Embed Size (px)
Citation preview
21.12.17, 13(45TROSIFOL® NEWSLETTER
Seite 1 von 4https://login.mailingwork.de/-viewonline2/7876/2097/9/3QUSvJ0G/zLYqtRjfL0/1
New product names
We recently informed you about the harmonization of our product coding system and product
branding to provide a consistent methodology across all product lines in our portfolio. This plan isdeveloped to coincide with the rollout of a new global SAP system. SentryGlas®, Trosifol®,Trolen®, Butacite® and Butacite® G will all migrate to new product codes effective October 4,
Trosifol Newsletter September 2017If you having trouble viewing this e-mail, go here to view it online.
September 2017
21.12.17, 13(45TROSIFOL® NEWSLETTER
Seite 2 von 4https://login.mailingwork.de/-viewonline2/7876/2097/9/3QUSvJ0G/zLYqtRjfL0/1
2017 when we go live with our new SAP system.
Important: There will be no formulation changes made at this time - only the product namingconventions will change and we do not expect this to have any impact relative to code-bodycertifications. Due to the global harmonization, please expect:
- The format of the documents to change.- Products to be listed under new Material Codes.- Lot numbers will not change.
We want to alert you to this upcoming change so that you have time to prepare and ultimatelyimplement any required changes to your own SAP or other enterprise management IT systems.Our global sales team is available to discuss any concerns or issues you might have as we moveforward with this transition. In order to cater to your questions or concerns we have set up aEuropean Customer Service E-mail. Please address questions or concerns to:[email protected]
Your personal contact at Kuraray will also be at your disposal. For further information please havea look at the Trosifol Product Guide.
New global SAPsystem
In October 2017 Kuraray Group willimplement a new global SAP system. This willprovide a more reliable and unified globalsystem for all Kuraray PVB division productlines, which will be of immense benefit to ourcustomers. We wish to make the transition assmooth as possible for you. Please expect thefollowing changes:
New forms: By unifying all documentsglobally, layouts will change slightly.
New customer and vendor number: You willbe allocated a new customer or vendornumber.
Salt Spray Testingbrochure nowavailable in printedform
Salt spray testing is harsh but necessary toreinforce peace of mind for interlayercapabilities. This is all the more true when itcomes to applications in salt-laden costalregions or on the water. Here, both Trosifol®UltraClear High Adhesion and SentryGlas®interlayers have performed very well. As aresult of recent independent and in-housetesting series, Trosifol recommends(depending on the scope of application)Trosifol® UltraClear High Adhesion orSentryGlas®.
The results of the tests and furtherexplanations are summarized in the document
21.12.17, 13(45TROSIFOL® NEWSLETTER
Seite 3 von 4https://login.mailingwork.de/-viewonline2/7876/2097/9/3QUSvJ0G/zLYqtRjfL0/1
New material numbers: We will unify allmaterial numbers worldwide.
Important activities affecting our service: The system transition will take place fromSeptember 28, 2017, 6.00 p.m. CET untilOctober 3, 2017, 8.00 a.m. CET. Please notethat during this time, even due to theGermany holiday, delays may occur. In orderto avoid delays please send us your orders bySeptember 25, 2017.
May we kindly ask you to schedule your ordersaccordingly, to ensure a safe delivery!
Trosifol Salt Spray Testing, which isavailable for download from our websitewww.trosifol.com. Due to great customerinterest, the flyer is also available in printedform.
Please contact the Trosifol marketing team:[email protected]: +49 (0) 2241 / 2555-205
Website nowavailable in furtherlanguages
The English-language Trosifol website wentonline in 2016. We realized that we couldoffer our customers even better service if wehad different language versions and, as aresult, three more languages – German,Chinese and Spanish – are now available.Japanese and Korean versions will soonfollow. In addition, a new menu item -Research & Testing, covering the wide rangeof tests we offer - is also now available.
New Color Guides
The totally new color fan for all Trosifol ColorFilms is now available in a handy size, yet it isstill big enough to give architects anddesigners a realistic impression of ourbrilliant colors.
Trosifol Website Customer Login Contact
Kuraray: One-Click Unsubscribe
21.12.17, 13(45TROSIFOL® NEWSLETTER
Seite 4 von 4https://login.mailingwork.de/-viewonline2/7876/2097/9/3QUSvJ0G/zLYqtRjfL0/1
Copyright © 2017 Kuraray. All rights reserved. Trosifol®, SentryGlas® and Butacite® are registered trademarks of Kuraray Co., Ltd. and its affiliates. Theinformation, recommendations and details given in this document have been compiled with care and to our bestknowledge and belief. They do not entail an assurance of properties above and beyond the productspecification. The user of our products is responsible for ensuring that the product is suitable for the intendeduse and conforms to all relevant regulations. Kuraray Co., Ltd. and its affiliates do not accept any guarantee orliability for any errors, inaccuracies or omissions in this document. Butacite® polyvinyl butyral (PVB) film is soldin North & South America and the Asia Pacific region. In EMEA, Kuraray only sells Trosifol® and Butacite® G PVBinterlayers.
This email was sent to: [email protected] email was sent by: Kuraray Europe GmbH (Philipp-Reis-Str. 4, 65795 Hattersheim, Germany) on behalf ofKuraray Co. Ltd. Japan.
Visit our website anytime at www.trosifol.com
