32
My Name is Gabriela Short story based on “The Seed for a Good Life” We Speak NYC Season 2

My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

My Name is Gabriela

Short story based on “The Seed for a Good Life”

We Speak NYC • Season 2

Page 2: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

SeaSON 1Short Stories Corresponding episodes

My Name Is Anya No Smoking

My Name Is Fatima Welcome Parents

My Name Is Lupe Stay in School

My Name Is Sue Love and Money

My Name Is Eddie New Life Café

My Name Is María Asthma: The Soap Opera

My Name Is Lucía The Wedding

My Name Is Yumi Respond to Domestic Violence

My Name Is Daniel The Hospital

My Name Is Aku The Storm

SeaSON 2Short Stories Corresponding episodes

My Name Is Umme Shumi’s Pantry

My Name Is Gabriela The Seed for a Good Life

My Name Is Silvia Rolando’s Rights

My Name Is Irina Making New Friends

My Name Is Giddel Sonam’s Mom

My Name Is Martin Crossing the Street

My Name Is Alicia Rafaela’s Test

Office of the Mayor

Watch • Read • LearnAll We Speak NYC short stories and

episodes are available on the website: www.nyc.gov/WeSpeakNYC

Page 3: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

www.nyc.gov/WeSpeakNYC • 1

My name is Gabriela.

This is my husband, César.

We are from Ecuador.

My Name is Gabriela

SeaSON 1Short Stories Corresponding episodes

My Name Is Anya No Smoking

My Name Is Fatima Welcome Parents

My Name Is Lupe Stay in School

My Name Is Sue Love and Money

My Name Is Eddie New Life Café

My Name Is María Asthma: The Soap Opera

My Name Is Lucía The Wedding

My Name Is Yumi Respond to Domestic Violence

My Name Is Daniel The Hospital

My Name Is Aku The Storm

SeaSON 2Short Stories Corresponding episodes

My Name Is Umme Shumi’s Pantry

My Name Is Gabriela The Seed for a Good Life

My Name Is Silvia Rolando’s Rights

My Name Is Irina Making New Friends

My Name Is Giddel Sonam’s Mom

My Name Is Martin Crossing the Street

My Name Is Alicia Rafaela’s Test

Office of the Mayor

Watch • Read • LearnAll We Speak NYC short stories and

episodes are available on the website: www.nyc.gov/WeSpeakNYC

Page 4: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

2 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa

This is our daughter, Xio.

Soon, we will have a second child.

That’s right! I am pregnant and we have a baby on the way.

Page 5: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

www.nyc.gov/WeSpeakNYC • 3

Our baby is due in three months.

My body is changing.

Our lives are changing too.

Some of the changes are not so easy…

My husband lost his job.

Page 6: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

4 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa

He feels frustrated.

I encourage him.

Page 7: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

www.nyc.gov/WeSpeakNYC • 5

“You have so much experience,” I say.

“You worked in a hardware store, in a restaurant. You’ve done electrical work and construction…”

Page 8: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

6 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa

I have a lot of experience too.

I worked in a grocery store.

I worked in a childcare center.

Now, I am working as a house cleaner.

I work hard, but the pay is not enough for our growing family.

Page 9: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

www.nyc.gov/WeSpeakNYC • 7

We want careers.

We want jobs with benefits and good opportunities for the future.

Page 10: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

8 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa

Education is important for a career.

When I am not working, I go to English class at my local library.

I want to get a High School Equivalency (HSE) diploma too.

Page 11: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

www.nyc.gov/WeSpeakNYC • 9

The library has many free services.

It has English classes, HSE classes, books and a computer lab.

It also has a career center.

Page 12: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

10 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa

I encourage César to come to the library.

One day, he meets me there, but he doesn’t go inside.

“I’m exhausted,” César says.

“Maybe some other time.”

Page 13: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

www.nyc.gov/WeSpeakNYC • 11

César has good news.

He got a part-time job at a restaurant.

He got another part-time job at a car audio shop.

They pay minimum wage.

He will also make paintings to sell.

But, he is exhausted.

Page 14: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

12 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa

One day, César surprises me.

He asks me if I have a resume!

I say, “We are going to learn about resumes in my class.”

Page 15: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

www.nyc.gov/WeSpeakNYC • 13

César wants to join my class.

He says, “Education is the seed for a good life!”

Xio says, “Where did you learn that, papi?”

Good question, Xio!

Page 16: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

14 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa

César goes with me to the library.

Nana Aidoo is a career counselor there.

Nana teaches us about resumes.

Page 17: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

www.nyc.gov/WeSpeakNYC • 15

A resume shows your work history.

On a resume, you write:

• who you worked for (the name of the company)

• what you did on the job

• where you worked

• when you worked

Page 18: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

16 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa

We practice writing resumes.

We work in pairs.

Page 19: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

www.nyc.gov/WeSpeakNYC • 17

We really like the class.

I introduce César to another new student, Jian.

Jian is new to New York City.

César helps Jian.

Page 20: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

18 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa

In the next class, we learn about job interviews.

In a job interview, you introduce yourself.

You shake hands.

You make “eye contact.”

That means you look at the person.

Page 21: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

www.nyc.gov/WeSpeakNYC • 19

In an interview, you talk about your work history.

You talk about your experience.

You give examples of your skills.

Page 22: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

20 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa

We are learning many things in class.

César asks Nana a good question.

“Where can we get help finding a good career?” he asks.

Page 23: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

www.nyc.gov/WeSpeakNYC • 21

Nana tells us about Workforce1.

Workforce1 is a City service.

It has career training and career counseling.

Page 24: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

22 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa

After the class, we talk with Jian about IDNYC.

IDNYC has many benefits.

It is an ID card for all New Yorkers.

You can get one at the library.

Page 25: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

www.nyc.gov/WeSpeakNYC • 23

Then, César sees a friend in the library.

His name is Simon.

I never met him before.

Page 26: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

24 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa

César says to Simon, “This is my wife.”

Simon says, “Nice to meet you, Gabriela.”

Simon knows my name!

I am very surprised.

Page 27: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

www.nyc.gov/WeSpeakNYC • 25

Simon explains:

“I met César in the community garden. He told me about you.”

Simon says, “We talked about many things. He told me he wants a career.”

Page 28: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

26 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa

Simon told César,

“Education is the seed for a good life. Education is the seed for a career.”

Page 29: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

www.nyc.gov/WeSpeakNYC • 27

I am proud of César.

He is planting the seed for a good life for our family.

So am I.

Page 30: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa

Words used in this story

o am, is, are (be)

o another

o audio shop, car audio shop

o benefits

o body

o can

o career

o career center

o career counselor

o changing (change)

o child

o childcare center

o City service

o classes

o come

o community garden

o computer lab

o daughter

o due (Our baby is due…)

o Ecuador

o education

o electrical equipment

o encourage

o English

o enough, not enough

o examples

o exhausted

o experience

o eye contact, make eye contact

o family

o feels (feel)

o finding (find)

o free, free services

o friend

o frustrated (adj)

o future

o get, get help

o growing, growing family

o hardware store

o helps (help)

o housecleaner

o husband

o ID card

o IDNYC

o in pairs

o introduce, introduce yourself

o job, job interview

o knows (know)

o learn

o library

o life, a good life

o lost (lose), lost his job

o maybe

o means (mean)

o met (meet)

o minimum wage

o months

o name

o New Yorkers

o news, good news

Page 31: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

www.nyc.gov/WeSpeakNYC • 29

o on the way

o opportunities

o paintings

o part-time job

o pay (n)

o person

o planting (plant)

o practice

o pregnant

o proud, proud of

o question

o really

o restaurant

o resume

o second

o seed

o sees (see)

o sell

o shake hands

o shows (show)

o skills

o student

o surprised (adj)

o surprises (surprise)

o talked (talk)

o teaches (teach)

o time

o told (tell)

o wants (want)

o what

o when

o where

o who

o work history

o worked (work)

o Workforce1

o write

Visit www.nyc.gov/WeSpeakNYC Read all the short stories based on “We Speak NYC”

Page 32: My Name is Gabriela - We Speak NYCwespeaknyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2018/11/...28 • We Speak NYC • mY Name iS GabrieLa Words used in this story o am, is, are (be)

WatchReadLearn

www.nyc.gov/WeSpeakNYC