Copyright© 2011 Cheil Industries Inc.Staron® is a registered trademark

Printed in KOREA01/11 v1

www.samsungstaron.eu

SAMSUNG CHEMICAL EUROPE GMBHAm Kronberger Hang 6, Samsung Haus D-65824Schwalbach/Ts., GermanyTel: +49-6196-667-403, Fax: +49-6196-667-467Free Hotline in Germany: 0800-1-782766

HEAD OFFICE332-2 Gocheon-Dong Uiwang-Si,Gyeonggi-Do, Korea, 437-711Tel: +82-31-596-3833, Fax: +82-31-596-3882

PLANT62, Pyungyeo-Dong, Yeosu CityJeollanam-Do, Korea 555-210Tel: +82-61-689-1581, Fax: +82-61-689-1584

A vast world of colors and styles combined with worry-free performance countertops and work surfaces.

DiscoverStaron® I Tempest®

Eurocucina in Italy

Unlike tile or granite, Staron/Tempest is nonporous with inconspicuous seams. As a result, germs cannot penetrate it or reside in grout seams. Moisture cannot infiltrate and cause damage as it can with laminate countertops. With colors covering the spectrum from light to dark, it is easy to maintain a healthy kitchen that works with any design.

Contrairement au carrelage et au granit, le Staron/Tempest est un matériau non poreux dont les joints d’assemblage sont quasiment invisibles. Résultat : les germes ne peuvent y pénétrer ni s’accumuler dans les joints. L’humidité ne peut pas non plus s’infiltrer dans le matériau et l’endommager, comme cela est le cas avec les panneaux en stratifié. Et comme son nuancier couvre toute la gamme des teintes claires à foncées, il est très facile de concilier cuisine hygiénique et exigences esthétiques.

Im Gegensatz zu Marmor oder Granit hat Staron/Tempest weder Poren noch Fugen, in denen sich Bakterien festsetzen könnten. Selbst Feuchtigkeit hat keine Chance, in die Platte einzudringen und sie zu beschädigen. Und dank der breiten Palette von hellen bis dunklen Farben lassen sich Hygiene und Design spielend miteinander verbinden.

A Healthier KITCHEN

Eurocucina in Italy

Eurocucina in Italy

Staron/Tempest allows fresh, break through designs.

Fresh...

Eurocucina in Italy

Kosign in South Korea Eurocucina in Italy

Eurocucina in Italy

In public areas, retail spaces and other commerical locations, Staron/Tempest stands up to daily wear and tear. Staron/Tempest has uses that go far beyond reception areas and information desks, as it has a nonporous, hygienic surface. Staron/Tempest is approved for use in commercial food preparation areas, health care and even laboratory use by all agencies that regulate specifications in those industries.

Utilisé dans les espaces publics, la distribution et dans d’autres lieux à vocation commerciale, le Staron/Tempest subit sans broncher les contraintes du quotidien. Son emploi ne se limite d’ailleurs pas aux réceptions et aux comptoirs d’accueil. Du fait de sa surface non poreuse et hygiénique, le Staron/Tempest est agréé pour l’usage dans les espaces commerciaux, la restauration, les locaux médicaux et même en laboratoires. Des agréments decérnes à l’unanimité par toutes les agences chargées de définir les normes à appliquer dans ces secteurs.

In öffentlichen Einrichtungen, Geschäften und an sonstigen gewerblichen Orten hält Staron/Tempest spielend der täglichen Beanspruchung stand. Seine Verwendungsmöglichkeiten gehen jedoch weit über Empfangs-und Informationstresen hinaus. So ist Staron/Tempest, dank seiner porenlosen hygienischen Oberfläche für das Gaststättengewerbe, Gesundheitseinrichtungen und sogar Labors zugelassen.

Meets With Approval

Lämmli Architektur Offices in Switzerland

Staron / Tempest complements any design.

Complementary…

Lämmli Architektur Offices in Switzerland Lämmli Architektur Offices in Switzerland Department Store in South Korea

Staron/Tempest’s durability is so outstanding, it is frequently used in commercial surfaces and transaction areas that face daily wear and tear.

La remarquable solidité et durabilité de Staron/Tempest sont appréciées pour des applications dans le domaine commercial soumis aux contraintes quotidiennes.

Die Strapazierfähigkeit von Staron/Tempest ist außerordentlich, somit ist der Einsatz in gewerblichen Bereichen, die der täglichen Nutzung unterliegen, kein Problem.

Refined Elegance andGreat Resistance

St.Joe’s Healthcare in USA Club Med in France

The eye-opening Solid Surface material is available in more than 100 colors.

Conversation Starter...

Edinburgh Campus in JEWEL & ESK College in UK Edinburgh Campus in JEWEL & ESK College in UK

Staron/Tempest and its seams, which are glued and buffed, are impervious to moisture. Ideal throughout a bathroom. Staron/Tempest is used for vanities and sinks, shower walls, tub decks, tub backsplashes and even window sills. Its resistance to make-up stains and water spotting makes cleanup easy.

Le Staron/Tempest et ses joints collés et polis sont imperméables à l’humidité. Idéal en tout endroit de la salle de bains, il est utilisé pour les coiffeuses, les vasques, les cloisons de douche, les entourages et les dosserets de baignoires et même pour les appuis de fenêtre. Résistant aux taches de maquillage et d’eau, il est très facile à nettoyer.

Lösungen in Staron sind absolut resistent gegen Feuchtigkeit. Staron/Tempest ist folglich die ideale Lösung für Waschbecken, Ablagen, Duschen, Badewannen, und Wandverkleidungen, da Feuchtigkeit einfach keine Chance hat. Staron/Tempest ist fleckenbeständig und lässt sich mühelos reinigen.

A Fully integrated BATHROOM

Institut GUERLAIN in France Burgbad in France Ambiance Bain in France

With a full range of sinks and bowls,Staron/Tempest can complement any residentialor commercial project.

You’ll get hooked…

Institut GUERLAIN in France

Kosign in South Korea

Lido in France Burgbad in France

Solid SurfacesHotel

Staron/Tempest offers a standard of luxury that rivals fine room.

town@housestreet designed by Simone Micheli in Italytown@housestreet designed by Simone Micheli in Italy

Solid

Sanded

Quasar WhiteSQ 019

Pure WhiteSP 016

Bright WhiteBW 010

PearlSP 011

NaturalSV 041

TuskST 015

IvorySI 040

Fog SF 020

CeladonSC 010

SunflowerSS 042

California PoppySC 052

UniversSU 053

Sanded PapyrusSP 474

Sanded HeronSH 428

Sanded GingerSG 431

Sanded DoverSD 413

SteelST 023

IrisSI 056

OnyxON 095

Sanded IcicleSI 414

Sanded CreamSM 421

Sanded DuneDD 455

Sanded BirchSB 412

Sanded StratusSS 418

Sanded White PepperWP 410

Sanded SaharaSS 440

Sanded Gold DustSG 441

Sanded CornmealSC 433

Sanded OatmealSO 446

Sanded KiwiSK 432

Sanded SeafoamSS 471

Sanded VermillionSV 430

Sanded GreySG 420

Sanded TundraST 482

Sanded PineSP 462

Sanded ClaySC 475

Sanded MochaSM 453

Sanded Dark NebulaDN 421

Axia collection in Italy

Special European colors.Sélection de couleurs pour l’Europe.Farbsortiment für Europa.

The color may require additional maintenance.Les éraflures étant plus visibles sur les coloris sombres, ceux-ci sont ne sont pas recommandés dans des réalisations à usage intensif.Heikle Farben, die mehr Pflege benötigen.

Contains metallic flakes that have reflective properties, which may cause the color to look different (brightness) depending on the angle of view.Ces couleurs contiennent des grains métallisés avec une réflexion spéciale selon l’angle de vision.Farben mit metallischen Körnern die je nach Blickwinkel eine unterschiedliche Reflexion aufweisen.

Aspen StuccoAS 644

Aspen JadeAJ 662

Pebble CoralPC 817

Pebble MoonPM 832

Pebble LagoonPL 814

Aspen GreyAG 620

Aspen SlateAS 661

Aspen BrownAB 632

Aspen LavaAL 650

Aspen SkyAS 670

Aspen DarkAD 621

Pebble IcePI 811

Pebble SwanPS 813

Pebble SaratogaPS 820

Pebble BeachPB 812

Pebble GoldPG 840

Pebble RosePR 850

Pebble AquaPA 860

Pebble CopperPC 851

Pebble BluePB 870

Pebble GreyPG 810

Pebble TerrainPT 857

Pebble ChocolatePC 855

Pebble SiennaPS 852

Pebble EbonyPE 814

Pebble ConfettiPC 880

Talus OysterTO 310

Talus LunaTL 385

Aspen SnowAS 610

Aspen MineAM 633

Metallic Yukon EY 510

Metallic BeachEB 545

Metallic GalaxyEG 595

Metallic CosmosEC 596

Printed representation of colors may vary from actual samples:Please view actual sample prior to selection.

* Staron recycled content series

Pebble Metallic

Breccia

Aspen PuttyAP 647

Aspen FlaxAF 648

Pebble FrostPF 812

Pebble ChiffonPC 842

Pebble StrawPS 819

Pebble FrescoPF 844

Pebble KernelPK 843

Pebble MaizePM 841

Pebble Tea RosePT 845

Pebble SpinelPS 854

Pebble CaperPC 821

Breccia StonewareBS 500

Breccia BisqueBB 725

Breccia Rio GrandeBR 790

Talus SandbarTS 345

Sanded WheatSW 443

Pebble FennelPF 846

Pebble BasaltPB 885

Sanded NoirSN 485

Pebble SeastarPS 843

Aspen FiestaAF 611

Aspen PepperAP 640

TalusQuarry

Talus CoralTC 210

Quarry EskerQE 240

Quarry MesaQM 242

Quarry BluffQB 244

Talus RocksaltTR 305

Quarry PalisadeQP 245

Aspen

Sanded OnyxSO 423

Aspen GlowAG 636

Aspen Gold RushAG 614

Sanded NightskySN 424

Aspen GlacierAG 612

Aspen LilyAL 645

Aspen MilkAM 622

Sanded ChestnutSC 457

Special European colors.Sélection de couleurs pour l’Europe.Farbsortiment für Europa.

The color may require additional maintenance.Les éraflures étant plus visibles sur les coloris sombres, ceux-ci sont ne sont pas recommandés dans des réalisations à usage intensif.Heikle Farben, die mehr Pflege benötigen.

Contains metallic flakes that have reflective properties, which may cause the color to look different (brightness) depending on the angle of view.Ces couleurs contiennent des grains métallisés avec une réflexion spéciale selon l’angle de vision.Farben mit metallischen Körnern die je nach Blickwinkel eine unterschiedliche Reflexion aufweisen.

AdamantineFA 159

ColluviumFC 151

BlazeFB 147

Radiance(Shimmer)FR 148

SpearmintFS 164

PaprikaFP 136

SpiceFS 137

Coffee BeanFC 158

MilestoneFM 185

Gold leafFG 196

DazzleFD 191

SapphireFS 175

ZenithFZ 184

StarfireFS 198

ConstellationFC 197

SupernovaFS 192

TwilightFT 113

PinnacleFP 112

CustardFC 171

RattanFR 124

CinnamonFC 153

ConfectionFC 116

PeakFP 100

PrairieFP 142

CarawayFC 155

GlimmerFG 144

Printed representation of colors may vary from actual samples: Please view actual sample prior to selection.

SandpiperFS 121

MeteorFM 111

ChamomileFC 172

FondantFF 173

SonomaFS 143

ShellFS 115

HorizonFH 114

GenesisFG 174

ShallotFS 157

WhippoorwillFW 145

Special European colors.Sélection de couleurs pour l’Europe.Farbsortiment für Europa.

The color may require additional maintenance.Les éraflures étant plus visibles sur les coloris sombres, ceux-ci sont ne sont pas recommandés dans des réalisations à usage intensif.Heikle Farben, die mehr Pflege benötigen.

Contains metallic flakes that have reflective properties, which may cause the color to look different (brightness) depending on the angle of view.Ces couleurs contiennent des grains métallisés avec une réflexion spéciale selon l’angle de vision.Farben mit metallischen Körnern die je nach Blickwinkel eine unterschiedliche Reflexion aufweisen.

STARON®/ TEMPEST® NOW OFFERS A COMPLETERANGE OF SINKS & BOWLS FOR KITCHEN AND BATH.Available in three neutral shades, Staron cast sinks and bowls complement the entire range of Staron/Tempest countertop colors. The sink and countertop appear as one continuous surface, there is nowhere for germs, mold and dirt to build up.

LAVATORY SINKS / BASINS

MOUNTING OPTIONS

KITCHEN / UTILITY SINKS

A1121

A1131

A1181

A1231

A3201 A3211 A3181

ABCDEF

12-13/16” (326mm)14” (356mm)

16-3/8” (416mm)10-3/8” (266mm)6-1/2” (165mm)

7-1/16” (180mm)

ABCDEFG

20-3/8” (517mm)3-3/8” (86mm)

13-5/8” (346mm)15-3/16” (386mm)

18-13/16” (477mm)5-1/2” (140mm)

6-3/16” (157mm)

ABCDEFG

21-9/16” (548mm) 2-5/8” (66mm)

14” (356mm)15-9/16” (396mm)

20” (508mm)6-1/8” (156mm)

6-13/16” (173mm)

ABCDEFG

18-3/16” (462mm) 3-11/16” (94mm)

13-1/4” (336mm) 14-13/16” (376mm)

16-5/8” (422mm) 5-1/2” (139mm) 6-1/8” (156mm)

ABCDEF

13-7/16” (341mm)15-3/4” (400mm)18-1/8” (460mm)

11-1/16” (281mm)5-1/4” (133mm)5-7/8” (148mm)

ABCDEF

18-1/8” (460mm)15-3/4” (400mm)18-1/8” (460mm)15-3/4” (400mm)8-3/16” (208mm)8-7/8” (225mm)

ABCDEF

23-5/16” (592mm)16-5/8” (422mm)

19” (482mm)20-15/16” (532mm)

7-3/8” (187mm)7-15/16” (202mm)

STARON®/ TEMPEST® VOUS PROPOSE MAINTENANT UNE LIGNECOMPLÉTE D’ÉVIERS ET DE LAVABOS POUR CUISINE ET SALLE DE BAINS.Disponible en trois teintes neutres, les éviers et lavabos Staron/Tempest complètent toutes les gammes de coloris de plans de travail Staron/Tempest Les éviers et plans de travail sefondant en une seule surface, germes, moisissures et saletés ne peuvent s’y accumuler.

STARON®/ TEMPEST® BIETET JETZT AUCH EINE KOMPLETTELINIE VON SPÜL-UND WASCHBECKEN FÜR KÜCHE UND BAD AN. Die Staron/Tempest Spül-und Waschbecken sind in drei neutralen Farbtönen erhältlich, die sich der gesamten Staron/Tempest-Farbpalette für Arbeitsplatten anpassen. Platten und Becken sind porenlos und werden durch nahezu unsichtbare Fugen homogen miteinander verbunden, dass Schmutz und Bakterien keine Chance haben, sich fest zu setzen.

Angled mountSeam mount Under mount

SINK & BOWLS

A2311

A2321

A2341

ABCDEFGH

31-1/4” (794mm)4-15/16” (110mm)16-9/16” (421mm)

18-15/16” (481mm)13-11/16” (348mm)13-11/16” (348mm)

9-1/4” (235mm)9-13/16” (250mm)

ABCDEFGH I

32-13/16” (834mm)8-13/16” (244mm)19-1/4” (488mm)

21-9/16” (548mm)11-5/16” (287mm)17-9/16” (446mm)

7-1/2” (191mm)9” (229mm)

9-5/8” (244mm)

ABCDEFGH I

34-7/8” (886mm)8-3/8” (213mm)

16-3/4” (426mm)19-1/8” (486mm)

10” (254mm)21” (533mm)5” (127mm)

7-1/2” (191mm)8-1/16” (206mm)

PRODUCT SPECIFICATIONS

DIE ÜBERTRAGBARE STARON®/ TEMPEST®- ZEHNJAHRESGARANTIE FÜR HAU SEIGENTÜMERWir sind von der Qualität massiver Oberflächen aus Staron/Tempest so überzeugt, dass Samsung, Hauseigentümern eine zehnjährige Garantie anbietet. So können Sie sicher sein, dass Ihnen Ihre Arbeitsplatte aus Staron/Tempest lange Freude bereitet. Unsere Garantie ist im Übrigen auf den neuen Eigentümer übertragbar, wenn Sie Ihr Haus verkaufen. Bei kommerziellen Anwendungen gewähren wir ebenfalls eine zehnjährige Garantie.

THE STARON® / TEMPEST® TRANSFERABLE10-YEAR HOMEOWNER WARRANTYWe are confident in the quality of Staron/Tempest solid surface products. To ensure your satisfaction, Samsung is proud to offer our 10-Year Limited Warranty for Homeowners. It’s your assurance that your Staron/Tempest countertop will maintain its long-term value. Our warranty is also transferable, so you’ll be able to pass it along when you sell your home. A 10-year limited commercial warranty is also available for non-residential applications.

STARON® / TE MPEST® OFFRE UNE GARANTIE TRANSMISSIBLE DE 10 ANS AUX PARTICULIERSConfiant dans la qualité des produits fabriqués en panneaux compacts Staron/Tempest et soucieux de votre satisfaction, Samsung a le plaisir de vous offrir une garantie de 10 ans réservée aux particuliers. Ainsi, vous avez l’assurance que vos surfaces en Staron/Tempest conserveront leur valeur à long terme. Cette garantie est en outre transmissible, ce qui vous permettra d’en faire bénéficier le nouveau propriétaire si vous vendez votre maison. Une garantie commerciale de 10 ans est également disponible pour les applications professionnelles.

PATTERN

SOLID

SANDED

ASPENPEBBLETALUS

METALLICTENDRILTEMPEST

612.3

612.312.312.312.312.312.312.3

760760760760760760760760760760

2500368025003680368036803680368036803680

1/41/21/41/21/21/21/21/21/21/2

30303030303030303030

9814598145145145145145145145

THICKNESSmm mm mmin in in

WIDTH LENGTH