NO NEED FOR ADDITIONALDOWNLOADS, INSERTS,

OR STICKERS! Bringing Your Catholic Faith to Lifewww.osv.com

www.osvcurriculum.com

As you know, this Advent, a big change is coming that will affect you, your catechists, and your people.

A new translation of the Roman Missal will be introduced, changing the words we pray and the words we hear.

Change is never easy, but it is an opportunity to be seized. The introduction of this new translation will be an opportunity for you to help your catechists, students, and families to appreciate more deeply the “source and summit of our faith,” the Mass.

In order to help you and those you serve, Our Sunday Visitor has made it our number-one priority to update and reprint more than 300 of our curriculum and supplemental resource texts to provide the proper prayers and responses.

This means there will be no need for you and your staff to hand-stuff inserts, download and copy updated pages, or place stickers in book after book. Whether you use Call to Faith, Call to Celebrate, or Celebrating Our Faith, you can trust that they have been thoroughly reviewed and updated to reflect the Missal changes.

We have also added several new supplemental pieces for every parishioner and parent to aid in this effort, including pamphlets, Catholic Parent® Know-How, and Faith Charts. We even have a new set of songs for the classroom to help little ones joyfully learn the responses as well.

Our goal is for an easy, seamless transition for you, your catechists, and your students so that everyone can take advantage of the real opportunity: deepening our experience and understanding of Mass.

Our team has worked hard so your team can be more focused and effective. That’s what we mean when we say that it’s a new day in catechesis.

Gregory R. Erlandson Beth McNamaraPublisher General Manager, Curriculum Division

Seizing the Opportunity ofSeizing the Opportunity ofSeizing the Opportunity ofthe Revised Roman Missal the Revised Roman Missal the Revised Roman Missal

Bringing Your Catholic Faith to Lifewww.osv.com

2

VVVV

REVISIONS TO STUDENT EDITIONSV All lessons that discuss or teach children about the meaning of liturgical texts now include the

revised translation. For example, when speaking of the Introductory Ritesin an Explore section of a chapter, changes were made to the people’s response to the priest’s greeting and the lines of the Gloria.

V Because our lessons form learners in the language and rhythm of liturgical prayer, all prayer experiences now use the wording of the revised translation. For example, in the Celebrate page of a chapter, where student response was “And also with you,” it is now “And with your spirit,” and where a simple echo prayer used the lines “Christ has died, Christ has risen, Christ will come again,” a simple call and response prayer refl ective of chapter content has replaced it.

V The source books found at the back of student texts are edited for the necessary adaptations. For example, this includes the Apostles and Nicene Creed, Confi teor, Gloria, and any other cited text from the Roman Missal.

V Photos that picture the Sacramentary are updated to show the Roman Missal. For example, photos of altars or images of liturgical books and vessels have been replaced.

V Indices and glossaries include all revised terminology. For example, all language from the revised Order of Mass for the individual rites and prayers within each main part of the Mass have changed (from Memorial Acclamation to Mystery of Faith, from Penitential Rite to Penitential Act).

REVISIONS TO BILINGUAL EDITIONSV The English portions of our bilingual texts will include revised Roman Missal changes from our

English-only texts.

V All revised Roman Missal changes from our English-language texts will be incorporated into our bilingual editions as well as any background information and resource suggestions.

REVISIONS TO CATECHIST & TEACHER EDITIONSV Any references in the Catechist or Teacher Editions refl ect the revised translation, for example, in

the wrap containing the main lesson process and the additional activities and background boxes in the bottom matter.

V At key points, background information has been added to note the changes in liturgical language with information on the origin of the use.

V New resource suggestions have been integrated into lesson plans, providing catechists and teachers age-appropriate language to speak to

learners, and their families, about the changes. For example, the “And With Your Spirit” music CD has been integrated into all applicable chapters, and resource suggestions for Catechist’s Companion and Catholic Parent® Know-How have been added.

revised translation. For example, when speaking of the Introductory Rites

in the bottom matter.

V At key points, background information has been added to note the changes in liturgical language with information on the origin of the use.

V New resource suggestions have been integrated into lesson plans, providing catechists and teachers age-appropriate language to speak to

learners, and their families, about the changes. For example, the “And With Your Spirit” music CD has been integrated into all applicable chapters, and resource suggestions for Catechist’s Companionhave been added.

3

44

CALL TO FAITH — K–8 RELIGION CURRICULUM

C A L L T O F A I T H – P A R I S H

S t u d e n t E d i t i o n s

Grade K–Parish andSchool EditionID# CU1369, $15.90

Grade 1–Parish EditionID# CU1370, $15.90

Grade 2–Parish EditionID# CU1371, $15.90

Grade 3–Parish EditionID# CU1372, $15.90

Grade 4–Parish EditionID# CU1373, $15.90

Grade 5–Parish EditionID# CU1374, $15.90

Grade 6–Parish EditionID# CU1375, $15.90

C a t e c h i s t E d i t i o n s

Grade K–Parish and School Teacher EditionID# CU1384, $52.35

Grade 1–ParishCatechist EditionID# CU1385, $52.35

Grade 2–ParishCatechist EditionID# CU1386, $52.35

Grade 3–ParishCatechist EditionID# CU1387, $52.35

Grade 4–Parish Catechist EditionID# CU1388, $52.35

Grade 5–Parish Catechist EditionID# CU1389, $52.35

Grade 6 Parish Catechist EditionID# CU1390, $52.35

C A L L T O F A I T HT H E M A T I C E D I T I O N S

Jesus Christ Faith BookletID# CU0951, $6.99

Morality Faith BookletID# CU0953, $6.99

Sacraments Faith BookletID# CU0954, $6.99

The Church Faith BookletID# CU0952, $6.99

The Trinity Faith BookletID# CU0950, $6.99

Revelation Faith BookletID# CU0949, $6.99

Kingdom of God Faith BookletID# CU0955, $6.99

Jesus Christ Faith Session Leader GuideID# CU0968, $9.50

Morality Session Leader GuideID# CU0970, $9.50

Sacraments Session Leader GuideID# CU0971, $9.50

The Church Session Leader GuideID# CU0969, $9.50

The Trinity Session Leader GuideID# CU0967, $9.50

Revelation Session Leader GuideID# CU0966, $9.50

Kingdom of God Session Leader GuideID# CU0972, $9.50

C A L L T O F A I T H – S C H O O L

S t u d e n t E d i t i o n s

Grade K–Parish andSchool Student EditionID# CU1369, $15.90

Grade 1–School Student EditionID# CU1378, $16.70

Grade 2–School Student EditionID# CU1379, $16.70

Grade 3–School Student EditionID# CU1380, $16.70

Grade 4–School Student EditionID# CU1381, $16.70

Grade 5–School Student EditionID# CU1382, $16.70

Grade 6–School Student EditionID# CU1383, $16.70

Grade 7 Single-Volume Student EditionID# CU1376, $17.20

Grade 8–Single-Volume Student EditionID# CU1377, $17.20

Te a c h e r E d i t i o n s

Grade K–Parish and School Teacher EditionID# CU1384, $52.35

Grade 1–School Teacher EditionID# CU1391, $57.30

Grade 2–School Teacher EditionID# CU1392, $57.30

Grade 3–School Teacher EditionID# CU1393, $57.30

Grade 4–School Teacher EditionID# CU1394, $57.30

Grade 5–School Teacher EditionID# CU1395, $57.30

Grade 6–School Teacher EditionID# CU1396, $57.30

Grade 7 Single-VolumeTeacher EditionID# CU1397, $57.30

Grade 8–Single-VolumeTeacher EditionID# CU1398, $57.30

English portions of the bilingual editions, Un LLamado a La Fe, Levels A–F, have been revised as well. Contact us for review copies.

5

C A L L T O C E L E B R A T E

Reconciliation Child BookID# CU5046, $11.95

Reconciliation Catechist EditionID# CU5047, $26.15

My Reconciliation BookID# CU5069, Pkg. of 10, $32.05

Eucharist Child BookID# CU5044, $11.95

Eucharist Catechist EditionID# CU5045, $26.15

My Mass BookID# CU5068, Pkg. of 10, $32.05

Intermediate Child BookID# CU5070, Pkg. of 5, $67.45

Intermediate Catechist EditionID# CU5051, $45.50

Confi rmation Younger Adolescent Candidate BookID# CU5052, $11.95

Confi rmation Younger Adolescent Catechist Edition ID# CU5053, $21.70

Confi rmationOlder Adolescent Candidate BookID# CU5054, $11.95

Confi rmation Older Adolescent Catechist EditionID# CU5055, $21.70

R E S O U R C E S

Confi rmation Source BookID# CU5056, $28.35

Sacraments Source Book w/CD-ROMID# CU5057, $48.85

U N L L A M A D O A C E L E B R A R

Bilingual Reconciliation Child’s BookID# CU5062, $11.95

Bilingual Reconciliation Catechist EditionID# CU5063, $26.15

Reconciliation Catechist Edition

Confi rmation Younger Adolescent

Confi rmation Younger Adolescent

Older Adolescent Candidate Book

R E S O U R C E S

Confi rmation Source BookID# CU5056, $28.35

Sacraments Source Book w/CD-ROMID# CU5057, $48.85

U N L L A M A D O A C E L E B R A R

Bilingual Reconciliation Child’s BookID# CU5062, $11.95

Bilingual Reconciliation Catechist EditionID# CU5063, $26.15

CALL TO CELEBRATE — SACRAMENT PREPARATIONIN ENGLISH AND BILINGUAL

Bilingual Eucharist Child’s BookID# CU5060, $11.95

Bilingual Eucharist Catechist EditionID# CU5061, $26.15

Bilingual Intermediate Child BookID# CU5077, Pkg. of 5, $67.45

Bilingual Intermediate Catechist EditionID# CU5065, $45.50

Bilingual Confi rmation Younger Adolescent Student EditionID# CU5066, $11.95

Bilingual Confi rmation Younger Adolescent Catechist EditionID# CU5067, $21.70

CALL TO ORDER:1-800-348-2440 X 2173

5

CELEBRATING OUR FAITH — SACRAMENTAL PREPARATION

CALL TO ORDER:1-800-348-2440 X 2173

Confi rmation Candidate Book ID# CU2021, $12.95

Confi rmation Catechist Manual ID# CU2022, $34.85

RCIA-In His LightID# CU5058, $17.40

RCIA-Journeying in His LightID# CU5059, $15.35

C E L E B R A T I N G O U R F A I T H

Reconciliation Child Book ID# CU1930, $14.50

Reconciliation Teacher Guide ID# CU1931, $33.05

Reconciliation Family Guide ID# CU0009, $8.45

Eucharist Child Book ID# CU1920, $14.50

Eucharist Teacher Guide ID# CU1929, $33.05

Eucharist Family Guide ID# CU0007, $8.45

RCIA-In His Light

OTHER ROMAN MISSAL RESOURCES The Catholic Source Book ID# CU0997 $24.95

My Mass BookFeatures captivating illustrations, a keepsake page, plus prayers and responses to help children truly appreciate the Liturgy of the Eucharist. ID# CU5068, Pkg. of 10, $32.05

Faith Fusion Energize teens to know, love, and serve Christ in the Church. Catechist Guide ID# X936, $24.95 ID# X875, Student Text, $21.95 ID# X1074, Student Text, Pkg. of 10, $131.95

And With Your SpiritSongs for deepening children’s understanding of Mass. A brand-new release by John Burland. Music CD, ID# CU5080, $15.95 Music Book, ID# CU5081, $14.95

And With Your Spirit

6

7

SUPPLEMENTAL RESOURCES

7

Family Poster: Preparing for Mass Give copies to all your parish families to post on their refrigerator at home to keep their faith front and center. Encourage not only a better understanding of the revised missal translation, but for Mass overall by facilitating family discussion.ID# X1015, Pkg. of 10, $7.95 ID# X1016, Spanish, Pkg. of 10, $7.95

Faith Charts: The Mass at a GlanceA laminated, 6-panel guide for all the essential points of Mass. ID# X1107, 6 panels, $7.95 ID# X1108, Pkg. of 10, $47.95

Catholic Parent® Know-How: About the Revised Roman MissalThe perfect tool for parents to reinforce the new translation. Learn what is changing and what you can do at home to help kids understand and appreciate the Liturgy.ID# X1157, Primary Grades, 8 pp., $1.95 ID# X1158, Pkg. of 10, $14.95

ID# X1159, Intermediate Grades, 8 pp., $1.95 ID# X1160, Pkg. of 10, $14.95

Catechist’s Companion: About the Revised Roman MissalThese quick-study booklets provide the facts, background, and teachable moments to help catechists effectively instruct on the revised translation.ID# X1161, Primary Grades, 8 pp., $2.95 ID# X1162, Pkg. of 10, $17.95

ID# X1163, Intermediate Grades, 8 pp., $2.95 ID# X1164, Pkg. of 10, $17.95

NO

N-P

RO

FIT

U.S

. PO

STA

GE

PAID

OU

R S

UN

DAY

V

ISIT

OR

, IN

C.

200

Nol

l Pla

zaH

untin

gton

, IN

467

50

TO ORDER, CALL 1-800-348-2440 X 2173 OR CONTACT YOUR SALES REPRESENTATIVE OR VISIT WWW.OSV.COM OR WWW.OSVCURRICULUM.COM

Pew Card: MassPrayers and Responses6" x 9" laminated card listing the new prayer and response translations. Place them in the missal or the pew for a handy, easy-to-use reference guide during Mass. ID# X1168, Pkg. of 50 ID# X1215, Large-print, Pkg. of 50

Pamphlet: Why is the Translationof the Mass Changing?Concise and handy, this pamphlet explains the what, why, when, and how of the revised missal translation. ID# P1063, Pkg. of 50 ID# P1123, Spanish

PARISH BULK PRICING (Per Pkg. of 50) Large-PrintQuantity Pamphlet Pew Card Pew Card

1–2 pkgs. $14.95 $16.95 $17.953–5 pkgs. $13.95 $15.95 $16.956–12 pkgs. $12.95 $14.95 $15.9513–20 pkgs. $11.95 $13.95 $14.9521–49 pkgs. $10.95 $12.95 $13.9550–499 pkgs. $8.95 $10.95 $11.95500–999 pkgs. $7.95 $9.95 $10.951,000–1,499 pkgs. $6.95 $8.95 $9.951,500–1,999 pkgs. $5.95 $7.95 $8.952,000+ pkgs. $4.95 $6.95 $7.95

9447

M14

BBRP

R

Lectio Divina Bible Study: The Mass in Scriptureby Stephen J. BinzUsing the new translation of the Roman Missal, explore the biblical foundation of each element of Mass with 30 lessons to deepen your love for the Eucharist. Perfect for individuals or groups as it moves you through study, refl ection, prayer, and action.ID# T1132, $9.95ID# T1140, Pkg. of 10, $59.95