SUSCRÍBETE A PRIMICIAS NEWS EN www.primiciasnews.com SOLO POR SUSCRIPCIÓN Y CON ENTREGA EN TU DOMICILIO

Noticias para

curiosos de 8 a 14 años

News for young people between 7 and 14

Noticias para curiosos de 7 a 14 años

Primicias news | nº 65 · 16 de Febrero de 2018 Depósito legal: M-4969-2015 PVP: 3,90€

La Legión a dietaPágina 2

Clases llenas de magia Página 3

Noticias Nacionales

¡Lluvia de Iguanas! Si, en serio... Página 5

¿Debería ser gratis la música? Página 4

Noticias Internacionales

El Gran Debate

Titulares

Preparados para el

2018

Ciencia

EntretenimientoLa noche de los libros de Harry Potter

¿Cuándo? El primer jueves de cada febrero

Durante este evento podrás leer tus libros favoritos del joven mago en una librería.

Día Mundial del libro: 1 de marzo.

Aquí podremos compartir nuestros libros favoritos con todos nuestros amigos.

DeportesJuegos Olímpicos y Paraolímpicos

9 - 25 de febrero y 9 – 18 de marzo

La ciudad anfitriona PyeongGhang, Korea del Sur dará la bienvenida a más de 2,000 atletas de todo el mundo.

Además del 18 de enero al 17 de abril tendremos los partidos de fútbol más emocionantes con la FIFA.

Premio al mejor profesor del año

En 2018 sabremos quién es el mejor profesor del año. El ganador recibirá un millón de dólares, y entre los candidatos hay un español (ve a la página de nacional para saber más).

Noticias locasEn noticias locas, prepárate, porque el 9 de febrero es el Día Internacional de la pizza. ¿Qué mejor oportunidad para comer tu favorita?

Carrera de caracolesEl Campeonato Mundial tendrá lugar en Reino Unido en julio. El ganador del año pasado, Larry, completó la carrera de 33cm en ¡2min y 47seg!

Semana de la ciencia.

Aunque se llame “semana”, se trata en verdad de un evento nacional de ciencia, tecnología y matemáticas de diez días para personas de todas las edades. El tema es “exploración y descubrimiento”.

BepiColombo: Primera misión europea a Mercurio.

Lanzamiento: octubre de 2018

En octubre se llevará a cabo un lanzamiento conjunto de la Agencia Espacial Europea (ESA) y la Agencia de Exploración Aeoroespacial de Japón (JAXA) para explorar este planeta, el menos investigado de nuestro sistema solar. Pero no esperes una noiticia pronto, ¡el primer sobrevuelo del planeta no está programado hasta octubre de 2121!

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

El peligroso y caro capricho de Silicon ValleyUna nueva moda está surgiendo en Silicon Valley, lugar en el que han nacido grandes empresas como Apple o Google, beber ‘Agua Cruda’, es decir, agua que no ha sido tratada y se ingiere sin depurar, completamente pura de los manan-tiales y ríos de la zona.

A raíz de esto han surgido, como era de esperar, empresas dedicadas a comercializar con este producto e intentar sa-carle el máximo partido posible. Las empresas dicen que “puede haber muchos beneficios no descubiertos hasta aho-ra para el ser humano”.

Sin embargo, hay científicos que dicen que esto es una locu-ra y puede perjudicar gravemente la salud de las personas. Esta agua, al ser recogida directamente de los ríos, contiene una gran cantidad de microbios y bacterias, al igual que he-ces de animales y otros deshechos, lo que puede desembo-car en enfermedades y fuertes diarreas. Tampoco es barata, ¡$6 por litro!

H&M acusada de racistaLa compañía de ropa H&M ha sido acusada de racismo y ha recibido numerosas críticas tras publicar una fotografía en su página web en la que se podía ver a un niño de color vestido con una sudadera que decía: “el mono más chulo de la jungla”.

La prenda está disponible en Reino Unido y los usuarios descubrie-ron lo sucedido el pasado domingo 7 de enero a través de la cuenta de una twittera, quien pidió denunciar y hacer boicot a la marca.

La empresa ha pedido disculpas a toda persona que se haya podido sentir ofendida y la imagen ha sido reemplazada por una genérica de la sudadera. Aun así, el cantante de ‘The Weekend’, ha hecho pú-blico en sus redes sociales que va a dejar de trabajar con H&M tras lo sucedido.

El falso mensaje para las chicas en situación de peligroSi últimamente te has metido a las redes sociales o has encendido tu televisor, tal vez hayas visto un mensaje que ha ido circulando. En él se podía ver una captura de pan-talla de un iPhone acompañado de un mensaje que decía que si una chica se encontraba en situación de peligro, y tenía un terminal de Apple, podía presionar cinco veces el botón de apagado y saldría en su pantalla “SOS”. Si lo deslizabas se enviaría la ubicación al policía más cercano para ir en su ayuda. Esto es mentira.

Hace poco en el gran tema tratamos los “fake news” y este ha sido uno de ellos. Las autoridades ya han informado a través de las redes sociales que esta opción no funciona así exactamente. El SOS de iPhone si que existe, pero al presionarlo llama directamente a un número que haya sido seleccionado por el usuario en el apartado de “ajus-tes” del terminal.

La Legión declara la guerra a la obesidadLa legión tiene entre sus filas a un enemigo muy peligroso. La fuerza de choque de infantería española, curtida en el combate cuerpo a cuerpo, se enfrenta a un problema de sobrepeso. Ya no se ven aquellos cuerpos esculturales de los que se presumía durante el desfile del 12 de octubre, y muchos de sus integrantes han cogido unos kilitos de más después de unas largas fiestas navideñas.

Algunos han cogido algún que otro kilo y lucen michelines, como buena parte de la sociedad española, la diferencia es que estos hombres están destinados a servir al país, por lo que su forma-ción física tiene que ser envidiable.

Por ese motivo se han tomado fuertes medidas desde la direc-ción de la legión para acabar contra este terrible enemigo, mejo-rando los ejercicios y la rutina y concienciando que la obesidad no solo causa problemas de salud, sino que también daña la ima-gen de la unidad.

La Organización Mun-dial de la Salud (OMD) tratará por primera vez, a partir del mes de junio, el trastorno por videojuegos o jue-gos digitales como una enfermedad, y especí-ficamente como enfer-medad mental.

El comportamiento de las personas hacia los videojuegos, en cuanto a las horas que le dedi-can o la frecuencia con la que juegan, puede traer consigo una se-rie de consecuencias, tanto mentales como físicas y puede llegar a convertirse en un tras-torno mental.

Se calcula que puede afectar entorno al 1% y un 10% de la población general adulta.

La OMS recalca que “no habla de prevención o tratamiento”, sino únicamente de una nue-va categoría, por lo que no hay recomendaciones para padres, profesionales, gobiernos o instituciones, solo quiere que se tenga en cuenta a la hora de tomar decisiones sobre como diagnosticar a un paciente.

2 Titulares | nº 65 · 16 de Febrero de 2018

La OMS tratará el trastorno por videojuegos como una enfermedad mental

EDITORIAL¡Feliz año nuevo! Hemos vuelto después de las vacaciones con las pilas cargadas y con ganas de llenar cada número de PN de buenas noticias, en la portada podéis ver algunas de las historias que vamos a seguir de muy cerca para contaros. Todos los que hacemos PN os deseamos un 2018 lleno de felicidad, éxitos y lecturas.

Hasta el próximo número.

Claire Stewart Editora

Noticias para curiosos de 7 a 14 añosNoticias para curiosos de 7 a 14 años

¿Si no quieresperderte ni un solo

tema de PrimiciasNews,suscríbete ahora

y lo recibiríasen tu casa!

Visita www.primiciasnews.com

para ver nuestras ofertas o llámenos al 616 46 33 27

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

1

2

3

4 6

5

3Noticias Nacionales | nº 65 · 16 de Febrero de 2018

1. Galicia

Nueva ley de animales en Galicia

Otra comunidad se ha sumado a la nueva ley de protección y bienestar de animales en España. En esta nueva normativa, los gallegos se comprometen a cuidar a los animales y proteger sus derechos de varias formas: ahora los animales no pueden estar encadenados en casa, tienen que estar libres. Los circos, al igual que en Murcia, ya no pueden tener ninguna especie, solo personas. Todos los perros deben llevar chip por si se pierden y estará prohibido sacrificar animales. Buenas noticias para el reino animal.

2. Cantabria

Triste noticia

Tres jirafas han perdido la vida en el Parque de la Naturaleza de Cabárceno el pasado 6 de enero tras haberse incendiado la cabaña donde dormían estos animales. El fuego, cuyas causas se desconocen, se declaró de madrugada y ha dejado importantes daños materiales en la edificación que albergaba a los ejempla-res macho durante la noche.

3. Madrid

¿Deberes después de clase?

La Comunidad de Madrid ha decidido zanjar este tema. Serán los propios colegios los que decidan si mandarán deberes a sus alumnos o no. De esta manera los padres podrán decidir a qué colegio mandan a sus hijos, según quieran que tengan muchas, pocas o ninguna tarea para hacer en casa.

Los centros preguntaran a profesores, alumnos y familias qué cantidad de deberes deben mandar, para que todos estén de acuerdo y no haya ningún problema o queja después. ¿Tú qué piensas? ¿Crees que los deberes son necesarios?

N0tic1as en núm3r0s 100...son los años que cumple el colegio Cervantes de Chamberí, Madrid.

10,000,000...son las veces que pestañeamos en un año.

1,52...son los metros que le mide el pelo a Abril Lorenzatti, Argentina, de 17 años.

5. Cádiz

Queridos Reyes Magos, ¿me oyen?

En Algeciras, Cádiz, todos los niños se reúnen el 5 de enero para celebrar una tradición muy divertida y original para llamar a los Reyes Magos y que estos no se olviden de pasar por ninguna casa ni de ningún regalo. Esta fiesta es el tradicional arrastre de latas en el cual han participado más de 20.000 personas arrastrando por las calles de la ciudad, desde simples latas hasta vehículos fabricados con este material. Una costumbre muy ruidosa que gusta tanto a niños como adultos y que tiene ya más de 100 años de historia.

6. Granada

¡Bienvenida bella flor!

La Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio ha confirmado la presencia de una nueva especie de flora en Sierra Nevada, Granada, lo que supone una nueva aportación para este parque y macizo montañoso.

La planta es el ‘Taxón Succisa Pratensis’, también conocido como mordisco del diablo. Este vegetal es típico del oeste de Asia y, aunque no se sabe muy bien cómo ha llegado hasta España, ya se ha llevado a cabo una colecta de semillas para evitar que desaparezca, ya que el número de ejemplares actualmente es de tan solo 500 unidades.

4. Sevilla

Magia en clase

Os presentamos a Xuxo Ruiz, professor de primaria del CEIP San Sebastián de Albaida del Aljarfe, Sevilla, y podría convertirse este año en el mejor profesor del mundo si logra ganar el “Global Teacher Prize 2018”. El sevillano es uno de los 50 candidatos que aspiran a lograr este reconocimiento, pero ¿qué hace tan especial a Xuxo? Pues utiliza la magia y la ilusión en sus clases para mejorar la atención, concentración y comportamiento de sus alumnos. ¡Queremos que nos de clase también aquí en Primiciasnews!

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

4 El Gran Debate | nº 65 · 16 de Febrero de 2018

La mayoría de nosotros disfrutamos escuchan-do música, y los músicos y artistas trabajan muy duro para lograrlo. Entonces, ¿es justo que algu-nas personas no quieran pagar por ello?

Lo que necesitas saber

� Un gran número de personas descargan cancio-nes de manera ilegal sin pagarla desde internet o las escuchan en streaming (escuchar música desde internet) en algunas aplicaciones gratuitas como Spotify.

� Algunos músicos famosos han quitado su música de Spotify como forma de protesta por no recibir suficiente dinero.

No hace mucho tiempo, tal vez diez años, la ma-yoría de la gente compraba música en CD en las tiendas, y parte del dinero, llamado “derechos de autor” se le daba al artista o banda que lo había creado.

Hoy en día, la música se puede descargar directa-mente a tu teléfono inteligente, tableta o Pc. Hay webs legales, como iTunes, que pagan los derechos

de autor al cantante. Desafortunadamente, para los músicos, muchas personas se niegan a pagar por la música y en su lugar descargan las canciones de ma-nera ilegal. Esto está considerado como robo, por-que los músicos no reciben dinero por su trabajo.

Otra forma legal de escuchar música es a través del servicio ofrecido por Spotify, que te permite escu-char de forma gratuita sus canciones, pero no te deja conservarlas en tu terminal. A los musicos se les da una pequeña retribución cada vez que son reproducidos sus temas; un artista puede obtener alrededor de dos céntimos por canción reproduci-da. Estrellas como Adele y Taylor Swift dicen que esto es muy injusto y no permiten que sus nuevos álbumes se escuchen en streaming, hasta que ha-yan pasado siete meses desde su lanzamiento.

Pagar por la música es lo justo

Deberías de pagar por la música que escuchas. No es muy caro, y nos podemos encontrar ofertas realmente buenas para estudiantes y familias. Los artistas invierten mucho tiempo, esfuerzo y dinero en crear nuevos temas, entonces ¿por qué deberían

regalarla? A todo el mundo se nos paga por nuestro trabajo, así que es justo que a estos artistas se les tra-te de la misma manera, ya que viven de su música, y se mantienen con ello. La mayoría de ellos no son megaestrellas ricas como Adele o Rihanna, por lo que, si no reciben un dinero, no pueden mantenerse o incluso tener el dinero para sacar nuevos álbumes.

Componer música es importante, pero no pagarla lo hace parecer inútil y sin valor.

Toda la música tiene que ser gratis

Toda la música debería de ser gratuita para que podamos disfrutarla, tengamos o no dinero. No es justo que un artista gane dinero cada vez que se reproduce su música; a muchas otras personas no se les paga cada vez que hacen el mismo trabajo. Además, los artistas ganan mucho dinero ofrecien-do conciertos y vendiendo su imagen para ciertas mercancías, como camisetas, carteles o perfumes, por lo que cobrar por la música es pura codicia. Si fuese gratuita, más personas la escucharían y, si les gusta, se lo contarían a otros amigos. Esto sig-nificaría que los músicos tendrían más seguidores

que comprarían más entradas para sus conciertos, camisetas y otros objetos, de tal forma que todos se beneficiarían.

Tres razones por las que las personas deberían de pagar por la música que escuchan

1. Los artistas trabajan muy duro para crear nue-vos temas y deben de pagarle por ello, es su trabajo.

2. Si no se les paga lo suficiente, los artistas que no son ricos y famosos no podrán seguir componiendo.

3. Si la música es gratis, la gente pensará que no son importantes.

Tres razones por las cuales la música debería de ser gratuita

1. Todos deberían de poder escuchar música, no solo las personas que se pueden permitir pagarla.

2. Los artistas ganan mucho dinero con giras de conciertos y otros productos.

3. Hacer música gratis significa que más gente la escuchará. Esto es buen para los artistas porque conseguirán más fans.

¿Debería ser gratis la música? Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

5Noticias Internacionales | nº 65 · 16 de Febrero de 2018

5. Hawaii

Dos amigos durante 60 años descubren que son hermanos

Alan Robinson y Walter Mcfarlane han sido amigos durante, nada más y nada menos que, 60 años. Estos dos hombres se conocieron en sexto de primaria y desde entonces han sido inseparables.

De niños ninguno conoció a su padre, por lo que decidieron buscar respuestas y ver quién era. Tras una larga búsqueda y análisis de ADN, estos dos hombres descubrieron, 60 años después, que su mejor amigo era en realidad su hermano. Aseguran que este ha sido el mejor regalo de Navidad de sus vidas.

1. EE.UU.

Lluvia de... ¿iguanas?

Fuertes tormentas están azotando gran parte del mundo. En EEUU se están viendo nevadas muy intensas provocando el caos en algunas ciudades, aunque lo más inusual de todo ha sido lo ocurrido en Florida. Del cielo empezaron a caer... ¡iguanas!

Estos animales son de sangre fría y cuando la temperatura baja a cierto nivel, se vuelven inmóviles. Estos reptiles son fan de subirse a los árboles y relajarse, pero por culpa del frio, su temperatura corporal bajó, adormilándolas, y provocado que cayeran de las ramas al suelo. Tranquilos, todas las iguanas están bien y volverán a moverse en cuanto salga el sol y las temperaturas suban unos grados.

2. Copenhague

Hallada vacía la botella de vodka valorada en 1,1 millón de euros

La botella de vodka valorada en 1,1 millón de euros y que fue robada hace unos días de un bar/museo de Copenhague (Dinamarca) ha sido hallada en buen estado por un obrero de la ciudad. El recipiente, de la marca Russo Baltique, es única en su clase, lo que la convierte en la más cara del mundo. Está hecha de tres kilos de oro y plata, en la parte superior tiene una cinta de cuero con el dibujo del primer coche Monte Carlo de 1912 y cuenta con un tapón de diamantes.

Aún no se sabe quién la robó pero se sospecha de los trabajadores del museo, dado que la puerta fue abierta con una copia de la llave.

6. Sri Lanka

El árbol de Navidad artificial más grande el mundo

¿Sabes dónde se encuentra el árbol de Navidad artificial más grande del mundo? Pues en Colombo, Sri Lanka. Mide un colosal 72,5 metros, está fabricado de acero y tiene más de 600.000 bombillas.

El Primer Ministro de este país declaró que la idea de construir este árbol surgió como una bonita iniciativa de los trabajadores de Colombo, a quienes les hacía muchísima ilusión aparecer en el Libro Guinness de los Récords.

3. UK

¡Ay, que dolor de tripa!

Los médicos del hospital Wexham Park, en Slugh (Reino Unido) no podían creer lo que vieron en el interior de una paciente. Durante varios años estuvieron tratando a una mujer pensando que padecía una enfermedad grave, y la pobre aguantaba los dolores como podía. Ya como último recurso, los médicos decidieron que no había más remedio que operar. Cuál fue su sorpresa cuando vieron que tenía alojado en el intestino dos sobres de kétchup.

Una vez despierta de la intervención, los médicos le preguntaron cómo habían llegado hasta su intestino los sobres, la mujer dijo que no tiene ni idea. ¿Te parece tan raro como a nosotros? Por muchas vueltas que le demos, no lo entendemos.

4. Italia

Roma prohíbe los fuegos artificiales en Nochevieja

Este año la Nochevieja fue un tanto diferente en Roma, Italia, ya que no se pudo ver los clásicos fuegos artificiales iluminando el cielo con el Coliseo o la Fontana di Trevi de fondo. La alcaldesa de Roma, Virginia Raggi, prohibió el uso petardos, cohetes y cualquier producto similar que pueda explotar desde las 00:01h del día 31 hasta las 23:59 del día 1 de enero con multas de hasta 500 euros. Esta medida fue tomada para proteger la salud de los ciudadanos romanos y, sobre todo, de los animales, que son los que más sufren con todos estos productos.

Quiénes somosPrimicias Newswww.primiciasnews.cominfo@primiciasnews.com

Editora: Claire Stewart

Redacción: Iván Menchón Sánchez

Diseño: David Sánchez

Maquetación:Miriam Bohigas

Imprenta: IMPRYMOCalle de Córdoba, 1528100 Alcobendas - Madrid

2

4

1

66

3

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

6 Animales y Medio Ambiente | nº 65 · 16 de Febrero de 2018

Ballenas francas al borde de la extinción

Una isla que parece una huella dactilar

Una araña bautizada con el nombre del cantante Bob MarleyEra un cálido día del 11 de enero de 2009. La marea de la costa de Queensland retrocedió y mostró un nuevo grupo de arácnidos nunca vistos hasta la fecha.

Esta peculiar escena se bautizó rápidamente con el título de la canción High Tide or Low Tide (Marea alta o Marea Baja) del cantante de reggae Bob Marley.

Los investigadores describieron a esta como una nueva especie de araña para la ciencia. Ahora, el equipo forma-do por afiliados al Museo Queensland y la Universidad de Hamburgo, han publicado dicho estudio revelando detalles del arácnido y afirmando que es una especia totalmente acuática.

Ha saltado una alarma oceánica. La Administración Nacio-nal Oceánica y Atmosférica (NOOA) asegura que el estado de las ballenas francas es, a día de hoy, crítico. Se calcula que 17 ejemplares de los 450 que quedaban en el mundo murieron en 2017. Científicos aseguran que, si no hacemos algo de manera urgente, esta especie podría acabar desa-pareciendo para siempre.

Aún no se sabe por qué están desapareciendo, pero se cree que esta especie está saliendo de las áreas protegidas para buscar alimento y acaban en redes de pescadores, lo que acaba, finalmente, con su vida.

¿Has oído hablar alguna vez de Baljenac? Es una pequeña isla si-tuada en la costa dálmata, al sur de Croacia y que forma parte de un conjunto de 1.244 islas, pero esta, en especial, destaca por una peculiaridad: vista desde el aire parece una huella dactilar gigante ¿Por qué? Durante los siglos XVI y XVII los cristianos usaron este lu-gar para refugiarse de sus enemigos, y con mucha dedicación crea-ron unos muros para estar a salvo. Empezaron a plantar en estos terrenos y lo que podemos ver ahora son los campos de cultivos.

Mola Alexandrini: el pez más pesado del mundoEl Mola mola (pez luna) era considerado hasta ahora el pez óseo más pesado del mundo. De hecho, este espécimen figura en el libro Guinnes de los Récords como tal, pero tras un estudio se han dado cuenta que en verdad, aquel pez merecedor de este primer puesto era en realidad un ‘Mola Alexandrini’, otra especie de pez luna ¿En qué se diferencia? El Mola Alexandrini tiene una protu-berancia en la cabeza y un mentón y cola diferente, lo que le hace más grande y pesado.

Esta isla podría desaparecerHace tres años, la isla que tienes bajo estas líneas no existía. De repente, en un día normal, un volcán bajo el agua entró en erup-ción en el Pacífico Sur y surgió un nuevo trozo de tierra que fue bautizado como Hunga Tonga.

Al principio los científicos creían que Hunga Tonga solo duraría unos meses antes de desaparecer, pero la isla, que abarca unas 200 hectáreas y 120 metros de extensión sobre el océano, sigue allí.

Ahora están estudiando a toda prisa su nacimiento y su paisaje para comprender mejor esta nueva isla, no vaya ser que desapa-rezca tan rápido como apareció.

¿Sabías que?La Isla de Pascua debe su nombre al día en que fue descubierta, la tarde del Domingo de Pascua del

año 1722 por el marinero holandés Jacob Roggeveen.

¿Sabías que?Herman Melville basó su novela Moby Dick en una

historia real sobre una ballena llamada Mocha

Dick, que hundió un barco inglés en 1820.

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

¿Sabías que?Las bacterias de nuestro

cuerpo son las que provocan el desagradable

olor de nuestro sudor.

El ADN de una niña revela un

dato importante de América

RoboBee, el robot insecto

Descubren microbios que sobreviven del aireUn equipo de científicos ha descubierto un grupo de microbios en la Antártida que tienen una capacidad nunca vista hasta ahora, ya que son capaces de captar el hidrógeno, monóxido de carbono y dióxido de carbono del aire para mantenerse con vida en situaciones extremas.

Este hallazgo sugiere que los microbios extraterrestres podrían estar viviendo en las mismas condiciones y ser capaces de vivir con los gases de su planeta. Una buena noticia, dado que esto podría significar la existencia de vida en otros lugares.

Encuentran un grave problema de seguridad en los procesadores IntelUn terrible error de diseño en los procesadores Intel fabricados en la última década está afectando a la seguridad de los nuevos ordenadores. Este fallo permitiría a los hackers acceder al corazón de un Pc y a todo su sistema de datos como contraseñas y coorde-nadas de acceso a cuentas.

Desde la empresa Intel ya han anunciado que están trabajando para terminar con este fallo de seguridad y muy pronto lanzarán parches de seguridad a todos sus usuarios.

Si tenéis un Pc de Intel en casa podéis consultar si el vuestro está afectado en https://downloadcenter.intel.com/download/27150

Crean plantas que emiten luzImagina que estás en tu habitación de noche y quieres leer un libro ¿qué haces? Seguramente habrás respondido que encen-der una lámpara, pero eso en breves podría cambiar ya que el Instituto Tecnológico de Massachusetts ha creado plantas que emiten luz.

Para hacer posible esto, los científicos incorporaron nano partícu-las especializadas en las hojas de una planta, lo que hace que esta genere una leve luz por su propia cuenta.

Esperan mejorar esta tecnología para que en un futuro se puedan sustituir las farolas y otras lámparas por plantas.

Una niña que vivió hace miles de años está ayudando a reescribien-do parte de la historia de los primeros americanos. Sus restos han sido hallados en Alaska y tienen una antigüedad de 11.600 años. Un grupo de investigadores ha logrado obtener por completo su genoma y al compararlo con los nativos americanos han descubier-to que pertenecía a un pueblo desconocido hasta ahora. Y lo más importante, los genes de la pequeña señalan que los primeros ame-ricanos son mucho más antiguos de lo que se creía y que llegaron desde Asia antes de lo que se pensaba.

El ultimo avance para mandar robots al espacio para seguir explorando otros planetas se llama “Ro-boBee”. Ingenieros de la Universidad de Cornell en Nueva York, EEUU, han logrado desarrollar un software que reproduce la parte del cerebro de las moscas que detecta las ráfagas de viento y así permi-tirlas ajustar su vuelo para no perder su rumbo. Han creado una especie de “pelo” que se incrusta en las alas del robot que hace lo mismo, o sea, detecta los cambios del viento y que envía esa información al “cerebro” del robot para que ajuste su vuelo. - ¡Buen viaje RoboBee!

7Ciencia y Tecnología | nº 65 · 16 de Febrero de 2018

¿Sabías que?El nombre inicial de Intel fue “Moore Noyce”, pero

rápidamente fue desechado debido a que sonaba muy

parecido a “Más ruido” (“more noise”).

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

8 Libros | nº 65 · 16 de Febrero de 2018

¿Qué hay dentro de tu matrioska?

Muchas ideas para inventarme nuevas his-torias.

¿Cuál es tu sitio favorito para escribir?, y ¿para leer?

Para escribir prefiero el estudio que tengo en mi casa, con mi ordenador de mesa. Pero estoy acostumbrada a escribir con mi portá-til en cualquier sitio: un tren, un hotel, un aeropuerto...

Para leer, el sitio que más me gusta es mi cama. Si no leo un buen rato por la noche, no puedo dormir.

¿Qué es lo mejor de leer? ¿Y de escribir?

Lo mejor de leer es que conoces a un mon-tón de personajes interesantes y compartes sentimientos y aventuras con ellos. Todo lo que vivimos a través de los libros nos ayuda a entender mejor a los demás en la vida real.

Lo mejor de escribir es que puedes inventar tus propios mundos y compartirlos con tus lectores. Puedes influir en ellos positiva-mente y ayudarles a crecer como personas.

¿Leías debajo de las sabanas con lin-terna?

Solo algunos sábados por la mañana, cuan-do mi hermana y yo jugábamos a que había una gran tormenta y nos refugiábamos con nuestros muñecos y nuestros libros bajo las sábanas.

¿Si no fueras escritor, que sería tu trabajo de ensueño?

Ser escritora es mi trabajo de ensueño... Pero también me habría gustado ser bailarina.

Aparte los tuyo, ¿que libros recomenda-rías a los jóvenes?

Algunos que a mí me gustaron mucho de pequeña, como los de Roald Dahl y los de Michael Ende.

¿Qué tres cosas te llevarías a una isla de-sierta?

Mi portátil (con una batería solar), mi libro favorito (Guerra y Paz) y un dispositivo para escuchar música.

¿Cuál es tu postre favorito?

El arroz con leche y los pasteles de hojaldre.

¿Qué llevarías de comida para un viaje en tren?

Una empanadilla de hojaldre y fruta... aun-que prefiero comer algo caliente cuando lle-go a la estación.

¿Qué consejo darías a alguien que quiere ser escritor?

Que lea mucho, que escriba un poquito to-dos los días y que intente siempre mejorar, pero sin agobiarse.

¿Qué consejo darías a alguien que sufre acoso escolar?

Que no se calle, que confíe en las personas mayores que le rodean porque ellos pueden poner fin a esa situación, y que no se des-espere, porque, si pedimos ayuda, los aco-sadores pierden toda su fuerza y dejan de hacer daño.

Entre todos los libros que recibimos durante las fiestas este fue el que más nos emocionó, “Matrioska”. En primer lugar por su portada tan preciosa, en segundo lugar por la magia en cada página de la historia

y en último, por la charla que tuvimos con su autor, Ana Alonso.

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

9Concurso | nº 65 · 16 de Febrero de 2018

¡Ya tenemos los ganadores de la cuarta edición de nuestro concurso escolar de lectura y debate PrimiciasNews en coordinación con la Comunidad de Madrid! La pregunta era: ¿Son los propósitos de año nuevo una pérdida de tiempo? / Are new year´s resolutions a waste of time?

Participar es fácil, si estudias en Madrid puedes ganar una suscripción al periódico para ti y otra para tu colegio debatiendo el tema que os proponemos en las páginas 4 y 13, díselo a tu profesor. Toda la información en: http://gestiondgmejora.educa.madrid.org/concursoprimiciasnews/

ARE NEW YEAR’S RESOLUTIONS A WASTE OF TIME?

At the end of each year most people make a list of their New Year’s resolutions.

Resolutions are items people want to change about themselves, whether they are positive

or negative.

From my point of view, making a list of New Year’s resolutions is a waste of time because

most of the resolutions aren’t achieved. People think they will lose weight, they would give

up smoking or think they would drop a bad habit such as bitting their nails. But at the end

of the year they have only achieved a few of them.

In conclusion, making a list of resolutions is a good idea in order to think about yourself

and think about goals you would like to achieve.

Natalia Rodríguez Demkiv 3º ESO

ENHORABUENA

PREMIO CATEGORÍA B: Cuarto, Quinto y Sexto de Primaria Dibujado por: Samuel Martín Pajuelo (11 años) CEIP “Luis Vives” (Parla)

PREMIO CATEGORÍA B: Cuarto, Quinto y Sexto de Primaria Redactado por: Paula Ariza Sánchez (11 años)

CEIP “Ciudad de Córdoba” (Madrid)

ACCÉSIT Leire Población García (9 años) CEIP “Ciudad de Columbia”

(Tres Cantos)

PREMIO CATEGORÍA A: ESO y Bachillerato Redactado por: Natalia Rodríguez Demkiv (14 años) IES “Ángel Corella” (Colmenar Viejo)

ACCÉSIT Daniel García-Morato Morán (16 años) IES “El Alamo” (El Alamo)

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

10 Juegos y Entretenimiento | nº 65 · 16 de Febrero de 2018

¿Qué es un pollito matemático?

Un pollinomio.

Oye Jaimito, ¿a ti qué te dio el segundo problema?

¿A mí? Infinito.

¿Sólo?

Chistes

5 2 8 1

8 2 6 9 4

4 1 3

9 1 7

1 5 2 9 3

3 4 8 6

8 7 1 6

8 7 2

3 6 5 2 4

6 9 3 1 5 4 8 7 2

5 7 1 8 3 2 9 4 6

4 8 2 7 6 9 5 1 3

9 2 5 4 7 6 1 3 8

8 3 4 5 9 1 6 2 7

7 1 6 3 2 8 4 9 5

2 6 8 9 4 3 7 5 1

3 5 9 6 1 7 2 8 4

1 4 7 2 8 5 3 6 9

Esta es la solución al sudoku del número anterior. Busca la solución al propuesto aquí en el próximo número de Primicias News.

Sudo

kus

¿Queremos que llueva, y ¿serás capaz de contar cuanto paraguas hay?

Grave Danger llegará este año a Nintendo Switch

Estrenos de cine para el 2018

El mundo del cine ha batido records de recaudación durante el pasado año, pero al mismo tiempo se ha llevado un gran batacazo ya que el número de es-pectadores ha descendido a unos nive-les que no se veían desde 1993.

El total de ingresos ha sido de 33.105 millones de euros, una cifra histórica a nivel mundial, superando al 2016, pero ¿cómo es posible que gane más si tiene menos espectadores? Sencillo, la subida del precio de entradas ha he-cho que los beneficios aumenten pero al mismo tiempo que la gente vaya menos a las salas.

Este 2018 viene cargado de grandes títulos fílmi-cos que os van a encantar, ya que muchos están pensados para vosotros. En este artículo hemos reunido los que más os pueden interesar:

1. Los Increíbles 2: casi 15 años después de su estreno, este grupo de superhéroes vuelve a la carga el 27 de junio donde podremos ir des-cubriendo los poderes del bebé de la familia Jack-Jack.

2. Ralph Rompe Internet: la secuela de Rompe Ralph llegará a las salas de cine el próximo 21 de noviembre. En esta nueva aventura el villano que quiere ser héroe da el salto de los recreativos a internet.

3. El Grinch: la clásica película navideña de El Grinch vuelve reinventada en un film de ani-mación para toda la familia el 7 de diciembre.

Abrimos una nueva mini-sección donde os queremos traer en cada número una app, para vuestros teléfonos móviles y tablets, con la que podáis aprender, y sobre todo, pasar-lo en grande con las nuevas tecnologías. La aplicación elegida, en esta ocasión, es: Brain Aliens.

Esta app, juego heredero del famoso Brain Training de NDS, pondrá a prueba nuestra agilidad mental con diferentes ejercicios y puzles para que vayamos entrenando nues-tra memoria y cerebro cada día. Podéis ob-tener de forma gratuita el juego en Android, en cambio, para Apple, hay que pagar 2,99€ (pregunta antes a tus padres si puedes des-cargarte la aplicación).

El juego Grave Danger llegará a la nueva videoconsola de Nintendo bajo el título “Grave Danger: Ultimamte Edition” en los meses de otoño.

Esta nueva versión del clásico jue-go combinará acción y aventura en la que podremos ver juntos, y jugar con ellos, a Dante el vaquero, Elliot el mago y Malice la segadora de vidas, un grupo muy singular con los que viviremos muchas aventuras.

Para superar los diferentes puzles y retos habrá que usas las todas las habilidades de este trió de personajes ¿podrás con todas las pruebas?

El cine bate récords de recaudación

La App de la semana

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

Las ‘Leonas’ se preparan para ir a AustraliaLa selección femenina de rugby, conocidas como las ‘Leonas’, van a comenzar el año con una concentración en la residencia Blume de Madrid del 8 al 20 de enero para ir preparándose de cara a la se-gunda Serie del Circuito Mundial, que se celebrará en Sidney. Para este encuentro 18 jugadoras se unirán a la convocatoria, más otras siete que serán invitadas a los entrenamientos.

El torneo dará comienzo el viernes 26 de enero y las Leonas ya es-tán preparadas para derrotar a todas sus rivales.

La firma de surf Quiksilver compra a su rival BillabongLa firma y marca de surf Quiksilver a comprado por nada más y nada menos que 380 millones de dólares (unos 248 millones de eu-ros) a su rival y fiel competidor australiano Billabong.

Con la compra de esta empresa Quiksiver se convierte en la mayor y más poderosa empresa de surf que hay actualmente en el mer-cado.

La dirección de Billabong espera que en abril se haya podido fina-lizar el acuerdo de venta para el que será, primero, necesario la aprobación de los accionistas.

Jon Rham empieza 2018 a lo grandeJon Rham, el golfista vasco, va cumpliendo sus sueños poco a poco y ha comenzado este 2018 pisando fuerte. Con tan solo 23 años, ya se ha convertido en el cuarto golfista más joven de la historia en llegar a ser el tres veces campeón del mundo. Tiger Woods, Rory Mcllroy y Spieth le anteceden en esta clasificación. Jon Rham se está con-virtiendo en toda una estrella del golf y su carrera parece no tocar techo. Estamos seguros de que este año nombraremos varias veces a este golfista en Primicias News con más éxitos.

Jon Fernández peleará el 7 de febrero en Nueva YorkEl campeón de España superpluma Jon Fernández de 22 años, una de las grandes promesas del boxeo español, peleará el próximo 7 de febrero en el BB King Bues Club & Grill de Nue-va York, en una velada organizada por el promotor americano Lou Di Bella.

Por el momento no se sabe contra quién competirá ni cuantos asaltos peleará, pero estamos seguros de que lo hará genial.

El hada del skate¿Te imaginas a un hada practicando skate? Pues te lo creas o no ya hay una. Se llama Rayssa Leal, tiene nueve años, le apasionan las hadas, pero sobre todo el skate y cada vez que practica este deporte se pone un disfraz hecho por su abuela.

Esta niña brasileña es toda una sensación en su país y ya ha ganado varios torneos infantiles. Dice que su próxima meta es competir en unos Juegos Olímpicos, y a este ritmo estamos seguros de que lo conseguirá.

Serena Williams no estará en AustraliaLa organización del Open de Australia anunció hace unos días que Serena Williams, número uno durante 319 semanas y ga-nadora de 23 competiciones, no disputará la siguiente edición que arranca el 15 de enero, lo cual no significa que la tenista no esté preparada, sino que, simplemente, no está al 100% y esto para una campeona es muy importante. Serena afirma que volverá las pistas muy pronto, pero que de momento ne-cesita seguir recuperándose después del nacimiento de su pri-mera hija, Alexis Olympia, el pasado 1 de septiembre.

El infierno del DakarArena blanda, piedras, rocas y zanjas. Muchas dunas y acci-dentes. Estos son los peligros a los que se enfrentan este año los corredores en el Dakar, y no todos están indicados en el libro de ruta. Hasta el momento solo se han celebrado seis etapas del rally y cada vez hay más abandonos y accidentes.

El Dakar celebra su 40 aniversario y desde la organización han dicho que para conmemorar el espíritu con el que nació esta carrera, han creado etapas realmente duras, para que solo lleguen a la meta aquellos que se lo merezcan.

Fernando Alonso desvela cómo será su próximo casco

El corredor de Fórmula 1, Fernando Alonso, irá de estreno esta nueva temporada. Hace unos días comenzaron las jor-nadas de pruebas con el fin de preparar las carreras que se disputarán el 27 y 28 de enero.

El asturiano está muy emocionado con esta nueva tempora-da y así lo ha demostrado a través de su cuenta de Instagram donde nos ha dejado ver cómo será su nueva equipación, en concreto el casco que llevará.

11Deportes | nº 65 · 16 de Febrero de 2018

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

12World News | issue 65 · 16 th of February 2018

JOKES

What do you call a funny mountain?

What kind of nut has no shell?

Hill-arious! A doughnut!

21

46

53

1. North Korea

Peace talks

Following a very tense last few months between the two countries, North Korea has accepted South Korea’s proposal for official talks. This will be the first high-level contact for more than two years.

According to the South Korean government, the talks will focus on “issues related to improving inter-Korean relationships, including the PyenongChang Winter Olympic Games.” The North has recently opened a new ski resort ahead of the Games.

5. Liberia

Former football star voted for President

George Weah, who played for Chelsea and Manchester City, has been elected as Liberia’s president. He has promised to create 50,000 jobs in his first 150 days in power after winning 61.5% of the votes in the presidential election. Mr. Weah was the first and only African player to win FIFA’s World Player of the Year trophy and the Ballon d’Or award.

2. Japan

Ninja security guards

A security Company based in Kola, where a famous ninja school was founded, has had a major success after dressing their guards as ninjas. Their staff dress in judo-style uniforms and carry a truncheon that looks like a sword. The head of the company hopes that they can provide security for the 2020 Olympic Games in Tokyo.

6. Iran

English lessons banned

The Iranian government has banned the teaching of English in Primary schools after Islamic leaders said that learning English at a young age could lead to a “cultural invasion”. They say that learning English is “a promotion of a foreign culture in the country”. Iran’s Revolutionary Guards have accused foreign enemies of stirring up the recent protests and demonstrations in the country against the President, Hassan Rouhani, the high price of food and basic goods and corruption, meaning dishonest behaviour by officials.

It is not clear if the ban on English is linked to the protests.

3. Venezuela

Diamonds for medicine

Adding to the trouble people are having in Venezuela to pay for basics such as food and their household bills, the health minister has said that the country doesn’t have enough money for medical supplies, so the government is going to try to buy them with gold and diamonds instead.

4. Nepal

Solo climbers banned

Nepal has banned climbers from going up their mountains on their own, including the highest mountain in the world, Everest which stands at 8848 mts. Also banned are double amputee and blind climbers. The new rules have been put in place to try to make climbing safer and avoid deaths.

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

13 The Big Debate | issue 65 · 16 th of February 2018

Most of us enjoy listening to music, and musi-cians and artists work hard to make it. So is is fair that some people don’t want to pay for it?

What you need to know

Many people download music illegally without paying for it from the internet or listen to it on free streaming sites like Spotify.

Some famous musicians have taken their music off Spotify in protest at not being paid enough.

Not long ago, perhaps 10 years, most people bought music on CDs from shops, and part of the money, known as a royalty, from the sale of each CD was given to the artist or the band who had created it.

Nowadays music can be downloaded directly to your smartphone, tablet or computer. You pay for it through online shops like iTunes, who then pay a royalty to the artist or band. Unfortunate-ly for musicians, many people refuse to pay for

music and instead download tunes from illegal websites. This is stealing because musicians don’t receive any money for their work.

Another legal way to listen to music is by using a service like Spotify, which lets you listen free but does not allow you to keep the music. Mu-sicians are paid a very small royalty each time their songs are streamed; an artist may get as little as 2 centimes per play. Stars such as Adele and Taylor Swift say that this is unfair and don’t allow their new albums to be streamed until se-ven months have gone by since their release.

Paying for music is only fair

You should have to pay for music. It’s not as if it is really expensive, there are really good deals for students and families. Artists put a lot of time, effort and money into creating their mu-sic, so why should they give it away? Everyone gets paid when they work so it is only fair that musicians are treated the same, making music

is what they do for a living. Most artists are not rich megastars like Adele or Taylor Swift, so if they don’t get paid they can’t support themselves or even have the money to make more music.

Composing music is important but not paying for it makes it seem pointless and worthless.

Make all music free

All music should be free so that everyone can enjoy it, whether they have money or not. It is not fair that an artist should get money every time their music is played – lots of other people don’t get paid every time they do the same bit of work. What’s more, artists earn a lot of money from giving concerts and selling merchandise, such as T-shirts and posters, so charging for mu-sic is just greedy. If music is free, more people will listen to it, and if they like it, they’ll tell their friends. This means the musicians will get more fans – who will buy more concert tickets and merchandise, so everyone wins.

Three reasons why people should pay for the music they listen to

1. Artists work very hard to create music and they should be paid for it – it is their job.

2. If they are not paid enough, artists who are not rich and famous will not be able to keep ma-king music.

3. If music is free, people will think that it is not valuable ore important.

Three reasons why music should be free

1. Everyone should be able to listen to music, not only people who can afford to buy it.

2. Artists make lots of money from concert tours and from selling merchandise.

3. Making music free means more people will hear it. This is good for the artists because they will get more fans.

Should music be free?Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

14Headlines | issue 65 · 16 th of February 2018

Golden globesMost of the actors and actresses attending the 75th annual Golden Globe Awards ceremony dressed in black as part of the Time’s Up campaign to change men’s bad behaviour towards women. Coco won the best Animated Film, already seen it?

Good and bad news for the Murray familyLet’s start with the bad, 30-year-old tennis star Andy Murray has had an operation on his hip in the hope that he will soon be able to return to his top form having not being able to play since July the 12th. He is hoping to be ready to start competing in this year’s grass court season that starts around the beginning of July.

And the good news is for Andy’s brother-in-law, Scott Sears. Scott has become the youngest person to trek solo to the South Pole. Scott pulled a sledge and supplies for 38 days through freezing temperatures, completing the 1,129-kilometre trek on Christmas Day!

Could choccies disappear in the next 30 years? No, this is really bad news for fans of the sweet treat and that includes us at Primiciasnews.

According to experts, the world could run out of cacao plants – which produce the cocoa beans used for making chocolate – because they are struggling to grow in warmer climates due to climate change.

As temperatures go up, the moisture in the ground is steadily drying up and affecting the crops. The experts say that this might mean that regions where chocolate is grown may have to be moved to higher grounds on mountains. Oh dear!

Customers have been accusing Apple for years of slowing down their phones, to force them to buy newer ones.

Apple has finally admitted that it has been “down clocking” older phones’ CPUs, central processing units, but they say it was for a good reason, to stop the risk of the phones shutting down without warning because of old batteries, low charges and cold weather.

Apple said in a post on it’s website “We know that some of you feel Apple has let you down. We apologise. We have never – and would never – do anything to intentionally shorten the life of any Apple product. Our goal is to make iPhones last as long as possible.”

Apple made this apology after some angry customers took them to court because they believed their phones were being deliberately slowed down.

Apple has also announced that it would cut the price of a battery replacement.

Coral reef comebackWe all know how much danger the world’s coral is in but this week there is good news for the reefs. Scientists have been working on how to boost coral production and have come up with a clever new technique.

Using cheap cement tetrapods, scientists in laboratories cover them with coral larvae. The tetrapods are then wed-ged securely into reefs by scuba divers allowing coral to grow more quickly than normal. The race is now on for researchers to increase the success rate of the technique and to try out other material for the tetrapods.

Chocolate shortage! APPLE has apologized for slowing down older iPhones

Little dog lives to bark the taleMonica Newhard never expected to see her bichon frise Zoey again.

Her brother was playing with the pooch on the banks of the Lehigh River in Pennsylvania, USA, when a hungry eagle swooped out of the sky and snatched Zoey up in its talons.

Monica posted a message on Facebook, certain she would ne-ver see her pet again. Luckily that same day, Christina Hart-man who was driving along a snow-covered road six kilome-tres away, spotted a furry white lump ahead. She stopped the car and found poor Zoye covered in icicles. Christina wrap-ped the dog in a blanket, took her home, and after feeding her, started to look for her owners. It didn’t take long for Christina to see Monica’s post and Zoye was soon reunited with her grateful owner. Zoye is now recovering at home, but is a bit scared to go outside for her walkies after her or-deal. You can’t blame her!

And here is another animal poo story! ‘Panda poo’ tissuesFolowing the story opposite on how dog’s poo can light our streets at night, we bring you paper from Panda poo!

China’s giant pandas are a top tourist attraction, - and now, a source of tissue paper.

A Chinese company is to turn Panda poo into tis-sues, paper towel, and loo paper!

The national panda reserve in Sichuan province will collect the more than 10kg of poo that each of its adult panda produces daily and give it to a lo-cal paper company. The firm will put the fibre-rich bamboo waste through a complex 60 step recycling process, including boiling, pasteurisation, and fi-bre extraction to turn them into household paper goods. The paper will be sold under name of “The Panda Poo Brand”. Hope it’s not smelly!

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

15 Headlines | issue 65 · 16 th of February 2018

Could poo-power light your street?

If you don´t want

to miss a single issue

of Primicias News,

subscribe now

and you´ll receive

it at home!

Visit www.primiciasnews.com

to see our offers or call us at 616 46 33 27

EDITORIALAll of us who bring you Primiciasnews wish you a very happy 2018!. We are all about giving you a voice about the things that matter and we would really like to hear from you about what matters to you. Just send us an email, with your parents’ permission of course, to let us know what is important to you, and we will publish your thoughts to share with all our readers.

See you next time!

Claire Stewart Editor

The weather has gone bonkers!Next time you complain about the cold weather, remember that it could be worse…

We hope you weren’t one of the thousands of people who were trapped in a vehicle overnight due to heavy snow fall on the AP6 on the 6th of January. 250 soldiers had to help rescue the occupants of more than 3000 cars, some of them with babies, elder people and no food or water with them. And it’s not just in Spain where there has been chilly weather. Temperatures in east US and Canada have been so low that parts of the iconic Niagara Falls froze and people in Florida woke up to the rare sight of snow, it had been decades since the white fluffy stuff had fallen there.

The cold weather has been caused by a weather bomb, also known as a bomb cyclo-ne, or if you want to be really clever, “explosive cyclogenesis”. This happens when cold air collides with warm air, causing a sudden drop in pressure.

On the other side of the world however, thermometers in Sydney, Australia reached the other end of the scale, with the city seeing its second-hottest day on record – a boiling 47.3ºC. It was so hot that international tennis had to be cancelled during the day!

A legal case against Spotify could see them having to pay a huge amount of money to rock stars and bands.

When Spotify stream songs they pay record labels for the right to do so, the record com-pany then gives some of the money to whoever performs it. Spotify also has to pay the companies that publish the songs; the publishing compa-nies pay the artists who wrote the songs.

Vixen Music Publishing is sa-ying that Spotify owes them the publishing rights for 10,784 of their songs that are available to stream, they say the money owed to them is a whopping 1.1billion euros.

The WHO (World Health Organization) thinks that gamming could be bad for you and has named the new health risk, “gamming disorderWHO has described the disorder as an addiction. It describes behaviour such as little control over gaming, preferring gam-ming to other daily acti-vities and interests, and continuing to play even when there are negative consequences.

A person can be diagno-sed with the gaming di-sorder if their behaviour over a 12-month period is bad enough that it affects their personal life, family, education or job.

The disorder is being added to the 11th Revision of the International Classification of Diseases. This is the WHO’s big database in which health trends, conditions and statistics are recorded from all over the world.

However, there is reassuring news, studies show that the disorder only affects a tiny num-ber of people who enjoy digital or videogaming activities. Nevertheless, the WHO recom-mends that those who like gaming should make sure they are aware of how long they spend playing and the effects it can have.

Noticias para curiosos de 7 a 14 añosNoticias para curiosos de 7 a 14 años

Spotify could be facing trouble

Some naughty dog owners collect their dog’s poo in a bag but then don’t put it in the bin!

Brian Harper got fed up of seeing bags of dog poo lying on the streets of his ho-metown in Malvern Hills, UK, and has taken action. Brian has invented a spe-cial gas-lit street lamp that uses the dog poo as fuel.

So how does it work?

People put their dog waste into a bio digester that’s hooked up to the lamp. The bio digester using bacteria, breaks down the dog poo to turn it into me-

thane gas – the same thing that might power the heating and oven in your home, to fuel the lamp. In the same way electric streetlights turn on when it starts to get dark, the lamp has a sen-sor that tells the lamp to start burning the gas and produce light as dusk starts. Brian says that ten small bags of poo could keep the light going for two hours each evening.

Spain has lots of dog owners, so busy paths or street could have these lamps that may save councils money on elec-tricity and show people that dog poo has a value.

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

SUBSCRIBE TO PRIMICIAS NEWS AT www.primiciasnews.com, ONLY BY SUBSCRIPTION DIRECTLY TO YOUR HOME

News for young people

between 8 and 14

News for young people between 7 and 14

Noticias para curiosos de 7 a 14 años

Primicias news | issue 65 · 16 th of February 2018 Depósito legal: M-4969-2015 PVP: 3,90€

Nepal bans solo climbersPage 12

Good news for coral reefs Page 14

Should music be free?Page 13

Headlines

The Big Debate

Panda poo tissuesPage 14

Headlines

World news

Bring it on

2018

Films 2018

Alternative games

InSight Lander

Carzy news

Summer Youth Olympics

Total lunar eclipse

If you’re not into normal sports, why not try the World Alternative Games featuring office chair racing, stone skimming, belly flopping, and wife carrying races! Wales is the venue, August the date.

Launch: May 2018

Landing on Mars: November 2018

NASA, next mission to Mars is to launch this spring and land on the planet in November. The InSight Lander will be looking

deep in the interior structure of Mars, which will teach us a lot about how rocky planets are formed.

We don’t normally encourage people to lie but the World’s

biggest Liar Competion calls for you to do just that. Competitors

will be telling their biggest and most convincing lies next

November in the UK.

6-18 October

In case you are wondering, October is hardly summer in Spain but in Argentina, where the games will take place, it is. The

2018 Youth Olympics will bring together more than 3,500 athletes aged 15 to 18 from around the world who will compete

in 32 sports over 12 day in Buenos Aires.

27 July 2018

There will be two total eclipses of the moon in 2018, but the first on the 31st of January will not be visible from Spain, but do not despair, the July eclipse will be seen from most parts of the world.

3 febuary-17 March

The annual Six nations begins in two weeks with both the women’s and men’s teams from England, France, Ireland, Scotland, Wales and Italy battling it out to win the trophies.

Can’t wait to see this selection of films, but some of the release dates may change, so check with local cinema nearer the time

JANuARY:

Coco

Miguel, a young boy who dreams of becoming a musician has to go on a journey to the underworld to reveal the true story of his family and why music has been banned in his home.

Early Man

A prehistoric comedy adventure from the creators of Wallace & Gromit

MARCH:

A Wrinkle in Time

The latest from Disney will take us on an astral jouney with Meg and her brother to find their father.

APRIL:

Avengers: Infinity War

The Avengers are back! And this time they will team up with other superheroes, the Guardians to battle against a supervillain, Thanos.

MAY:

Solo: A Star Wars Story

This time it’s a young Han Solo and his Wookie chum, Chewbacca that will take us to a galaxy far, far away.

JuLY:

The Incredibles 2

Over a decade later the sequel to The Incredibles is nearly here!

DECEMBER:

Mry Poppins is back

Mary returns to visit Michael and Jane Banks who are now grown-ups, sure to be perfect in every way!

Rugby Union Six Nations

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

Science Science

Sports

Sports