No. 1633 MONDAY, SEPTEMBER 3,1951jalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/... · 3. Only for use in communicating with Sendai, Iwate, Akita, Yamagata and Fukushima. 4. Only

OFFICIAL GAZETTE

GOVERNMENTPRINTINGAGENGY|

ENQl/S^ ≪*-+-*+-*£+b≪≫■≫■≪-

No. 1633 MONDAY, SEPTEMBER 3, 1951 Price 45.00 yen

NOTIFICATIONS

Radio Regulatory Commission Notification No. 1191

September 3, 1951

In accordance with the provision of Article 12 of the Radio

Commission granted the radio station license as follows:

(1)

(2)

(3)

(4)

Date and number of license:

Title of licensee:

Classificationof radio station:

Purpose of radio station:

(5) Person with whom to communicate:

(6)

(7)

(8)

Matters for communication:License expireson:Place ofinstallation:

Law, the Radio Regulatory >

Chairman of Radio Regulatory

Commission

TOMIYASU Kenji

August 8, 1951; No. 1157

K.K. Yokohama Kosaku-sho

Simple radio station

To conduct the simple radio service for use in the

ship repairing business

Simple radio stations of licensee, having the sea

area of radius 14 km with the place of custody

at its centre as its extent of movable area

Matters necessary for ship repairing

June 1, 1952

No. 1, Kinko-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi,

Kanagawa-ken 139° 38' E 35°28' N

(9) Call sign, type of emission, frequency, oscillationsystem, modulation system and antenna

Dower:

(10)

(11)

JKX-20 A3 467 MC

Type and composition of antenna:

Permitted operating hours:

Selfoscillation

Doublet

Continuous

Last stage platemodulation

0.5 W


September 3, 1951

In accordance with the provision of Article 12 of the Radio Law, the Eadio Regulatory

Commission granted the radio station license as follows:


Commission

TOMIYASU Kenji

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)


Title of licensee:



Person with whom to communicate:Matters for communication:License expireson:Place of installation:Kind of moving object:Extent of movable area:

August 8, 1951; No. 1158

K.K. Yokohama Kosaku-sho

Simple radio station

To conduct the simple radio service for use in the

ship repairing business

Yokohama Simple Radio Station of Licensee

Matters necessary for ship repairing

June 1. 1952

Portable

Water surfarce of radius 14 km with the place ofcustody at its center

i

Place of custody: No. 1, Kinko-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi,

Kanagawa-ken 139°38' E 35°28' N

(9) Call sign, type of emission, frequency, oscillationsystem, modulation system and antenna

power:

(10)

(11)

JKX-21 A3 467 MC



Selfoscillation

DoubletContinuous

Last stage platemodulation

0.2 W


September 3, 1951

The designation of the frequencies of the radio station in the compound of police station of

Aomori-ken Police Headquarters was changed on March 12, 1951.

The actual state after the change is as follows:


Commission

TOMIYASU Kenji

(1) Date arid number of license: June 1, 1950 ; No. 7095

(2) Title of licensee: National Public Safety Commission

(3) Classification of radio station: Fixed station

(4) Purpose of radio station: To conduct the fixed service for police service

(5) Person with whom to communicate: Sendai, Iwate, Akita, Yamagata, Fukushima fixed

stations and emergency fixed stations of National

Public Safety Commission

(6) Matters for communication: Matters relating to the operation and administra-

tion requiring specially quick disposal prescribed

in Article 2 of the Police Law

(7) License expires on: December 1, 1952

(8) Place of installation: No. 1, Nagashima-cho, Aomori-shi

140°47' E 40°50' N

(9) Call sign, type of emission, frequency, oscillation system and antenna power

(10)

(11)

(12)

JQJQJQJQJQ

R-20

R-21R-20

R-22

R-22

Al 2320 KC (Notes 1, 3)Al 6745 KC (Notes 2, 3)Al 4200 KCAl 1985 KC (Note 4)Al 5465 KC (Notes 2, 4)



Others:

Notes:

Crystal oscillation

Inverted L type; Doublet

Continuous

100

50

w

w

1. Only for use at nighttime.- However, the case

where the frequency is used for sending the

general instruction to all police stations within

the prefecture is excepted.

2. Only for use at daytime.

3. Only for use in communicating with Sendai,

Iwate, Akita, Yamagata and Fukushima.

4. Only for use in emergency.


September 3, 1951

The designation of the frequencies of the radio station in the

Police Headquarters was changed on March 12, 1951.


compound of Aomori-ken

Chairman of Radio RegulatoryCommission

TOMIYASU Kenji

2 ―

(1)

(2)

(3)

(4)

Date and number oflicenseTitleof licensee:Classificationof radio station:

Puroose of radio station:


(6) Matters for communication:

(7)

(8)

License expires on:

Place of installation:

June 1, 1950; No. 7096

National Public Safety Commission

Base station

To conduct the land mobile service for the police

service

Emergency land mobile stations of^National Public

Safety Commission

Matters relating to the operation and administra-



June 1, 1952 -

No. 1, Nagashima-cho, Aomori-shi

140°47' E 40°50' N

(9) Call sign, type of emission, frequency, oscillationsystem and antenna power:

Al 1985 KCJQR-22 Al 5465 KC (Note) Crystal oscillation

Al 4200 KC(10)

(11)

50 W



(12) Others:

Note:

Inverted L type

Hours necessary for the operation at the time of

emergency

This frequency shall be used in the daytime only.


September 3, 1951

The designation of the frequencies of the radio

Police Headquarters was changed on March 12, 1951.


(1)

(2)

(3)

(4)


Title of licensee:




(6) Matters for communication:

(7)

(8)

License expires on:

Place of installation:

Kind of moving object:

Extent of movable area

Place of custody:

station in the compound of Aomori-ken


Commission

TOMIYASU Kenji

June 1, 1950; No. 7097

National Public Safety Commission

Land mobile station

To conduct the land mobile service for the police

service

Emergency base stations and land mobile stations

of National Public Safety Commission

Matters relating to the operation and administra-



June 1. 1952

Portable

Nationwide

No. 1, Nagashima-cho, Aomori-shi

140° 47' E 40° 50' N

(9) Call sign, type of emission, frequency, oscillationsystem and antenna power

Al 1985 KCJQR-28 Al 5465 KC (Note) Crystal oscillation

Al 4200 KC

(10) Type and composition of antenna:

<11), Permitted operating hours :

(12) Others:

Note: ≪

50 W

Inverted L type

Hours necessary for the operation at the time of

emergency

This frequency shall be used in the daytime only.

Q

Ministries of Foreign Affairs and Postal

Services Notification No. 4

September 3, 1951

By communication of June 18, 1951, the Swiss

Diplomatic Mission in Japan informed the Jap-

anese Government to the following effect:

The Hashemite Kingdom of Jordan has

adhered to the Universal Postal Convention

and Agreements concerning Parcel Post and

Money Order all signed at Paris in 1947. The

above adhesion became effectiveas from June

7,1951.

Minister for Foreign Affairs,

pro tempore

Minister of State

MASUTANI Shuji

Minister of Postal Services

SATO Eisaku

Ministry of Finance Notification

No. 1233

September 3, 1951

In accordance with the provisions of Articles

3 and 5 of the Law for Establishment of the

Savings with Premiums (Law No. 143 of 1948),

the details,etc. of the "Time Savings for the

Third Anniversary of the Foundation of the

Yamanashi-ken Federation of Credit Agricul-

tural Co-operative Association" shall be deter-

mined as follows:

Minister of Finance,

pro tempore

Minister of State

SUTO Hideo

1. Name: Time Savings for the Third Anniver-

sary of the Foundation of the Yamanashi-

ken Federation of Credit Agricultural Co-

operative Association

2. Conditions:(1)

(2)

(3)

Term of contract: 6 months

Amount of savings: ＼1,000 per contract

Interest: None

3. Period for Handling :

From: September 6, 1951

T6: October 20, 1951

4. ^Premiums: One right of drawing shall be

given to each contract and 1,000 rights of

drawing make one set and the following

premiums shall be given to per 50 sets;

provided that the Memorial prize is chosen

from among the

Grade

First Prize:

Premiums

Memorial Prize ＼10.000

First

Second

Third

Fourth

Total

≫

n

n

1,000

100

40

20

Number ofwinnings

3

47

100

5,000

44,850

50,000

5. Date of Drawing: October 25, 1951

6. Starting Date of Payment of Premiums:

October 30, 1951

7. Stamp Duties on Certificates of Savings:

Certificates of savings shall be designated

under the provision of Article 5 of the

Law for Establishment of the Savings with

Premiums and be exempted from stamp

duties.


No. 1234

September 3, 1951




the details, etc. of the "Eleventh Hinode Time

Deposit of the Chiyoda Bank" shall be deter-

mined as follows:


pro tempore

Minister of State

SUTO Hideo

1. Name: Eleventh Hinode Time Deposit of

the Chiyodo Bank

2. Conditions:

(1)

(2)

(3)


Amount of deposit: ＼1,000 per contract

Interest: None

3. Period for Handling:


To: November 2, 1951

4. Premiums: One right of drawing shall be

given to each contract and 100,000 rights

of drawing make one set with the follow-

ing premiums; provided that the Special

Prize is one per 7 sets, and is chosen from

among the First Prize and the Double

Winning Prize may become valid:

Grade

Special Prize

First

Second

Third

Fourth

Fifth

Sixth

Premiums

＼300,000 i

,30,000/

10,000

4,000

500

50

17

3,000

Number ofwinnings

110

20

200

10,000

89,769

5

100,005

5

6

7

4 ―

Double Win-

ning Prize 3,000 5

Total 100,005

Date of Drawing: November 10, 1951

Starting Date of Payment of Premiums:

November 20, 1951

Stamp Duties on Certificates of Deposit:

Certificates of deposit shall be designated




duties.


No. 1235

September 3,1951




the details, etct of the "Second Time Savings

with Premiums of the Niihama Credit Associa-

tion" shall be determined as follows:


pro tempore

Minister of State

SUTO Hideo

It Name: Second Time Savings with Premiums

of the Niihama Credit Association

2. Conditions:(1)

(2)

(3)


Amount of savings: ＼1,000 per contract

Interest: None






drawing make one set with the following

premiums:

Grade

Special Prize

First

Second

Third

Fourth

Fifth

Sixth

Total

n

≪

5

6

Premiums

＼20,000

3,000

1,000

200

100

50

18

Number ofwinnings

1

2

7

100

100

100

9,690

10,000


Starting Date of Payment of Premiums

December 3, 1951

7. Stamp Duties on Certificates of Savings:

Certificates of savings shall be designated



Premiums' and be exempted from stamp

duties.


No. 1236

September 3, 1951

In accordance with the provision of Article 3

of the Law for Establishment of the Savings

with Premiums (Law No. 143 of 1948),the detail

of the "Kumai InstallmentalSavings with Pre-miums of the Shinjo-shi Credit Association"shallbe determined as follows:

Ministerof Finance,pro temporeMinisterof State

SUTO Hideo

1. Name: Kumiai Installmental Savings with

Premiums of the Shinjo-shi Credit Associa-

tion

2. Conditions:

(1) Kind of savings: Time installmental sav-

ings

(2) Term of contract: " One year

(3) Amount of prestation: ＼2,400 per con-

tract

(4) Amount and times of installment: ＼200

and 12 times

(5) Right of drawing:

One right of drawing shall be given to

each contract which has paid the whole

installments.



To: October 30, 1951

4. Premiums: 2,000 rights of drawing shall

make one set with the following premiums:

Grade Premiums Number o±winnings

First Prize ＼10,000 1

Second , 1,000 5

Third , 100 40

Fourth , 50 200

Fifth , 27.50 1,754

Total 2,000

5^ Date of Drawing:

The day to be fixed by the competent

agent in the month following the comple-

tion of set.


The day 5 days after the settlement of

winning.


No. 1237

September 3, 1951



with Premiums (Law No. 143 of 1948),the detail

of the "Kumiai Installmental Savings with Pre-

minums of the Okitama Credit Association" shall

be determined as follows:

Minister of Finance, ･

pro tempore

.Minister of State

SUTO Hideo

5 ―

i

1. Name: Kumiai Installmental Savings with

Premiums of the Okitama Credit Associa-tion

2. Conditions:(1)

(2)

(3)

(4)

Term of contract: One year

Amount of prestation : ＼2,400 per contract

Amount and times of installment: ＼200

and 12 times

Right of drawing:


each contract which has paid the whole

installments.





make one set with the following premiums:

Grade

First Prize

Second ,

Third ,

Fourth ,

Fifth

Total

Premiums

＼10,000

1,000

100

50

27.

Number of

50

winnings

1

5

40

200

1,754

2,000

5. Date of Drawing :

The day to be fixed by the competent

agent in the month following the comple-

tion of set.


The day 5 days after the settlement of

winnings.


No. 1238

September 3, 1951



with Premiums (Law No. 143 of 1948),the details,

etc.of the" Second Ebisu Time Instalmental Sav-

ings of the Tsuwano Credit Association" shall be

determined as follows:


pro tempore-

Minister of State

SUTO Hideo

1. Name: [Second Ebisu Time Installmental Sav.

ings of the Tsuwano Credit Association

2. Conditions:(1)

(2)

(3)

(4)

Term of contract: One year

Amount of prestation : ＼3,000 per contract

Amount and times of installment: ＼250 '

and 12 times

Right of drawing:


each contract which has paid' the whole

installments.





make one set with the following riremiums:

Grade

First Prize

Second ,

Third ,

Fourth ,

Fifth

Sixth

Total

Premiums

＼10,000

5,000

3,000

500

100

20

5.

6.

Number ofwinnings

1

1

1

5

100

892

1,000

Date of Drawing: October 30, 1952

Starting Date of Payment of Premiums

November 10, 1952


No. 1239

0

September 3, 1951

In accordance with the provisions of Articles 3

and 5 of the Law for Establishment of the Sav-

ings with Premiums (Law No. 143 of 1948),the

details, etc. of the "Sixth Time Deposit with

Premiums of the Hyogo Mujin" shall be deter-

mined as follows:


pro tempore

Minister of State

SUTO Hideo

1. Name: Sixth Time Deposit with Premiums

of the Hyogo Mujin

2. Conditions:(1)

(2)

(3)


Amount of deposit: ＼1,000 per contract

Interest: None

3. Period for Handling :



･



drawing make one set and the following

premiums shall be given to per 10 sets;

provided_-that the Special Prize is chosen

from among the First Prize:

5.

6.

6 ―

Grade

Special Prize

First

Second ,

Third

Fourth ,

Fifth

Total

Premiums

＼100,000

10,000

1,000

100

25

19.60

Number of

winnings

1

9

100

1,000

10,000

88,890

100,000


Starting Date of Payment of Premiums:

November 21, 1951

7. Stamp Duties on Certificates of Deposit:

Certificates of deposit shall be designated

under the provision of Article 5 of the Law

for Establishment of the Savings with


duties.

Ministry of Agriculture and Forestry

Notification No. 319

September 3, 1951

It is hereby notified in accordance with the

provision of Art. 3 par. 3 of the Regulation for

the Short Training Course of the Livestock Hy-

giene (Ministry of Agriculture and Forestry

Notification No. 139 of 1950) that the special

short training course as provided for by Art. 3

par. 2 of the said Regulation shall be held as

follows:

Minister of Agriculture and

Forestry

NEMOTO Ryutaro

1. Name of the special short training course:

The Short Training Course on Controlling

Equine Infectious Anemia

2. Place of the short training course:

Agricultural Department, Iwate University

Ueda, Morioka-shi, Iwate-ken

3. Time of the short training course:

From October 5 to October 11, 1951

4. Number of students to be trained in the

course:

About twenty

5. Participant areas of students to trained:

The participant areas of students to be train-

ed in the course: Hokkaido, Aomori, Iwate,

Miyagi, Akita, Yamagata and Fukushima

6. Procedure for taking the short training

course*:

Those desiring to be trained in the above

course shall submit to the Minister of Agricul-

ture and Forestry an application therefor in

accordance with Art. 5 of the Regulation for

the Short Training Course of the Livestock

Hygiene with a curriculum vitae not latter

than September 20, 1951.


Notification No. 32O

September 3, 1951

It is hereby notified in accordance with the

provision of Article 12 paragraph 2 of the Reg-

ulations for the Enforcement of the Game Law I

Ministry of Agriculture and Forestry Ordinance

No. 108 of 1950) that a report was submitted by

ONO Masayuki, No. 1835, Hanegi-cho, Setagaya-

ku, Tokyo-To, stating that the hunting permit

I

issued to him on July 14, 1951 (Permit No. 283,

valid from July 15, 1951 to September 30, 1951)

had been lost.


Forestry

NEMOTO Ryutaro


Notification No. 321

September 3, 1951


paragraph 1 of the Regulations for the Enforce-

ment of the Game Law (Ministry of Agriculture

and Forestry Ordinance No. 108 of 1950), the

suspension of game in the game areas shall be

approved as follows:


Forestry

NEMOTO Ryutaro

Name of Game Area

Kawaguchi CityArea, Saitamature

Game

Prefec-

Period for Suspen-sion of Game

November 1, 1951 to

February 20, 1592

Three village coordinated

game area in Shiodome-

mura, Yahata-mura and

Hachijo-mura, Minami-

saitama-gun, Saitama

Prefecture

Game area in Osagami-

mura, Minami-saitama-

gun, Saitama Prefec-

ture

Game area in Kawayana-

gi-mura, the same gun,

the same Prefecture

Game area in Gamo-mura,

the same gun, the same

Prefecture

do.

do

do

do

Ministry of International Trade and

Industry Notification No. 219

September 3, 1951

Of the designated facilitiesdesignated under

the provision of Article 1 paragraph 1 of the

Ministries of Commerce and Industry and Educa-

tion Ordinance No. 1 of 1947 concerning Admin-

istration of Factory, Establishment, etc., the

designated facilitiesto be specially designated

by the competent Minister shallbe designated in

accordance with the provision of the proviso No.

1 to paragraph 5 of the same Article,as follows:

Minister of International

Trade and Industry

TAKAHASHI Ryutaro

rj

j

i

1

I

I

i

I

j

1. Aircraft

Name of CompanyHitachi Kokuki K. K.K. K. Hitachi SeisakushoNippon Kokuki Kogyo K. K

≫Nakaiima Hikoki K. K.

n

r>

≫

≫

n

n

n

r>

n

Tatebayafchi Koki K. K.

Toa Koku Kogyo K. K.

Eyomo Sangyo K. K.

Fuji Hikoki K. K.

Ishikawajima Koku Kogyo K. K.

Nihon Kokusai Koku Kogyo K. K.

Nisshin Kogyo K. K.

nTachikawa Kosakusho K. K.

Nihon Hikoki K. K.

K. K. Hitachi Seisakusho

Fukazawa Koku Kogyo K. K.

Omiya Koku Kogyo K. K.

Nakajima Hikoki K. K.

Chugai Kakohin Kogyo K. K.

Kumagaya Koku Kogyo K. K.

Toyooka Hikoki K. K.

Mizuho Sangyo K. K.

Showa Hikoki K. K.

Suwa Koku Kogyo K. K.

Name of Plant Location

Chiba Shisha Kitai Seisakusho Chiba Prefecture

Kashiwa KojoMatsudo SeisakushoTsudanuma Seisakusho

Isesaki DaiichiKojoKameoka KojoKoizumi SeisakushoKiryu KojoMaebashi DaiichiKojOMaebashi Daini KojoOjima KojoDonryu KojoShimmachi KojoTatebayashi KojoOta Kojo

Honsha Kojo

≫

Ofuna KojoSugita Honsha Kojo

Hiratsuka SeisakushoTamagawa KojoOdawara Kojo

Okamura KojoKanazawa Kojo

Takahagi KojoHonsha KojoKoga KojoOmiya Kojo

Shirako SeikiKojoIshihara Kojo

Tokimata KojoShinonoiKojoMatsumoto KojoShimosuwa Kojo

Ishikawajima Shibaura Turbine K. Matsumoto Kojo

K.

Mitsubishi Jukogyo K. K.

9t

Riken Kogyo K. K.

Tokyo Kokuki Kogyo K. K.

Kakuwa Kokuki Kogyo K. K.


≫

≫

nDai Nihon Boseki K. K.

Dai Nihon Kikai Kogyo K. K.

Dai Nihon Koku Kiki K. K.

Hitachi Kokuki K. K.

Dai Ichi(No. 1) KojoDai Ni (No. 2) KojoNagano (Daigo) Bunkojo

Kashiwazaki KojoMurakami SeisakushoUtsunomiya Heiki KojoAshikaga KojoOtawara KojoTochigi KojoUtsunomiya KojoWatarase KojoMusashi (Oya) Kojo

Tokyo Kokuki SeisakushoAoto Kojo

Katsushika Kojo

Omori Hatsudoki Seisakusho

― 8 ―

99

M

n

Gumma Prefecture

≫

n

≫

n

≫

Kanagawa Prefecture

n

Ibaragi Prefecture

Saitama Prefecture

n

Nagano Prefecture

9f

n

n

n

Niigata Prefecture

Tochigi Prefecture≫

n

n

≫ >

Tokyo-To

≫

n

n


Kayaba Saneryo K. K.≫ ≪

Nakaiima Hikoki K. K.

≫

≫

Nihon Nainenki K. K.

Nihon Kokuki Kogyo K. K.

Nippon Kentetsu Kogyo K. K.

Showa Hikoki Kogyo K. K.

Tachikawa Hikoki K. K.

Nihon Gakki Seizo K. K.

Tachikawa Koku Kogyo K. K.

Nakajima Koku Kinzoku K- K.

Dai Nippon Koku K. K.



Akimoku Kikai Seisakusho K. K.

Fuji Hikoki K. K.

Mizuho Sangyo K. K.


Ozawa Koku Kiki K. K.

Toa Koku Denki K. K.

Kayaba Sangyo K. K.

Nakagawa Kokuki Kogyo K. K

Dai Nihon Kokuki K. K.


Nihon Hikoki K. K.Yonezawa Seimitsu Kikai K. K.Aichi Kokuki K. K.

≫ ≫

Aisan Kogyo K. K.

Asahina Tekkojo K. K.

Chukyo Hikoki K. K.


Kawanishi Kikai Seisakusho K. K.

Kawasaki Hikoki K. K.


n

Mizuho Sangyo K. K.

Okamoto Kogyo K. K.

Tachikawa Hatsudoki Seisaku-

sho

Itabashi Kojo

Omori Kojo

Tokyo Kojo

Takinogawa Kojo

Asakawa (Concealed.)Kojo

Mitaka Kojo

Musashi Kojo

Ogikubo Kojo

Tanashi Unten Kojo

Kamata Seisakusho

Adachi Seisakusho

Nakagawa Kojo

Tokyo Seisakusho

Ozaku Kojo

Tachikawa Kojo

Tokyo Kojo

Tanashi KojoTokyo Shurisho

Kofu SeizoshoYokote KojoYuzawa BunkojoDaisan KojoIwaki KojoTanakura BunkojoFukushima (Concealed)KojoFukushima KojoShirakawa KojoFujita SeisakushoAizu KojoSendai SeisakushoShiogama SeisakushoSendai Kojo

Iwate KojoYuwayado KojoKurosawajiri KojoYamagata SeisakushoSeisakushoEitoku KojoAtsuta Hatsudoki SeisakushoEnokido KojoHorita KojoImamura KojoNagoya KojoOkoshi SeisakushoKomaki KojoOkoshi KojoYatomi KojoIchinomiya KojoDai Yon (No. 4) SeisakushoDai Go (No. 5) KojoDai Ju (No. 10) KojoDai Nijuni(No. 22)KojoDai Juni(No. 12)KojoKomi KojoChiryu KojoIchinomiya Kojo

― 9 ―

≫

> ≫

≫

n

≫

> ≫

≫

≫

≫

Yamanashi Prefecture

Akita Prefecture

≫ >

Fukushima Prefecture

it

ft

Miyagi Prefecture* ≫

≫

Iwate Prefecture

n

n

Yamagata Prefecture

nAichi Prefecture

≫

n

≫

≫

> ≫

n

n

n

n

n

≫Onishi Kojo

Hashimoto Kogyo K. K.

K. K. Kagamigahara Seiki Seisaku- Terashima Kojosho

Kawasaki Kokuki K. K.

Kayaba Sangyo K. K.

Okamoto Kogyo K. K.

Kanazawa Koku Kogyo K. K.

Aichi Kokuki Kogyo K. K.



Sumitomo Kinzoku Kogyo K. K

Mizuho Sangyo K. K.


Nakaiima Hikoki K. K.

n

Nihon Gakki Seizo K. K.

Omi Koku Kqgyo K. K.

Sumitomo Kinzoku Kogyo K. K.

≫Ishikawajima Koku Kogyo K. K.

Kureha Kokuki K. K.

≫Takada Aluminum Seisakusho K. K,

Fuso Kinzoku Kogyo K. K.



Kawanishi Kokuki K. K

≫

Kawasaki Kokuki K.

> ≫

V

K.

Kanegafuchi Kikai Kogyo K. K

K. K. Kobe Kosakusho



Kawanishi Kokuki K. K.


Gifu Kojo

nOgaki Kojo

Honsha Kojo

Tsu (Concealed) Kojo

Dai San (No. 3) Kojo

Yokkaichi Dai Ichi (No. 1) Kojo

Yokkaichi Dai Ni (No. 2) Kojo

Tsu Kojo

Tenryu Kojo

Dai Roku (No. 6) Kojo

Arai Kojo

Mishima Kojo

Ooka Kojo

Sakura Kojo

Fujinomiya Kojo

Hattori Kojo

Shizuoka Kojo

Chuetsu Kojo

Fukuno Kojo

Kureha Kojo

Toyama Kojo

Dai Juhachi (No. 18) Kojo

Harue Kojo

Fukui Kojo

Mikuni Kojo

Naruo Kojo

Himeji Seisakusho

Konan Kojo

Kobayashi (Concealed) Kojo

Takarazuka Kojo

Akashi Kitai Kojo

Akashi Kojo

Futami Kojo

Nishinomiya Kojo

Suma Kojo

Hokuban Kojo

Nishinomiya Kojo

Akashi Kojo

Miki Kojo

Kobe Kojo

Kanzaki Seisakusho

Kanzaki (Propeller) Kojo

≫

n

Gifu Prefecture

≫

Ishikawa Prefecture

Mis Prefecture

≫

Shizuoka Prefecture

>r

Toyama Prefecture

≫

J ≫

Fukui Prefecture

≫

≫Hyogo Prefecture

n

?>

≫

Fukuchiyama (Concealed) Kojo Kyoto Prefecture

Dai Hachi (No. 8) Seizosho

Dai Juyon (No. 14) Seizosho

Nihon Kokusai Koku Kogyo K. K. Kamikyo Kojo

≫

Yoshichu Seisakusho K. K.

Tango Seiki K. K.

Dai Nippon Celluloid K. K.

Dai Nihon Koki K. K.

Hawasaki Kokuki Kogyo

Okubo Seisakusho

Sonobe Seisakusho

Kyoto Kojo

Amino Kojo

Kikai Kojo

Kishiwada Kojo

Sakai Kojo

― 10 ―

≫

n

Osaka-Fun

■≫

nMatsushita Koku Kogyo K. K

Osaka Koku Seiki K. K.

Osaka Kinzoku Kogyo K. K.

nSekisan Seiko K. K.

Takada Aluminum Seisakusho K. K.

Matsushita Hikoki K. K.

Omi Koku Kogyo K. K.

≫Kurashiki Hikoki K. K.



Nissan Yuso Hikoki K. K.

Tachiarai Koku Kogyo K. K.

Tachiarai Koku Kogyo K. K.

Kyushu Hikoki K. K.

n

n

Tachiarai Kokuki K. K.

Kawasaki Kokuki Kogyo K


2. Machine Tool

Riken Kogyo K. K.

3. Munitions

K.

Dai Nippon Kikai Kogyo K. K

Haraichi Kogyosho

Kubota Tekkosho

Rikenkogyo K. K.

Ikegai Jidosha Kogyo K. K.

Kokura Seiho -K. K.

K. K. Nihon Seikosho

Nippei Sangyo K. K.

≫Ofuna Sangyo K. K.

G. K. Tokyo Rashi Seisakusho

Yokoyama Kogyo K. K.

Y. K. Daiwa Kogyo

Matsumoto Seiki Kogyo K. K.

K. K. Tsugami Seisakusho

Haneda Seiki K. K.

Hitachi Heiki K. K.

K. K. Koa Seiki Seisakusho

Toko Sangyo K. K.

Ishikawajima Jukogyo K. K.

Nippei Sangyo K. K.

K. K. Ono Tekkosho

Chugai Kakohin K. K.

Chuo Kogyo K. K.

Fukaya Kogyo K. K.

Kanegafuchi Kogyo K. K.

K. K. Niigata Tekkosho

K. K. Hitachi Seisakusho

Kanto Kogyo K. K.

Nihon Zoki K. K.


Ghuo Kogyo K. K.

≫

Takatsuki Kojo

Sekime Kojo

Honsha Kojo (Higashi-yodo-

gawa-ku)

Kanzakigawa Kojo

Yokogawa Seisakusho

Honsha Kojo

Yamatogawa Kojo

Dai Ichi Kojo

Hikone Dai Ichi (No. 1) Kojo

Hikone Dai Ni (No. 2) Kojo

Sakaide Kojo

Dai Nana (No. 7) Seizosho

Okayama Kojo

Tottori Kojo

Yamaguchi Kojo

Kiyama Kojo

Itatsuki Kojo

Kashii Kojo

Zasshonokuma Kojo

Shitafuchi Kojo

Miyakonojo Kojo

Dai Kyu (No. 9) Kojo

Kashiwazaki Kojo

Kiryu Kojo

Maebashi Kojo

Kawasaki Kojo

Fuchinobe Kojo

Yokohama Kojo

≫Dai Go (No. 5) Kojo

Ofuna Kojo

Takagi Kojo

Shinshu KojoHaneda Tractor KojoMito Kojo

Dai Roku (No. 6) Kojo

Dai Ni (No. 2) Kojo

Owada Kojo

Niikura Kojo

Ageo Heiki Kojo

Urawa Kojo

Utsunomiya SeisakushoOji KojoKokubunji Kojo

― 11 ―

≫

n

≫

Shiga Prefecture

Kagawa PrefectureOkayama Prefecture

TottoriPrefectureYamaguchi PrefectureSaga PrefectureFukuoka Prefecture

n

Kumamoto Prefecture

Niigata Prefecture

Gumma Prefecture

n

n

Kanagawa Prefecture

≫

≫

Nagano Prefecture≫

Ibaragi Prefecture

J ≫

Niigata Prefecture

n

Saitama Prefecture

≫

≫

Tochigi Prefecture

≫

Tokyo-To

K. K. Hikari Seiki Seisakusho

Hitachi Heiki K. K. **

Nihon Tokushuko K. K.

Kanegafuchi Kogyo K. K.

Mitsubishi Jukogyo K. K. Tokyo

Kiki Seisakusho


Nihon Soda K. K. Oshima Seikosho

Nihon Tokushu Kinzoku K. K.

Riken Kogyo K. K.

K. K. Shonan Seisakusho

Tokyo Juki Kogyo K. K.

Haneda Seiki K. K.

Chuo Kogyo K. K.

Dainippon Heiki K. K.

K. K. Fukushima Seisakusho

K. K. Kimmon Kinzoku Kogyosho

Riken Kogyo K. K.

Torido Keiki K. K.

Asahi Heiki Seizo K. K.

Taisei Heiki K. K.

Nippei Sangyo K. K.

Okamoto Kogyo K. K.

Fujita Seisakusho

Kinjo Kogyo K. K.

Hokuriku Heiki K. K.

Kokoku Kogyo K. K.

Nihon Denkiyakin K. K.

Fujikoshi Kozai Kogyo K. K.

Hokuriku Kikai Kogyo K. K.

K. K. Amano Seisakusho

Suzukishiki Shokki K. K.

nTeikoku Tokushu Seiko K. K.

Fujikoshi Kozai Kogyo K. K.

Chuo Kogyo K. K.

Osaka Kiko K. K.

Suyari Sangyo K. K.

Teikoku Seiki Sangyo K. K.

Heian Sangyo K. K.

Kotobuki Jukogyo K. K.

K. K. Yamashina Seikosho

Daido Kogyo K. K.

Dai Nippon Zoki K. K.

Hashimoto Jukogyo K. K.

Kansai Seikan K. K.

Kawasaki Zoki K. K.

K. K. Nakayama Taiyodo

Nippon Typewriter K. K.

Osaka Kiko K. K.

Osaka Kinzoku Kogyo K. K.

Osaka Seisazoki K. K.

≫Owada Seisakusho


Rokugo KojoHonsha Kojo

Omori Seiko KojoNerima KojoTokyo KojoMaruko Kojo

Musashi Kojo

Sunamachi Kojo

Machida Kojo

Odai Kojo

Tamagawa Kojo

Tokyo Kojo

Haneda Kojo

Yamanashi Kojo

Akita Kojo

Dai Shi (No. 4) Seisakusho

Tanakura Kojo

Gamagori KojoDai San (No. 3) SeisakushoHagiwara Kojo

Yoro Kojo

Kanazawa KojoAwata KojoHakui KojoIburibashiKojoMie KojoFutamate KojoTakatsuka KojoTakaoka KojoYamamuro SeisakushoItami KojoInagawa KojoSuyari Kojo

Kujo KojoHonsha KojoHinooka Kojo

Katano Kojo

Kajima SeisakushoYoshimi KojoSakai KojoKaizuka KojoIbaragi Tokushu Kojo

― 12 ―

ft

≫

II

n

n

≫

n

n

n

Yamanashi PrefectureAkita Prefecture

Fukushima Prefecturen

≫

Aichi Prefecture

ft

≫

Gifu Prefecture

nIshikawa Prefecture

≫ ≫

n

> ≫

Mie Prefecture

Shizuoka Prefecture

nToyama Prefecture

≫Hyogo Prefecture

n

Kyoto-Fu

≫

Osaka-Fu

≫

ft

M

≫≫

n

n

;1

Tanaka Spoke K. K.

Toho Kosakusho

Matsushita Kinzoku K. K.

K. K. Terauchi Seisakusho

Asahi Heiki Kogyo K. K.

Dai Ichi Sangyo K. K.

K. K. Kitagawa Tekkosho


Toyo Kogyo K. K.

Kawasaki Zoki K. K.

Shinko Heiki Kogyo K. K.

nUbe Kosan K. K.

Okada Seisakusho

Noda Sangyo K. K.

Dai Nippon Koki K. K.

Sumitomo Kagaku Kogyo K. K.

Kyushu Heiki K. K.

Matsushita Kinzoku K. K.

Mitsui Kozan K. K.

K. K. Kumamoto Tekkosho


Hyotan-yama KojoFuse KojoSeta KojoOmatsu Kojo

Honsha KojoHoroshima Kojo

TottoriKojoKurayoshi KojoAgei Kojo

. Tachibana KojoTakamatsu Kojo

Tsurusaki Kojo

Kyushu Kojo

Wataze Kojo

Harutake Kojo

Nagasaki Seiki Kojo

≫

Shiga Prefecture

Hiroshima Prefecturen

≫

Tottori Prefecture

n

Yamaguchi PrefectureEhime PrefectureKagawa PrefectureSaga PrefectureOita PrefectureFukuoka Prefecture

Kumarrioto Prefecture

Nagasaki Prefecture

Ministry of Transportation Notification No. 212

September 3, 1951

In accordance with the provision of Article 10 of the General Regulations of the Transporta-

tion Council (Ministry of Transportation Ordinance No. 75 of 1949),notificationon the decision

of the Transportation Council is hereby given as follows:

Minister of Transportation

YAMAZAKI Takeshi

Franchise for Motor Carrier Business

With respect to the above subject which had been submitted to the Transportation Council

for deliberation, the following report was received therefrom:

No. 117

August 9, 1951Subject

To:

From:

Franchise for motor carrierbusinessYAMAZAKI Takeshi,Ministerof TransportationKIMURA Takanori, Chairman of TransportationCouncil

ReportWith regard to the application for franchise for motor carrier business referred to the

Council, it is judged proper after deliberation that the following action shall be taken:

InquiryNumber

1126

1127

1128

1130

1131

Classification

General bus serv-

ice for passen-

ger

n

Applicant

Shiga. Traffic Co.,

Ltd.

Konan Traffic Co.,

Ltd.

Omi Railway Co.,

LJd.

Kansai Express Bus

Co., Ltd. Rep. Pro-

moter: YAMADA

Shinjuro

Keihanshin Bus Co.,

Ltd.

― 13 ―

Section or Area

Kisegawa-machi, Koga-

gun―Shimokyo-ku,

Kyoto-shi

Otsu-shi―Shimokyo-ku,Kyoto-shi V

Sakyo-ku, Kyoto-shi―Iku

ta-ku, Kobe-shi

(1) Nishinomiya-shi―

Shimokyo-ku, Kyoto-

shi

Remarks

Rejected

19

1293 Iwate Central Bus

Co., Ltd.

(2) Nishinomiya-shi―

Kobe-shi

(1) Shintsukiji, Mori-

oka-shi―Hon-machi,

the same

(2) Muika-machi, Mori-

oka-shi―Kara-machi,

the same

(3) Kami-kuriyagawa,

Morioka-shi―the same

(5) Hachiman-mae, Mo-

rioka-shi―Yanagawa-'

mura

Franchisee!

≫

Ministry of Postal Services Notification No. 327

September 3, 1951

The following post officeshall be removed and renamed on September 6, 1951,in accordance

with the provisions of Article 13 paragraph 4 of the Ministry of Postal Services Establishment

Law (Law No. 244 of 1948):

･ Minister of Postal Services

SATO TCisaku

Former name

Nagoya-waizumi-cho

Post Officex

New name

Nagoya-fushimi-cho

Post Office

Former location

2-chome, Waizumi-cho,

Naka-ku, Nagoya-shi

t New location

3-chome, Nishiman-cho,

Naka-ku, Nagoya-shi

Ministry of Postal Services Notification No. 328

September 3, 1951

The following post officeshall be established on undermentioned dates, in accordance with

the provisions of Article 13 paragraph 4 of the Ministry of Postal Services Establishment Law

(Law No. 244 of 1948),as post officeof which head is special postmaster. However, mail collec-

tion and delivery service is not handled:

Minister of Postal Services

SATO Eisaku

Name

Omuta-nishihamata-machiPost Office

Mihara-nishi-machi Post

Office

Location

Nishihamata-machi, Omuta-shi, Fukuoka-ken

(within the postal district of Ofeiuta Post

Office)

Nishi-machi, Mihara-shi, Hiroshima-ken

(within the postal district of Mihara Post

Office)

INSTRUCTIONS


Instructions No. 7

September 3, 1951

| The Regulation for formulation of forest plan

shall be provided for as follows:


Forestry

NEMOTO Ryutaro

Date ofestablishment

September 11, 1951

September 17, 1951

Regulation for Formulation of Forest

Plan

CHAPTER I General Provisions

Article 1. The governor of To, Do, Fu or pre-

fecture shall, in accordance with the provisions

of this Regulation, decide forest area manage-

ment plan and forest area work plan.

Article 2. "Final cutting" in this Regulation

shall mean a cutting coming under any one of

the followine items and "thinning" shall be

14 ―

I

I

other cutting (excluding salvage cutting) than

final cutting:

(1) Cutting accompanying regeneration of for-

est trees;

(2) Cutting for the purpose of using forest

land for other purpose than for growing

standing trees.

2 "Cutting system" in this Regulation shall

mean the cutting method regarding final cut-

ting and shall be two methods of clear cutting

and other cutting than clear cutting.

3 "Saw-timber forest" in this Regulation shall

be a forest to be managed primarily to pro-

duce saw timber and "fuelwood forest" shall

be a forest to be managed primarily to' produ-

ce fuelwood and logs for charcoal and "special

species forest" shall be a forest composed of

dominant species stated in Article 8 of the

Regulation for Enforcement of the Forest Law

(Ministry of Agriculture and Forestry Ordi-

nance No. 54 of 1951) and shall be managed

primarily to use for uses stated in the same

Article and "bamboo forest" shall mean a for-

est to be managed primarily to produce bam-

boo (including bamboo shoots).


fecture shall clarify the location of a forest

and in order to facilitate the formulation of

forest plan, divide forest area into compart-

ments and subdivide a compartment into sub-

compartments.

Article 4. The unit used for formulation of for-

est plan shall be cho in area and shall be to

two' places of decimals (se), counting 5 and

higher fractions as units and disregarding the

rest, and in volume, the unit shall be koku by

actual measurement (in case of bamboo, sofcu

shall be the unit), counting 5 and higher frac-

tions as units and disregarding the rest if

fractions exist.

Article 5. Age class shall be stated in Roman

figures and the lowest shall be I.

CHAPTER II Forest Base Plan

Article 6. The name of base plan area of To,

Do, Fu or prefecture shall be subject to those

provided for in the Ministry of Agriculture

and Forestry Notification No. 290 of 1951.

Article 7. Details of matters .stated in each item

of paragraph 3 of Article 4 of the Law shall

be as follows:

(1) Matters regarding reforestation and tend-

ing:

'l) Minimum area to be planted artificially

by national forest and private forest;

2) Order of priority by district based on the

degree of necessity of reforestation regard-

ing forest to be planted artificially;

3) Standard of selection of species to be

planted ;

4) Matters regarding guidance on tending.

(2) Matters regarding cutting of standing

trees and bamboo in forest:

1) Standard of decision of boundary of for-

est where clear cutting is prohibited (here-

inafter referred to as "prohibited stand for

clear cutting") and boundary of forest

where final cutting is to be deterred (here-

inafter referred to as "deterred stand for

final cutting");

2) Standard of decision of available cutting

age class ;

3) Matters regarding guidance on cutting of

standing trees in ordinary forest belonging

to higher age class than normal cutting

age class and of those in self-use forest;

4) Standard of designation on management

factors of protection forest and protec-

tion facilities area.

(3) Matters regarding construction of forest

roads and transportation of forest products:

1) Size and order of construction of main

forest roads and other transportation facil-

ities on a large scale by national forest,

private forest, type and site;

2) Matters regarding guidance on the order

of construction of other forest road and

transportation facilities than those stated

in the above.

(4) Matters regarding guidance on protection

. facilities:

1) District and area of a forest by national

and private forests and type which shall

be proper to be designated as protection

forest during the plan period provided for

in Article 25 paragraph 1 items (1) to (3)

inclusive ;

2) District by private and national lands

which shall be proper to be designated as

protection facilities area during plan period

and type of protection facilities;

3) Outline of protection facilities work to

be exercised by the Government during the

plan period.

(5) Other matters to be bases of forest man-

agement :

1) Matters regarding forest protection facil-

ities ;

2) Matters which shall specially be needed

for forest management.

Article 8. Minimum area of a forest which shall

be planted artificially provided for in forest

base plan shall be the sum of areas stated in

each following item:

(1) Areas of forest which, at the time of for-

mulatioji of plan, are cut area, non-forest

15 ―

land and scattered forest land which are in

a condition of artificialplanting;

(2) Of the forest clear cut during the plan

period, the area computed by the following

equation under the assumption that such

area shall complete planting within two

years after cutting:

■piV

-^-(aivi+ a2v2 + a3V3 -aMvn)

F―Forest area to be planted artificially

brought about during the plan period

V―Of final cutting volume, stumpage volume

of the site which has a prospective of

planting after clear cutting

a^a,, an―Respective area by age class of

conifer and broad leave trees

which have been cut in the

recent 5 years

A―ax + a2+a3+ +an

v1v2v3 vn―Average present volume per

unit area corresponding to the

above age class classification

CHAPTER III Forest Area Management

Plan

Article 9. Forest area shall be called headed by

a series of Roman figures.

2 Roman figures of the preceding paragraph

shall be put subject to the order of name of

base plan area.

Article 10. Details of matters stated in items

(1), (2) and (5) to (8) inclusive of paragraph 4

of Article 7 of the Law shall be as follows:

(1) Matters regarding reforestation and tend-

ing:

1) Minimum area to be planted artificially

by limited forest, ordinary forest, special-

use forest and self-use forest;

2) Of forest to be planted artificially,order

of priority by district based on degree of

necessity of reforestation ;

3) Standard of selection of species for re-

forestation ;

4) Matters regarding guidance on clearing,

salvage cutting and other tending practice.

(2) Matters regarding cutting of standing

trees and bamboo in forest:

1) Prohibited stand for clear cutting, deter-

red stand for final cutting and thinning

stand for ordinary forest;

2) Available cutting age class of ordinary

forest trees;

3) Matters regarding guidance on cutting

of ordinary forest standing trees belonging

to higher age class than normal cutting

age class and of self-use forest standing

trees;

4) Management factors for protection forest

and protection facilitiesarea.

(3) Matters regarding constructionroads and other transportationproducts:

of

of

forest

forest

Size and order of construction of forest

roads to be constructed and other transpor-

tation facilities by type and site.

(4) Matters regarding protection facilities:

Matters stated in Article 25 paragraph 1

items (4) to (11) inclusive of the Law.

(5) Other matters to be bases of forest man-

agement :

1) Matters regarding guidance on forest

protection facilities;

2) Other specially necessary matters for

forest management. ≫

Article 11. Provisions of Article 8 shall apply

mutatis mutandis to computation of minimum

area of forest to be planted artificially pre-

scribed in 1) of item (1) of the preceding Article.

Article 12. Respective allowable limit of final

cutting stumpage volume, thinning stumpage

volume and total of final cutting and thinning

felling stumpage volume of shall be decided

subject to its management factor by saw-

timber forest and fuelwood forest and by

broad-leave and conifer trees.

2 Allowable limit of felling stumpage volume

of total of final cutting and thinning of stand-

ing tree of ordinary forest shall be calculated

respectively on the basis of five times annual

growth of standing trees of ordinary forest

(excluding standing trees belonging higher age

class than normal cutting age class, wind-

thrown trees, dead trees, and standing trees

provided for in Article 3-(2) of the Regulation

for Enforcement of the Forest Law (Ministry

of Agriculture and Forestry Ordinance No. 54

of 1951).

3 Allowable limit of thinning stumpage volume

of standing trees of ordinary forest shall be

calculated respectively by determing thinning

stumpage volume and to the limit of two times

standing trees of forest proper to be thinned

by saw-timber forest and fuelwood forest and

by board-leave and conifer trees.

4 Allowable limit of final cutting stumpage

volume of standing trees of ordinary forest

shall be calculated respectively by deducting

standard thinning stumpage volume from felled

stumpage volume of total of final cutting and

thinning calculated based on the provision of

paragraph 2 and by saw-timber forest and

fuelwood forest, and by broad-leave and conifer

■ trees.


fecture, in accordance with the instructions

provided for separately, shall prepare forest

― 16 ―

1 ...

registration book, forest base

agement map of forest areas

map and man-

by each forest

CHAPTER IV Forest Area Work Plan

Article 14. In the first year of forest area work

plan, the total of the area of the site to be

artificially planted under Article 8 paragraph

5 items (1) and (2) of the Law shall be deter-

mined as one-fifth of the minimum of 1) of

item (1) of Article 10 and after the following

year, the total of the area shall be determined

: corresponding to the product that the total of

artificially planted area and the area expected

to complete artificial plantation during the

current year is deducted from the minimum

area of Article 11 and divided by the number

of remaining years of forest area management

plan.

2 Allowable limit of final cutting stumpage

volume, thinning stumpage volume and felling

stumpage volume of total of final cutting and

thinning shall respectively be determined as

to be one-fifth of allowable limit of final cut-

ting stumpage volume, thinning stumpage

volume and felling stumpage volume of total

of final cutting and thinning under Article 10

items (2) and (3) in the first year of forest

area management plan and after the following

year, felling stumpage volume shall be deter-

mined as stumpage volume corresponding to

the product that the alreadyfelled stumpage

volume and stumpage volume expected to fell

in the current year are deducted from the al-

lowable limit of felling stumpage volume of

Article 8 paragraph 5 items ＼S) and (4) and

divided by the number of remaining years of

forest area management plan.

3 In the case of the preceding paragraph, in

case where the total of the thinned stumpage

volume and stumpage volume expected to fell

in the current year exceeds the standard thin-

ning stumpage volume corresponding to that

for past years (including the current year),

the surplus volume shall be calculated as final

cutting volume.


fecture in case where he has decided forest

area work plan or changed thereon, shall re-

port thereof to the Minister of Agriculture

and Forestry.

2 The governor of To, Do, Fu or prefecture in

case where he has permitted the felling of

standing tree, shall report the volume regard-

ing the permission as provided for separately

to the Minister of Agriculture and Forestry.


fecture when he implements forest area work

plan, shall prepare the adjustment book by

each forest area as provided for separately.

Supplementary Provisions:

The following Instructions shall be abolished:

Enforcement Procedure for the Forest Law

(Ministry of Agriculture and Commerce

Instructions No. 30 of 1907)

Regulation for Registration Book based on the

Forest Law (Ministry of Agriculture and

Commerce Instructions No. 31 of 1907)

Regulation for Private Forest Management

Plan (Ministry of Agriculture and Forestry-


Simplication of Private Forest Management

Plan (Ministry of Agriculture and Forestry


PUBLIC NOTICES

ATTORNEY-GENERAL'S OFFICE

Factory Foundation

September 3, 1951

Whereas, Meiji Seika Factory K.K., 14, 2-cho-

me, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo, has applied

for registration of preservation of ownership of

the land, building, structures, machinery, imple-

ments, etc. belonging to the said company's fac-

tory located at 30, Higashi, 6-chome, Azuma-ma-

chi, Sumida-ku, Tokyo, any person who has a

claim over the movable property that is to be

included in the said foundation or any creditor

of seizure, provisional seizure or provisional dis-

position thereof shall file his claim with this

Office within 32 days from the day of publica-

tion of this notice.

The inventory of the said foundation is avail-

able at this Office for the inspection of the in-

terested parties.

Sumida Branch Office,

Tokyo Legal Affairs Bureau

September 3, 1951

Whereas Gisuke Kobayashi, 644, Kami-imai,

Toyoi-mura, Shimominochi-guiif Nagano-ken, has

applied for registration of preservation of

ownership of the land, buildings, structures,

machinery, implements, etc. belonging to Koba-

yashi Brewery at 644, 645, the said place, for

the purpose of creating a factory foundation,

any person who has a claim over the movable

property that is to be included in the aforesaid

foundation or any creditor of seizure, provision-

al seizure or provisional disposition of the

abovementioned property, shall file his claim

with this Bureau within thirty-two days from

the day of publication of this notice.

17 ―

The inventory of the said foundation is avail-

able at this Bureau for the inspection of the in-

terested partes.

Iiyama Branch Bureau,

Nagano District Legal Affairs Bureau

MINISTRY OF FINANCE

Goods in Custody

September 3, 1951

Public notice of the following goods shall be

made in accordance with the provision of Art- .

icle 50 paragraph 1 of the Customs Law (Law ^

No. 61 of 1899), as more than three months have , :

elapsed after the said goods were taken in

custody:

Custody No. Description Quantity

2 Copper pipe 34 kgs

Moii Custom House

September 3, 1951

With respect to the following articles,public notice is hereby given in accordance with the '

provision of Article 50 paragraph 1 of the Customs Law (Law No. 61 of 1899),as more than three

months^have elapsed since they were taken in custody:

Custody No.

18

≫

19

n

n

20

21

≫

22

n

23

24

Description

Trousers

Drawers

Shirt

Fountain pen

Wrapper

Bag for toilet-set

Wicker trunk

Trousers

"Kimono" belt

Blancket

Corduroy

Brouse

Trousers

Shirt

Childrens overcoat

Overcoat

"Kimono" for woman

Overcoat for woman

Oshima tsumugi

Children's trousers

Overcoat for winter

White underwear

Childrens wool shirt

Wrapper

Towel

Tent

Socks

Gloves

Rucksack

Trunk

Brief-bag

Boston bag

Children's dress

Children's cotton dress

Girl's rain-coat

Trousers

Raw cowhide

Brass scrap

(used)

( , )

( , )

(

(

(

(

(

≫ )

≫ )

≫ ))

)

(used)(

(

(

(

(

(

)

)

)

)

)

)

(used)

(n

)

(n

)

( ,, )

( ,

< ≫

( ,

( n

( V,

( r,

( ,

( ,

( ,

)

(used)

Quantity

2 pcs

1 pc

1 ,

1 ≫2 sheets

1 pc "

1 ,

1 ,

1 ,

1 ,

2 pcs

1 pc

2 pcs

3 ,

2 ,

2 ,

1 pc

1 ■,

3 rolls

1 pc

1 ,

1 ,1 ,

1 ,

1 ^

1 *

2 pairs

1 pair

1 pc

2 pcs

1 pc

1 ,

1 ≫

1 ≫

1 ≫

1 ,

18 pcs

540.6 kgs

Kagoshima Branch Customs of Moji Custom House

18 ―

)

)

)

)

)

)

)

)

MINISTRY OF CONSTRUCTION

Notification of Land Expropriation

No. 31

September 3, 1951

I hereby acknowledge and notify that the fol-

lowing is a project for which land may be ex-

propriated in accordance with the Land Ex-

propriation Law:

Project initiator:

Kinki Nippon Tetsudo K.K.

Kind of project:

Costruction of a side-track and improvement

of a station

Project site:

In the^.rea of Hazuta-cho, Iwazuka-cho and

Karasumori-cho, Nakamura-ku, Nagoya-shi,

Aichi-ken

Minister of Construction

NODA Uichi

COMPANIES AND OTHERS

Notice re Amalgamation of Companies

September 3, 1951

Notice is hereby given that at the stockholders'

general meetings of the undermentioned compan-

ies respectively held on April 30, 1951, it was

decided that A company should be merged with

B company and the former continue to exist and

the latter be dissolved on the effectuation of the

said amalgamation.

In this connection, any creditor who has objec-

tion to the said decision is requested to report

to that effect to the company concerned within

two months from the day of publication of this

notice.(A) K.K. Maekawa Seisakusho

19, 3-chome, Fukagawa Botan-cho,Koto-ku, Tokyo

(B) Tokyo Reito Kogyo K.K.17, 2-chome, Fukagawa Botan-cho,

Koto-ku, Tokyo

Notice re Dissolution

August 28, 1951

Notice is hereby given that the undermentioned

company was dissolved on August 20,1951,in ac-

cordance with the decision made at the special

stockholders' general meeting held on the same

d#y. Accordingly, the creditors to this company

are requested to report their claims within two

months from the day following pubilcation of

this notice.

Failing any claim to be submitted within the

aforesaid period, it shall be excluded from the

liquidation.Mochizuki Shoji K.K.

Liquidator: Toshinao Mochizuki76, Kamiyokowari, Fuji-machi, Fuji-gun,

Shizuoka-ken

Notice re Reorganization

August 31, 1951

Notice is hereby given that at the special

members' general meeting of the undermentioned

company held on August 20, 1951, it was decided

to reorganize its constitution of a limited liability

company to be incorporated as a joint-stock

company.

Any creditor who has objection to the said

decision is requested to notify the company to

that effect within two months from the day of

publication of this notice.

Yugen Kaisha Mogi Yakuhin Shokai

Directors: Tetsutaro Watanabe

Kiyosuke Mogi

4, Kanda Asahi-cho, Chiyoda-ku,

Tokyo

Notice re Presentation of Stock

Certificates

August 30, 1951

Notice is hereby given that at the stockholders'

general meeting of the undermentioned company

held on August 27, 1951, it was decided that the

amount of the capital of ＼5,000,000 and the total

number of the issued stocks 100,000 stocks should'

be reduced to ＼1,500,000 and 30,000 stocks, and

ten stocks of par value be merged into three

new stocks.

Accordingly, any person who holds stock cer-

tificates of the company is requested to present

them to this company within three months from

the day of publication of this notice.

K.K. Naniwaya

28, Okawa-cho, Higashi-ku, Osaka

Notice re Fire Insurance Rating

September 1, 1951

Notice is hereby given in accordance with the

provision of Article 8 of the articles of incorpora-

tion that at the special general meeting of the

undermentioned association held on August 30,

1951, it was decided that the ordinary objects

fire insurance tariff should be lowered as follows:

Songai-hoken Ryoritsu Santei-kai

(Non-Life Insurance Rating

Association)

9, 2-chome, Kanda Awaji-cho,

Chiyoda-ku, Tokyo

Description

1. Kind of Insurance Business & Object of

Insurance:

Fire insurance and ordinary objects

2. Date of Insurance Tariff Rating:September 1, 1951

3. Place where list of tariffis available:Non-Life Insurance Rating Association

4. Place where list of tariffshall be delivered:Non-Life Insurance Rating Association

5. Price of List of Tariff:

― 19 ―

I

i

i

I

Documents

No. 1633 MONDAY, SEPTEMBER 3,1951jalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/... · 3. Only for use in communicating with Sendai, Iwate, Akita, Yamagata and Fukushima. 4. Only