8
発行/船橋市 編集/市長公室広報課 〒273-8501 船橋市湊町2-10-25 ☎047-436-2111(代) 047-436-2769 ホームページ http://www.city.funabashi.chiba.jp/ 毎月1日 15日発行 平成21年(2009年) 7. 15 No. 1207 約200の団体や出店者が、フリーマーケットや相談 コーナーなど多彩な催しを開催します。 〈時間〉午前11時~午後5時  〈会場〉本町・宮本通り 〈内容〉市内特産品の販売、衣料・雑貨などのリサイクル品販売、献血・ 軽スポーツ・ダンスコーナー、健康・生活などの相談ほか 7/25 ジョイ&ショッピングフェア 25 10 30 26 10 30 26 10 30 車両通行 禁止区域 京成船橋駅 船橋駅 フェイス デパート 国道14号 おまつり広場 駅前本部 病院 船橋小学校 中央図書館 実行本部 スクエア 21ビル 警備本部 京成本線 東武野田線 JR総武線 本 町・宮 本 通り 青少年センター 青少年センター ふなばし市民まつりに伴 い、交通が規制されます。 ご協力ください。 船橋 会場 〈時間〉午前10時~午後6時 ※24日は11時~ 〈内容〉市内の企業による製品 紹介、ものづくり体験、食品 メーカーによる試食ほか 市民ギャラリー (スクエア21ビル3階) で船橋の工業を紹介 7/24 ㈮~ 26 ロボットがダンスや 障害物レースなどのパ フォーマンスを披露! テクノロジーを駆使し た華麗なショーが見ら れます めいど・いん・ふなばし ファンタスティック ロボットショー! ■船橋駅北口おまつり広場 〈時間〉午前10時~午後4時 〈内容〉純氷まつり、キッズダ ンス、フラダンス、和太鼓ほか ■船橋会場 (本町・宮本通り、駅前通り) 〈時間〉午前11時~午後9時 〈内容〉オープニングパレード、 みこし、民踊パレード、ばか面 踊り、はしご乗り、太鼓、まと い、よさこいソーランほか 7/24㈮~267/26㈰ 市内の各会場で盛大な イベントを開催 ふれあいまつり ■打上場所 船橋漁港 ■観覧場所 船橋港親水公園 漁業協同組合冷蔵庫南側 ※会場には駐車場はありません ※荒天時は30日㈭に順延。 再順延は31日㈮ 7 29 6000 発! 船橋漁港 国道14号 至千葉 至千葉 国道357号 至東京 至船橋駅 至船橋駅 浜町公民館 浜町公民館 観覧場所 観覧場所 立入禁止区域 立入禁止区域 国道144 国道 午後7時30分~8時30分 車両通行止め 午後6時30分~10時 午後7時30分~8時30分 ※当日は、交通が規制されます。ご協力ください 船橋港親水公園 花火大会 -内 容- • 夜間や休日の急な病気やケガに……2 発熱相談センターの相談時間を変更2 • 平和の集い……………………………3 • 子ども記者通信………………………4 • 情報ひろば………………………5~7 • オーデンセ市代表団が訪問…………8 船橋の夏の風物詩「ふなばし市民まつり」が、 7月24日から始まります。勇壮な、みこしのゆす り込みや、華麗な民踊パレード、伝統のばか面踊 りなどをお楽しみください。 ■中山会場 (JR下総中山駅前通り) 〈時間〉24日㈮午後6時~9時 25日㈯午後1時~7時 26日㈰午後1時~9時 ふなばし市民まつり実行委員会☎436-2472 衆議院議員選挙の投票日によって市民まつりの日程等が変更になる場合があります ふなばし市民まつり ☎436-2472 ばか面踊り 7/24 ~26 ■習志野台会場(新京成線北習 志野駅前通り、JuJu広場) ■二和向台会場 (新京成線二和向台駅前通り) 〈時間〉25日㈯午後3時~9時 26日㈰正午~午後9時 7/25㈯、26

No.1207 ふなばし市民まつり 7/24 ~26 - Funabashi本町・宮本通り 青少年センター ふなばし市民まつりに伴 い、交通が規制されます。 ご協力ください。

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: No.1207 ふなばし市民まつり 7/24 ~26 - Funabashi本町・宮本通り 青少年センター ふなばし市民まつりに伴 い、交通が規制されます。 ご協力ください。

発行/船橋市 編集/市長公室広報課 〒273-8501 船橋市湊町2-10-25 ☎047-436-2111(代)   047-436-2769 ホームページ http://www.city.funabashi.chiba.jp/

毎月1日 ・ 15日発行平成21年(2009年)

7.15 No.1207

 約200の団体や出店者が、フリーマーケットや相談コーナーなど多彩な催しを開催します。

〈時間〉午前11時~午後5時 〈会場〉本町・宮本通り〈内容〉市内特産品の販売、衣料・雑貨などのリサイクル品販売、献血・軽スポーツ・ダンスコーナー、健康・生活などの相談ほか

7/25㈯ ジョイ&ショッピングフェア

…25日㈯午前10時〜午後5時30分

…26日㈰午前10時〜午後9時30分

…26日㈰午前10時〜午後9時30分

車両通行禁止区域

京成船橋駅

船橋駅

フェイス

デパート

国道14号

おまつり広場

駅前本部 駅前通り

病院

船橋小学校 海老川

中央図書館

実行本部 スクエア 21ビルバス・タクシー

    

のりば

警備本部大神宮下駅

市役所

青少年センター

京成本線

東武野田線JR総武線

本町・宮本通り

青少年センター青少年センター

ふなばし市民まつりに伴い、交通が規制されます。ご協力ください。

船橋 会場

〈時間〉午前10時~午後6時※24日は11時~

〈内容〉市内の企業による製品紹介、ものづくり体験、食品メーカーによる試食ほか

市民ギャラリー (スクエア21ビル3階)

で船橋の工業を紹介

7/24㈮~26㈰

 ロボットがダンスや障害物レースなどのパフォーマンスを披露!テクノロジーを駆使した華麗なショーが見られます

めいど・いん・ふなばしファンタスティック

ロボットショー!

■船橋駅北口おまつり広場〈時間〉午前10時~午後4時〈内容〉純氷まつり、キッズダンス、フラダンス、和太鼓ほか

■船橋会場(本町・宮本通り、駅前通り)〈時間〉午前11時~午後9時〈内容〉オープニングパレード、みこし、民踊パレード、ばか面踊り、はしご乗り、太鼓、まとい、よさこいソーランほか

7/24㈮~26㈰7/26㈰

市内の各会場で盛大なイベントを開催

ふれあいまつり

■打上場所 船橋漁港■観覧場所 船橋港親水公園      漁業協同組合冷蔵庫南側      ※会場には駐車場はありません

※荒天時は30日㈭に順延。

 再順延は31日㈮

7月29日㈬

6000発!

船橋漁港

ららぽーと

国道14号 至千葉

船橋港親水公園

至千葉国道357号至東京

コンビニ

エンスストアー

コンビニ

エンスストアー

〇〇

至船橋駅至船橋駅

浜町公民館浜町公民館〇〇

観覧場所観覧場所 立入禁止区域立入禁止区域

国道14号4国道 至

午後7時30分~8時30分   通 行 止 め

車両通行止め 午後6時30分~10時

午後7時30分~8時30分

※当日は、交通が規制されます。ご協力ください

船橋港親水公園花火大会

-内 容-•夜間や休日の急な病気やケガに……2• 発熱相談センターの相談時間を変更…2• 平和の集い……………………………3•子ども記者通信………………………4• 情報ひろば………………………5~7• オーデンセ市代表団が訪問…………8

 船橋の夏の風物詩「ふなばし市民まつり」が、7月24日から始まります。勇壮な、みこしのゆすり込みや、華麗な民踊パレード、伝統のばか面踊りなどをお楽しみください。

■中山会場(JR下総中山駅前通り)〈時間〉24日㈮午後6時~9時

25日㈯午後1時~7時26日㈰午後1時~9時

問ふなばし市民まつり実行委員会☎436-2472

衆議院議員選挙の投票日によって市民まつりの日程等が変更になる場合があります 問ふなばし市民まつり実 行 委 員 会 ☎436-2472

ばか面踊り 7/24㈮~26㈰

7

船橋港親水公園

(JR下総中山駅前通り)

ふなばし市民まつり

■習志野台会場(新京成線北習志野駅前通り、JuJu広場)■二和向台会場(新京成線二和向台駅前通り)〈時間〉25日㈯午後3時~9時 26日㈰正午~午後9時

7/25㈯、26㈰

Page 2: No.1207 ふなばし市民まつり 7/24 ~26 - Funabashi本町・宮本通り 青少年センター ふなばし市民まつりに伴 い、交通が規制されます。 ご協力ください。

平成21年(2009年)7月15日 (2)No.1207広報 ふ な ば し

 

6月29日から開かれている

市議会定例会で議会役職の改

選が行われ、議長に興松勲議

員、副議長に高木明議員が選

ばれました。

 

また、常任委員会および議

会運営委員会の構成も、左

表のとおり決定しました。

□問合せ議会事務局☎436・

3022

夜間や休日の

 不意の病気やケガのとき、頼りになるのが夜間休日急病診療所です。市では、市医師会などと協力し、夜間や休日でも安心して受診できる医療体制を整えています。夜間休日急病診療所では、新型インフルエンザの緊急対策としての「発熱外来」を終了し、一般診療を再開しています。

問 健康政策課☎436-2413夜間休日急病診療所

6:00 9:00 6:0021:0017:00 18:00 23:0020:00

㈪~㈮

年末年始㈰

救急医療機関

  

ネットワーク

救急医療機関

  

ネットワーク㈷㉁

一般の

 

医療機関

一般の

 

医療機関

救急

医療機関ネットワーク

救急

医療機関ネットワーク

夜間休日急病診療所

(

内科、小児科、外科)

夜間休日急病診療所

(

内科、小児科、外科)休日診療休日診療

の時間は小児科医が常駐

6:00 9:00 6:0021:0017:00

㈪~㈮

年末年始

救急医療機関

 

ネットワーク

救急医療機関

 

ネットワーク㈰㈷㉁

一般の

 

医療機関

休日診療

一般の

 

医療機関

夜間休日急病

    

診療所

(内科、外科)

夜間休日急病

    

診療所

(内科、外科)休日診療

救急医療機関

 

ネットワーク

救急医療機関

 

ネットワーク

当番の小児科医院が診療

夜間休日急病診療所夜間休日急病診療所

小児( 

歳未満)

15

歳以上

15

休 日 診 療

▶小児科医師の診療 ※対象は15歳未満(内科系のみ)●㈪~㈮⇨午後8時~11時●㈯㈷㉁⇨午後6時~9時 ※受付は終了30分前まで●㈰、年末年始⇨午前9時~午後5時、午後6時~9時※受付は午前8時45分~11時30分、午後1時45分~4時30分、午後6時~8時30分▶内科系(小児科含む)、外科系医師が交替で診療●年中無休⇨午後9時~翌午前6時 ※受付は原則午前5時45分まで

▶当番の医療機関が診療〈内科・外科〉 ●㈰㈷㉁・年末年始            ⇨午前9時~午後5時

〈小児科〉 ●㈷㉁⇨午前9時~午後5時▪救急医療機関ネットワーク(下図)では、病院や夜間休日急病診療所の診療時間外に、当番の医療機関が診療を行います。

海老川

海老川

船橋駅船橋駅

京成船橋駅京成船橋駅

大神宮下駅大神宮下駅市役所市役所

夜間休日急病診療所

国道14号国道14号

フェイスフェイス

夜間休日急病診療所

湊町2-8-11 ☎424-2327(市役所別館1階)

海老川

海老川

京成船橋駅京成船橋駅

大神宮下駅大神宮下駅市役所市役所

国道14号国道14号

フェイスフェイス

船橋駅船橋駅

夜間休日急病診療所

夜間休日急病診療所

(市役所別館1階)

湊町2〜8〜

☎ 

2327急な病気やケガに急な病気やケガに

議長に興松勲議員を選出第2回市議会定例会

副議長は高木明議員に興松勲 議長高木明 副議長

(右図参照)

委員名(◎委員長 ○副委員長) ※敬称略

常任委員会

総務

◎石川 敏宏 ○日色 健人 松嵜 裕次 高木 明  金沢 和子佐々木克敏  小石 洋  野田 剛彦 小森 雅子 七戸 俊治

健康福祉

◎大矢 敏子 ○岩井 友子 斎藤 忠  村田 一郎 渡辺ゆう子 佐藤新三郎  鈴木 和美 浦田 秀夫 大沢 久  浅野 正明

環境経済

◎神田 廣栄 ○藤川 浩子 上林謙二郎 佐藤 重雄 滝口 宏 田久保好晴  中村 静雄 木村 哲也 まきけいこ 斉藤 誠

建設

◎池沢 敏夫 ○川井 洋基 石崎 幸雄 角田 秀穂 関根 和子 興松 勲   安藤のぶひろ 斉藤 守  長谷川 大 瀬山 孝一

文教

◎石渡 憲治 ○朝倉 幹晴 橋本 和子 鈴木 郁夫 中沢 学 伊藤 昭博  早川 文雄 渡辺 賢次 中村 実  島田たいぞう

議会運営

 

委員会

◎安藤のぶひろ○鈴木 郁夫 橋本 和子 角田 秀穂 岩井 友子 佐藤 重雄  佐々木克敏 斉藤 守  中村 静雄 長谷川 大 浦田 秀夫  野田 剛彦 小森 雅子 七戸 俊治 

市議会常任委員会・議会運営委員会委員

※環境経済は市民環境経済委員会の略

 国が進めているテレビのデジタル化により、平成23年7月24日までに現在のアナログ放送は終了し、地上デジタル放送へ完全移行します。移行についてご不明な点は、下記にお問い合わせください。

★地デジコールセンター 

☎0570-07-0101(ナビダイヤル)☎03-4334-1111(IP電話などでナビダイヤルがつながらない場合)受付時間:㈪~㈮午前9時~午後9時、㈯㈰㈷午前9時~午後6時

消費生活センター発

〈事例〉郵便受けに「電波障

害地域の方へ!地デジ用ア

ンテナの集中工事のお知ら

せ」というチラシが入って

いた。工事をしないとテレ

ビが見られなくなるのか。

〈センターから〉デジタル

放送を受信するにはUHF

アンテナが必要ですが、テ

レビは買い換えなくてもデ

ジタルチューナーを買い足

せば見られます。これらは

電気店で購入できますの

で、完全移行までに準備し

ましょう。

 

相談者はビルによる電波

障害のために共同アンテナ

を通してテレビを見ていま

すが、デジタル放送移行後

は受信障害が大幅に改善さ

れると思われます。場合に

よっては個別にアンテナを

立てる必要があるので、施

設管理者に問い合わせるよ

うに助言しました。

 

デジタル放送移行に伴

い、手数料がかかるなどと

する振り込め詐欺が予想さ

れます。不明な費用を請求

されたときは、消費生活セ

ンターへお問い合わせくだ

さい。

地デジ移行に伴う

 

工事などに注意

☎423・3006

みなさんのテレビが

発熱相談センターの

相談時間が変更に

発熱相談センター(船橋市保健所内)

 「発熱相談センター」は、

新型インフルエンザへの感染

が心配な人のための窓口とし

て24時間体制で対応していま

したが、相談件数が、ピーク

時の368件から、107件(7月5

日)と大幅に減少したため、

相談時間を午前6時から午後

9時までの時間帯に変更しま

した。ただし、これ以外の時

間でも、音声ガイドで緊急連

絡先をお知らせしています。

 

今後の再流行に備えて

 

6月8日、船橋市内で初め

て感染が確認された新型イン

フルエンザは、40人を超える

患者が発生しました。市内で

起きた集団感染は収まりまし

たが、市では、今後の発生や

秋冬に起こるといわれている

再流行に備えて、国や県、市

医師会などの関係機関と連携

を取りながら、集団発生への

☎431 -8988

地上デジタル放送に移行します

○こどもの救急ホームページ http://www.kodomo-qq.jp/(㈳日本小児科学会)/病院で受診すべきかを判断するチェックシート○県小児救急電話相談☎♯8000(ダイヤル回線からは☎043-242-9939)/年中無休の午後7時~10時

子どもの急な病気やけがで不安に思ったら…

▪子どもの急な病気や事故のときに、すぐに医療機関で受診した方がいいのかどうかの判断の目安となる「小児救急ガイドブック(改訂版)」を、各保健センター・子育て支援センター等で配付しています。

感染が疑われる人は…対応や重症患者の入院体制な

どを、さらに充実させていき

ます。

□問合せ船橋市保健所☎431・

4191 

▪応急の治療のみ実施しています。

一般の医療機関が開いている時間は、

かかりつけ医で受診してください。

救急医療機関の案内 ☎4 3 5 - 2 7 2 7

 夜間、休日の当番医を、お知らせしています。〈案内日〉 ○㈪~㈯⇨午後3時~翌午前9時     ○㈰㈷㉁⇨24時間

  新型インフルエンザ

※午前6時~午後9時

 総務省千葉県テレビ受信者支援センター(デジサポ千葉)では、地上デジタル放送を楽しむための無料説明会を、7月下旬まで市内公民館(夏見を除く。松が丘・薬円台はすでに終了)で開催しています。 日程等は、デジサポ千葉にお問い合わせいただくか、ホームページ(http://www.digisuppo.jp/index.php/branch/chiba/15/)をご覧ください。□問合せデジサポ千葉☎043-308-0461※㈪~㈮午前10時~午後6時

無料説明会も開催中

夜間休日急病診療所

       (市役所別館1階)

湊町2~8~11☎424・2327

ー 24 時間体制で充実する船橋市の救急医療 ー

Page 3: No.1207 ふなばし市民まつり 7/24 ~26 - Funabashi本町・宮本通り 青少年センター ふなばし市民まつりに伴 い、交通が規制されます。 ご協力ください。

No.1207(3) 平成21年(2009年)7月15日広報 ふ な ば し

職 種募 集 人 数 受 験 資 格 試験日 申込み・問合せ

上級一般行政(職務経験者)10名程度

昭和25年4月2日から54年4月1日までに生まれ、民間企業等での職務経験が平成21年7月15日現在で、直近7年中5年以上ある人

9月20日㈰

職 員 課☎436-2147

〒273-8501湊町2-10-25

初級一般行政5名程度

昭和63年4月2日以降に生まれ、学校教育法に規定する高等学校またはこれと同等と認める学校等を卒業したか、平成22年3月までに卒業見込みの人※大学(短期大学を除く)を卒業、または平成22年3月までに卒業見込みの人は受験できません

保育士15名程度

昭和59年4月2日以降に生まれ、保育士登録をしているか、平成22年4月までに登録見込みの人

栄養士若干名

昭和59年4月2日以降に生まれ、栄養士免許を有するか、平成22年4月までに取得見込みの人

看護師若干名

昭和44年4月2日以降に生まれ、看護師免許を有するか、平成22年春季の国家試験で取得見込みの人※保育園、保健センター等に勤務

獣医師若干名

昭和54年4月2日以降に生まれ、獣医師免許を有するか、平成22年春季の国家試験で取得見込みの人

薬剤師若干名

昭和54年4月2日以降に生まれ、薬剤師免許を有するか、平成22年春季の国家試験で取得見込みの人

理学療法士若干名

昭和49年4月2日以降に生まれ、理学療法士免許を有するか、平成22年春季の国家試験で取得見込みの人

消防吏員

一般消防10名程度

昭和60年4月2日以降に生まれ、学校教育法に規定する高等学校またはこれと同等と認める学校等を卒業したか、平成22年3月までに卒業見込みの人

消防局総務課☎435-1112

〒273-0011湊町2-6-10救急

若干名昭和58年4月2日以降に生まれ、救急救命士免許を有する人

受付期間 8月4日㈫(消印有効)まで

受験案内・申込書

受付期間終了まで、下記の場所で配付中。○消防吏員⇨消防局総務課、各消防署・分署、消防の出張所○それ以外⇨職員課、船橋駅前総合窓口センター、各出張所・連絡所■郵送を希望する人は、140円切手を貼

った宛先明記の返信用封筒(A4判)を同封し、希望の職種を朱書きして各問合せ先へ。市ホームページ(http://www.city.funabashi.chiba.jp/)からも取り出せます。

市職員を募集 8月8日㈯平成22年度採用

国道16号

北総線リサイクル

センター

小室駅

「モリタ船橋工場前」バス停

北部清掃工場 ㈶環境公社

■JR船橋駅北口から船橋新京成バス「小室駅」行きに乗車し、「モリタ船橋工場前」下車。

親子リサイクル 体験学習

問 ㈶環境公社☎457-4084

 縄文をテーマに制作された作品の展示やワークショップを通して、縄文を体感しよう。

〈日時〉7月19日㈰~9月13日㈰午前9時~午後5時※㈪(7月20日㈷を含む)休▶縄文アートまつり 7月26日㈰午前10時~午後7時45分/体験ワークショップ(アクセサリー・楽器作り)、大道芸ほか/500円/当日自由参加▶縄文体験ワークショップ 日程・内容・費用左表/各午前10時~正午、午後2時~4時※7月26日㈰は午後1時30分~のみ/各先着20人※8月2日㈰は各10人、23日㈰は各10組(2人1組)/事前に申し込み

日 程 内  容 費 用

7/19㈰粘土で土器・土偶作り    ※26㈰に野焼き 500円

26㈰縄文植物の寄せ植え 700円8/ 1㈯竹で楽器作り 400円2㈰粘土で怪獣作り 500円8㈯体で縄文を表現しよう 無料9㈰木の実で笛作り 100円15㈯縄文のくらしの模型作り 700円16㈰墨で絵を描こう 200円

22㈯土器片・土偶の形の   アクセサリー作り 400円

23㈰親子火おこし体験 無料29㈯スポンジでペンギン作り 300円

30㈰粘土で 縄文アクセサリー作り 300円

定額給付金・子育て応援特別手当

振り込みを順次 

 

実施しています

 

受け付けた申請書の

内容等を確認し、順次、

指定された口座に振り

込みを行っています。

 

申請がお済みでない

人はお早めに。※受け

付けをしてから振り込

むまで1か月程度かか

ります

〈申請期限〉10月20日㈫

コールセンター☎436・2192

※英語・中国語☎436・2195

 

いずれも㈪〜㈮午前9時〜午後5時

申請はお済みですか?

 DV(ドメスティックバイオレンス)により、定額給付金や子育て応援特別手当を受給できない被害者とその同居の家族に、市独自の給付をしています。申請方法等、詳しくはお問い合わせください。

ひまわり応援手当

問 男女共同参画課☎436-2084

〈日時〉8月1日㈯、6日㈭

各午前9時30分〜午後2時

〈会場〉リサイクルセンター

〈内容〉マイバッグ作り、ガ

ラス細工、紙すきなどのリサ

イクルクラフトほか※かぶ

と虫のプレゼントあり

〈定員〉各日先着15組

〈費用〉1人100円

〈申込み〉事前に環境公社へ 大成功の紙作り!

飛ノ台史跡公園博物館☎ 4 9 5 - 1 3 2 5問

大道芸

~縄文ピュア~

平和の集い~ふなばし2009~

 昭和61年の「平和都市宣言」以来、いつまでも平和が続くようにとの願いを込めて、毎年様々な催しを行っています。

★平和写真展 ~広島・長崎の被爆写真パネルを展示~〈会場・日程〉○高根公民館⇨7月25日㈯~8月7日㈮※27日㈪は休 ○市民文化ホール⇨8月8日㈯ ○市役所1階ロビー⇨8月12日㈬~21日㈮※15日㈯、16日㈰を除く〈時間〉各午前9時~午後5時※市民文化ホールは午前10時45分~

問 企画調整課☎436-2932 436-2058 (当日は市民文化ホール☎434-5555 434-5558)

〈日時〉 8月8日㈯午前10時45分開場    〈入場料〉 無料 〈会場〉 市民文化ホール※車での来場はご遠慮ください 〈定員〉 1100人※当日自由参加。定員を超えた場合は入場制限あり

縄文コンテンポラリー  アート展 in ふなばし

★映画「火ほ

垂た

るの墓」(実写版)〈時間〉午後0時50分~〈内容〉空襲で病身の母を失い、父は出征したまま連絡が途絶え、孤児となった幼い兄妹が懸命に生きていこうとする物語

★講演「レンズを通しての    戦争と平和」〈時間〉午後3時40分~〈講師〉石川文

ぶん

洋よう

氏    (報道写真家)※手話通訳・要約筆記あり

★平和コンサート

〈時間〉午後2時50分~〈出演〉横洲かおる氏 〈曲目〉 「ヒロシマの少女 の折鶴」ほか

 市では、優れた経営感覚や高度な専門知識を持った、即戦力となる人を求め、職務経験者の採用も新たに行います。

★船橋吹奏楽団による音楽演奏〈時間〉午前11時5分~ 〈曲目〉船橋ヘルスセンターCMソング         「長生きチョンパ」ほか

★20年度広島市平和式典派遣者報告会〈時間〉午前11時40分~※手話通訳・要約筆記あり

「合併・政令市研究」特集号を発行 本号と一緒にお届けしています  〈問合せ〉企画調整課☎436-2461

Page 4: No.1207 ふなばし市民まつり 7/24 ~26 - Funabashi本町・宮本通り 青少年センター ふなばし市民まつりに伴 い、交通が規制されます。 ご協力ください。

平成21年(2009年)7月15日 (4)No.1207広報 ふ な ば し

 6月4・5日に、習志野台中の2年生は鴨川に臨海学校に行きました。鴨川の自然や産業を知り、地域の人々との交流を目的としたものです。鴨川市の方々は、アジの干物、船釣り、万

まいわい

祝染め、太巻き寿司など、房総ならではの22の体験学習を用意して、ぼくたちを待っていて下さいました。

 ぼくは麺類が好きなので、そば打ち体験をしました。鴨川自然学校で収穫されたそば粉を使って、粉から作りました。粉を練り(菊練り)まとめるのは想像以上に力が必要で大変でしたが、一つ一つの工程を、体験先の方はとても丁寧に教えて下さいました。そば切りはリズム良くとはいきませんでしたが、細く揃

そろ

って切れました。茹ゆ

で上げてみんなで食べたそばは、つるつるでこしがあり、格別の味でした。 また2日目に行ったウオークラリーでは、協力する事の大切さを知り、レクリエーションで学年の絆

きずな

が深まった、とても有意義な2日間でした。

習志野台中2年 堀越 廉くん

そば打ち体験子ども記者通信

 5月23日、高根台第三小学校で春季運動会が行われました。約3週間前から各学年は練習にはげみ、地域の方々や先生方、そして、ぼくたち全校生徒も運動会を楽しみにしていました。 当日は、たくさんの地域の方々に来ていただき、天気にも恵まれ、ぼくたち6年生にとって、最後にふさわしい会場でした。 学年ごとの発表は、すべて歓声を上げてしまうような演技でした。昼食後は大船橋音頭を歌っておどり、地域の方々もとっても楽しそうでした。 午後も、運動会の勢いは衰えず、逆にどんどん、迫力が増していきました。最後

まで力強く、迫力のある運動会でした。白組が勝っていたのですが、一番最後で赤組が逆転し、勝利を勝ち取りました。本当に、目のはなせない運動会でした。 去年より、力のある運動会でした。ですから、来年はもっとすごい運動会になると思います。みなさんも、来年は高根台第三小学校の運動会を見に来てください。

高根台第三小6年 平 和樹くん

絆きずな

を深めた運動会

催 し〈音楽・演奏・発表会〉▼古典舞踊発表会 7月22日㈬正午~/勤労市民センター/藤

ふじ

蔭かげ

☎447-7982▼ギター・箏

こと

・尺八の演奏 7 月25日㈯午後2時~/船橋健恒会ケアセンター(金杉町)/同センター☎429-4165▼サマーコンサート&オペラアンサンブル 7月26日㈰午後2時30分~/市民文化ホール/2000円※高校生以下無料/藤田☎461-4201▼ロックコンサート 7月26日㈰午後3時~/宮本公民館/野田☎090-8563-8250▼大正琴サマーコンサート 7月31日㈮午後1時30分~/市民文化創造館(きらら)/江見☎477-6601

〈講座・講演・教室〉▼車いすフォークダンスインストラクター養成講座 7月26日㈰午後1時~4時/市立特別支援学校高根台校舎/3000円/大

おお

懸がけ

☎464-2286▼講座「国際共通語エスペラント」

7月26日㈰午後3時~5時/東部公民館/相原☎447-3376▼理科工作教室&読み聞かせ ①ロケット工作と打ち上げ(小学4~6年生)⇨8月3日㈪~5日㈬ ②絵本の読み聞かせ(幼児~小学生)⇨9月 26 日㈯午前 11 時~、午後 1 時30分~/市立船橋高校/①40人

(多数は抽選) ②当日自由参加/①100円/①7月16日㈭までに同校☎422-5516へ▼牛乳パックの紙すき体験 8月27日㈭午前10時~正午/塚田公民館/先着38人/10円/事前に作田☎429-3686へ▼公開講座「もう一歩上を目指す ワードの文書作成(中級)」 8 月29日㈯午前9時30分~午後3時30分/千葉日本大学第一高校(習志野台8)/先着32人/事前に同校☎466-5155へ

〈その他〉▼夏まつり 7月18日㈯午後3時30分~5時30分/県立船橋特別支援学校(上山町3)/和太鼓・バンド演奏、盆踊り、模擬店ほか/同校☎439-5811▼ 新 京 成 沿 線 健 康 ハ イ キ ン グ 7月25日㈯午前8時~9時さくら公園(新京成線新津田沼駅北口)集合※荒天中止/新京成電鉄☎047-389-1110▼フリーマーケット 7月26日㈰午前10時~午後1時/行田公園※出店者(1200円)も募集/NPO法人共同体SPC☎080-1230-8241▼昆虫観察会 7月26日㈰午前10

時金杉市民の森バス停集合※雨天中止/100円※帽子、長袖、長ズボン着用/青塚☎457-4810▼映画「はだしのゲン ヒロシマのたたかい」 ○7月26日㈰⇨高根台公民館 ○31日㈮⇨二和公民館 ○8月2日㈰⇨薬円台公民館 ○30日㈰⇨三山市民センター/各午後1時30分~/各当日先着200人/村松☎431-7711▼朗読「いのちを語る」 7月29日㈬午後2時~/葛飾公民館/田中☎434-2948▼三番瀬で生き物を見つけよう 8 月1日㈯○浜辺で観察⇨午前9時30分~ ○船に乗って海から観察⇨午後1時30分~、3時~※各先着60人。小学生以下保護者同伴。9時20分から整理券を配布/ふなばし三番瀬海浜公園/各500円※幼児以下

(保護者同伴)300円/岸本☎047-318-4807▼映画「いのちの作法」 8月2日㈰午前10時~、午後1時~/高根台公民館/前売り500円/高根台団地自治会☎465-1311▼サンセットクルーズ 8月8日㈯午後 5 時 30 分、29 日㈯午後 5 時、9月26日㈯午後4時30分※船橋漁港集合/各先着60人/3000円※小学生以下1000円/事前に前田☎432-9499(夜)へ▼朗読劇「夏の雲は忘れない」 8月11日㈫午後7時~/勤労市民センター/2000円※高校生以下・障害者1500円/事前にNPO法人ふなばし演劇鑑賞会☎422-6434

会 員 募 集※施設の予約状況により、活動日時・場所は変更の場合あり▼朗読 毎月第2・4㈮午前9時30分~11時30分/葛飾公民館/入会金1000円/月会費2500円/越智☎434-8646▼着付け 毎週㈫午前 10 時~正午/飯山満公民館/入会金 1000円/月会費2000円/後藤☎469-1235▼聞き方 毎週㈬午後6時30分~8時30分/船橋商工会議所/入会金

1000円/月会費500円/長谷川☎090-3092-1237▼手話(中難者) 毎月第2・4㈫午後1時30分~3時30分/中央公民館/月会費500円/三浦 457-5889※要約筆記あり▼太極拳 毎月第1~3㈬午後1時~3時/高根公民館/入会金1000円/月会費2000円/向井☎425-1530▼産前・産後親子ビクス 原則毎月4回㈫㈭午後1時~3時/船橋アリーナ/月会費 3000 円/宮野☎463-6125

けいじ板

※金額のないものは無料

▼フラダンス 毎週㈭午前10時~11時30分/中央公民館/入会金1000円/月会費3000円/三木☎425-8830▼硬式テニス(初級) 毎週㈭午前11時~午後1時/グラスポ(法典公園)/入会金500円/月会費3000円/武田☎080-5004-3357▼ウクレレ 毎月第1・3㈯午前9時~11時30分/夏見公民館/入会金1000円/月会費2500円/藤井☎422-6353▼女声合唱 毎週㈫午前9時30分~11時45分/高根台公民館/入会金1000円/月会費3000円/熊崎☎465-2104▼フラワーアレンジメント 毎週㈬午前10時~正午/海神公民館/1 回 2500 円※花代含む/井藤☎090-5333-4779▼英会話 毎週㈯正午~午後3時/二和公民館/入会金1000円/月会費2000円/門倉☎467-3518

再利用品

情報窓口

 譲渡や掲載については、消費生活センター☎423-3006へ(無料のものに限ります)※㈪~㈮、第2・4㈯午前9時~午後4時

☆ゆずります 五月人形、天体望遠鏡、  トランポリン(1人用)☆ゆずってください メトロノーム、 子ども用自転車、大人用自転車(6月30日現在)

○7月14日㈫~17日㈮⇨浜松場外 ○18日㈯~22日㈬⇨川口場外GⅠ ○25日㈯~27日㈪⇨伊勢崎場外(ナイター)○25日㈯~29日㈬⇨浜松場外GⅡ  ※京成本線船橋競馬場駅より無料送迎バスあり   〈問合せ〉船橋オートレース場☎431-6147

 船橋駅コンコースにある待ち合わせスポット「さざんかさっちゃん像」が募金箱であることを知っていますか? この像は、「さざんか募金運動推進協議会」が推進する市民運動のシンボル。同協議会は、青少年の健全育成に役立てようと、昭和54年に船橋青年会議所を中心に、市内の各種団体が参加して設立。58年には、それまでに集まった募金で公益信託「コミュニティ・ファンド=さざんかさっちゃん教育基金」を創設しました。基金はさっちゃん像への募金をはじめ、企業からの献金やチャリティー事業の売り上げなどで成り立っています。この基金を通して、障害者や母子・父子家庭の人などへの奨学金の支給、障害児教育などに功績のあった団体や教育施設への機材の助成などを行っており、これまで30年間で、389件・3399万円を助成しています。 近年では金利が低く、基金の運営は厳しい状況ですが、将来を担う子どもたちのため、地道な活動を続けています。基金は小さな善意の積み重ねですので、皆さんのご協力をお願いします。

さざんかさっちゃん教育基金小さな善意を積み重ねて30年

ひと

 

宮本中学校出身の力士、若

荒雄関(阿お

おのまつ

武松部屋・習志野

市)が、現在名古屋市で行わ

れている大相撲七月場所で、

新入幕を果たした。

 

小学6年生のとき、親戚の

家のそばにあった阿武松部屋

を見学。親方(元益ま

荒ら

雄お

関)

の誘いを受けて、中学では相

撲漬けの毎日となった。3年

生のときに全国大会に出場し、

めきめきと強くなった少年は、

11年3月、中学卒業と同時に

阿武松部屋の門を叩く。

目指すは三役!

今場所から幕内に昇進

 

同年5月に初土俵を踏み、9

場所で三段目までのスピード出

世。その後も着実に番付を上げ、

今年の五月場所、十両二枚目で

9勝6敗の好成績を残し、幕内

昇進を引き寄せた。

 

6月11日、藤代孝七市長を表

敬訪問。市長の「これからが本

番、どんどん活躍してほしい」

との言葉に「このチャンスを活い

かして、もっと上を目指してい

きたい」と力強く語った。

 

後援会の会員も増え、サポー

ト体制も整ってきた。

 

市内出身の幕内力士は、敷島

関以来。得意の突き押しで、さ

らに上位を目指す若手力士に

エールを。

▪若荒雄ふなばし後援会会長・

海老原勇☎422・1915

若わ

荒こ

雄ゆ

皆さんの募金を子どもたちのために

(㈳船橋青年会議所内)

さざんか募金運動推進協議会問

☎431-2126

二場所連続の勝ち越しを報告する若荒雄関

盛り上がった南中ソーラン!

Page 5: No.1207 ふなばし市民まつり 7/24 ~26 - Funabashi本町・宮本通り 青少年センター ふなばし市民まつりに伴 い、交通が規制されます。 ご協力ください。

No.1207(5) 平成21年(2009年)7月15日広報 ふ な ば し

募 集お知らせ

スポーツ健 康

施設ガイド趣味・教養・学習

プラネタリウム館 ☎422-7732

■休館日 毎週㈪(7月20日㈷を含む)、7月21日㈫、8月27日㈭、28日㈮▶プラネタリウム投映 日時・内容下表/市内在住の中学生以下は無料、高校生以上420円毎週㈯㈰ 内 容

11:00~ 幼児向け今夜の星空と「かめっちとぺんた 星空はおおさわぎ」

14:00~15:30~

一般向け

14:00~世界天文年 特別投映 「ビッグバン+シークレット オブ ザ サン」

15:30~今夜の星空と「日食」※約60分。時間に遅れると入場できません

▶夏休み臨時投映 7月23日㈭~8月26日㈬の㈫~㈮は投映をします。時間や内容は上表と同じ▶七夕特別投映 8月8日㈯午後6時~/夏の星座と七夕の星探し/3歳以上※中学生以下は保護者同伴/先着200人/無料/事前に申し込み▶星を見る会 8月29日㈯午後7時~/夏の星座と星雲・星団の観望/先着100人※中学生以下は保護者同伴/無料/事前に申し込み

女性センター☎423-0757※㈰㈷休

■開館日時 毎週㈪~㈯午前9時~午後10時■利用できる人 市内在住・在勤・在学の人※保育あり(1歳~就学前。1週間前までに要予約)〈女性相談〉相談(☎423-8745)は午後5時まで。面談は要予約▶交流サロン「ひとりで悩まずに、ここでみんなと話をしませんか」 8月6日㈭午前10時~正午/女性センター/当日自由参加※女性のみ

公民館 ※毎月最終㈪、㈷休

▼八木が谷公民館☎448-5030・夏休み工作教室 8月1日㈯午前10時~正午/竹とんぼ、割りばし鉄砲の製作ほか/講師吹き矢竹とんぼ翔

ばそう会ほか/4歳以上/無料/当日自由参加▼塚田公民館☎438-2610・子ども科学館 7月18日、8月29日、9月5日各㈯午前10時~11時30分(全3回)/簡単な実験遊び/講師村松伸弘氏(元小学校教諭)/先着20人/無料/事前に申し込み

▼北部公民館☎457-0433・初心者パソコン教室(会場:船橋豊富高校) ①7月27日㈪、28日㈫⇨20歳以上の人 ②8月4日㈫、5日㈬⇨小学2~6年生と保護者/各午前9時~正午/①パソコンの基礎を学ぼう ②オートシェイプでイラストを描こう/各先着①40人 ②20組/500円/事前に申し込み▼葛飾公民館☎437-5072・サマーコンサート 8月30日㈰午後2時~/出演ケーナサークル ビエント(フォルクローレ)、ザ・サードコーストジャズオーケストラ(ジャズ)/「花祭り」「インザムード」ほか/先着200人/無料/事前に整理券を配布※電話予約も可

▼飯山満公民館☎424-4311・子ども卓球開放 8月3日~24日毎週㈪午前10時~正午/小・中学生/当日自由参加※ラケット持参・布ぞうり作り 8月5日㈬午後1時~3時/先着20人/500円/事前に申し込み・ミニコンサート 8月9日㈰午後3時~/出演アウローラ・ウインド・オーケストラ/「宇宙戦艦ヤマト」「サザエさん」「となりのトトロ」ほか/当日先着100人/無料▼薬円台公民館☎469-4535・はつらつママの子育てセミナー 日程・内容下表(全7回)/各午前10時~11時30分/開講時に生後6か月以上2歳未満の子と母親※保育あり/17組(多数は抽選)/600円/7月24日㈮(必着)までに、往復ハガキに住所、氏名、電話番号、子の氏名(ふりがな)・性別・生年月日を書いて同館(〒274-0077薬円台5-18-1)へ日 程 内 容9/ 3㈭ 開講式・お友達づくり10㈭ おもちゃを作ってみよう17㈭ 子どもの可能性をひらく関わり方24㈭ 親子で楽しむコンサート

10/ 1㈭ 生活リズムを整えるために8㈭ ママのためのコーチング15㈭ みんなで語ろう

▼浜町公民館☎434-1405・夏休み工作教室 日時・内容下表(全4回)/ヨット模型作りとヨット体験/小学4~6年生/先着15人/1500円/事前に申し込み日 程 時 間 内 容8/23㈰ 13:00~16:00 開講式、ヨット体験24㈪

9:30~16:00船体の作成

25㈫ 組み立て、塗装26㈬ 進水式

▼中央公民館☎434-5551・講演「伝統的な工芸の魅力」 7月18日㈯午後1時30分~3時30分/講師宮崎清氏(放送大学特任教授)/先着150人/無料/事前に申し込み・サンデーコンサート 8月9日㈰午後3時~/出演船橋フィルハーモニー管弦楽団(アンサンブル)/「でんでんむし組曲」「弦アダージョ」ほか/先着150人/無料/事前に整理券を配布※電話予約も可・「夢・スマイル2009!ふなばしライブ」の出演者・司会者を募集 10月31日㈯に開催される音楽ライブに出演してみませんか。詳しくはお問い合わせを

募 集お知らせ

スポーツ健 康

施設ガイド趣味・教養・学習■市民バドミントン大会(団体戦)

□日時9月6日㈰午前9時~ 会場運動公園 種目クラス・男女別各3ダブルス 対象市内在住・在勤・在学の人 費用1チーム9600円※高校生5500円 申込み8月20日㈭(必着)までに、ハガキにチーム名、6人の住所・氏名・生年月日を書いて市バドミントン協会・土井健一郎(〒274-0064松が丘5-6-13☎467-7343)へ

船橋アリーナ ☎461-5611

■夏休み期間中の温水プールは     毎日朝8時から営業 温水プールは、7月18日㈯~8月31日㈪の間は休まず営業します。時間は午前8時~午後9時です※その他の施設は午前9時から営業。㈪休

■短期スイミングスクール□日時7月27日㈪~31日㈮、8月17日㈪~21日㈮各午前8時~9時15分(各全5回) 対象小・中学生 クラス○初級(ク

ロールで25メートル完泳が目標)⇨各先着20人 ○中上級(クロールとほかの種目で25メートル以上完泳が目標)⇨各先着10人 費用7000円 申込み7月16日㈭から事務室☎461-5611へ

■リズムエクササイズ室の       スタジオプログラム□日時・内容下表(1回50分) 対象20歳以上の人 費用月4回3600円※すべてのプログラムを受講できるフリーパス(月5250円)もあります 申込みトレーニング室☎461-4410へ時間 ㈫ ㈬ ㈭ ㈮ ㈯

9:10~ 歩くエアロ

癒しのヨガ

歩くエアロ

らくらく健康体操

ボクシングエクサ

10:10~ パワーヨガ

ステップエアロ

いきいき健康体操

パワーヨガ

歩くエアロ

11:10~ 太極拳 ピラティス バレエ 弾むエアロ

パワーヨガ

15:00~ 太極拳 癒しのヨガ

19:00~ ピラティス 弾むエアロ

19:30~ 弾むエアロ

ステップエアロ

癒しのヨガ

20:00~ ボクシングエクサ

パワーヨガ

※表中の「エアロ」は「エアロビクス」、 「エクサ」は「エクササイズ」です

■親子体操教室の参加者を募集▶ふれあい体操 毎週㈭午前9時30分~/1歳6か月~2歳6か月児と保護者▶ベビービクス 毎週㈭午後3時~/生後2か月~1歳までの子と保護者▶ヨガ体操 毎週㈮午後4時~/3歳~小学生と保護者□費用いずれも月4回3600円 申込み事務室☎461-5611へ

市民文化創造館(きらら)☎423-7261(〒273-0005 本町1-3-1フェイス6F) 市民文化ホール ☎434-5555(〒273-0005本町2-2-5)チケットの受付は8:45~20:00※㈯㈰㈷は17:00まで。毎月最終㈪休

「ちょっと寄り道ライブ」を除き未就学児の入場不可チケットの受付は9:00~17:00※発売開始日の電話受付は11:00~。毎週㈪休夏休み親子映画会・船橋ジュニアオーケストラを除き未就学児の入場不可

好評発売中 参加者募集

 

 

〈出演〉北村嘉一郎(ボイス  パーカッション)納谷嘉彦(ピアノ)俵山昌之(ベース)

第70回 8月20日㈭

サルガヴォ~新しい旋律を奏でる五重奏団~7月25日㈯午後3時開演

〈出演〉鬼怒無月(ギター)、林正樹(ピアノ)、   鳥越啓介(ベース)ほか〈全席自由〉2000円※チケット番号順に入場

北村嘉一郎ボイスパーカッションJAZZ

ちょっと寄り道ライブ午後6時30分~、7時30分~

(入場無料・予約不要。約30分間)イルカ こころね

アコースティックコンサート

〈全席指定〉S席6500円、A席5500円

9月13日㈰①午後2時開演②午後6時開演

第69回 7月16日㈭心地よい音色

〈出演〉前澤勝典(ギター)前澤朱美(ハンマー・

ダルシマー)ほか

石川さゆりコンサート

10月16日㈮午後7時開演〈全席指定〉5000円

船橋第九演奏会市民合唱団員

〈公演日〉12月13日㈰指揮/曽我大介 独唱/安藤赴美子 渡辺敦子 児玉和弘 成田博之 管弦楽/ニューフィル千葉〈練習日〉9月2日~毎週㈬午後6時30分~合唱指揮/榊原哲ピアニスト/高尾愛子〈定員〉先着180人〈費用〉1万円(チケット代2枚分含む)〈申込み〉8月5日㈬(消印有効)までに、往復ハガキに住所、氏名、電話番号を書いて、市民文化ホール「第九合唱団係」へ

~打弦楽器と ギターのハーモニー~

ハーモニカ・ライナーズ

〈出演〉町田明夫、鶴田亘弘、田邊峯光

〈全席自由〉2000円※チケット番号順に入場

秋に歌う月と星の名曲集

〈出演〉成瀬当正(バリトン)、本庄篤子(バ イオリン)、平田昌平(チェロ)ほか〈全席自由〉1500円※チケット番号順に入場

船橋ジュニアオーケストラ定期演奏会8月29日㈯午後2時開演〈全席自由〉500円

小椋佳「歌談の会」11月8日㈰午後6時開演

〈全席指定〉4500円

7月23日㈭発売開始

7月30日㈭発売開始

ふなばし市民寄席「爆笑バラエティー演芸会」

〈出演〉古今亭志ん輔、柳家喬太郎、   あした順子・ひろし ほか〈全席指定〉3500円

好評発売中

本日発売開始

 この時期は、夏休みと海水浴シーズンの到来で交通量が増加し、解放感から事故が誘発されます。一人ひとりがルールを守り、交通事故防止に努めましょう。〈スローガン〉渡れそう 今なら行けるは もう危険

〈重点目標〉○子どもと高齢者の交通事故防止○自転車の安全利用の推進○すべての座席のシートベルトと、チャイルドシートの正しい着用の徹底

○飲酒運転の根絶と速度超過など悪質・危険な運転の防止

〈問合せ〉交通安全課☎436-2292

夏の交通安全運動期間7/20~31

9月12日㈯午後3時開演

10月24日㈯午後2時開演 10月3日㈯午後2時開演

夏休み親子映画会「ブタがいた教室」

8月23日㈰①午前10時開演 ②午後2時開演〈対象〉小学生以上〈全席自由〉200円

主演:妻夫木聡

プールは楽しいよ

災害発生からの最低3日間を自給できるように、日ごろから準備しておきましょう。 〇食糧(レトルト食品など)〇飲料水(1人1日3リットルが目安) 〇乳幼児用食品(粉ミルクなど)    〈問合せ〉防災課☎436-2032備えよう 水と食糧3日分

Page 6: No.1207 ふなばし市民まつり 7/24 ~26 - Funabashi本町・宮本通り 青少年センター ふなばし市民まつりに伴 い、交通が規制されます。 ご協力ください。

平成21年(2009年)7月15日 (6)No.1207情報ひろば

広報 ふ な ば し募 集お知らせ

スポーツ健 康

施設ガイド趣味・教養・学習

■認知症予防教室に             参加してみませんか

 認知症予防に効果的な生活習慣を、身に付けるための教室です。□会場・日時下表 対象市内在住の65歳以上で、初めて教室に参加する人 定員いずれも先着①③10人、②④⑤20人 費用無料 申込み包括支援課☎436-2882へ

会 場 日 時 ※㈷㉁を除く

①ニチイ学館津田沼(前原西2)

8/10~9/14毎週㈪

13:30~15:30

②コナミスポーツクラブ船橋      (湊町2)

8/19~9/30毎週㈬

14:00~16:00

③カーブス東船橋(東船橋1)

8/22~9/26毎週㈯

15:00~17:00

④コナミスポーツクラブ西船橋      (印内町)

8/25~10/6毎週㈫

14:00~16:00

⑤ティップネス船橋(本町6)

9/7~10/26毎週㈪

11:00~12:30

■お持ちですか?「母子健康手帳」 お母さんと赤ちゃんの健康状態を記録するための手帳と、妊婦・乳児一般健康診査の費用を一部助成する受診票をお渡ししています。妊娠が分かったら早めに届け出て、定期的に健診を受診しましょう。転入した人は、船橋市の受診票に交換してご利用ください。□助成の対象となる健診・回数○妊婦一般健康診査⇨14回 ○乳児一般健康診査⇨

生後3~6か月、9~11か月の各1回 交付場所健康増進課、船橋駅前総合窓口センター、各保健センターほか 問合せ同課☎436-2382

■ママ・パパに       なる人のための教室①はじめてママになるための教室 会場・日時下表(全2回)/先輩ママとの交流、妊婦体操、妊娠中の食生活ほか/市内在住で12月・22年1月に初めて出産予定の人/各先着30人/無料②パパ・ママ教室 会場・日時下表/お産の進み方、お風

呂ろ

の入れ方ほか/市内在住で12月・22年1月に出産予定の人とその配偶者/各先着50組/無料□申込み希望する各保健センターへ会 場・申 込 み 日 時

中央保健センター☎423-2111

①8/3、10各㈪②22㈯

① 9:30~12:00②13:15~15:45

西部  〃☎047-302-2626

①8/4、11各㈫②29㈯

①②いずれも 13:15~15:45

東部  〃☎466-1383

①8/7、21各㈮②9/12㈯

①13:15~15:45② 9:30~12:00

■1歳6か月児・3歳児              健康診査(8月) 1歳6か月児は20年1月生まれ、3歳児は18年4月生まれが対象です。該当する家庭の世帯主に問診票を送りましたが、届かない人や6月以降に転入した人は健康増進課☎436-2382へ。

■4か月児健康相談(8月) 21年4月生まれが対象です。該当する家庭の世帯主に、予防接種関係書類とあわせて問診票を送りましたが、届かない人や6月以降に転入した人は健康増進課☎436-2382へ。

■子育てなんでも相談 言葉や身体の発達、しつけ、妊産婦の健康などについて、健康増進課で、保健師が

■肝炎ウイルス無料検査 結果は約2週間後に郵送で通知し、感染の疑いがある場合は、保健所で結果説明や医療機関の紹介を行います。□ 日 時7月21日、8月4日、9月1日 各 ㈫午後3時~3時30分 会場保健所 内容採血によるB・C型肝炎検査 対象市内在住でB・C型肝炎の検査を受けたことがない人 申込み保健所保健予防課☎431-4191へ

■エイズ無料匿名検査□日時原則毎月第1・3㈫午後1時~2時 会場保健所 内容採血によるHIV抗体検査

(採血の約1時間後に口頭で結果説明) 申込み保健所保健予防課☎431-4191へ▪希望する場合は、クラミジア・梅毒抗体検査も行います。

■骨密度を測ってみませんか(8月)□日程3日㈪、4日㈫~6日㈭、11日㈫、21日㈮、25日㈫、28日㈮ 会場東部保健センター 対象市内在住の20歳以上の人 定員各先着30人 費用無料 申込み東部保健センター☎466-1383へ

■医師・保健師による健康講座   「脱メタボリックシンドローム」□日時8月27日㈭午後1時30分~3時30分 会場西部保健センター 定員先着30人 費用無料 申込み西部保健センター☎047-302-2626へ

■予防接種の対象年齢と         接種回数の確認を 予防接種の対象年齢や回数は、法律で定められています(下表)。必ず確認してから予防接種を受けましょう。□問合せ健康増進課☎436-2385予防接種 対象年齢 接種回数

BCG3か月以上6か月に至るまで※医師の判断により3か月 未満でも可

1回

ポリオ3か月以上  7歳6か月に至るまで

2回(集団)

三種混合 初回:3回追加:1回

MR(麻しん・ 風しん)

1歳以上2歳に至るまで 1回小学校就学を翌年に控えた5歳以上7歳未満 1回

中学1年生・高校3年生(先に迎えた学年)の年齢

1回※24年度まで

二種混合 11歳以上13歳未満 1回

日本脳炎6か月以上  7歳6か月に至るまで

初回:2回追加:1回

9歳以上13歳未満 1回 ※必ず母子健康手帳を持参してください ※日本脳炎は国の指導により、特に希望する  場合を除いて接種を見合わせています

電話・来所相談に随時応じています。□日時㈪~㈮午前9時~午後5時※㈷㉁を除く 問合せ健康増進課☎436-2399※聴覚・言語に障害がある人は、 436-2416へ

■離乳食(3回食)と歯みがき教室□会場・日時下表 対象20年9・10月生まれの第1子と保護者 定員各先着30組 費用無料 申込み希望する各保健センターへ

会場・申込み 日時(8月)西部保健センター

☎047-302-2626 20㈭14:00~15:00

東部 〃 ☎466-1383 27㈭   〃    中央 〃 ☎423-2111 31㈪10:00~11:00

■歯みがき・ビーバー教室

□会場・日程下表 時間午前10時~(20分ごとの予約制) 内容口内のチェック、歯みがき実習ほか 対象1歳以上3歳未満の子 費用無料 申込み希望する各保健センターへ

会場・申込み 日程(8月)西部保健センター☎047-302-2626 3㈪、18㈫東部 〃 ☎466-1383 5㈬、25㈫中央 〃 ☎423-2111

※28日は午前のみ 21、28各㈮

北部 〃 ☎449-7600 31㈪

■家族のための介護教室□日時8月8日㈯午後1時30分~3時30分 会場福祉サービス公社薬円台ステーション(薬円台4) 内容着替え、排せつ介助ほか 対象市内在住の人 定員先着10人 費用無料 申込み㈶福祉サービス公社☎436-2832へ

■なんでも食事相談 糖尿病、高血圧の人などの食事の相談に、栄養士が応じます。□会場・日時下表 定員各先着3人 費用無料 申込み希望する各保健センターへ

会場・申込み 日時(8月)中央保健センター☎423-2111 4㈫ 9:30~11:30 北部 〃 ☎449-7600 5㈬ 〃東部 〃 ☎466-1383 6㈭13:30~15:30西部 〃 ☎047-302-2626 19㈬ 9:30~11:30

〈検診名・費用・対象・会場〉下表〈申込み〉11月30日㈪までに、ハガキに右の項目を記入し、健康増進課(〒273-8501※住所不要)へ。同課、船橋駅前総合窓口センター、各保健センターでも受け付けるほか、市ホームページの「電子申請」からも申し込めます

21年度 がん検診・歯周疾患検診

検 診 名 費 用 対 象※年齢は22年3月31日現在 受診券の発送時期

肺がん各

500円

40歳以上 ○40~49歳⇨5月○50歳以上…4・5月生まれ⇨5月、6・7月生まれ⇨6月、

   8・9月生まれ⇨7月、10・11月生まれ⇨8月、 12・1月生まれ⇨9月、2・3月生まれ⇨10月

大腸がん

前立腺がん 50歳以上の5歳刻みの年齢(50、55、60…)

〈申込みが必要〉※19・20年度に受診した人は不要。年齢は22年3月31日現在

〈申込み不要〉※会場は市内の協力医療機関検 診 名 費 用 対象※年齢は22年3月31日現在 受診券の発送時期子宮がん

(けい部・体部) 各500円 20歳以上の偶数年齢 誕生月※1~3月生まれは1月

歯周疾患 500円 40・50・60・70歳 誕生月※11~3月生まれは11月

〈申込み不要・一括で受診〉※会場は市内の協力医療機関

問 健康増進課☎436-2415

検 診 名 費 用 対 象 会 場 受 診 券 の 発 送 時 期

胃がん(㈪~㈮) 500円 40歳以上

各保健センター、八木が谷・三咲・丸山・小室・海老が作・新高根の各公民館

申込みを受けてから、約2か月後※19・20年度に受診した人は、おおむね前回受診時期

乳がん(視触診・X線) 各500円

30~39歳⇨視触診のみ40歳以上の偶数年齢⇨視触診・X線

市内の協力医療機関

申込みを受けてから、約2か月後※19・20年度に受診した人は誕生月(1~3月生まれは1月)

◦希望する検診名(複数も可)※胃がん検診は希望する会場も記入◦住所 ◦氏名(ふりがな)◦生年月日 ◦電話番号

〈ハガキの記入事項〉

※子宮がん検診・40歳以上の乳がん検診(申込み済み)を偶数年齢で受診できなかった場合は、ハガキで申し込めば翌年度でも受けられます

手遊びで認知症予防

国 民 健 康 保 険 料介 護 保 険 料

国民健康保険料⇨国民健康保険課☎436-2396介 護 保 険 料⇨介 護 保 険 課☎436-2303

問合せ

納期限は7月31日㈮です(第2期)

 暑さのため体温調節が困難になって発症する、めまいや吐き気などの体の不調を「熱中症」といいます。◆熱中症にならないためには…・炎天下や高温多湿下での、長時間のス ポーツや作業は避けましょう・外出するときは帽子をかぶりましょう・スポーツや屋外活動をするときは、の どが渇く前にこまめに水分補給を・通気性の良い服装を◆熱中症になってしまったら…○休息 涼しい場所で休ませ、足を高く して寝かせましょう○冷却 氷のうやアイスパックなどを、 両腕のわきの下や足の付け根、首の両 脇に当てると効果的です

○水分補給 意識が  はっきりしている場 合は、スポーツドリ ンクなどで水分補給 をしてください▪意識がない、呼びかけても応答がない場合は、すぐに救急車を!◆室内でも熱中症に エアコン等の活用を 体温を調節するための発汗機能が低 い高齢者や乳幼児は、室内でも熱中症になりやすいといわれています。気温・湿度が高いときは、水分補給とともに適度にエアコンや扇風機を活用しましょう。

熱中症にご用心!

問 健 康 増 進 課消防局救急課

☎ 436-2382☎ 435-1191

Page 7: No.1207 ふなばし市民まつり 7/24 ~26 - Funabashi本町・宮本通り 青少年センター ふなばし市民まつりに伴 い、交通が規制されます。 ご協力ください。

No.1207(7) 平成21年(2009年)7月15日広報 ふ な ば し

募 集お知らせ

スポーツ健 康

施設ガイド趣味・教養・学習

■小・中学校音楽発表会

□日程・内容○7月19日㈰⇨中学校器楽 ○21日㈫⇨小・中学校合唱 ○22日㈬⇨小学校器楽 時間各午前9時50分~ 会場市民文化ホール 入場料無料 問合せ指導課☎436-2863

■中学校演劇部夏の発表会□日時・参加校○7月31日㈮午前9時50分~⇨千葉日本大学第一中、千葉市代表校、 葛飾中、法田中、御滝中 ○8月1日㈯午前9時40分~⇨海神中、前原中、船橋中、宮本中 会場市民文化ホール 入場料無料 問合せ指導課☎436-2865

■遊びにおいでよ       「太陽の夏まつり」□日時8月1日㈯午後6時~9時 会場身体障害者福祉作業所・太陽 内容盆踊り、模擬店、ハワイアンバンドの演奏ほか 問合せ同作業所☎449-6993

■夏休み家族映画会        「カンフーパンダ」□日時8月9日㈰午後2時15分~ 会場勤労市民センター 定員先着300人 入場料無料 申込み㈶中小企業勤労者福祉サービスセンター☎426-1155へ※㈪(7月20日㈷を含む)、7月21日㈫休

■救命講習▶上級救命講習 8月9日㈰午前9時~午後5時/心肺蘇

生せい

法(成人・小児・乳児)、AED(自動体外式除細動器)の使用法、その他の応急手当▶普通救命講習 9月15日㈫午前9時~正午、午後1時~5時/8歳以上の人への心肺蘇生法、AEDの使用法□会場救急ステーション(医療センター隣) 対象市内在住・在勤・在学の18~65歳の人 定員各先着30人 費用無料 申込み消防局救急課☎435-1191へ

■要約筆記者養成講座(2年コース) 手話のわからない聴覚障害者に、文字を使って内容を伝える技術や知識を学びます。□日時8月25日~22年3月9日原則毎週㈫午後1時30分~3時30分※次年度の日時は未定 会場市福祉ビル(本町2) 対象市内在住で、講座修了後に要約筆記者として活動できる人※試験あり 定員30人 費用テキスト代実費 申込み8月3日㈪(必着)までに、受講動機を400字詰め原稿用紙1枚程度にまとめ、別紙に住所、氏名、年齢、性別、電話番号、職業を書き、80円切手を貼は

った返信用封筒を添えて、㈶福祉サービス公社「要約筆記者養成講座」係(〒273-0005本町2-7-8☎436-2831)へ

■パソコン講習会□日時8月26日㈬、27日㈭各午前10時~午後4時(全2回) 会場視聴覚センター 内容文書作成、電子メールの入門 対象市内在住・在勤で文字入力ができる人 定員25人(多数は抽選) 費用無料 申込み7月27日㈪(必着)までに、往復ハガキに住所、氏名(ふりがな)、年齢、性別、職業、電話番号を書いて視聴覚センター

( 〒273-0863東 町834☎422-7731)へ※㈪休

募 集お知らせ

スポーツ健 康

施設ガイド趣味・教養・学習

■都市計画地区計画        決定原案の縦覧□期間7月29日㈬までの午前9時~午後5時※㈯㈰㈷を除く 対象前貝塚イトーピア地区地区計画 縦覧場所・問合せ都市計画課☎436-2526※区域内の土地所有者等は、8月5日㈬まで意見書を提出できます

■市長の資産等を公開します 市長の資産等報告書が、市役所11階の行政資料室で閲覧できます。□問合せ情報政策課☎436-2067

■犬を飼っている人へ 生後3か月以上の犬の飼い主には、登録と年に1回狂犬病予防接種を受けさせることが義務付けられています。まだお済みでない人は手続きをしてください。□問合せ環境衛生課☎436-2404

■農家台帳の申告を忘れずに□対象8月1日現在、10アール以上の農地 を所有するか耕作している人 申告方法8

月4日㈫(必着)までに、郵送された申告書 を返送 問合せ農業委員会☎436-2745

募 集お知らせ

スポーツ健 康

施設ガイド趣味・教養・学習

■軽度生活援助員 65歳以上のひとり暮らし、または高齢者のみの世帯からの申し出を受け、各世帯を訪問し、買い物や家の中の片づけなどの援助を行います。□対象㈪~㈮の午前9時~午後5時の間で活動できる人※1件あたり1~3時間 報酬1時間750円※交通費は実費支給 申込み㈶福祉サービス公社☎436-2832へ

■男女共同参画社会    標語・書写コンクールの作品 入賞作品は、市役所や女性センターで展示するほか、市ホームページに掲載します。▶標語 市内在住・在学の中学生/テーマ

「男女平等・自分らしく生きるために」▶書写 市内在住・在学の小学生/○硬筆

(指定用紙)⇨1年生「みんな なかよし みんな だいすき」、2年生「おもいやる心、やさしい気もち、大せつにしよう。」 ○毛筆(半紙)⇨3年生「友」、4年生「自由」、5年生「思いやり」、6年生「明るい心」□賞最優秀賞各1人、優秀賞各2人、優良賞各3人※参加賞あり 応募方法いずれも

9月8日㈫(必着)までに、作品に住所、氏名、電話番号、学校名、学年を書いた紙を添えて男女共同参画課(〒273-8501※住所不要)へ※指定用紙は同課、女性センター、船橋駅前総合窓口センター、各出張所・公民館・図書館で配付するほか、市ホームページからも取り出せます 問合せ同課☎436-2084

■市営住宅の入居者(管理人)□対象次のすべてに該当する人①日本国籍を有するか、日本に永住を認められた外国人である ②市内に住民登録のうえ、居住している ③現在同居しているか、同居しようとする親族がいる ④現在、住宅に困っていることが明らか ⑤収入が定められた基準内である※基準はお問い合わせを ⑥暴力団員でない(「暴力団員による不当な行為の防止等に関する法律」の規定による) ⑦管理人として、緊急時の対応や鍵の管理などができる 募集住宅2人向け1DK(金杉4) 募集数1戸 家賃1万2900円~2万5300円※収入により決定 入居予定時期9月上旬 申込み7月31日㈮までに、住民票と前年の収入がわかる書類を持って住宅政策課☎436-2679へ※㈯㈰㈷を除く▪入居者は、8月6日㈭午後2時から市役所4階404会議室で行う公開抽選で決定。

■わが家の犬・猫       写真コンクール作品□対象県内在住の人 申込み8月31日㈪

(必着)までに、飼育している犬・猫の写

真(L版3枚まで。裏面に住所・氏名・電話番号を記載)に、しつけなどの適正飼育についてのコメントを添えて、㈶県動物保護管理協会(〒260-0001千葉市中央区都町463-3☎043-214-7814)へ

■女性のための      再就職セミナー受講者 職業適性診断や面接演習などを通し、子育て中の女性の再就職をサポートします。□日時8月5日㈬午前9時30分~正午 会場市川市男女共同参画センター 定員先着20人※未就学児は保育あり。先着10人 費用無料 申込み県雇用労働課☎043-223-2741へ

問 船 橋 警 察 署☎435-0110船橋東警察署☎467-0110

安全・安心のまちづくり

犯罪・交通事故情報

●犯罪件数空き巣 車上ねらい ひったくり 自動車盗159

(-162)184

(-269)179

(+82)61

(-7)

●交通事故件数人身事故(件) 死者(人) 負傷者(人)物件事故(件)

894(-64)

5(+1)

1,069(-53)

4,039(+13)

※数字は1月からの累計、下段の( )内は前年同時期との比。数字は速報値のため、変更される場合があります

(21年5月末)

(21年5月末)

■森も

林り

の学校「親子工作教室」□日時8月18日㈫午前9時30分~午後3時※雨天決行 会場さざんかの家(青少年キャンプ場研修棟) 内容森の観察と木の実のクラフト 対象市内在住の親子 定員15組(多数は抽選) 費用1人100円 申込み7月24日㈮(必着)までに、往復ハガキに住所、親子の氏名・年齢、昼間に連絡可能な電話番号を書いて、農水産課「親子工作教室」係(〒273-8501※住所不要☎436-2490)へ

■市写真連盟会員展□日時7月29日㈬~8月2日㈰午前10時~午後6時30分※2日は5時まで 会場市民ギャラリー 入場料無料 問合せ市写真連盟・塩澤☎047-339-2935

■スクエア寄席□日時8月8日㈯午後2時~ 会場茶華道センター 出演三遊亭歌奴(真打)ほか 定員先着150人 入場料1000円 申込み市 民 ギ ャ ラ リ ー ☎420-2111 420- 2112へ※㈪休

■危険物取扱者の保安講習□日時・対象○9月17日㈭午後⇨給油取扱所・コンビナート以外 ○18日㈮午前⇨給油取扱所、午後⇨石油コンビナート 会場市川市市民会館 申込み7月21日㈫~27日㈪に、申請書に県収入証紙4700円分を添えて消防局予防課☎435-8639へ※㈯㈰を除く。申請書は同課、各消防署で配付

■ねこのしつけ方教室 ねこの本能や習性を知り、飼い方についての理解を深めます。 □日時8月1日㈯午前10時~正午 会場動物愛護指導センター 講師石田輝子氏

(㈶県動物保護管理協会専任講師) 定員先着50人 費用500円※テキスト代 申込み動物愛護指導センター☎435-3916へ

■講演「市民による       花と緑のまちづくり」□日時8月2日㈰午前10時~正午 会場薬円台公民館 講師川上幸男氏(日本植物園協会名誉会員) 定員当日先着200人 費用無料 問合せ㈶緑の基金☎436-2557

ふなばし現代アート展 □日時8月12日㈬~23日㈰午前10時~午後7時※17日㈪休。22日は6時、23日は4時まで 会場市民ギャラリー 入場料無料▶ワークショップ「万華鏡を作ろう!」8月22日 ㈯ 午 後2時~3時30分/小学生以上※小学3年生以下は保護者同 伴 / 先 着24人/300円/事前に申し込み▶出品者によるギャラリートーク8月23日㈰午後2時~3時30分/無料

問 市民ギャラリー☎ 420-2111

「アラカルト」「アラカルト」

 芸術家を志す若手アーティスト22人が、油彩・日本画・ガラス・陶芸・鋳

ちゅうきん

金などを通して、それぞれの思いを表現した作品約40点を展示します。

酒井祐子作

固定資産税・都市計画税(第2期)の納期限は7月31日㈮です 〈問合せ〉納税課☎ 436-2246

瓜う り ゅ う

生 剛つよし

作「緑の家」

Page 8: No.1207 ふなばし市民まつり 7/24 ~26 - Funabashi本町・宮本通り 青少年センター ふなばし市民まつりに伴 い、交通が規制されます。 ご協力ください。

平成21年(2009年)7月15日 (8)No.1207広報 ふ な ば し

 今回のオーデンセ市代表団の来船では、ロボット工学における研究も視察しました。船橋市の代表団が8月にオーデンセ市を訪問する際には、家畜の糞

ふん

尿や廃材などを利用してエネルギーを作るバイオマスプラントや風力発電施設などを訪れます。両市がこうした新たな分野でもお互いに学び合うことで、これまで以上の協力関係が築かれていきます。

新たな分野でさらなる協力関係を

※増減は前月比市のデータ(平成21年6月1日現在) 人口 597,739人(503人増) 男 301,756人 女 295,983人 世帯 255,446(347増) 面積 85.64㎢

◎フナバシ・タウンクルーズ毎週㈭ 午後6時49分~

 市内のイベントや市からのお知らせなど、最新情報をお伝えしています。

ベイエフエム(FM78.0メガヘルツ)

◎ふなばしCITY NEWS ※毎週㈯更新

毎日 午後0時30分~、7時15分~7/11㈯~ 特集「オーデンセ市代表団来船」

18㈯~ 特集「夏休みイベント情報」25㈯~ 金杉小学校ひまわり畑ほか

8/ 1㈯~ 特集「ふなばし市民まつり」

JCN船橋習志野/CATVコミュニティチャンネル (地デジ11チャンネル・アナログ9チャンネル)

広報課☎436-2015

社会教育課☎436・2895

成人式の運営ボランティア、

司会者、出演者を募集

 

22年1月11日㈷に、市

民文化ホールで開催する

式典を自分たちの手で盛

り上げませんか。

〈内容・募集人数〉

○運営ボランティア22・

23年に成人式を迎える人⇨

各10人

○式典の司会者22

年に成人式を迎える人⇨午

前・午後の部で各2人

「20歳のアピール」出演者

式典で音楽演奏、ダンス、

コント、意見発表などを行

う人(いずれも多数は選考)

〈対象〉市内在住・在勤・

在学の人

〈申込み〉住所、氏名、電

話番号、生年月日、希望す

る役割を書いて、社会教

育課(〒273ー8501※住所不要

436・2893

shakai kyoikuka@

city.funaba shi.chiba.jp

)へ

晴れ着で演奏を披露

 船橋市とデンマーク・オーデンセ市の姉妹都市提携20周年を記念し、同市のヤン・ボイエ市長を団長とする代表団が6月28日から30日まで船橋市を訪れました。代表団はアンデルセン公園やリハビリテーション病院、船橋駅前総合窓口センターなどを訪問。6月29日には船橋市議会で、ヤン・ボイエ市長が「これまで様々な分野で素晴らしい交流を続けてくることができました。これからもお互いに助け合い、学び合えることを期待しています」と記念のスピーチを行いました。

 

童話作家H・C・アンデ

ルセンの生誕地。人口約

18万8000人、面積は約

304平方キロメートルでデン

マーク第3の都市。氷河の

浸食作用でなだらかな平野

が続き、歴史ある街並みと

緑が調和しています。日本

最北端の宗谷岬より北の、

北緯55度に位置しています。

◀ヤン・ボイエ市長から、オーデンセ市出身の画家が描いた

           リトグラフを贈られた藤代孝七市長

▶ロボット工学における最先端の

研究を視察するなど、新たな分

野での交流も始まっています

   

  (日本大学理工学部で)

▲船橋市議会で記念のスピーチを行うヤン・ボイエ市長

これまでの交流の歩み オーデンセ市との交流は、昭和59年に当時の市長が、船橋市のコンピュータシステムを視察したことがきっかけで始まり ま し た。 そ の 後、友好親善使節団を相互に派遣。平成元年に両市は姉妹都市になりました。以来、文化、スポーツなど幅広い分野で市民レベルの交流が続いています。 両市の交流の中から船橋市アンデルセン公園が誕生し、船橋市が童話作家アンデルセンを広く世界に紹介したとして、平成12年、デンマークから船橋市に第1回国際アンデルセン賞が贈られました。

デンマーク・ オーデンセ市代表団が来船

田喜野井小学校の子どもたちと交流           (子ども美術館で)

▪20周年記念事業として、藤代市長を団長とする代表団や少年サッカーチーム、音楽グループなどがオーデンセ市を訪問する予定です。

オーデンセ市

◀リハビリテーション病院で

     機器の説明を聞く皆さん

姉妹都市 提携20周年

歓迎のあいさつをする     村田一郎議長(当時)