NEEM Oil RTU Fungicide / Miticide / Insecticide

Aceite de Neem listo para usar

Controls BLACKSPOT, POWDERY MILDEW, RUST, SPIDER MITES, APHIDS, WHITEFLIES, and other insect pests.

A FOR

likLor organic gardening

ACTIVE INGREDIENT: Clarified Hydrophobic Extract of Neem Oil

0.9% CAUTION (SEE INSIDE PANELS FOR ADDITIONAL PRECAUTIONARY

OTHER INGREDIENTS 99.1% STATEMENTS) TOTAL 100.0% INSTRUCCIONES EN ESPANOL AL REVERSO

NET CONTENTS 32 FL OZ (946m1)

BY NIT KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN

70051-13-42697_Safer Brand Neem Oil RTU_20170411_179_47629_.pdf

Sate_ I NEEM Oil i READY TO USE

Shake Well Before Using!

(GARANTIA

rafer.', Inc. garantiza que el material aqui referido cumple con a description en la etiqueta y que se ajusta razonablemente a los propositos mencionados en las instrucciones de uso. El

Iromento y modo de aplicacion, el clima, las practicas de riego,

ina naturaleza del suelo, el problema de los insectos, la jcondicion de los cultivos, la incompatibilidad con otras Isustancias quimicas no recomendadas especificamente y otros actores de influencia en el uso del producto no son responsabil-idad del vendedor. El comprador asume todos los riesgos sociados con el uso, almacenaje y manejo de este material uando estos no se realicen de estricto acuerdo con las

instrucciones aqui inencionadas.NO SE CONCEDE NINGUNA OTRA !GARANTIA, NI EXPLICITA NI IMPLICITA, DE LA COMERCIABILIDAD UEL PRODUCTO.

IFabricado poi: Safer', Inc.

iUna subsidiaria de propiedad exclusiva e Woodstream Corporation)

64woodstream

169 North Locust Street 'Lititz. PA 17543

(EPA Reg. No. 70051-13-42697

IEPA Est. No. 63416-MN-01

1 LBL5180B 0217

iV

2

FIRST AID

If inhaled: Move person to fresh air. If person is not breathing, call 911 or an ambulance, then give artificial respiration, preferably by mouth-to-mouth, if possible. Call a poison control center or doctor for further treatment advice.

If in eyes: Hold eye open and rinse slowly and gently with water for 15-20 minutes. Remove contact lenses, if present, after the first 5 minutes, then continue rinsing eye. Call a poison control center or doctor for treatment advice.

If on skin or clothing: Take off contaminated clothing. Rinse skin immediately with plenty of water for 15-20 minutes. Call a poison control center or doctor for treatment advice.

Have the product container or label with you when calling a poison control center or doctor, or going for treatment. Hot Line Number: 1-800-255-3924.

Manufactured for: iri Safer,, Inc. (A wholly owned subsidiary of Woodstream Corporation) min

N

i%woodstream re) in

in 69 North Locust Street Lititz, PA 17543 -.1.

N EPA Reg. No. 70051-13-42697 No

EPA Est. No. 63416-MN-01 f \ '4- I

LBL5180B 0217 o..1

MCTIONS FOR USE: pt is a violation of Federal law to use this product in a manner Inconsistent with its labeling.

(GENERAL INFORMATION: Three Garden Products in One, Multi-purpose fungicide/insecti-ide/miticide-3 in 1 product. Kills eggs, larvae and adult stages of nsects. Prevents fungal attack of plant tissues. Not for use in ood-handling areas. Shake well before using. Thorough plant overage is essential to obtain optimal levels of control.

IDo not apply to wilted or otherwise stressed plants, or to newly

transplanted material prior to root establishment.

s with other pest control products, exercise care in timing ( pplications to early morning/late evening to minimize the otential for leaf bum.

lUse with care on plants with tender tissue. Check for leaf burn in mall-scale trials prior to use.

UNGICIDE USE APPLICATION INSTRUCTIONS: Safer' Brand Neem it RTU is an effective fungicide for the prevention and control of arious fungal diseases including black spot on roses, powdery

r

tnildew, downy mildew, anthracnose, rust leaf spot, botrytis, needle ust, scab, and flower, twig and tip blight.

'afer' Brand Neem Oil RTU may be used on all roses, flowers. ouseplants, ornamental trees and shrubs. fruits, nuts, and egetables grown in and around the home and home garden.

Ls a preventative, apply Safer' Brand Neem Oil RTU on a 7 to 14 ay schedule until the potential for disease development is no

longer present. Spray to run off. Complete coverage of all plant lissue is necessary for control.

FTontrol disease already present, apply Safer' Brand Neem Oil TU on a 7-day schedule until disease pressure is eliminated. hen continue spraying on 14-day schedule to prevent the disease rom recurring. Spray to run off. Complete coverage of all plant issue is necessary for control.

prevent rust leaf spot diseases, anthracnose, and scab, begin pplications at the first sign of spring budding.

11-o prevent powdery mildew, apply in mid-summer or when disease

Is first detected. Continue applications until disease pressure no onger exists.

Lo prevent black spot on roses, begin applications at first bud mergence in spring. Apply Safer° Brand Neem Oil RTU on a

114-day preventative schedule through the spring and fall to prevent disease emergence.

INSECTICIDE USE APPLICATION INSTRUCTIONS: Safer° Brand Neem il RTU is an effective insecticide for the control of various insect ests including whiteflies, mealy bugs, armyworms, hornworms,

eafhoppers, bagworms, leafminers, psyllids, fruit flies, loopers, udworms, beetles (including Japanese beetles), aphids, scales, aterpillars, midges, budworms, and mites (including spider mites)

afer° Brand Neem Oil RTU may be used on all roses, flowers, ouseplants, ornamental trees and shrubs, fruits, nuts, and egetables grown in and around the home and home garden.

Lpply Safer' Brand Neem Oil RTU at first sign of insects/mites. afer° Brand Neem Oil RTU is most effective in controlling

insects/mites when applied on a7-14 day schedule. For heavy nsect populations, apply on a 7 -day schedule. Spray to run off.

complete coverage of all plant tissue is necessary for control.

_i

STORAGE & DISPOSAL ESTICIDE STORAGE: Keep in original container. Store away from irect sunlight, feed, or foodstuffs. Keep container tightly sealed

even not in use. Keep from freezing.

PESTICIDE AND CONTAINER HANDLING Ilf empty: Nonrefillable container. Do not reuse or refill this

Neverplace unused product down any indoor or outdoor drain.

'PRECAUTIONARY STATEMENTS 11-IAZARDS TO HUMANS AND DOMESTIC ANIMALS C AUTION: Harmful if inhaled. Avoid breathing spray mist. Causes

oderate eye irritation. Harmful if absorbed through skin. Avoid ontact with skin, eyes, or clothing. Wash thoroughly with soap iiid water after handling and before eating, drinking, chewing um, or using tobacco. Remove and wash contaminated clothing

before reuse. Prolonged or frequently repeated skin contact nay cause allergic reactions in some individuals.

FIRST AID

If inhaled:

Move person to fresh air. If person is not breathing, call 911 or an ambulance, then give artificial respiration, preferably by mouth-to-mouth, if possible. Call a poison control center or doctor for further treatment advice.

If in eyes:

Hold eye open and rinse slowly and gently with water for 15-20 minutes. Remove contact lenses, if present, after the first 5 minutes, then continue rinsing eye. Call a poison control center or doctor for treatment advice.

If on skin or clothing:

Take off contaminated clothing. Rinse skin immediately with plenty of water for 15-20 minutes. Call a poison control center or doctor for treatment advice.

Have the product container or label with you when calling a poison control center or doctor, or going for treatment. Hot Line Number: 1-800-255-3924.

_i

V iTae—Nmfisto para usar MsECTICIDA

[Agite bien antes de usar!

INSTRUCCIONES DE USO: (31istituye violacion de la Ley Federal utilizer este producto de na manera distinta a la estipulada en la etiqueta.

NFORMACION GENERAL Tres productos de jardineria en uno. roducto multiuso 3 en 1- fungicida/insecticida/acaricida. Mata los uevos de los insectos, y aquellos en estado larvario o adult°. reviene el ataque de hongos a los tejidos de as plantas. No debe mplearse en zonas de manipulacidn de alimentos. Agite bien ntes de user. Es necesario realizar una cobertura total de la lanta para lograr niveles de control Optimos.

o aplique a plantas marchitas ode alguna manera estresadas. ni n materiales recientemente trasplantados antes de que estos eneren raises.

I igual que con otros productos de control de plagas, realise las d plicaciones en el memento indicado, temprano en la manana o tard n la noche, para evitar que el producto se desperdicie en la hoja.

se con cuidado en plantas con tejido tierno. Controle en equelias zonas antes de usar para evitar que el producto se esperdicie on la hoja.

IUSO DEL FUNGICIDA INSTRUCCIONES DE APLICACION: El aceite de peem lists para usar de marca Safer' Brand es un fungicide __I

ptectiMToa= prevencion y el =fro' de777n c.irtioros, entM

a

L

p.

IC I

r[

Hos, los puntos negros en rosas, mildi0 polvoroso, mildi6 lanoso, ntracosis, marcas de oxido en las hojas, botritis, Oxido en spigas, costras y plagas en las flores, tallos y ramas.

I aceite de Neem listo para usar de marca Safer. Brand puede mplearse en rosas, flares, plantas domesticas, a.rboles rnamentales y arbustos, frutas, nueces y vegetales que crecen al

Interior o exterior del hogar y en huertos domesticos.

IComo medida preventive, aplique el aceite de Neem listo para use rl e mama Safer. Brand durante 7 a 14 dias hasta que ya no haya I osibilidades de aparici6n de la enfermedad. Rocie para aplicarlo. e requiere una cobertura total del tejido de la planta para lograr control.

era controlar la enfermedad existente, aplique el aceite de Neem to para usar de mama Safer" Brand durante 7 dies haste que la

nfermedad se haya erradicado. Despues, continue rociando urante 14 dtas para prevenir el riesgo de reapariciOn. Rode para plicarlo. Se requiere una cobertura total del tejido de la planta era lograr el control.

era prevenir enfermedades de manchas de Oxido en las hojas, ntracosis y costras, comience a realizar las aplicaciones a Is rimera sepal de aparici6n de brotes.

ara prevenir el miIcli6 polvoroso, aplique el producto a mediados el verano o cuando detecte la enfermedad por primera vez. ContinOe

as aplicaciones hasta que la enfermedad se haya erradicado.

ara prevenir puntos negros en las roses, comience las plicaciones del producto en los primeros brotes de primavera. plique el aceite Neem listo para usar de mercy Safer. Brand tarante 14 dies a modo preventivo, durante la primavera y el tons, para prevenir la aparici6n de enfermedades. -1

FETTEFEEINSECTILTIJAINSTRUCLIUNEJ Ut APITLALIUN: El 'iTe—[ eem list() para usar de mama Safer' Brand es un insecticide

fectivo para el control de distintas plagas de insectos, entre ellas, oscas blancas, cochinillas harinosas, orugas, gusanos cachones, oscas minadoras, saltamontes, moscas de fruta, psilidos,

scarabajos (los escarabajos japoneses incluidos), afidos, jejenes y tcaros (los aranuelos incluidos), entre otros.

l aceite de Neem listo para usar de marca Safer' Brand puede mplearse en roses, flores, plantas de domesticas, arboles rnamentales y arbustos, frutas, nueces y vegetales que crecen al

nterior o exterior del hogar y en huertos domesticos.

lAplique el aceite Neem listo para user de marca Safer. Brand a la primers .eiial de acaros/insectos. El aceite Neem listo pars usar de marca Safer. Brand es mss efectivo para controlar insectos y acaros cuando se aplica

e manera programada durante 7 a 14 dies. Para poblaciones de insectos de consideracien, aplique durante 7 dies. Rode para aplicarlo. Se equiere una cobertura total del tejido de la plants para lograr el control.

kLMACENAMIENTO Y DESECHO lmacenamiento de pesticides: Conserve en el envase original. antenga alejado de Is luz directs del sol y de los alimentos. onserve el envase completamente cerrado cuando no este en use. roteja del congelamiento.

ESECHO DEL PESTICIDA Y DEL ENVASE i este vacio: No reutilice este encase. Coloqueio en la basura u

iofrezcalo pars reciclaje si este este. disponible. ri este parcialmente tenor Uame a Is agencia de desechos a:lidos local

r

al 1-800-CLEANUP pars obtener las instrucciones de desecho. Nunca ierta el producto sin usar en un desagOe de interiores o exteriores.

HUDERTENCIAS

I

raves de la piel. Evite el contacto con los ojos, la piel o la ropa. °vase muy been con agua y jabOn despite's de manipular el productol

, antes de corner, beber, utilizar goma de mascar o productos de abaco. Quitese la ropa contaminada y lavela antes de volversela a oner. El contacto prolongado o habitual con Is piel puede causar I eacciones alergicas en algunas personas.

I

PRIMEROS AUXILIOS

Si la inhata:

Traslade a la persona afectada al aire libre. Si la persona no respire, llama al 911 o a una ambulancia. Despues, suministrele respiraciOn artificial, preferentemente boca a boca, de ser posible. Llame a un centro de control de envenenamiento o a un medico para recibir orientaciOn sobre tratamiento ulterior.

Si este entra en los ojos:

Mantenga los ojos abiertos y enjuague de forma lenta y suave con agua durante 15 o 20 minutos. Retire los lentes de contacto, si los tuviera, despues de los primeros 5 minutos y continue enjuagando los ojos. Llame a un centro de toxicologia o a un medico para que le recomiende un tratamiento.

I _1

PRIMEROS AUXILIOS

Si entra en contacto con la piel o la ropa:

Quitese la ropa contaminada. Enjuague la piel inmediatamente con abundante agua durante 15 o 20 minutos. Llame a un centro de control de envenenamiento o a un medico para recibir orientacidn sobre tratamiento ulterior.

Lleve consign el envase o la etiqueta del producto cuando Ilame a un centro de control de envenenamiento, al medico o vaya a recibir tratamiento. Para informacion sobre emergencias Ilame al Centro de informacion nacional sobre pesticidal al 1-800-858-7378, de 6:30 are, a 4:30 p.m. hora del Pacifico (PT), los siete than de la semana. A otras horas, Dame al centro de control de envenenamiento al 1-800-222-1222.

IRIESGOS PARA EL AMBIENTE

idpara proteger el ambiente, no permita que el pesticida ingrese ni se idesplace hacia desagues pluviales, zanies de drenaje, canaletas o -guas superficiales. Aplicar este producto cuando el clima este en :alma y no haya predicci6n de Iluvia durante las 24 horas siguientes, contribuire a lograr que el viento o la Iluvia no esparzan ni arrastren el pesticida del tree de tratamiento.

OELIGRO BE ABEJAS ste producto es tOxico para las abejas expuestas al tratamiento

!direct°. No aplique este producto mientras las abejas se encuentren pn el tree de tratamiento.

_1

MRONMENTAL HAZARDS To protect the environment, do not allow pesticide to enter or run off into storm drains, drainage ditches, gutters or surface waters. Applying this product in calm weather when rain is not predicted for the next 24 hours will help to ensure that wind or rain does not blow or wash pesticide off the treatment area.

BEE HAZARD The product is toxic to bees exposed to direct treatment. Do not apply this product while bees are actively visiting the treatment area.

WARRANTY Safer'', Inc. warrants that the material contained herein conforms to the description on the label and is reasonably fit for the purposes referred to in the directions for use. Timing and method of application, weather, watering practices, nature of soil, the nsect problem, condition of the crop, incompatibility with other chemicals not specifically recommended, and other influencing factors in the use of this product are beyond the control of the seller. Buyer assumes all risks of use, storage or handling of this material not strict accordance with directions given herein. NO OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF THE FITNESS OR MERCHANTABILITY IS MADE.