23
File 1 Numbers VOCABULARY BANK Ask and answer the questions /A;sk @nd A;ns@ D@ "kwestS@nz/ Posez les questions et répondez-y Don’t speak (Italian) /d@Unt spi;k/ Ne parlez / Ne parle pas (Italien) Don’t write /d@Unt raIt/ N'écrivez / N’écris pas Go to page 34 /g@U t@ peIdZ T3;ti "fO;/ Reportez-vous / Reporte-toi à la page 34 Look at the board /lUk @t D@ bO;d/ Regardez / Regarde le tableau Sit down /sIt daUn/ Asseyez-vous / Assieds-toi Stand up /st&nd Vp/ Levez-vous / Lève-toi Turn off your mobile /t3;n Qf j@ "m@UbaIl/ Eteignez votre / Eteins ton portable Work in pairs /w3;k In pe@z/ Travaillez en groupes de deux Write down the words /raIt daUn D@ w3;dz/ Ecrivez / Ecris les mots Bye /baI/ Au revoir Can I have a piece of paper, please? /k@n aI h&v @ pi;s @v "peIp@ pli;z/ Puis-je avoir une feuille de papier, s’il vous / te plaît? Could you repeat that, please? /kUd j@ r@"pi;t D&t pli;z/ Pourriez-vous / Pourrais-tu répéter cela, s’il vous / te plaît? Have a good weekend /h&v @ g Ud "wi;kend/ Passez / Passe un bon weekend Here you are /hI@ ju; A;/ Tenez / Tiens, voilà How do you pronounce it? /haU d@ j@ pr@"naUns It/ Comment le prononcez-vous / prononces-tu? How do you say sheep in English? /haU d@ j@ seI Si;p In "INglIS/ Comment dites-vous / dis-tu mouton en Anglais ? How do you spell it? /haU d@ j@ "spel It/ Comment l’épelez-vous / l’épelles-tu? See you on Monday /si; ju; Qn "tSu;zdeI/ A lundi Sorry I’m late /sQri aIm leIt/ Pardon, je suis en retard What does awful mean? /wQt d@z "O;f@l mi;n/ Qu’est-ce que signifie awful? Which page is it? /wItS "peIdZ Iz It/ Qu’elle page est-ce? You too. /ju; tu;/ Vous / Toi aussi choose /tSu;z/ choisir circle /"s3;kl/ entourer d’un cercle complete /k@m"pli;t/ compléter / achever / finir copy the rhythm /"kQpi D@ "rIDm/ suivre / reproduire le rythme cover the text /"kVv@ D@ tekst/ couvrir / cacher le texte cross /krQs/ croix cross out /krQs aUt/ rayer match /m&tS/ faire correspondre tick /tIk/ coche underline /Vnd@"laIn/ souligner Pre-intermediate French wordlist New ENGLISH FILE New English File Pre-intermediate French wordlist © Oxford University Press 2005 1 This Wordlist is organized File by File. It includes all the words in the Vocabulary Banks in the Student’s Book and the MultiROM, all the words which are highlighted in the Student’s Book, and all the words in the More Words to Learn sections of the Workbook.

New Pre-intermediate French wordlist · File 1 Numbers VOCABULARY BANK Ask and answer the questions /A;sk @nd A;ns@ D@ "kwestS@nz/ Posez les questions et répondez-y Don’t speak

  • Upload
    lamliem

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

File 1 Numbers VOCABULARY BANKAsk and answer the questions /A;sk @nd A;ns@ D@ "kwestS@nz/ Posez les questions et répondez-y

Don’t speak (Italian) /d@Unt spi;k/ Ne parlez / Ne parle pas (Italien)

Don’t write /d@Unt raIt/ N'écrivez / N’écris pas

Go to page 34 /g@U t@ peIdZ T3;ti "fO;/ Reportez-vous / Reporte-toi à lapage 34

Look at the board /lUk @t D@ bO;d/ Regardez / Regarde le tableau

Sit down /sIt daUn/ Asseyez-vous / Assieds-toi

Stand up /st&nd Vp/ Levez-vous / Lève-toi

Turn off your mobile /t3;n Qf j@ "m@UbaIl/ Eteignez votre / Eteins ton portable

Work in pairs /w3;k In pe@z/ Travaillez en groupes de deux

Write down the words /raIt daUn D@ w3;dz/ Ecrivez / Ecris les mots

Bye /baI/ Au revoir

Can I have a piece of paper, please? /k@n aI h&v @ pi;s @v "peIp@ pli;z/ Puis-je avoir une feuille de papier,s’il vous / te plaît?

Could you repeat that, please? /kUd j@ r@"pi;t D&t pli;z/ Pourriez-vous / Pourrais-tu répétercela, s’il vous / te plaît?

Have a good weekend /h&v @ g Ud "wi;kend/ Passez / Passe un bon weekend

Here you are /hI@ ju; A;/ Tenez / Tiens, voilà

How do you pronounce it? /haU d@ j@ pr@"naUns It/ Comment le prononcez-vous /prononces-tu?

How do you say sheep in English? /haU d@ j@ seI Si;p In "INglIS/ Comment dites-vous / dis-tumouton en Anglais ?

How do you spell it? /haU d@ j@ "spel It/ Comment l’épelez-vous /l’épelles-tu?

See you on Monday /si; ju; Qn "tSu;zdeI/ A lundi

Sorry I’m late /sQri aIm leIt/ Pardon, je suis en retard

What does awful mean? /wQt d@z "O;f@l mi;n/ Qu’est-ce que signifie awful?

Which page is it? /wItS "peIdZ Iz It/ Qu’elle page est-ce?

You too. /ju; tu;/ Vous / Toi aussi

choose /tSu;z/ choisir

circle /"s3;kl/ entourer d’un cercle

complete /k@m"pli;t/ compléter / achever / finir

copy the rhythm /"kQpi D@ "rIDm/ suivre / reproduire le rythme

cover the text /"kVv@ D@ tekst/ couvrir / cacher le texte

cross /krQs/ croix

cross out /krQs aUt/ rayer

match /m&tS/ faire correspondre

tick /tIk/ coche

underline /Vnd@"laIn/ souligner

Pre-intermediate French wordlistNew

ENGLISH FILE

New English File Pre-intermediate French wordlist © Oxford University Press 2005 1

This Wordlist is organized File by File. It includes all the words in the VocabularyBanks in the Student’s Book and the MultiROM, all the words which arehighlighted in the Student’s Book, and all the words in the More Words to Learnsections of the Workbook.

Personality adjectives VOCABULARY BANKExtrovert /"ekstr@v3;t/ extraverti

Friendly /"fr@ndli/ amical

Funny /"fVni/ amusant / comique

generous /"dZen@r@s/ généreux

hard-working /hA;d"w3;kIN/ travailleur

lazy /"leIzi/ paresseux

mean /mi;n/ avare

quiet /"kwaI@t/ silencieux / paisible / calme

serious /"sI@ri@s/ sérieux

shy /SaI/ timide

talkative /"tO;k@tIv/ bavard

unfriendly /Vn"frendli/ peu amical / inamical

The body VOCABULARY BANKarm /A;m/ bras

back /b&k/ dos

bite /baIt/ mordre (v) / morsure (n)

brain /breIn/ cerveau

ear /I@/ oreille

eye /ai/ œil

face /feIs/ visage

feel /fi;l/ sentir

feet /fi;t/ pieds

finger /fINg@/ doigt

foot /fUt/ pied

hair /he@/ cheveux

hand /h&nd/ main

head /hed/ tête

hear /hI@/ entendre

heart /hA;t/ cœur

kick /kIk/ donner un coup de pied

kiss /kIs/ embrasser

knee /ni;/ genou

leg /leg/ jambe

lip /lIp/ lèvre

mouth /maUT/ bouche

neck /nek/ cou

nose /n@Uz/ nez

see /si;/ voir

shoulder /"S@Uld@/ épaule

smell /smel/ sentir (v) / odeur (n)

smile /smaIl/ sourire

stomach /"stVm@k/ estomac

teeth /ti;T/ dents

think /TINk/ penser

toe /t@U/ orteil

tongue /tVN/ langue

tooth /tu;T/ dent

touch /tVtS/ toucher

New English File Pre-intermediate French wordlist © Oxford University Press 2005 2

More Words to Learnanother /@"nVD@/ un autre

art gallery /A;t "g&l@ri/ galerie d’art

artist /"A;tIst/ artiste

at least /@t "li;st/ au moins

author /"O;T@/ auteur

back /b&k/ arrière / derrière

choose /tSu;z/ choisir

contain /k@n"teIn/ contenir

definition /def@"nISn/ définition

go on a date /g@U Qn @ "deIt/ avoir / se rendre à un rendez-vous

(the) date /deIt/ (la) date

draw /drO;/ dessiner

each /i;tS/ chaque

exam /Ig"z&m/ examen

explain /Ik"spleIn/ expliquer

famous for /"feIm@s fO;/ célèbre / réputé pour

favourite /"feIv@rIt/ favori, préféré

for example /f@ Ig"zA;mpl/ par exemple

foreign languages /"fQr@n "l&NgwIdZIz/ langues étrangères

(at the) front /frVnt/ au premier rang (de)

have in common /h&v In "kQm@n/ avoir en commun

I’m sure /aIm SU@/ Je suis sûr

(on the) Internet /"Int@n@t/ (sur) Internet

introduce /Intr@"dju;s/ présenter

mime /maIm/ mimer (v) / mime (n)

painting /"peIntIN/ peinture

panic /"p&nIk/ paniquer (v) / panique (n)

partner /"pA;tn@/ collègue / partenaire

picture /"pIktS@/ image

popular /"pQpj@l@/ populaire / à la mode

poster /"p@Ust@/ poster / affiche

prefer /prI"f3;/ préférer

recognize /"rek@gnaIz/ reconnaître

sporty /"spO;tI/ sportif

the opposite /Di; "Qp@zIt/ le contraire

traditional /tr@"dIS@nl/ traditionnel

try /traI/ essayer

unusual /Vn"ju;Zu@l/ inhabituel

website /"w@bsaIt/ site Web

what kind of … ? /wQt kaInd @v/ quelle sorte, quel genre / type de … ?

New English File Pre-intermediate French wordlist © Oxford University Press 2005 3

More words in File 1abroad /@"brO;d/ à l’étranger

appearance /@"pI@r@ns/ aspect / apparence

be born /bi; bO;n/ naître

behind /bI"haInd/ derrière

between /bI"twi;n/ entre

borrow /"bQr@U/ emprunter

carefully /"ke@f@li/ attentivement

chat /tS&t/ bavarder

choice /tSOIs/ choix

coins /kOInz/ pieces (de monnaie)

colleague /"kQli;g/ collègue

company /"kVmp@ni/ société / entreprise

conference /"kQnfr@ns/ conférence

dislike /dIs"laIk/ ne pas aimer (v) / aversion (n)

flight /flaIt/ vol

get on (well) with /get Qn wID/ bien s’entendre avec

in /In/ dans

in front of /In "frVnt @v/ en face de

in the middle /In D@ "mIdl @v/ au milieu de

instrument /"Instr@m@nt/ instrument

lose /lu;z/ perdre

next to /nekst t@/ presque / à côté de / près de

on /Qn/ sur

on the left /Qn D@ "left/ à gauche

on the right /Qn D@ "raIt/ à droite

opposite /"Qp@sIt/ en face

pleased /pli;sd/ content

programme /"pr@Ugr&m/ programme

purpose /"p3;p@s/ objectif

puzzle /"pVzl/ déconcerter (v) / mystère (n) /casse-tête (n)

same /seIm/ même / pareil

sense of humour /sens @v "hju;m@/ sens de l’humour

show /S@U/ exprimer / montrer

single /"sIngl/ célibataire

stand /st&nd/ se tenir debout

sunglasses /"sVnglA;sIz/ lunettes de soleil

surprised /s@"praIzd/ surpris

sweet /swi;t/ agréable / gentil

type /taIp/ genre

under /Vnd@/ sous

wrong /wrQN/ mauvais / faux / erroné

New English File Pre-intermediate French wordlist © Oxford University Press 2005 4

File 2 Phrases with go VOCABULARY BANKgo abroad /g@U @2"brO;d/ aller / partir à l’étranger

go away for the weekend /g@U @"weI f@ D@ "wi;kend/ partir pour le week-end

go by car / bus / plane / train /g@U baI kA;/ /bVs/ /pleIn/ /treIn/ se rendre (quelque part) en voiture /bus / avion / train

go camping /g@U "k&mpIN/ partir / aller faire du camping

go for a drink /g@U f@(r) @ "drINk/ aller prendre un pot

go for a walk /g@U f@(r) @ "wO;k/ aller se promener

go out at night /g@U "aUt @t naIt/ sortir le soir

go shopping /g@U "SQpIN/ aller faire les courses / les magasins

go sightseeing /g@U "saItsi;jIN/ partir / aller faire du tourisme

go skiing /g@U "ski;IN/ aller faire du ski

go swimming /g@U "swImIN/ aller nager

go to the beach /g@U t@ D@ "bi;tS/ aller à la plage

Other holiday activities VOCABULARY BANKbuy souvenirs /baI su;v@"nI@z/ acheter des souvenirs

have a good time /h&v @ gUd "taIm/ bien s’amuser

hire a car /haI@ @ "kA;/ louer une voiture

meet friends /mi;t "frendz/ rencontrer des amis

rent an apartment /rent @n @"pA;tm@nt/ louer un appartement

spend money / time /spend mVni/ /tAim/ dépenser de l’argent / passer /prendre le temps

stay in a hotel / campsite /steI In @ h2"@Utel/ loger dans un / à l’ hôtel

sunbathe on the beach /"sVnbeID Qn D@ bi;tS/ prendre un bain de soleil sur la plage

take photos /teIk "f@Ut@Uz/ prendre des photos

walk in the mountains / /wO;k In D@ "maUnt@nz/ faire une randonnée en montagne /

around the town /@"raUnd D@ taUn/ faire le tour de la ville

The weather VOCABULARY BANKboiling /"bOIlIN/ très chaud / une chaleur infernale

cloudy /"klaUdi/ nuageux

cold /k@Uld/ froid

(it’s) foggy /"fQgi/ (il y a) du brouillard / brumeux

freezing /"fri;zIN/ très froid / glacial

hot /hQt/ chaud

rain /reIn/ pluie

snow /sn@U/ neige

(it’s) sunny /"sVni/ ensoleillé / (il fait) beau

(it’s) windy /"wIndi/ (il y a) du vent / venteux

New English File Pre-intermediate French wordlist © Oxford University Press 2005 5

New English File Pre-intermediate French wordlist © Oxford University Press 2005 6

More Words to Learnagain /@"geIn/ encore / de nouveau

attack /a"t&k/ attaquer

awful /"O;fUl/ affreux, terrible

balcony /"b&lk@ni/ balcon

become /bI"kVm/ devenir

break up with /breIk Vp wID/ casser / rompre

club /klVb/ boîte

dark /dA;k/ (couleur) foncée

delicious /dI"lIS@s/ délicieux

deserve /dI"z3;v/ mériter

DJ /"di;dzeI/ DJ

each other /i;tS "VD@/ l’un l’autre / l’un pour l’autre /l’un de l’autre

escape /Is"keIp/ échapper / s’échapper

every /"evri/ chaque / tous

exhibition /"eksIbISn/ exposition

fantastic /f&n"t&stIk/ fantastique

follow /"fQl@Uç/ suivre

furious /"fjU@rI@s/ furieux

great /greIt/ super / fantastique

I’m afraid /aIm @"freId/ je suis désolé

immediately /I"mi;di@tli/ immédiatement

in fact /In "f&kt/ en fait

lead singer /li;d "sIN@/ chanteur principal

lovely /"lVvli/ charmant

luckily /"lVk@li/ heureusement

lyrics /"lIrIks/ paroles (d’une chanson)

madly (in love) /"m&dli/ à la folie / foux

miserable /"mIzr@bl/ malheureux / misérable

perfect /"p3;fIkt/ parfait

plane crash /pleIn kr&S/ accident d’avion

poems /"p@UImz/ poèmes

share /Se@/ partager

shout /SaUt/ crier

sign /saIn/ signe

stone /st@Un/ pierre

suddenly /"sVdnli/ soudainement

terrible /"ter@bl/ terrible / affreux

the news /D@ nju;z/ les nouvelles

wedding /"wedIN/ mariage

wonderful /"wVnd@fl/ merveilleux

More Words in File 2ambition /&m"bISn/ ambition

argue /"A;gju;/ se disputer

cocktail /"kQkteIl/ cocktail

couple /"kVpl/ couple

decade /"dekeId/ décennie

degrees /dI"gri;z/ degrés

disaster /dI"zA;st@/ désastre

diving /"daIvIN/ plongeon

dramatic /dr@"m&tIk/ dramatique

elevator /"el@veIt@/ ascenseur

heat /hi;t/ chaleur

heatwave /"hi;tweIv/ vague de chaleur

hold /h@Uld/ (se) tenir (la main)

honeymoon /"hVnimu;n/ lune de miel

hurry /"hVri/ se dépêcher

invite /In"vaIt/ inviter

knock /nQk/ frapper

lifetime /"laIftaIm/ vie / (du) vivant (de)

lift /lIft/ ascenseur

memorable /"memr@bl/ mémorable

memory /"memri/ mémoire

paradise /"p&r@daIs/ paradis

peaceful /pi;sf@l/ paisible, pacifique

romantic /raU"m&ntIk/ romantique

room service /ru;m "s3;vIs/ service de chambre

seafood /"si;fu;d/ fruits de mer

shock /SQk/ choc

sights /saIts/ attractions touristiques

somewhere /"sVmwe@/ quelque part

File 3 Opposite verbs VOCABULARY BANKarrive /@"raIv/ arriver

leave /li;v/ partir

borrow /"bQr@U/ emprunter

lend /lend/ prêter

buy /baI/ acheter

sell /sel/ vendre

catch /k&tS/ ne pas râter

miss /mIs/ râter

fail /feIl/ échouer

pass /pA;s/ réussir

find /faInd/ trouver

lose /lu;z/ perdre

forget /f@"get/ oublier

remember /rI"memb@/ se souvenir / se rappeler (de)

get /get/ recevoir

receive /rI"sI;v/ recevoir

send /send/ envoyer

learn /l3;n/ apprendre

teach /ti;tS/ enseigner

pull /pUl/ tirer

New English File Pre-intermediate French wordlist © Oxford University Press 2005 7

push /pUS/ pousser

turn off /t3;n Qf/ éteindre

turn on /t3;n Qn/ allumer

win /wIn/ gagner

lose /lu;z/ perdre

More Words to Learnappear /@"pI@/ apparaître / paraître

as well as /@z "wel @z/ ainsi que

au pair /@U "pe@/ au pair

builder /"bIld@/ entrepreneur en bâtiment

busy /"bIzi/ occupé / affairé

champagne /S&m"peIn/ champagne

Cheer up! /tSI@ Vp/ Courage !

Congratulations! /k@ngr&tSuleISnz/ Félicitations !

definitely /defIn@tli/ absolument pas

don’t worry /d@Unt "wVri/ ne vous inquiétez pas /ne t’inquiète pas

electrician /Ilek"trISn/ électricien

especially /Is"peSli/ surtout / particulièrement

everything /"evriTIN/ tout

for a short time /f@(r) @ SO;t "taIm/ pour une courte durée

frightened /fraIt@nd/ effrayé

go on /g@Uç Qn/ continuer

Good luck! /gUd lVk/ Bonne chance !

hurt /h3;t/ faire mal à / blesser /faire de la peine à

I (don’t) think so /aI TINk s@U/ je (ne) pense (pas)

I hope so / I hope not /aI h@Up s@U/ /nQt/ j’espère / j’espère que non

improve /Im"pru;v/ améliorer

injection /In"dZektSn/ piqûre

It depends /It dI"pendz/ Cela dépend

journey /"dZ3;ni/ voyage

maybe /"meIbi/ peut-être

my own /maI "@Un/ mon propre

nervous /"n3;v@s/ nerveux

Oh dear! /@U "dI@/ Oh mon Dieu! Oh là là!

patient /"peIS@nt/ patient

perhaps /p@"h&ps/ peut-être

piece of paper /pi;s @v "peIp@/ feuille de papier

plumber /"plVm@/ plombier

probably /"prQb@bli/ probablement

promise /"prQmIs/ promesse

romance /"r@Um&ns/ romance

secret /"si;kr@t/ secret

successful /s@ksesfl/ couronné de succès / (avoir du)succès

that’s great /D&ts greIt/ c’est fantastique

too expensive /tu; Ik"spensIv/ trop cher

until /Vn"tIl/ jusqu’à

violin /vaI@"lIn/ violon

New English File Pre-intermediate French wordlist © Oxford University Press 2005 8

More words in File 3a bit /@ bIt/ un peu

already /O;l"redi/ déjà

arrangements /@"reIndZm@nts/ plan / projet

baked /beIkd/ cuit au four

Best wishes /best "wISIz/ meilleurs vœux / bien amicalement

call back /kO;l b&k/ rappeler

celebration /sel@"breISn/ célébration

come back /kVm aUt/ revenir

depressed /dI"prest/ déprimé

double-decker (bus) /"dVbl "dek@/ (bus) à deux étages / à impériale

either /"aID@/ l’un ou l’autre

eternal /I"t3;n@l/ éternel

exotic /Ig"zQtIk/ exotique

give back /gIv b&k/ rendre

last /lA;st/ durer

look after /lUk "A;ft@/ garder / s’occuper de

look for /lUk f@/ chercher

look forward to /lUk "fO;w@d t@/ attendre avec impatience

main course /meIn kO;s/ plat principal

mushroom /"mVSru;m/ champignon

operation /Qp@"reISn/ opération

organize /"O;g@naIz/ organiser

owl /aUl/ chouette

pay back /peI b&k/ rembourser

pessimist /"pesImIst/ pessimiste

phrase book /"freIz bUk/ manuel de conversation

positive /"pQsItIv/ positif

psychoanalyst /saIk@U"an@lIst/ psychanalyste

rare /re@/ saignant

research /ri:"s3;tS/ recherche

starter /"stA;t@/ hors-d’oeuvre

steak /steIk/ steak

swap /swQp/ échanger

symbol /"sImb@l/ symbole

take back /teIk b&k/ reprendre / rapporter / retirer

tip /tIp/ conseil

truth /tru;T/ vérité

well done /wel dVn/ bien cuit

wine list /waIn lIst/ carte des vins

New English File Pre-intermediate French wordlist © Oxford University Press 2005 9

New English File Pre-intermediate French wordlist © Oxford University Press 2005 10

File 4 Singular clothes VOCABULARY BANKbelt /belt/ ceinture

blouse /blaUz/ chemisier

cap /k&p/ casquette

coat /k@Ut/ manteau

dress /dres/ robe

hat /h&t/ chapeau

jacket /"DZ&kIt/ veste

scarf /skA;f/ écharpe

shirt /S3;t/ chemise

skirt /sk3;t/ jupe

suit /su;t/ costume

sweater /"swet@/ pull

tie /taI/ cravate

top /tQp/ haut

tracksuit /"tr&ksu;t/ survêtement

T-shirt /"ti; S3;t/ T-shirt

Plural clothes VOCABULARY BANKboots /bu;ts/ bottes

jeans /DZi;nz/ jeans

pyjamas /p@"dZA;m@z/ pyjama

shoes /Su;z/ chaussures

shorts /SO;ts/ short

socks /sQks/ chaussettes

tights /taIts/ collant

trainers /"treIn@z/ baskets

trousers /traUz@z/ pantalon

Verbs used with clothes VOCABULARY BANKget dressed /get drest/ s’habiller

put on /pUt Qn/ mettre

take off /teIk Qf/ enlever

try on /traI Qn/ essayer

wear /we@/ porter

Opposite adjectives VOCABULARY BANKboring /"bO;rIN/ ennuyeux

exciting /ek"saItIN/ passionnant / excitant

interesting /"Intr@stIN/ intéressant

clean /kli;n/ propre

polluted /p@"lu;tId/ pollué

comfortable /"kVmft@bl/ confortable

uncomfortable /Vn"kVmft@bl/ inconfortable

crowded /"kraUdId/ bondé / plein de monde / encombré

empty /"empti/ vide

dangerous /"deIndZ@r@s/ dangereux

safe /seIf/ sûr

far /fA;/ loin

near /nI@/ près (de) / proche

happy /"h&pi/ heureux

unhappy /un"h&pi/ malheureux

healthy /"helTi/ sain

unhealthy /Vn"helTi/ malsain / déséquilibré

modern /"mQd@n/ moderne

old /@Uld/ vieux

noisy /"nOIsi/ bruyant

quiet /"kwaI@t/ calme / silencieux

patient /"peISnt/ patient

impatient /Im"peISnt/ impatient

polite /p@"lait/ poli

impolite /Imp@"lait/ malpoli

rude /ru;d/ malpoli

possible /"pQs@bl/ possible

impossible /Im"pQs@bl/ impossible

tidy /"taIdi/ bien rangé

untidy /Vn"taIdi/ en désordre

More Words to Learnaccident /"&ksId@nt/ accident

at the last minute /&t D@ lA;st "mInIt/ au dernier moment

business /"bIzn@s/ entreprise

chain /"tSeIn/ chaîne

change /tSeIndZ/ monnaie

company /"kVmp@ni/ entreprise / société

complain /k@m"pleIn/ se plaindre

covered /"kVv@d/ (re)couvert

exactly the same /Ig"z&ktli D@ seIm/ exactement identique

fall over /fO;l "@Uv@/ tomber (par terre) / se renverser

fashionable /"f&Sn@bl/ à la mode

find out /faInd aUt/ apprendre, découvrir

gardener /"gA;dn@/ jardinier

go to court /g@U t@ kO;t/ aller devant les tribunaux

greengrocer /"gri;ngr@Us@/ marchand de fruits et légumes

have an argument /h&v @n "A;gjUm@nt/ se disputer

headlines /"hedlaInz/ grands titres de l’actualité

insult /In"sVlt/ insulter

judge /dZVdZ/ juge

New English File Pre-intermediate French wordlist © Oxford University Press 2005 11

mess /mes/ désordre / désastre

moody /"mu;di/ lunatique

newspaper article /"nju;zpeIp@ "A;tIkl/ article de presse

obsessed /@b"sest/ obsédé par

of course /@v kO;s/ bien sûr

previous /"pri;vi@s/ antérieur / précédent / préalable

relaxed /rI"l&kst/ détendu

reputation /repju"teISn/ réputation

several /"sevr@l/ plusieurs

slow down /sl@U "daUn/ ralentir

speed /spi;d/ vitesse

store /stO;/ (grand) magasin

stressed /strest/ stressé

stressful /"stresfl/ stressant

sure /SU@/ sûr

the main reason /D@ meIn "ri;zn/ la raison principale

throw out /Tr@U aUt/ jeter dehors / renvoyer

too much /tu; mVtS/ trop

traffic /tr&fIk/ circulation (voitures) / trafic (de drogue)

treat /tri;t/ traiter

washing machine /wQSIN m@Si;n/ machine à laver (le linge)

More words in File 4accent /"aks@nt/ accent

answerphone /"A;ns@f@Un/ répondeur automatique

atmosphere /"&tm@sfI@/ atmosphère

chat (on the internet) /tS&t/ discuter (sur Internet)

clean /cli;n/ nettoyer

contribute /"kQntrIbju;t/ contribuer

fancy dress /"f&nsi dres/ déguisement / costumé (bal)

guess /ges/ deviner

hammer /"h&m@/ marteau

inexpensive /InIks"pensIv/ bon marché

intolerable /In"tQl@r@bl/ intolérable

key ring /"ki; rIN/ porte-clés

kind /kaInd/ gentil

leave /li;v/ laisser

narrow /"n&r@U/ étroit

outdoor /aUt"dO;/ en plein air

population /pQpju"leISn/ population

predict /pr@"dIkt/ prédire

public transport /"pVblIk "tr&nspO;t/ transport en commun

react /ri"&kt/ réagir

ruin /"ru;In/ ruiner / gâcher

save time /seIv taIm/ gagner du temps

sickness /"sIkn@s/ maladie

straight ahead /streIt @"hed/ tout droit

tidy /"taIdi/ ranger

underground /"Vnd@graUnd/ métro

waste time /weIst taIm/ perdre son temps / gâcher du temps

New English File Pre-intermediate French wordlist © Oxford University Press 2005 12

File 5 Verbs + infinitive VOCABULARY BANKdecide /dI"saId/ décider

forget /f@"get/ oublier

help /help/ aider

hope /h@Up/ espérer

learn /l3;n/ apprendre

need /ni;d/ avoir besoin de / nécessiter

offer /"Qf@/ offrir

plan /pl&n/ organiser / prévoir / projeter

pretend /prI"tend/ prétendre

promise /"prQmIs/ promettre

remember /rI"memb@/ se souvenir

try /traI/ essayer

want /wQnt/ vouloir

would like /wUd laIk/ aimerait

Verbs + -ing VOCABULARY BANKenjoy /In"dZOI/ aimer, apprécier

finish /"fInIS/ finir

go on /g@U Qn/ continuer

hate /heIt/ avoir horreur de, haïr

like /laIk/ aimer

love /lVv/ aimer / adorer

(don’t) mind /maInd/ (ne pas) faire attention à /(ne pas) déranger

spend /spend/ passer

start /stA;t/ commencer

stop /stQp/ arrêter

Prepositions of movement VOCABULARY BANKacross /@"krQs/ à / en travers

along /@"lQN/ le long de

down /daUn/ vers le bas

into /"Intu;/ dans

out of /"aUt @v/ en dehors de / hors de

over /"@Uv@/ par dessus

past /pA;st/ au-delà

round /raUnd/ autour de

through /Tru;/ à travers / par

towards /t@"wO;dz/ vers / en direction de

under /"Vnd@/ sous

up /Vp/ vers le haut

New English File Pre-intermediate French wordlist © Oxford University Press 2005 13

New English File Pre-intermediate French wordlist © Oxford University Press 2005 14

More Words to Learna whole day /@ h@Ul deI/ toute une journée

against /@"geInst/ contre

be good at /bi; gVd &t/ être bon en

breathe /bri;D/ respirer

celebration /sel@"breISn/ célébration

complicated /"kQmplIkeItId/ compliqué

control /k@n"tr@Ul/ contrôler

experiment /Ik"sperIm@nt/ essai / expérience

fans /f&nz/ supporters

fire /"fAI@/ feu

forest /"fQrIst/ forêt

goal /g@Ul/ but

great-grandmother /greIt "gr&nmVD@/ arrière grand-mère

guide /gAId/ guide

hairdresser /"he@dres@/ coiffeur

hairstyle /"he@staIl/ style de coiffure

hole /h@Ul/ trou

impersonal /Im"p3;s@nl/ impersonnel

incredible /In"kred@bl/ incroyable

in the corner /In D@ "kO;n@/ dans le coin

it doesn’t matter /It dVznt "m&t@/ cela ne fait rien

match /m&tS/ match

motivate /"m@UtIveIt/ motiver

mystery /"mIstri/ mystère

nature /"neItS@/ nature

net /net/ filets

obligatory /Q"blIg@tri/ obligatoire

permitted /p@"mItId/ permis (accepté)

phrase book /"freIz bUk/ manuel de conversation

pitch /pItS/ terrain

player /"pleI@/ joueur

psychiatrist /sAI"kAI@trIst/ psychiatre

recommend /rek@"mend/ recommander

score /skO;/ marquer

stadium /"steIdI@m/ stade

storm /stO;m/ orage

survive /s@"vaIv/ survivre

take off /teIk "Qf/ décoller

track /tr&k/ piste

unbelievable /VnbI"li;v@bl/ incroyable

wedding reception /"wedIN rI"sepSn/ réception de mariage

More words in File 5accommodation /@kQm@"deISn/ logement

aerobics /e@"r@UbIks/ aérobic

ahead /@"hed/ à venir

alive /@"laIv/ vivant

baseball /"beIsbO;l/ baseball

basketball /"bA;skItbO;l/ basket ball

blow /bl@U/ souffler / siffler

body-language /"bQdi l&NgwIdZ/ langage corporel

champions /"tS&mpi@nz/ champions

cry /kraI/ pleurer

cycling /"saIklIN/ cyclisme

despair /dIs"pe@/ désespérer (v) / désespoir (n)

dial /"daI@l/ composer

dominate /"dQmIneIt/ dominer

exchange /Iks"tSeIndZ/ échanger

expect /Iks"pekt/ s’attendre à

golf /gQlf/ golf

health /helT/ santé

impression /Im"preSn/ impression

intense /In"tens/ intense

intensive /In"tensIv/ intensif

judo /"dZu;d@U/ judo

karaoke /k&ri"@Uki/ karaoké

miss /mIs/ râter / manquer

Never mind /"nev@ maInd/ cela ne fait rien / tant pis

(not) mind /maInd/ (ne pas) déranger

outside /aUt"said/ à l’extérieur (de) / dehors

pain /peIn/ douleur

pleasure /"pleZ@/ plaisir

posts /p@Usts/ poteaux

quite /kwaIt/ assez

really /"rI@li/ vraiment

receipt /rI"si;t/ reçu

referee /ref@"ri;/ arbitre

rugby /"rVgbi/ rugby

skiing /"ski;In/ ski

technique /tek"ni;k/ technique

volleyball /"vQlibO;l/ volley ball

warm /wO;m/ chaud

whistle /wIs@l/ sifflet

Yours faithfully /jO;z "feITf@li/ Je vous prie d’agréer

New English File Pre-intermediate French wordlist © Oxford University Press 2005 15

New English File Pre-intermediate French wordlist © Oxford University Press 2005 16

File 6 Confusing verbs VOCABULARY BANKcarry /k&ri/ porter (une charge)

wear /we@/ porter (un vêtement)

do /du;/ faire

make /meIk/ faire (fabriquer)

earn /3;n/ gagner (son pain)

win /wIn/ gagner (la course)

know /n@U/ savoir

meet /mi;t/ rencontrer

hope /h@Up/ espérer

wait /weIt / attendre

look /lUk/ regarder

look like /lUk laIk/ ressembler à

look at /lUk &t/ regarder

watch /wQtS/ regarder

Animals VOCABULARY BANKbear /be@/ ours

bee /bi;/ abeille

birds /b3;dz/ oiseaux

bull /bUl/ taureau

butterfly /"bVt@flaI/ papillon

camel /"k&m@l/ chameau

chicken /"tSIkIn/ poulet

cow /kaU/ vache

crocodile /"krQk@daIl/ crocodile

dolphin /"dQlfIn/ dauphin

duck /dVk/ canard

eagle /"I;gl/ aigle

elephant /"el@f@nt/ éléphant

farm /fA;m/ ferme

fly /flaI/ mouche

giraffe /dzi"rA;f/ girafe

goat /g@Ut/ chèvre

gorilla /g@"rIl@/ gorille

horse /hO;s/ cheval

insects /Insekts/ insectes

kangaroo /kaNg@"ru;/ kangourou

lion /"laI@n/ lion

mosquito /mQs"ki;t@U/ moustique

mouse /maUs/ souris

pig /pIg/ cochon

rabbit /"r&bIt/ lapin

shark /SA;k/ requin

sheep /Si;p/ mouton

spider /"spaId@/ araignée

swan /swQn/ cygne

tiger /"taIg@/ tigre

wasp /wQsp/ guêpe

whale /weIl/ baleine

get VOCABULARY BANKget + adjectiveget angry /get "&Ngri/ se mettre en colère

get divorced /get dI"vO;st/ divorcer

get fit /get fIt/ se mettre en bonne condition

get lost /get lQst/ se perdre

get married /get "m&rid/ se marier

get + comparativeget better /get "bet@/ aller mieux

get older /get "@Uld@/ vieillir

get worse /get w3;s/ empirer

get = buy / obtainget a flat /get @ fl&t/ trouver un appartement

get a job /get @ dZQb/ trouver un travail

get a newspaper /get @ "nju;zpeIp@/ acheter un journal

get a ticket /get @ "tIkIt/ acheter un billet

get + preposition (phrasal verbs)get into /get "Intu;/ monter dans

get off /get Qf/ descendre

get on /get Qn/ monter en bus get on the bus

get on (well) with /get Qn wID/ bien s’entendre avec

get out of /get aUt @v/ descendre

get up /get Vp/ se lever

get = arrive get home /get h@Um/ arriver à la maison

get to school /get t@ sku;l/ aller à (se rendre à) l’école

get to work /get t@ w3:k/ se rendre au travail

get = receive get a letter /get @ "let@/ recevoir une lettre

get a present /get @ "pres@nt/ recevoir un cadeau

get a salary /get @ "s&l@ri/ percevoir un salaire

get an e-mail /get @n "I;meIl/ recevoir / avoir un email

More Words to Learnask for /A;sk f@/ demanderbank /b&Nk/ rivebark /bA;k/ aboyer (v) / aboiement (n)belong /bI"lQN/ appartenir àchange your mind /tSeIndZ j@ maInd/ changer d’avisclimb /klaIm/ grimper compare /k@m"pe@/ comparerconfuse /k@n"fju;z/ confondrecupboard /"kVb@d/ placarddecisive /dI"saIsIv/ décidédesperate /"desp@r@t/ désespérédirectly /d@"rektli/ directementdisappear /dIs@"pI@/ disparaîtredrown /draUn/ se noyerfur coat /f3; "k@Ut/ manteau de fourrureindecisive /IndI"saIsIv / indécis / peu concluantinvestigate /In"vestIgeIt/ enquêter sur / examinerit’s not worth it /Its nQt w3;T It/ cela ne vaut pas la peine

New English File Pre-intermediate French wordlist © Oxford University Press 2005 17

New English File Pre-intermediate French wordlist © Oxford University Press 2005 18

kill /kIl/ tuerlaw /lO;/ loilie on /laI Qn/ se coucher sur / s’étendre surlock /lQk/ fermer / à clémake a decision /meIk @ dI"sIZn/ prendre une décisionmake a list /meIk @ "lIst/ faire / rédiger une listemake an excuse /meIk @n ik"skju;s/ trouver une excuseoffended /@"fendId/ offusqué / blesséoptions /"QpSnz/ optionspet /pet/ animal domestiquequeue /kju;/ queuerun away /rVn @"weI/ s’enfuirsensitive /"sens@tIv/ sensiblesimple /"sImpl/ simplesize /saIz/ taille / dimensionspill /spIl/ renversersuggestion /s@"dZestSn/ suggestiontaste /teIst/ goûttake your time /teIk j@ "taIm/ prenez votre / prends ton tempstreat /tri;t/ traitertogether /t@"geD@/ ensemblewave /weIv/ agiterweigh /weI/ peser

More words in File 6allergic /@"l3;dZIk/ allergiqueannoying /@"nOIIN/ ennuyeux / fâcheux / agaçantbackache /"b&keIk/ mal aux reinsBless you /"bles ju;/ à tes (vos) souhaitscommunicate /k@"mju;nIkeIt/ communiquercommunication /k@mju;nI"keItSn/ communicationcough /kQf/ toussereducate /"edju;keIt/ instruire / former / éduquereducation /edju;"keISn/ éducationelect /I"lekt/ élireelection /I"lekSn/ électionexcuse /eks"kju;s/ excusefall in love /fO;l In lVv/ tomber amoureuxheadache /"hedeIk/ mal de têtehire /"haI@/ louerimagination /Im&dzI"neISn/ imaginationimagine /I"m&dzIn/ imaginerindecisive /IndI"saIsIv/ indécisinform /In"fO;m/ informerinformation /Inf@"meISn/ informationinvitation /InvI"teISn/ invitationland /l&nd/ terremuscles /"mVs@lz/ musclesobsessive /@b"sesIv/ obsessiforganization /O;g@naI"zeISn/ organisationpainkillers /"peInkIl@z/ analgésiquessymptoms /"sImpt@mz/ symptomestax /t&ks/ impôttemperature /"temprItS@/ températuretranslate /tr&nz"leIt/ traduiretranslation /tr&nz"leISn/ traductionwild /waIld/ sauvage

File 7 More Words to Learnaccording to /@"kO;dIN t@ç/ selon

affect /@"fekt/ affecter

at war /@t wO;/ en guerre

bikini /bI"ki;ni/ bikini

Biro /"baIr@Uç/ stylo

boat /b@Ut/ bateau

bomb /bQm/ bombe

bright /braIt/ intelligent

bullet-proof vest /"bUlItpru;f v@st/ gilet pare-balles

career /k@"rI@/ carrière

deteriorate /dI"tI@ri@reIt/ détériorer

dishwasher /"dISwQS@/ lave-vaisselle

drama /"drA;m@/ d’ art dramatique

drugs /"drVgz/ drogues

entrance /"entr@ns/ entrée

episode /"epIs@Ud/ épisode

especially /I"speSli/ spécialement

fight /faIt/ lutter / combattre / se battre

giant /"dZaI@nt/ géant

hairy /"he@ri/ poilu, chevelu

in this respect /In Dis rI"spekt/ à cet égard

light bulb /"laIt bVlb/ ampoule (électrique)

nappies /n&piz/ couches

nominate /"nQmIneIt/ nommer

parking ticket /"pA;kIN tIkIt/ ticket de parking

play /pleI/ jouer

prison /"prIzn/ prison

protest /"pr@Ut@st/ protestation

qualifications /kwQlIfI"keISnz/ qualifications / diplômes / aptitude

rebel /"rebl/ rebelle

recently /"ri;sntli/ récemment

role /r@Ul/ rôle

scene /si;n/ scène

stockings /"stQkINz/ bas (sous-vêtement)

the rest /D@ "rest/ le reste / restant

Tipp-Ex /"tIpeks/ Tipp-Ex

treatment /"tri;tm@nt/ traitement

vacuum cleaner /"v&kjU;m kli;n@/ aspirateur

violence /"vaI@l@ns/ violence

windscreen wipers /"wIndskri;n "waIp@z/ essuie-glaces

New English File Pre-intermediate French wordlist © Oxford University Press 2005 19

More words in File 7afraid /@"freId/ effrayéappalling /@"pO;lIN/ épouvantable / effroyableappropriately /@"pr@Upri@tli;/ convenablementbaptism /"b&ptIzm/ baptêmebase /beIs/ baser / fonderbiology /baI"Ql@dZi/ biologiecab /k&b/ taxichemistry /"kemIstri/ chimiecreate /kri2"eIt/ créercritics /"krItIks/ critiquescure /kjU@/ remède / guérison / curedesign /dI"zaIn/ concevoir / créerdiscover /dIs"kVv@/ découvrirdisposable /dIs"p@Uz@bl/ jetablefear /fI@/ frayeurflirt /fl3;t/ flirterflying /"flaIIN/ aviation / volant / rapidefrustrated /fr@s"treItId/ frustrégeography /dZi"Qgr@fi/ géographieheating /"hi;tIN/ chauffageheights /haIts/ hauteur / apogée / sommet / comblehistory /"hIstri/ histoirehonoured /"Qn@/ honorélawyer /"lO;j@/ avocat / homme de loi / juristeliterature /"lItr@tS@/ littératuremanufacturer /m&nju"f&ktS@r@/ fabriquantmaths /m&Ts/ mathématiquesmuse /mju;z/ musename /neIm/ nommerpaste /peIst/ collerPE /pi; "i;/ éducation physiquephobia /"f@Ubi@/ phobiephysics /"fIzIks/ physiqueretire /rI"taI@/ prendre sa retraitesafety /"seIfti/ sécuritéscience /"saI@ns/ scienceseparate /"sepr@t/ se séparersnack bar /sn&k bA;/ snack-barspaces /"speIsIz/ espacesspire /"spaI@/ flèchestatue /st&tSu;/ statuesteps /steps/ marches (d’escalier) / démarchesstrict /strIkt/ stricttechnology /tek"nQl@dZi/ technologieterrified /"terIfaId/ terrifiétext-messaging /"tekst "mes@dZIN/ action d’envoyer un message par

l’intermédiaire d’un téléphoneportable

toothache /"tu;TeIk/ mal de dentsunemployed /VnIm"plOId/ au chômageuse /ju;z/ utiliserview /vju;/ vuewonder /"wVnd@/ se demander

New English File Pre-intermediate French wordlist © Oxford University Press 2005 20

New English File Pre-intermediate French wordlist © Oxford University Press 2005 21

File 8 Phrasal verbs VOCABULARY BANKbe over /bi; @Uv@/ êre terminé, fini / dépasserfill in /fIl In/ remplirfind out /faInd aUt/ découvrirget on with /get Qn wID/ bien s’entendre avecgive up /gIv Vp/ abandonner / renoncer à / arrêter delook up /lUk Vp/ chercherpick up /pIk Vp/ ramasserput away /pUt @weI/ rangerstay up /SteI Vp/ veiller / ne pas se coucher /

rester deboutthrow away /Tr@U @"weI/ jeter / gaspillerturn down /t3;n daUn/ baisserturn up /t3;n Vp/ mettre plus fort / augmenter

More Words to Learnactive /"&ktIv/ actif / vif / en activitéadmit /@d"mIt/ admettre(be) adopted /@"dQptId/ adoptéalarm clock /@"lA;m klQk/ reveilallergic /@"l3;dZIk/ allergiqueamazing /@"meIzIN/ étonnant / stupéfiantbecause of /bI"kQz @v/ à cause debeliefs /bI"li;fs/ croyances / convictionsclose /kl@Us/ procheconvinced /k@n"vInst/ convaincuday off /deI Qf/ jour de congédiet /"daI@t/ régimediscover /dIs"kVv@/ découvrirenergetic /en@"dZetIk/ énergiqueenormous /I"nO;m@s/ énormeexcept /Ik"sept/ excepté / sauf / à moins queexhausted /Ig"zO;stId/ épuiséexist /Ig"zIst/ existerfresh /freS/ fraisgene /dZi;n/ gênegive up /gIv "Vp/ arrêtergo wrong /g@U rQN/ se tromper / ne pas marcheridentical /aI"dentIkl/ identiqueinstead of /In"sted @v/ au lieu deirritable /I"rIt@bl/ irritablekids /kIdz/ gamins / gosseslatest /"leItIst/ tout dernierlift /lIft/ ascenseuron my own /Qn maI @Un/ tout seul / de moi mêmeplay squash /pleI skwQS/ jouer au squashready /redi/ prêtresearch /rI"s3;tS/ recherchereunited /ri;ju;"naItId/ réuniskin /skIn/ peauso /s@U/ sisunscreen /"sVnskri;n/ ambre solairetense /tens/ tendutwins /twInz/ jumeauxvote /v@Ut/ voterwood /wUd/ bois

More words in File 8amazed /@"meIzd/ stupéfié

body clock /"bQdi klQk/ horloge corporelle

bored /bO;d/ ennuyé

boring /"bO;rIN/ ennuyant

button /"bVt@n/ bouton

Cheers! /tSI@z/ Santé!

claustrophobic /klQstr@"f@UbIk/ claustrophobe

depressed /dI"prest/ déprimé

depressing /dI"presIN/ déprimant

determine /dI"t3;mIn/ déterminer / décider de / fixer

DNA /di; en eI/ ADN

during /"djU@rIN/ pendant

excited /Ik"saItId/ excité

exciting /Ik"saItIN/ excitant

interested /"Intr@stId/ intéressé

interesting /"Intr@stIN/ intéressant

lifestyle /"laIfstaIl/ style de vie

message /"mesIdZ/ message

pessimistic /pesI"mIstIk/ pessimiste

portion /"pO;Sn/ portion

preferences /"prefr@nsIz/ préférences

press /pres/ appuyer

processed /"pr@Usest/ fondu

psychology /saI"kQl@dZi/ psychologie

put through /pUt Tru;/ passer

regularly /"regj@l@li/ régulièrement

relaxing /rIl&ksIN/ relaxant

repair /rI"pe@/ réparer

similar /"sImIl@/ semblable / similaire

similarity /sImI"l&r@ti/ similitude / ressemblance / similarité

supposed to /s@p@Ust t@/ supposé / censé de

tiring /"taIrIN/ fatigant

File 9 More Words to Learnalmost /"O;lm@Ust/ presque

arrest /@"rest/ arrêter

behave /bI"heIv/ se comporter

bride /braId/ mariée

by your side /baI jO; saId/ à vos/tes côtés / près de vous/toi

commit a crime /k@"mIt @ kraIm/ commettre un crime

fine /faIn/ amende

hold /h@Uld/ tenir dans ses bras

jump /dZVmp/ sauter

let (somebody) know /let n@U/ informer / laisser savoir

motorway /"m@Ut@weI/ autoroute

porter /"pO;t@/ porteur

rob /rQb/ voler

scream /skri;m/ crier

shine /SaIn/ briller

snore /snO;/ ronfler

tight /taIt/ serré

whisper /"wIsp@/ chuchoter

New English File Pre-intermediate French wordlist © Oxford University Press 2005 22

New English File Pre-intermediate French wordlist © Oxford University Press 2005 23

More words in File 9accidentally /&ksI"dentli/ accidentellement / par hasard

application /&plI"keISn/ demande d’emploi

catch /k&tS/ attraper

citizen /"sItIz@n/ citoyen

customer /"kVst@m@/ client

coast /k@Ust/ côte

luckily /"lVkIli/ heureusement

passenger /"p&s@ndZ@/ passager

phone box /"f@Un bQks/ cabine téléphonique

previous /"pri;vI@s/ antérieur / précédent

raffle /"r&fl/ tombola

rum /rVm/ rhum

solve /sQlv/ résoudre

suddenly /"sVd@nli/ soudainement

unfortunately /Vn"fO;tS@n@tli/ malheureusement