Notice technique Echafaudage ACIER FORTEC 650

Notice Technique Echafaudage ACIER FORTEC 650 Page 1 sur 18 version 04 octobre 2009

NOTICE TECHNIQUE

Agrment N12


SOMMAIRE

Page

1. GENERALITES.. 3

2. REPRESENTATION.. 3

Echafaudage avec garde corps standard

Echafaudage avec garde corps de montage et dexploitation

3. NOMENCLATURE. 4

4. CARACTERISTIQUES

1. Portique .

2. Garde corps ..

3. Diagonale

4. Vrin pied.

5. Plancher..

6. Plinthe..

7. Ancrage

Pour piton.

Pour couverture.

8. Console.

Spcifications dimensionnelles.

9. Charges admissibles..

10. Charges admissibles sur deux poutres..

11. Contreventement

12. Portique passage piton..

6

6

6

6

7

7

7

8

8

8

9

10

11

12

5. RECOMMANDATIONS 12

6. REGLEMENTATION EN VIGUEUR CONCERNANT LA MISE EN

UVRE ET LUTILISATION DES ECHAFAUDAGES 13

7. NOTICE DE MONTAGE. 14 Avec garde corps provisoire...

Avec garde corps de montage et dexploitation.

Avec garde corps de montage et dexploitation repliable..

15

16

17-18


1. GENERALITES :

Cet chafaudage est spcialement conu pour les travaux industriels et pour les chantiers

du btiment.

Sa mise en place est rapide grce au nombre restreint dlments.

Une rosace soude (tous les 500 mm) sur les portiques et sur les montants permet dtablir

des liaisons multidirectionnelles, dintercaler diffrents plans de travail et de donner

lchafaudage la gomtrie idale en fonction de chaque chantier.

La conformit la Norme Europenne : EN 12810 et EN 12811.

2. REPRESENTATION :

Montage avec garde-corps standard

Montage avec garde-corps de montage et dexploitation


3. NOMENCLATURE :

Rfrence Dsignation Poids Rep

F060260650 Portique ACIER 2000/650 manchon ACIER 19.800 1

F060210650 portique ACIER 1000x650 manchon ACIER 12.00 2

F060271350 Portique piton ACIER 2500/1300 manchon ACIER 35.50 3

F061050650 Garde corps ACIER 650 4.200 4





F100902500 Garde corps Montage ALU 2500 12.200 5

F100903000 Garde corps Montage ALU 3000 14.200 5

F061100650 Garde corps Montage d'extrmit ACIER 650 9.000 6

F061101000-001 Garde corps Montage & Exploitation ACIER 1000 8.600 6

F061101500 Garde corps Montage & Exploitation ACIER 1500 9.900 6




F061042000 Garde corps grillag ACIER 2000/1700 21.000 9



P1000/596X3 PL Stand ALU/BOIS 1000x596 FORTEC 650 7.700 10





PT2000/596X3 PL Trappe ALU/BOIS 2000x596 FORTEC 650 15.300 11








F040542000 Echelle accs ALU viss lg 2000 4.100 13

F040191000 Plinthe ACIER 1000 3.400 14

F040191500 Plinthe ACIER 1500 3.400 14

F040192000 Plinthe ACIER 2000 4.400 14

F040192500 Plinthe ACIER 2500 5.350 14

F040193000 Plinthe ACIER 3000 6.300 14

F040220650 Plinthe ACIER quinconce 650 1.550 15

F060401000 Ancrage 1000 ACIER + 1 piton 3.800 16

F060411000 Ancrage 1000 complet avec Piton + Colliers 6.300 16


F060401500 Ancrage 1500 ACIER + 1 piton 5.600 16


F063100006 Amarrage ACIER p/ ouverture (Vrin + Barre) 9.500 16

F063100005 Barre d'amarrage ACIER + Collier 7.930 16

A750120005 Cheville 14x70 piton 12 (bote de 50) 0.005 16

F060500050 Piton d'amarrage ACIER 0.185 16

F063401500 Diagonale collier ACIER 1500/2000 6.650 17




F060611000 Montant ACIER 1000 4.500 18

F062400650 Support inter plateau ACIER 650 2.500 22

F061400650 Console ACIER 650 6.500 31


F061500650 Console dcrochement ACIER 650 15.200 32

F061822000 Longeron ACIER p/ trave d'accs 2000 5,100



F061700005 Potence orientable ACIER 3.500 33

F061700010 Pare gravois ACIER 12.900 33

F063100030 Vrin GALVA 500 38 3.000 36

F063100035 Vrin GALVA 800 38 4.000 36

F063100025 Vrin 500 base inclinable 5.000 36

F060500010 Collier angle droit 49/49 1.300 37

F060500015 Collier angle variable 49/49 1.450 37

A700020009 Collier vrin 38 3.000 37

F060500020 Collier griffes 49 ZINGUE 0.800 37

A700110016 Clavette Inox pour tube 49 0.085 37

F112256000 Poutrelle ALU 6000 avec montant dpart 25.80 38

4. CARACTERISTIQUES : Cette notice technique certifie les valeurs des caractristiques nonces dans celle-ci :

la conformit aux Normes NF EN 12810 et NF EN 12811

au dcret du 1er septembre 2004

la conformit au rglement particulier R096 de la marque NF Echafaudage

rapport dessais ralis par le CEBTP (Centre Exprimental du Btiment et des Travaux

Publiques). Echafaudage comprenant trois familles de pices principales : les portiques, les

gardes corps, les diagonales, aux quelles viennent se rajouter les planchers et les lments

dappui


Les caractristiques nonces ci-dessus correspondent une structure dont la hauteur ne dpasse

pas 24 m (hauteur plancher).

1. Portique : Se compose de deux tubes en ACIER diamtre 48,3x2,9 verticaux sur lesquels sont souds des rosaces 4 trous au pas de 500 mm et dune traverse horizontale sur laquelle viennent

saccrocher les planchers.

Un manchon en ACIER galvanis pour centrer les portiques et empcher tout dbotement.

Verrouillage des portiques entre eux laide dune goupille inox.

La charge daffaissement admissible par poteau est de 3000 daN (1daN = 1kg)

2. Garde corps : Se compose dune lisse et de sous lisses en ACIER (tube 26,9x2,15) aux dispositions rglementaires. Un treillis assure la protection latrale.

Dimension standard : 1 m ; 1,5 m ; 2 m ; 2,5 m et 3 m

3. Diagonale : Diagonales de contreventements vitant la mise en paralllogramme des structures mtalliques et assure leur stabilit.

4. Vrin pied : Les vrins servent compresser les ingalits de surface. Charge daffaissement = 15 000 daN/vrin (1daN = 1kg)

Ils reposent en gnral sur des plaques de rpartition. La surface des appuis est fonction du poids

propre, des charges dexploitation et de la nature du sol. Ces charges permettent de dterminer la

pression au sol en fonction de la surface dappui.

Dans la pratique, les dispositifs les plus utiliss sont les suivants :

Solidariser les cales entre-elles et les vrins sur les cales avec des clous

Une paisseur de calage madrier

Lg 0,5m (0,50x022) - S = 1100 cm

Deux paisseurs de calage 3 madriers

Lg 0,5m (0,50x022) - S = 2200 cm


5. Plancher : Le plancher est constitu dune ossature en aluminium et dun platelage de type bois COMBI (paisseur 9 mm, 7 plis) interchangeable.

Dimension standard : 1000x596 - 1500x596 - 2000x596 - 2500x596 - 3000x596

Plancher trappe munie dune trmie dextrmit daccs (870x512 rglementaire)

plancher ALU BOIS : 1000x298 1500x298 2000x298 2500x298 3000x298

6. Plinthe : Plinthe en ACIER hauteur 150 munie de supports en ACIER galvanis.

7. Ancrage : Pour piton :

Percer un trou dans la faade. Positionner la cheville 14x70

Visser le piton 16 mm et fixer le tube damarrage crochet vers le haut, reli aux portiques par

lintermdiaire de deux colliers.

Il est primordial de vrifier la rsistance des points dancrage avant de commencer le montage.

Lchafaudage doit tre amarr la faade au moyen dancrages fixs lintersection des montants

avec les traverses.

Les amarrages ont t conus pour rsister aux forces horizontales parallles et perpendiculaires

la faade.

1. Lamarrage se fait au fur et mesure du montage

2. Prvoir un ancrage :

a. Tous les 24 m maximum pour un chafaudage non recouvert b. Tous les 10 m maximum pour un chafaudage recouvert sur les 3 cts

3. Les points dancrages doivent tre rpartis de faon rgulire en vitant davoir plus de 2

niveaux ou deux traves entre deux points dancrages conscutifs.

(Voir figure ci-dessous)

Exemple de rpartition des ancrages pour un chafaudage non bch


Pour couverture :

Bloquer la barre damarrage dans lencadrement de la fentre. Fixer un tube et le fixer la

structure par lintermdiaire de deux colliers.

Prvoir des ancrages complmentaires au droit des efforts amens par les appareils de levage

et les efforts horizontaux gnrs par les consoles par exemple

8. Console :

Les consoles permettent de raliser des encorbellements. Protger chaque extrmit par un poteau de 1 m, un garde corps dextrmit de 650 et dune

plinthe.


La console de dport permet de doubler la surface de travail. Les garde-corps grillags monts sur

des montants de 2m protgent les personnes travaillant en toiture.

Spcifications dimensionnelles :

La surface de rception ne doit jamais se trouver plus de 1,50 m au dessous de la rive dgout du

toit. La rive dgout du toit doit toujours surplomber la surface de rception. Si la rive intrieure

de la surface de rception est loigne de plus de 0,20 m de la construction, il doit tre possible de

lui adjoindre un garde-corps dans les conditions prvues par larticle R233-13-35 du code du travail

(dcret du 1er septembre 2004).

La distance d entre le plan intrieur de la paroi de protection et la rive dgout du toit doit tre

suprieure 0,70 m.

La paroi de protection doit dpasser verticalement la rive dgout dune hauteur h2 suprieure ou

gale 1,50 m diminue de la distance d ; en tout tat de cause, la hauteur h de la paroi ne peut

tre infrieure 1 m.


Exemple de montage pour travaux en toiture


Sutilise aussi pour monter un portique en porte faux de 0.65 m.

Exemple de montage sur faade dporte

9. Charges admissibles :

Structure

porteuse

Trame

maxi

Classe du modle selon les planchers dont il

est quip

Plateaux mixtes Modules mixtes

l = 0,596 m l = 0,298 m

N.R* R

* N.R R

Structure cadre ACIER

e 235 N/mm

lments complmentaires en acier

Largeur 0,65 m

3,00 m

2,50 m

2,00 m

3

6

6

3

6

6

4

4

4

4

4

4

* N.R = Echafaudage Non recouvert R = Echafaudage Recouvert

Echafaudage Recouvert type filet type U conforme aux exigences de la norme NF EN 1263-1

Daprs le tableau N 3, extrait de la Norme Europenne EN 12811-1 :2003

Classe de

charge

Charge uniformment

rpartie

Charge concentre sur une

surface de (500 x 500) mm

Charge concentre sur une

surface de (200 x 200) mm

Charge applique une

surface partielle

kN/m kN kN kN/m ap

1 0.75 1.50 1.00 - -

2 1.50 1.50 1.00 - -

3 2.00 1.50 1.00 - -

4 3.00 3.00 1.00 5.00 0.4

5 4.50 3.00 1.00 7.50 0.4

6 6.00 3.00 1.00 10.00 0.5


10. Charges admissibles sur deux poutres : Montage avec poutrelle de franchissement. La charge de ruine mi-porte de deux poutres de 6 m

simultanment est de 3900 daN (1daN = 1kg)

(Voir 2 figures ci-dessous)

Exemple de montage spcial couvreur

Exemple de montage avec poutrelle de franchissement


11. Contreventement :

Le contreventement est indispensable pour assurer la stabilit gnrale de lchafaudage

dans les trois plans perpendiculaires.

a. Contreventement dans le plan vertical extrieur parallle la faade A chaque niveau installer une diagonale au fur et mesure du montage toutes les 5 traves.

Tout niveau doit comporter, au moins, une diagonale.

Les diagonales peuvent tres installes :

en diagonale :

en croix :

b. Contreventement dans le plan vertical transversal

Il est assur par lencastrement des portiques entre-eux.

c. Contreventement dans le plan horizontal Il est indispensable de mettre des planchers tous les niveaux puisquil participe au

contreventement horizontal de la structure.


12. Portique passage piton : Se compose de deux tubes en ACIER diamtre 48,3x2,9 verticaux sur lesquels sont souds des rosaces 4 trous au pas de 500 mm et dune poutre treillis sur laquelle

viennent saccrocher les planchers.

Un collier vrin en ACIER rglable, serrer laide dune cl de 22 sur la poutre treillis permet une

lvation de portiques sur plusieurs niveaux.

Systme permettant le montage dchafaudage de faade sur des lieux publics tout en conservant

la libre circulation des personnes.

Exemple de montage avec portiques passage piton

5. RECOMMANDATIONS :

Pour les configurations non prvues dans cette notice de montage et dans tous les cas au-dessus de

24 m, une note de calcul est obligatoire.

Nutiliser que des lments en bon tat.

Vrifier les bons appuis au sol. Les empilages approximatifs sont exclure.

Respecter lordre de montage des diffrents lments. Utiliser tous les lments prvus dans cette

notice.

Vrifier le bon aplomb ds le dpart avant chaque amarrage garantissant une bonne stabilit de

lensemble.

Ne surcharger pas les planchers et la structure.

Dans tous les cas (rparations des quipements endommags, maintenance des quipements), il est

indispensable que lchafaudage soir exclusivement quip de pices dorigines suivant la

nomenclature cite ci-dessous.

Pour le dmontage, respecter lordre inverse du montage.


6. REGLEMENTATION EN VIGUEUR CONCERNANT LA MISE EN UVRE ET

LUTILISATION DES ECHAFAUDAGES :

Dcret n2004-924 du 1er septembre 2004 relatif lutilisation des quipements de travail mis la disposition pour des travaux temporaires en hauteur et modifiant le

code du travail (2me partie: Dcrets et conseil dEtat) et le dcret n 65-48 du 8 janvier 1965.

Comptence et de formation (article R233-13-31) Les chafaudages ne peuvent tre monts, dmonts ou sensiblement modifis que sous la direction dune personne comptente et par des travailleurs qui ont reu une formation adquate et spcifique aux oprations envisages. (...)

Utilisation de la notice et dlaboration de plans et notes de calcul (article R233-13-

32) La personne qui dirige le montage, le dmontage ou la modification dun chafaudage et les travailleurs qui participent doivent disposer de la notice du fabricant ou du plan de montage et de dmontage, notamment de toutes les instructions quils peuvent comporter. Lorsque le montage de lchafaudage correspond celui prvu par la notice du fabricant, il doit tre effectu conformment la note de calcul laquelle renvoie cette notice. Lorsque cette note de calcul nest pas disponible ou que les configurations structurelles envisages ne sont pas prvues par celle-ci, un calcul de rsistance et de stabilit doit tre ralis par une personne comptente. Ces documents doivent tre conservs sur le lieu de travail. Une protection approprie contre le risque de chute de hauteur et le risque de chute dobjet doit tre assure avant laccs tout niveau dun chafaudage lors de son montage, de son dmontage ou de sa transformation.

Interdiction de mlanger des lments non compatibles (article R233-13-33) (...) Les assemblages doivent tre raliss de manire sre, laide dlments compatibles dune mme origine et dans les conditions pour lesquelles ils ont t tests. (...)

Arrt du 21 dcembre 2004 relatif aux vrifications des chafaudages. Conditions dexcution des vrifications (Art. 2) Le chef dtablissement dont le personnel utilise un chafaudage est tenu lexcution des vrifications pertinentes. (...)

Dfinition des examens susceptibles de faire partie des vrifications (Art. 3) Examen dadquation (...) Examen de montage et dinstallation (...) Examen de ltat de conservation. (...)

Vrification avant mise ou remise en service (Art. 4) (...) Elle comporte un examen dadquation, un examen de montage et dinstallation ainsi quun

examen de ltat de conservation.

Vrification journalire (Art. 5)

Vrification trimestrielle (Art. 6)


7. NOTICE DE MONTAGE :

En cas de montage de lchafaudage avec impossibilit dutilisation des garde-corps de

montage et dexploitation, la protection du personnel par Equipements de Protection

Individuelle ne peut tre assure que si laccrochage du dispositif antichute de hauteur

est ralisable sur louvrage lui-mme. Le systme darrt de chute appropri ne

permettant pas une chute libre, de plus de un mtre. Un systme de type harnais

avec longe et connecteur est prconis. Accrochage dans la rosace espace tous les

500 mm

1. Avec Garde-Corps provisoire :

2. Avec Garde-Corps de montage de dexploitation :

3. Avec Garde-Corps de montage de dexploitation repliable :

Utiliser une seule et mme cl 22

Documents

Notice technique Echafaudage ACIER FORTEC 650