45
3 EUROPEAN COMMISSION THEME 3 Population and social conditions EUROSTAT WORKING PAPERS National reports on the demographic situation in 12 central European Countries*, Cyprus and Malta in 1999 (3/2001/E/nº 10) 2001 EDITION

National reports on the demographic situation in 12

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: National reports on the demographic situation in 12

3E U R O P E A NC O M M I S S I O N

THEME 3Population and social conditionsE

UR

OS

TA

T

WO

RK

IN

G

PA

PE

RS

National reports on thedemographic situation in12 central EuropeanCountries*, Cyprus andMalta in 1999

(3/2001/E/nº 10)2

00

1 E

DIT

ION

Page 2: National reports on the demographic situation in 12

������������� ��� ��������������������

������������������ ������� ��

����������������������������

���������������������������������

������������������� ������������ �������������������� ����� ��� ������������������������� ��

������������� ����������

���������� ����������������������

Page 3: National reports on the demographic situation in 12

������������� ��� ������� ����������

��

������������������ ������� �������������������������������

���������������������������������

��� �������������������� ����� �� �!��"��#��$������%���� �� �&'� �������������

(����)�*��%���*����������������#����+��%�,���� �� ��+��%���

+����# ������

-������ ������� &�� ��� "��#�� $������% ���� �� �&'� ������ *��������'���� �� �����

��%� ��������&��#������ ���&������.��� �� ����/�� ����#������� ��%����#����

������0����12

Page 4: National reports on the demographic situation in 12

� ��

&'(�)*�) � +

'����� � ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-

����� �,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.

������ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,��

�/���0���1� � ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,��

��%�����2������!0���1� ��%������� � ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,�-

����� � ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,�.

3������,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,��

(��! �,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,�-

( ����� � ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,��

�����,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,��

4�����,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,��

0���� � ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,�.

+��!�50���1� � ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,6�

+��!�� � ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,6.

Page 5: National reports on the demographic situation in 12

� 4�

'7(8&09&

4������ ���

5����������(��666 ���������������(������������������7��6��789���#���� ��(�:� ���#����97 �;��'������#�������3��

$�����������������(���������������� ������������������664<�666������������� �������(�������������94�����'������� �������(�����4 �;�����9 �;3�=������������������������������(�������������9������'��������:��� ���������������������� 8;���666� ��������:����� >;���66�3�)��:����������� �������(��������������������������� ����������������������� 7;���666� ��������:����� �;���667�����9 4;���66�3�$����������� �������� ����������-�������� �������� �:������������ �������(�����������������94�����'�������> 7;���6663�

$��� ��������� �� ������ :� �� �������� ��� ���� #���� �( ���� �66��� ������ � �6663� =� �666� ��������������(����������� ������#���6>64�:� �� �������:������ �����667�:����� ������4�7�6��������:� ���������������������������� �(�:�� �������:������� ������������ ���������������� <�488�9�������� ��668� �������:����� ������ ��6673�$�������'�� ������(�������� ������ � ���� ����������������������:���'����(�(������������������?��������������'����(���������3� �

���� ������� !����

����� ��������� ��� �'�� ��� �'��'��� ����� ���� ��� �� �(� ���� ������ � �� ��� � � �� ��� ��� � ��� �(����3��

$�����#����(��������������#�����������������3�$���������������(����'��������������'������ �:��������44>��:��������666���� ��������:���4678>���66�3�$���������������(��������� ������������������(����9 6@���66�����> �@���6663��

=� �666� ������ :���� 687�� �'�� ��� � ������� � :� �� ����� �84� �'�� ��� ���� ����� ��������� ��� � �;��'�� ��������������#����3�

"������������������� ���������#��3�A�������(��������������(�#����������� ����������������74;��(����������������66� ���������������� ��������������������7� >;���6663 �

$������� ���� ��� (���������������� ������ � ��� ����8 �������� (����������� 7������� (��� :���3� =������ � ���� �'������ �����(� ������� ������ ��� (���������������� ������� �(��� �����������664 <�666��B� ��������(���������B� ��(���:����3�

$����� ���� ������(��� ��������� �������(��'�� ��� (����(������������3�C� ��������� ���� ��� ��� ����������(����� ��������� �������(��'�� ������������(��������������(��������� � ������������ ��������� �������(��'�� ���:�����������(����������������������'��3

*��� � ��

$�����:����8��6���'��#����������������666 �3�3����������������'�������6693�$���#������������(��������#����#����94���������������������668<�667 �#�����666������:���� �������:����#����8��������� ����������������������(����� ��������� �����#���������:��� ����������:�������(����8 6@�� ��7 7@3�

Page 6: National reports on the demographic situation in 12

� 9�

$�����#������� ���������������������(�#���������������������������������������� ��������6663�=��666 ��4 �;��(� ������:����#��������(�:���� - �:� ������ �������(��#����8 �;� ��������:�������������(��6693�$�������������(��?����������#������������ ������#������� ��������������������������� �666� >9 9;� �(� ������ :���� #��� ������� ������� � ��� ����� �������� ����� ����� �� � 96 9;� ��'��#�������������������3��� �

$�����:���#����� ������#����� ������ � �����'������ (������� ����� � �$%"�� � �������������� �������(����� 7�� ������ ��66�� ���� �>� ��669����� �6� ��6683� =��666�$%"����������'������(�� ��� � ����������664 ��(������������ �������(�� �����6673�$����#���(����:���(������������������������ � ������(���������3��

5� � ��������(�#�����:����� ������(���:�����������<�6��������������99 9;��(��������'��#����� ������������ ��� ���� � ����� ����� ���� �� ������ � ���� ��#��� �(� �'�� #����� ��������� (���� ���� �'��� �� ������������(�����������������-�#���3��������������� � ������������������(��������� ���#���� �:� ����������������?�������77;��(������'��#����3�$��� ������(�����������(�� ���������#����(��������������<������#����3�=���� ��� �����#�����(���(����� �����'�������� � ������'��������3�

$����'�����������(�:�����'��#������666�:����> 9������������ ���������������#�����(�����(���� ���3�$������:��� ����� ����� ����������������� ��������������(��������#���:����������������(����3 �

������ ��

$��� ��������� � �������� ������� ����� ���� ����� �� ��� � ����� ���� (��� �� �(� ���� ������ � ���� �������� ����������������(�������������3��

$�������������(���������������������� ���������#�����������:�������������=��666 ����� ��#����(���#�����:������� ���������:������879 �:� �� �� ���� ����� ��66> �#���:� �� �� 9>�>� ����� ���� ��6673� $��� ����� ������ ����� ���� ����� ��#����� :��� �� 93� 5�� ������� �(� ����� ���� ����� �(� ������ ��������?�������������������/���������� ��������������������������#������������� ������#�����:��������(�������������������3�

$�����'����(�(����������������(�� ���������� ��������3�$����666������� �����:����������(�����������������:����> 9@ ���� ���������8 4@���668�����> 7@���66�3�

+(���?�� �� �����#��������������� ��������'��� ������(� ���������������3�%��������������668 <�666����98 9��������(���������8> 9>�������(���:���3��

9������� ����� ���� ��

$������������(( ��������� ����������#����(�������������������6663��

$�������'��#��� ���(�������������������� ����>9�������669 ��(�:� �������?�������76 �;�:������� ��� ������� ��:����� ������ �������� ������3� $��� ��� �������� ������� ������ ��� #��D����� �5����� �=���� �D��� �����$��-��3�

��

Page 7: National reports on the demographic situation in 12

� 8�

�0)& 9&

4������ ��

5 ����� ��� ���� ����� ��������� ����� ��-�� �� ��� )�� �� �66�� �#����� �� ���� 0��� E���2� �� ���� � ����"���#� ��(������������>�87>��94���#�����:����'����������������������(�7> 4���#���������-��3��

5 �������������666���<��������������#��0���(� ��2��� ����������������>�44>�������#������>7 ��;�������4� 6�;�:����3�

$������ ���� ����� ��(������������������ ������ ����������������������� � �������(�������������������������<�4����� �������(�������������������:��-������������� ������������������$������������ �� ���F�� ���(� ����(��������� �������� ���<����3�$���������(������������� � ����:��������������:����8 ��;� ��69������6 >�;� ��66�3����:����69������66�� ������#����(������������������� ��������#�������� � (���� �� ���� ��8� ��� 6�9� �86� ��#���� � :� �� ����� ���� �� ������ �(� ��4� 6�7� ��#����� � ������������69�3�$���������(�����������������:�������������� ���������������� ������(���# �����(����8 4�;������ ��;�#��:����69������66�3�

$����'������ �������(�������������������������#��:����:�� ���������67�<�66���:����73������������� >�;��������3�

���� �������� !�����

$�����������(�������#����(��������������������������������:���� �������(����������������������66�<�664�(�������47������>��74������ ������������������669<�666�(�����>469������887���������3�=(���������������� �����������������(������������������66�������������������#����(������������ ������3� �

$�����(�����������������:���� 99�(���������� 96�(���:���3�

$����'�����������(�:�������(������������ �������(������ ���������(�������66������4 ����6663� �

=� ���� ������ �66�<�666 � ��#��� �(� �'�� ��� :��� ��:� (���� >� 788� � �66�� ��� �8��� � �6663� ,����� ���� ����� � :���� ���:� � ���� �'�� �� ������ :� �� �� ������� (���� ��9� �'�� ��� ���� ����� ��������� ��66������49���6663�$������'�� ��������'�������� ���������������664<�6663�

$�������������(� ����������� � ��������#����(����������:���7 9��;� (����� � ���7 >��;� (���:������666�3�

*��� � ��

=��666 �������:����>4��86��'��#����3�=������666������'��#���������:���6 6�������������#����3�$���������(������� ����� � �666� :��� � �7 � 3�3� :���� #����:� ����� ����� ��'��3� $��� ��#��� �(� �'�� #����� � �666� �������� ���� ������ #��� � ��������� �(� ���� "���#� � �(� ������� :����� �������� ��'�� ������� � ����"���#� ��(��������(������ ������������� ������������ ���� �!����������� ���(�������������� ���(�����������3�

Page 8: National reports on the demographic situation in 12

� 7�

$����'�����������(�:�����������#�����(�����(���� ������������� ����������'��������4���������> >���������66������4 >� ��666��#��� �� ���������� �����3�5�� ������������������'�����������(�:������� ����#�����(����� ��� �������������(�����#��������� ����8 7�������������:���������:������'���������������3�

$��� �����������������������#���:������������6� 7�;���666�3� �

������ ���

$�����#����(������������������ �����������������������66�<�66> �(����4>�7�����66�����>6�>7����66>3�, ���664�������#����(�������� �������(����4��4�9���664����4�������6673�=��666�������:����4��64�������� �:� ��������������(����(�����������'��������3�$��������������������:���������������������666���:����� >������������#����3�$�����#����(����������666� �������������� �������������:���:�������������(�����"���#� ��(���������(������:��������#����(�������������������������������:������������� �������������:���:������� ������������� �#�����'���'���������(�����������������3� �

G�����,����� ��,��'�����664 ��669 ��668 ��667�����666����������������96����������:�������������������66�� <�668 � ���:���:�������� ���"������� �(�G������ ��664 ��669 ��668 ��667�����6663�$�����#�������� ���������������#����(��������(�������������� �#��� ���������#����-������ ����:��������������������� ����������������������3�

=(������������������� �������(����484���66������4����6663�$���(������������������� �������(������ ����66�����8 8�(���������������������'��#�������6663�

+'���?�� �� �����#�����(�������������66���:���97 9�(���������89�(���:���3 �

$�������� ����� �������(������������"���#� ��(���������������������(� � ����������������4� ��;���666���������������� ��;���666�3�$�������� �������(�������:���������(�������� ���������� �����:�����:��������3�

� ���� ��

)��������������� �����'������(��������(����������������(�����#��������:�������������� �3 �

5�������������������:��� ����������� ���(�������������� ������������������ ��3�

=� ���� ����� �666 � ��� 6��� ������� ��������� � ������ � :� �� �� ���� �� ������ �(� �7� 78>� ������� � ��������:����6673�.��#����(�����������666�:����>��74 ����9�96�����������������������������������'��������3�

)������#��� ��(����666�:����7�9�4 �:� �����4�498�������������������6673��

8�!���������� � ��������!��������� ���� ���� ��

�������������� ����������0.������.�'�2 ��(( �����!������(�����"���#� ��(������� �.�3��>��669������ �F������� �������� ����� ���(���� �������� � �'��� � ���� ����� �(� ������ �������� ���'�� :������������ �������� ����� ���� ������ ���� ����� � ����� ��� ���� +�#���� 5 �3� C� ���� #���� �(� #���� ��:� � ��������������������������������������������'����������������� ���������������������'����� �����9���������(����� ���/��#��� ��������(� ���#�������������*������=���� ��=������ ���������������

Page 9: National reports on the demographic situation in 12

� 6�

�����������'������ ����(����#��������(����� ���3�������������������������'��#��������:� ������������'����(����:�� ��� ���'������������������������'���������������#��������(����� ���3�$��������������'��(����9����������������(��� �3�3������#��������(����� ��� ���(� ���#������������#�����3��������������� #��( ���� � ���������� �������� ��'�� ����� ���� ���� � �� �������� ���'�3� $��� ����� (��������������������� ����������������������#��(� �:� ���� ���������� �'�����#������������#�����3 �

��� ������������������� ������� � ���������������������� � �����!���� ����"#$%&#''()���������������������� ������ �������� :��� ������� � �������� #��:��� ������� ��� ����� � ������ � ��������� � �?������������������� �����(�����������#���������������������������������3 �

������� ��������������*������������ �������� � ���������������� ������"+,&#''')� �$��� "�������� ���������� ���� ������ ��� ����� �(� ���� ���( ���� �� (��(����� �(� ���� ����������� (���������������������������#������#������%�����+�: ����������������������������������3�����( ������ ����������:�����(������#���������������:�������"������� �������������� ��� ������������3�C����� ���( ����������������� �������������#�����3� �

����������%--#�!�*�*����.������ ���/��*�����*����0���� �*������������� ������� � ��������������

���� ���� � �� ��� !���� ��� ��"� $1&%---)� ���������� � ��� �������� ��� ����� � :� �� :��� #�� ������ ���� � �����������<�4�5��������3�

Page 10: National reports on the demographic situation in 12

� ���

�2407+

4������ ���

$�������������(����������������������84> 7�������������H���������� � ��������:���84� 4�����������������'�������� ���'�� �������#��� >;3�

$��� ��������� ������ �� ����� �?������ #�� ���� ������� ������ �(� ���� �������� � ���� �'������ ���������� #��� �� �� ����'�� #��� �(� ������ �������3� � %����������� ���� ������ ��������� ���:��� � ������((��� ��� #��:��� ���� ��������� ���:��� � ���� D�'������ ��������� ����� ��� ����� �(� ���� $��-���������� ������� � ���� $��-��� � ����� ����3� � $��� �((��� �� �� �? ���'���� ���� ��� ���������'���������#����(������������������������#�������������(��������:�� �������3�

���� ������: !����

$�����#����(���������� ���#��������666���������������6497� �����������7��4���667 ��'���� �������������������(��� 8������������������������666� ������������� �����������#�(���3 �

=���������#������������������� ��������#����(�(������� �:��������������������� �������� �����������������(�������3�$����((� ������� ����������������� �:� �����������������'����������3 �

$����� �� �� ���� ����� � ���� ���� ��� (���� �������� (��� #���� ��� ��� :���3� )��� ���� �(� ��� ��� (������������ �������(�����4 8�������������68><�688�����7 >�������������669<�6663�,����������������(�:�������(������������ �������(������ 6�����4 7����������������3 �

"������������������� ���������#��3��A������� (��������������(�#����������� ����������������6�;��(��������������������������684<�687 ���������������� ����������8�;�������������669<�6663�

$������������������������������#����(��'�� �����������������#��������������� ����������� �������������� ������3��$��� ������'�� ���������������������� 7������������������������6663��$����������'�� ������ �:� �����:����������������(��������������������?�� ���������������'�� � � ������������7�(�����9�������������667����>�������������67�3�

$�������������������(( ��������� ����������#����(� ����������� ������(��������������������'�����������������������<�?������������3��C����� ������ ��������������:������ ���(��������������'�������������������������������������� �����������3�

*��� � ��

$�����#����(�#�������������������69�����666��'���� �����#����������(��� 7������������������������� ���� ������ (������� �����:��� �� ����������� 7�� ����������:���3�$��� ������ (���� ��������������� ��������'���#���:������ ������ ���669���� �������� ��3�

$�����������(�(�����������#��� ����3� �=������66�I������ ���#�������������(��������(�������� <�������4<�6� ������� ��������������� ���#�����(��������<��������<�>�������:�#������������� ( �(�������������:� �������:��������(��������4<�6����<�����3�%��������������������� ��������������������������(��������(� ������<�>����<�����3� �$����� ����:�������������� �����������������������#���� �(�(���� ����������������������#�����(���� ����:� ����� �����4 7�����7 9������������ �'������6663 �

Page 11: National reports on the demographic situation in 12

� ���

=�� �� ��������������� ����� ��������������(� �����������#������������!��#��3�$�������������'��������6 9;�������������669<�666� ������������8 �;�������������67�<�6743�

$�������������(��?���<�������#������������������:��������� ������������� �;��(�������������6663 �

������ ��

=��666�������#����(��������:���48>���'���� �����������������(�8 9���������������������� 3�$���(�������������������������������9 ���������������'��#�������6663�+(���?�� �� �����#����:���84 ��(������������7� >�(���(�������� ������������������� ����(����#�����(��667��6663 �

� ���� ���

C'����� � ��������������#��� �� �� ����'��#��� �(� �������������3� =� ����D�'������ ��������� �� ��������#�������'� �:���������$��-���� ����������$��-����������� ���������������3 �

8�!���������� � ��������!��������� ���� ���� ��

=� �666� �� .������ ��������� �� ��������� :��� ���� �� � � ����� ��� ���� G� ��� �(� ���� ��� �� �(�)����� �����?���������������� �������3�

��

Page 12: National reports on the demographic situation in 12

� ���

�;��30�47'(9�

4������ ��

$����!� ��"���#� ���������87�������#����������������(��666 �3�3����������������������������(��667����44���������� ������� ����#�����(��66> �:� �������������:���������#����(���#�����#��������� �����3�$�������������������'���'���������#��� ���� ���������������������� �����3�%��������������:������������#����(���������� ������#�������������������#����(�#����J���666������((��� ��:������ �������3� $��� �� ������ � ���� ��������� �� ���:� ��� (�� � #��� ��� ����� ������� ���F�� �� �� ����� ���������(��������������3�$����������(����� �������<�>���������� �:� ������#�����������������������;������66� �:��������939;������������(��666 �:� ����������:������#������������������:3�$���������(���������������94�����������'��� ������������37;�������� ���������?�� �������� �������3�=�������:������ ����� ��������������� ������:��� (����������� � ��:�3�$�����#����(� ��#������� ����������������� �������������������������������������������������� ���3 �

���� ������� !����

$�����#����(��������������#����� ������(��� ���� ���3�=��666�������:����4�34� ������ ���������� �:� �� �� ���� ��:���� ��#��� (�����6�7���� �����3�$��� ������ (��� ������#����(������������ ������ �� ����������������#��������������������(��� ���(�����������������������������3�$�����#����(�����������(������������� ����������� ��� ������� ������3�C(��������<�����<����:��� ��7������������� ��66���������>>���6663�

5(���� ��� ���<����� ����� � ���� �'�� �� ����� ������#��� �� ������� � �6663� =�� :��� ���� ��� ���� ���������������(� ����%����������.��6>��69������3����������� ��� ���������(� ��������� ���F�����������������'�� ����(����� �������:��� �����3�=��666 �������������#����(��'�� ���:���6����������3�3��83��;�������������667 ����� ������'�� ��������� �������(�����3�>�����3��3�$����� �������� �����������#�� ����������� � ����� �������� ���� ���'���� ���� ��'��� �� �?�� ���� ��� �������3� 5� ������� �(� ���� �� ��������#����(������������� ���� ����������������#����(��'�� ��� ������ ������ � ������#����(�������� ������3�5����������(��666�������:������>>4���������������� �������������!� ��"���#� �3�3�������:������#���� ���6>43�

*��� � ��

=��666�������#����(�#�����(�������� �������#���:�6���������3�,����������#����(�#������������#����� ������J�������������������������(�#���������� ������#��� ����������(�����8743�$��� �����#��������� �738� � ������ (������� ����� ��3���� ��� ��� ������� ��� ����� ��34>8�� ����� ��� ���� ����� ����� ���� ��:������'���3�$����:��������'����(�(������ ������!� ��"���#� ������ ��������������(����������� ����������������:���� ����3������������ ������������ �������(�������� ����������������:��������������?��������#���������(������������������������������������:����#��������#�#�<#�����������'������������������������������������3�$����������(���:�(�������������������������(�����������#���������� �������(�� �(� ���� ���������� � �� '����� ���(��� �� ���� �(� ���� ����� ������3� %������� �(� ���� :���� ����� �>� ������� ��?������������������!� ��"���#� ���������� �������� ������� ������3�%��������(�������:����������� ����� ���������:������������������(��������������� ������3 �

Page 13: National reports on the demographic situation in 12

� �>�

$��������:���������#����(�#���� �������#����(��� ����#����� �������:������666�� ���647�:������� ����#���� �(� �� ��� �#����� :��� ����#����� � ���� #��� �� �����3� A���� ������ :���� ���� ���������� ����#������������!� ��"���#� ���66� ���666���:��������6��������3�5��������(������� �����������#�#����������������?������(��������� ���� ���������������'���#���#�(���3�

������ ��

$����#���������#����(������������#����� ������(���������������������(������!� ���������������3�=��666 �������������#����(������������������������������������������� ������� ��������:����667 �#����������������������:������'���� ���6983�=���������������(���?�� �� �����#������������3�=��666 ������ �������������(�'����#���'�������������:� 1�8�3>�������(�������:� �����36������������������66������873��(���:�������3�������������������66��3�$����(���?�� �� �����#����������!� ��"���#� ���������������� ��������A�������������� ���������������#�����'�#��������� ����3�$���(����������������� ���� #��� ��'������ '���� ����'���J� � �666� �� ��� ���� ����� ����� ���� ��:���� ��'�� � 3�3� >39� �������:�����������(���������������'��#����3�

� ���� ��

5��(������������������ �����#��� ���(������!� ��"���#� �����#�����������������������'� ���666����� ��� ������� :��� 737� �������� ������3� *�:�'��� ���� ������ ��� ����� � ��� ���� ���� ����� �������������� ��������������������� ���������������������������'���#�����:�������'���� ���#�����������������'���#������������������������ ���������(����������������'�����:��-����������������!� ��"���#� 3� ��6� �������� (������� �������(� ����� �!����(�K-��� �,��'�-�� ���L���� � �'����������������(�������������������������!� ��"���#� ������������(��6663 �

:�������� ����<��� ���

=��666������!� ��,����� ���C(( ��:��-��������������������� ����E� ����:����������!���(��������������3�$������E� ����:������� ������#������ ��������������������������#�����(��667���� ������������������������������'�����3�5 ����������������'�������� �������(������������������ ���(��(���?�� �� �����#���������?�� ���3�=�������(������������#����(���#�����:����� ������#������������������:�����6���9������������:�'����� �6�96�����������������'����� ���������������������'�����3�$�����������������:������:�����(��?�������3�5 ������������������'���� ���39;��(���#�����:���(�������������������9������������'�������>3�;��(������94�����������'��3�$���������������������������� �� ���������������#�����(������!� ��"���#� 3 �

��

Page 14: National reports on the demographic situation in 12

� �4�

3�*)0��0278)+(&=0�47'(9�)*�&��:)9&

���� ������� !����

$�����#����(����������(����(�����4�977���66������>��8����666 �3�3�������#����� ����#��638�;3 �

$�����#����(��'�� �����666�:������>4 ��634�;������������66�3 �

$�����:����8�38��'�� ���������������������3�

$��������������(��������������666�:�����3�6�(���(�����������93>4�(��������3 �

*��� � ��

$��� ��#��� �(� �'�� #����� ���� �������� �� ������� � ���� ����� ��� �����3� =� �666� ������ :���� �8� ��6� �'��#���� �939�;������������667 ������36�;������������66�3�

$�����������#����(�#����������(�:���� -� ������������3�=��666 �637�;��(������������'��#�����:����#��������(�:���� - � �����������83��;���66�3�

������ ��

=��������� �����(������(������� ����:������� ������������������ ����:������� ����� �����3�

$�����#����(����������666�:����9�876 ��34�;������������6673�

$�����#����(���������(� �����������������������������(���������������#������� ���#��������������(��������������� ��� ��������(������������������� �������(������39���66������>36���6663�

$������ �������(���������666�:���� � �����������������443��;� ������������83��;����������(����������� �������� ������:���63��;3�

� ���� ��

=��666 � ������:��������7� �������� ����>���������3�.����������:���688 � 3�3� ��������� ���� �������'��������3�

$��� ��E����� �(� �������� :���� (���� ���� %������� "���#� � �(� &������'�� �98��3� $��� �� ��� ���������#����(��������� ����(����5�#����69� �����������������������#������5�#���3 �

����������666�:�����������������%�������"���#� ��(�&������'�3�

��

Page 15: National reports on the demographic situation in 12

� �8�

�+ )9&

4������ ��

$��� ��������� ��������� �(� ������ ��� ���� #���� �(� ����� :��� � >�6 ���3� $��� ��������� ��#����� ������� #�� �#���� �3>;� �������� :��� ���� ���'���� ���� � ��:�'�� � ���� �� ����� � :��� �������� �������� ��������:����6673�

=��666 �����������66�1�667 �������#����(���������? ������������#����(�#����3�$����((��� ��#��:���������#����(�#���������������:����������9 ���3�=��667�������:�����'���8 ��������������������#����3 �

$��� �� ��� � ���� ��������� ��#��� � �666� :��� ����� ������ #�� ���� ����'�� ������� ������ �����(������6�;��(� ������������������� ����3�5������������� ��:���79;3�$�������������(���������������������������� ������(��666�:�����( ��������������������#����(��������������������'���3�$����������(�'�����'������������������ ��������� ��������������(���������� <����3�

�������������������� ������(�����������������:��� ��������������������3�5 �������������676��������������� ���3�;��(��������������:����������������4�����������439;�����������9�������3�=��667���������������(������������������:�����������F��������������#�����(������������:�����#�����;�(�:����������������������4�����������������:���:�����'���9�����������3�

C(� ������� ��#����� �(� ����� � >8� ������� :���� ��� ��� 4�� :���� :���3� $��� ��������� ���� #�������������������(������������ ���:�'�� �(������� �� ����������:��� ���������������������(�:���3 �

*��� � ��

=��666 � (��� ����(���� �����(�������'������� � ������#����(�#�����:����������� ������� ���� � �������'��������3�5��������������(������������ �������#���#������������������� �������������'����(��668� M��3�>� ����������:���3�$%"�����#���#���:������������ �����'���� ���66�3�

=� �666� ���� ���<��� ( � (������� ����� :��� ��:��� ���� �� ����� ������� ���� (��� :���� ����� �41�6� �����3�*�:�'�� ����� ������:��������-�#��������������������'�����������3 �

$������������(�:������� ���#���� ������������:��(���������� ����������#�����(��66��3�=��666���:��������'�������:���������(�������������������6673�=��666������������ ���#����:����939�������(�������:���������37�������(���:�������(����#���3�, ���66�����������������#�����(�����(���� � �������#����3�1�38�������#���:��������������(�:�������(����������� ���666���:������������36���������:��3 �

=������������(��������� ������ ���������������#�����(�#�����#�������� �3�5������#�����(��66����#����8�;��(� ������#������������� ������3�=��668�(�������(��������������#����(� ������#�������<������� �����������������������? ��������������������� ������3�=��666������((��� �� ��������'������3�C���>9;��(� ������:����#��� ���������������� � �����:����;������ �����������������3�$����������(� ������#���������������������������� ������3�=��666���:����4;���������;���66�3 �

Page 16: National reports on the demographic situation in 12

� �7�

������ ��

�������������667 �������#����(���������� ��������������#�������������'������6663�$�����#���:�����:��� ���� �'��� � �� �6773� ������ ������ ����� �� ������� (���� ��3>�� � �667� ��� ��386� � �666� ��� �(���?�� �� �����#���� �������(����9636���667����8�37���6663�$�������������������������(���:����:�����:��������'���� ���68�����(��������:�����:�������������'����(��666�������6763�5 ������ �������������� ��������� ������������ ����� � ������<������������� ����� ��3�$���� ����������������������(���� ������ � ���� ��#��� �(� ������� :��� ���� (���� ������� ��� ������ ��� :���� ��� �������� �(� ��� � � ��������������3�5�������������� ������������������������������������#��������'�������#��3 �

5������������(�������������� ���������������� ����������:����� ��������6663�$�����#����(�������<����<���� ������:�������:���#��4������������6673�$�����:����634�(��������������� �����'�<#��� ������ � �6663� ������ ������� ��������� ���� ���� ���� �(� �19� ������ ������3� 5�� ���� ����� ���� ������#����(�����#������� ������3�

���� �������� !�����

$����� :��� �� ������#��� �� ������ �(� ���� ��#��� �(� ��������� ��� ���� #���� �(� �66��3� $��� �� ��������������������<����3�=��666�������#����(�������������������������� ���������������#���������� �����������������������(��(�������'����(��66�3�$�����(����������������� (���:����:����3�8����(�������3�4� ��6663�$�������������� (������������ ������� ����83�������� (����������>38������� (���:���3�"���������� ����������#������� ������(��������������������������;��(� �������������� ��666����� ����� ������#�(���3�

=��666�������:����7���'�� �������������������3�$���� ����������� �������������� <�����:���������:����������'�� ������������������������3�$����������(��'�� ��� �������:���������7 <����<���� �������������������94;199;������������ ������(��(���������3�

� ���� ��

$��������������(�������������� �����'������������� ������������#������3�=��666��#������;������667��#����>�;�(�:������������:�������������������������������3�,��� � �����������(������� ����������� ��������#�������� ���������������#��������������(��'���3�$�������������#������������������������'�������������������J���:�'�� �� ��������:���������<�������:����#������;��������3�=��666�����������������������:���#��9�9����������������������������������������3�$����������(���������'��'������(����������� � ������������� ������� ���������������������(���������� <���� �:�����:���������� ��������(�������������� ����3�

8�!���������� � ��������!��������� ���� ���� ��

5� ��#��� �(� �� ���� ��'�� #��� ��-�� #�� ������ D�'������ � �666� ��������� ���� ���� �����������#��:������������������#�����#��������������(���������������#������������������������������#���� � ��������� ����������� �(� �?���� ��:�3� $��� ����� �������� ������ � ��������� � ����������#��(������(������:��� �����3�=��666�����+�:���"�(������:��� ���������������������������������� �������(�������������(����������������(���(�����3 �

Page 17: National reports on the demographic situation in 12

� �6�

:�������� ����<��� ���

, �������(� ���������������'������������ ���� ������ ����������������� <����������������3�C�����#�����(�������(��669 ��668�����667�� ������:�����������:��������((����� ��#�����(����������3�$���������������#������������ ��������:�����������:������:������:��(������������349�����6�������� ��������� �������(���?�� �� ���8438�(���������7�37�(���:��������6�3 �

$���� ������#��������667������ ���:�� ��������������(�������:��� ��� ���#�����3 �4������ �����"�$�������������(���������'���94�����������:��� ������(������;������;������������������������(� �������������4��:����� ������(�����6;������;3�$�������������(������?�� ���� ������������#����(�#�����������������(����������������������������������������(������:��� �:���:������ ��(����������3� $����� � ���� ����� ��������� ������ �������� :��� �������#��� ���� ��� ���� ���� �(� ���� ��'��� �(��������������������������#����(�������������������E� ��3 �

$:��'������#��������667������:���� �� ����������������������������������������������������������� ������ :��� ����� � ������ (��� ���� :����� ������ ����� �#���'���� ��� ������� :��� ��� #�� �������3�$����((��� ��:������������(�����'������:����������(��:��� ����������������� �� �������(������ �������������������� ������� ���-����������� ���������((��� ���(������������������3�=��:��������-�#�������������((��� ��#��:����������������(��������:��'������:���'�������� �����������������((��� ������#���(�������� ����������'�����������������������3 �

Page 18: National reports on the demographic situation in 12

� ���

378&02

4������ ��

$�����'���������(� ����*��������������� � �� ����� ����� ��#���'���� ��� �:� ������������������������������������������������67��:����������������:������:������������������ ������������(���������� ��������� �� ������ :� �� �������� � �67�� ��� ���� ������ ��� ���� ������3� $��� ��#��� �(���#�������� ���������?�����(����8�6��������������67�3����:����67������676���� � �������#���3������ �� ����#��:����66������666�#��(��������3������ �� ��������������������������99������������3�=������� ��������������?�����(�������������� ������� ��������������666���:����F�������>37������������3�5���������� �����H����������3����������������(����� ������:�������������������>�������������:� ����#��>7�4��������������������������3��

,�������������������������������#�� ���������������:�����������������(���������������������:������ ���66��������#���������������������������(� �����3�.��������� ���������� � �������(���������������������������'��:������(�����9�����������������������:����639����� �� �:����������(����� ������������4�������:����83������ ����������#�����(�����3�

$�����:�(������ ������������������(�'����#������<���� �����������������(��������'���������(��������������(��������������3�5 ��������������������E� ���������#����(����������:��� ��������(��� � ���F�������������������:���#� ���������3�

���� �������� !�����

$��� ��#��� �(� ��������� ���� #��� (����� � �� ���� ��<�68��� ��� ���� �������� #� ���� ���������� ���������66��3�=��666�>434��������� ������������� �����#��44�������������������������3�$�����#����(������������#��������������������66����������F�������>>���� ����(������684�(����3�=�*������ � � ���� ����� ������ (�:��� :������ :���� ���� ����� A����� A��� =3� ����F������ ���� ����� �(�������������������:����666���:���>34������������3��

$����������������������� ���� ������#�� ��������������������������������������������� �����3�$������� ���� ��� (���� �������� ���� ������� ����������� :��� ���3 =� ���� �66�� ���� ���� ���� ��� (������ (���������������:�#���38������������666�����������>3�������35 �������������������(����������������� ��������4>����� ����(����������:����:�����������������������������4�������3� �

$��� ���������� ����:�����(������ ���#�������������������������(�������#����(���������3��$�����������:�������������-��������������#����������������(�#�������������������3 �

$�����#����(��'�� �������#���(�����<�:��������(�� �������<�(���������� ������(��(������67��3�=�����(���� ���(� �(� ���� �66��� ��� (��F�� �� '����� #��:��� �3�� ��� �3>� ���� �������3� =� �666� �4� 9��� �������������� :��� �'�� � � #������ �39� ���� ��� ����� ���� ��� ����� ������3� ��������� ��� ���� '���� ���� ��#��� �(��'�� �����678���(����#���>����� ��3�=��666������'�� �������:����34������������3�$����������'�� �������� ����� ���� � ��� ������ � ������ >�� (���� ���� ��������� :����� ����� ��� �'�� �3� 5���� #���� ������ ���(������ ����������������������((� ���������������(���<�6������3��

Page 19: National reports on the demographic situation in 12

� ���

*��� � ��

=� ���� �66��� ���� �� �� �(� ���� �� ��� � (������� � ��������3� ���:��� �66�� ��� �666� ���� ��'��� �(� �������(�������(����#���4����� �� �����$%"�#���7����� ��3�$���#������#����(��666��F�������6>�9���:�����:���#���39� �������� ��38� ���� ���� ���� ��� ����� ������� ��� ���� ����� 63>� �'�� #����� ���� �������� ��������3�%��������� ������������������������(�(������ �#��������'�������?���3�$�����������:����������������� �����(� (������� ����� ��� ����� � ���� ������� � ���� ���<������ �(� (������� ����� �� ����� ��( ��� � ����� �� �(��������(������3�=��667�����(���������'����(�(���������������������:�����:���#��>������ �� �������(�������<�>�����<����#��4������ ������������(������4<�6�����<����#��������� ���������66�3�G������������ ����������(���������'����(�:�����'�����������������������:��������������������������� �3$����� �������(������� �����������:��� ����0����2��(� �����������3� =� �����66��� ��������������� ����#�������:�#���3�������������������938������3�=��666����������������#�����(�(���� ����:����F��������>38�������:� ���������:���#���38������� ������������66�3��

$��� ��#��� �(� #����� � �666� ���������� �� ����� ��� ����� � ���� ����� ��3� 5�� �� �� �� (������� ��'��� ��(������:������'��#��������3�6� �������������'���������������(����������:� ����#���7����� ������������ ���� ��'��� � ������� ��� ������ ���� ������� ��� �(� ���� ��������3� $��� ���:� �� ������ � ���� ����� �(����������� ������������� ���666���������������(�(����#���:�����:���������������4���������:���734����� �� � �:� �� ��#���3������ ��������� ���������������� ���#���������#��6����� ��� ��:��� ���� ��66�3��

G������ ���� ��( ��� �� ������ � ���� ������ ��#��� �(� #���� � ���� ��#��� �(� ������ ������� �������� ������������:3�A������666�������������#����(�#�����:���#�����������:���������66� ������ �� ������� ��#��� �(� ������ ������� �������� :��� #�� ��� ���� �����3� $��� ����� �� 9�� ���� ��� ���:��� � �����?����������3�=��666���73������ ����(�������#��������'���(�����<�������(������ �:������66����������������:�����3������ ��3�7������ ����(� ����#�����������������������'���(�������������9����� ���(�����'�� ���(������3�

5(���� ���� %������ +(�� ����� ��� 5 �� +NN=N� �(� �66�� ���� ��#��� �(� �� ��� �#������ (���� ��( ���� �������#���>����� ���:����������3�=��66>������� ���(������� ���#� ������ �����:��������664���������� �������'�������� �����3�$����669���������:��������������#����(��������#������������ �������� ���:3� =� ���� ����� ������ ������ ���� �� ������ ����� :��� ���� ����� � ���3� =� �666� ���� ��#��� �(��#�������F�������99�������#��>34����� �����:���������:�����������'��������3������������:���������#����(�#����������������#����(��#������(���� �:� ��� ������������������#��� ���� ����3�=��666�������#����(��� ����#���������������'��#������� ����������96 �(����8� �����'������(��6673�

������ ��

$���������������:���� ������(����#������������ ���� �#���#��:����66>�����668�������������'����� �����#���#���'������������3�=��667�����666�������������� ������:����������3� =�����������������:�������������������(�����(������,�'���K����'����:�����������������������*�����3 �

=� *������ � �666� ���� �'������ �(�� �?�� �� �� ��� #����:���8�38�������:� �� �� �� '���� ��:�'������� ������������ �������3�=����� ���� ����������#���� ���?�� ������'��993�����������(�������843�������3�+(���?�� �� �����#����#����(������������(�������:���������������:�����66� ����������� ������������������ ���� ����� ���'����(������������� ������3�

%���� �����69���� � ��������������(� (������� ������ ����'�����( ����������� ���� ����� ���� �(���?�� �� ���(� ���� ������ ��������� ��������3�$��� ������ �����������(��4 <9>���������������������������( ������������3�

Page 20: National reports on the demographic situation in 12

� ���

=� �666� � �>�� ���� ������� ��� � #�� �38� ���� ��� ����� ���� � �6673� $����� :���� �>3�� ������� ���� ����������������3�$����������������#���((��� �������������#��������:� ����(�� ������������'������� ����������� ���������� ������(������������� ���� �������� � ������ ���� ���#�������3� =� �����(� (������� ������������ ��((��� ��������������������������-��3�

$��� (������������ ����� � �666�:���73>����� �������� �'��#���� � �����#��������� ��� ���� ��6673�$��������'��������(������������ ��#�������������#���������������#�����(�����������#���3�

� ���� ���

5 ��������������������� ��#������7�����(�����������'�������� ������#��:����677�����6663�$������������#�� ��8��������'�����66�3��

5 �����������'��������� ��������#�����(��666��4������(����� �!����'����*������(����������������������:����������������� ���������������������������3 �

$��� ������� �(� ���� (������� ������� �� �������� ���������� ������� ���3� �������� � �������� �������������:��-�������'��������:����#������'������ �������(���������������������������3�5�����������������F������������������������ ������������������:��������������������'������������� �����3� �

G������������'���#�����������#����(�*������ �!������'������ ���������������3 �

:�������� ����<��� ���

=�*������������������E� ����������������������3�$��������'���(����������������������#�����������?���������4�3�=������ ������������������������E� ����#��������������� ��������������������������������#������ ����:�������#�� ����������(�� ��� �� �'������� �'��3�K��������� ��('�����������������������������E� �����������E� ���#����'����(���� ������������������������E� ������3 �

=� ���� �������������������E� ����������� ��'���$%"����������� ����� ������ ��� ���� ��'����(��3��#�� ����������(���������������� ���������:�������393�+(���?�� �� �����#����������������� ������(����993�����843�� ���� ��4�� (��� ������ ��� (���� 843�� ��� 7�37� (��� (������3� =��������� ������� �� ������ ��� � ������E� ���������������������������#��B4����������3�$��������������� � �������#������'���� ������ ���� ��� ���� ����� '������ (������ � ��������� ��� ��� ������� ���� �������� ��� ��'�� ��:��� ��� ��������'���3�

$���������������(�����#���������E� ���'��������:���(������������( �������������� �� ����:�:�'���(�������������������� ������!���(��'������������ ������ ���F�� ���(�(�� ���������������������#����(�#��������������3�$����!���(���������� ��#����� ���������7���������#������������(���4�3�=������������#����������������������(������������94�����'���:����? ����������� ������������������(������?�� �����3�

Page 21: National reports on the demographic situation in 12

� �4�

(& =9&

4������ ��

$����������,����� �����������(�+��'�������������������������������������(�����"���#� ��(�+��'��:����>�>�4����������������#�����(�����3�G������������#����(������������� �����(� �����������(�����������������:���#����'����������#�����(��������������(������������������������3 �

G���� �������'��������� � � ���66�� ����������������:��� �+��'���������:�������'�� ���� ���� ��������������� �������#���>�8�� ����#��63��; ���4������666�3�

$���������� �������(��������������#�������'��� ���66� ��������� ��� � ����������� �� ������������ ����� ����� ����������� ���(���� � ���������������(����������������:��������� �����������������������������������66>3�+������������66><�668�����:������������� ����������� ���������������������:�����39� ��668� ��������:����93>�����������'��������������� ��66>3�G���������� ����������� ����>3����667������ ������������34���6663�

$������� ���������(���������������������#�����(������ �������837 �;��(���������������������<�>������������37�;��(��������������������<����� �'������:� ����9������'���(������������48�����'���(���(������3� $��� ������ �(� :��-�� ���� ��������� �� �:� 463>�; � �������� :��� 463��;� ��� ���� #���� �(��6663��

$��� ����� ��� (������ ���������� ���������� #� ���� �'�3� 5�� ���� ��� �(� �666 � ���� ����� ��������� :������������ ��� >93��;3� %��� �� �� ���� ������ ��� ��� �>� ����� � ������ �� �� ������ ��������� �(� �� � #��� � ����(����:�� ���� ������� :���� ���������3� 5� ������ ����������� ����� ���� ����� ��� (������ ������������'����������������(�8������'��3�

,����� �����������:�������'�� ������������� � ���������(���������������'�����������������3�, ������������������������������676�������� �������(���� �+��'�����������(����4�3� �;����4437�;��������#�����(�����3�=�"�� ����� ������ �� �������� ����(���� �+��'�������:���<��736�;����3�

��������������� ���������:��834���#����������F�����-�������3 �

���� ������� !����

=� �666 � ���� 6�66� ��������� :���� ���� ���� � +��'�� ����� ���:�� �� �� ������ �(� �34 �; � �������� :����6673����:����678�����666 ����� �������������������� �������(����638�����36 �3�3 �����������3>�����3 �

$����'�����������������(�������������� ���������>3��������(���:��������93��������(�����3������(������������������������������6673�5#�����934�;��(��������������������666�:���� ���� ����#��:�����������(��((�������� ���������3�

5� ������ �(� 9���� �'�� ��� :���� ������� � �666 � ����� �� #�� ���� ��� �3��;� ����� ���� � �6673� $��� ��'��� �(��'�� �����666�:���9�6�������������������������� ������'�� �������:����34�3�

,���������� ��������������� ������ � ���#�����:������(��������������������������� ����"�������C(( ��������������� ������#� ����:����������+��'���'��������� ��������3 �

Page 22: National reports on the demographic situation in 12

� �9�

*��� � ��

$�����#����(� �'��#�����:����6�69� ��666��>���4� ��678� ����:���� ������ (������� ������(��3�4� 3�$���(��������:�������������#����(��'��#���������(���������3�6���667�� ��������:����3�4���678 �������������'�� �������������� �������������6663�$����������(�����(���� ��������������'��#������:���������������4�3��; ������� ���<���37�; ����������<������3��; ��������(���������������#����������<����83��;3�

������ ��

$�����#����(����������666��F������������7>>���>������667�3�������������������� �������(�����93>�;����66>������39�;����6683�$���������667���'���� �������(��������������>3�� �#�������������666����:������� ������(��������������� �������(� ���������������������34�3 �

=��666 �� ������������ �� ��������(������,� ��(���?�� �� �����#����:���9>36�������(���������893��������(���:������667�<�9>3��������(������������8434�(���(�������3�$���(�����������������:�����3>��������������(�#�������666 ����� ��#������ ��������� ������ ������������>36���� ����� ��������3�

$���=���������,����� ��������( �����(�G����������"�������*���������#���� �$����"�'����=�G <����:�������� ����+��'����6693�443��;��(�������������+��'����666�:���� ������#���������������(����� � �������� ������3� $��� �� '���� �����#� � � �� ������� ������ ����� ��������� �� ������� ���������((��� ��(�����������#���'����������'��������������� ������3�)�������������������������������?�� ������(������ �� �����(����839�;��(��������������6663�$��������������(������������ ���������3��; �3�3 ������ ������(����������������������+��'�������������E������(�������������������3 �

� ���� ��

, ���676 � �����((��� ��#��:��� ������#����(����'�������������������(� ��� <����������������#�������'�3�

$�����'����(������������������������� ����������-���66��:�������������������������>8����������3� =��664 � �������������� ������� �������#��������� ('�� ���� ��������������� ��� ������4��������� � ��669� <�8���������� � ��668� <�98��������� � ��667� <�����������666� <��7���������3�.�������������A������ ������� �������(��������!�����������#�����(��66� ������4����666����667� <��>8���������3�$�����E������(��������� ������������� ���(������ ���������A� ����� �������������D����� � ���� K,5� ��� =�����3� $��� ��E����� �(� �������� ��� ���� ����� ��� ��� ���� "����� %�������� ��4������������666� �����������9����������K-���������3�$������<������������(��:��#��:���+��'�����������#����� �������<�+�������������������F������:��9����������(����+����������8�(������������666 ���6�����7�������� � ������������3�

������������������ �'� � ��������������������������������<����������3�$������'����(���� �����������������'�����3�5���������������������������:�������������(�(��������#���������������� <����������������������������������(������������� ��������:��������������������������������3 �

$������ -��(�(���������F������:��#����>3>����� ����(���������������(����� �����3�$���(����� �������3�4�;������������������������� �!����(�����(������K,,"�:����������� �!�����������3 �

Page 23: National reports on the demographic situation in 12

� �8�

8�!���������� � ��������!��������� ���� ���� ��

$�������������(�+��'����������������:�+�:���,�����,����� ����� �� �������(�� ����6�G� ��#����6683� $��� ��:� ��������� ����� ������ �� ���� ��� #�� ����� ��� � ����� ��� ���� ��F�������� ����� �����������(������������������� ������������������� ���(��������������#���������������������'���#��������������������� �����'��������������������������#� �������:����3 �

$��� ��������� �(� +��'�� �������� �� �9� G� ��#��� �666� ���� ��������� ������ 5 �3� C� ���� #���� ����D�'�������(�+��'��������-������ ����#������������������(���� �������������*����������������)�� ������3�$����������,����� �����������(�+��'��:�������������� ���������'����������� ��������#���(��� ����������������������������������������� ������-3�$���(����������������������(����������������:���#� �����'���#��������������(���������3�

:�������� ����<��� ���

=� ����� �� :��� ���� ��F������ �(� ������� ��� ������ ��'�������� ��� �� � :��-� ���� #��� (������� ���������'���������:������(���������� ����E� ����(�������������� ����������������3�$��������(���������� ����E� ���� ������������(������(�������:����� ���������(�������8�#������ �������������������E���� ������(����9����������� ��3�

$��� ������� ���E� ���� �(� ���� ��������� � ��'�������� � +��'�� :���� �� ���� ���� #�� ���� G��������� �(�G�����������������K'�������(�+��'��� �<��������:��������������,����� �����������(�+��'�3�

Page 24: National reports on the demographic situation in 12

� �6�

(9 37&9&

4������ ��

5�� ���� #���� �(� ����� ���� ��������� �(� +������ :��� �� 674� 4��3� G���� ���� ���'���� ���� � ��� ����������(����#���#��������� �������������� ������#����������������(������������������ ��3�$���#������ ������ �(� ���� ��������� � ���� ����<:��� ������ � ������ ����� ���� �69�� � :��� ���� �'���������:��������:����3�<�3��;���������3�5������#�����(������68����������:�����������#���������37<�36�;���������3�, ���66������������(�������������:������� �������� ��#���� ��:����389�;���66�3�=��66� ����� �����������+���������������:����#���'��3�$���(��������������������� ��� �������-���3���;����66�J������������� ���������������:��3�=��:����3�9�;���6663�

$����������� ������(����������������������3�5�� ����#�����(����� ��734�;��(� �������������:����9���������������� � ��������������(� ��������<�>��������:����637�;3�, ���66� � ��������������(� �������� �������#���37���� �����������:���� �����������(���������������9������������'��� �������#���34���� ����������3�

���� ������� !����

$��� ��#��� �(� ��������� ���� ������� �������� �'��� ���� :��� �� ���-� �(� �9� ���� ��������� ���������� ��66�3�G������ ���������������#����(��������������(���� ����� �������66������;�3�=��666 ��8�797� ������������� �3�3�9�7������������6673�$����'�����������(�>37�@ �:� ����������:������������������'����#���'����+�����3�

$����'�������������(���������������������� ����<���(������3����������66�������3����������666�(���:�������(�����>3������������43��������(���������<����������������3�

$��� �'������ �'�� �� ����� �� ���#��� :��� ������ (�� ���<��� � ������ ��� �3�<�3�� @� ����� ���� �67��3�*�:�'�� � � ���66�� ������#����(��'�� �������#���� ��� ���3� =��66�� �� ��� ���������-��(�>3��@3�$����������� �����#���((� ����#������ �������:������(����3 �

, ���66> �������#����(��'�� ��������� ���������#���������� ����������#�������4��3�$����������������'�� �������:����6�;���6663�$�����#����(��'�� ���:����������� ������������7���������������#���F�������<#�������;��(� ��������'�� �����666���������'�� ����� ����� �>��;���� ���� ��� ����;��:�� �����3�

*��� � ��

,������:����66��(�����������#��� ���������� �����3�$�����:�����9�>�4��'��#�������666 �3�3��#����9��������������������'���������������4��������������66�3�$���������(������������(����(�����3� ������3�4����������������3�$����������( ����� ���:����#���'�������������������(��� <�>�������������(���������'�������(�����#��>��;3�$������������(����������������#�����(������(���� ����:�����37���666 ��38�������������������66�3�$������ �������(� ������#��������(�:���� -��� �������(����8�;���66������637� �

Page 25: National reports on the demographic situation in 12

� ���

;� ��6663�$�����#����(� ���� (���� ��� �� ��� �'��#����� �� ������� ����������:�������� ���7�3��;��7>3�� ;� � �66��� �(� ���� �'�� #����3� $����(��� � ���� ������ �(� (������ ��� ������ ������ ������ ���� #��� ������� ���668�����:�����������8�;��43��;���66��3�

������ ��

, ���676 ��������� ������������������'��#����#���'��3����:����676�����66> ���������������#����3>�; �:��������������������������;����66�3�, ���66> �������#����(���������������:����� �����<�� �3�$�����#����(����������666�:���>����� �#��9�>7�������������66>3�$������������������� �������(������34�@������37�@����������������3�

=��666������(���?�� �� ���(�������:���983�8����������(�(�������883>�������3�G�������������('������� ��� ��������(���?�� �� ������#����#���'����>3��������(�������������34�������(���(������3�$����((��� ����(���?�� �� ��#��:���������:����������:��������:���3�������3 �

=��666�>434�;��(�������9>36�;��(�:�����������:��������#�����������������(����� � ��������������3�)��������������������������������� �����?�� ������(������ �� �����(����63>�;��(�����������3�$������������ � �������� �����������������������?������ �������(�������#��:� ���634�;�������93��;��(�:����������6663�

� ���� ��

G���������69��<�67���������'���������(������������������+����� ��������'�������'� �:���������� ���#��3� =��:��� ���� �������#��:��-� ��� ���:���A������ ������������ ������ ������ � ������������� ���� ��� ���� ������� (���� ���� ����#� �� �(� ���� (������ K,,"3� , �� �66� � ���� ������� ���� �����3� $��� ��'��� �(� �������� (���� +������ ��� ���� �� ���-� � �66� � :��� �������� ��� ���� �=,� �������������������8�����������3�)�����(���������������(��(���"���� �K-��� �������� �3�3�����#� �������� ������(���������E���������(�������������������������3�=��� ��������������� ��������������� ������:����#���'��3� =��666�����89��������� ��(�� (��� �����=,� (����������� ����� �J�����������:��������=,� �������#� ��������'��������668<�6663�=��666 �9�9�����������������(���������������� �����������(����� ������ �:����������#����(���������������������#����4������� ��3�

:�������� ����<��� ���

=� �667 � ���� +������ =������� �(� ���������� ��� ,� ������ � �<�������� :��� ���� G��������� �(�,����� �� ������ ���� ���� ��������� ���E� ���� (��� ���� ������ ����<����3� G��� ��� ���� ���������� ����� � ���� ���� (������� ����������((� � � (�������:����� ������ � �����?��4<������������ ������ ���:���:3� =� ����� ��� � �(���� ��'����� ������ ���� ��������� :����� ����� �� ������ ��� �'�� #��� ��� ����� ���������� ������ �� :����� ���� �� �����3� C��� #�� (��(���� ���� ������ � ���������� �:��� �� ������ �(�������������� �����������������:���������+�������������������<:�������#��������������?����������3�=����������� ���� ����������:����� ���������� �����3 �

Page 26: National reports on the demographic situation in 12

� ���

�&( &

4������ ��

5����������(��666 �����)����������������:����������������7���������������(��77�476�����������6��9���(������3�$����������������� � �����:��-����������������������������(���������������)���� �:����77��69 � �������(��6��748�����������69�>�6�(������3�$�����������������������������������������(�������������*���������� �.�'��#����6643�$����������(�����������������������6�����������-���3�

���� ������� !����

$�����#����(����������������666��� ���������������������(�����'����667���������������>�63�$��� ������������������������������ �3�3�93�93�G'�� ��������������)����3 �

*��� � ��

$�����#����(��'��#������� ��������������������:���>���7 �:� �����:�������������� �������(��7�3�$�����::���� ����� � ���� ��#��� �(� #����� ���� #��� ������ �'��� ���� ����� ��� �����J� � (� �� ������#����(�#�����(�������������66��:���4��973�$��� �����#�������������3�9J�����������(������������:����37�3 �

������ ��

$�����#����(��������(����666�:������68 �:����� ��������������������(�73�9 � ����������������������73�9��� ������(����6673�$���(��������������������������83��:� ��������������������� ������(����667J�� �������������:��������������������������� ��������:����>������� ������������������'��������3 �

)���� �(���?�� �� �� ���������843�9 �:���� ����� (��� (������� ��863�83�$���������� �����������'���� (��� ���������('�������3�

*������������� ����������������������������� �������(�������J���������-�(� ���������� � �������� ����3�$��� �� ���(���#�����������������������������������)���������� ������3�

� ���� ��

)����)���������� ���������'�������� ������������(�������3�)�����:������? ����3�$���)������������������'�����:������� ��������'���� � �����64�/����� �����69�/��:�� ����� ��� �� - ��(� E�#������(( ���� �� ��� ����� � ��������� �(� )������� ��(�� ���� =������ ��� ������� �#����3� )������ :��� ���� �������� ��� �� 0��(���� '��'�2� ��� ����� ��������� ���������3� , �� ���� �� <8�/�� )����� ���� �� �'��� #� -�����������(�(�������������3�$������������������������������������������)������������������������������#�������������3�

Page 27: National reports on the demographic situation in 12

� ���

G�����666 �98����������(������=����������������#���� �:�������6������������)����3�5������������������������:��������������������:����������!����������������)������� �!��J�����(����� ������8�� ������(� ���<��������(�����#���� ������"����3�

8�!���������� � ��������!��������� ���� ���� ��

$���.����������������A��(����:����������M��������������������������������-������������(������:��� ����� ������ ����3�

:�������� ����<��� ���

)����/�����������������������#������������������3�$����<�>�����������������������3>�;��(������������������� �:������������(���94B����������������������3��;3�$�������������(�����) �������=���������������� �� (���� ����� �-�� ���� ����� �(�������3�$�����#����(���������:��-���� (��� �� ����������'��� ���� ����������������:�����������/�����E� ��� �3��3�>����� �������34����������������43 �

!�*�*����.������ �����/��* ��

G���� �664� ���� ������� C(( �� �(� ,����� �� ��� ���� �� ������ �� ��������� ��� *����3� $��� ����������'�� #��� ��#������ � �?� '������ � ���� ���� ����� �� #�� � ������ �� ���� :�#� ������������:::3�����3�������� ��3�

Page 28: National reports on the demographic situation in 12

� ���

4)(&:

4������ ��

5����������(��667���������������(�������:����7�998�������#���� ��#����9��;��(�:� ���'������#�������3�$���������� ���������������������E� ����� ���� ����� ����������������� �������������������(�����3� ������� ��������� �(� �������� � ��� :���� ��� ���� ��������� ���E� ���� ���� #����� �� �����������������(������ �:��������������������� ����������#����3�5���(�����������(���� �������������'���#�����(������������������� �#���:��������'�����������������3 �

=��667���������������(������� �������#���#����8���> �������:��������� ���������������:���������<:��������3�$��� ������(��������������� ������� ������� ������������#�'���3��;���� ������������������ ����� ����� ������ �������( �����(������� � ����(���� ���������3���� � ������ � � �����67������������:����399�;��������� �������(������������(��>�����������������������������66��� M��#�����3�9�;3�

$��� ��������� �(� ������ �� ����� ��� ���� ������ �(� ������� ��'�������� �������� (���� �� ����'�� ������� ����� �#���������#�����(�#���������������������������� ���������� �������3�$�����((��� �������:��� ������� ��� ��� �943� $��� ������� ������ ����� �������� ��� ���� �37� ;� � �6673� 5�� ���� #���� �(� �����67���������:�����'����������������#���������������3�

$�������#�����(� �����(���������������(�������� �������������(������������ ����(����������������������������������(�������� �#���������#���������(����� ������:�����������#����(��'��#���������:�������������#����(������������������ <�:������������������(��'��#������'������������'��������� � �������'��������3�

���� ������� !����

=� �667 � ��6� >��� ��������� :���� ���� ��� � �������� ����� ���� � ���� ���'���� ����3� $��� ��#��� �(� ���� ������������������������������������������������� ������(������������������3�$�����������:�43>������������������ �:�����������#�����(������67�����:���63��@3�

5#����78�;��(�������������� ���� ������667�:����(������������3�$���������(�������������������� �����39��(���(�������#���:����������(�4����6673�$�����E������(�:���� ���� �����(����������������������7<�>������������������������<�6������3�$������������(�����������:������������(������������������ �������( ��������������� ���:�����3>������3�5� �������������#����(�(����������������?�� ���������(���� ���������3�

, ���66��������#����(��'�� ��������������� ����� �����������#����>4�������6673�=��������������������67> �:� ��:��� ���� �� ��������� � ���� ����� �� � ����:���������<:��������� ��������������4�������'�� ���3� $��� �'�� �� ����� ���� �� ���� ��������� ���� #��� ���� ��� ������ �3� <�3�� (��� ���� ����� � ���������������:���������:�����#����4��'�� ��������������?������������3 �

$����#�'�������� ����(�����? ���'���������������������(������������������ ���� ���3�$�����������#����(������'�������������� ������#���������������3�$�����������������(�������������������� ��������������'����#�����84���������������� ������ �3�3��6������������?������������3�)����'�� ��������������(�(����� (���� � �� �� ��� �������� ��� � ���� ���������� �������� ����� ����� ��� ������ ��� ��� ���'�����������3�

Page 29: National reports on the demographic situation in 12

� �>�

*��� � ��

, ������#�����(��66�������� �����������#�������������������� ��������� ���������������� ����?���� �������������� ������(��(������69��3�A����#���������������(��696<87�������� ������������(��((� �'����� ���������<�6�������3�$��������������������������(�:�����������<�>�:����� �������� �������: �:����������������#����(�#����� ���������(���3�=��667������64�9�6� ������:����#����������M�������:����(����������:���������<:��������3�.������77�;��(��'��#�����:������������3�

$��� ����� �'�� #���� ����� ��� ������3��@3������������:��� � ������������������ ���� (���� ��� �� ���#���� �:� �� ��������������?�������84�;��(����� �'��#����3� =����'������������ ���������#����(�������������#�����:������ �����3�

$����'�����������(�:�������#�����(������(���� ����:����#������36���������667�������:������� ������ ����� � �������� ��� ���� ���'���� ���� � ������ ��� ���� ���� ���� �(� :���� ��� ���� #���� �(� ��� ������936�3����#�����(��������:�������:�����������������������������#�����(������67��3 �

, ���676���������������(���������� ���� �����������(���'����������(������������� � ����������������� ����� ����� ��'��3� =� ��� � � � ���� ����� ����� ���� ������ ��������� � ��'�������� ����� ��������������������� ������(���������J�����������(���������������3>������������������� ���� �����(��#�����3973�

$����������(�������(��� ������������������� �����#������#������������������������ �������'�������������?����'����������3�$����?����������� �#���� ��#���?�� ������������(�������43 �

$��� ������ ��-�� ��� �� � ������ � ���� (���� �(� (������� ���� ������ ��� ������ ���� � ����� �������� ������ � #��� � ���� ���� �(� ������ ���� ������ �(� ���� ������ �� F� -��� ��� ���� ��'��� �(� ������ (������� �������3������������#������ ��� �����������(��������� �������:���������(������ � ��'����� ������ =����� �%�� �����������(�����, ���'�� ������3�

������ ��

$�����:�����84��4>�����������������667 ���������(�:���������6683�$��� ������������������� ����638�@3�5����� �������� ����������(������������#����(��������������� ���������������������-��������� ��3�5� �(�'���#��� �������� �� ����� �#���'��� M� ���� �? ���� ��������� ����� ��� �������� ��� :��� ����� �����������������������������(�������:��-�����3 �

=��������������������667���(�����(�4��;��(��������:��� ������#�� ����'�� ������������ ��#�������;�#�������������������������������#����7�;�#��� ���� �E��������������3�$��������������������87�;��(���������������:����������� '�������������3�

�����������������������'����(��������� ������� ���������(�*����� �"�������� ����� ��������(�����(������,�'���K�3�

$���(�'���#����������� � ����(�����(���������� �� ���� ���������� ��������#����(� (���������3�5��������889� ������������������������������667��������(������������������� ����������634������������'��#����3��������������������(�����:�����(�������������������������3 �

5� ��������(���?�� �� �� �����#���#���'����'��������������'�������3�=��667�������(���?�� �� �����#�����'�������9736������ ����(�������(���?�� �� ��:���883� �3�3��:��������������(���(����������������������������������(�������� � ������������66�3�$�����������#����4<7�����������������%�� � �,:�!�������

Page 30: National reports on the demographic situation in 12

� �4�

��� ����� , ���'�� ������ � :� �� ��'�� ���� ������� �(�� �?�� �� �� � ������3� $��� ��� (� ������((� �������������'����(������������������������ ������ ����-� �����#�������� ������������ -��(����'��'�� ��������3�$����������������(� �����'���������������#�� ����������(����� ������ ��#����(������������������ �#����������������� ����������������������3 �

� ���� ��

��������������������������'������( ����((� ��������������:���������3�=��667����������������������������#�������������������3�C�������������� ������������������7�6�� �������� ��������� ��������3�

$��� ����� �� #����� �� ��������� ��'������ �� ������ ��� �� �������� ����� �(� ����� �� #�� ������ ���(������������� ������������������� �3�*�:�'�� � �����������((������������(��������� �:� ������������� �� �'���#���� M�������������#�������� ����������� ���'��� ����� (����� �:����� ��� ��� ������#������'��(�����'���������� �������((� �'����#� �����������3������������� ����������'����� ���(��������������?�����(�����������(��������3�5��:���������(����'������#������#����������'���������((����� ��������� �(� ������ ������� � ��� :���� ��� (�������� ��� ����� ��<�������� ������� � :��� ����� �������(������������3�

=��664��#����6��������(������� �!�����������#����������������M�����������:������������ �����#������ �������� �(� ���� ����������'�� ��������� ����� �� ��� �����3� $��� ����� � ��� ����� ��� ��� ���'�������#���(���������������#����(�(���������'�����������������������(� �������������'��3�

$������������?����� ������(���������������'���� ������#���(��� ����(��������������� ���� ����� ����� ����� (��� ������ �(� ���� ������ :��� ���<����� ��������� ���(��:�3� =� �� ��� ����� � ���� �������� ������� (��� ������ ������� � ������ (��� �������� ��� ���������� ����� :����� D����� � K���� ,����� ������ � 5����� � ,:���� ��� %�� �3� 5���� �������� ��-�� ��� �������� ����� �� � ����� � ��������������#��� �����(�����D����� �K����,����� �K-��� ������� ��������(� �� ��(������,�'���K�����5��3�

8�!���������� � ��������!��������� ���� ���� ��

$��� ������� ,����� ��� C(( �� �������� ���'���� ���� ��'������ �������� :��� ������ ��� (������3���#� ����� ����� ��������� � ���� � �� �� ��� ���� G�������� � &���#��- � ���� ���������� �����3� $���������D�'��������� ������������������"��������������������� ��������������3�$������������������ �� �������� ������� �(� �� �<��������� � �������� ��� ��� �����J� ��� �� ���������� ������#�����������'��������������������� �������3�

=��� �������������(� ����(�� �'�����(���'��������������������<��'������������������:���� � ������������ ������#����� � ������� ( ������������#<������3�$���� �'������'��(� ��������� ��� (����� � ���� ��������<�������� ��� � � � ���� ������ �� ��� ����� �� � �� ��� ���� � � ������� ���� ��������� � (����� ����:� ��� ��� ��� ������ ����������3� =� �667� ������ ���������� �:�� �:���:� �3�3�����(����������������� ��(���������������� ��� <����� ������� �������� �:� �������:������������ ����(�(�����(������3�

Page 31: National reports on the demographic situation in 12

� �9�

:�������� ����<��� ���

$��� ��������E� ����(������/����������� (��� �����������669<�����:�������� ��669��� ����#�����(� ������������������G� ��#����6643�$������E� �������������������������������'����(�:���/��(�������:��� ��������������������6�� ��������������:�����3�3������#���:���������� �������'��������(���?�� �� ��:��� ���������8��������(���������8734�������(���:������������������3�5������������������������������������:��� ������������#���� �� (��������(���� ������������� �:��������� ���������������� ���������� (��� ���������������� ����������� �������E� ��������3�A��� ������ ��������� � ����������� �����������������(�����669���������:�����#������'�����:��������������� �����������������( ����'�������37�������'������������3�$���(��� ����� ������������������������ ���������������(�������:������ ��>�38������������3�

�������#��� ������:�����-����� ����������� ������(����������#�����3�$��������������(�#������#���'���������66���:��������������� ����!���(������������(� ����������������������8��������(���� ���������� ��������������������������������:���(����(�����839�;������#����������������39�;������3�=�����:��-������ ��������� ��������������#����:��� �������� �(�����(���� ���������������������������������#�������� ���� ����� ����#���:��-������ �3�3���������>4� <9>����:���������>4<463�5 ���������������E� �� �������������(���������������� ��������:������:�������������� ����3�=��664������������(�������#<����������(�����������������:�������:�����38�; �����������������������:��� ����������4�; ��������������(��� ����������� ����� ���'���#�����6�;3�

/��*���������2��� ��#''$3%-%-�

C�����#�����(�������������E� �����664<���� ����������������E� ���:��� ���������6683�5 �����������������������(��������E� �� ������������������� ������������:���(����:� ����������������������?���� ��� � ����� ��'������� ������ � 3�3� ���� ���:�� ��������� �(� ������ ����������� ��� �� �������'�����������������!�3�$������E� �����#������������� ���������� �� �������(��������� ��� ����� �(��664 � �������������������������������������������� �'�������������������#���'����� ���������� ������������(������3�

���E� �����'�����(��������E��� �������������#����(������������������3�K����������:������:�#��������� ��� ����� �� �� ('�� ����� � �?�� ������� :��� #�� ��� ����� �(� ����3� ��� ����� ���� ��#��� �(������������ :��� ������ ��� ��� �9� ����� ���34� ����� � �664�� ��� ���� �'������ ���������� �!�� :����� ������ ��� ��������34�������� ��3�� ��664�3�$��� ������ � ������#��� �(������������:��� #���#���'�����������<����:�<���������������� �������(����43���������664����737�����������3�5���������������������#����(������������:���4����������������:����� ������(�����3�����������3���������������������:��������(�����8�;����7�;3�

Page 32: National reports on the demographic situation in 12

� �8�

0)�&9&

4������ ��

$��� ������ ����� ���-���� ��� ���676�:������� ��������� �� ���� ��� ��� �(����������������������'��(��� ������������������������� �#���'���3 �

$�������'��������� �����������������'��#��� ���(��?���������������'����������������� �������(����� ��������� �#������� ��#��� ����� ���� :����� �66�<�666� �����3� $��� ����� �(� ������� ��������� �#���'���� �������� ����� �:� ������� �� � ������ ��������� ��� :���� ��� ������ �?������ ��� ��� � ��'��������������� �������(��������������������#��8����������������������������3 �

$��� ���� ���� ����� �(� ���� ��������� ��(�� ��� �� ���:� #��� ������� ��� ���� �(� ��������� � ���� � #�����������������#����:���(������ ������������#���������������'���� �������(������������������������<�>������������������(�����������������������9������'��3 �

$����((� ����(��������� �����'���� ��� ������ ����(�����:��������'���(��������������� ��'�������:���#���� ������� ��������������#� ������������'����(�'��������#<������������ ���� �(����� �� �'��3�

C�H���������� ����� �������#����(��"����/�����������:�����>4434����������(�:� �����3�����������>736;�������34������:�����4�3��;�3�

$��� ����� ��? ������������(������:��:�����:��� ������������������������#��� �����3�,������:����66� ��������������������� ������ �:������'������������(��3�4;3�C������������������� ��������� ���:���#���44�������� ������������3>;��(������������������������������������ ������(�H�������66�3�

*��� � ��

G�����664<�667 �(��������� ������������:����'�������(������������ ����3�, ���668���:����� ��������:�������(�(��������� �'���3�K(�����������#������������������������������ ����������� �� ��(������!� ���������� ���� �#����� ��������� ��( ������� ��������� ������3� =� ���� ���������� � ��:����� ���������������������(��'��#�����#��������������������>3�;���666�3 �

, ���668 � �����#�������� ���� ��������(��������������������� ����� �����������������������(���3�.�'��������� �������664<�666������ � �����#����������� ������������:������'����(����� �����3� �

=��666 ����>39��������� ������:����#�� �#������������(������ �����������������66�3�$����#������(� ������� ����� ����� ������#����(� ����� ������ ��� ������ ��� ����� ����������#�� ������������������ ������� ����� � ���� ���� �(� �:������ ��� ���� '���� ���� �� ��� (��� ���� ����#����� �(� � ������:�����������#������(���� ��� ������#����������������������������(���������������������������(�����(��'�<#�������#����� ������3�

�������� ������?������((��� ��#��:�����#�������������-���3�$����� �������(� �����#���������:���������#'�������#���(������36@���66�����736@���666�������������������(�����>3�@������3�@�3�

5�� �� ������� �(� ���� ������ � ���� �� ��� � ���������������� �������� �������������� ���� ����#����� ��(���� �#��������������� ������#� ����������3�

Page 33: National reports on the demographic situation in 12

� �7�

5�� ������ �66� � �� :��� �� ��� �� ������ ������ �(� �������� ���� ���� ��� ����� (���� #���� #�� �3�� ����� ���� �����34���������6663�, ���66����>3�������� ������������ ���#�������(����:��������������� ���� �����43����������6663�

G�����66�<�669������ �(���������������������::����������(����493�@����66������636@���669�3�, ���668 ������������:���:����� �� �(��������������� ���>�3�@3$���(��������'������:���(��� ���#������� �������(���#���������� ������(�����������������(����(���������������� �#������(� � �����(���������� � #���'���� � ��� � ��� ���� �� :���� ���� ����� � ���� ������� ��� ��� ���3� 5�������� �����������(�:�����(������������������4<>6���������(������������������������:��������(����>839;���66�����4�38;���666�����:������� �����������(� ������(���������(������������ ������ �'�����������<�6 � ��:������������������ �������������:����(����� �����#��������3 �

������ ��

$����(( ����� ��� ������ ����'�������(�"���������������������������������������(��� ������� ��'��� �(� ��������� � � ����� � ���� ����� ��������� ������3� =� ���� ����� ������ � ������ :�������� �����/�� ��� ���'�� ���� ��������� ������� �����3� .�'��������� � ���� � ����� ��������� ������� ��� ����F������ �(� ��� ��� ���' ��� �(��� ���� �?��� �� �(� ��� '���� � ������� �������3� $��� ��(( ���#��������������� ������:����������������������(�������'�����(�����������(������������������ ����������:�����:��-����� �����������#� ���� �'����� ��'��� � (������ �������������� �(� � ������#������ ������������������(� ����� ����������3�

$��� ����������� ��������� �������������66�<�667����� ����� � ��������������������'���� � (��� ���3�������� � ����� �<>� ������ ��� �'��� 4�� ������ ���� ������� ���� ��� � ���� ������� � '������ #��� ������� ��� (�������������������3�$���������������������������� ���������666�����������66�3 �

G�����66�<�666��������(���?�� �� �����#���������� �������������� ������(���#�������?�� � ���������� ����� ��� �������� ��� ���� �#'���� ��::���� ����� �(� ���� ����� �����3� %��� ���� ������ �668<�666� �(���?�� �� ����� ����993�4�������(���������8�398�������(���:���3 �

$������ �������(����������������������������� � �������������������������3 �

���� ����� � �� �66�� �� :��� �� ��� �� ������ ���:��� �(� ���#���� ���� ��� ������ � �������� �����#�� �����3�����������������������(��������� ����:�������������:��������:���� ���������'���������������3�

$������:���������������'������������������������� ���"���������� �������:��������� ��������� ������3� =� �666 � �943�� �������� ������� ��� � #�� >� �������� ����� ���� ���'���� ���� � ���� ����� ������ ��������� ��(������3��������37�������������������#����3 �

�'�� � �� �668 � ���� ����� ������ ����� �������� �� ������� #���� ���� ������ ��� ��� ������ ��� ��#� � ��'�� ��(��������������� �����'���������� ������#���:����������(�����((���3 �

=��666��������������?��������#��:�������������#���� ������� ������������� ������'��������? �����������(������#��#���'����39�����3�

)������� ( � ������������������������������������(����������(�����������������3�%��������������#��:�����<9>� ������ ��� � ����� ����� ������ ����� � ���� ����� � �� �66� � :��� �'��� �: �� ������ ���� (������ ���������������� ������������� ����������� �����(�������������'�������� ��3�

=� ��������� ������������������:�������������������#���������������� ����'�� ������������������������������ �:� � �� ���66� ������������(��������(����������#����(������������666������������#���883>;�3� �

Page 34: National reports on the demographic situation in 12

� �6�

$��������:������������#����#������ �������������#����(�������������� ��� ������������#��������������� ��������� �����(�������������3�

5����������'��������� ����� ����������������������������:������������������#������������������������ �(� � �������� ������� <� ������ ������ ((���� (���� ���� �����3� 5�� ���� ����� ��� � ����� �66�<�667������ � �� ��( ��� ���#���� ���� ����� ���� ���� ��#��� �(� ������� ���� ��� � ������� � �����'�� �������������� �(� �������������� ��������3�

*����� ���������(��� ���� �(�������:�����F����� �(������#�� ������� ���:�������� ���� ���������(�:�(� ���������������������'����� ��������������3�

=��:�����( ��������� ������������������'�������������������������������������������� ������?������������ ���� ����������������� ���F�� ����(��?�����������3�

)� � � �������� :��� :��� � ��'�� �� ������ ��������� #� ����� �(� ��#�� ����� � ������� � E����� ��������� � ������ ��� #���'���� ������� � ��'���� ��� �����'�� ������3� ��� �� � ������ �������#����������������:������� ����'�� ����������((� �������� �����:���3�5�������'����(����������������� (� ����� ��� ������ � ������� � ���� ����� (��� ����� � ��� :���� ��� ���� ��� ��#�� ������ ��� ������������� ��������(����� �������� ��������������(������ ����-����(�����������(���3�

)�������� ��'�� � :� �� �� '���� ���� � ���� (���� ����� ��� ����� ��� ����� ������ ���� � �� ��(�� ���� � ���� �(���?�� �� ��'�����3�*��������������� ���66� ����� ������������������ ������������ ��������� � �:����(���?�� �� �����#����������66�<�6693��

$��� (������������ ��'���:��� ���� ���������66�<�666������ � ��666�#���#���#�����38� ����� ��:�������������������3�

=��666�������'����(�(����������� ��������������������������:����'������(����� ����� ������������739������������������'�<#���� ���:��������'����������� ����������������� ������3 �

*����� ����� �(� (��� ��������� :��� ���� ����� ��������� #�� ���� ������ ��������� �(� ������� ����� � <�������� �������(������������������������������������������������3�

G���� �66�<�666������ � ������� �������(� ������ ���� ����� ���������(� ����������� ���������� �((� ����(�����������������3�=��666 �����������������9>;��(�������(��������� ����������������������(�����3� 5��� � ��� ������ �664 � ������� ���� ��� ������� ���(������� � ���������� ��(������� ����������� ���������� �� ���:��� (���� �37�� ��� >3��3� �� ���� ���� ����� �(� ����� � ������ ������������������ ����'�� �������������������'�����(���������#����>�;�3 �

=(��� ��������� ������ ��������� #�� (� ����� ��� ������ � ������� � �����'�� �������� ��� ������� �E���� ���������������� ���F�� ����(��?������ �������������������#'������ �����3 �

���� ����

G���� � �66�<�666� ����� � ��� �� ��� �� ������� �(� ��E��� ������ ����� ���-� ��� �� � ���� "����� �� ��� �����������������'��'�����( ����������3�

��(���� �676 � ������ :���� �:�� ���� ����� �� ��(�� ���� �������� �(� ���� ��������� ��:����� �������� �"�����������'������:��������������(������������������������ �������(������������������������� �������������(�������'���6�;�3�

Page 35: National reports on the demographic situation in 12

� >��

$������ ��� ���-��� � ���� � ������ � ���� �'�� ����� � ���:�� ��F�������� (��� �� ������F���( ���������� �������F��������������������#��� E�# ���������� ���(� �������� ( ���'�����������������������(��������(��:�(���������:�������������� �������������'���������������������(�:�����������������������������������������'�����(��3 �

=� �666 � ���� ���� ��� (���� �������� ������� #�� �34� ������ (��� ��� ��� #�� �3�� ������ (��� :���� � ��������:����66�3�5�������������� �����:������(������������������������������� ��������(������� �������(���#������?��������8�;�����������64;�(���������6�;�(���:������66��3 �

G�����66�<�666������ ��������� ������ ��������������::���� ���� ���:�'���#���-���������'����������'��� � �������� :��� ����� ���������� � ������ �������� ������3� 5�������� ���#����� ��� ����������������������#� ���������(��F��� �������/���������������( ���:��������������(�����������'�������3�$�����������:��(����� ���'�����������(�'�����(��������������3 �

=��666�������#����(����������:���#�����(��������:���������66�3�5 ������ ����� ������������������ ������� (���� 73�� ��� 93�@3� =�� ������� #�� �� ��� ����� ���� ��#��� �(� � ��������� ���#������ � �� ���� � ��� �������� ��� ���� ��#��� �(� ��#���� � ���������� � �666� ���� ��:���� '����� � ���� ����� ���(� �(� ���� NN ��� �����3�

$��� ������ (������������������� ������������������������(�����3� =(� ��66��������� ������� �������64;����#�#���������������������������� � �:����:����6�; ���666�����#�#������� �����������#����99;�(��� #���� ��?�� � ����� ����� ��� ����� �(� ������ �'��� ������� ������� ���� �� �� �� ��� � ���� � �� �������������3�

)�����(�������������������������(�������(��������#�(�������������(��� �������������#�#�����(������(������������������������� �������������� ���� �������#'�������(�����66�3�+�:�������������(������������������������ ����� ������ ���� ����� ���� ������ � ���� ������ �(� ���� �������� :��� (����:��� #�� ���� � ��������(�����������������������3�

=����������������������:������ �����( ��� �������������#�������������(������'�������������������������3��

G�����66�<�666������������������ �������������������:��������������(������������������� <�>��#����(���������:���� ���������������'��������'����( ��������� ��3 �

=��666�993�;��(�:�������4�36;��(�����:���������������#�������������������������� <�>3�

)��� ���� ��� ������� � ������� ����� �66�<�666� ����� � ����� �#'������ (��� ��� ���� (��� :���3� =���������������:�����(���������#����? ���� ����34���������6663�*������������������������������������:��� �������������������#������ ����� �����(������������������������4����������3��

=� �666� ���� ��� ���� ���� ��� (���� �������� :��� �934� ������ �#�� �34� ������ ����� ���� � �66�� � :���� (���:������3���������#���3�������������������66��3�

=����������� �#����������:������������������������������:�� ��������#�3�

$��� �((��� �� #��:��� ���� ���� �(� �������� ��� �������� :��� ������ � ������� � �������� :����� ������������:�3�

Page 36: National reports on the demographic situation in 12

� >��

: !�����

G'�� ��� ��'�� ��((����� �� �������� ������ ����� �66�<�666� ����� � ��������� '������ �������������'������:���������� ���?�3��

=� ��������:����66� �#����(�����������(���(����� ��'�� ����(��������������������������������'��#�������(��3�)�����(��'�� ��� �����(�������������4��������(��������3�5'��������������(��������������'���#�� �� �'�� �� ���������� �� ��:���� ����3� �? ����� �66� � ��������� �����'��� � ���� �(� ������� ��'������ ������������������'������(��(��������'�� ��3 �

5������� �� ��������:����66� � ������'�� ������� ������ ��������������'������:�����'����������� � ���?�3�

G�����66�<�666��'�� ����������� �������'����� �#�����:�'���-��������� �����'���� ��:��� ��'��� ��������� ���?� � �(���� (����� ���#���� :��� "����� �� ���3� $��� � ����� �'�� �� ����� :�����������#��:����3����66�������34��'�� ��������������#�������666�3�

=� ������ ��� ����� ���� ���� �'�� ��� ��'��� �(� ���� ����� � �� ������� #�� ������� ���� (��� �� �(� ������������'�� ������������������������������� ����������������(��66�3 �

$��� ���66>����������� ������'�� �� �����:�������������������#������'����������� �'�� ���� �����(������� (��������� �� �������� ��������3� C��� � �667� ����� �'�� �� ����� ���������� �� ������ ��'��� ��� ��������������'���������3�

$�����������(��'�� ���#����?����#��������������������������� �����������(�������������������������'�� ���(�����3�

, �� �66� � ���� �������(� �'�� ��� (��� ������������� � ����� ��������� ���� ������� �������3�5�� ������������ ��((��� �������� ������'�� ��������#����?����#������������������ ���-���3�

%������������������ ��������4���������� �����'����������������(���:���3�5(�����4���������� ��������������������((��� ���#��:���������� ������������������� ������(�����3 �

C��������(��������'�� ���������������666�:������ �������(���� ���������4�������� �����������������'�������(�������(������������#��:���4<6������3�$������������������� ����� ��� �������� ������ � �������'���������3�

)�����������'�� ���� ��������� ������ �:�������� �������( ��� ������������66� <�666������3�=��666 �������������'�� ��:����8������(�������#���3�������������������66��������39�������(���:�����#���3�������������������66��3�K�#��'������:������������������������#����(���������(���:���3 �

�#������� ���� ��

G���� ������ ����� ���-� ��� �� � �� �676� � ���� ��� ��� �� ��� ������� �(� "����� ��'�� ��������� �������������(� ����� ���������� � (�'�����(� (���� � �������(� ������3�5�� ����#�����(� ���� �� ��� ��������'�� �������������� ��'����(� ��������������� �( �������(�������� ����� ������'����#�������� ���#��� ��� ���3������:����66� ���#����(�"����������������������? ������������(������������������������(�������(���� �������������� ��������3�=��������������� ��?�������� ������:��� ����� ���� ���!��� #�� �� ���:�� ��#��� �(� (����� �!��� :�� � (���� '������ ������ � ������� ���� ������(���������������������9������3��

Page 37: National reports on the demographic situation in 12

� >��

.��#��� �(� ������� ���-���� ��� �(� ������ :��� �������� �� �'��� ���� ��(����� ������ � �� '���� ��:3� ���� �� :�� ��� ��������:��������(�(����� �!���������������������� ���������:�������������������� ��'���������?����3�.����'��#��� ���(��?�������������������� ���� ���#�����������������������:�����#���� �� �6763� ���� �� ������� #�� �� ��� ����� #���� :��� �66> � ����'�� #��� �� �(� ������� ������ �����? �������������������(��?������������3�=��������������� ����� ������(���������(����"����������((����� ���� ����� �3�

�� ���� ���� ���� ����� �(� �������� #�� �������� ����� � ��������� D������ ���� ������� ���� ����������� ����� ���:�'��������������(�����������:�����D����������(�����(����943�;��(���������66�����������3�;���6673�=����� ���#����(�����������������:�����K,5���������� �������(������37; ���66������834;���6673��������:�����(�'�����������(����"����� �������� �����(������#������ ������������������#��������#��:���3�

.����'��#��� ���(��?������������ �:� ������:���(���#������?���� ���66��#� ����������(���(��������������� ��3�@� � � �666�� ���� (��� ����� ��������� �� �@� ����� �����3� =� �666 � �'��� ��� ����� �(���������:����������7���������� �:�����'������(�#��:����7<9����������� ���������������#����������������3��

)�����(� �������������������:��-���������������������������� ���������F���( ������'��3�=������?������� ������?�� ������������������������(��?������������ ����� ������(������������������������� ������� � � ����� ��� ��������� �'����� :����� "����� � ���� �������� � �3� �?�������������:��� (��� �� ��� �� ������ �?���� ���� �'����� � ����� �'���� ���� (���� �(� �����������#��� � ����(�����3�

Page 38: National reports on the demographic situation in 12

� >��

+()=&>0�47'(9�

4������ ��

��� �����(�� ��� ������ ��� ����(������� � ����,��'�-�"���#� ��,"�� �� ��(�� ��������� ��� ����������:��3���������(��'�� �������������������������������:���������������������� ������� �� ���(������(��������������:����(��(��#������������������������ ������ �������������� ��������������((�����:����(���������� � #���'����������������3�,���� ������ ��������'�������������� ���� ������� ��������� :��� ���������?����� ��� ���� ������� �(� ���� ��������� 1� ������ ������ 1� � ����A������������� ������� ������� �(� :������ ��� #���<�'��� � ����� ���� ����� �(� ���������� ���� ������3�3���������������3�

=�����������666��������:����(�,��'�-�������������:�����:�(���������'������� �:��������������������� �������� ���������(����� �������#��������3�)���������������'����������������������(��������� � ���(����������������� ������:� ����'������������������� �������������������!����'����3 �

%���� (������� ��������� � ��� ������ ���� �� ������ �(� ��#��� �(� ���� ���� ��������� ��� ���� ������ �(��'�� ��� � ������ � �������� :��� ���� ����� �6673� =�� �� ����#��� ��� ������� ����'���� ���� ��������� �������(��#����� �(����������<���������������3�=�����������666�����,"�:���������<���(��#��� ����� �:�������#��� ���(�(��������������� ��������� ������ 4���������������3� �

G�������� ���� ������ �����#�'������������������ �(�������������������( �������� �������������������� ������(������(���������3�5�����(���������� ����� ������������(� ������ ���������� ���������� ���� ������ �(� ��������� � ����<����� �'�� ���� ������3� G��� ��� ���� (� �� #���� ���� �'������ ���� �(������������� ��������� ��?� ������3� =� ����������666� �����'������������������� ��� �����> ��������(��������8 �3�=��������� ������#��� �����������#������?���� ��������:�������������6673�$ ����������?� �� �������(���#������?���������������� �������:�������������667�#��� ������������� ����'�����48 43�=����������������������#������������4��������(���������������48 4������������������94��������(����3�

5�� �(� �� H������ ����� ���� ,��'�-� "���#� � ���� 4��67 8� �������� ��#���� � ��9�4 �� �������� �������>7 9;�������88� 9���������(��������4� >;�3����������(�����������������6>9������3�=� ��������:�������������667�4 ������������#������ ����3�

���� �������� !�����

K���� ���� ��� ������ :� �� ��� ��'�� �((� �� �� ���� ��������� � ������� ��� #����� �������� ��� ���������������3�

�8 ������������:����������:���� ���� ���������������666 ��������#���4>���������������������6673�, �� ���� ����� �66�� ���� ������ �������� ����� �� ����� ���� 9� ���<��� ���� ��� � �� ���� ����� �664� �� �������#������������'����(�4 �����<��3�

%�������������(�'�:��(����������#�������(�������� �������������:������ ������#��� �����3��'�������������666������� � ������������������ ����>� �>� �;������4� ����6� ��� �;�� ���� ������������������(��F�����3� *�:�'�� � � �������� :��� ���� ����� �667� ���� ������ �(� ��������� �(� ������� ����� ��� ��� �>��� �������#��� >;3�

Page 39: National reports on the demographic situation in 12

� >>�

5���� � (������� ���� ��#��� �(� ���� ���� ��������� � ��� ���� ���� ������� ��'��� � ���� ���� ������ ��� ����>��4� �;� ������� ����������������������:���#����������������(�����4��� ��6���� >;�3�,������(����������� ���� �������� ���� ������� �(� (������� (���� �7� ��� �6� ������ ���� � ��� ��� ���� � �� ����� ���� �������� ���� �����'���(�������������������������������3�=���������(��������������(�������������������(������� ������(������#����(����������:������������3�

�������������#�'���������(� ������������(���������(��������������������������� ��,��'�-��������� ��������3�=�(������������ ������ �������������4 9��������(����������������6663�$����'�����������(�����#�������� �����������> 7�����(���������������8 8������3�=� ��������:��������'�����������(�����������������������K� ���������������'������#����<�>���������:��3�

G'�� �������������������������(�����������<����������(�'�:3�=�����������666������#���������#����(��'�� ��� ����'�� �� ����� ��� ���� ����������'������ ������� ��� �����<:��������3�"���� �'�� �������'�� ���6 8����������������� �:����:���#���4����������������������6673�D������'�� ������� ����������� 86����<��3�%������� ���� �������������������:�����4 ���'�� �� ��������#��� >���������������������667����#��7 7�����������������66�3�

%���� ��������������'�� ���9 7� �������� 3�3�8� 8;�:���� (������:�������<���� ����� ��(�:� ��� 7�������������������� >����������:�� �����3�$�����:����499���'�� ����(�(������:����������������� �����3�$��� �'��������#����(� ������ �����������'�� ���:���� � 43�.��#����(� ������������������������� �������� ��������:�������������667������� �����6 �;��� �7�7��'�� ���3�

G'�� ������:����������������(������������������������������(�����������'�� ������������������������3�$����'��������������(��'�� �������������������� �������� ��������:�������������667������� ������ �������3�

C�����(������(� ���#������� ����� ����<��:� ���������� ��?��� ������ ������(� ��������������������������� ��������'����3�

*��� � ��

=�,��'�-����������������(���������'���������������� ���������� ��� ������������6893�%�������������(�'�:��(����<�������'������������������666����������:���������:��������������(�������������49 �����������'�� ������:����#�� �3�3�#�� � >����������(�:������������������6673�.�������������(��� >� �����������������#�����:���#��� ���������:���� ��������:���������6673 �

G� �������(�������� ��������� �����3�D������������ �������������������� 94��������������� ������ ������ 9>�3�$�����(��������������-�(����� �87������������667����� ���������������6663�)�?����(�������(���������������6�����<����(������3��

$����'�����������(����������'��#������������ �����������,��'�-�"���#� �������� �����9������������������ (���� ���� �� 9� �����3� 5�������� � ����� ������ ���� �������� ���� ���� �� ������ � ���� ,��'�-� "���#� �� �������:����������(��������� �����3��

.��#������������(��<������� ������ ����������3�6 9����������<������� ������:����#��������������666 ������:����9 6;��(�������������#����(�#��� �����3�$������������������������������#����(��'�#����<������� �����3�A�������8 8���������3�3��� 9;��(��'�#��� ������:���������������66���<������ � � ����������667� ������#���:����4 �;���� � ����������666� ���� ������ ��������������#���8;�(���������������(��'�#��� �����3�

Page 40: National reports on the demographic situation in 12

� >4�

������ ��

D�������������������-��������������'������(�������<�������������(������������?�� �����:���:����?�� ���3�*�:�'�� �����(������������(�������� �����������������������'������(���������(��������������#������� ������������������ ������(����������#� ��������������(�84�������������� ����#������������#����(�������������������������#�����������6�4�<��6�43�

4� >�������������������������������666 �#��84>�(�:��������������6673�D���������������������������� ��������:�������������667�#��� ����������6 8����<��3��7 �����������������4� 9;������> ����������(��������>9 >;�������,��'�-�������������6663���������������(�������������:������49����������� ������:���#�����(�:���� ��������:�������������6673��

$�����'���������(�(����������<���������������������#���'�������3�>98� ���������������������(��������������������666 �:� ��:���#���6�(�:������������������667����#������(�:������������������66�3�=(������������������� ��������#��� 4������'�������������667����#��� ��������'���������66�����7 ����� <��� �������6663��7� ������������� ����7������ �����:���#�����(�:������ ���� � ����������667� �������<������������������ �������#��� ���������4 �����<��3�

G� �������������������������� ����� ������(����������<��������������������(�� ������������������(��(���?�� �� �3�*����(������''������#������� ����97 64������������� ��#��� �������������88 ����������(�������� ������#��� ��������������������6663�G��������������������(���?�� �� � �(������������ ������� ���� ���� (������ K,,"� ������� ��� $��-��� ��� *������ ��'�� �������� �(�� �?�� �� �� ����,��'�-�3��

� ���� ��

5(��������������676��� ������(���������� ���� ��������������������(������������� �����������,��'�-�"���#� 3�

5������������(�����������(�����O,%"������������66������������? ������(����������#��:��������!� ��"���#� ��������,��'�-�"���#� ��������3�=��:�����(�� ��������������'�������(�(������������(��������'������3�=����� �����9 4������������������������:�������4 �������������������������������666������ 8��������3�

9�7�����������������(�������� ����������������������,��'�-�������������666 ��������(����K-������7��������� �&������'������� �D���������������"������79�3�%����,��'�-��������� ��������������������� D������ ���8� ������� � 5������ �98�� ���,:�!������ ��9�3� =� ������� ��� ������ (����� ������� ���������������'���:�������#��3�

:�������� ����<��� ���

=� ���� ����� �669� ���� ,����� ��� C(( �� �(� ���� ,��'�-� "���#� � ����� �� �:� ���E� ��� �(������������'�������������,��'�-�"���#� �������������������4���:��'�������5<��: ��<�����:� ���((��������� ������(������?�� ����������� ���� ��������'�������3 �

��������� ���E� ��� :��� �� ������� :��� ���� ����� �(� ���� ������� ������� #����� �� ���� �� ���� �(���(����������������� ���������-�������������������������� �����:����:���#��� ������� �������� ��������� (������� �����3� *� �� ���� ��������� ���E� ��� �� �� ������ �(� ���� �?�� ���� �����������'�������3�=�� ����������(�����-�:�������(�������#����(���#����������������������?����������� �

Page 41: National reports on the demographic situation in 12

� >9�

���� ���� �� ����� �(� ���E� ��� ��� (���� ���� �������� �(� #�� � ������� ��� (� ����� ��� ������� � ����������������3�

, �� ������������� ���'�������� � ����,��'�-�"���#� � � �����������669����������666��������((����� ��(�����������E� ������������ ��������5<��:�'�����:��������������?�� ������'���������(�#�� ���������� �� ������� ���������'��'����3�

.����* *������ ������� ��3 ���������*������������� �� �����4����5����� � �����������������%-#+ �

2��� ��1���%� !�1��� ��1���%�������� ��� �����

4��<��� �� ������� 4��<��� �� ������� ���1���%

���1 �����

&?=�� ��� ���1 ����� &?=�� ��� ���1 ����� ���������� ��

��,��

���� 48�7�4� �� 8� 4��6�7� �� �� 4�>�7 8�

���� 48�49�� �� 9� 4>��7�� �� �� 4�>�� 6�

���� 48���8� �� 4� 4>�649� �� �� 4�>�8 6�

���� 49����� �� >� 44�8��� �� �� 4�>�� >�

���6 44>�8� �� �� 49�4�7� �� >� 4�>�� ��

���- 4>�4�8� �� �� 48����� �� 9� 4�>�� ��

���� 4��8��� 6 7� 9���77�� �� >� 4��66 ��

���- >7�6�>� 6 �� 94��68� �� �� 4��>� 6�

Page 42: National reports on the demographic situation in 12

� >8�

+()=�9&

��

=���������� ������������#����(����������������������<��������������(�,��'������:�#������48;3�5����������(��666�������:������������ 677 ������������'���,��'�� �:� �� ��68������F�����-�������3�

5�������� :�� ����� ���� ����� � �666� ���� ��������� � ��'�������� � ,��'��� (����:��� ���� ����#��������� ����(����'��������� � ����������#�������������� ������������667�#����������#����(�������������������#����(��'�� ��� ������3��������#��� ��������������������� �:� � ���:�'�� ��������������������(� ����������������������3���������#����(������������������������������������������(� ������ ����������� � � �� � �666� :�� �������� ��� ���� ��� ������� ���� ���������� �(� �������������������#�������������������(�������������(���������������������3�$���:���:�����:� ���������������������� ����������(�����(�������������� �������������������� �3 �

4������ ��

������� ���� ������ ��#��� �(� ������� �������� � ���� ,����� ��� C(( �� �(� ,��'��� ��#������ ����� �� (���������� ��# ���������� �!��� �(� ,��'�� � (�������� :��� �������� ����� � � (�������� :��� ��������������� �������(�����3�

5���(����G� ��#����666 � ���� ������ �����������������(�,��'�����#������ 678 844������� �:� �� ��6 >�������3>7;���������������������(��6673�, ���66� �:��������� �������(��������������������������� �����������������#����(�����������������������:�������������������� ��6673�A������������ ����������� ��#��� �(� ��������� � ���� (���� F�������� �(� �6663� $��� ������ :�� � ��:�'�� � ��� ���� ������� �(� ����������� �������(����������#����(��

<� ��������(������� ���������������������:����,��'����((���������������� ���� ����������������������P���'� �

<� ������� ���������(� (�������� �������� � ��� ��������,��'�������� �����-����� ��#���� � ����� ��� �

<� ������� �(� ���� ��:� �� ��������� ���� ������� �(� �!��� �(� ������ (������ &������'� ����#� �� � ����"���#� ��(�,��'�� �:� ����#�����������(�(��������������������������������������������������(���(������3�

$������666�������#����(�(�����������:�������#��7 �>9�����938;� �:����������#����(� �!����(�����"���#� � �(� ,��'��� �'�� � ,��'��� ���:� ���� ������ �#�� ���� �4��3� $��� ��#��� �(� ������� �������������������� ����,��'��������#��� ��>3�

$�������������(�,��'��������������3�5��������� ��������� ������������������������������ ���3�$��� ������ �� ����� #��:��� ���� �94B�� ��� ����� ��<�4�� ������� (���� 7�38� ��� 793�� � ��� ����3� $������������(��������������:���������������������7���������739�������������(��6663�C��'����� �:�������� �� �� ������ ���� ��� ���3� $���� �'������ ���� �? ����� >�� ����� � :���� ���� �'������ ���� �(� ��� �� �����#����:�>�3�$����������?�(���:��������#������:��� �����,�����#����668 �:�����:����'�������(�������(�������3�5����������(�������������:������3�$����������?�(����������������:��3�5����������(��666���:���9�3�

Page 43: National reports on the demographic situation in 12

� >7�

*��� ��������� ���

=��666�������������#����(�(��������:������#���'�����F������3�$���>� 4�>�(�������������������(��666�������������3�;��(���������������3�$����������������������(������� ������ �

<� ���� ��� ���� ���� �P���'� �,��'��� � ������ �������> ���� ��(������ (���� ���� ���� � #��� ����� ����������:������������� �

<� �����������(�(��������:�����������'� �

<� �������������:������������������������(� �!����(�������(������&������'�����#� �������"���#� ��(�,��'�� �����(���������'�� �,��'���(�������#����(�������(������������������������� �:� ��:���:��������:������� ��������������3�

$������� ������(�(��������#�� �!������������� �����3�5�������6 �����(�������6�;������ �!����(�(������ &������'� ����#� �� �>83�;� ����� ��� *��!���'� � ��3�;� &������'� � �437;� ������� ��� 73>;�)� �����3�$������ �������(� �'����� ������������� ������� �3�5�� ���� ����(�G� ��#����666 � �!����(����� �������(�������� �������'����,��'��3�� ��8���37;���(������:���� �K� �!���������(����=�����<��77����D������<��9������� �84���3�;��:���� �!����(��������������� �������������(����K-����<�>������"�����<�����3�5���� �!����(��<�������� ������������������������5��� ������'���:����77������������� �'���3�

���� �������� !�����

=�,��'���8 8�9����������:����������������6663�$������34;������������������'�������������36;������ ���� � �6683� 5�������� ���� ��#��� �(� ��������� ���� #��� ������ � ���� ����� �:�� ����� � �� ����������������������(��(����������������������68�3�A������������������� ������������������:���6 ���:��������36���������������������6663�

=��666��������������(�:�������(������������:�����93���:�����������������(����:����63�93�=��������������������������������(�#�����������������#��� ������ �������3�A�����������(�������(����������666�:�����38������������� �����������������(��� ����(���� ������686 �:�������:�����3�������������3�

=��666�����������(������(������������������#���:�����4���:����3>73��������������667��������� ������:����#���'��3�

G�������'�� ����������'����3�=�������(����� ����� ����������������#����(��'�� ������:����������� ������'�� ������� �������(�����������'��������3�=��666�������:����� �����'�� ���������� ������'�� �������:����3�3�

*��� � ��

=� ���� ����� ������ ���� ��#��� �(� �'�#��� ������ ������� �? ������ ���� ��#��� �(� ������� � �'���������� ��? �������(�:�������#��:�������%�����������,� ���A�����A����� ��(� ����� ���'���������� ������������� ���3�=���������� ���������������:������#�#��� ���� �� �����������������������#����(�#���������������� ����������������������� �����3��

Page 44: National reports on the demographic situation in 12

� >6�

5����������#���� �������:����������,��'��������:�����#���-������(�'����#���� ������(���������3�$�����#����(�#������������������(������������������ ����� �:���������'�����������(������������ ���#������������������(� ������#��������(�:���� -����� �����3 �

=���������������������67�<�666��������#����(��'�#��� ������(����#��>�3�;3�=��666�����737� ������������������������:����#��3�%��������������������������(������������:����'����3���'�#��� ����������:������67�3�5(�����67����������������� �����������666������ ����������:������'����'�����3���3�, ��'����������-������� �������:���������:����(��������������3�$��������� ������������������ ��!� ��"���#� ������ �=��������+�����3�

=��666�������#����(� �'�#��� ������:��� ���� ��:�����'��� <��8 4����6 �>6����4�39;�#�������7 >7>����>73>;������ �:� ������������������������#�(���3�$�����������������������,� ���A�����A�������������(�������������64�3�5���������79;��(������'�#��� ������:����(���#�������� ��#������������������(��>634;��:����(���#��3�=��������������������#�������� ������:��������#����'��������3�=��666�������#���:���783�

��������#�����(�����(���� ���� ���#�����������������(��'�����������(�����������#�����(���� ������73���������#�����(�����(���� ������93>�3�=������������������������'�����������(������������ ���#���� �������#���3�����������677���:����437����������'�������������#�����(�����(���� �������:�#���36����������677���:�����34�3�

A����������4<�6���'�������������(����������� ����������������#����� �����3�%�������������(�:�����'����������#��� ������#��������������� ���������(��������� �������(�(����������������������������4<�>3�

=��689������������ ���#�����#� ���� ���������F���3�, �� ���� ������#����(� ������#��������(�:���� -����� �������(������34;�����'������������43>;�3�

������ ��

=� ���� �����4�������� �����'��������#����(�����������������:���#��:����> ��������� ���3� =(�:������ ���������� ������ <� :� �� ���� ������� ���� ������� �(� �������� #��:��� ��������� #� ����� ����� �����������((�����#����������������,� ���A�����A��� <�������#����(������������#������:��� �����3��7 774���������������,��'���������6663�5���������86�:����(���3�)���������������(��F����������:������3� =��666 �6 98��������6 ��>�:�������3�$��� ����������������������� ������������ � �������'���� ('�� ����� � 3�3� 634 � :���� ���� (��� ��������� ����� �� ������ � ��� ��� ���� ��:���� '����� �'����#���'����,��'����>3��3�

+(���?�� �� �����#���� ������ ��� �����3� =��667��666� ��:���87384������� (���:�������8�3�>� (�����3�, ���66>��664 �:��������������(����������(���?�� �� ����������� ��(���?�� �� �����#�������� ������� #�� �3>� ������ (��� :���� ��� �38� ������ (��� ��3� $��� �((��� �� #��:��� (������ ��� �����������������������������3�

)�� �������(������� ��666�:���� ������������ ����'����������� ����'�� ������������ �������������� ����3�>�37;��(������� ������������������(� ����'�� ������������ ��437;��(�������������837;��(�� ���� � ������� ��� '��� �3� A���� ���� ��������� �(� ������ :��� ���� �(� � ���� � ������� ���'��� �� �� ������� �������� ��� ���� ���'���� ���� � ���� ��������� �(� ������ :��� ���� �(� ����'�� ������������������������� ������3�

Page 45: National reports on the demographic situation in 12

� 4��

� ���� ��

K��� ���� #���� �(� ���� �69��� ���� ��� ������� :��� ����'�� #��� � �� ���� �� ���� #��� ������������'� �:� ��������#��(��� ����������������� �������,��'��3�$����:���? ������:�����66������66�3�=�����(���������������������#���:����������������������� �3�

����������(�,��'������:�(�������������68��� <����'������#���36;�������3�8�;��(���������:���:�������������� �(� ���� ������� ������ ��� ���� ��;� �(� ���� ��� ������3� $��� ��:���� �'������ ����� ���:��� :����� ������������66�� �:�������������� ������ ���#����������4;������������������94;3�

9������� ����� ���� ���

=��666 �> 6>���������������������,��'�� �:� ����8;������������6673�� �9������4;��(������:���� �!����(�����"���#� ��(�,��'�� �:� ������������ ������������667�������#����(� �!��������������� ���:� #�� 9�;3� ������ ��#��� �(� �������� ���� ��������� �� ����� ���� ������� �(� ����������������� �� ����666�:������������� �����������������������������(��������������������#�������� ���������� �(� ������ ����� �(���� ���������� �������3� $��� :��� :�� ���:� ������ ��� ������������� ����������(�����(�������������� �������������������� �3�,��'��� �!���������� ��������(���� (������ &������'� ����#� �� �897� ��� 49;�3� $��� ������ �(� ������� ������� (���� �K� ���#��<������� ��������������>�>������;� ��������(����D���������������5�������6��3�$�������������������:��-����(����,��'�����K����#��<������ �#�����������������������#����#���3�5����������������� �������'����'���:���3�)����,��'��� �!��������������������4<�6���������� ��������������'�����������(��43>������������'����(���������������3�

$�����#����(� �!����(�����"���#� ��(�,��'������������#������69������:�#����������'����6673�)���� �!��� ��������� ��� ���� ����� �K� ���#��<������� (���� :� �� ����� �!��� �������� �4>4� ��� 49;�3������������(������&������'�����#� ������������ �����3�*��������������'����:�����9�������3�G������������������((��� ����������� ����(������������������� �, ��'��������������#������'����� ������� ���� :��� (������ &������'� ����#� �� ��� �� ����'�� ��� ������� :��� �K� ���#�� <������ �:� �� �� ���� ����� ����� (��� :���3� .��� ������� �� ����'�� ���� � ���� ���� ������ �4 <�6 � :� �� �� ������������(����'��,��'�������������#����3�5������'����#������'�������������������������������������4><96���������������(� �!����(�����"���#� ��(�,��'����������������(����:��-���#���������������3� �

=�������� �(� (�������� ���:�� ���� �(� ����� ��:3� C��� � 486� (�������� ��������� ��� ,��'�� �:� ����4;������������6673�A��������'������������������ �!����������������� �������(����'��������� �3� 79;� �(� ����� ���� �!��� �(� (������ &������'� ����#� � � ������� �� ���(� �(� ����� �(� ��� �� ���*��!���'�3�=��666���������(����)� ����� �����������3�$���������� ���� ��� ���������(�������� ����� ��������� ����� ��<�>� ����� ������� :��-� � ����� ��3� ��!��� �(� �K� ���#��<���������������������;��(� ����������� �����������(� �!����(��<�������� ������� ���'�� ��:��3�$������� ������� ������� -�������� � �������� �������� ������(� ������������"���� �K-��� �"�������������!� ��"���#� �:����68�������� ��(��������>�����8�;�:��� ��������������7<�63�