NEWSLETTER

DU LERMA

FÉVRIER 2020

Chers membres du LERMA,

Je vous prie de trouver ici la lettre d'information de notre unité pour février 2020.

Veuillez penser à m'adresser les informations que vous souhaitez voir figurer dans la prochaine newsletter (résumés, ressources

iconographiques, liens url, références d'ouvrages ou de chapitres d'ouvrage parus en février ou à paraître en mars 2020).

Bien amicalement, Nathalie Bernard

Édito

Chères et chers collègues, chères et chers doctorant.e.s, Le mois de janvier s'est terminé, comme d'habitude, sur l'examen du budget primitif par le conseil de laboratoire, et je remercie tous les collègues concernés d'avoir voté une proposition qui devrait nous permettre de bien ventiler l'ensemble des dépenses sur les différents postes budgétaires. La grande nouveauté cette année, et nous nous en réjouissons, est la possibilité de financer l'ensemble de nos doctorant.e.s, qu'il soient ou non sous contrat avec l'établissement. Le budget de l'unité a donc dû tenir compte de cette nouvelle donne, et je referai un point budgétaire en juillet, au mitan de l'exercice, pour savoir si le taux d'exécution budgétaire reste raisonnable. Les demandes de missions et les demandes de financements des différents projets et programmes seront bien entendu honorées. Si l'une de vos missions doit se faire sous la forme d'un séjour de recherche, n'oubliez pas de retourner un dossier (voir Intranet du site) environ deux à trois mois auparavant, afin qu'il puisse être examiné en conseil. Février n'est pas sans ses propres chantiers : - les élections internes Programme A pour remplacer Nathalie Vanfasse au conseil de laboratoire et pour faire entrer un 2e doctorant au conseil auront lieu le 17 février : les électeurs (membres du programme A et doctorant.e.s) peuvent laisser une procuration selon la procédure détaillée par courriel. Par ailleurs, ce même jour aura lieu une élection interne pour désigner un.e responsable du Projet transversal de l'unité, "Histoire et épistémologie des études anglophones". - la nécessaire refonte de notre site internet, peu maniable notamment du fait d'une base de données surdimensionnée, va devoir intervenir dans les prochains mois. Comme annoncé l'année dernière, il faut de toute façon que notre site soit refondu en 2020 pour passer à une nouvelle version du CMS Drupal. A cette occasion, nous pourrions prendre la décision de changer de CMS et d’utiliser Wordpress, qui présente des avantages et des inconvénients. Nous traitons à l'heure actuelle avec deux prestataires pour pouvoir comparer les devis et les fonctionnalités.

- la campagne "Bonus Performance" vient juste d'ouvrir, avec une modification conséquente cette année, j'y reviendrai via la liste de diffusion, à savoir que nous devons déclarer nous-mêmes toutes nos communications, articles, chapitres d'ouvrages, direction d'ouvrage et monographies (parus en 2019) avant la fin du mois. Le LERMA accueillera pendant 7 semaines un étudiant du Master 2 ECMA (Lucas Cantinelli) qui a souhaité suivre un stage "professionnel" au sein de l'unité afin d'en observer le fonctionnement administratif, budgétaire et juridique. Merci à Natacha Mauric et au personnel de la Maison de la Recherche et de la plateforme H2C2 qui vont faire découvrir à cet étudiant le fonctionnement d'un service mutualisé et l'environnement de recherche du LERMA. Je vous rappelle enfin une manifestation importante chaque année pour toute l'unité : notre rencontre avec les enseignants du secondaire, qui aura lieu le 13 février prochain (voir plus bas), et merci à Claire Sorin une fois encore pour cette organisation. J'attire par ailleurs votre attention (voir le dernier PV du conseil de laboratoire) sur la mise en place d'un référentiel "Culture Scientifique et Technique" (CST) qui vous permet de faire état des heures passées à animer des manifestations/productions CST. Enfin, sur une note plus sombre, je vous rappelle que nous sommes tous conviés à une Assemblée Générale du DEMA le 10 février prochain pour débattre de la situation actuelle (et future) des universités. Vous aurez vu sur les différentes listes de diffusion que la 11e section du CNU, dont les travaux de qualification s'achèveront le 4 février prochain, a contribué, parmi bien d'autres, à ce débat. Très cordialement à toutes et tous, Anne Page

Édito doctorant.e.s

Soutenances Deux soutenances ont eu lieu en janvier :

Jessica STARK (dir. Michel VAN DER YEUGHT) Laurence BENARROCHE (dir. Sophie VALLAS) Que nos deux nouvelles docteures soient chaleureusement félicitées !

Conférence de Jean-Jacques LECERCLE La conférence de Jean-Jacques LECERCLE, professeur honoraire à l’université Paris X Nanterre, consacrée à son dernier ouvrage, De L'interpellation (PUF, 2018) a eu lieu le lundi 27 janvier 2020. Elle fut un moment d’échanges stimulants. Merci à toutes celles et ceux qui y ont participé.

Prochaine réunion Les doctorant.e.s du LERMA sont conviés à une réunion le jeudi 13 février à 16h30 en salle 3.09 (Pôle multimédia). L'ordre du jour sera le suivant : 1/ bilan du 1er semestre 2019 2/ activités des doctorant.e.s au sein du LERMA 3/ questions diverses. Il est en effet question que les doctorant.e.s du LERMA qui le souhaitent organisent des activités de leur choix au sein de l’unité. C’est entre autres à cette question que la réunion sera consacrée. Élection d’un.e 2è représentant.e des doctorant.e.s au sein du conseil de laboratoire Le scrutin se déroulera le 17 février 2020 de 8h30 à 16h30 au RDC de la Maison de la Recherche bureau 043. Il est attendu que l’ensemble des doctorants.e.s du LERMA participent à ce vote. Les procurations sont autorisées. Tous les documents relatifs à cette élection figurent dans le message de Marie Line FENECH du 15 janvier 2020.

Le mois de février s’annonce riche en événements et donnera peut-être lieu, du moins nous l'espérons, à de nouvelles activités de nos doctorant.e.s, qui seront la marque de fabrique de notre unité.

Monique De Mattia-Viviès

Conférences et séminaires du LERMA

Lundi 3 février 16h30-18h30, Maison de la Recherche, salle 1. 18 Programme B, thème B1 Rémanences dans le monde anglophone Séminaire Rémanence et spectralité - aspects disruptifs et structurants des fantômes du passé Ruth MENZIES (LERMA, AMU) : 'Martin Rowson and the graphic ghost of Gulliver' Tanya TROMBLE (LERMA, AMU) : "Caught Between Haunting Past and Unknowable Future in the Work of Joyce Carol Oates"

Jeudi 6 février 8h00 - samedi 8 février 12h00 Auditorium et Institut méditerranéen des métiers du patrimoine (I2MP), Mucem, Marseille Colloque international « Giono : paysage(s) » organisé par le CIELAM et le LERMA (AMU), laboratoire BABEL (Université de Toulon), Association Les Amis de Jean Giono. Entrée gratuite sur inscription obligatoire à : http://i2mp@mucem.org

Photographie de paysage, Alpes de Haute-Provence, 2019 © Francois Deladerriere

Programme du colloque : C’est selon de multiples perspectives, esthétiques, philosophiques, psychologiques, voire écopoétiques, que demande à être examinée « la grande question du paysage » (Balzac) dans l’œuvre de Giono, dans ses liens, notamment, avec le temps, l’espace, la création et l’imagination, la culture et le dépaysement. Giono, gourmand de paysages, les a mis au cœur de son œuvre et a beaucoup réfléchi à leur fonction romanesque. Le paysage « gionien », saturé de la culture de l’écrivain, est éprouvé sensuellement dans sa beauté, son harmonie, son mystère – sa fragilité aussi. Il met en branle l’imagination. L’écrivain compose ses descriptions de paysage en peintre, avec une palette de couleurs d’une infinie richesse, et dans une dynamique à la fois dramatique et psychologique.

Jeudi 6 février Auditorium Germaine Tillion, acces par l’esplanade du J4 9h Ouverture institutionnelle : Jean François CHOUGNET, Président du Mucem, Éric BERTON, Président d’Aix-Marseille Université, Catherine MAZAURIC, Directrice du CIELAM (Aix-Marseille Université), Jacques MENY, Président de l’association des Amis de Giono. Paysages territoires Présidence : Michel BERTRAND 10h Jean-Yves CASANOVA, « La Provence chez Giono et Mistral : représentations divergentes de l’espace et du temps. »Université de Pau et des Pays de l’Adour et Université de Toulouse 10h25 Jean-Paul PILORGET, « Les paysages de Provence dans les essais ou articles de commande des années cinquante », Paris 10h50 André-Alain MORELLO, « Paysages italiens », Université de Toulon 11h15 Discussion et pause 11h45 Dominique BONNET, « De Jiménez à Giono : paysages andalous et solitude », Université de Huelva, Espagne»12h10 Noël MAUBERRET, « Les paysages mexicains de Jean Giono » 12h35 Discussion 12h50 Buffet Labeur du paysage Présidence : André-Alain MORELLO 14h15 Grégoire LACAZE, « Traduire le(s) paysage(s) dans Colline et Les Grands Chemins », Aix-Marseille Université 14h40 Michel GRAMAIN, « Premiers paysages », Nantes 15h05 Jean-Marc QUARANTA, « Genèse du paysage, de Naissance de L’Odyssée à L’Iris de Suse », Aix-Marseille Université 15h30 Discussion et pause

Paysages à la hussard(e ) Présidence : Grégoire LACAZE 16h Jean-Yves LAURICHESSE, « Stendhal paysagiste : métamorphose du paysage gionien », Université de Toulouse Jean-Jaurès 16h25 Michel BERTRAND, « Du soleil blanc et lourd aux ténèbres opaques » : le paysage en noir et blanc dessiné par le choléra dans Le Hussard sur le toit, Aix-Marseille Université 16h55 Agnès LANDES, « Poétiques du paysage dans Le Hussard sur le toit », Paris 17h30 Discussion et clôture de la première journée

Vendredi 7 février Auditorium Germaine Tillion, acces par l’esplanade du J4 9h15 Accueil du public Les lieux du paysage Présidence : Jacques MENY 9h30 Marie-Anne ARNAUD-TOULOUSE, « La forêt en coulisses », Dijon 9h55 Denis LABOURET, « Giono : parcs & jardins », Sorbonne Université 10h20 Jacques LE GALL, « Giono de village en village », Université de Pau 10h45 Discussion et pause 11h15 Agnès CASTIGLIONE, Université de Saint- Etienne, « Giono : un paysage piémontais » 11h40 Christian MORZEWSKI, « Peindre l’irreprésentable : paysages diluviens dans Batailles dans la montagne », Université d’Artois 12h05 Discussion 12h25 Buffet Écopoétique du paysage Présidence : Christian MORZEWSKI 14h Mamadou FAYE, « L’écopoétique des paysages gioniens : entre autonomie et hétéronomie », Université de Dakar 14h25 Maria-Luisa MURA, « La Provence de l’olivier : pour une lecture ’’arborée’’ de l’espace gionien », doctorante à Aix-Marseille Université 14h50 Alain ROMESTAING, « Le paysage pas sage de Giono », Université Paris-Descartes 15h15 Discussion et pause Le paysage et ses mediums (première partie) Présidence : Annick JAUER 16h Jacques MENY, « Le grand rôle du paysage dans le cinéma de Jean Giono », Président de l’Association des Amis de Giono 16h25 Laurent FOURCAUT, « Le paysage du texte », Université Paris-Sorbonne 16h50 Discussion et pause 17h30 Présentation de l’exposition par Jacques MENY

Samedi 8 février I2MP (accès par le 201 quai du port) 9h Accueil du public Le paysage et ses mediums (deuxième partie) Présidence : Jean-Yves LAURICHESSE 9h15 Sylvie VIGNES, « Giono et les paysages : “parlons en peintre” », Université de Toulouse Jean-Jaurès 9h40 Sophie MILCENT-LAWSON, « Giono coloriste », Université de Lorraine 10h05 Discussion et pause Paysages à thèse Présidence: Sylvie VIGNES 10h30 Elena ZAMAGNI, « L’ombre et la lumiere dans la présentation des paysages naturels », Avignon 10h55 Nicolas BIANCHI, « Les paysages à thèse du Grand troupeau », Doctorant Montpellier – Gand 11h45 Jean ARROUYE, « Utopie et dystopie paysagières », Aix-Marseille Université 12h10 Discussion et clôture du colloque

http://lerma.univ-amu.fr/sites/default/files/u201/Programme-Colloque-Giono-2020.pdf

Lundi 17 février 16h30-18h30, Maison de la Recherche, salle 2. 44

Programme C, thème C3 Texts and their Afterlives Séminaire : Ian GADD (Bath Spa University) : ‘Errant commas, absent pages, and shifting typos: the strange bibliographical world of Jonathan Swift’s political writings.’ Discutante : Ruth MENZIES (LERMA, AMU) https://britaix.hypotheses.org/

Jeudi 20 février 9h00 - vendredi 21 février 18h00 Aix-Marseille Université, 29 avenue Robert Schuman, Bâtiment T1, Salle de colloque et Archives Nationales d’Outre-Mer, 29 chemin de Testa, Aix-en-Provence Congrès annuel de la SFEVE (Société Française d'Études Victoriennes et Édouardiennes) « Empires coloniaux et cultures matérielles / Showcasing Empire »

Key-note Speaker : John MACKENZIE (Professeur Émérite d'Histoire impériale à Lancaster University) Organisation pour le LERMA : Gilles TEULIÉ et Fanny ROBLES Comité scientifique : Alice BYRNE, Marc CALVINI-LEFEBVRE, Matthew GRAVES, Fabienne MOINE, Fanny ROBLES, Laurence ROUSSILLON-CONSTANTY, Gilles TEULIÉ, Nathalie VANFASSE Partenaires : Université de la Réunion, University of Birmingham, Archives nationales d'Outre-mer (ANOM-Aix-en-Provence) https://empire.sciencesconf.org Thursday 20 february 2020 (Aix-Marseille Université, Bâtiment Multimédia, Salle des colloques 1, 29 avenue Robert Schuman, 13621 Aix-en-Provence) 8.30 Accueil des participants- Welcome tea & coffee Welcome speech Anne PAGE, U.R. 853 - LERMA, AMU & Laurence ROUSSILLON, SFEVE 9.30 Conférence / Key-Note speech Berny SEBE (Birmingham)

Showcasing Empire’ Past & Present: A Brief History of Popular Imperialism, from Britannia to Brexit. 10.30 Courte pause / Short Break

Session 1 Imagining the Empire, Chair Person : Walter BRUYERE-OSTELLS (Science Po AMU) 10.45 S1-a- Patricia CROAN-VERON (Paris-Est Créteil): Showcasing Empire in Victorian and Edwardian popular fiction: maps, pictures, amulets, Zulu warriors … and the power of imagination. 11.15 S1-b- S1-c- Nolwenn CORRIOU (Paris I Panthéon-Sorbonne): The Egyptian Museum in Fiction: The Mummy’s Eyes as the “Black Mirror” of the Empire. 11.45 Question Time 12.00-14.00 Déjeuner / Lunch – Cube

Session 2, Wilderness, Wildlife and domesticated nature, Chair person: Prof. Anne Marie MOTARD (U. Paul Valéry Montpellier III) 14.00 S2-a- Amina ZARZI (Birmingham): Showcasing Emptiness: The conquest of the desert and the development of ‘Sahararomania’. 14.30 S2-b- Marine BELLEGO (EHESS): The Raj and its Banyan: the Calcutta Botanic Garden as an Imperial Microcosm 15.00 S2-c- Irina KANTARBAEVA-BILL (Toulouse Jean-Jaurès): The Empire of Beasts: Victorian Animals Then and Now. 15.30 Question Time 15.45 Pause / Break Session 3 Too far East is West, Chair person : Dr Matthew GRAVES (AMU) 16.15 S3-a- Helen GOETHALS (Toulouse Jean Jaures): Showcasing Empire in J.A. Froude’s The English in the West Indies, or the Bow of Ulysses (1888). 16.45 S3-b- Sonia LAMRI (Birmingham): Aesthetisation of the Orient in T. E. Lawrence’s Seven Pillars of Wisdom: A Triumph (1922). 17.15 S3-c- Tri TRAN (Tours) : Partir dans l’Empire avec les compagnies maritimes au XIXe siecle. 17.45 Question Time 18.15-19.00 General Assembly of the SFEVE (French Society for Victorian & Edwardian Studies) 20.00 Spectacle / Show, Le Cube, 29 avenue Robert Schuman. Entrée libre sur réservation : fanny.ROBLES@univ-amu.fr On t'appelle Vénus, (They call you Venus), de Chantal LOÏAL Discussion with the artist

Friday 21 Feb. (Aix-Marseille Université, Bâtiment Multimédia, Salle des colloques 1, 29 avenue Robert Schuman, 13621

Aix-en-Provence) 8.30 Accueil des participants – Welcome tea & coffee (AMU) Session 4 Missionary & Masonic (popular) cultures, Chair person: Prof. Fabienne MOINE (U. Paris-Est-Créteil) 9.00 S4-a- Sam Antony KOCHERI CLEMENT (Birmingham), The Cultural Mine: The Bible. 9.30 S4-b- Maud MICHAUD (Le Mans): British Missionary Exhibitions (1880-1914): Empire and God’s Work on Display. 10.00 S4-c- Simon DESCHAMPS (Toulouse Jean Jaurès), Masonic Ritual and the Display of Colonial Power in 19th Century India. 10.30 Question Time 10.45 Pause / Break 11.15 Conference / Key-Note speech John MacKenzie ‘Cultures of Display: the Mirror of Imperialism’ 12.30 Déjeuner/Lunch Cube (Archives Nationales d'Outre-Mer, 29 chemin du Moulin de Testa, Aix-en-Provence) Session 5 (ANOM) Displaying the Empire, Chair Person: Prof. Henry MEDARD (AMU) 14.00 S5-a- Nicole HARTWELL (National Museums Scotland): A Victorian Military Martyr: The Relics of General Charles Gordon. 14.30 S5-b- Sara MECHKARINI (Birmingham): The Representation of the Algerian War in French History Textbooks. 15.00 S5-c- Dega Sian RUTHERFORD (Birmingham): Spaces of Exaltation: Projecting superiority through display in urban Hong Kong. 15.30 Question Time 15.45 Pause / Break 16.15 Conférence / Key-Note speech Vilasnee TAMPOE HAUTIN (La Réunion) Reverse perspectives. Empire seen from Within. Cinema Objects, Spaces and Edifices in the Limelight in Colonial India and Ceylon (1899-1950) Visite guidée des ANOM / Guided tour of the French overseas archives 18.30 End of Conference 20.30 Conference dinner

Le LERMA participe ….

Vendredi 7 février

Maison Méditerranéenne des Sciences de l'Homme (MMSH), Salle Germaine Tillion Ruth MENZIES (LERMA, AMU) : « Francis Godwin, The Man in the Moone (1620-1638) : une exploration littéraire de la lune et de la science » Communication lors de la Journée d'étude « Voyages vers d'autres mondes » (Programme de Recherches « Géographies imaginaires : Le voyage-prétexte comme machine à penser », MMSH-CRISIS, AMU), organisation Christine GADRAT-OUERFELLI et Sylvie REQUEMORA)

Vie institutionnelle

Mardi 5 février 8h00-10h30, Maison de la recherche, salle 2.44 Conférence des directeurs d'unités de la Maison de la Recherche Invitée : Sophie Bouffier, directrice de la MMSH. Lundi 17 février 8h30-16h30, Maison de la Recherche, bureau 0.43 -Élection au conseil de laboratoire : Programme A -Élection au conseil de laboratoire : Doctorant.e. (et suppléante.e) -Élection du.de la responsable du projet transversal de l'unité Dépôt des candidatures : 11 février, minuit, délai de rigueur Lundi 17 février 13h30-16h30, Maison de la Recherche, salle 2. 44 Conseil du LERMA Le CR du précédent conseil du LERMA est consultable sur l'intranet du site de l'unité : http://lerma.univ-amu.fr/fr/laboratoire/cr-des-ag-et-des-conseils-de-laboratoire

Événements culture scientifique

Mardi 5 février Intervention de Gilles TEULIÉ dans une émission télévisée de la chaîne KTO en tant qu’expert sur l’Afrique du Sud Visionnage gratuit pendant un mois sur internet à l’adresse https://www.youtube.com/watch?v=DFR_VzZukTw

Mardi 11 février, 15h50 et 16h50

Intervention de Gilles TEULIÉ sur France Info Junior, France Info, concernant Nelson Mandela, à l’occasion de l’anniversaire des trente ans de sa libération

Jeudi 13 février 9h30-16h00, Bâtiment T1, Salle colloque 1 Journée de rencontre scientifique enseignants-chercheurs du LERMA 9h30-9h45 : Accueil des participants, brève présentation du laboratoire : Claire SORIN (organisatrice), Mickaël ALBRE (Rectorat), Anne PAGE (directrice du LERMA) 9h45-10h15 : Anne PAGE (civilisation et littérature britanniques) : « L’anglistique et la post-disciplinarité : un projet collaboratif et participatif » 10h15-11h00 : Table ronde : « Women and the F Word : comprendre les résistances des femmes au féminisme aux États-Unis et en Grande-Bretagne » Marc CALVINI-LEFEBVRE (civilisation britannique), Claire SORIN (civilisation états-unienne) et Nicolas BOILEAU (littérature britannique), membres du projet Horizon. 11h00-11h15 : Temps de discussion 11h15-11h45 : Sophie VALLAS (littérature états-unienne) : « Daniel Mendelsohn : travailler sur un auteur contemporain » 11h45-12h15 : Maryam THIRRIARD (littérature britannique) : "Crafting the New Biography: Virginia Woolf, Harold Nicolson and Lytton Strachey" 12h15 : Déjeuner (CROUS des Fenouillères, offert par le Rectorat) 14h15-14h45 : Grégoire LACAZE (linguistique) : « Traduire le(s) paysage(s) dans Colline et Les grands chemins de Jean Giono » 14h45-15h45 : Table ronde : “Brexit, the end of the beginning?” Valérie ANDRÉ, Matthew GRAVES Alice BYRNE (spécialistes de civilisation britannique) et Karine BIGAND (Irlandiste) Bilan de la journée

Mercredi 19 février 16h00, Campus Kedge Business School, Luminy, Marseille Participation de Michael STRICOF (doctorant LERMA) à la conférence-débat sur les médias et la polarisation politique aux États-Unis intitulée "Keep America Great ?", en présence de Jacques CARDOZE, envoyé spécial de France Télévision.

Parutions

Chapitre d'ouvrage : Alice BYRNE : “Britain To-day, Bulletins from Britain and Britain: some semi-official British periodicals in the USA during World War Two” in Allied Communication to the Public During the Second World War. National and Transnational Networks Eds. Simon Eliot and Marc Wiggam (Bloomsbury Academic, 14-11-2019). https://www.bloomsbury.com/uk/allied-communication-to-the-public-during-the-second-world-war-9781350105133/

Copyright © *2019* *LERMA*, All rights reserved. février 2020

Want to change how you receive these emails?

You can update your preferences or unsubscribe from this list.