Mosa Murals Inspiration Book

A mural is any piece of artwork painted or applied directly on a wall, ceiling or other large permanent surface. A particularly distinguishing characteristic of a mural is that the architectural elements of the given space are harmoniously incorporated into the picture. Mosa Murals

Mosa M

urals Inspirations

www.mosa.nl

Mosa Murals®

This book contains a number of images

and video clips that can be easily identi-

fied by the camera icon. The images

contain an invisible Digimarc code that

is recognized by a smartphone or tablet.

Download the free Digimarc Discover

App and hold the smartphone or tablet

8 - 15 cm above the image. The clip will

immediately be available to view.

Diese Broschüre enthält mehrere

Abbildungen mit Videoclips, die am

Kamerasymbol zu erkennen sind. Die

Abbildungen beinhalten einen unsicht-

baren Digimarc Code, der von Smartphones

oder Tablets erkannt wird. Nach dem

Download der kostenlosen App Digimarc

Discover können die Clips sofort angesehen

werden, indem das Smartphone oder das

Tablet in einem Abstand von 8 - 15 cm

über die Abbildung gehalten wird.

In dit boek staat een aantal afbeeldingen

die videofragmenten bevatten, herken-

baar aan het symbooltje met de camera.

De afbeeldingen bevatten een onzicht-

bare Digimarc code die door smartphone

of tablet herkend worden. Download de

gratis Digimarc Discover App en houd de

smartphone of tablet 8 - 15 cm boven de

afbeelding. Het fragment is dan direct te

bekijken.

Ce catalogue reprend plusieurs images

comprenant des extraits de vidéos, recon-

naissables au symbole caméra. Les images

contiennent un code Digimarc invisible

reconnu par les smartphones et tablettes.

L’application gratuite (Digimarc Discover)

est téléchargeable. Il suffit ensuite de

maintenir le smartphone ou la tablette

entre 8 et 15 cm au-dessus de l’image.

L’extrait vidéo peut alors être visionné

directement.

Mosa 6

Mosa Murals Introduction 14

Mosa Murals Inspiration 34

Mosa Murals Collection 182

Blend 184

Lines 204

Change 214

Mosa Murals Register 224

3

5

Mosa

Mosa Murals is an innovative concept for

ceramic walls by Mosa. Mosa is a leading

tile manufacturer that primarily focuses

on the international architectural market.

Mosa’s core values are design, functiona-

lity and sustainability. Mosa has acquired

vast expertise in the ceramics field over

the course of many years and has its own

factories equipped with unique techno-

logy to produce wall and floor tiles.

Mosa Murals is een vernieuwend concept

voor keramische wanden van Mosa. Mosa

staat bekend als toonaangevende tegel-

producent die zich primair richt op de

internationale architectenmarkt. Design,

functionaliteit en duurzaamheid zijn

Mosa’s kernwaarden. Mosa heeft jaren-

lange internationale expertise in keramiek

en beschikt over eigen fabrieken voor

wanden vloertegels met unieke

technologieën.

Mosa Murals ist ein neues Konzept für

Keramikwände von Mosa. Mosa ist als

führender Fliesenhersteller bekannt, der

sich in erster Linie auf den internationalen

Architektenmarkt konzentriert. Die

Kernwerte von Mosa lauten Design,

Funktionalität und Nachhaltigkeit. Mosa

verfügt über jahrelange internationale

Erfahrung im Bereich Keramik und besitzt

eigene Produktionsstätten für Wand- und

Bodenfliesen, in denen besondere

Technologien eingesetzt werden.

Mosa Murals est un concept innovant de

murs en carreaux de céramique de la

société Mosa, reconnue en tant que leader

dans la production de carrelages destinés

principalement aux architectes à un

niveau international. Design, fonctionna-

lité et développement durable sont les

valeurs clés de Mosa, qui fait preuve d’une

expertise internationale en céramique

depuis de nombreuses années et fabrique

les carreaux muraux et de sol dans ses

usines selon des technologies originales.

7

Mosa wandtegels zijn modulair en

worden gemaakt met een uniek double-

firing-systeem. Hierdoor zijn Mosa

wandtegels zeer maatvast en hebben ze

een kwalitatief hoogwaardig geglazuurd

oppervlak met een mooie diepe glans of

matheid. Het flexibele proces biedt het

Mosa Design Team veel mogelijkheden

voor de ontwikkeling van nieuwe

collecties.

Mosa-Wandfliesen sind modular und

werden in einem einzigartigen Zwei-

brandverfahren hergestellt. Aus diesem

Grund sind Mosa-Wandfliesen sehr

maßhaltig und bieten eine qualitativ

hochwertige, glasierte, attraktiv glänzende

oder matte Oberfläche. Dank der flexiblen

Herstellungsprozesse kann das Mosa

Design Team zahlreiche Möglichkeiten zur

Entwicklung neuer Kollektionen anbieten.

Mosa wall tiles are modular and are

produced using a unique double-firing

system. This gives Mosa wall tiles their

highly consistent size and high quality

glazed surface with a great gloss or matt

finish. Mosa’s flexible production process

means the Mosa Design Team have a wide

range of options, when it comes to develo-

ping new collections.

Mosa wall tiles

Les carreaux muraux de Mosa sont

modulaires et la fabrication se fait grâce à

un système unique de bicuisson qui leur

assure une grande stabilité dimension-

nelle. Leur surface émaillée de qualité

supérieure est d’un beau brillant ou mat

profond. La souplesse du processus

permet au Mosa Design Team de

développer de nouvelles collections.

The Mosa team of designers and ceramics

specialists are continuously developing

new collections and innovations. They

work on translating the tradition and feel

of ceramics into modern, distinctive, and

innovative designs as their guiding

principle. Mosa’s in-house, unique

technologies and high grade production

process provide the platform for the new

solutions.

Het Mosa team van ontwerpers en

keramisten werkt voortdurend aan de

ontwikkeling van nieuwe collecties en

innovaties. De vertaling van de traditie en

tactiliteit van keramiek naar hedendaagse,

onderscheidende en vernieuwende

ontwerpen is het uitgangspunt. Eigen

unieke technologieën en een hoogwaardig

productieproces vormen de basis.

L’équipe de créateurs et de céramistes de

Mosa ne cesse d’innover et de développer

de nouvelles collections. Le principe

consiste à faire passer la tradition et la

tactilité dans des projets contemporains

et novateurs qui font la différence. A la

base, on trouve des technologies uniques

propres à l’entreprise et un processus de

production de haute qualité.

Die Designer und Keramiker des Mosa-

Teams arbeiten ständig an der Entwick-

lung neuer Kollektionen und Innovationen.

Ausgangspunkt ist, die Tradition und

den spürbaren Charakter von Keramik-

produkten in moderne, individuelle und

erfrischende Designmuster zu übertragen.

Eigene, einzigartige Technologien sowie

ein hochwertiger Herstellungsprozess

bilden die Grundlage.

Expertise & technology

Sustainability is one of Mosa’s core values

and is at the very centre of new product

development. Mosa’s collections,

including Mosa Murals, are Cradle to

Cradle® Silver certified and meet current

and future sustainable construction

standards.

Duurzaamheid is één van de kernwaarden

van Mosa en staat centraal bij de ont-

wikkeling van nieuwe producten. Mosa

collecties, inclusief Mosa Murals, zijn

Cradle to Cradle® Silver gecertificeerd en

voldoen aan de hedendaagse en

toekomstige standaard voor duurzaam

bouwen.

Le développement durable, une des

valeurs clés de Mosa, occupe une place

primordiale dans l’élaboration de

nouveaux produits. Les collections de

Mosa, y compris Mosa Murals, sont

certifiées Cradle to Cradle® Silver et elles

répondent aux normes actuelles et

futures de la construction durable.

Einer der Kernwerte der Firma Mosa ist die

Nachhaltigkeit, die bei der Entwicklung

neuer Produkte im Vordergrund steht. Die

Kollektionen, auch Mosa Murals, sind

gemäß Cradle to Cradle® Silver zertifiziert

und entsprechen den derzeitigen Normen

für nachhaltiges Bauen.

Cradle to Cradle® tiles

13

15

IntroductionBlendLinesChange

Mosa Murals est un concept innovant

unique pour les murs en carreaux de

céramique. L’important n’est pas

seulement de poser des carreaux sur un

mur, mais également de créer un mur en

céramique doté d’authenticité. Chaque

mural se reconnaît à son caractère et son

originalité, il résulte d’une combinaison

harmonieuse entre les différentes

dimensions, couleurs, nuances et surfaces,

le tout disposé dans une trame choisie,

voire conçue spécialement. A partir du

gabarit sera réalisé un mur en céramique

caractérisé par sa stratification en

multiples dimensions. Découvrez les

infinies possibilités de création que ces

murals inspirent.

La collection Mosa Murals comprend trois

séries : Blend, Lines et Change. Chacune

avec ses caractéristiques propres, basées

sur la même palette de couleurs.

Mosa Murals is a unique and innovative

concept for ceramic walls. The essence is

not only found in applying tiles to a wall,

but also in creating an authentic ceramic

wall: a mural. Each mural has an

individual character and signature, and is

designed by balancing size, tone, colour

and surfaces in a preselected or custom-

designed grid. The resulting pattern is a

ceramic wall, layered across multiple

dimensions. Discover the endless design

possibilities and be inspired.

The Mosa Murals collection consists of

three series: Blend, Lines and Change.

Each series has its own character taken

from the same colour palette.

Mosa Murals ist ein einzigartiges und

erfrischendes Konzept für keramische

Flächen. Entscheidend ist, nicht nur

Fliesen an einer Wand anzubringen,

sondern eine keramische Fläche mit

einem authentischen Charakter zu

schaffen: ein Mural. Jedes Mural hat einen

eigenen Charakter und eine eigene Note

und besteht aus einer ausgewogenen

Kombination verschiedener Formate, Farb-

töne, Farben und Oberflächen, in einem

ausgewählten oder selbst entworfenen

Raster. Durch dieses Muster entsteht eine

keramische Fläche, deren Vielschichtigkeit

sich über mehrere Dimensionen erstreckt.

Zahllose Designmöglichkeiten und

Inspirationen stehen zur Verfügung.

Die Kollektion Mosa Murals besteht aus

den drei Reihen Blend, Lines und Change.

Jede Reihe verfügt über einen eigenen

Charakter auf der Grundlage derselben

Farbpalette.

Mosa Murals is een uniek en vernieuwend

concept voor keramische wanden. De

essentie is niet enkel de toepassing van

tegels in een wand, maar het creëren van

een keramische wand met authenticiteit:

een mural. Elke mural heeft een individueel

karakter en signatuur en wordt gevormd

door een afgewogen combinatie van

formaten, kleurtonen, kleuren en

oppervlakken in een gekozen of zelf

ontworpen grid. Het patroon resulteert in

een keramische wand met gelaagdheid in

meervoudige dimensies. Ontdek zelf de

eindeloze ontwerpmogelijkheden en raak

geïnspireerd.

De Mosa Murals collectie is opgebouwd

uit drie series: Blend, Lines en Change. Elk

met een eigen karakter op basis van

hetzelfde kleurenpalet.

Introduction

16

Een ontmoeting van kleurtonen, glans-

gradaties en formaten in een keramische

wand. De tegels van Blend zijn ontworpen

en ontwikkeld om onderling te worden

gemengd tot een harmonieus en levendig

vlak. Dit kan ingetogen zijn of meer

expressief al naar gelang keuze van grid

en kleurcombinaties. Het palet subtiele

kleurtonen, formaten en glansgradaties

is samengebracht in kleurfamilies die

onderling verbonden zijn. Als elementen

die de ontwerper uitnodigen en uitdagen.

Met oneindige designmogelijkheden en

individuele signatuur.

La rencontre de nuances, de dégradés de

brillant et de formats différents dans un

mur de céramique. Les carreaux Blend

sont crées et produits pour être associés

entre eux et donner une impression de

mouvement harmonieux. De manière

discrète ou plus expressive selon le choix

de trame et de mélanges de couleurs. La

palette de nuances subtiles, de formats et

de dégradés de brillant regroupée selon

les familles de couleurs associées entre

elles invite les créateurs à exceller dans

leurs projets. Les possibilités de création

tout à fait personnelles sont infinies.

Farbtöne, Glanzstufen und Formate

treffen in einer Wand aufeinander. Die

Blend-Fliesen wurden entworfen und

entwickelt, um miteinander zu einer

harmonischen und lebendigen Oberfläche

kombiniert zu werden. Diese Oberfläche

kann je nach Raster und Farbkombina-

tionen dezent oder expressiv gestaltet

werden. Die Palette der subtilen Farbtöne,

Formate und Glanzstufen wird zu Farb-

familien kombiniert, die miteinander in

Verbindung stehen. Und zwar in Form

von Elementen, die den Designer mit

zahllosen Designoptionen und einer

individuellen Signatur einladen und

herausfordern.

A meeting of colour tones, gradations of

gloss and sizes in one ceramic wall. Blend

tiles are developed and designed to be

mutually combined to create a harmonious

and vivid surface. This surface might be

subdued or expressive, depending on the

choice of grids and colour combinations.

The palette of subtle colour tones, sizes

and gloss gradations are brought together

as mutually linked colour families. The

large selection of elements invites and

challenges the designer with a limitless

range of design options and individual

signatures.

Mosa Murals Blend

18

Elégance et variations subtiles de surfaces

aux contours parfaits, marquées par leur

profondeur et finesse. Les carreaux Lines

séduisent par le jeu de lumière, d’ombre

et de mouvement. Les structures en relief

donnent de la profondeur aux surfaces

asymétriques. Ces carreaux intriguent de

par leurs lignes à forte déclivité. Les

structures géométriques originales

s’associent harmonieusement à la trame

pour former une surface en céramique

monochrome dynamique.

Lines tiles embody elegance and subtle

variation in clearly defined surfaces with

profundity and refinement. Lines tiles use

a play of light, shadow and movement to

seduce. Create reliefs that create depth

through asymmetric surfaces. The tiles

cast intrigue using their clean, slanting

lines. Interesting geometric structures

harmonise with the grid to create a mono-

chrome, yet vivid, ceramic surface.

Eine elegante und subtile Variation mit

genau abgegrenzten, raffiniert abge-

stuften Flächen. Lines-Fliesen verführen

durch ihr Spiel von Licht, Schatten und

Bewegung. Mit Reliefstrukturen, die für

Abstufungen in den asymmetrischen

Flächen sorgen. Die Fliesen bestechen

durch glatt abfallende Flächen. Auffällige

geometrische Strukturen harmonieren

mit dem Raster und bilden eine mono-

chrome, aber lebendige keramische

Oberfläche.

Elegantie en subtiele variatie in scherp-

omlijnde vlakken met verdieping en

verfijning. Lines tegels verleiden door een

spel van licht, schaduw en beweging. Met

reliëfstructuren die zorgen voor een

verdieping van de asymmetrische vlakken.

De tegels intrigeren door strak hellende

lijnen. Bijzondere geometrische structuren

harmoniëren met het grid tot een

monochroom maar levendig keramisch

oppervlak.

Mosa Murals Lines

21

* Design by Ina Matt & Mosa Design Team

Change* tiles represent ceramic expres-

sion in its purest form. A thick layer of

glaze virtually drips from each tile. This

emphasises the tile wall’s ceramic nature

and creates a special appearance. Subtle

lines and a randomly applied layer of glaze

creates an extraordinary wall surface. By

taking a simple uniformly sized pattern,

and utilising the subtle lines and a

randomly applied layer of glaze, you will

be able to create an extraordinary wall

surface. Change tiles in stonematt-gloss

make a wall more striking, Change tiles in

a matt-matt effect strengthens the colour

effect.

Change*, c’est la céramique dans son

expression la plus pure. Un épais balayage

de l’émail semble s’écouler du carreau,

accentuant l’aspect céramique de l’image

reflétée par le mur carrelé. Des contours

subtils et un balayage aléatoire de l’émail

créent une surface originale marquée

d’individualité. Cet effet s’obtient déjà

avec des modèles simples dans un seul

format. Change en mat pierre-brillant

accentue le côté expressif du mur, Change

en mat-mat renforce l’effet couleur.

Change* steht für keramische Ausdrucks-

fähigkeit in reinster Form. Eine breite

Glasurfuge tropft quasi von der Fliese nach

unten, hebt den keramischen Charakter

der Fliesenwand hervor und erschafft

ein besonderes Erscheinungsbild. Durch

subtile Linienführung und die willkürlich

angebrachte Glasurfuge entsteht eine

besondere Wandoberfläche mit individu-

ellem Charakter. Dazu tragen auch die ein-

fachen Muster mit einem einzigen Format

bei. Steinmatt-glänzende Change-Fliesen

lassen eine Wand prononcierter erscheinen,

matt-matt verstärkt den Farbeffekt.

Change* staat voor keramische expressie

in een pure vorm. Een dikke glazuurveeg

druipt als het ware van de tegel af. Deze

benadrukt het keramisch karakter van de

tegelwand en creëert een bijzonder

verschijningsbeeld. Door subtiele belijning

samen met een willekeurig aangebrachte

glazuurveeg ontstaat een bijzonder

wandoppervlak met individualiteit. Dit

wordt al bereikt met eenvoudige patronen

in één formaat. Change in steenmat-glans

maakt de wand sprekender, Change in

mat-mat versterkt het kleureffect.

Mosa Murals Change

22

Die Farbtöne und Farben der Kollektionen

ergeben ein ausgewogenes Gesamtbild.

Die Blend-Reihe umfasst aufeinander

abgestimmte Farbfamilien, die dazu einla-

den, Wände in dezenten oder ausdrucks-

starken Kombinationen zu gestalten. Bei

Lines und Change sind die Farben in das

Design der Fliesen integriert. Alle Farb-

töne und Farben der Kollektionen Blend,

Lines und Change beruhen auf derselben

Farbpalette. Die farbliche Kontinuität der

sorgfältig aufeinander abgestimmten

Farbtöne wird durch besondere Herstel-

lungs- und Kontrollverfahren gewährleis-

tet. Daher ist es möglich, die Kollektionen

miteinander zu kombinieren.

Each colour tone and colour was selected

very carefully for each collection. The

tones and colours in the Blend series have

been grouped into colour families that

allow for both subtle and more expressive

combinations. For the Lines and Change

series, the tones and colours were

integrated into the tile design. All the

tones and colours in the Blend, Lines, and

Change series are based on the same

palette. Mosa’s unique production and

control process guarantees the consis-

tency of the subtly balanced colour tones,

meaning each series can be combined

with the others.

Kleurtonen en kleuren zijn afgewogen

bepaald bij de collecties. Zo zijn ze bij

Blend op elkaar afgestemd in kleur-

families, die uitnodigen tot ingetogen of

meer expressieve combinaties in een

wand. Bij Lines en Change zijn ze

geïntegreerd in het tegelontwerp. Alle

kleurtonen en kleuren van Blend, Lines en

Change zijn gebaseerd op hetzelfde

kleurenpalet. De tintbeheersing van de

subtiel op elkaar afgestemde kleurtonen

wordt door het unieke productie- en

controleproces gewaarborgd. Collecties

zijn hierdoor onderling combineerbaar.

Les collections sont dotées de nuances et

de couleurs harmonieusement sélec-

tionnés. Dans la série Blend, les couleurs

s’accordent pour créer sur un mur des

combinaisons discrètes ou plus expres-

sives. Dans les séries Lines et Change, elles

sont intégrées dans le carreau lui-même.

Tous les couleurs et nuances de Blend,

Lines et Change ont pour base la même

palette de couleurs. Le processus unique

de production et de contrôle garantit la

maîtrise des nuances des couleurs en

parfaite harmonie. Les collections peuvent

ainsi très bien se combiner entre elles.

Tones and colours

24

The collections are characterised by a play

of texture and structure that creates

subtle nuances and explicit effects in the

wall. For example by combining such

things as stonematt and glossy tiles, or

through creating a relief. Mosa has

developed a new stonematt glaze, high

tactility tile for the Blend, Lines, and

Change series. The Lines series tactile

glaze has been combined with a recessed

surface to create a unique play of light

and shadow. The Change series has a

matt-gloss and matt-matt combination

integrated into the glaze layer.

In den Kollektionen wird auf unterschied-

liche Weise mit Texturen und Strukturen

gespielt. Dadurch entstehen subtile

Nuancen oder explizite Effekte an Wänden.

Zum Beispiel durch die Kombination von

steinmatten und glänzenden Fliesen oder

durch Reliefs. Speziell für Blend, Lines und

Change wurde eine neue steinmatte

Glasur mit deutlich spürbarer Oberfläche

entwickelt. In der Lines-Reihe wird die

spürbare Glasur mit einer abgestuften

Oberfläche kombiniert. So entsteht ein

besonderes Spiel von Licht und Schatten.

In der Change-Reihe wird diese Kombina-

tion aus matt und glänzend bzw. matt

und matt in die Glasurschicht integriert.

In de collecties wordt op verschillende

manieren gespeeld met textuur en

structuur. Voor subtiele nuances of

uitgesproken effecten in de wand.

Bijvoorbeeld door combinatie van

steenmatte en glanzende tegels of door

reliëf. Speciaal voor Blend, Lines en

Change is een nieuwe steenmatte glazuur

met hoge tactiliteit ontwikkeld. Bij Lines is

het tactiele glazuur gecombineerd met

een verdiept vlak. Dit daagt uit voor een

spel van licht en schaduw. Bij Change is

deze mat-glans- en mat-mat-combinatie

geïntegreerd in de glazuurlaag.

Les collections permettent de jouer de

plusieurs façons sur la texture et la

structure, pour rechercher des nuances

subtiles ou des effets bien marqués sur le

mur. Par exemple, en combinant des

carreaux mat pierre et brillants ou en

créant du relief. Un nouvel émail mat

pierre à haute tactilité a été spécialement

développé pour les séries Blend, Lines et

Change. Dans la série Lines, l’émail tactile,

se combinant à une surface en creux, crée

un jeu d’ombre et de lumière. Dans la

série Change, la combinaison mat-brillant

et mat-mat est intégrée dans la couche

d’émail.

Finishing and surfaces

26

28

Mosa Murals, ce sont des murs en

céramique dont l’impression de mouve-

ment est donnée par l’assemblage de

carreaux d’un ou plusieurs formats dans

différentes nuances, surfaces ou couleurs.

Les motifs sont disposés selon un certain

rythme ou de façon aléatoire. La trame

des joints et les carreaux forment un

dessin distinct harmonieux : un mural. Le

résultat est étonnant : la stratification et

le caractère unique du mur.

Les trames et les dimensions jouent un

rôle important pour les Mosa Murals. Elles

sont à la base du résultat, du dessin, du

mural sur le mur. Plus petites avec des

formats 15 x 15, 15 x 30 et 30 x 30 cm.

Plus grandes avec des carreaux plus épais

de 30 x 30 et 30 x 60 cm.

Mosa Murals are vivid ceramic walls based

on a tile grid of one or more sizes that are

filled with a selection of tones, surfaces or

colours. The resulting pattern is either

rhythmic or random. The joint grid and

the tiles are integrated into one harmoni-

ous and distinctive pattern: a mural. The

result is a surprising wall pattern with

identity and relief.

Grids and sizes play a large role in Mosa

Murals. They form the basis for the result,

the pattern, or mural, on the wall. Scale

down with the sizes 15 x 15, 15 x 30 and

30 x 30 cm, or a combination thereof.

Scale up with thicker tiles of 30 x 30 and

30 x 60 cm.

Mosa Murals zijn levendige keramische

wanden die zijn opgebouwd uit een

tegelgrid in één of meer formaten dat

wordt ingevuld met een selectie van

kleurtonen, oppervlakken of kleuren.

Ritmisch of random. Het voegenstramien

en de tegels worden geïntegreerd tot één

harmonieus en onderscheidend patroon:

een mural. Het resultaat is verrassend:

een wandpatroon met identiteit en

gelaagdheid.

Grids en formaten spelen een grote rol bij

Mosa Murals. Zij vormen de basis voor het

resultaat, het patroon of, anders gezegd,

de mural in de wand. Schaal naar kleiner

met (een combinatie van) de formaten

15 x 15, 15 x 30 en 30 x 30 cm. Of naar

groter met de dikkere tegels van 30 x 30

en 30 x 60 cm.Mosa Murals sind lebendige keramische

Flächen, die aus einem Raster mit Fliesen

in einem oder mehreren Formaten

bestehen, das mit ausgewählten

Farbtönen, Oberflächen oder Farben

gefüllt wird. Die Muster sind rhythmisch

oder nach dem Zufallsprinzip zustande

gekommen. Das Fugenschema und die

Fliesen bilden ein harmonisches und

einzigartiges Muster: ein Mural. Das

Ergebnis ist erstaunlich: ein vielschichtiges

Wandmuster mit eigener Identität.

Raster und Formate spielen bei Mosa

Murals eine große Rolle. Sie bilden die

Grundlage für das Ergebnis, das Muster

oder, mit anderen Worten, das Mural an

der Wand. Mit den (kombinierten)

Formaten 15 x 15, 15 x 30 und 30 x 30 cm

lassen sich kleinere Motive erstellen. Für

größere Motive eignen sich die Fliesen im

Format 30 x 30 und 30 x 60 cm mit einer

Stärke vom 10 mm.

Grids and patterns

29

The Mosa Murals Generator is a handy

online tool at www.mosa.nl for designing

murals with their own creative signature.

It is simple and effective, choose the

colour and tones, select a grid, and create

a mural. Compare options and change a

colour group or individual colours and

tiles, then save the results in My Murals.

Export the designs to rendering software,

print them for mood boards, or generate a

technical drawing for the tiler. The design

possibilities that the Mosa Murals

Generator has to offer are endless.

The Mosa Murals Library contains a large

selection of grids and patterns designed

by the Mosa Design Team for inspiration.

This book contains just a small sample of

the available patterns. Apply the patterns

directly or use them as a starting point for

a custom-designed mural.

Der Mosa Murals Generator ist ein

praktisches Online-Designtool auf

www.mosa.nl, um Murals mit einer

eigenen Note zu entwerfen. Einfach und

effektiv. Es können Farbe und Farbtöne

festgelegt, Raster ausgewählt und eigene

Murals erstellt werden. Optionen können

verglichen, und Farbgruppen oder

einzelne Farben und Fliesen können

geändert werden. Die Ergebnisse können

einfach unter My Murals gespeichert

werden. Anschließend können sie mit

einer Renderingsoftware importiert und

ausgedruckt werden, um Moodboards zu

erstellen; ferner lassen sich Arbeitsvor-

lagen für den Fliesenleger erstellen. Der

Mosa Murals Generator bietet zahlreiche

Gestaltungsmöglichkeiten.

In der Mosa Murals Library finden sich

zahlreiche Raster und Muster, die vom

Mosa Design Team als Inspirationshilfe

entwickelt wurden. Die Muster können

übernommen werden oder als Leitfaden

für einen eigenen Mural-Entwurf dienen.

De Mosa Murals Generator is een handige

online designtool op www.mosa.nl, voor

het ontwerpen van murals naar eigen

signatuur. Simpel en effectief. Bepaal

kleur en kleurtonen, selecteer een grid, en

creëer een eigen mural. Vergelijk opties en

wijzig kleurgroep of individuele kleuren en

tegels. Bewaar resultaten eenvoudig in My

Murals. Exporteer ze naar rendering

software, druk ze af voor moodboards of

genereer een werktekening voor de tegel-

zetter. Met de Mosa Murals Generator zijn

de ontwerpmogelijkheden talrijk.

In de Mosa Murals Library staat een groot

aantal grids en patronen, ontwikkeld ter

inspiratie door het Mosa Design Team. Dit

boek bevat een bloemlezing. De patronen

zijn direct toepasbaar of dienen als leidraad

voor een eigen ontwerp van een mural.

Rhythm pattern

Mosa Murals Generator

Le Mosa Murals Generator sur www.mosa.nl

est un outil en ligne pratique pour créer

des murals selon sa propre inspiration.

Simple et efficace. Déterminez la couleur

et les nuances et sélectionnez une trame

pour créer votre propre mural. Comparez

les variantes et modifiez le groupe des

couleurs ou les couleurs et les carreaux

séparément. Conservez tout simplement

les résultats dans My Murals. Exportez-les

vers le logiciel de rendu, copiez-les pour

des tableaux d’ambiance ou générez un

plan d’exécution pour le carreleur. Le Mosa

Murals Generator offre de nombreuses

possibilités de créations.

Le Mosa Murals Library propose de

nombreux gabarits et trames que le Mosa

Design Team a développé pour une

multitude de créations. Une sélection est

reprise dans ce catalogue. Ces gabarits

peuvent être appliqués tels quels ou servir

de fil conducteur pour une création

personnalisée de mural.

31

All questions and requests for support or

samples go through the Mosa Murals

Service Desk. Call +31 (0)43 368 92 29 or

visit www.mosa.nl.

Wenn es Fragen gibt, Unterstützung bei

der Erstellung von Mosa Murals benötigt

wird oder Muster gesucht werden, ist der

Mosa Murals Service Desk unter

+31 (0)43 368 92 29 oder unter

www.mosa.nl erreichbar.

Voor vragen en ondersteuning bij het

ontwerpen van Mosa Murals of voor

monsteraanvragen is de Mosa Murals

Service Desk bereikbaar op nummer

+31 (0)43 368 92 29 of via www.mosa.nl.

Pour les questions et l’assistance lors de la

création de Mosa Murals ou les demandes

d’échantillons, le Mosa Murals Service

Desk est joignable au +31 (0)43 368 92 29

ou sur le site internet www.mosa.nl.

Mosa Murals Service Desk

33

35

Inspiration

bright white

Mosa Murals Blend / bright white

pattern PM1287, details on page 226 36




pattern PM1287, details on page 226



Mosa Murals Lines / bright white










Mosa Murals Change / bright white




53























light cool grey

Mosa Murals Blend / light cool grey










Mosa Murals Change / bright white, light cool grey








83





Mosa Murals Blend / bright white, light cool grey


Mosa Murals Blend / bright white, light cool grey


mid warm grey

Mosa Murals Blend / mid warm grey




Mosa Murals Lines / mid warm grey






Mosa Murals Change / mid warm grey


101









Mosa Murals Blend / mid warm grey, air blue


dark anthracite

Mosa Murals Blend / dark anthracite




Mosa Murals Lines / dark anthracite






117





121

Mosa Murals Change / dark anthracite












Mosa Murals Blend / dark anthracite, moss green


Mosa Murals Blend / dark anthracite, sea blue


clay beige

Mosa Murals Blend / clay beige


Mosa Murals Change / clay beige


139





Mosa Murals Blend / clay beige


stone grey

Mosa Murals Blend / stone grey






air blue / sea blue

Mosa Murals Lines / sea blue


Mosa Murals Blend / air blue


Mosa Murals Blend / sea blue


Mosa Murals Blend / air blue, sea blue


moss green / wood green

Mosa Murals Blend / moss green, wood green


Mosa Murals Blend / moss green


Mosa Murals Blend / wood green


brass brown / earth brown

Mosa Murals Blend / earth brown


Mosa Murals Blend / brass brown


Mosa Murals Lines / earth brown


Mosa Murals Lines / earth brown


Mosa Murals Blend / brass brown, earth brown


Mosa Murals Change / earth brown


169

Mosa Murals Change / earth brown


Mosa Murals Blend / brass brown, earth brown, wood green


brimstone yellow

Mosa Murals Blend / brimstone yellow






Mosa Murals Blend / various colours


183

CollectionBlendLinesChange

La collection Blend est conçue et développée

afin de permettre le mélange des carreaux

entre eux pour obtenir un ensemble de

céramiques de caractère tout à fait singulier.

A la base de la collection, des carreaux

unis répartis en familles de couleurs,

elles-mêmes subdivisées en nuances

s’accordant de façon subtile entre elles

ou avec des nuances d’autres familles.

Ces familles de couleurs comportent trois

groupes. Le premier est constitué des tons

blancs et gris dans les formats 15 x 15,

15 x 30 et 30 x 30 cm, en mat pierre et

brillant (7 mm d’épaisseur). Le deuxième

est semblable au premier, mais dans les

formats 30 x 30 et 30 x 60 cm (10 mm

d’épaisseur). Le troisième groupe est

constitué de familles de couleurs en

mat pierre dans les formats 15 x 15 et

15 x 30 cm (7 mm d’épaisseur). Le mélange

des groupes de couleurs, des formats et

des dégradés de brillant des trames donne

son caractère fini au mural Blend.

The Blend collection was designed and

developed to allow tiles to be mixed into a

ceramic whole with its own identity and

signature. The heart of the collection is

formed by uni-tiles grouped into colour

families, and into colour tones within

each family. These colour tones were

selected so they can be combined not only

with each other, but also with tones from

other colour families. There are three

colour family groups. The first group

consists of white and grey tone families

in 15 x 15, 15 x 30 and 30 x 30 cm tiles, in

stonematt and glossy (thickness 7 mm).

The second group is like the first, but in

the sizes 30 x 30 and 30 x 60 cm (thickness

10 mm). The third group consists of stone -

matt colour families, in the sizes 15 x 15

and 15 x 30 cm (thickness 7 mm). Mixing

colour groups, sizes, and gloss gradations

within the grids determines the Blend

mural’s ultimate character.

Die Blend-Kollektion wurde mit dem Ziel

entworfen und entwickelt, Fliesen mit -

einander zu kombinieren, um ein

keramisches Gesamtbild mit einem

eigenen Charakter und einer eigenen

Note zu schaffen. Grundlage der

Kollektion sind Uni-Fliesen, die nach

Farbfamilien und innerhalb der Farb-

familien nach Farbtönen sortiert sind.

Diese Farbtöne sind sorgfältig aufeinander

abgestimmt, sodass sie gut miteinander,

aber auch mit Farbtönen aus anderen

Farbfamilien, kombiniert werden können.

Die Farbfamilien sind in drei Gruppen

aufgeteilt. Die erste Gruppe besteht aus

einer Familie von Weiß- und Grautönen

in den Formaten 15 x 15, 15 x 30 und

30 x 30 cm, steinmatt und glänzend

(Stärke: 7 mm). Die zweite Gruppe ist mit

der ersten Gruppe identisch, aber die

Formate sind 30 x 30 und 30 x 60 cm

(Stärke: 10 mm). Die dritte Gruppe

besteht aus Farbfamilien in Steinmatt in

den Formaten 15 x 15 und 15 x 30 cm

(Stärke: 7 mm). Die Kombination der

Farbgruppen, Formate und Glanzstufen

innerhalb des Rasters bestimmt schließ-

lich den Charakter des Blend-Murals.

De Blend collectie is ontworpen en

ontwikkeld vanuit de visie om tegels

met elkaar te mixen tot een keramisch

totaalbeeld met een eigen karakter en

signatuur. Basis van de collectie zijn

unitegels verdeeld in kleurfamilies en

binnen een kleurfamilie in kleurtonen.

Deze kleurtonen zijn subtiel op elkaar

afgestemd, zodat ze goed met elkaar,

maar ook met kleurtonen uit andere

kleurfamilies kunnen worden gemengd.

De kleurfamilies zijn verdeeld over drie

groepen. De eerste groep bestaat uit een

familie van wit- en grijstonen in de

formaten 15 x 15, 15 x 30 en 30 x 30 cm,

in steenmat en glans (7 mm dik). De

tweede groep is als de eerste groep, maar

in de formaten 30 x 30 en 30 x 60 cm

(10 mm dik). De derde groep bestaat uit

kleurfamilies in steenmat, in de formaten

15 x 15 en 15 x 30 cm (7 mm dik). Het

mengen van kleurgroepen, formaten en

glansgradaties binnen de grids bepaalt

het uiteindelijke karakter van de Blend

mural.

Blend

184

Colour codes / Blend

30540 30050

30040

30540

30550

3005030520

30030

30530

30030

30520

30020

light cool grey

light cool grey #1 light cool grey #2 light cool grey #3 light cool grey #4

30510

30510

30510

30010

30010

30010

bright white

bright whitebright white

15 x 15 cm / 6 x 6 inch

15 x 30 cm / 6 x 12 inch

30 x 30 cm / 12 x 12 inch

7 mm

light cool grey

light cool grey #1 light cool grey #2 light cool grey #3 light cool grey #4

31020

31520

31530

31030

31040

31540

31550

31050

31010

31010

31510

31510

bright white

bright whitebright white

30 x 30 cm / 12 x 12 inch

30 x 60 cm / 12 x 24 inch

10 mm

clay beige stone grey

15 x 30 cm / 6 x 12 inch

15 x 15 cm / 6 x 6 inch 32030 3207032010 32050

32040 3208032020 32060

clay beige #1 clay beige #3 stone grey #1 stone grey #3

clay beige #2 clay beige #4 stone grey #2 stone grey #4

Mosa does not recommend combining the Blend, Lines and Change series in one wall.Shade variations are inherent to ceramic tile manufacturing.For more information visit www.mosa.nl.

30070 30580 3009030560

mid warm grey

30070 30580 3009030560

30570 30080 3059030060

mid warm grey #2mid warm grey #1 mid warm grey #3 mid warm grey #4

dark anthracite

30110 3062030600

30610

30110

30120

30620

30100

30600

dark anthracite #1 dark anthracite #2 dark anthracite #3

mid warm grey #2mid warm grey #1 mid warm grey #3 mid warm grey #4

31060

31560

31570

31070

31080

31580

31590

31090

mid warm grey dark anthracite

dark anthracite #1 dark anthracite #2 dark anthracite #3

31600 31110 31620

31100 31610 31120

dark anthracite #4

31130

31630

30130

30630

30130

dark anthracite #4

air blue / sea blue moss green / wood green brass brown / earth brown brimstone yellow

3217032230 32190

brimstone yellow #3

brimstone yellow #4

3209032110

stonematt

3213032150

3218032240 322003210032120 3214032160

earth brown #1brass brown #1 brimstone yellow #1sea blue #1air blue #1 wood green #1moss green #1

earth brown #2brass brown #2 brimstone yellow #2sea blue #2air blue #2 wood green #2moss green #2

32210

32220

gloss

187

Bij Blend kan een bepaald grid op twee

manieren worden ingevuld met tegels. Bij

rhythm gebeurt dit met een kleurrapport

dat zich herhaalt in de wand, zodat een

ritme ontstaat. Bij random is de kleur-

invulling van een bepaald grid willekeurig.

Het keramisch effect van de wand wordt

dan natuurlijker. De keramische wand

wordt op basis van de door de ontwerper

bepaalde percentages van tegels wille -

keurig ingevuld. De Mosa Murals Generator

bevat hiervoor een speciale tool met

randomize functie.

Ein Raster der Blend-Kollektion kann auf

zwei Arten mit Fliesen gefüllt werden.

Rhythmische Raster erhalten ein Farb-

muster, das sich in der Wand wiederholt,

sodass ein Rhythmus entsteht. Bei Zufalls-

rastern geschieht die Farbzusammen-

setzung des Rasters willkürlich. So wird

der Keramikeffekt der Wand natürlicher.

Die Keramikwand wird anhand der vom

Designer festgelegten Anteile der Fliesen

willkürlich zusammengesetzt. Der Mosa

Murals Generator bietet für solche Zwecke

ein besonderes Werkzeug mit einer

Zufallsfunktion.

The Blend grid can be filled in two ways.

Rhythm: a repeating colour pattern that

creates a rhythm on the wall. Random:

the colour grid is filled at random. This

results in a more natural ceramic effect.

The ceramic wall is filled at random based

on tile percentages the designer has

chosen. The Mosa Murals Generator

includes a special tool with a randomise

function to achieve this effect.

rhythm

Rhythm or random

Les carreaux Blend peuvent former des

assemblages de deux manières diffé-

rentes. Soit en cherchant à donner un

rythme au mur par l’association répétée

de couleurs. Soit en agençant la trame de

façon aléatoire. L’aspect céramique plus

naturel du mur est obtenu par la pose

aléatoire des carreaux dans la trame, en

suivant les pourcentages définis par le

créateur. Le Mosa Murals Generator

comprend un outil spécial avec une

fonction aléatoire.

random 189

Blend wird aus zwei Formatgruppen

gebildet: klein und groß. Raster und

Muster können skaliert werden. Muster

werden mit Fliesen in den Formaten

15 x 15, 15 x 30 und/oder 30 x 30 cm

(Stärke: 7 mm) und für größere Anwen-

dungen mit Fliesen in den Formaten

30 x 30 und 30 x 60 cm (Stärke: 10 mm)

hergestellt.

Blend is created from two size groups:

large and small, and grids and patterns

can be scaled to match. Patterns are

available in tile sizes 15 x 15, 15 x 30 and/

or 30 x 30 cm (all tiles are 7 mm thick). If

a larger scale is required, Mosa has tiles in

30 x 30 and 30 x 60 cm that are 10 mm

thick.

Blend wordt gecreëerd uit twee formaat-

groepen: klein en groot. Grids en patronen

kunnen zo worden geschaald. Patronen

worden gemaakt met tegels in 15 x 15,

15 x 30 en/of 30 x 30 cm (7 mm dik) of

voor een grotere schaal in 30 x 30 en

30 x 60 cm (10 mm dik).

15 x 15 cm / 6 x 6 inch, 15 x 30 cm / 6 x 12 inch

Sizes and scale

Blend est composé de deux groupes de

formats : petits et grands. Les trames

et gabarits peuvent être gradués. Les

gabarits sont réalisés avec des carreaux

15 x 15, 15 x 30 et / ou 30 x 30 cm

(7 mm d’épaisseur) ou plus grands,

30 x 30 et 30 x 60 cm (10 mm d’épaisseur).

30 x 30 cm / 12 x 12 inch, 30 x 60 cm / 12 x 24 inch

Le Mosa Design Team a développé un

grand nombre de trames, réparties dans

les deux groupes de formats. Ces trames

se retrouvent sur le Mosa Murals

Generator en ligne.

Das Mosa Design Team hat zahlreiche

Raster entwickelt, die auf die zwei

Formatgruppen verteilt sind. Diese Raster

sind auch online im Mosa Murals

Generator zu finden.

The Mosa Design Team has developed a

number of grids, divided over two size

groups. These grids are also included in

the online Mosa Murals Generator.

Het Mosa Design Team heeft een groot

aantal grids ontwikkeld. Verdeeld over de

twee formaatgroepen. Deze grids staan

ook in de online Mosa Murals Generator.

MM-02-06100% /m² 15 x 30 cm

MM-02-07100% /m² 15 x 30 cm

MM-02-08100% /m² 15 x 30 cm

MM-02-09100% /m² 15 x 30 cm

MM-02-02100% /m² 15 x 30 cm

MM-02-03100% /m² 15 x 30 cm

MM-02-04100% /m² 15 x 30 cm

MM-02-05100% /m² 15 x 30 cm

MM-01-01100% /m² 15 x 15 cm

MM-01-02100% /m² 15 x 15 cm

MM-01-03100% /m² 15 x 15 cm

MM-02-01100% /m² 15 x 30 cm

Grids Blend

MM-04-08100% /m² 30 x 60 cm

MM-04-09100% /m² 30 x 60 cm

MM-04-10100% /m² 30 x 60 cm

MM-05-0150% /m² 15 x 15 cm50% /m² 15 x 30 cm

MM-03-01100% /m² 30 x 30 cm

MM-03-02100% /m² 30 x 30 cm

MM-03-03100% /m² 30 x 30 cm

MM-03-04100% /m² 30 x 30 cm

MM-04-04100% /m² 30 x 60 cm

MM-04-05100% /m² 30 x 60 cm

MM-04-06100% /m² 30 x 60 cm

MM-04-07100% /m² 30 x 60 cm

MM-03-05100% /m² 30 x 30 cm

MM-04-01100% /m² 30 x 60 cm

MM-04-02100% /m² 30 x 60 cm

MM-04-03100% /m² 30 x 60 cm

193

MM-05-107% /m² 15 x 15 cm93% /m² 15 x 30 cm

MM-06-0112% /m² 15 x 15 cm44% /m² 15 x 30 cm44% /m² 30 x 30 cm

MM-06-0217% /m² 15 x 15 cm50% /m² 15 x 30 cm33% /m² 30 x 30 cm

MM-06-037% /m² 15 x 15 cm40% /m² 15 x 30 cm53% /m² 30 x 30 cm

MM-05-0633% /m² 15 x 15 cm67% /m² 15 x 30 cm

MM-05-0733% /m² 15 x 15 cm67% /m² 15 x 30 cm

MM-05-0820% /m² 15 x 15 cm80% /m² 15 x 30 cm

MM-05-0943% /m² 15 x 15 cm57% /m² 15 x 30 cm

MM-06-048% /m² 15 x 15 cm61% /m² 15 x 30 cm31% /m² 30 x 30 cm

MM-07-0120% /m² 15 x 15 cm80% /m² 30 x 30 cm

MM-07-0250% /m² 15 x 15 cm50% /m² 30 x 30 cm

MM-07-0337% /m² 15 x 15 cm63% /m² 30 x 30 cm

MM-05-0233% /m² 15 x 15 cm67% /m² 15 x 30 cm

MM-05-0333% /m² 15 x 15 cm67% /m² 15 x 30 cm

MM-05-0420% /m² 15 x 15 cm80% /m² 15 x 30 cm

MM-05-0550% /m² 15 x 15 cm50% /m² 15 x 30 cm

Grids Blend

MM-09-0250% /m² 30 x 30 cm50% /m² 30 x 60 cm

MM-09-0333% /m² 30 x 30 cm67% /m² 30 x 60 cm

MM-09-0450% /m² 30 x 30 cm50% /m² 30 x 60 cm

MM-09-0543% /m² 30 x 30 cm57% /m² 30 x 60 cm

MM-08-0450% /m² 15 x 30 cm50% /m² 30 x 30 cm

MM-08-0560% /m² 15 x 30 cm40% /m² 30 x 30 cm

MM-08-0633% /m² 15 x 30 cm67% /m² 30 x 30 cm

MM-09-0150% /m² 30 x 30 cm50% /m² 30 x 60 cm

MM-09-0633% /m² 30 x 30 cm67% /m² 30 x 60 cm

MM-09-0720% /m² 30 x 30 cm80% /m² 30 x 60 cm

MM-09-0833% /m² 30 x 30 cm67% /m² 30 x 60 cm

MM-07-0433% /m² 15 x 15 cm67% /m² 30 x 30 cm

MM-08-0133% /m² 15 x 30 cm67% /m² 30 x 30 cm

MM-08-0233% /m² 15 x 30 cm67% /m² 30 x 30 cm

MM-08-0320% /m² 15 x 30 cm80% /m² 30 x 30 cm

195

All elements are united in the mural

design. Choose the colour tones and

stonematt-gloss combination. Select a

size combination and a grid. Determine

whether the filling of the grid will be

rhythmic or random. Choose the tile

percentages to be applied. Use the Mosa

Murals Generator or select a pattern from

the Mosa Murals Library or this book.

Bij het ontwerp van een mural komen alle

elementen bij elkaar. Kies kleurtonen en

gewenste steenmat-glans combinatie.

Selecteer formaatcombinatie en een grid.

Bepaal of de invulling ritmisch of random

wordt. Kies het percentage van de toe te

passen tegels. Gebruik bij het ontwerp de

Mosa Murals Generator, of selecteer een

patroon uit de Mosa Murals Library of dit

boek.

Bei der Erstellung eines Murals werden

alle Elemente miteinander kombiniert.

Die Farbtöne und eine Kombination aus

steinmatten und glänzenden Fliesen

können ausgewählt werden. Anschlie-

ßend muss eine Kombination von

Formaten und ein Raster ausgewählt

werden. Zur Auswahl stehen rhythmische

oder Zufallsmuster zur Verfügung. Nun

müssen die Anteile der zu verwendenden

Fliesen festgelegt werden. Dafür stehen

der Mosa Murals Generator sowie die

Muster in der Mosa Murals Library oder in

diesem Buch zur Verfügung.

one tone / three sizes

Creating Blend murals

Tous les éléments se combinent lors de

la création d’un mural. Choisissez les

nuances et la combinaison mat pierre-

brillant souhaitée. Sélectionnez ensuite

les formats à associer et une trame.

Déterminez si le remplissage sera rythmé

ou aléatoire. Choisissez le pourcentage

des carreaux à appliquer. Pour la création,

utilisez le Mosa Murals Generator ou

sélectionnez un gabarit dans la Mosa

Murals Library ou dans ce catalogue.

three tones / three sizes 197

1 tone, stonematt, 1 size 1 tone, stonematt / gloss, 1 size

1 tone, stonematt / gloss, 2 sizes 4 tones, stonematt / gloss, 1 size

Creating Blend murals

4 tones, stonematt, 2 sizes 5 tones, stonematt, 2 sizes

4 tones, stonematt, 2 sizes 20 tones, stonematt / gloss, 2 sizes

199

Floor tile advice

The Blend wall tiles combine perfectly

with the Mosa Beige & Brown, Global

Collection, Greys® and Terra Maestricht®

floor tiles in terms of modularity and

colour. The complete floor tile advices can

be found on www.mosa.nl, chapter

‘Collection’.

Joint advice

Mosa recommends that the colour of the

joint matches as closely as possible to the

lightest tile colour in the pattern. The

complete joint advices can be found on

www.mosa.nl, chapter ‘Documentation’.

Lighting directions

Mosa observes strict standards regarding

the flatness and straightness of its wall

tiles. A 100% flat surface and smooth

joints are also required for a good result.

However, if side lighting is used for the

light source then minor deviations may be

unintentionally accentuated. For this

reason Mosa recommends placing the

light source at least 50 cm away from the

wall.

Guidelines for installation

The complete guidelines for installation

can be found on www.mosa.nl, chapter

‘Documentation’.

Empfehlung zu Bodenfliesen

Die Blend-Wandfliesen passen durch

Modulaufbau und Farben gut zu den

Bodenfliesen der Mosa-Kollektionen

Beige & Brown, Global Collection, Greys®

und Terra Maestricht®. Für komplette

Empfehlungen zu Bodenfliesen siehe

www.mosa.nl, Kapitel ‘Kollektion’.

Empfehlung zu Fugen

Mosa empfiehlt, die Fugenfarbe nach

Möglichkeit so auszuwählen, dass sie mit

den Fliesen mit der hellsten Farbe über-

einstimmt, die im Muster verwendet

werden. Für komplette Empfehlungen zu

Fugen siehe www.mosa.nl, Kapitel

‘Dokumentation’.

Beleuchtungsempfehlung

Für die Ebenheit und die Geradlinigkeit

der Wandfliesen von Mosa gelten strenge

Normen. Eine weitere Voraussetzung für

ein gutes Ergebnis sind ein zu 100%

ebener Untergrund und lineare Fugen.

Wird Streiflicht als Lichtquelle verwendet,

ist damit zu rechnen, dass geringe

Abweichungen unabsichtlich hervor-

gehoben werden. Daher empfiehlt Mosa,

Lichtquellen mindestens 50 cm von der

Wand entfernt anzubringen.

Hinweise zur Verlegung

Für komplette Hinweise zur Verlegung siehe

www.mosa.nl, Kapitel ‘Dokumentation’.

Vloertegeladvies

De wandtegels van Blend passen modulair

en qua kleur goed bij vloertegels uit de

Mosa collecties Beige & Brown, Global

Collection, Greys® en Terra Maestricht®.

Voor uitgebreide vloertegeladviezen zie

www.mosa.nl, hoofdstuk ‘Collectie’.

Voegadvies

Mosa adviseert om de voegkleur zoveel

mogelijk af te stemmen op de lichtste

kleur tegel die in het patroon gebruikt

wordt. Voor uitgebreide voegadviezen zie

www.mosa.nl, hoofdstuk ‘Documentatie’.

Lichtadvies

Mosa hanteert strenge normen met

betrekking tot de vlakheid en rechtheid

van wandtegels. Voor een goed resultaat

zijn een 100% vlakke ondergrond en strak

voegwerk ook een vereiste. Bij strijklicht

als lichtbron kunnen echter geringe

afwijkingen ongewild geaccentueerd

worden. Daarom adviseert Mosa plaatsing

van de lichtbron op minimaal 50 cm vanaf

de wand.

Verwerkingsadviezen

Voor uitgebreide verwerkingsadviezen zie


Conseil pour carreaux de sol

D’un point de vue conception et couleurs,

les carreaux muraux de Blend s’assortissent

parfaitement aux carreaux de sol des

collections Mosa Beige & Brown, Global

Collection, Greys® et Terra Maestricht®.

On peut trouver tous les conseils pour

carreaux de sol sur www.mosa.nl, chapitre

‘Collection’.

Conseil pour les joints

Mosa conseille d’accorder autant que

possible la couleur du joint avec celle du

carreau le plus clair utilisé sur le gabarit.

On peut trouver tous les conseils pour les

joints sur www.mosa.nl, chapitre


Précaution de positionnement de

l’éclairage après pose

Mosa applique des normes strictes en ce

qui concerne la planéité et la rectitude des

carreaux muraux. Pour un résultat

optimal, la surface doit être totalement

lisse et les joints doivent être droits.

L’utilisation d’une lumière rasante peut

cependant accentuer de manière

involontaire les légères irrégularités. Mosa

conseille donc de placer la source

lumineuse à au moins 50 cm du mur.

Directives de pose

On peut trouver toutes les directives de

pose sur www.mosa.nl, chapitre



Environmental characteristics

Blend tiles are Cradle to Cradle® Silver

certified. Blend tiles contain at least 22%

pre-consumer recycled material and

contribute to obtaining LEED credits.

Mosa is an ISO 14001 and ISO 9001

certified organisation.

Technical properties

Blend tiles comply with EN 14411 BIII and

KOMO-, CE- and ASTM certifications.

Blend tiles have one glazed side as

standard. The tiles are produced using

the Mosa double-firing system.

Umweltschutz

Die Blend-Fliesen sind gemäß Cradle

to Cradle® Silver zertifiziert. Die Blend-

Fliesen enthalten zu mehr als 22%

unbenutzte Recycling-Materialien und

tragen zu LEED-Credits bei. Mosa ist

gemäß ISO 14001 und ISO 9001 zertifiziert.

Technische Eigenschaften

Die Blend-Fliesen sind gemäß EN 14411 BIII,

KOMO, CE und ASTM zertifiziert. Die

Blend-Fliesen verfügen standardmäßig

über eine glasierte Seite. Die Fliesen

werden im Mosa Zweibrandverfahren

hergestellt.

Milieu-eigenschappen

Blend tegels zijn Cradle to Cradle® Silver

gecertificeerd. Blend tegels bevatten meer

dan 22% pre-consumer gerecycled

materiaal en dragen bij aan het verkrijgen

van LEED credits. Mosa is een ISO 14001

en ISO 9001 gecertificeerde organisatie.

Technische eigenschappen

Blend tegels voldoen aan EN 14411 BIII

en KOMO-, CE- en ASTM-keur. Blend tegels

zijn standaard voorzien van één gegla-

zuurde zijkant. De tegels worden

geproduceerd met het Mosa double-

firing-systeem.

Caractéristiques environnementales

Les carreaux Blend sont certifiés Cradle

to Cradle® Silver. Les carreaux Blend

comprennent plus de 22 % de matériaux

recyclés de pré-consommation et

contribuent à l’obtention de crédits LEED.

Mosa est une entreprise certifiée

ISO 14001 et ISO 9001.

Caractéristiques techniques

Les carreaux Blend répondent à la norme

EN 14411 BIII et sont certifiés KOMO, CE

et ASTM. Les carreaux Blend sont livrés de

série avec un côté émaillé. Produits au

moyen du système de bicuisson Mosa.

Mosa tiles are produced under the following standards.Mosa-Fliesen werden nach den folgenden Standards hergestellt.De productie van Mosa tegels voldoet aan de volgende normen.Les carreaux de Mosa sont produits dans le respect des normes suivantes.

Environment

201

Technical data Blend

no.

15 x

15

cm /

6 x

6 in

ch

15 x

30

cm /

6 x

12

inch

30 x

30

cm /

12

x 12

inch colour shade light

reflectance value

NCS coloursystem

30010 • • • bright white stonematt 83 S 0300-N

30510 • • • bright white gloss 85 S 0300-N GL

30020 • light cool grey #1 stonematt 81 S 0502-R50B

30520 • • light cool grey #1 gloss 80 S 0502-R50B GL

30030 • • light cool grey #2 stonematt 76 S 0502-R50B

30530 • light cool grey #2 gloss 78 S 0502-R50B GL


30540 • • light cool grey #3 gloss 73 S 1002-R50B GL

30050 • • light cool grey #4 stonematt 67 S 1002-R50B


30060 • mid warm grey #1 stonematt 44 S 2005-Y50R

30560 • • mid warm grey #1 gloss 45 S 2005-Y50R GL

30070 • • mid warm grey #2 stonematt 40 S 3005-Y50R

30570 • mid warm grey #2 gloss 40 S 3005-Y50R GL


30580 • • mid warm grey #3 gloss 37 S 3005-Y50R GL

30090 • • mid warm grey #4 stonematt 31 S 4005-Y50R


30100 • dark anthracite #1 stonematt 13 S 7000-N

30600 • • dark anthracite #1 gloss 14 S 7000-N GL

30110 • • dark anthracite #2 stonematt 12 S 7000-N

30610 • dark anthracite #2 gloss 13 S 7000-N GL


30620 • • dark anthracite #3 gloss 12 S 7500-N GL

30130 • • dark anthracite #4 stonematt 9 S 8000-N


32010 • clay beige #1 stonematt 75 S 0502-Y50R




32050 • stone grey #1 stonematt 41 S 3000-N




32090 • sea blue #1 stonematt 21 S 5010-R70B


32110 • air blue #1 stonematt 55 S 2010-R90B

32120 • air blue #2 stonematt 43 S 3005-R80B

32130 • wood green #1 stonematt 24 S 5005-G80Y

32140 • wood green #2 stonematt 16 S 7005-G80Y

32150 • moss green #1 stonematt 58 S 1010-G20Y

32160 • moss green #2 stonematt 52 S 2020-G60Y

32170 • earth brown #1 stonematt 13 S 6005-Y20R


32230 • brass brown #1 stonematt 35 S 3030-Y

32240 • brass brown #2 stonematt 24 S 5030-Y

32190 • brimstone yellow #1 stonematt 65 S 1050-G90Y




Collection 7 mm / 0.28 inch thickness

no.

30 x

30

cm /

12

x 12

inch

30 x

60

cm /

12

x 24


reflectance value

NCS coloursystem

31010 • • bright white stonematt 83 S 0300-N

31510 • • bright white gloss 85 S 0300-N GL


























Tile colour approaches, but is not equal to NCS code.Mosa does not recommend combining the Blend, Lines and Change series in one wall.Shade variations are inherent to ceramic tile manufacturing.The complete joint advices can be found on www.mosa.nl, chapter ‘Documentation’.For more information visit www.mosa.nl.

Prices

Each product group is followed by its price group. The price group starts with “U” (= price per m²). Prices according to the price groups are in the Mosa documentation.

30010 - 32230 15 x 15 cm / 6 x 6 inch U 278

30010 - 32240 15 x 30 cm / 6 x 12 inch U 278

30010 - 30620 30 x 30 cm / 12 x 12 inch U 278

31010 - 31630 30 x 30 cm / 12 x 12 inch U 379

31010 - 31620 30 x 60 cm / 12 x 24 inch U 379

Packaging

no. mm inch pcs/m² pcs/m¹ pcs/box box/pallet pcs/pallet m²/pallet kg/m² kg/pallet

30010 - 32230 147 x 147 x 7 6 x 6 x 0.28 44 - 33 = 0,75 m² 115 3.795 86,3 11,7 1.038

30010 - 32240 147 x 297 x 7 6 x 12 x 0.28 22 - 21 = 0,955 m² 80 1.680 76,4 12,0 939

30010 - 30620 297 x 297 x 7 12 x 12 x 0.28 11 - 10 = 0,909 m² 68 680 61,8 11,7 749

31010 - 31630 297 x 297 x 10 12 x 12 x 0.40 11 - 11 = 1,00 m² 46 506 46,0 17,2 814

31010 - 31620 297 x 597 x 10 12 x 24 x 0.40 5,56 - 6 = 1,079 m² 40 240 43,2 17,0 760

203

Les carreaux Lines ont une surface

asymétrique à deux niveaux qui,

combinée au jeu de lumière et d’ombre,

donne plus de profondeur au mur. Mosa

obtient déjà cet effet au moyen d’un seul

article de la collection Lines. La surface à

deux niveaux est composée différemment

d’un carreau à l’autre. Les structures

géométriques décalées créent une

animation sur le mur. Toutes les variantes

par article sont emballées en mélanges

aléatoires. Il y a douze articles en sept cou-

leurs et trois formats : 15 x 15, 15 x 30 et

30 x 30 cm. Les carreaux bright white sont

émaillés mat pierre ou brillant. Les autres

couleurs et formats sont émaillés mat

pierre. Les murs Lines et Blend se

combinent parfaitement entre eux, leurs

couleurs s’accordant très bien. Pour la

création, utilisez le Mosa Murals

Generator ou sélectionnez un gabarit

dans la Mosa Murals Library ou dans ce

catalogue.

The Lines series features a tile with a

recessed, asymmetrical surface. The effect

of light and shadow gives the wall

additional depth, something that just one

Lines tile can achieve on its own. The

recessed surface is different on each tile,

which allows staggered, geometrical

structures - vivid yet ordered. Every variant

of every item is packaged randomly. The

twelve items come in seven different

colours and three sizes: 15 x 15, 15 x 30

and 30 x 30 cm. The bright white tiles

come in glazed, stonematt or gloss

finishes. The remaining colours and sizes

come in a stonematt finish. Lines walls

combine perfectly with Blend walls, as the

colours have been harmonised. Use the

Mosa Murals Generator to create a design

or select a pattern from the Mosa Murals

Library or this book.

Die Fliesen der Lines-Kollektion weisen

eine abgestufte, asymmetrische Ober-

fläche auf. Das Spiel von Licht und Schatten

verleiht Ihrer Wand zusätzliche Tiefe.

Dieser Effekt stellt sich bereits bei nur

einem Artikel aus der Lines-Kollektion ein.

Die vertieften Flächen sind von Fliese zu

Fliese unterschiedlich angebracht. Die ver-

schachtelten geometrischen Strukturen

bilden auf diese Weise dezente, aber

lebendige Wände. Alle Varianten eines

Artikels werden nach dem Zufallsprinzip

kombiniert und verpackt. Die Kollektion

umfasst zwölf Artikel in sieben Farben

und drei Formaten: 15 x 15, 15 x 30 und

30 x 30 cm. Die bright white Fliesen sind

steinmatt oder glänzend glasiert. Die

übrigen Farben und Formate sind stein-

matt glasiert. Lines-Wände lassen sich

perfekt mit Blend-Wänden kombinieren.

Die Farben sind aufeinander abgestimmt.

Dafür stehen der Mosa Murals Generator

sowie die Muster in der Mosa Murals

Library oder in diesem Buch zur Verfügung.

Lines is een tegel met een verdiept

asymmetrisch vlak. De licht- en schaduw-

werking geven de wand extra diepte. Dit

effect wordt al bereikt met één artikel

uit Lines. Van tegel tot tegel is het ver-

diept vlak verschillend aangebracht. De

verspringende geometrische structuren

vormen zo decente levendige wanden.

Alle varianten per artikel worden random

gemixt verpakt. Er zijn twaalf artikelen, in

zeven kleuren en drie formaten:

15 x 15, 15 x 30 en 30 x 30 cm. De bright

white tegels zijn steenmat of glanzend

geglazuurd. De overige kleuren en maten

zijn steenmat geglazuurd. Lines wanden

combineren perfect met Blend wanden.

De kleuren zijn op elkaar afgestemd.

Gebruik bij het ontwerp de Mosa Murals

Generator, of selecteer een patroon uit de

Mosa Murals Library of dit boek.

Lines

204

Colour codes / Lines

15 x 30 cm / 6 x 12 inch

30 x 30 cm / 12 x 12 inch

15 x 15 cm / 6 x 6 inch 36020mid warm grey #4stonematt

36030sea blue #1stonematt

36510 bright whitegloss

36010 bright whitestonematt

36060earth brown #2stonematt

36070 dark anthracite #4stonematt



36040earth brown #1stonematt

36050 dark anthracite #1stonematt



stonematt

glossMosa does not recommend combining the Blend, Lines and Change series in one wall.Shade variations are inherent to ceramic tile manufacturing.For more information visit www.mosa.nl.

7 mm

206

Le Mosa Design Team a mis au point un

certain nombre de trames, reprises dans le

Mosa Murals Generator en ligne.

Das Mosa Design Team hat diverse Raster

entwickelt, die ebenfalls online im Mosa

Murals Generator zu finden sind.

The Mosa Design Team have developed

a number of grids. These can be found in


Het Mosa Design Team heeft een aantal

grids ontwikkeld. Deze staan ook in de

online Mosa Murals Generator.

MM-02-08100% /m² 15 x 30 cm

MM-03-01100% /m² 30 x 30 cm

MM-03-02100% /m² 30 x 30 cm

MM-03-03100% /m² 30 x 30 cm

MM-02-02100% /m² 15 x 30 cm

MM-02-03100% /m² 15 x 30 cm

MM-02-04100% /m² 15 x 30 cm

MM-02-06100% /m² 15 x 30 cm

MM-01-01100% /m² 15 x 15 cm

MM-01-02100% /m² 15 x 15 cm

MM-01-03100% /m² 15 x 15 cm

MM-02-01100% /m² 15 x 30 cm

Grids Lines

209

Floor tile advice

The Lines wall tiles combine perfectly






‘Collection’.

Joint advice











Die Lines-Wandfliesen passen durch







Empfehlung zu Fugen











Vloertegeladvies

De wandtegels van Lines passen modulair

en qua kleur goed bij vloertegels uit de

Mosa collecties Beige & Brown, Global

Collection, Greys® en Terra Maestricht®.

Voor uitgebreide vloertegeladviezen zie

www.mosa.nl, hoofdstuk ‘Collectie’.

Voegadvies






Verwerkingsadviezen





les carreaux muraux de Lines s’assortissent

parfaitement aux carreaux de sol des

collections Mosa Beige & Brown, Global

Collection, Greys® et Terra Maestricht®.

On peut trouver tous les conseils pour

carreaux de sol sur www.mosa.nl, chapitre

‘Collection’.








Directives de pose







Lines tiles are Cradle to Cradle® Silver

certified. Lines tiles contain at least 22%

pre-consumer recycled material and





Lines tiles comply with EN 14411 BIII and

KOMO-, CE- and ASTM certifications.

Lines tiles have one glazed side as

standard. The tiles are produced using

the Mosa double-firing system.

Umweltschutz

Die Lines-Fliesen sind gemäß Cradle

to Cradle® Silver zertifiziert. Die Lines-






Die Lines-Fliesen sind gemäß EN 14411 BIII,

KOMO, CE und ASTM zertifiziert. Die

Lines-Fliesen verfügen standardmäßig

über eine glasierte Seite. Die Fliesen

werden im Mosa Zweibrandverfahren

hergestellt.


Lines tegels zijn Cradle to Cradle® Silver

gecertificeerd. Lines tegels bevatten meer

dan 22% pre-consumer gerecycled





Lines tegels voldoen aan EN 14411 BIII

en KOMO-, CE- en ASTM-keur. Lines tegels

zijn standaard voorzien van één gegla-

zuurde zijkant. De tegels worden

geproduceerd met het Mosa double-

firing-systeem.


Les carreaux Lines sont certifiés Cradle

to Cradle® Silver. Les carreaux Lines





ISO 14001 et ISO 9001.


Les carreaux Lines répondent à la norme

EN 14411 BIII et sont certifiés KOMO, CE

et ASTM. Les carreaux Lines sont livrés de

série avec un côté émaillé. Produits au

moyen du système de bicuisson Mosa.

Environment

211

Technical data Lines

no.

15 x

15

cm /

6 x

6 in

ch

15 x

30

cm /

6 x

12

inch

30 x

30

cm /

12

x 12


reflectance value

NCScoloursystem

36010 • • • bright white stonematt 83 S 0300-N

36510 • • • bright white gloss 85 S 0300-N GL







Tile colour approaches, but is not equal to NCS code.Mosa does not recommend combining the Blend, Lines and Change series in one wall.Shade variations are inherent to ceramic tile manufacturing.The complete joint advices can be found on www.mosa.nl, chapter ‘Documentation’.For more information visit www.mosa.nl.


Random mix in box

Prices


36010 - 36510 15 x 15 cm / 6 x 6 inch U 320a

36010 - 36510 15 x 30 cm / 6 x 12 inch U 379b

36010 - 36510 30 x 30 cm / 12 x 12 inch U 425a

Packaging


36010 - 36510 147 x 147 x 7 6 x 6 x 0.28 44 - 29 = 0,659 m² 115 3.335 75,8 12,0 932

36010 - 36510 147 x 297 x 7 6 x 12 x 0.28 22 - 18 = 0,818 m² 80 1.440 65,5 12,6 847

36010 - 36510 297 x 297 x 7 12 x 12 x 0.28 11 - 12 = 1,091 m² 48 576 52,4 13,4 728

213

Spürbare Fliesenwände, die sich nach

echter Keramik anfühlen. Bereits ein

einziger Change*-Artikel schafft dieses

Gefühl in einer Wand. Bei jeder Fliese wird

in einem besonderen Verfahren, bedingt

zufällig, wie bei echter Handarbeit, ein

dicker Glasurstreifen auf die Basisglasur

aufgetragen. Dadurch fallen die Fliesen

unterschiedlich aus. Alle Varianten eines

Artikels werden nach dem Zufallsprinzip

kombiniert und verpackt.

Die subtile Kombination von steinmatten

und glänzenden Elementen in einer

einzigen Change-Fliese macht Wände mit

Change-Fliesen so lebendig und besonders.

Mit einer Kombination aus zwei matten

Glasuren in einer Change-Fliese wird die

Farbfläche verstärkt.

Es gibt sieben Farbkombinationen in vier

Formaten: 15 x 15, 15 x 30, 30 x 30 und

30 x 60 cm. Die Farben der Change-Fliesen

sind auf die Farben der Blend-Fliesen abge-

stimmt. Daher lassen Change-Wände sich

perfekt mit Blend-Wänden kombinieren.

Dafür stehen der Mosa Murals Generator

sowie die Muster in der Mosa Murals

Library oder in diesem Buch zur Verfügung.

Des carreaux tactiles pour une impression

céramique parfaite. L’utilisation d’un seul

article Change* sur un mur crée déjà cette

sensation. Un épais balayage de l’émail

est appliqué sur la base de chaque carreau

au moyen d’une technique exclusive

maîtrisée, bien qu’elle puisse sembler

artisanale. Les carreaux différent quelque

peu entre eux. Toutes les variantes par

article sont emballées en mélanges

aléatoires.

La subtile association de dégradés de

brillant de mat pierre et brillant dans un

même carreau Change confère son

caractère expressif et unique au mur. La

combinaison de deux couches d’émail mat

renforce la surface colorée du carreau

Change.

Il existe sept combinaisons de couleurs en

quatre formats : 15 x 15, 15 x 30, 30 x 30

et 30 x 60 cm. Les couleurs de Change

sont assorties à celles de Blend. Les murs

Change peuvent donc parfaitement se

combiner avec les murs Blend. Pour la

création, utilisez le Mosa Murals

Generator ou sélectionnez un gabarit

dans la Mosa Murals Library ou dans ce

catalogue.

The Change* collection presents tactile

tiled walls with a purely ceramic feel.

Using just one Change tile is enough to

create this feel. Each tile has been

manufactured in a unique ‘controlled but

random’ way, an artisinal fashion, as it

were, with a thick layer of glaze on the

base glaze. This means that each tile is

subtly unique. Every variant of every item

is packaged randomly.

The subtle combination of stonematt and

gloss gradations on just one Change tile

gives each Change wall a unique identity.

Strengthen the colour surface by

combining two matt glazes on the

Change tile.

There are seven colour combinations in

four sizes: 15 x 15, 15 x 30, 30 x 30 and

30 x 60 cm. The Change collection colours

match the Blend series. Use the Mosa

Murals Generator to create a design or

select a pattern from the Mosa Murals

Library or this book.

Tactiele tegelwanden met een puur

keramisch gevoel. Het gebruik van één

Change* artikel creëert dit gevoel al in de

wand. Op elke tegel is via een unieke

techniek, op een beheerst willekeurige

manier, als ware het ambachtelijk, een

dikke glazuurveeg aangebracht op het

basisglazuur. De tegels verschillen

hierdoor onderling enigszins. Alle

varianten per artikel worden random

gemixt verpakt.

De subtiele combinatie in glansgradaties

van steenmat en glans in één Change

tegel maken Change wanden zo sprekend

en uniek. Met een combinatie van twee

matte glazuren in de Change tegel wordt

het kleurvlak versterkt.

Er zijn zeven kleurencombinaties, in vier

formaten: 15 x 15, 15 x 30, 30 x 30 en

30 x 60 cm. De kleuren van Change zijn

afgestemd op de kleuren van Blend.

Change wanden kunnen daarom perfect

met Blend wanden worden gecombi-

neerd. Gebruik bij het ontwerp de Mosa

Murals Generator, of selecteer een

patroon uit de Mosa Murals Library of dit

boek.

Change

* Design by Ina Matt & Mosa Design Team 214

34020dark anthracite #3 / #4stonematt / stonematt

34530mid warm grey #1 / #3stonematt / gloss

34510 bright white / bright whitegloss / stonematt

34020 dark anthracite #3 / #4stonematt / stonematt

34560earth brown #1 / #2stonematt / gloss

34510bright white / bright whitegloss / stonematt

34550 dark anthracite #4 / #4 stonematt / gloss

34040clay beige #2 / #1stonematt / stonematt


35550 dark anthracite #4 / #4stonematt / gloss

35070bright white /light cool grey #2stonematt / stonematt


Colour codes / Change*

7 mm

15 x 15 cm / 6 x 6 inch

30 x 30 cm / 12 x 12 inch

15 x 30 cm / 6 x 12 inch

10 mm

30 x 60 cm / 12 x 24 inch

stonematt / stonematt

gloss / stonematt* Design by Ina Matt & Mosa Design TeamMosa does not recommend combining the Blend, Lines and Change series in one wall.Shade variations are inherent to ceramic tile manufacturing.For more information visit www.mosa.nl. 216

Le Mosa Design Team a mis au point un

certain nombre de trames, reprises dans le

Mosa Murals Generator en ligne.

Das Mosa Design Team hat diverse Raster

entwickelt, die ebenfalls online im Mosa

Murals Generator zu finden sind.

The Mosa Design Team has developed a

number of grids. These can be found in


Het Mosa Design Team heeft een aantal

grids ontwikkeld. Deze staan ook in de

online Mosa Murals Generator.

MM-02-06100% /m² 15 x 30 cm

MM-03-01100% /m² 30 x 30 cm

MM-03-02100% /m² 30 x 30 cm

MM-03-03100% /m² 30 x 30 cm

MM-02-02100% /m² 15 x 30 cm

MM-02-03100% /m² 15 x 30 cm

MM-02-04100% /m² 15 x 30 cm

MM-02-05100% /m² 15 x 30 cm

MM-01-01100% /m² 15 x 15 cm

MM-01-02100% /m² 15 x 15 cm

MM-01-03100% /m² 15 x 15 cm

MM-02-01100% /m² 15 x 30 cm

Grids Change

MM-04-07100% /m² 30 x 60 cm

MM-04-08100% /m² 30 x 60 cm

MM-04-10100% /m² 30 x 60 cm

MM-04-01100% /m² 30 x 60 cm

MM-04-02100% /m² 30 x 60 cm

MM-04-03100% /m² 30 x 60 cm

MM-04-04100% /m² 30 x 60 cm

219

Floor tile advice

The Change wall tiles combine perfectly






‘Collection’.

Joint advice











Die Change-Wandfliesen passen durch







Empfehlung zu Fugen











Vloertegeladvies

De wandtegels van Change passen

modulair en qua kleur goed bij vloertegels

uit de Mosa collecties Beige & Brown,

Global Collection, Greys® en Terra

Maestricht®. Voor uitgebreide vloertegel-

adviezen zie www.mosa.nl, hoofdstuk

‘Collectie’.

Voegadvies






Verwerkingsadviezen





les carreaux muraux de Change s’assor-

tissent parfaitement aux carreaux de sol

des collections Mosa Beige & Brown,

Global Collection, Greys® et Terra

Maestricht®. On peut trouver tous

les conseils pour carreaux de sol sur

www.mosa.nl, chapitre ‘Collection’.








Directives de pose







Change tiles are Cradle to Cradle® Silver

certified. Change tiles contain at least

22% pre-consumer recycled material and





Change tiles comply with EN 14411 BIII

and KOMO-, CE- and ASTM certifications.

The tiles are produced using the Mosa

double-firing system.

Umweltschutz

Die Change-Fliesen sind gemäß Cradle

to Cradle® Silver zertifiziert. Die Change-






Die Change-Fliesen sind gemäß

EN 14411 BIII, KOMO, CE und ASTM

zertifiziert. Die Fliesen werden im Mosa

Zweibrandverfahren hergestellt.


Change tegels zijn Cradle to Cradle® Silver

gecertificeerd. Change tegels bevatten

meer dan 22% pre-consumer gerecycled





Change tegels voldoen aan EN 14411 BIII

en KOMO-, CE- en ASTM-keur. De tegels

worden geproduceerd met het Mosa

double-firing-systeem.


Les carreaux Change sont certifiés Cradle

to Cradle® Silver. Les carreaux Change





ISO 14001 et ISO 9001.


Les carreaux Change répondent à la

norme EN 14411 BIII et sont certifiés

KOMO, CE et ASTM. Produits au moyen du

système de bicuisson Mosa.

Environment

221

Technical data Change*

no.

15 x

15

cm /

6 x

6 in

ch

15 x

30

cm /

6 x

12

inch

30 x

30

cm /

12

x 12


reflectance value

NCScoloursystem

34510 • • • bright white / bright white gloss / stonematt 85 / 83 S 0300-N GL / S 0300-N

34530 • mid warm grey #1 / #3 stonematt / gloss 44 / 37 S 2005-Y50R / S 3005-Y50R GL

34020 • • dark anthracite #3 / #4 stonematt / stonematt 10 / 9 S 7500-N / S 8000-N

34040 • clay beige #2 / #1 stonematt / stonematt 71 / 75 S 1002-Y50R / S 0502-Y50R

34550 • dark anthracite #4 / #4 stonematt / gloss 9 / 10 S 8000-N / S 8000-N GL

34560 • earth brown #1 / #2 stonematt / gloss 13 / 11 S 6005-Y20R / S 7005-Y20R GL


no.

30 x

60

cm /

12

x 24


reflectance value

NCScoloursystem

35510 • bright white / bright white gloss / stonematt 85 / 83 S 0300-N GL / S 0300-N

35070 • bright white / light cool grey #2 stonematt / stonematt 83 / 76 S 0300-N / S 0502-R50B

35550 • dark anthracite #4 / #4 stonematt / gloss 9 / 10 S 8000-N / S 8000-N GL


* Design by Ina Matt & Mosa Design TeamTile colour approaches, but is not equal to NCS code.Mosa does not recommend combining the Blend, Lines and Change series in one wall.Shade variations are inherent to ceramic tile manufacturing.The complete joint advices can be found on www.mosa.nl, chapter ‘Documentation’.For more information visit www.mosa.nl.

Random mix in box

Prices


34020 - 34530 15 x 15 cm / 6 x 6 inch U 320

34040 - 34550 15 x 30 cm / 6 x 12 inch U 379a

34020 - 34560 30 x 30 cm / 12 x 12 inch U 425

35070 - 35550 30 x 60 cm / 12 x 24 inch U 478

Packaging


34020 - 34530 147 x 147 x 7 6 x 6 x 0.28 44 - 33 = 0,75 m² 115 3.795 86,3 11,9 1.053

34040 - 34550 147 x 297 x 7 6 x 12 x 0.28 22 - 21 = 0,955 m² 80 1.680 76,4 12,4 969

34020 - 34560 297 x 297 x 7 12 x 12 x 0.28 11 - 10 = 0,909 m² 68 680 61,8 12,3 785

35070 - 35550 297 x 597 x 10 12 x 24 x 0.40 5,56 - 6 = 1,079 m² 40 240 43,2 17,8 794

223

RegisterOverview of Mosa Murals patterns in this

book with the accompanying grids and

tiles.

Übersicht über die Mosa Murals-Muster in

dieser Broschüre mit den dazugehörigen

Rastern und verwendeten Fliesen.

Overzicht van Mosa Murals patronen in

dit boek met de bijbehorende grids en

gebruikte tegels.

Aperçu des modèles Mosa Murals de ce

livre avec trames s’y rapportant et

carreaux utilisés.

225

grid MM-09-03pattern PM1287, picture on page 43

grid MM-09-03pattern PM1287, picture on page 40-41



31010

31010

31510

31510

bright white

31010

31010

31510

31510

bright white

31010

31010

31510

31510

bright white

Blend articles 31010 30 x 30 cm (17%), 31510 30 x 30 cm (17%), 31010 30 x 60 cm (33%), 31510 30 x 60 cm (33%)


31010

31010

bright white

31510

31510



226





bright white

bright white

bright white

bright white


Lines article 36510 15 x 15 cm (100%)



36010

36010

36510

30010

30010

30510

30510

227




Blend articles 30010 15 x 30 cm (33%), 30010 30 x 30 cm (67%)

Change article 35510 30 x 60 cm (100%)


bright white


34510

bright white

bright white


bright white

35510

30010

30010

35510

228








Blend articles 30010 15 x 15 cm (7%), 30010 15 x 30 cm (40%), 30010 30 x 30 cm (53%)

bright white

36510

bright white

bright white

bright white

36010

30010

30010

30010

34510

229




grid MM-03-01pattern PM1361, picture on page 61 Change article 34510 30 x 30 cm (100%)


bright white


bright white

bright white


bright white

34510

30010 30510

30010 30510

30010 30510

230









36510

bright white

bright white

light cool grey

light cool grey

36010

31550

31540

31530

31520

3004030020 30530 30550

231




grid MM-03-02pattern PM1174, picture on page 74 Blend articles 30520 30 x 30 cm (25%), 30030 30 x 30 cm (25%), 30540 30 x 30 cm (25%), 30050 30 x 30 cm (25%)




35070

light cool grey

light cool grey

light cool grey

bright white / light cool grey

300503003030520 30540

3004030020

30030 30050

300503003030520 30540

232





Blend articles 30520 15 x 15 cm (6%), 30530 15 x 30 cm (27%), 30040 15 x 30 cm (13%), 30520 30 x 30 cm (27%), 30050 30 x 30 cm (27%)


Blend articles 30520 15 x 15 cm (12%), 30030 15 x 15 cm (12%), 30540 15 x 15 cm (12%), 30050 15 x 15 cm (12%), 30520 30 x 30 cm (13%), 30030 30 x 30 cm (13%), 30540 30 x 30 cm (13%), 30050 30 x 30 cm (13%)


light cool grey

light cool grey

light cool grey

light cool grey

30530 30550

3005030030 3054030520

30520

3004030530

30520 30050

31020 315503104031530

300503003030520 30540

31520 310503154031030

233





Blend articles 30010 15 x 15 cm (4%), 30510 15 x 15 cm (4%), 30520 15 x 15 cm (4%), 30030 15 x 15 cm (4%), 30010 15 x 30 cm (13%), 30510 15 x 30 cm (13%), 30020 15 x 30 cm (13%), 30530 15 x 30 cm (13%), 30010 30 x 30 cm (8%), 30510 30 x 30 cm (8%), 30520 30 x 30 cm (8%), 30030 30 x 30 cm (8%)

Blend articles 30010 15 x 30 cm (34%), 30020 15 x 30 cm (33%), 30040 15 x 30 cm (33%)




light cool grey


mid warm grey

300403002030010

3003030010 3052030510

3002030010 3053030510

3003030010 3052030510

3008030060 30570 30590

30070 3009030560 30580

30030 30540 3005030520

234









mid warm grey

mid warm grey

mid warm grey

mid warm grey

31070 3109031560 31580

31060 3108031570 31590

36020

3008030060 30570 30590

30070 30090

3008030060

235









mid warm grey

mid warm grey

mid warm grey

mid warm grey

34530

30070

30070

31070 3109031560 31580

30070 3009030560 30580

236







Blend articles 30070 15 x 15 cm (18%), 30090 15 x 15 cm (18%), 32110 15 x 15 cm (7%), 30060 15 x 30 cm (22%), 30080 15 x 30 cm (22%), 32120 15 x 30 cm (13%)


mid warm grey

mid warm grey / air blue

dark anthracite

dark anthracite

3007030560

30070 30090 32110

30110 30130

3012030100

31100 31120

31110 31130

3008030060 32120

237









dark anthracite

dark anthracite

dark anthracite

dark anthracite

36050

30110 301303062030600

36070

36070

238









dark anthracite

dark anthracite

dark anthracite

dark anthracite

30110 3013030600 30620

34020

34550

34550

239









dark anthracite

dark anthracite

dark anthracite

dark anthracite / moss green

30110 30130

30110

30120

30130

30100

30110 30130

3012030100

30110 30130

3012030100

32150

32160

35550

240









dark anthracite / sea blue

clay beige

clay beige

clay beige

30110 30130

3012030100

32090

32100

32030

32040

34040

32020

32010

34040

241









clay beige

clay beige

stone grey

stone grey

34040

3204032020

32070

32080

32050

32060

32070

32080

32050

32060

242









stone grey

sea blue

air blue

sea blue

32080

36030

32090

32100

32110

32120

32070

243









air blue / sea blue

moss green / wood green

moss green

wood green

32090

32100

32110

32120

32130

32140

32150

32160

32150

32160

32130

32140

244






Blend article 32180 15 x 30 cm (100%)

Blend article 32240 15 x 30 cm (100%)


earth brown

brass brown

earth brown

earth brown

36040

36040

32240

32180

245









brass brown / earth brown

earth brown

earth brown

brass brown / earth brown / wood green

3217032230 32130

3218032240 32140

34560

34560

3217032230

3218032240

246




Grid MM-05-01pattern PM1231, picture on page 175

247

Blend articles 30010 15 x 15 cm (2%), 30030 15 x 15 cm (2%), 30050 15 x 15 cm (4%), 32070 15 x 15 cm (2%), 32110 15 x 15 cm (4%), 32090 15 x 15 cm (3%), 32150 15 x 15 cm (6%), 32130 15 x 15 cm (2%), 32170 15 x 15 cm (4%), 32190 15 x 15 cm (2%), 32210 15 x 15 cm (2%), 30010 15 x 30 cm (4%), 30020 15 x 30 cm (5%), 32040 15 x 30 cm (4%), 32060 15 x 30 cm (8%), 32080 15 x 30 cm (4%), 32120 15 x 30 cm (3%), 32100 15 x 30 cm (6%), 32160 15 x 30 cm (4%), 32140 15 x 30 cm (15%), 32180 15 x 30 cm (6%), 32200 15 x 30 cm (4%), 32220 15 x 30 cm (4%)




brimstone yellow

brimstone yellow

various colours

brimstone yellow

3221032190

3222032200

32210

32220

32190

32200

32220

32190

300503003030010 32070 3221032170 321903209032110 3213032150

3002030010 32040 3208032060

32180 32200

3210032120

3214032160 32220

247

Errors and price alterations excepted.For technical reasons we are unable to reproduce colours and structures exactly.The indicated packing details can differ from the actual delivered quantities. Please visit www.mosa.nl for up to date information.

© Koninklijke Mosa bv Maastricht 2012

Koninklijke Mosa bv

Sales Support

T +31 (0)43 368 92 29

[email protected]

www.mosa.nl

248

A mural is any piece of artwork painted or applied directly on a wall, ceiling or other large permanent surface. A particularly distinguishing characteristic of a mural is that the architectural elements of the given space are harmoniously incorporated into the picture. Mosa Murals

Mosa M

urals Inspirations

www.mosa.nl

Documents

Mosa Murals Inspiration Book