.ÞƒYN z{Á7Zzg¢zg~)ãCŠ~(œpVà Z¾Zn:Ù|#™ÃX

¼ÔÎZwz�Z[ D+g+§j:1geÔAeg D+g+çzy:

n{n{ï]

¬gs 410 ÎZwz�Z[

)C1ge(Ü»ÄZy1ge6,KXZk!*]ÅzŸs#™, »xÐ0œ—qª»gÅÑZ_~ƒÐic*Š{ãCŠ~ZÌÅqï�Zzg»xÐ0#kœ—ÔúZzg¡Å¾§b%³zZg抙C�ÔTÐaZzZg(,|$ËìZzgt»g.VÅ¡zDÆ´z{

ZyÆ Ð} ZŠZg}ÆnÌÆ�Yè¡q»gÁic*Š{aZzZgŠï�XÑ»YÔZyœpVÃÒy™,X � ZŠZgzV~»g.VÅ#bz‹ŠÐ0�gÄœ—ñ�Š

Ñ»YÐñß!�Z!*]Ã1ge6,KZzgZk!*]Å−™B »xÐ0ÓxãCŠ~#kœ—Éàˆ�XZk!*]6,izgŠ, #kœ—»xÆqÑ]Ð0Zë¢zg~œ—�Zzgt»g.VÆDZzg¡Æn�X

Page No. 21

¢¢¢¢zzzzgggg~~~~œœœœ————

ÅÅÅÅWWWW»»»»0000****ããããzŸs#™, ÅW»0*ãCÙ(ãCŠ~œªÅwg‚rìÔ{m™Z,¤/x£x»g6,˜V»gÁZq-

™ŠêìX0*ãŶúÃ(,JCìZzgÂZ**ð~¶zZµƒCìX {g` Î~F{0*ãŸÐÆnqgzfsZßwÒy™,X 4¯ä ÅWÆ0*ãÅœpVÃ

ÅW»0*ã»g.VÅg‚ð~gOX DšMZsYÔç**u0VZzgn~(ÆŒÛd$ÅW»0*ãCÙ¦/:gOÔ@* MߊÏÐ$nX DÅW»0*ãQZgO@* Zm@*iÏ',ŒÛZggìX DÅW»0*ã{ØZzg™sƒ**e’X D

ƒV 0*ãÆ',@eJ|ƒñZzgM‚ãЙsƒäzZá D

ÌÌÌÌððððÐÐÐÐ0000œœœœ————:::: ŠðäÅœ—½™**YV¢zg~�Ô} CN Ñ»YÊðäÐ0PZhVBŠ,Zzg

ŸÐ Z7 ŠðäÅœªÐZ,ç**uâŠ}� ¢Æfg)Ÿ~ŠZ4ƒMh�Ô DUä~æŠQìXŠðäÅœªM\õâŠ}yJ-‚BáYäÐôpgBbìX DŠðäÅœª¤/ŠZzgZ�Ô� Fg~;ä»:L‘W�ÔZyÐôpgBbìX DtãCŠ~øÈ¡~ZŸ†™CìX D

Æn™0ZzgÂDZÐZŠ~ƒ**e’X Ìð 4 DššššMMMMZZZZssssYYYYÅÅÅÅœœœœªªªª::::

šMZsYÅŠN¸woƒZzg4ƒãe’Zzgoƒ**1Vƒãe454èXGJXoƒ¿c*Z¾m

XÑ»YÃ77Š3™ ¢zg~ì ÌðÐ0œpVÅŠN¸wÆaHgƒ** Å šMZsY »ÔšMZsYZzgzZlBÅÌðÅœpV6, pV ÅWÆ™sZzgQ}0*ãÔÁ7ŠðäÅœ

Page No. 22

ŠvÁ7œ—Òy™äÆn}XZk!*]ÃÑ»YÆf‚d™ZN ZzgÑ»Yà c™,ZzgÑiòœ—»g.VÅãCŠ~¢zgc*]Ã7gZ™C�X

::::(Stage Check) %%%%³³³³zzzzZZZZggggYYYY^,,,,{{{{ÎZwz�Z[Æfg)Z0+Zi{ÎN HM\»�xÑ»YJ-VŠHìX¶Åßg]~'×h+zŸs#™,Zzg]ãCŠ~Zñg¡Òï

ELFegc*1ge6,’k,™,XçZ]ÐXƒÆn»gg�

ÔyZ/ÔM\V»iƒ**ÔSÔiCÙYZW,Z]ÔðÆòZzg© a^ zŸs#™, qŠU*]Ô DXZ= Yñ ; zZµƒ$ËìXZkn¢zg~ì çZ]ÐÖÆn»gg Ìz‰Ü ñ]Ë

Ôì ñ�Š (First Aid) Yñ»g6,å‚âyÆ‚BZ’Zð?ZæZŠ Æ M\−™B M\Zzgz{»x™äÆ£â]ÆŒÛd$M‚yg‚ð6,gÇ�X � уñ ¶K**] ã X6,zZ

X ¢zg~ì Zz‡‹»gÆŠzgZy»x™äzZà»V6,ÁZiÁZq-F,šMc*C¿Ãñ�Šƒ** DÐ0F,šMqÝ™,X (First Aid) Z’Zð?ZæZŠ D

Z=¾&R,Z¡guòqÑ]Åßg]~OW,+Ã%qŠU*‹Z·µJ-àäÆn Dñ�Šƒãe’X

¶K**]ZzgM‚yg‚ð~ñ�Šƒäe454èXGJX ã MvuäÆMÑ]ÌzZ D

ç**u£â]ŶK0+„Ænä1geñ�Šƒäe454èXGJX D

ÑÑÑÑiiiiòòòòZZZZzzzzggggÁÁÁÁ7777œœœœ————:::: Á7Ñiòœ—�ZyÆYñ»g6,ñ�Š�ÔÒy™,XZ7¡Òï

ELFeg6,˜ } Ñ»YÐYNZzg’k,™Š{Á7ÑiòœpVÐqgzfsÁ7ÑiòœpV»ñZi:™,ZzgZk!*]Å−™B tƒœ—’k,~Mˆ�X

Page No. 23

:::: »»»»xxxxÆÆÆÆÀÀÀÀ}}}}Z,ƒV qŠU*]ÐXYnX

:::: ÑÑÑÑ™™™™iiiiZZZZzzzzggggÀÀÀÀ}}}}$$$$++++%%%%ÆÆÆÆ####}}}}fZCZâYßùƒäZzgag~ƒäÐXäÆnÑ™i»ƒ**¢zg~ìXÀ}$+%zZá#zV

~fZCøÈ¡ÆDZzgoƒÌð&áÆnPÇÔhZzgZgZâYeZ%ÆwY™c*Vƒãe454è

XGJX W:::: ????}}}}....ââââ]]]]

»_c™Mh ëC ~tœªñ�Š:ƒÂM\Zq-eZš/Åxîg6,çÍÆn { Z¤/M\ÆZŠZg™ãe’X ÃÒ ÆŒÛd$úZòƒWnƪxÆn { �XMÃZŠZg

:::: MMMMææææzzzzggggÄÄÄÄÅÅÅÅœœœœ————ZZZZzzzzgggg}}}}....ââââ]]]]»g.Vûx6,ÑäáYäÆnR,Z¡gÅœªƒãe’X

:::: ¸mmmmœœœœ————

ÐKãZzgf6›ŠúƒCìZzg�Y©]Ì(,_ Å�ÛZb ÃpZz‡]öZzgŠvmœpVãe454è

XGJX ÅY �Xmœ—‚Š{ŠVÆfg=½:::: ””””VVVVÅÅÅÅŠŠŠŠNNNN¸wwwwÆÆÆÆWWWWnnnn

M‚ãÆ Å ¹ÏâN1-V~»x™C�ZzgZy»Zq-{mX”VÅŠN¸wìXZyúgÂVnZq-™s#{;P[âVÆËÅôZã~ñ�Šƒ**e’X

:::: ÅÅÅÅœœœœ———— ÀÀÀÀŠVÆn(Å�ÛZbZzg»g.VÅ®ZŠÆ_. (Indoor & Outdoor) Z0+gzãZzgÛzã

Èznƒ**e’X

Page No. 24

ÜÜÜÜ""""::::

Zk!*]Å−™, #kœ—ZL£œ7gZ™g„�X DX g� çZ]ÐÖÆn»g D

Zk!*]ÅzŸs#™, MgZx»Èbà]ìX DŧsнœpV»ZEw™,X { ZŠZg D

ZzgM‚yZzgÁ7 n Z!xZk!*]6,™, Zk]Ü»Ñtå M\Ã#kœpV»DƒqŠU*]~¶ÑÃX Ã�ÛzrŠ}ÃZzgYñ»g6, œpVÆZEwÆfg=ZK¡Zzg#bz‹Š

Page No.25

6 ñöy�

445 z‰Ü: ¡~âjw

ZkÜÆZ!x6,Ñ»YZk‡.ÞƒYNÐ : : Z¾Znz{»xÅ(~¡~âjwÅTy™ÃX DWߊÏÆv**]6,!*]’A™ÃX DWvuäÆWÑ]ÅTy™ÃX D

ZZZZëëëëïïïï]]]] zzzz‰‰‰‰ÜÜÜÜ DDDD++++gggg++++ççççzzzzyyyy&&&&§§§§jjjj

¬gs 45 ÎZwz�Z[)1ge(

�Z!*]Ã�zZg1ge6,KZzgZy»Šg•fs ™,Zzg Ñ»YС~âjwÆ!*g}~ÎZÑ]ï]Ð-ñZi:™Æ,Òy™,X

oƒgzÝ D¤/òÔ**‡.Þ',ŠZ“ØgZzgWߊÏÐXƒÅgzuåx Dôp�Ûl&ûZgZzg¤Š{gZ5 DMvZzgðÆqŠU*]Ågzuåx D

%A$ƒ ZkÆÑ»YÐ7â Z¤/»xÅ(¡~âjwÆ_.:ƒÂ»g)y6,HZW,Z]Mh�ÔZzg�Z!*]ÃÌ1ge6,KZzg�Z!*]Å,Òy™,X

Page No. 26

ZZZZëëëëïïïï]]]] zzzz‰‰‰‰ÜÜÜÜ DDDD++++gggg++++ççççzzzzyyyy&&&&§§§§jjjjÁc*ic*Š{gzÝÐM\VÃvy D¤/òÐZKãÂZ**ð~¶Ô**‡&ÿEL',ŠZ“Øgо{6ZzgmmZ6Zzg DMߊÏÐŒÅZFgc*V

)ôp�ÛlZzg**ûZgßgZ2VÐqŠU*]»}.˜ DMvZzgðÆqŠU*]лgÁZzg�~Ãvy D

MMMMßßßߊŠŠŠÏÏÏÏ:::: 45 ÎZwz�Z[)1ge(

Zk!*g}~Ñ»YÐ7â MߊÏÅXZlx�Zzgqgzfsï]Å,™,X Òy

ÃhZ™– 0*ãÅMߊÏD ƒZðMߊÏD D£Ä»g~MߊÏÆúZïÆ!*g}~Ñ»YÐ7b™�Z!*]1ge6,KZzgŠg•fs

Zñg6,c™,Zzg,Òy™,X¤/Š ÌðŶDŠðZVD D

Zzgç**u’ (fume) ŠðZV Q QÃhZD **‡&ÿEL',ŠZ“ØgD DZnv**]H�

ŶÅzzÐFgc*V’YC�Ô}éÔUc*ÔŠ„Zzgº ÌÌÌÌðððð DÔt‚÷Æfg)

(Ÿ-¡çFFHzV~Y™JgÆ%n»:LáCì ŠŠŠŠððððZZZZVVVV D

›/»g{âV~¤/ŠÅzzÐzg™iŠóÆ%!ƒYD� ¤¤¤¤////ŠŠŠŠXXXXZZZZ D)Øg**LÆeä(Ð!*]ÅY D.B.45 X**Ih+{MzZiìÔ¬xîg6,MŠòÐ ØØØØgggg D

7¯XZkо{6ÔZz™ (Standard) $ËìX0*Îy~@*qwØg»œgeú7Ô¤6,b(,−ZzgmmZ6ÜFgc*VaZƒC�XÃhZ1-VÐò™i�V~`Y@*ìÔTДVÃvyƒ@*ìÔT§b D

äz;VFz!*ðFgc*V;NZzgQ ÃpñZŠ ]g~l}ÅZ&+7~Іƒñ´ºÆßvuZ0*Zî`0‰X

Page No. 27

ZZZZëëëëïïïï]]]] zzzz‰‰‰‰ÜÜÜÜ DDDD++++gggg++++ççççzzzzyyyy&&&&§§§§jjjjZzgç**u’Xt‚÷Æfg)Ÿ~ŠZ4ƒ™Zzg$+yÆ ŠðZV Q D 45 ÎZwz�Z[)1ge(

‚Bµ™ZFg-VÃÀŠîìX 1/6 77�

ooooƒƒƒƒggggzzzzÝÝÝÝ::::ZkÐ%ZŠz{gzÝì�:ÁZzg:ic*Š{ƒÔÉYñ»gÅ¢zg]Æ_.ƒXgzÝÅZlx:

¡¦gzÝ ŠgCgzÝD DÑ»YÐ7â oƒgzÝÅ°xñ�ŠÏ~Yñ»g6,HH)]Zzgv**]

zZã™,X ï] QVä»ç{ÑhƒYìXZk6,c™²-.5å GEgzfsoƒŠgCgzÝÅ°xñ�ŠÏÅzzÐ: D

ZKy»IƒY@*ìZzgZk»g8-igŠ7,Y@*ì -1

)¡~âjw»Zˆkƒ@*ì -2

ðic*Š{yaƒCì)Y衦gzÝZEw™**7,Cì( -3

ŠŠŠŠggggCCCCggggzzzzÝÝÝÝÅÅÅÅiiiicccc****ŠŠŠŠCCCC::::ZkÅzzÐwZg](,fìÔTÐzg™i»ÄË™ÂZ**ð~¶zZ§ƒCìX

Doƒ¡¦gzÝÅ°xŠø7!ÅzzÐ:»x™ä~ŠØZg~ -1

Æ»x~)] enßo !*gq- -2

¶»}.˜ Åà -3

¡¦gzÝÅic*ŠCÅzzлg™ŠÏ6,ZW,7,@*ìZzgM\V~ÎilaZƒCìZzg™™, oƒŠgC ã M\VÐ0*ãyÑzqƒY@*ìXQÑ»YÃ77Æfg)zZ

Zzg¡¦gzÝ»ZOx¾§bHYYìX

Page No. 28

ZZZZëëëëïïïï]]]] zzzz‰‰‰‰ÜÜÜÜ DDDD++++gggg++++ççççzzzzyyyy&&&&§§§§jjjj::::VENTILATION MMMMææææzzzzggggÄÄÄÄ ƒƒƒƒZZZZÅÅÅÅ 410 2/6 77�

Ñ»YÃ77Š3™qgzfsï]6,c™,ZzgZyÅzŸs#™,X

@*i{ƒZ»ŠZ¼ ZEw”{ƒZ»ZyZ`D DƒZŤ/ŠlÃ(,J** Ç»ZEwD D

Z(g™**ƒVÐX §j ZyÓx!*ÂV6,cgWæÆnÃyÐ

ŠgCƒZÆ·ƒÃ(,JNX ) gz°ZâVÆfg D(Exhaust Fan) ƒZÆZyZ`ÆnZhZ†@ Mߊ{ ZEw”{Zzg D

ZEw™,X¤/xƒZZzg¸\ÆZyZ`ÆnÇZEw~ÑNX DwZg]ÃÁ™äZzgƒZŤ/ŠlÃ(,JäÆaÏVÃZEw™,X D

(Plantation) o»g~ 47 ÎZwz�Z[

ÅXZlx�X o»g~ Ñ»YÐÎZw™, 3/6 77�!{ ÑyD Šg|#D D

Ð… o»g~ Š3NÔZzgZkcÃÑzq™, o»g~ 77Æfg)Ñ»YÃHH¯ZZ+q݃Mh�X

Fg-V»]å OL!*[ MߊÏ~¶D D‚tZzgQ~ƒZ»”w âjwÅpzgCD DM\V6,ZYZW,)Ã~ZŸ†( Zgï»”wD D

™ÆâjwÃMßŠÏ o»g~ ic*Š{Ðic*Š{ 6, Ñ»Y6,izgŠ, ZLZLYñ»gÐ0*u™ä~ZC™ŠZgZŠZ™,X

Page No. 29

ZZZZëëëëïïïï]]]] zzzz‰‰‰‰ÜÜÜÜ DDDD++++gggg++++ççççzzzzyyyy&&&&§§§§jjjj

WvuäÆWÑ]: 48 ÎZwz�Z[

ñ�Šƒ Mx Ñ»YÃMvÆãCŠ~ZßwÐMÇ{™Dƒñ} ˜V 4/6 77�ZzgZgï (Oxygen) z;VMv•»ç{Ñhƒ@*ìXºmwZg]ÔMx

Ã6z~i!*y~Mv¹Y@*ìÔZzgZy„ÁÜÆYÐWvaZ 5\ ƃCìZ¤/Zy~ÐËZq-Ãe{HYñÂWv7V$ËìXÑ»YÐ7â Mv•ÆúZïH�2Zk6,c™,X

Ç~Ôg(,ÔÈ@zŠvJZâY D!Z[Ôgz"%ZzgðŠwz){ DŠJ]ÔßJZzgðÅZâY D

MMMMvvvvuuuuääääÆÆÆÆZZZZßßßßwwww::::0*ãeZ%кmwZg]»ƒYCìÔZ=MvUYCìX D

ÆŠpwÃoƒu (Oxygen) eJ—CÔèZzgge$eZ%ÐMx

J-gz1~æŠQìÔTÐMvUYCìXXZk§b Šzg™** ™**ZzgZkÅpgZuà » MvcºmZgïà D

ZgïÅ)ñ�ŠÏ~Wv7V$ËìÑ»YÐ7â MvuäÆnÁÁqzVÅñ�ŠÏ¢zg~ìX

6ð¯x !*yDge$c*èD0*ãD D(Carbondioxide Cylinder) MvuäÆ_5Ò5å GEHg D

77Æfg)ZyWÑ]Ê3&4èGJX

Page No. 30

ZZZZëëëëïïïï]]]] zzzz‰‰‰‰ÜÜÜÜ DDDD++++gggg++++ççççzzzzyyyy&&&&§§§§jjjj

ÜÜÜÜ""""::::o Ñ»YÃCN z{ZL£Ä»g~oƒgzÝÅñ�ŠÏÔMߊÏÐXƒÔ

ÔƒZÆŠ!*ƒZzgMvÐXƒÆZßßV6,¿ŠgWæÃD¯NZzgZkÆ »g~”wcM‚yZzgÁya§jZEw~Ñ™¡~âjwÆZßwÃ�ÛzrŠ,Ô@* »g)yÅ¡zsäÆjZáÐ}.�á]»ƒÃX

Page No. 31

7 ñöy�

450 Àz‰Ü: &zgZ:¡zsäÐ0'׊zgzVÆ£t

ñÆZ!x6,Ñ»YZk‡.ÞƒYN z{&zgZ:¡zsäÐ0 Z¾Zn:'׊zgzVÆ£t6,!*]™ÃX¼Ô),¤/z\ D+g+§j:1ge D+g+çzy:

n{n{ï]

¬gs:Ñ»YÆfÌVÃ5sƒñÎZw™, ¡zsäÐ0'׊zgzVÆ£tH�?QyŧsÐMäzZá�Z!*]Ã1ge6,˜YNÔZkÆZyÃCN ¡zsäÐ0'׊zgzVƼ£t�ÔZzgQQzœMzZi~} 1~ZlÃZV™ŠBÂ¥xƒYñÇ M\Æ£tH�XíWƒÃZEw~ÑDƒñÑ»YÃ,ÐCN 0*Îy“W

Ьt‡ây¯åÔ1Zk6,¿ŠgWæ7ƒg;ìXQyÃtCŠ, ‡ây~Šg•fsœ1]»ÎfHYñÂo~¡zsäÆK~ZEyjF,¹ Zk‡ây Zzg£tñ�Š�XZ¤/

ƒ$ËìXZyÃCŠ, tz{£t��øg}o~%zzZ2Æ�…qÝ�XXÅ,-VìÔŠBX

::::13 ÌÌÌÌðððð::::vvvv

)ZkvÆ�tÑiòì CÙ1~~Ìðg¿YñÔïÏÆË~nÏc*Ën}âŠ{ÐaZƒäzZànÏÐâjwÙsgÑiòìXZk~�ÛlÅÌðZzgŸù”{qzV»!*‡°{ÈznÑiòìX(

Page No. 32

14 ggggŠŠŠŠ~~~~ZZZZzzzzggggZZZZgggg((((wwwwâââ⊊ŠŠ{{{{ÃÃÃÃ1111ääääÎÎÎÎ********::::vvvv

CÙ1~~aZzZg~¿ÅzzÐaZƒäzZàgŠ~Zzg"»g(wâŠ{Ã1äÎä»ñW,Èznƒ**e’X

::::17 ~ 15 ::::vvvv ggggzzzz°°°°ZZZZyyyyÔÔÔÔŠŠŠŠggggzzzzwwwwZZZZgggg]]]]ÔÔÔÔ¤¤¤¤////ŠŠŠŠzzzzggggggggZZZZ]]]]ZZZZzzzzgggg¡¡¡¡¦¦¦¦&&&&Zy~VÆ�CÙ1~~@*i{ƒZŤ/ŠlÔëwŠgzwZg]Ô¤/ŠZzgggZ]ÆZyZ`»

oƒÈznƒ**e’XaZzZg~¿~¡¦&Å¢zg]~ZkÆ£g»çƒ**X e’

::::18 WWWWxxxx::::vvvv

kÅ(Šg»gƒCìT~z{M‚ã 500Ð350 ZkvÆ�Zq-'׊zgÆnлx™YìZzgZkÐÁ(Å�ÛZb»gÁÅ¡ÆnvyŠ{ƒÏX

::::19 ggggzzzzÝÝÝÝ::::vvvv

ŠgCZzgoƒ¡¦gzÝ»!*‡°{ZOxƒ** 1~ÆCÙz~Ô˜V»gÁ»x™DƒVe’X

::::20 ÅÅÅÅWWWW»»»»0000****ãããã::::vvvv

ñizV£â]6,0*ã»ÈznÑiòìX::::21 ššššMMMMZZZZssssYYYYZZZZzzzzgggg%%%%OOOO[[[[{{{{ääää::::vvvv

CÙ1~~šMZsYZzg%O[{âVÅZâ®ZŠƒ ˜V'׊zgzVÃM‚ãÐg‚ðq݃Zzgz{M‚ãÐZK¢zgc*]7g~™ÃX

:22 ZZZZÇÇÇÇ−−−−ZZZZyyyy::::vvvv

CÙ1~~Z£â]6,ZÇ−ZâV»ZOxƒ**e’ZzgZyÅ!*‡°{ÌðÌ¢zg~ìÔZSb¼~Fg-VÆÜsgzuåxƒ$ËìX

Page No. 33

::::24 ¼¼¼¼~~~~zzzz!!!!****ððððFFFFgggg----VVVVÆÆÆÆÜÜÜÜssssggggzzzzuuuuååååxxxxÅÅÅÅœœœœ1111]]]]::::vvvv

CÙ‚w†g~Zzg�Ñð~1~»Hg”{eZË»g.V»ç¤™}@* ¼~Zzgz!*ðFg-V»',z‰ÜØ^nX

::::24 ::::vvvv ÅÅÅÅœœœœªªªª (Canteen)||||

¯**ZzgZk~�ÛoZzgŠv‚âyÅ�ÛZbX ¸Z° |Åœ1]Æn::::24A ::::vvvv(Welfare Officer) zzzzƒƒƒƒMMMMWWWW

CÙ1~T~'׊zgzVÅ®ZŠ0*õÎÐÁ:ƒZk~Zq-zƒMWHgHYñX::::25 MMMMœœœœŠŠŠŠÏÏÏÏÅÅÅÅßßßßgggg]]]]~~~~ZZZZôôôôoooo::::vvvv

MœŠÏÅßg]~»g.VÃMÇ{™äZzgZyÆ!*CÙå3ÆgZ2VÃîZzg™sg3YñX::::33G MMMM\\\\VVVVÅÅÅÅ™™™™««««::::

!ÃúVZzgŠzu}QhäzZáfgZ]ÐXƒÆÉ4-.5é JGEƒ`½GYN@* M@ôpg�XííííMMMMƒƒƒƒ^»»»»jjjjZZZZ!!!!ŠŠŠŠïïïƒƒññññ¿¿¿¿zzzzŸŸŸŸssss####™™™™DDDDYYYYNNNN::::

Zk!*]6,ic*Š{izgŠ, t‡âyMiZŠ~鬻¯ƒZìÔ1Zk~4~ÅJ¢zg]ìÔ1Z\k Zk~4~Šg)gÔ�œ1]¬Ðñ�Š�Zy»ŠÎZV8~î OÌn**Ç7ìXSy6,¿ŠgWæ¾Åf)ŠZg~ìÔÃyZk6,¿ŠgWæÃD¯ñÇ?‡âyÌñ�ŠìÔf)ŠZg-V»çÌzZãîg6,ñ�ŠìÔpZyÃ'׊zgzVÅ4~ÆnZEw~7Ñc*Yg;

ìX¢zg]ZkZ%Åì Zk‡âyÃn**ÇHYñZzgZk~¢zg~4~ÑðYñX

ººººmmmmZZZZ2222::::Zk§bñçqÃ�h, M\ä1~ZlÆ!*g}~¥â]qÝ™BÔpZkÆ´z{PŠvZ2Ì�Ô}:

'׊zg~Æçz£Y]»‡ây »‡âyD (Mines) »y DgzeR,Z¡gÆ»g.V»‡âyz){ D

Page No. 34

ZyÐ7â Zyƺm)bH�ZzgZy6,ù‡10*c*YYì?

HHHHìììì???? (ILO) MMMMððððZZZZssssZZZZzzzztZq-@�Ûjì�ZZx�{»Zq-ZŠZg{ìÔ�'׊zgzVÆ)bi™äÆnÎÑZò£gZ]¯@*ìXZkZŠZg{~'׊zgzVÔÓ#ÖZzgMzVÆúÒ}�áïƒD�XZyƯñ‰.šZzgZyÅÂ}CÙoÅ%è6,«ìXZ[ëM\ázDÐ0

Æ0¿¥â]�ÛZë™D�X 161 Zzg 155Ô19Ô18 Æ.š ILO

YYYY:::: 1925 DDDD»»»»gggg....VVVVÆÆÆÆççççzzzz££££))))&&&&zzzzggggZZZZ::::FFFFgggg~~~~((((....šššš 18 ....ššššZk.šÆ�&zgZ:Fg~Æ:Lmzg~Åßg]~»gÁÃZzgñ]Åßg]~ßZ”Ã%zz±‡âyÆ�çz£ÅZŠZ5ÅYñÏX

YYYY:::: 1925 DDDD))))zzzzcccc****::::||||uuuu))))ççççzzzz££££'''',,,,ZZZZññññqqqqŠŠŠŠXXXX((((....šššš 19 ....šššš»g.VÅmzg~c*ñ]ÆŸ~çzçVÅZŠZ5ÆÓxÚi¬]ÆiÆe~

ºm°Z—‡ìÅYNÏXZy°ZpV~xŸVÆ´z{MzVZzg»g.VÅ¡VD&zgZ:DÔ¡Zzg»x»âjw: 155 ÆúÒzVÃ)z~úÒÏŠ~YñÏX.š

Zk.šÆ�CÙMoÅtf)ŠZg~ƒÏ z{»g.VZzgMzVÅúÒ{¡VÆúÒzVÆtg{Ð&zgZ:¡zDZzg»xÆâjwÆ!*g}~0*Œzã™}ZzgZy6,¿ÃD¯ñX

DDDD&&&&zzzzggggZZZZ::::¡¡¡¡ÅÅÅÅ}}}}....ââââ]]]]:::: 161 ....ššššCÙMo&zgZ:¡Å}.â]»ªx¿~ÑñZzgZÐ’góF,¹Š}™ZkÆŠZ],{»gÃÓx»g.VJ-;ñXZyÃCŠ, M\ä1~ZlÆ!*g}~¿Îú1úqÝÅÔQM\ÃMðZsZzÆ.šÆ!*g}~¥xƒZXtÌ¥xƒZ 1~ZlÅÁŠd]Æ�M\Ãt%Z¬]qÝ�ZzgZkÆ‚B‚BZyÆiÎfZzgZ:t»ÌDM\äqÝHZ[¢zg]Zk!*]Åì Zy6,¿ŠgWæÃD¯äZzgDÃ�ÛzrŠ¶Æn¢z~

Åßg]~Iƒ (Buz Group) ZŠZâ]GYNXÑ»YÃZq-iwŠ,Zzg),¤/z\™,Zzg}òÃ1ge6,KX

Page No. 35

iw:Ñ»YÆ�h}¯™Z7} z{ZyÎZÑ]6,c™,ZzgZKâ^&ëEN6,Z·¾gZñÐ

KXM\ßvH™Mh�? ZÝßg�wÆf)ŠZgÃy�?D DMH™Yì? Ó#ÖH™$Ëì?D D

MZzg'׊zgZkK~H™Mh�? D~7âX (Plenary Session) ZkÆZyÆ�Z!*]Zq-Zq-jZáлïZ°k

ЊN™!*g~!*g~ (Note Books) Zq-Zq-ÎZw7âZzgZyÐ} ZKZKâ^…fZCŠpZzgŠxQVä ƒ¼ZyÅ �Z[Š,ZzgZy�Z!*]Ã1ge6,KXÑ»YÃâb™**ì

ЃÇXZkÆnMÇ„Å¢zg]ìZzgZkîÃ`äÆnZKf)ŠZgc*V7g~™,XÃÒtƒãe’ ÁцzZáZŠZâ]ÃF,ߊ~YñX

ÜÜÜÜ""""::::»Z¬Š{™,X ~V ¢zg~ Æ 1X1~Zl

2XºmZ2»Z¬Š{™,XÆ.š»Z¬Š{™,X 3XMðZsZz

4XiZŠZâ]�ZKæŠM\Æ�ƒMh�ÔZy6,izgŠ,Ô@* Z½»M¸iHYnX

Page No. 36

8 ñöy�

490 Àz‰Ü: œ iZŠZâ]

ñÆZ!x6,Ñ»YZk‡.ÞƒYN z{: Z¾Zn:¡zsäÆniZŠZâ]ÅZÌÃTyÃX D¡zsäÆnÌV¯ä6,c™ÃX D¡zsäÅ4~ÆnÁцzZàD+ZÛŶK0+„™ÃX DegR,MseZ&+~¡zsäÐ0_]]�áï™äÅZÌ6,c™ÃZzg D

qŠU*]ÅgZcÅZÌ6,c™ÃX

¼ÔÎZwz�Z[ÔczIƒ D+g+§j:77 D+g+çzy:

n{n{ï]

¬gs)œ iZŠZâ](:9~ÆdV~ÐZq-÷ZV™Ñ»YÃáz™DƒñÂhŠ,ZzgQ7â tYVI^ˆXªCÙìz{}Ð t$zg¶XQZyƒÃM:~5™Ñ»Y~ÐËZq-ÃÂhäÆ

oƒYC�X ¢ ÂzŸs#™, !*ëï™t � n}XZ#z{ZÐÂhä~**»xgXœ YäzZÑ»xƒ@*ì ZϧbËÌ»xÃZñ™**ZÚñW,7ƒ@*A œ îg6,H4}ò Ãl »»xpŠ™}ZzgÓxÅ z ZŠZâ]~t¢zg~ì CÙMŠòZLZL

ƒ@*ìZzgZOŠ~ M‚y X�»xZq-Šzu}ÃZOŠ~á™HYñZk6,¿ŠgMæ ™$Ë� aZn%»x~g»z›Ì7MC�X²œ îg6,7MäzZá)b¯g~îg6,i™zZ™

Page No. 37

V»ñ§6,„‹tƒY@*ìX ñ 7Šòƒ$ËìZzgZk~0*ðYäzZàpçVZzg{

iiiiZZZZŠŠŠŠZZZZââââ]]]]::::Ñ»YÐÎZw™, z{ÃyÐZŠZâ]�X6,¿ŠgMæ™Æë¡zsä»”wD¯Mh�X77ÅæŠÐqgzfsï]ÅzŸs#™,X

´wwww::::w»Èì Mc*»g.VŧsÐPZ¾mÃgŸ»gZ:îg6,&zgZ:¡z

säÅŠN¸w»»xÎxYñÔ�Zk~4~ÆZŠZâ]™,X

RRRR,,,,iiii++++----2222wwww::::ZkÐ%ZŠz{wìT~R,i+-2ÆZLúÒ}�áïƒVX

œœœœ wwww::::ZkÐ%ZŠz{wìT~MZzg»gÁŠzâV�ۢŧsÐúÒ}ñ�ŠƒVÔ�

XzŸs#™, wCÙZŠZg} Z�xŠ, &zZgZ:¡zsäÅ4~Ð0œ »x~¯ðYãe’Zzgøg~tÃÒƒãe’ Zk~MÆúÒ}�áï™,@* œ

ÕiÐÆZŠZâ]ÿ~ÑäÅj,Z‚ÛZðƒYètŠzâV�ۢƢŠ»çnìX

eeeeggggRRRR,,,,MMMMsssseeeeZZZZ&&&&++++::::Zk!*]ÅzŸs#™, T§bM\âà¯ZZ+ÆnegR,MseZ&+~ZL_]]�áï

™ÆZ½¦ÎŠ}»g~Æfg=ZkÆZZ+qÝ™Mh�!*ÇZϧb&zgZ:säÅZÌÃæÃgnpƒñ&zgZ:¡zsäÐ0)bÌZ½¦ÎŠ}»g~Æfg=i

™äÅÃÒ™,X

Page No. 38

qŠU*]Åg7g:

qŠU*]Åg7g^ZkãCŠ6,»g™äÆn} qŠX“Ô¹VÔYVZzgùƒZX2ZkÅn™,ZzgZkg7g»Zk§bЋt™, MÒ{ÆÑÇ¿ÆnZ°ZŠzÑgÆñZŠÆîg6,ZEwHYnXzŸs#™, qŠXÅg7g»g™**ZzgZkÅnŠzâV„ZëZzg¢zg~

Ñ»YÃt!*]f‚d™ZN Šzì X »D¹¢zg~ì �X¬Z7CN qŠXÅz�;]ic*Š{Zôo','XMÃÌZLv**]»l! ‚tgÄ™MÒ{ z{Ã@*„:™,ÉZyVßVÃ

Dƒ**e’X

´RRRR,,,,““““::::ZkÐ%ZŠz{R,“ì�»g.VÃZknŠ~YCì z{Yyà :

z{uòqÑ]6,ù‡10*Mh�? Dp§jлx™Mh�? ¾§bô z{ D

z{qŠU*]ÐùXƒ™Mh�? DZk~Z’Zð?ZæZŠÔMvuäZzgfZCZEwÆŠv‚ây»ZEw�áïìXzŸs#™, ZŠZgzVc*»g{âV~qŠU*]Å®ZŠic*Š{ƒäůY6,R,“¹¢zg~ZzgZëìXF»gÁZnÅ0V6,»x™D�ZzgFZq-Z6ðâŠzVÆ‚B»x™gì�XZknZ¤/ëZ7qŠU*]ÐXƒÆnR,“7Š,ÐÂMñŠyz{FgZzgiƒDg�ÐXZkn¢zg~ì CÙ»gÁÃMÑ]ñW,îg6,ZEw™äÅF,šMŠ~YñXáÐDZzgMvuäÅF,šMŠbz‰ÜÅZë¢zg]ìX

Page No. 39

ññññµµµµ6666,,,,YYYY™™™™ççç礤¤¤™™™™********::::

tÌZq-¹iŠxì ñ§6,Y™qÑ]»g»Y,{1YñZzg¡zsäÐ0i7gÄÅYñXqŠU*]Åßg]~ZÝZò[¥x™äZzgñ§6,zm, ~ ZŠZâ]

qÝ™äÆn¢zg~ì ñ§6,ç¤HYñXZk~-2wZzgMÆúÒ}ï™ç¤»ÑÇ¿»g™,XZkç¤ÐqÑ]»g~4~M$ËìYèç¤ÅzzÐ'׊zgzV~ÌZˆµDaZƒ@*ìTÅzzÐqÑ‹»g4ƒYD�X

´îîîî::::ZkÐ%ZŠZ(œ 6,z¤/ZxF,KMŠbìTлg.V~ÅgaZHYnXZ¾ZnÅnÅ

)bŧsŠÑðYnXËÌXÐMÇ„°Š ‰ YñÔ@* úZxZÜkÅÂzÃZ0+ZiGƒÂƒÐ4§itì î`ðYñXZknÅMÇ„ZzgÅgÆn±î`ðYñ@* ÅZÌzZãƒXZyÃCN ‰Zz‡]‚âyñ�Šƒ@*ì1'׊zgZÐZEw7™D)ZyÆgz$ðGOV~p~ÑäÆnZyÃMÇ{™äÅ¢zg]ìÔtW’

î`äÐl!ÑðY$Ëì(XZkK~ÌÃÒ™, MÆ‚Bï™ÑÇ¿»gHYñZzgZy7,|'׊zgzVãzk,ÅæŠÐÅMÇ„Š~YñX

œœœœ iiiiZZZZŠŠŠŠZZZZââââ]]]]ÆÆÆÆnnnn!!!!****bbbb¬¬¬¬zzzzyyyyÅÅÅÅ¢¢¢¢zzzzgggg]]]]::::t¹¢zg~ì MÆ‚B©]Ã�ÛzrŠc*YñÔSî&zgZ:¡zsäÅæ~ÔYè!*b¢ŠZ]»”wÜs!*b¬zyÐeìZzgœ ].z4Ðgº¢oƒD�XtzŸs#™**¢zg~ì Z¤/'׊zgÃZOŠ~1YñÂaZzZg~ZŸ†ƒYìZzg-V

~ZŸ†ƒ@*ìX aZzZge$ '׊zgzVÅ

Page No. 40

Z¤/áÅ™«ÅYñZzgZ°Æ_.Zm!*‡°{%#ÖZzgÌðƒCgìÂZkÐáÅi0+Ï(,|$ËìZzg'׊zgÌôp§jÐËç}Æ%á6,»x™Mh�X

ÔYèâÃqŠU*]Åßg]~ � »!*) 6,.ã qŠU*]MZzgZÞŠzâVÆn Dçz2Åg¶ZŠZ™ã7,CìÔZkÅà]Ãvyƒ@*ìZzglâ]»‚o™**7,@*ìXF£â]6,MfZCs仂ây½™D�Ô1'׊zgZÐZEw7™DZzgZ# DqŠXƒ@*ìÂMÃZkÆçz2»f)ŠZgjZc*Y@*ìX

Ô1Fg-VÅßg]~ } MFg-VÐvÆn™õ3�ÛZë7™ ZÒ D5i}Æ´`ç„6,Mg¶ya™ŠêìXF»V6,M™õ3�ÛZë™@*ì1ÑdÅzzÐ'׊zg3ÏZäФ/m,™D�ZzgQFg~Åßg]~MÄ´`»yp',ŠZ“™**7,@*ìXÅ<å XEZZ¤/ŠzâVZkçn~!*b¬zy™,ŠzâVvyÐ$Mh�X

ZϧbZ¤/'׊zgMvuäƧhVÐ**zZ<ƒVc*MMvuäÆMÑ] D�ÛZë7™@*ÂMv•Åßg]~'׊zgÆVYäZzgâ´ÆZU*P»**‡&ÿEL

ˆ°vyƒ@*ìX'׊zg»vyÌM»vyìYèz{Zq-Zi»gvÐøzxƒY@*ìÔT»�Šw DNƒ@*ìX

™Mh�X qÝ ZkÆ´z{̼q,Z+�T~ŠzâVïÖ™Zi}ò D'׊zgzVÆ0*kz‚bŶƒCìZzgZk»DÌÁƒ@*ìÔ²â´Æ0*kz‰ÜÅ D¶ƒCìZzgz{iu¤/ñV~z7áYÔZknZ#ŠzâVï™iZŠZâ]

Mh�ÔZkn¢zg~ì ïV ò ™,ZzgZq-Šzu}Ьzy™,Â4}ò™iZŠZâ]GYNX

Page No. 41

££££òòòòVVVVßßßßVVVVÐÐÐÐGGGG::::tÌZq-¹»x[§iìÔTÐiîg6,¿ŠgWæ™ä~æŠQìXZkÑÆ”w

ZzgZyÐ4VBá™Zk» ™, cZLŠvŠz2VÐqÑ]»gÆ!*g}~nŠ!ìwZLqÑ]ÐHYñXZ¤/ñµAÂZKâZk1-V»6ÎNZzgZyÆqÑ]»g ñZi:

ÔZyÃZK1~~ÑÍ™äÅÃÒ™,X ¥xƒV ŠBZzg�VBñizVåZhVßVÅ£zk,á1™,ZzgŠzu}ßÍVÃÌŠ3NX

f)ŠZg-V»ç:tzŸs#™, iîg6,»x™äÆnÓx�Û¢Åf)ŠZg-V»ç¢zg~ìXÑ»YÃCN Æ�ÛzrÆn:

D'׊zg-26,Hf)ŠZg~¬Z+ƒCì? '׊zg6,Hf)ŠZg~¬Z+ƒCì? D™$Ëì? ™ŠZgZŠZ MÅHf)ŠZg~ì?DÓ#ÖZkŸ~H D

c*ŠgO '׊zgÅf)ŠZg~ì z{ZKYyÅ™«»ìwgnpƒñZyÓx@Zc*]6,»gÈg�»0*Èì�ZkÃiƒäZzg%äÐXñX™õ‚ây»ZEw™}ÔgŸ»gZ:îg6,

wZzgR,“~Ëq™}ÔÆ�Ûzr~把}ZzgÆnZŠZâ]»M¸ipŠ™}2ZK-2Ãzm,Š} z{Æ!*g}~Ί}»g~™,X'׊zg-2»»xì z{˜VŠzu}ç5]~'׊zgzVÆnZ½¦ÎŠ}»g~Æfg)

œ1]qÝ™CìÔz;V&zgZ:Fg-VÐXƒZzg¡zsäÆ”wÆnÌ_]]7™}X

Ãgk»ZZŠ™}Ô i†enjo '׊zgzVÆnÐ0¥â]�ÛZë™ä»Èzn™}ÔqŠU*]ÐXƒÆnñµ6,礙}Ô'׊zgzVÆŠ!*]ñ™ä»Èzn™}Zzg

¡zsäÆ�Ûzr~'׊zgzVÅu6,4™}X

Page No. 42

MÅf)ŠZg~tì z{'׊zgzVÅ¡zsä~¬zy™}ÔÓx™õ‚âyZzgŠv¢zgc*]Ã7gZ™}XZyÓxZ26,pÙп™}�¡zsäÆK~Ó#Öä

Ãgk~'׊zgzVÅËq~抙}XZŠZg{~wƪxÔMv iiii††††eeeennnnjjjjoooo ¯ñ�XuäÆMÑ]Ôzpœ1]Å�ÛZb»Èzn™}ZzgqŠU*]»gkgegÇXÓ#ÖÅf)ŠZg~tì z{%zzZ2ÆÎfZzg¿ŠgWæÃD¯ñÔF,šMÆnZŠZg}

™}Zzg礙äzZá ÐZ.Š{ ¯ñÔ¡zsäÆnÎZÑZòZŠZgzVÆŠ!*]Zzg™õ7V»Èzn™}Ôz){z){X ñ ZŠZgzVÃdw¯

´ssssBBBB¨:::: sB¨Zq-Z(ZziZgìTÅæŠÐë ÐCN Ñ»YÃsB¨Æ!*g}~zŸs#

ZyÓxpçVZzg{ñVŶK0+„™Mh�Ô�¡zsäÆn¢zg~�XZksBôÆZŠZâ]6,¿ŠgWæÆngÉÆîg6,ZEwHY@*ìXZk~L;Vóc*L7ó»ZN[

ZzgZy6, ™, ™,Zzg�œ1]ñ�Š7�ZyÆn‡.Þ¿ZzgÁцzZà™õD+ZÛ?m,Ð…ZLiZŠZâ]ÅŠ»ØYì ÅæŠ M¸iÅÃÒ™,XZksB¨ Æ »x

ZzgZkÃëZLYñ»g6,gÄ™Šzu}‚¹VÐÌnŠ!ìw™Mh�XÑ»YÃCN sB¨Šg•fsÄZ**]»Zq©™CìX

zguøX áXD D ‚âyÅF,−zfí{»g~X DŠgCâjwX #kœ—XD D

&zgZ:¡zsäÐ0»g.VÆ£tX D

::::1���� iiiiZZZZŠŠŠŠZZZZxxxxÑ»YÐ} ZL¤/z7V~Iƒ™,ZzgsB¨»ZEw™DƒñÆjZáÐ

ZŠZg}~ñ�Š{ñVŶK0+„™,Zzgæ¾ÆnZCúÒ{Hg™,X

Page No. 43

::::2���� iiiiZZZZŠŠŠŠZZZZxxxxÆ{ØÆnÃyÐiZŠZâ]GYMh�X É)b ~1 iZŠZx�

ÜÜÜÜ""""::::wc*œ w»ªxX D

egR,MseZ&+~Ð0_]]ÅËqX DqŠU*Cg7gZzgZk»gkgeX D

ÃgkX i†enjo ¡zsäÆ Dñ§6,ç¤X D£òVßV6,g™**X D

f)ŠZg-V»ç)',Zñ'׊zgÔMÔ-2ZzgÓ#Ö(X DsB¨X D

Page No. 44

sB¨F,−ÆgZ5:

;V&7 ûZg�? D;V&7 ¤Š{�? D;V&7 ‚âyáYäÅgl,·V�? D;V&7 ‚ây:g™äÆnic*Š{{âVzZàZÓgc*V�? D;V&7 w•™äzZágq-�? D;V&7 ‚âyáYäÆn½zZÑÛñ�Šì? D;V&7 ¸g~‚âyáYäÆnŬ.ç

EHc*™+ñ�Šì? D;V&7 0VÆ‚BÇge�? D;V&7 ñZŠeZ%ÆnG+c*&Í-?ç FEE8ì? D;V&7 Nzw6,fуñ�? D;V&7 NzwÎóM‚yg‚ð~ì? D;V&7 fZCs仂âyñ�Šì? D;V&7 »xÅ(6,:Ƈ°}Æ_.oƒZz™ðì? D;V&7 ‚âyJ-M‚yg‚ðƇ°}6,¿ƒg;ì? D;V&7 ·”{ZziZgZzg�zZáZziZgYñ»g6,ñ�Š�? D;V&7 Yñ»g6,áÆnñizVlc*™Ïñ�Šì? D;V&7 »xÅ(6,gzÝ»ñizVZOxì? D;V&7 ZziZggppÆne{{äñ�Š�? D

Page No. 45

;V&7 ƒZÅMæzgÄ»ZOxñ�Šì? D;V&7 Šg|#Zzg!{iZgñ�Š�? D;V&7 ØgÐXƒÆnoƒZOxñ�Šì? D;V&7 ŠgzwZg]ñizVì? D;V&7 ç**uâŠzVÃZ‰™ä»ZOxì? D;V&7 ç**u6ðâŠzVÆe1V6,e½èEZzgZy6,fñ�Š�? D;V&7 ŠzgZÈe-K3äÅ(Åœªñ�Šì?}|c*#{z){X D;V&7 Z’Zð?ZæZŠ»‚âyñ�Šì? D;V&7 ÅWÆ0*ã»Èznì? D;V&7 ;BŠðäÆn0*ã»Èznì? D;V&7 MvuäÆMÑ]ñ�Š�? D;V&7 šMZsY»ZOxñ�Šì? D;V&7 À}$+%ÆnYñ»g6,Èznì? D;V&7 %ÉVÆn´`Åœªñ�Šì? D;V&7 5ixpZ&)âƒV(Æ”VÅŠN¸w»Wnñ�Šì? D

Page No. 46

1�(Activity Sheet) KÅL Ð Z8 ñöy�

w:œ iZŠZâ]

ZZZZ¾¾¾¾ZZZZnnnn::::ZkwÐÑ»YZk‡.ÞƒYNÐ Ð0ZyÆZŠZgzV~ñ�Š)b6,cZzgZyŶK0+„™Ã

NNNN****‹‹‹‹&&&&»»»»xxxx::::ZL¤/z7V~sB¨ÅæŠÐL;Vóc*L7óÅßg]~)bŶK0+„™,X DZq-úÒ{æ¾ÆnÉ™,Zzgæ¾™,X D

45 z‰Ü:410 z‰Üæ¾:

Page No. 47

2�(Activity Sheet) KÅL Ð Z8 ñöy�

w:œ iZŠZâ]

ZZZZ¾¾¾¾ZZZZnnnn::::~1 ZkwÐÑ»YZk‡.ÞƒYNÐ ZyÆZŠZgzV~ñ�Š¡zsäÆ)bÔXŶK0+„w�

z{™`�ÔZyÅ4~ÆnoƒZŠZâ]Zzgzm,7™ÃX

NNNN****‹‹‹‹&&&&»»»»xxxx::::™,Zzg Æ�)bŶK0+„ƒ_ìÔZyÆiÆniZŠZâ]?m, 1 sB¨T~w� D

ZkŸ~M\ßvH™ŠZgZŠZ™ÃÐ?ZKzm,Åæ¾ÆnËÃÉ™,X D

410 z‰Ü:420 z‰Üæ¾:

Page No. 48

9 ñöy�

420 Àz‰Ü: 6666,,,,zzzz¤¤¤¤////ZZZZxxxx»»»»YYYY^,,,,{{{{

Zk!*]»Z0+Zi{Î** Ñ»YäH5X D Z¾Zn:Zk!*]»Z0+Zi{Î** HÑ»YäÇgÐSî&zgZ:¡zsäÆjZ! D

ÐR,i+-2u¤/ñV~zheÅHiF,šMqÝÅX¼ D+g+§j:1ge D+g+çzy:

n{n{ï]

ZZZZÐÐÐÐZZZZŠŠŠŠ~~~~ññññßßßß!!!!����ZZZZ!!!!****]]]]::::Ñ»YÐ!*g~!*g~7â z{¿UCN ZrVäÇgÐH5ZzgZLYñ»g6,zZ:Y™)ZÐZŠ~îg6,(H™,ÐXCÙÑ&ëGLÇgýãZq-4»z‰ÜŠ,XÑ»YÃZyÆ�Z!*]Å»g~Æn0*õ4Š,X

ZZZZÐÐÐÐZZZZŠŠŠŠ~~~~gggg7777gggg››››ZZZZzzzzgggg6666,,,,zzzz¤¤¤¤////ZZZZxxxx»»»»ZZZZ!!!!xxxx::::Š,ZzgSyg7gIV6,@*W,Z]Š¶Ð¤/m,™,@*z4M\à »g™ä g7g ZK CÙÑq-ÇgÃ

‚BAZzgÇg Ã]tÆ Ñ»YÅY+$ÐňÃ@V Æ ZkÆnæú:HYñXÇg~7G‰MÑ]ZzgúZïÅæŠÐqÑ‹»gÃ4™äÐ0ZK(ÕƒV»ZÖg

Ð0íÃZL‚BgO� ÇgÆM¸i~Zyà OSH <XÑ»YÃ!*zg™ZN z{æŠÇgU*"$ƒÇÔZ#z{ZL»xÆ ~ Šc*ŠHåXtíZyÃZZziZgZzgZ2Åc*ŠŠ;ã

LO/FTF ™,ÐXc*Šgì Z¤/Çg0*Îyzg™i8gc iZŠZx âjwÃ4¯äÆn6,™äÆnŠ,X " ¬xY,{Ãgx " 6,Z�Æ�ÂHYg;ìÂÑ»YÃþ

Page No. 49

&zgZ:¡zsätZq-0|ì Š*~TŠgZñZ]QqŠU*]ZzgFg-VÅzzЃC�ZkŠgËŠzu}:LÐ7ƒ'X© ŠzâV¬@lV~ZâY3Ÿù7ƒNÔÎ

QqŠU*]ZzgQFg-VÅzzЃ_�X¸zzì M`ÓxŠ*~&zgZ:¡zsäÃZÌŠ~Yg„ìZzgCÙ§sZk6,ïz½»ŸizgzØgÐYg~ìXÓx¬@

"LO/FTF"Ô"ITUC"ÔJILAF" ZŠZg}øw¬@ZŠZg{œZzgŠzu~¬@'׊zg°‰ÌZkñçq6,ÂzŠ}g„ìX@*i{F,+Z°ZŠzÑgÆ_.CÙ "PWF" Zzgøg~ò8gc

‚wŠ*~ÑÅV'׊zgQFg-VZzgqŠU*]ÅzzÐñ]Æì~−YD�Ô²

ÑÅV»gÁiƒD�X&&&&zzzzggggZZZZ::::¡¡¡¡zzzzssssääääÐÐÐÐHHHH%%%%ZZZZŠŠŠŠìììì????

&zZgZ:¡zsä»m»xÆâjw~�áïCÙZkqÐì�»g.VÅ¡6,ZW,Z0+ZiƒCìXëŒVqŠU*]Zzgg~¡Æ)b6,!*]™gì�Ô}”h+Fg~Zzg&zgZ:mzg~� »°E²áJ-Yg~gT�Ô¹¬x�XM\ÃÌZLYñ»gÐ0

¡zsäÆ&4øFGILÃYñ»g Z,qŠU*]»l!DƒÇXÅ<å XEZR,i+-2»�Ûnì &zgZ:

ÆâjwÃ4¯ñ@* »g.VÅ¡Å™«ƒnÔqŠU*]ÐXƒZzg¡Ð0çZ]ÃÁHYnXtA$„eìZ#R,i+-µZzg8gcZLîg6,Zke~»g.VŽzF,šM»Èzn™,@* z{Zºñ»g6,&zgZ:qŠU*]zFg-VÃÁÐÁ™äÆn

ÃÒ™,X&zgZ:¡zsäÆŸ~ZôïD+ZÛÃqgz ‚iÇgâjw½™äÅfs0*õ”V~„HŠHìX

áááá»»»»DDDDXXXX B ‚‚‚‚iiiizzzz‚‚‚‚ââââyyyyÅÅÅÅÜÜÜÜzzzzÜÜÜÜXXXX A

ggggÃÃÃ榦¦œœœœ———— D »»»»xxxxÆÆÆÆZZZZeeee}}}}XXXX C

ŠŠŠŠggggCCCCââââjjjjwwwwXXXX E

Page No. 50

‚‚‚‚iiiizzzz‚‚‚‚ââââyyyyÅÅÅÅÜÜÜÜzzzzÜÜÜÜ A

‚iz‚âyÅCÙYñ»g6,ZÌìXôpaZzZgÆ&§j�X

4Zzg±fí{»g~X 1

ÁÐÁZzg¿F,R,Z¡g^ZzgZEwƧjX 2

¸g~‚âyZVäÆn¿Zzg4§jX 3

:::: 4444ZZZZzzzzgggg±±±±ffffíííí{{{{»»»»gggg~~~~ 1

‚âyÅ4z±fí{»g~ZzgYñ»g6,qŠU*]ÃÁ™äÆnqgzfsZßwF,KMŠñ D‰�X)¢zg~‚âyÃ!*CÙïwŠ£XYñ»g6,ñ�Š)¢zg~ZâYZzg»g”{âwÃUŠ,@* ZyÅ D

zzÐgzúƒäzZáqŠU*]~¶zZµƒnXM\ÆZgŠ¤/ŠËn»‚ây7,Z:g�ÅzzЊgCîg6,qŠU*]~¶zZµƒÏX‚iz‚âyÃ�Ûl6,CÙ¦/:gOÔÉZyźm»V6,gO@* M\Æ»x~g»z^aZ:ƒ D

ZzgqŠU*]»ZÈw:gìXF{âVzZágq-ZEw™,XZk§bic*Š{Ðic*Š{‚âyZq-gq-~ewMh�X DCÙZziZgZzg‚iz‚âyÆgppÆnºm(»ç™,@* ZziZgZzg‚ây~�ÛtCkƒZzg D»x™ä~M‚ãƒXç**uZâY}6ðâŠzVÃfΙôp(6,gOX

:::: ÁÁÁÁÐÐÐÐÁÁÁÁZZZZzzzzgggg¿¿¿¿RRRR,,,,ZZZZ¡¡¡¡ggggZZZZzzzzggggZZZZEEEEwwwwÆÆÆƧ§§§jjjj 2

‚âyÃZq-(Њzu~(ÑäáYäZzgÁÐÁZzg¿ÜzÜÆqgzfsZßwzãG‰�XTÚÃM\¹ic*Š{ZEw™DƒVz{M\Æic*Š{4,Šq-ƒãe’Ô@* M\ÃZkqà D

Ænic*Š{ŠzgYäÅiØ:ƒÔ2!*g!*gZà~z‰ÜZzg]ŠzâVŸùƒä» ZVäZÈwƒ@*ìXŠzu~§stZq-ôp§i»gìZzgZkÐaZzZg~ÌZŸ†ƒÇX

Page No. 51

‚âyÅÜzÜÆnÃVzZágq-ZEw™,@* ÁÐÁ]yaƒZzgic*Š{Ðic*Š{ D

‚âyM‚ãÐZq-(Њzu~(ôpîg6,Ñc*YnX‚âyZV™áYäÅOñòÇhc*VZzgŠrнzZàÇhc*VZEw™,@* ic*Š{Ð D

ic*Š{‚âyM‚ãÐÑc*ZzgáYc*YnZzgÁ]ya™Æic*Š{Ðic*Š{»xôp§jÐZ�xŠc*YnXZziZgzVÅöÔ‚âyZVäÆ?iÔ»xÅ»VZzgŠzu}‚iz‚âyÃÃu¯N@* Zq- D(Њzu~(Ã~M‚ãaZƒXZk§bqŠU*]~¶zZµƒÏZzg»xôpîg6,z‰ÜÆMqÆ%¢uZ�x0*ñÇX

:::: ¸gggg~~~~‚‚‚‚ââââyyyyZZZZVVVVääääÆÆÆÆ¿¿¿¿FFFF,,,,ZZZZzzzzgggg4444§§§§jjjj 3

ziyâzg]Ðic*Š{Zz6,:ZVN: Dziyâzg]Ðic*Š{Zz6,ZVäÐic*Š{]ÜsƒÏÔ]V~¿ƒZzg#~1ƒÏXZknziyâzg]Ðic*Š{Zz6,7ZV**e’X‚iz‚âyûxÅo9LÐZz™ð6,w•Š,: DªTZz™ðJ-»xHYg;ìÔ‚âyÃZÏZz™ðÅo9LÐgO@* qŠU*]»ZkyÁƒXM\ôp§hVÆfg=Á]ZzgÁya~ic*Š{Ðic*Š{»xuZ�xŠ,ÐX‚âyZVäÆn].h+0V»ZEw™,: D¸g~‚âyZVäÆn�Ô&Ò5é FNGVÔòÇhc*VÔŠrнzZàÇhc*VZzgR,uZEw™,Ô@* ‚âyÅôpÜzÜ~M‚ãƒZzgÁz‰ÜyaƒX¸g~ziyZVäÆnZK#æJgOZzgN*ùVÆ]V6,izgeZBZzg;ðVßРDŒÛd$gOXZ(™äÐ#Æ]V~17ƒÏÔM\#ÆŠgŠÐôpg�ÐZzg

Zk§bgl,|ÅA~ÃÌvy7ãÇZzg]ÌÁÜsƒÏX

Page No. 52

áááá»»»»DDDD B

ìX»g.VÅ¡ eßjo ç**uZzg)ôpá»g.VÅ¡Zzgi0+ÏÆnç}»!*)Zzgi0+ÏÆDZzgôpaZzZgÆn0V»ôpƒ**ÑiòìXáÆDÆnqgzfsZßwzäG‰�X

ç}Ð0*u�yh+~YNÔXÆZEw~MäzZá‚g}{ç}Ð{à ZZZZ³³³³

ƒVXÃÒtƒãe’ áyh+äzZáZ�ÛZŠZkZ%»ìwgO áôpƒZzgZkÆ~MäzZáÓx{ÌôpƒV@* çZ]c*qŠU*]»ZÈw:gìÔc*áÐå3 ZEw

zZÑâŠ{c*’z){»gÁÅ¡Ænç}»!*):¶Xá~ñZŠc*ZgïeZ%Zzg!*CÙï%ÆnZ,MÑ]ZEw™,ÔTлgÁÅYyà [[[[ç{:ƒXZ(:ƒ Zk»;Bc*Ÿ»ÃðZzgzáÅiŠ~MYñX}ZÒÀ™äzZàá

~Í“eZsz‰ÜZôïD+ZÛZ(g:™äÅzzÐ;Bá~M™–Y@*ìÔc*MgZ~oƒMÑ]:ƒäÅzzÐqŠU*]ƒDgT�X á

:::: çççç********uuuu””””VVVVÆÆÆƤ¤¤¤////ŠŠŠŠ™™™™õõõõppppwwww))))õõõõƒƒƒƒ((((»»»»ZZZZEEEEwwww™™™™******** `áÆZy”V6,™õpw»ZEw™,�ç**uƒVÔ}Ûc*z{(˜VÐá~

ñZŠeZÑY@*ƒXáÆz{{�áÃËR,Zàc*ËZzgqÆ”ZäÐôpgppÆnƒVÔZyƤ/Š™õpw·™,X

:::: ááááÅÅÅÅ4444ŠŠŠŠNNNN¸wwww»»»»§§§§iiii ZZZZ³³³³

%c*CZzgF,šMc*CpЊN¸w™ZðYñ@* qŠU*]»ZÈwÁƒXZ¤/Ë)F,šMc*C¿ÐŠN¸w™ZðYñÏÂçZ]zqŠU*]»ic*Š{ZÈwƒÇXZknF,šMc*CZzg%c*CZ¾mÐ

áÅŠN¸w™zZãe’Xáááá6666,,,,™™™™õõõõppppwwwwÎÎÎÎNNNN:::: ''''áZzg»gÁŠzâVÃvyZzgqŠU*]ÐôpgppÆná6,™õpwÎNXáÙs™ä

QZq-M6,t„g]É™ c*%z){Š¶Ð¬áÃ`äZzgÈ™äÆÂxÃ@*ÑÎNZzg

Page No. 53

\dŠ, Lç{ÔáÃ:`NXtZknÌ¢zg~ì ƒYì Ãð»gÁáÅÌð™g;ƒZzgŠzuZ¿á`Š}ÔÂZk§b!h43}é IGEs™äzZá»gÁÃvyî»ZÈwƒYìX

:::: 0000VVVVÅÅÅÅ4444ŠŠŠŠNNNN¸wwww [0VÅ4ŠN¸wлg™ŠÏ(,ñÏÔf6ÃÄÁƒÏZzg»gÁqŠU*]ÐÌôpgì DÇX

á~ñZŠc*ZgïeZ%zZáZiMÑ] D:::: &&&&ÍÍÍÍ----????çççç FFFFEEEEEEEE8888ZZZZEEEEwwww™™™™,,,, ''''

Z,MÑ]ZEw™,XÐá~ñZŠeZsz‰ÜM\»;BMÐ:YnXáÃæÃgnpƒñŠ!*ƒeZ%zZáZ,MÑ]ZEw™,XÅæŠÐ%;BÎñá~ñZŠeZÑYnXZk§bqŠU*]»ZÈw7gLX

:::: ˜ttttzzzzZZZZááááPPPPÃÃÃÃggggxxxx ''''Z,PÃgxZEw™,TÐá~;BeZ%Å¢zg]:7,}ZzgƒäÐñZŠ

á~eZÑYnX:::: ææææÆÆÆÆffffgggg))))ZZZZzzzzgggg‚‚‚‚ŠŠŠŠ{{{{eeeeyyyyyyyyÆÆÆƧ§§§jjjj ''''

Z,eyyZEw™,XÆfg)ñZŠpŠlŠáÆZ0+gVYñZzg»gÁqŠU*]Ðôpg�X

:::: ááááÆÆÆÆ™™™™õõõõppppwwww))))õõõõƒƒƒƒ((((ÅÅÅÅZZZZllllxxxx `·”{™õpw: 'tZ,pw�Ô�xîg6,áÅ™«Æn·GYD�Xp8,k,™õpw: 'tZ,™õpwƒD�� øD¢zg]·GYD�Zzg¯ñYMh�XZÚÑu™õpw: 'tÀ˜·”{Çgeic*ÃgÐ݃D�X‰Zz‡]táÆ',¹Zzg}nŠZ],‚g~

g»z^»:L‘W�XZ¤/™õpw»e½èEîƒc*ȃÂz{»xÅZ’ZYЬ„a¿J-

Page No. 54

g‚ð»gZ3gzuŠï�X

»»»»xxxxÆÆÆÆZZZZeeee}}}} C

»xÆZe}Ð%ZŠz{(ì˜VZq-»gÁZL»xÅâÎZzgqÑ]Æ_.ZL�ÛZøuZ�xŠêìX‰Zq-°uûxÆnöZzg™ÏÔ!*zgcÃ3**åäÆnºmPÃgx

z){Å¢zg]ƒCìZϧbCÙ»gÁÃZL»xÆ_.ºm(Å¢zg]ƒCìX»xÃôp§jÐuZ�xŠ¶ÆnÔT~ZKyÃic*Š{úÔi¿VZzgqŠU*]Ðôpg3YnÔqgzfsãCŠ~ZßwzäG‰�X

::::ÆÆÆƇ‡‡‡ââââyyyy»»»»ŸŸŸŸ‚‚‚‚XXXX MMMM‚‚‚‚yyyygggg‚‚‚‚ðððð»»»»ŸŸŸŸ‚‚‚‚XXXX[[[[ ZZZZ³³³³

TTTTyyyy~~~~MMMM‚‚‚‚ãããã»»»»ŸŸŸŸ‚‚‚‚XXXX MMMMgggg}}}}ZZZZzzzzggggÓÓÓÓ]]]]»»»»ŸŸŸŸ‚‚‚‚XXXXŠŠŠŠ `:::: MMMM‚‚‚‚yyyygggg‚‚‚‚ðððð»»»»ŸŸŸŸ‚‚‚‚ ZZZZ³³³³

‚iz‚âyÔZziZgZzgáNzw™äÆMÑ]ÃZKV~gOXZk§bÁœZzg Dôp§jÐZL�ÛZøuZ�xŠ}ÃÐXZ\ÒÅßg]~áÃÈ™ä~M‚ãƒÏZzgaZzZg~ÌZŸ†ƒÇX‚iz‚âyÃe1VÔZÓg-VZzg{âV~gOÔ˜Vg‚ðM‚yƒX D

ZziZgzVÆnºm(»ç™,Ô@* 1‰Ü¢zg]g‚ðM‚yƒZzgl:™** D7,}XZ¤/¢zg]ƒÂ‚iz‚âyÆn‚[+×ZzgR,Z1VZEw™,@* ‚iz‚âyM‚y D

Zzgg3YnX g‚ð~ZVc*:::: ::::ÆÆÆƇ‡‡‡ââââyyyy»»»»ŸŸŸŸ‚‚‚‚ [[[[

Óxi»x:ÅZz™ðJ-uZ�xŠ,XZk§bW]6,Š!*ƒÁ7,}ÇÔÁú~ic*Š{»x DuZ�xƒÇZzgqŠU*]Ðôpg{ÃÐXgLŠÆ»g.VÆn0*Z+ZyZzgEŠÆ»g.VÆnMÑ]ÅöZEw™,@* D

ZLŠÆ_.»xÆZe}6,:ÅZz™ðJ-ZL�ÛZøuZ�xŠ}ÃX »gÁ

Page No. 55

Ö™»x™äzZá»g.VÆnMgZxŠ{fzZà™(VZzg9}ƒ™»x™äzZá»gÁL Drg:wZEw™,@* ZyÆW]6,Š!*ƒÁ7,}ZzgZyÅ¡6,',ZZW,:7,}XÖ™Zzg9}ƒ™»x™äzZá»g.VûxÆZe}6,0*ƒV;äÆn»°(½™, D@* Ýz^~¶ƒX»g.VÃZYi]Š, z{!*g~!*g~9}ƒ™c*Ö™»x™,ÔZk§b1ge$ÁƒÏÔW]6, DŠ!*ƒÁ7,}ÇZzg»g™ŠÏ4gìÏX

:::: MMMMgggg}}}}ZZZZzzzzggggÓÓÓÓ]]]]»»»»ŸŸŸŸ‚‚‚‚ `Mg}ZzgŠzu~Ó]ÃMÑ]Æe%ÆnZEw™,XËq6,»x™äÆnË Dc*Šzu~Ó]ÃZEw™,@* ZkƤ/äÐqŠP»ZÈw:gìZzg»xôp§jÐuZ�x0*ñX\ƒñMÑ]ÃZEw™,ÎM‚ãÐw•Šc*YnXZ,MÑ]ZEw™,�M\Å D

g‚ð~\ƒñƒVZzgøD¢zg]ÎM‚ãÐw•Šc*YnX M‚yœÐvÆngz°ic*æzZàeyyZEw™,XZ+eyyZEw™,ÔXÐ D‚âyM‚ãÐZq-(Њzu~(vƒnZzgM5M‚yg‚ð~ƒX

ZZâZqÆ»ñVÆn˜tzZà»xÅ(ZEw™,XZkÐÁœZzgôp§jÐ DxƒÇX »

:::: TTTTyyyy~~~~MMMM‚‚‚‚ãããã»»»»ŸŸŸŸ‚‚‚‚ ŠŠŠŠZëe_5Ñõ FZzgÎóÃZk§bZzgZ+(gO Zy6,M‚ãÐÃ7,nÔ@* zg]Z\Ò¯g~ Dîg6,ZEwGYÃXe_5Ñõ FZzgÎó~TyÃM‚y¯N: D

zZáÎPVZzge_5Ñõ FÅ Off Zzg On ZgùVÐe_5Ñõ FZzgÎPVÅTyÃM‚y¯N@* e{e{Ù|#ƒnX£òi!*âV~‚Š{ZzgM‚yZÖpÆfðV™,@* 7,"zZáÃ7,"~W‚ムD

Zzg¢zg]Æz‰ÜZÐg~ZEw™nX

Page No. 56

qŠU*CÎóÃZk§bgOÃz{!*M‚ãÃMñXqŠPÅßg]~ZEw™äzZáÎóà DzZãZzgZ+(6,gOÔ˜Vz{M‚ãÐÃMÃX

####kkkkœœœœ————:::: D

»xÐ0ZâÎÅœ—qÑ]»gÅÑZ_~ƒÐic*Š{ãCŠ~ZÌÅqïƒC�ZzgtãCŠ~œ—ú~¶Zzg¡ÅbàÆn%³zZg抙C�Zzg»g.VÅ¡zDÆ´z{ZŠZg}ÆnÌÃZ+{qƒC�Yè¡q»gÁic*Š{aZzZgŠï�X#kœpVÆnqgzfs&ï]Zë�X

¢zg~œ—�ÛZë™,X Z³

uòqÑ]ZzgçZ]ÐXƒÆn»gg�X [ZëZzgÁyaœ—ZEw™,X `

¢¢¢¢zzzzgggg~~~~œœœœ———— ZZZZ³³³³

Zk~qgzfsZëãCŠ~œ—�áï�X:::: ÅÅÅÅWWWW»»»»0000****ãããã

ÅW»0*ãCÙ(ãCŠ~œªÅwg‚rìZzg{m™øg}oƤ/xñÈV~ D»g.VÃZ,¤/x£â]6,»x™**7,@*ì˜VZq-Î~F{0*ãŸÐŸùƒY@*ìXZ¤/™sZzgQ}0*ãÅœª:ƒÂ0*ãŶú(,JCìZzgÂZ**ð~¶»!*)

ìX eßjo

ÅWÆ0*ãÅœªÃ(,JäÆnqgzfsZßwZCNX /ÅW»0*ã»g.VÅg‚ð~gOX DšMZsYÔç**u0VZzgn~(ÆŒÛd$ÅW»0*ã:gO@* MߊÏÐ$ÃX DÅW»0*ãQZgOÔ@* ZkÅ@*iÏ',ŒÛZggìX DÅW»0*ã{ØZzg™sƒ**e’X D

Page No. 57

ÅWÆ0*ãÆ',@eJ|ƒñZzgM‚ãЙsƒäzZáƒäeÂX D:::: ÌÌÌÌððððÐÐÐÐ0000œœœœ————

ŸZzg;ðVÙsgppÆnŠðäÅœ—ÌãCŠ~¢zg~œpV~�áï�YèŠðäÅœªÐZ,ç**uâŠ}� ¢Æfg)Ÿ~ŠZ4ƒMh�ÔZ7ŸÐUä~æŠQìXŠðäÅœªÅzzÐM\µâŠ}y‚BáYäÐôpgT�XŠðäÅœª¤/ŠZzgZ�ÐôpgBbìÔ� Fgc*V;D�XŠðäÅœªÐãCŠ~øy¡~ZŸ†ƒ@*ìX4ŠyðÆn™0ZzgZÐZŠ~ÂDÅœªƒãe’X

:::: <<<<{{{{ääääZZZZzzzzggggššššMMMMZZZZssssYYYYÅÅÅÅœœœœªªªªšMZsYÌZKyÅãCŠ~Zë¢zgc*]~�áïìXÅ<å XEZZyÅ4ŠN¸wƒãe’X

ºYÆïkÆnoƒ**1Vƒãe’XËoƒ¿c*Z¾mÚM n}0*ãZzgZsYZzgÌðÐ0ŠvœpVÅŠN¸wÆn½g¢zg~ì@* »g.VÅ¡ÃËn»

vy:ãX:::: uuuuòòòòqqqqÑÑÑÑ]]]]ZZZZzzzzggggççççZZZZ]]]]ÐÐÐÐXXXXƒƒƒƒÆÆÆÆnnnn»»»»gggggggg���� [[[[

ËÌ»xÅ(6,qŠU*]ÔinÔyZl•ÔM\VÆiƒäÔWÔiCÙYZW,Z]Zzg© ñ] DzZµƒä»Ì}.ƒ@*ìXZ=¢zg~ì çZ]ÐÖÆnM\Æ0*kYñ»g6,åZ’Zð?ZæZŠÆ‚ây»ñ�Šƒ**¢zg~ìÔT6,zZã¶Kyƒ@* Ù|#~M‚ãƒZzg»x

™äÆZe}ÆŒÛd$M‚yg‚ð~g3ƒZƒX´z{Zi,Zz‡‹»gÆŠzgZy»x™äzZà»V6,ÁZiÁZq-F,šMc*C¿»ƒ**¢zg~ìÔ@* qŠPÅßg]~¯g~?ZæZŠànXZkÑÆn»g.VÃZ’Zð?ZæZŠÐ0F,šMqÝ™ãe’X D

Z=¾c*ÃðŠzu~ÎZg~uòqÑ]Åßg]~OW,+Ã%qŠU*‹Z·µJ-àäÆ _

nñ�Šƒãe’XCÙ(,}#}~å3ÆnuògZ5zZã¶KyÆ‚BƒäeÂX DMvuäÆMÑ]ÌzZã¶KyÆ‚BYñ»g6,M‚yg‚ð~ñ�ŠƒäeÂX D

Page No. 58

ç**u£â]ŶK0+„Ænä1ge·ƒäeÂ@* ¬x»gÁZzgŠzu}ßÍVà Dç**u£â]ŧsYäÐgz»YñX

:::: ÑÑÑÑiiiiòòòòZZZZzzzzggggÁÁÁÁ7777œœœœ———— `: »»»»xxxxÆÆÆÆÀÀÀÀ}}}} D

»xÆÀ}Z,ƒV qŠU*]ÐXYnXe¢ÀzVÐqŠU*]»ic*Š{ZÈwƒ@*ìX:::: ÑÑÑÑ™™™™iiiiZZZZzzzzggggÀÀÀÀ}}}}$$$$++++%%%%ÆÆÆÆ####}}}} D

»g.VÅfZCZâYÃôpgppÆnÑ™iz){ƒäeÂX»g.VÆfZCøy¡cZyÆÀ}$+%zZá#zV~oƒ™(VÔhZzggœ~ÅI™c*VgO@* #{™s_ZÃMñX

:::: ????œœœœ———— DZ¤/M\ÆYñ»g6,?ZæZŠÅœ—7�ÂM\ZOðÐËZq-eZË»gziZ:1~~Fg

ÆŒÛd$Ë »g.VÆçÍÆÈznÆnÈMh�XâÃ} Ó#ÖŧsÐ1~eê~z){»Èzn™zZñÔ@* Fg»g.VÅoƒŠN¸wƒnX

:::: ????œœœœ————

Fg Z¤/M\ÆYñ»g6,?ZæZŠÅœ—7�ÂM\ZOðÐËZq-eZË»gziZ:1~~

ÆŒÛd$Ë »g.VÆçÍÆÈznÆnÈMh�XâÃ} Ó#ÖŧsÐ1~eê~z){»Èzn™zZñÔ@* Fg»g.VÅoƒŠN¸wƒnX

:::: RRRR,,,,ZZZZ¡¡¡¡ggggÅÅÅÅœœœœªªªªzzzz}}}}....ââââ]]]]Æ »g.VÃYñ»gJ-ÑäZzgáYäÆnR,Z¡g^Åœªñ�Šƒãe’@* »x6,Mä

nz‰ÜÆMqÐ$ÃZzg»gÁ',z‰Ü»x6,VÃX:::: ¸mmmmœœœœ————

f6jyz›ŠúÔçÙ©]~ZŸ†Zzg4¡Ã',ŒÛZggppÆn»g.VÃÃpz‰ÜmœpV~¦/Zg**e’Xmœ—‚Š{ŠVÆfg)½ÅYãeÂX

Page No. 59

:::: ””””VVVVÅÅÅÅŠŠŠŠNNNN¸wwww»»»»WWWWnnnnèpZg”VÅâNZÒ1~~”VÅŠN¸wÆnoƒ(:ƒäÅzzÐ6gU»x™**ghŠî�XZ+âîVÆZz‡]»gÆŠzgZy”VÅŠN¸wÆn”VÅŠN¸w»Wnƒ**¢zg~ì� ™s_ZƒÔ”VÆnÑáZzgP[äÌZk~ñ�ŠƒäeÂZzg

z;V”VÅŠN¸wÆ�ÛZøZ�xŠ¶ÆnËÃe-K6,ñ�Šƒ**e’X:::: ŠŠŠŠVVVVÅÅÅÅœœœœ————

Yñ»gZzgqÑ]Æ_.»g.VÆnZyezgZzgMƒ^ezgŠV»Èznƒ**e’Ô@* »g.VÃf6›ŠúZzg¡ÅbàÆnŠV~zhe»ñµïnZzgz{)Zܹu¤/ñVZzgµ

¡ZdwÐôpg�X

¡¡¡¡~~~~ââââjjjjwwww:::: E

»xÅ(Ãic*Š{ôpZzg¡q¯äÆn4¡~âjw¢zg~ìXZi¡~âjwÆãCŠ~¦gZ]t�X

Z³XZhgzÝ[X4qg]X`X@*i{ƒZ»4ÈznXo»g~ ŠXMߊÏÐXîXgXMvZzgðÆqŠU*]ÐXîkX

»»»»xxxxÅÅÅÅ((((6666,,,,ZZZZhhhhggggzzzzÝÝÝÝÆÆÆÆnnnn:::: ZZZZ³³³³

ŠyÅgzݻ̽7gZEw™,X D)oƒŠgCgzÝc*ðÅgzÝZzgg8-ÅŠ-Zg,Z0+ƒ}ÃÁ™ä~把î�X( D¬x4gzÝÆngzÝÆfgZùÅ7icps™,X D!*gq-»ñVÆn½ÅgzÝZEw™,X D9Åc*–Æfg)MäzZà!gzÝЃX Dy~»ñVÆnoƒ:©»ZN[™,X D

gzÝÆfgZùÅ!*‡°{ŠN¸wÃD¯NX D

Page No. 60

qqqqgggg]]]]ÅÅÅÅ4444~~~~ÆÆÆÆnnnn:::: [[[[»xÅ(Ã!*CÙÅwZg]ÐXNX DŠgCgz°ZyZEw™,X DwZg]ÔØgÔ¤/Šc*ç**u6ðâŠzVÆfgZùÅgzuåx™,X D�ÛlÃ4¯NZzg¤Š{zûZggZ5¯NX DMvZzgðÆqŠU*]ЃX DƒƒƒƒZZZZÅÅÅÅ4444MMMMææææzzzzggggÄÄÄÄÆÆÆÆZZZZßßßßßßßßVVVV»»»»ÈÈÈÈìììì `ƒZÆŠgC·ƒÃ(,JNX D¤/xƒZÆZz6,~ŠgC·ƒ»ZEw™,Ô@* @*i{ƒZŠZ4ƒX)Ç»ZW,( D»xÆ#zVÊð\ÐXäÆn‚¿y»ZEw™,X DƒZŤ/ŠlÃ(,JäÆnð»6ZEw™,X DMMMMßßßߊŠŠŠÏÏÏÏÆÆÆÆffffggggZZZZùùùùÃÃÃÊŠŠŠzzzzggggggggppppppppÆÆÆÆnnnn:::: ŠŠŠŠMߊÏÆfgZùwZg]ÔØgÔ¤/ŠZzg6ðâŠzVÃ!*CÙgOX DYñ»gÐMߊÏÆfgZùÊzggOX DwZg]ZzgØgz){Êzg™äÆnh+ZEw™,X DMMMMvvvvZZZZzzzzggggððððÆÆÆÆqqqqŠŠŠŠUUUU****]]]]ÐÐÐÐXXXXƒƒƒƒÆÆÆÆnnnn:::: gggg

º]ZzgnÏz){Æn?iZEw™,X D¿uZàzZáâŠzVä/x¥VZzg#VЊzggOX D

Zk!*]ÃD¯N ðÆu–Èe1V~ôpƒVZzgZy6,AiуñƒVX DGƒñƒV@* ',¹qŠPÅßg]~vyÁƒX Earth D¯N ‚g}‚iz‚ây D

ZkZ%ÃD¯N uòßg]~',¹gzÃgUÈHYnX DMvuäZzgMv6,‡10*äÆnoƒ‚âyÃMv•ÆZyfgZùÆŒÛd$g3Yñ D˜VMv•»Zkyic*Š{ƒX

Page No. 61

oooo»»»»gggg~~~~:::: kkkko»g~ÅZlx: D

(Carbon dioxide) Æ”wZzg»g0eZðZ‚[+ (Oxygen) Šg|#:Mx '’Æ{8ÆnX

ŠVZzgŠv¡qâjwÆnX Ñy: 'MxÆ”wÔpzgCZzgf6›úÆnX !{: 'oooo»»»»gggg~~~~ÆÆÆÆZZZZZZZZ++++:::: D

Fg-V»‡!*[X 'âjwÅpzgCX '‚tZzgQ~ƒZ»”wX '

Zgï»”wX 'Ã~ZŸ†X '

f6@*iÏX '

:::: 4444~~~~6666,,,,¿¿¿¿ŠŠŠŠggggWWWWææææZkí~&zgZ:¡zsäÐ0X!*ÂVÐgzÙk™Zc*ŠHìÔt»g.VZzgWŠzâVÃiZŠZâ]ÆŸ~F,(Š¶ZzgWâŠ{™äcHŠHìÔ@* z{Yñ»g»6u}ÐY,{heƈ.îg6,Zk»W¸i™,XM\ZKZ&ku¤/ñV~ÆMÑ]Æîg6,qgzfsï]6,¿™,X

¦SZzgM‚yZ&q]Åz„Yõ7,@*wX D¤/z\I}X £òZhVBXD D

&zgZ:¡zsäÆ�ÛzrÆnR,i+-qVÆ0*kqgzfsfgZù�XwX DÅ0*Œ6,Z½¦ÎŠ}»g~XD D

qŠU*]Zzg¡ÆZ°ZŠzÑgÅœ )X œ uu~Z$k5½jèE

FIED D

Page No. 62

X(Shop Floor Meeting) �á\jg) ¡zDÅîXD D¯g~4~ÆZŠZxÆnœ ¤/z\zguX D

¥â]ZzgR,“X D&zgZ:¡zsä»g.VZzgMzVŠzâVÅF,¶]~�áïƒãe’Xg~4~ÆZŠZxÆn»g.VZzgMzV~Z·Zu¢zg~ìXM\ÅYñ»g6,̯g~Z&bÆZŠZxÆñZµñ�ŠƒVXZ&b6,¿ŠgWæÆiZŠZâ]t�X

œ ¿6,gŸq~ªCÙ™,)ÜsDe$7(X Dñ�Š{qÑ]6,6Z0+ZiÐÃeZB)z„Yõ7,@*wÅæŠÐuu~Y,{B(X D£òŠ!*]ÐZX DƒÐ¬‚Š{ZzgÁ7Z&q]6,Âz%Ãi™,X D

Ziï]Zzg¢zg~Z&bÆZŠZâ]6,Z½¦îg6,gz„™,X D¿ŠgWæÆnf)ŠZgÃyƒÇXZk6,Z·taZ™,X DïV™ZZ+ÃD¯NX DƒÐZë!*]tì »xçV6,ÂzŠ,)ÜsZ‹ZŸ]:™,(ZzgM¸igK!*ÂVZzgZ&bÆ

Zk**]zZá¿)(,}Ãc*]7(Й,XøgZÑÚZzgŠx/ŠxMÐ(,−ìXZyì øg~tÃÒ',MzgU*"$ƒÏZzg»gÁZzgR,i+-2Çh+ZgZkÐnƒ™ZLZLYñ»g6,»g.VÅ¡zsäÐ0qŠU*]ÃÁÐÁ™äÆn‚ZÑkyÃÒ™,ÐX

Page No. 63

&zgZ:¡zsäÐ0¸Z21~Zl ªx0*ÎyÆ…',¤â~Ó#ÖÆgZò™Š{Z&4è

EGELœzgP~AÔZyZ2~

{Z[Ì1~Zl âÔTÆ!*[Îì~»g.VÅ¡z™«Ð0PŠd]ñ�Š�Ô� 1934

Æ**xÐo~**Ç�XpZ\kZk!*]»ì ZÒ»gÁZzgMZÌJ-Zk‡ây»D7gnpZzgMZ¤/DgnpÌ�ÂZkÆÎfÐÄZD�ÔZzg»gÁZKÑdÅzzÐ@*qwZy%Z¬]Ð

.šZzg\g�á]Æ�&zZgZ:¡zsäÐ0'×h+F].h+gZ�³Å ILO øzx�X²

.šÅ ILO ˆ�XŒV¿U»g.VÃ&zgZ:¡zsäÐ01~ZlÅŠd]Zzg\g�á]Дgs™Z**°ŠìÔ@* z{Yyà Zke~Z7ÃyÃyЇâãDqÝ�X

â:1934 1~ZlZkÆ�Ñiòì CÙ1~~Ìð»£g',ŒÛZgg3YñXÇâŠzVZzgÃhZ™– 13-14 Ši�

Ãoƒ1äÎc*YñZzg�Ûlz){ÅoƒÌðÅYñXX1~~oƒ@*i{ƒZÅMæzgÄ»ÈznHYñZzgZKãŸÆnñizV 15~17 Ši�

ŠgzwZg]»ÈznÑiòìXkÅÐÁ:ƒÔT~z{M‚ãлx 500 XZq-'׊zgÆn»x™äÅ( 18 Ši�

™nXXŠgCZzg¡¦gzÝ»oƒÈznÑixìX 19 zi�XñizV£â]6,ÅWÆ™s0*ã»ñÌÅo9LÐÈznÑiòìX 20 Ši�XCÙ1~~šMZsYÅZâ®ZŠƒ ˜V'׊zgÅg‚ðM‚yƒZzg%Ë1c* 21 Ši�

g»z^ÆZKq~#7g~™nXXCÙ1~~Z£â]6,ð1ÆnZÇ−ZâV»ZOxƒ**e’ZzgZyÅ!*‡°{ 22 Ši�

ÌðÌ¢zg~ì@* ¼~Fg-VÆÜsgzuåxƒnX

Page No. 64

X¼~Fg-VÆÜsgzuåxÅœªÆ�eZËÆfg)CÙbâ{»g.V»ç¤ 23 Ši��áïìX

X|ÅœªÆngz²¯**ZzgZk~�ÛoZzgŠv‚âyÅ�ÛZbX 24 Ši�

¬@ZŠZg{œZzg¬@ZŠZg{¡: ILO/WHO

ZZx�{»Zq-f~ZŠZg{ìÔ� @�Û$¨43ï GGGGGÅãCŠ6,»x™@*ìXZk~Ó#ÖÔMZzg»g.VÆ ILO

úÒ}�áï�Zzgt»g.VZzgâÃyÆ¢ŠZ]Ð0¬@£gZ‹œHg™@*ìX¬@ZŠZg{¡ÌZZx�{»Zq-f~ZŠZg{ìZzgŠ*½~ZKã¡ÆDÐ0ZL�ÛZøuZ�xŠê

â~&zZgZ:¡Å°p³ÅˆX 1950 ìX¬@ZŠZg{¡Zzg¬@ZŠZg{œÅœ w~

112 â~\gl� 1959 Æfg)»xÅ(6,¡ÆDÅgZ{³ÅˆX 97 â~\gl� 1953

155 â~.š! 1987 Æfg)Yñ»g6,¡Å™«Zzg`çOÅœ—�ÛZë™äùŠHXÆfg)òR6,Qøy¡0*Œ¯äZzgZ(g™ä»êHŠHX

0*kG‰�XT 171 Zzg\gl� 161 â~Qøy¡ÅœªÐ0.š� 1985

Zzg.š� 155 Æ�Z+�~ƪxùŠH�Šg•!*Ñ¡0*ÎVÆÎf»»x™}X.š�ÅÂ}ZÌJ-Ó#Ö0*Îyä7ÅX¸zzì ¬@£gZ]Zzg&zgZ:¡zsä6,¿ 161

ŠgWæ7ƒg;ìXt'׊zg¡V»»xì z{Ó#Ö6,Š!*ƒeZB z{Zy.$h4ðEIEVÅÂ}™,X

Page No. 65