MO_Lexmark C540_C543_C544

C54x Series

Guia do Usurio

www.lexmark.com

ContedoInformaes sobre segurana.........................................................9

Para aprender sobre a impressora...............................................11Para localizar informaes sobre a impressora.........................................................................................................11

Configuraes da impressora.........................................................................................................................................12

Seleo de um local para a impressora.......................................................................................................................13

Para entender o painel de controle da impressora.................................................................................................15

Configurao adicional da impressora........................................16Instalao de opes internas.........................................................................................................................................16

Opes disponveis ........................................................................................................................................................................ 16Como acessar a placa do sistema para instalar opes internas................................................................................... 17Instalao de uma placa de memria...................................................................................................................................... 20Instalao de uma placa de memria flash ........................................................................................................................... 22

Instalao de hardware opcional...................................................................................................................................24Instalao da gaveta dupla para 650 folhas.......................................................................................................................... 24

Conexo de cabos...............................................................................................................................................................25

Verificao da configurao da impressora...............................................................................................................26Impresso de pginas de configuraes de menu............................................................................................................. 27Impresso de uma pgina de configurao de rede ......................................................................................................... 27

Configurar o software da impressora...........................................................................................................................27Instalando o software da impressora ...................................................................................................................................... 27Atualize as opes disponveis no driver da impressora.................................................................................................. 28

Configurao de impresso wireless............................................................................................................................29Informaes necessrias para configurar a impressora em uma rede wireless....................................................... 29Instalao da impressora na rede wireless (Windows)...................................................................................................... 30Instalao da impressora na rede wireless (Macintosh) ................................................................................................... 31Instalao da impressora em uma rede com fio.................................................................................................................. 34

Carregamento de papel e mdia especial....................................37Ligao e desligamento de bandejas...........................................................................................................................37

Ligao de bandejas ...................................................................................................................................................................... 37Desligamento de bandejas ......................................................................................................................................................... 37Atribuio de um nome de Tipo Personalizado ......................................................................................................... 37

Configurao de Tamanho Papel e Tipo de Papel..................................................................................................38

Definio de configuraes de papel Universal.......................................................................................................38

Carregamento da bandeja padro para 250 folhas................................................................................................39

Carregamento de gaveta dupla opcional para 650 folhas...................................................................................42

Contedo

3

Uso do alimentador de vrias funes........................................................................................................................43

Uso do alimentador manual............................................................................................................................................45

Guia de papel e mdia especial.......................................................47Orientaes sobre papel...................................................................................................................................................47

Caractersticas do papel ............................................................................................................................................................... 47Papel inaceitvel ............................................................................................................................................................................. 48Seleo do papel............................................................................................................................................................................. 48Seleo de formulrios pr-impressos e papel timbrado ................................................................................................ 48

Armazenamento do papel...............................................................................................................................................49

Tamanhos, tipos e pesos de papel suportados........................................................................................................49Tamanhos de papel suportados pela impressora............................................................................................................... 49Tipos de papel suportados pela impressora......................................................................................................................... 51Tipos e pesos de papel suportados pela impressora......................................................................................................... 52Capacidades de papel................................................................................................................................................................... 53Uso de papel reciclado e de outros papis comerciais ..................................................................................................... 54

Impresso...........................................................................................55Imprimir um documento..................................................................................................................................................55

Imprimir o documento especial.....................................................................................................................................56Dicas sobre o uso de papel timbrado...................................................................................................................................... 56Dicas sobre o uso de transparncias........................................................................................................................................ 57Dicas para usar envelopes ........................................................................................................................................................... 58Dicas para uso de etiquetas de papel...................................................................................................................................... 58Dicas para usar cartes ................................................................................................................................................................. 59

Impresso a partir de uma unidade flash...................................................................................................................60

Impresso de pginas de informaes........................................................................................................................61Impresso de uma lista de amostras de fontes.................................................................................................................... 61Impresso de uma lista de diretrios ...................................................................................................................................... 61Impresso das pginas de teste de qualidade de impresso ......................................................................................... 61Cancelamento de um trabalho de impresso a partir do painel de controle da impressora ............................. 62Cancelamento de um trabalho de impresso a partir do um computador .............................................................. 62

Limpeza de atolamentos................................................................64Para evitar atolamentos....................................................................................................................................................64

Para entender os nmeros e os locais de atolamento...........................................................................................65

200 atolamento de papel.................................................................................................................................................66





Contedo

4



Para entender os menus da impressora.....................................71Lista de menus......................................................................................................................................................................71

menu Suprimentos.............................................................................................................................................................72

menu Papel............................................................................................................................................................................72menu Origem Padro.................................................................................................................................................................... 72menu Tamanho/Tipo do papel.................................................................................................................................................. 73menu Textura do Papel ................................................................................................................................................................ 76menu Peso do Papel ...................................................................................................................................................................... 77menu Carregamento de Papel................................................................................................................................................... 79menu Tipos Personalizados ........................................................................................................................................................ 80menu Configurao Universal.................................................................................................................................................... 81

Relatrios................................................................................................................................................................................82menu Pgina de Configuraes de Menu ............................................................................................................................. 82menu Estatsticas do Dispositivo .............................................................................................................................................. 82menu Pgina de Configurao de Rede................................................................................................................................. 82menu Lista de Perfis....................................................................................................................................................................... 82Menu Imprimir fontes ................................................................................................................................................................... 83menu Imprimir Diretrio.............................................................................................................................................................. 83menu Defeitos de Impresso...................................................................................................................................................... 83menu Imprimir Demonstrao .................................................................................................................................................. 83menu Relatrio de Ativo .............................................................................................................................................................. 83

Rede/portas...........................................................................................................................................................................84menu NIC Ativo ............................................................................................................................................................................... 84Menu de Rede .................................................................................................................................................................................. 84Menu Sem fio ................................................................................................................................................................................... 85menu USB .......................................................................................................................................................................................... 86

Configuraes.......................................................................................................................................................................88menu Configuraes Gerais........................................................................................................................................................ 88menu Configurao ....................................................................................................................................................................... 90menu Acabamento ........................................................................................................................................................................ 91menu Qualidade.............................................................................................................................................................................. 93menu Utilitrios............................................................................................................................................................................... 96menu PDF .......................................................................................................................................................................................... 97menu PostScript .............................................................................................................................................................................. 97menu de Emulao PCL................................................................................................................................................................ 98Menu imagem................................................................................................................................................................................101menu PictBridge............................................................................................................................................................................101menu Unidade flash.....................................................................................................................................................................102

Contedo

5

Para entender as mensagens da impressora...........................104Lista de mensagens de status e de erro....................................................................................................................104

Manuteno da impressora.........................................................115Armazenamento de suprimentos...............................................................................................................................115

Economia de suprimentos.............................................................................................................................................115

Verificao do status dos suprimentos.....................................................................................................................115Para verificar o status dos suprimentos a partir do painel de controle.....................................................................115Para verificar o status dos suprimentos a partir de um computador de rede ........................................................115

Pedido de suprimentos...................................................................................................................................................116Pedido de cartuchos de toner..................................................................................................................................................116Fazer o pedido de kits de imagem .........................................................................................................................................117Pedido de recipiente de resduo de toner ...........................................................................................................................117

Troca de suprimentos......................................................................................................................................................117Substituir o recipiente de resduos de toner ......................................................................................................................117Trocar kit de imagem preto.......................................................................................................................................................121Trocar kit de imagem preto e colorido .................................................................................................................................126Troca do cartucho de toner.......................................................................................................................................................131Trocar a unidade do fotorrevelador.......................................................................................................................................133

Limpeza da parte externa da impressora.................................................................................................................139

Reciclagem de produtos da Lexmark........................................................................................................................140

Para mover a impressora................................................................................................................................................140Antes de mover a impressora...................................................................................................................................................140Para mover a impressora para outro local ...........................................................................................................................140Transporte da impressora..........................................................................................................................................................140

Suporte administrativo.................................................................141Restaurao das configuraes padro de fbrica...............................................................................................141

Ajuste do Economizador de energia..........................................................................................................................141

Uso do Servidor da Web Incorporado.......................................................................................................................142

Para configurar alertas de e-mail.................................................................................................................................142

Configurando notificaes de suprimentos............................................................................................................142

Copiando configuraes de outras impressoras...................................................................................................143

Soluo de problemas...................................................................144Soluo de problemas bsicos da impressora.......................................................................................................144

Soluo de problemas de impresso.........................................................................................................................144O visor do painel de controle est em branco ou s exibe losangos ........................................................................144 exibida uma mensagem de erro de leitura da unidade USB .....................................................................................144

Contedo

6

Os trabalhos no so impressos..............................................................................................................................................144O trabalho demora mais que o esperado para imprimir................................................................................................145O trabalho impresso a partir da bandeja errada ou no papel errado.....................................................................145Caracteres incorretos impressos .............................................................................................................................................146A ligao de bandejas no funciona......................................................................................................................................146Os trabalhos grandes no so agrupados ...........................................................................................................................146Ocorrem quebras de pgina inesperadas............................................................................................................................146

Soluo de problemas de opes...............................................................................................................................147A opo no funciona corretamente ou deixa de funcionar aps a instalao.....................................................147Gavetas .............................................................................................................................................................................................147Placa de memria flash...............................................................................................................................................................148Alimentador de vrias funes ................................................................................................................................................148Placa de memria .........................................................................................................................................................................148

Soluo de problemas de alimentao de papel..................................................................................................149O papel atola com freqncia..................................................................................................................................................149A mensagem de atolamento de papel permanece aps a limpeza do atolamento............................................149A pgina atolada no impressa novamente aps a limpeza do atolamento......................................................149

Soluo de problemas de qualidade de impresso.............................................................................................150Isolamento de problemas de qualidade de impresso...................................................................................................150Pginas em branco.......................................................................................................................................................................150Os caracteres tm bordas recortadas ou no uniformes ...............................................................................................151Imagens cortadas..........................................................................................................................................................................151Linhas escuras ................................................................................................................................................................................152Plano de fundo cinza ...................................................................................................................................................................152Margens incorretas.......................................................................................................................................................................152Linha com cores fracas, linha em branco ou linha com cores erradas ......................................................................153Papel curvado ................................................................................................................................................................................153Irregularidades na impresso...................................................................................................................................................154A impresso est muito escura................................................................................................................................................154A impresso est muito clara ...................................................................................................................................................155Defeitos repetitivos......................................................................................................................................................................157Impresso enviesada ...................................................................................................................................................................157Pginas com cores slidas .........................................................................................................................................................157Nvoa do toner ou sombreamento de fundo aparece na pgina ..............................................................................158o toner sai facilmente..................................................................................................................................................................158Respingos de toner ......................................................................................................................................................................158A qualidade da impresso em transparncias no boa ..............................................................................................159Densidade de impresso irregular .........................................................................................................................................159

Soluo de problemas de qualidade de cor............................................................................................................160Registro de cor errado.................................................................................................................................................................160Perguntas freqentes sobre impresso em cores.............................................................................................................160

Para entrar em contato com o Suporte ao cliente................................................................................................163

Contedo

7

Avisos................................................................................................164Informaes sobre o produto.......................................................................................................................................164

Aviso de edio..................................................................................................................................................................164

Avisos da Indstria Canad...........................................................................................................................................166

Consumo de energia........................................................................................................................................................169

ndice.................................................................................................175

Contedo

8

Informaes sobre seguranaConecte o cabo de alimentao a uma tomada devidamente aterrada que esteja prxima do produto e seja de fcilacesso.

No coloque ou use este produto prximo a locais com gua ou midos.

ATENO RISCO DE FERIMENTO: Este produto utiliza um laser. O uso de controles ou ajustes, ou a execuode procedimentos diferentes daqueles aqui especificados, pode resultar em exposio perigosa radiao.

Este produto utiliza um processo de impresso que aquece a mdia de impresso, e o aquecimento pode fazer comque a mdia libere emisses. Voc deve ler e compreender a seo de instrues de operao que aborda as diretrizespara a seleo da mdia de impresso a fim de evitar a possibilidade de emisses perigosas.

ATENO SUPERFCIE QUENTE: A parte interna da impressora pode estar quente. Para reduzir o risco deferimentos em um componente quente, espere a superfcie esfriar antes de toc-la.

ATENO RISCO DE FERIMENTO: O peso da impressora de 18 kg (40 lb) so necessrias duas ou maispessoas para mov-la com segurana.

ATENO RISCO DE FERIMENTO: Antes de mover a impressora, siga estas orientaes para evitar danos avoc ou impressora:

Desligue a impressora pelo interruptor e desconecte o cabo de alimentao da tomada.

Desconecte todos os fios e cabos da impressora antes de moviment-la.

Retire a impressora da gaveta opcional e deixa-a de lado para no levanter a gaveta e a impressora ao mesmotempo.

Nota: Use os suportes para mos localizados nas laterais para levantar a impressora e separ-la da gavetaopcional.

Utilize somente o cabo de alimentao fornecido com o produto ou um cabo de alimentao substituto de umfabricante autorizado.

Use apenas um cabo (RJ-11) de telecomunicaes de 26 AWG ou maior ao conectar este produto a uma rede telefnicapblica comutada.

ATENOPERIGO DE CHOQUE: Se voc estiver acessando a placa do sistema ou instalando o hardwareopcional ou dispositivos de memria aps a configurao da impressora, desligue a impressora e desconecte ocabo de alimentao da tomada antes de prosseguir. Se houver outros dispositivos conectados impressora,desligue-os e desconecte os cabos que vo para a impressora.

ATENOPERIGO DE CHOQUE: Verifique se todas as conexes externas (como as da Ethernet e de sistematelefnico) esto corretamente instaladas em suas devidas portas.

Este produto foi projetado, testado e aprovado como um produto que atende aos mais rgidos padres globais desegurana com o uso de componentes especficos do fabricante. Os recursos de segurana de algumas peas nemsempre so bvios. O fabricante no se responsabiliza pelo uso de outras peas de substituio.

ATENO RISCO DE FERIMENTO: no tora, enrole, amasse ou coloque objetos pesados no cabo dealimentao. No submeta o cabo de alimentao abraso ou estresse. No coloque o cabo de alimentaoentre objetos como mveis e paredes. Se o cabo de alimentao for usado incorretamente, pode ocorrer riscode incndio ou choque eltrico. Inspecione o cabo de alimentao regularmente para verificar sinais de mauuso. Remova o cabo de alimentao da tomada eltrica antes de verific-lo.

Informaes sobre segurana

9

Para fazer manuteno ou reparos no descritos na documentao do usurio, contrate um profissional tcnicoexperiente.

ATENOPERIGO DE CHOQUE: Para evitar o risco de choques eltricos,ao limpar a parte externa daimpressora, desconecte o cabo de alimentao da tomada e todos os cabos da impressora antes de prosseguir.

GUARDE ESTAS INSTRUES.

Informaes sobre segurana

10

Para aprender sobre a impressora

Para localizar informaes sobre a impressora

Informaes de Instalao

Descrio Onde encontrar

As informaes de Instalao fornece instruespara a instalao da impressora. Siga o conjunto deinstrues para local, em rede ou sem fio, de acordocom sua necessidade.

Voc pode encontrar as informaes de Instalao na lateralda caixa da impressora ou no site da Lexmark emwww.lexmark.com.

Ajuda

Descrio Onde encontrar

A Ajuda fornece instrues sobre como usar o software. Ainda usando o software da Lexmark, clique em Ajuda,Dicas Ajuda ou Ajuda Tpicos da Ajuda.

Suporte ao cliente

Descrio Onde encontrar (Amrica do Norte) Onde encontrar (outros pases)

Suporte por telefone Entre em conosco pelo telefone EUA: 1-800-332-4120

Segunda a sexta (das 8h00 s 23h00 ET)Sbado ( tarde 18h00 ET)

Canad: 1-800-539-6275Segunda a sexta (das 8h00 s 23h00 ET)Sbado ( tarde 18h00 ET)

Mxico: 001-888-377-0063Segunda a sexta (das 8h00 s 20h00 ET)

Nota: Os telefones e horrios de suportepodem ser alterados sem aviso prvio. Paraobter os nmeros de telefone disponveis nomomento, consulte a declarao de garantiaimpressa que acompanha a impressora.

Os nmeros de telefone e os horrios desuporte variam de acordo com o pas ou aregio.

Visite nosso site em www.lexmark.com.Selecione um pas ou uma regio e, emseguida, clique no link Suporte ao cliente.

Nota: Para obter informaes adicionaissobre como entrar em contato com aLexmark, consulte a garantia impressa queacompanha a impressora.


11

Descrio Onde encontrar (Amrica do Norte) Onde encontrar (outros pases)

Suporte por e-mail Para obter suporte por e-mail, visite nossosite: www.lexmark.com.

1 Clique em SUPORTE.2 Clique em Suporte Tcnico.3 Selecione o tipo de impressora.4 Selecione o modelo da impressora.5 Na seo Ferramentas de Suporte, clique

em Suporte por e-mail.6 Preencha o formulrio e clique em Enviar

Solicitao.

O suporte por e-mail varia de acordo com opas ou a regio e talvez no esteja dispo-nvel em alguns casos.

Visite nosso site em www.lexmark.com.Selecione um pas ou uma regio e, emseguida, clique no link Suporte ao cliente.

Nota: Para obter informaes adicionaissobre como entrar em contato com aLexmark, consulte a garantia impressa queacompanha a impressora.

Configuraes da impressora

Modelo bsicoAs ilustraes a seguir mostram o modelo bsico da impressora:

1

23

4

1 Bandeja de sada padro

2 Bandeja padro para 250 folhas (Bandeja 1)

3 Alimentador manual

4 Painel de controle da impressora


12

Modelo totalmente configuradoA ilustrao a seguir mostrar um modelo impressora totalmente configurada com uma gaveta dupla para 650 folhas:

123

1 Gaveta dupla para 650 folhas (Bandeja 2)

2 Lingeta do alimentador de vrias funes

3 Alimentador de vrias funes

Seleo de um local para a impressoraQuando for selecionar um local para a impressora, deixe espao suficiente para abrir bandejas, tampas e portas. Sevoc pretende instalar qualquer opo, deixe espao suficiente para ela tambm. importante:

Certifique-se de que a circulao de ar na sala esteja de acordo com a ltima verso dos padres ASHRAE 62.

Usar uma superfcie plana, firme e estvel.

Mantenha a impressora:

Longe da corrente de ar direta de aparelhos de ar condicionado, aquecedores ou ventiladores.

Livre de luz solar direta, extremos de umidade ou variaes de temperatura

Limpa, seca e livre de poeira.

Deixe o seguinte espao recomendado em volta da impressora para ventilao adequada:


13

12

3

4

5

1 304,8 mm (12,0 pol.)

2 508 mm (20,0 pol.)

3 304,8 mm (12,0 pol.)

4 304,8 mm (12,0 pol.)

5 508 mm (20,0 pol.)

Ao instalar a impressora, deixe um espao ao redor dela, como mostrado.


14

Para entender o painel de controle da impressora

Menus

Back Stop

1 2 3

4567

Item do painel de controle Descrio

1 Visor Mostra mensagens e imagens que comunicam o status da impressora

2 Selecionar Pressione para iniciar a ao de um item de menu.

3 Luz indicadora Indica o status da impressora: ApagadaEst desligada. Verde piscandoA impressora est aquecendo, processando dados ou

imprimindo.

Verde SlidoA impressora est ligada, porm ociosa. Vermelho piscando necessria a interveno do operador.

4 Parar/Cancelar Interrompe toda a atividade da impressora oferecida uma lista de opes quando Parada exibido no visor.

5 Botes de navegao Pressione ou para navegar pelas listas de menus.

6 Verso Retorna o visor para a tela anterior.

7 Menu Abre o ndice de menus

Nota: Os menus s ficam disponveis quando a impressora est no estadoPronto.


15

Configurao adicional da impressora

Instalao de opes internasATENOPERIGO DE CHOQUE: Se voc estiver acessando a placa do sistema ou instalando o hardwareopcional ou dispositivos de memria aps a configurao da impressora, desligue a impressora e desconecte ocabo de alimentao da tomada antes de prosseguir. Se houver outros dispositivos conectados impressora,desligue-os e desconecte os cabos que vo para a impressora.

Voc pode personalizar a capacidade de memria e a conectividade da impressora adicionando placas opcionais.As instrues desta seo explicam como instalar as placas disponveis; voc tambm pode us-las para localizaruma placa para remoo.

Nota: As opes esto disponveis somente para alguns modelos de impressora.

Opes disponveisNota: Algumas opes no esto disponveis nos modelos de impressoras selecionadas.

Placas de memria Memria da impressora

Memria flash

Carto de fontes


16

Como acessar a placa do sistema para instalar opes internasATENOPERIGO DE CHOQUE: Se voc estiver acessando a placa do sistema ou instalando o hardwareopcional ou dispositivos de memria aps a configurao da impressora, desligue a impressora e desconecte ocabo de alimentao da tomada antes de prosseguir. Se houver outros dispositivos conectados impressora,desligue-os e desconecte os cabos que vo para a impressora.

Nota: Essa operao requer uma chave de fenda Phillips nmero 2.

1 Remova a tampa.a Gire os parafusos da tampa no sentido anti-horrio e remova-os.


17

b Puxe cuidadosamente a tampa para fora da impressora e remova-as.


18

2 Use a ilustrao abaixo para localizar o conector apropriado.

AvisoDano Potencial: Os componentes eltricos da placa do sistema so facilmente danificados pelaeletricidade esttica. Toque em alguma parte metlica da impressora antes de tocar em qualquer conector oucomponente eletrnico da placa do sistema.

1

2

1 Conector da placa memria flash

2 Conector da placa de memria


19

Instalao de uma placa de memriaA placa do sistema tem um conector para uma placa de memria opcional.


1 Acesse a placa do sistema.


20

2 Abra totalmente as duas lingetas do conector.

3 Desembale a placa de memria.

Nota: Evite tocar nos pontos de conexo ao longo da borda da placa.

4 Alinhe os entalhes da placa de memria com as salincias do conector.

5 Empurre a placa de memria para dentro do conector at que ela se encaixeCada lingeta deve se encaixar noentalhe localizado em uma das laterais da placa de memria.

1

2

1 Entalhe

2 Lingeta


21

6 Reinstale a tampa de acesso placa do sistema.

Instalao de uma placa de memria flashATENOPERIGO DE CHOQUE: Se voc estiver acessando a placa do sistema ou instalando o hardwareopcional ou dispositivos de memria aps a configurao da impressora, desligue a impressora e desconecte ocabo de alimentao da tomada antes de prosseguir. Se houver outros dispositivos conectados impressora,desligue-os e desconecte os cabos que vo para a impressora.

1 Acesse a placa do sistema.


22

2 Desembale a placa de memria.

Nota: Evite tocar nos pontos de conexo ao longo da borda da placa.

3 Segurando a placa pelas laterais, alinhe os pinos plsticos na placa com os buracos da placa do sistema. Issogarante que os pinos metlicos sejam alinhados corretamente tambm.

1

2

1

2

1

2

1 Pinos plsticos

2 Pinos metlicos

4 Encaixe a placa.

Notas:

Toda a extenso do conector da placa deve tocar na placa do sistema e ficar alinhada com ela.

Tome cuidado para no danificar os conectores.


23

5 Reinstalao da tampa da placa de sistema.

Instalao de hardware opcional

Instalao da gaveta dupla para 650 folhasA impressora suporta uma gaveta opcional, que permite carregar at 550 folhas adicionais de papel. A gaveta incluio alimentador de vrias funes.


1 Tire a gaveta dupla para 650 folhas da embalagem e remova qualquer material da embalagem e a tampa parapoeira.

2 Coloque a gaveta no local escolhido para a impressora.

3 Alinhe a impressora com a gaveta dupla para 650 folhas e abaixe a impressora.

ATENO RISCO DE FERIMENTO: O peso da impressora superior a 18 kg (40 lb) so necessrias duasou mais pessoas treinadas para mov-la com segurana.


24

Conexo de cabosConecte a impressora ao computador usando um cabo USB ou Ethernet. Uma porta USB requer um cabo USB.Certifique-se de que o smbolo USB do cabo seja igual ao da impressora. Faa a correspondncia entre o cabo Ethernetapropriado e a porta Ethernet.


25

12

1 porta Ethernet

2 porta USB

Verificao da configurao da impressoraUma vez que todo hardware e software estiverem instalados e a impressora estiver ligada, verifique se a impressoraest configurada corretamente imprimindo o seguinte:

Pginas do menu ConfiguraesUtilize essa pgina para verificar se todas as opes da impressora estoinstaladas corretamente. Uma lista com as opes instaladas aparece na parte inferior da pgina. Se uma opoque voc instalou no estiver listada, porque no foi instalada corretamente. Remova a opo e instale-anovamente.

Pgina de configurao de rede - se a sua impressora um modelo de rede e estiver conectada a uma rede,imprima uma pgina de configurao de rede para verificar a conexo da rede. Essa pgina tambm forneceinformaes importantes que ajudam a configurar a impresso em rede.


26

Impresso de pginas de configuraes de menuImprima pginas de configuraes de menu para revisar as configuraes de menu atuais e verificar se as opes daimpressora esto instaladas corretamente.

Nota: Caso ainda no tenha feito nenhuma alterao nas configuraes do item de menu, a pgina de configuraesdo menu listas todas as configuraes padro de fbrica. Depois que voc seleciona e salva as demais configuraesnos menus, eles substituem as configuraes padro de fbrica como configuraes padro do usurio. Asconfiguraes padro do usurio permanecem at que voc acesse o menu novamente, escolha outro valor e salve-o. Para restaurar as configurao padro de fbrica, consulte Restaurao das configuraes padro de fbrica napgina 141.

1 Certifique-se de que a impressora esteja ligada e que a mensagem Pronto aparea.

2 No painel de controle da impressora, pressione .

3 Pressione o boto de seta para baixo at que Relatrios seja exibido e pressione .

4 Pressione o boto de seta at que Pgina de Configuraes de Menu seja exibido e pressione .Aps a impresso da pgina de configurao de menu, a mensagem Pronto exibida.

Impresso de uma pgina de configurao de redeSe a impressora estiver conectada a uma rede, imprima uma pgina de configurao de rede para verificar a conexoda rede. Essa pgina tambm fornece informaes importantes que ajudam a configurar a impresso em rede.



3 Pressione o boto de seta para baixo at que Relatrios seja exibido e pressione .

4 Pressione o boto de seta at que Pgina de Configurao de Rede seja exibido e pressione .Aps a impresso da pgina de configurao de rede, a mensagem Pronto exibida.

5 Consulte a primeira seo da pgina de configurao de rede e confirme se o Status est definido comoConectado.

Se o Status estiver definido como No conectado, talvez o ponto de LAN no esteja ativo ou o cabo de redeno esteja funcionando corretamente. Consulte o responsvel pelo suporte do sistema para obter uma soluoe, depois, imprima outra pgina de configurao de rede.

Configurar o software da impressora

Instalando o software da impressoraUm driver de impressora um software que permite que o computador se comunique com a impressora. O softwareda impressora geralmente instalado durante a configurao inicial da impressora. Caso precise instalar o softwareaps a instalao, siga estas instrues:

Para usurios do Windows

1 Feche todos os programas abertos.

2 Insira o CD de Software e Documentao.


27

3 Na caixa de dilogo de instalao principal, clique em Instalar.

4 Siga as instrues na tela.

Para usurios Macintosh

1 Feche todos os aplicativos abertos.

2 Insira o CD de Software e Documentao.

3 No Finder, clique duas vezes no cone do CD da impressora exibido automaticamente.

4 Clique duas vezes no cone Instalar.

5 Siga as instrues na tela.

Usando a World Wide Web

1 Visite o web site da Lexmark em www.lexmark.com.

2 No menu Drivers e Downloads, clique em Localizador de Driver.

3 Selecione a impressora e o sistema operacional.

4 Faa o download do driver e instale o software da impressora.

Atualize as opes disponveis no driver da impressora.Uma vez que o software da impressora e qualquer opo estejam instalados, ser necessrio adicionar manualmenteas opes no driver da impressora para que elas fiquem disponveis para os trabalhos de impresso.


1 Execute um dos seguintes procedimentos:

No Windows Vistaa Clique em .b Clique em Painel de Controle.c Clique em Hardware e Sons.d Clique em Impressoras.

No Windows XPa Clique em Iniciar.b Clique em Impressoras e Fax.

No Windows 2000a Clique em Iniciar.b Clique em Configuraes Impressoras.

2 Selecione a impressora.

3 Clique com o boto direito na impressora e, em seguida, selecione Propriedades.

4 Clique na guia Instalar Opes.


28

5 Em Opes Disponveis, adicione qualquer opo de hardware instalada.

6 Clique em Aplicar.


Para Mac OS X verso 10.5

1 No menu Apple, escolhaPreferncias do Sistema.

2 Clique em Imprimir e Enviar Fax.

3 Selecione a impressora e, em seguida, clique em Opes e Suprimentos.

4 Clique em Driver e, em seguida, adicione qualquer opo de hardware instalada.

5 Clique em OK.

Para Mac OS X verso 10.4 e anterior

1 No menu Ir para, escolha Aplicativos.

2 Clique duas vezes em Utilitrios ou Centro de Impresso ou Utilitrio de Instalao da Impressora.

3 Selecione a impressora e a partir do menu Impressoras, escolha Exibir Informaes.

4 No menu pop-up, escolha Opes Instalveis.

5 Adicione qualquer opo de hardware instalada e, em seguida, clique em Aplicar Alteraes.

Configurao de impresso wireless

Informaes necessrias para configurar a impressora em umarede wirelessNota: No conecte os cabos de instalao ou de rede at que seja solicitado pelo software de configurao. SSIDO SSID tambm citado como o nome da rede. Modo Wireless (ou Modo Rede)O modo ser infra-estrutura ou ad hoc. Canal (para redes ad hoc)O canal padro automtico para redes infra-estrutura.

Algumas redes ad hoc tambm precisaro de configurao automtica. Entre em contato com a pessoaresponsvel pelo suporte ao sistema se no estiver certo quanto ao canal que deve ser selecionado.

Mtodo SeguranaExistem trs opes para o Mtodo Segurana: Chave WEP

Se a sua rede utiliza mais de uma chave WEP, insira at quatro nos espaos disponveis. Selecione a chaveatualmente utilizada na rede selecionando a Chave de Transmisso WEP Padro.ou

Senha WPA ou WPA2WPA inclui criptografia como uma camada adicional de segurana. As opes so AES ou TKIP. A criptografiadeve ser do mesmo tipo no roteador e na impressora, caso contrrio a impressora no conseguir se comunicarna rede.


29

Sem seguranaSe a sua rede wireless no utiliza nenhum tipo de segurana, voc no ter informaes de segurana.

Nota: No recomendado utilizar uma rede wireless sem segurana.

Se a impressora est instalada em uma rede 802.1X atravs do mtodo Avanado, ser preciso ter:

Tipo de autenticao

Tipo de autenticao interna

Senha e nome do usurio 802.1X

Certificados

Nota: Para obter mais informaes sobre a configurao da segurana 802.1X, consulte o Guia de Rede no CD deSoftware e Documentao.

Instalao da impressora na rede wireless (Windows)Antes de instalar a impressora em uma rede wireless, certifique-se de que:

A rede wireless est configurada e funcionando corretamente.

O computador que voc est utilizando est conectado a mesma rede wireless onde voc quer configurar aimpressora.

1 Conecte o cabo de alimentao e ligue a impressora.

1 2

Certifique-se de que a impressora e o computador estejam ligados e prontos.

No conecte o cabo USB at que seja solicitado na tela


30

2 Insira o CD de Software e Documentao.Software and

Documentation

Software andDocumentationSoftware and

Documentation

3 Clique em Instalar.

4 Clique em Aceito.

5 Clique em Sugerida.

6 Clique em Conectar Rede Wireless.

7 Conecte os cabos na seguinte ordem:a Temporariamente conecte o cabo USB entre o computador conectado a rede wireless e a impressora.

21

Nota: Aps configurar a impressora, o software passar as informaes para desconectar temporariamenteo cabo USB para que voc possa imprimir com uma conexo wireless.

b Se a sua impressora envia fax, conecte o cabo do telefone.

8 Siga as instrues na tela para concluir a instalao do software.

9 Para permitir outros computadores na rede de conexo sem fio para utilizar a impressora sem fio, siga as etapas2 a 6 e 8 para cada computador.

Instalao da impressora na rede wireless (Macintosh)

Preparar para configurar a impressora

1 Localize o endereo MAC da impressora na folha que foi enviada com a impressora. Escreva os seis ltimos dgitosdo endereo MAC no espao abaixo:

endereo MAC: ___ ___ ___ ___ ___ ___

2 Se a sua impressora envia fax, conecte o cabo do telefone.


31

3 Conecte o cabo de alimentao e ligue.

1 2

Digite as informaes da impressora

1 Acesse as opes AirPort.

Para Mac OS X verso 10.5a No menu Apple, escolhaPreferncias do Sistema.b Clique em Rede.c Clique em AirPort.

Para Mac OS X verso 10.4 e anteriora No menu Ir para, escolha Aplicativos.b Clique duas vezes em Conectar Internet.c Na barra de ferramentas, clique em AirPort.

2 No menu pop-up de Rede, selecione servidor de impressora xxxxxx, sendo que x so os seis ltimos dgitos doendereo MAC localizado na folha de endereo MAC.

3 Abra o navegador Safari.

4 No menu pop-up Marcadores, selecione Exibir.

5 Em Colees, selecione Bonjour ou Rendevous e em seguida clique duas vezes no nome da impressora.

6 A partir da pgina principal do Servidor da Web Incorporado, navegue at a pgina de armazenamento dasconfiguraes de rede wireless.

Configure a impressora para acesso wireless.

1 Digite o nome da sua rede (SSID) no campo apropriado.

2 Selecione Infra-estrutura como seu Modo de Rede se estiver utilizando um roteador wireless.

3 Selecione o tipo de segurana usado para proteger a rede wireless.

4 Digite as informaes de segurana necessrias para que a impressora ingresse na rede wireless.

5 Clique em Enviar.

6 Abra o aplicativo AirPort no seu computador:


32

Para Mac OS X verso 10.5a No menu Apple, escolhaPreferncias do Sistema.b Clique em Rede.c Clique em AirPort.

Para Mac OS X verso 10.4 e anteriora No menu Ir para, escolha Aplicativos.b Clique duas vezes em Conectar Internet.c Na barra de ferramentas, clique em AirPort.

7 No menu pop-up Rede, selecione sua rede wireless.

Configure seu computador para utilizar a impressora wirelessPara imprimir em uma impressora de rede, cada usurio do Macintosh deve instalar um arquivo PostScript PrinterDescription (PPD) personalizado e criar uma impressora no Centro de Impresso ou no Utilitrio de Instalao daImpressora.

1 Instale um arquivo PPD no computador:a Insira o CD de Software e Documentao e na unidade de CD ou DVD.b Clique duas vezes no pacote instalador da impressora.c Na tela de Incio, clique em Continuar.d Clique em Continuar novamente, depois de visualizar o arquivo Leiame.e Clique em Continuar aps a exibio do contrato de licena e clique em Concordo para aceitar os termos

do contrato.

f Selecione um Destino e clique em Continuar.g Na tela de Instalao Fcil, clique em Instalar.h Insira a senha do usurio e clique em OK.

Todo software necessrio instalado no computador.

i Clique em Fechar quando a instalao for concluda.

2 Adicionar impressora:a Para impresso IP:

Para Mac OS X verso 10.51 No menu Apple, escolhaPreferncias do Sistema.2 Clique em Imprimir e Enviar Fax.3 Clique em +.4 Selecione a impressora na lista.5 Clique em Adicionar.

Para Mac OS X verso 10.41 No menu Ir para, escolha Aplicativos.2 Clique duas vezes emUtilitrios.3 Localize e clique duas vezes em Utilitrio de Instalao da Impressora ou Centro de Impresso.4 Na Lista de Impressoras, escolha Adicionar.


33

5 Selecione a impressora na lista.6 Clique em Adicionar.

b Para impresso AppleTalk:

Para Mac OS X verso 10.51 No menu Apple, escolhaPreferncias do Sistema.2 Clique em Imprimir e Enviar Fax.3 Clique em +.4 Clique em AppleTalk.5 Selecione a impressora na lista.6 Clique em Adicionar.

Para Mac OS X verso 10.41 No menu Ir para, escolha Aplicativos.2 Clique duas vezes em Utilitrios.3 Localize e clique duas vezes em Centro de Impresso ou Utilitrio de Instalao da Impressora.4 Na Lista de Impressoras, escolha Adicionar.5 Escolha a guia Navegador Padro.6 Clique em Mais Impressoras.7 No primeiro menu pop-up, escolha AppleTalk.8 No segundo menu pop-up, selecione AppleTalk Zona Local.9 Selecione a impressora na lista.

10 Clique em Adicionar.

Instalao da impressora em uma rede com fioSiga as instrues para instalar a impressora em uma rede com fio. Estas instrues aplicam-se para redes de conexoEthernet e de fibra tica.

Antes de instalar a impressora em uma rede com fio, certifique-se de que:

Concluiu a configurao inicial da impressora.

A impressora est conectada sua rede com o tipo apropriado de cabo.


1 Insira o CD de Software e Documentao.Aguarde a exibio da tela de Incio.

Se o CD no iniciar aps um minuto, faa o seguinte:

No Windows Vistaa Clique em .b Na caixa de dilogo Iniciar Pesquisa, digite D:\setup.exe, sendo que D a letra da sua unidade de CD ou

DVD.


34

No Windows XP e verses anterioresa Clique em Iniciar.b Clique em Executar.c Digite D:\setup.exe, sendo que D a letra da sua unidade de CD ou DVD.

2 Clique em Instalar Impressora e Software.

3 Clique em Concordo para aceitar o Contrato de Licena.

4 Selecione Sugerido e clique em Avanar.

Nota: Para configurar a impressora com um endereo IP esttico, utilizando IPv6 ou para configurar impressorasutilizando scripts, selecione Personalizado e siga as instrues que aparecem na tela.

5 Selecione Conectar Rede com Fio e clique em Avanar.

6 Selecione o fabricante da impressora na lista.

7 Selecione o modelo da impressora na lista e clique em Avanar.

8 Selecione a impressora na lista de impressoras encontradas na rede e clique em Concluir.

Nota: Se a impressora configurada no estiver na lista de impressoras encontradas, clique em AdicionarPorta e siga as instrues na tela.

9 Siga as instrues na tela para concluir a instalao.


1 Permita que o servidor de rede DHCP atribua um endereo IP impressora.

2 Imprima uma pgina de configurao da rede a partir da impressora. Para obter informaes sobre a impressode uma pgina de configurao, consulte Impresso de uma pgina de configurao de rede na pgina 27.

3 Localize o endereo IP na seo TCP/IP da pgina de configurao de rede. Voc precisar do endereo IP seconfigurar o acesso para computadores em uma subrede diferente da impressora.

4 Instale os drivers e adicione a impressora.a Instale um arquivo PPD no computador:

1 Insira o CD de Software e Documentao e na unidade de CD ou DVD.2 Clique duas vezes no pacote instalador da impressora.3 Na tela de Incio, clique em Continuar.4 Clique em Continuar novamente, depois de visualizar o arquivo Leiame.5 Clique em Continuar aps a exibio do contrato de licena e clique em Concordo para aceitar os termos

do contrato.6 Selecione um Destino e clique em Continuar.7 Na tela de Instalao Fcil, clique em Instalar.8 Insira a senha do usurio e clique em OK.

Todo o software necessrio instalado no computador.9 Clique em Fechar quando a instalao for concluda.

b Adicionar impressora: Para impresso IP:


35

Para Mac OS X verso 10.51 No menu Apple, escolhaPreferncias do Sistema.2 Clique em Imprimir e Enviar Fax.3 Clique em +.4 Selecione a impressora na lista.5 Clique em Adicionar.

Para Mac OS X verso 10.4 e anterior1 No menu Ir para, escolha Aplicativos.2 Clique duas vezes emUtilitrios.3 Clique duas vezes em Utilitrio de Instalao da Impressora ou Centro de Impresso.4 Na Lista de Impressoras, clique em Adicionar.5 Selecione a impressora na lista.6 Clique em Adicionar.

Para impresso AppleTalk:

Para Mac OS X verso 10.51 No menu Apple, escolhaPreferncias do Sistema.2 Clique em Imprimir e Enviar Fax.3 Clique em +.4 Clique em AppleTalk.5 Selecione a impressora na lista.6 Clique em Adicionar.

Para Mac OS X verso 10.4 e anterior1 No menu Ir para, escolha Aplicativos.2 Clique duas vezes emUtilitrios.3 Clique duas vezes em Centro de Impresso ou Utilitrio de Instalao da Impressora.4 Na Lista de Impressoras, clique em Adicionar.5 Escolha a guia Navegador Padro.6 Clique em Mais Impressoras.7 No primeiro menu pop-up, escolha AppleTalk.8 No segundo menu pop-up, selecione AppleTalk Zona Local.9 Selecione a impressora na lista.

10 Clique em Adicionar.

Nota: Se a impressora no estiver na lista, voc pode adicion-la utilizando o endereo IP. Contate oresponsvel pelo suporte do sistema para obter assistncia.


36

Carregamento de papel e mdia especialEsta seo explica como carregar a bandeja para 250 folhas e a gaveta dupla para 650 folhas, o alimentador de vriasfunes e o alimentador manual. Ela tambm inclui informaes sobre orientao do papel, definio do Tamanhoe do Tipo do Papel e ligao e desligamento de bandejas.

Ligao e desligamento de bandejas

Ligao de bandejasA ligao de bandejas til para grandes trabalhos de impresso ou vrias cpias. Quando uma bandeja ligada estivervazia, o papel ser alimentado da prxima bandeja ligada. Quando as configuraes Tamanho Papel e Tipo de Papelso iguais para as bandejas, essas bandejas so ligadas automaticamente. A configurao Tamanho Papel doalimentador de vrias funes deve ser definida manualmente no menu Tamanho Papel. A configurao Tipo dePapel deve ser definida para todas as bandejas a partir do menu Tipo de Papel. Os menus Tipo de Papel e TamanhoPapel esto disponveis no menu Tamanho/Tipo do papel.

Desligamento de bandejasAs bandejas desligadas tm configuraes que no so iguais s de nenhuma outra bandeja.

Para desligar uma bandeja, altere as seguintes configuraes da bandeja para que elas no sejam s de nenhumaoutra:

Tipo de Papel (por exemplo: Papel Comum, Timbrado, Tipo Personalizado )

Os nomes dos Tipos de Papel descrevem caractersticas do papel. Se o nome que melhor descreve seu papel forusado por bandejas ligadas, atribua outro nome de Tipo de Papel bandeja, como Tipo Personalizado , oudefina seu prprio nome personalizado.

Tamanho Papel (por exemplo: carta, A4, statement)

Carregue outro tamanho de papel para alterar a configurao Tamanho Papel de uma bandeja. As configuraesTamanho Papel no so automticas; elas devem ser definidas manualmente no menu Tamanho Papel.

AvisoDano Potencial: No atribua um nome de Tipo de Papel que no descreva com preciso o tipo de papelcarregado na bandeja. A temperatura do fusor varia de acordo com o Tipo de Papel especificado. O papel talvez noseja processado corretamente se houver um Tipo de papel errado selecionado.

Atribuio de um nome de Tipo Personalizado Atribua um nome de Tipo Personalizado a uma bandeja para lig-la ou deslig-la. Associe o mesmo nome deTipo Personalizado a cada bandeja que desejar ligar. Apenas as bandejas com os mesmos nomes personalizadosatribudos sero ligadas.



3 Pressione o boto de seta at que Menu Papel seja exibido e pressione .

4 Pressione o boto de seta at que Tamanho/Tipo seja exibido e pressione .

Carregamento de papel e mdia especial

37

5 Pressione os botes de seta e, em seguida, pressione para selecionar a bandeja.O menu Tamanho Papel exibido.

6 Pressione o boto de seta at que menu Tipo de Papel seja exibido.

7 Pressione .

8 Pressione o boto de seta at que Tipo Personalizado ou outro nome personalizado seja exibido epressione .

Enviar modificaes exibido, seguido por Menu Papel.

9 Pressione e, em seguida, pressione para retornar ao estado Pronto.

Configurao de Tamanho Papel e Tipo de PapelNota: As bandejas com configuraes correspondentes de Tamanho Papel e Tipo de Papel so ligadasautomaticamente pela impressora. Quando uma bandeja ligada fica sem papel, a impressora utiliza outra bandeja.

Para alterar as configuraes Tamanho Papel e Tipo de Papel:




4 Pressione o boto de seta at que Tamanho/Tipo seja exibido e pressione .

5 Pressione os botes de seta at que o tamanho correto seja exibido e pressione .

6 Pressione quando Tamanho for exibido.

7 Pressione o boto de seta at que o tamanho correto seja exibido e pressione .Enviar modificaes exibido, seguido por Tamanho.

8 Pressione o boto de seta para baixo at que Tipo seja exibido e pressione .

9 Pressione o boto de seta at que o tipo correto seja exibido e pressione .Enviar modificaes exibido, seguido por Tipo.

10 Pressione e, em seguida, pressione para retornar ao estado Pronto.

Definio de configuraes de papel UniversalO Tamanho de Papel Universal uma configurao definida pelo usurio que permite imprimir em tamanhos depapel que no esto predefinidos nos menus da impressora. Defina o Tamanho de Papel da bandeja especificadacomo Universal quando o tamanho desejado no estiver disponvel no menu Tamanho de Papel. Em seguida,especifique todas as seguintes configuraes de tamanho Universal para seu papel:

Unidades de medida (polegadas ou milmetros)

Altura Retrato e Largura Retrato

Direo de alimentao

Nota: O menos tamanho suportado 76,2 x 127 mm (3 x 5 pol.); o maior 215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 pol.).


38

Especificar uma unidade de medida1 Certifique-se de que a impressora esteja ligada e que a mensagem Pronto aparea.



4 Pressione o boto de seta at que Configurao Universal seja exibido e pressione .

5 Pressione o boto de seta at que Unidades de Medida seja exibido e pressione .

6 Pressione o boto de seta at que a unidade de medida correta seja exibida e pressione .Enviar modificaes exibido, seguido pelo menu Configurao Universal.

Especificar a altura e a largura do papelA definio de uma medida especfica de altura e largura para o tamanho de papel Universal (na orientao Retrato)permite que a impressora suporte o tamanho, alm de recursos padro como a impresso frente e verso e a impressode vrias pginas em uma folha.

1 No menu Configurao Universal, pressione o boto de seta at que Largura Retrato ou AlturaRetrato seja exibido e pressione .

Nota: Selecione Altura Retrato para ajustar a configurao de altura do papel ou Largura do Papelpara ajustar a configurao de largura do papel.

2 Pressione botes de seta para diminuir ou aumentar a configurao e, em seguida, pressione .Enviar modificaes exibido, seguido pelo menu Configurao Universal.

Carregamento da bandeja padro para 250 folhasA impressora tem uma bandeja padro para 250 folhas (Bandeja 1) e pode ter uma gaveta dupla opcional para 650folhas. A bandeja para 250 folhas e a gaveta dupla para 650 folhas suportam os mesmos tamanhos e tipos de papel.

1 Puxe a bandeja para fora.

Nota: No remova as bandejas durante a impresso ou enquanto a mensagem Ocupada estiver sendo exibidano visor. Isso poder causar um atolamento.


39

2 Aperte a aba da guia de comprimento para dentro, conforme mostrado, e deslize a guia para a posio correta,de acordo com o tamanho do papel sendo carregado.

Nota: Use os indicadores de tamanho da parte inferior da bandeja para ajudar a posicionar a guia.


40

3 Se o papel foi mais maior do que o tamanho carta, empurre a guia verde na parte traseira da bandeja para aument-la.

4 Flexione as folhas para trs e para frente para solt-las e ventile-as. No dobre nem amasse o papel. Alinhe asfolhas sobre uma superfcie plana.

5 Carregue a pilha de papel com o lado de impresso recomendado voltado para cima.

6 Certifique-se de que as guias de papel esto encostadas nas bordas do papel.

Nota: Certifique-se de que as guias laterais estejam firmes contra as bordas do papel para que a imagem sejaregistrada apropriadamente na pgina.


41

7 Insira a bandeja.

8 Se um tipo ou tamanho de papel diferente daquele carregado anteriormente na bandeja, estiver sendo carregado,altere a configurao Tipo de Papel ou Tamanho de Papel para a bandeja a partir do painel da impressora.

Nota: Misturar tipos ou tamanhos de papel em uma bandeja pode gerar atolamentos.

Carregamento de gaveta dupla opcional para 650folhasA gaveta dupla para 650 folhas consiste de uma gaveta para 550 folhas e um alimentador de vrias funes para 100folhas. Essa bandeja carregada da mesma forma que a bandeja padro. As nicas diferenas entre as bandejas soa aparncia das abas das guias e a localizao dos indicadores de tamanho de papel, como mostra a ilustrao aseguir.

1

2

3

1 Abas da guia de comprimento

2 Indicadores de tamanho

3 Abas da guia de largura


42

Uso do alimentador de vrias funes1 Empurre a lingeta do alimentador de vrias funes para a esquerda.

2 Abra o alimentador de vrias funes.

3 Segure a extenso e puxe-a para fora em linha reta at que ela fique totalmente estendida.

4 Prepare o papel para o carregamento. Flexione as folhas de papel para trs e para frente para solt-las e ventile-as. No dobre nem amasse o papel.

Alinhe as folhas sobre uma superfcie plana.

Segure as transparncias pelas bordas e ventile-as. Alinhe as folhas sobre uma superfcie plana.

Nota: Evite tocar no lado de impresso das transparncias. Tome cuidado para no arranh-las.


43

Flexione a pilha de envelopes para trs e para frente para solt-los e ventile-os. Alinhe as folhas sobre umasuperfcie plana.

5 Localize a guia e o limitador de altura de pilha.

Nota: No exceda a altura mxima da pilha forando o papel sob o limitador de altura de pilha.

1

2

3

4

1 Guia

2 Limitador de altura de pilha

3 Guia de largura

4 Indicadores de tamanho

6 Carregue o papel e ajuste a guia de largura de forma que ela encoste levemente na borda da pilha. Carregue papel, cartes e transparncias com o lado de impresso recomendado voltado para baixo e a borda

superior inserida primeiro.

Carregue envelopes com o lado da aba voltado para cima.

AvisoDano Potencial: Nunca use envelopes com selos, fechos, lacres, janelas, revestimentos ouauto-adesivos. Esses envelopes podem causar srios danos impressora.

Notas:

No carregue nem feche o alimentador vrias funes durante a impresso de um trabalho.

Carregue somente um tamanho e um tipo de papel por vez.


44

7 Certifique-se de empurrar o papel at o fim dentro do alimentador de vrias funes, sem for-lo. O papel deveficar reto dentro do alimentador de vrias funes. Certifique-se de que o papel no esteja solto dentro doalimentador de vrias funes e de que no esteja dobrado ou amassado.

8 No painel de controle, defina as configuraes Tamanho Papel e Tipo de Papel.

Uso do alimentador manual1 Envio de um trabalho para impresso manual:

Para usurios do Windows:a Com um documento aberto, clique em Arquivo Imprimir.b Clique em Propriedades, Preferncias, Opes ou Configurao.c Selecione Papel Manuald Clique em OK.e Clique em OK ou Imprimir.

Para usurios Macintosh:a Com um documento aberto, clique em Arquivo > Imprimir.b No menu pop-up Cpias e Pginas ou geral, escolha Papel Manual.c Clique em OK ou Imprimir.

2 Quando Carregamento Manual for exibido, carregue o papel voltado para baixo noalimentador manual. Carregue envelopes com o lado da aba voltado para cima.

Notas:

Alinhe a borda longa do papel para que se alinhe ao lado direito do alimentador manual.

Para obter a melhor qualidade de impresso possvel, use somente papis de alta qualidade, projetados paraimpressoras a laser.


45

3 Ajuste a guia de largura at que ela encoste levemente nas folhas. No force a guia de largura contra o papel parano danific-lo.

4 Empurre o papel at que ele pare. A impressora puxa o papel.

5 No painel de controle, defina as configuraes Tamanho Papel e Tipo de Papel.


46

Guia de papel e mdia especialInformaes adicionais sobre impresso em mdias especiais podem ser encontradas no Guia de Cartes e Etiquetasdisponvel em Lexmark.com/publications.

Orientaes sobre papel

Caractersticas do papelAs seguintes caractersticas do papel afetam a qualidade e a confiabilidade da impresso. Considere-as ao avaliar acompra de um novo estoque de papel.

Peso

A impressora alimenta automaticamente papel com peso de 60 a 176 g/m2 (16 to 47 lb, encorpado) de fibras longas.O papel com peso inferior a 75 g/m2 (20 lb) pode no ser firme o suficiente para ser alimentado adequadamente,causando atolamentos. Para obter um melhor desempenho, use papel de 80 g/m2 (21 lb, encorpado) de fibras longas.Para usar papel menor que 182 x 257 mm (7,2 x 10,1 pol.), recomenda-se que o peso seja de 90 g/m2 ou mais.

CurvaCurva a tendncia do papel de se curvar nas bordas. Curvas excessivas podem causar problemas na alimentaode papel. As curvas podem ocorrer depois que o papel passa pela impressora, onde exposto a altas temperaturas.O armazenamento do papel fora da embalagem em condies de calor, umidade, frio ou ar seco, mesmo nas bandejas,pode contribuir para a ocorrncia de curvas antes da impresso, podendo causar problemas de alimentao.

LisuraA lisura do papel afeta diretamente a qualidade da impresso. Se o papel for muito spero, o toner no se fundir nopapel adequadamente. Se o papel for liso demais, poder causar problemas de alimentao ou qualidade deimpresso. Sempre use papel entre 100 e 300 pontos Sheffield; no entanto, a lisura entre 150 e 200 pontos Sheffieldproduz a melhor qualidade de impresso.

Contedo de umidadeA quantidade de umidade do papel afeta tanto a qualidade de impresso quanto a capacidade da impressora dealimentar o papel adequadamente. Deixe o papel na embalagem original at a hora de us-lo. Isso limitar a exposiodo papel s variaes de umidade que podem degradar seu desempenho.

Condicione o papel antes da impresso armazenando-o em sua embalagem original no mesmo ambiente daimpressora por 24 a 48 horas. Prolongue o tempo para vrios dias se o ambiente de armazenamento ou transportefor muito diferente do ambiente da impressora. O papel espesso tambm pode exigir um perodo decondicionamento mais longo.

Direo das fibrasAs fibras referem-se ao alinhamento das fibras do papel em uma folha. O papel pode ter fibras longas, estendendo-se ao longo do comprimento do papel, ou fibras curtas, estendendo-se ao longo da largura do papel.

Para papel de 60 a 176 g/m2 (16 to 47 lb encorpado), recomendamos fibras longas.

Guia de papel e mdia especial

47

Contedo de fibrasA maior parte do papel xerogrfico de alta qualidade feita de madeira em polpa processada 100% quimicamente.Esse contedo confere ao papel um alto grau de estabilidade, resultando em menos problemas de alimentao emelhor qualidade de impresso. O papel que contm fibras, como as de algodo, possui caractersticas que podemdificultar seu manuseio.

Papel inaceitvelOs tipos de papel a seguir no so recomendados para uso na impressora:

Papis tratados quimicamente, usados para fazer cpias sem papel carbono, tambm conhecidos como papissem carbono, CCP (Carbonless Copy Paper) ou NCR (No Carbon Required).

Papis pr-impressos com elementos qumicos que possam contaminar a impressora.

Papis pr-impressos que possam ser afetados pela temperatura no fusor da impressora.

Papis pr-impressos que exijam um registro (a exata localizao da impresso na pgina) superior a 2,3 mm(0,09 pol), como formulrios de reconhecimento ptico de caracteres (OCR)

Em alguns casos, o registro pode ser ajustado com um aplicativo para imprimir nesses formulrios com xito.

Papis revestidos (encorpados apagveis), sintticos e trmicos.

Papis com bordas speras, papis speros ou altamente texturizados ou papis com curvas.

Papis reciclados em desacordo com a norma (europia) EN12281:2002

Papis com peso inferior a 60 g/m2 (16 lb)

Formulrios ou documentos com vrias vias.

Seleo do papelO uso do papel apropriado previne atolamentos e ajuda a garantir uma impresso sem problemas.

Para evitar atolamentos ou m qualidade de impresso:

Sempre use papel novo e que no esteja danificado.

Antes de carregar o papel, saiba o lado de impresso recomendado. Essa informao est normalmente indicadano pacote do papel.

No use papel que tenha sido cortado ou aparado mo.

No misture tamanhos, pesos ou tipos de papel diferentes na mesma origem; a mistura causa atolamentos.

No use papis revestidos, a menos que tenham sido projetados especificamente para impressoeletrofotogrfica.

Seleo de formulrios pr-impressos e papel timbradoUse as seguintes diretrizes ao selecionar formulrios pr-impressos e papel timbrado:

Use fibras longas para papis com peso de 60 a 176 g/m2.

Use somente formulrios e papel timbrado impresso usando um processo de impresso offset litogrfico ou degravura.

Evite papis speros ou com superfcies excessivamente texturizadas.


48

Use papis impressos com tintas resistentes ao calor e projetados para uso em copiadoras xerogrficas. A tinta deveser capaz de resistir a temperaturas de at 200C (392C) sem derreter ou liberar emisses perigosas. Use tintas queno sejam afetadas pela resina contida no toner. As tintas definidas por oxidao ou base de leo geralmenteatendem a esses requisitos; as tintas ltex podem no atender. Em caso de dvida, entre em contato com o fornecedordo papel.

Os papis pr-impressos, como os timbrados, devem resistir a temperaturas de at 200C (392C) sem derreter ouliberar emisses perigosas.

Armazenamento do papelUse estas diretrizes de armazenamento de papel para ajudar a evitar atolamentos e qualidade de impresso irregular:

Para obter os melhores resultados, armazene o papel em um local onde a temperatura seja de 21C (70F) e aumidade relativa do ar seja de 40%. A maioria dos fabricantes de etiquetas recomenda a impresso em umintervalo de temperatura de 18 a 24C (65 a 75F), com umidade relativa do ar de 40 a 60%.

Armazene o papel em caixas sempre que possvel e sobre um pallet ou uma prateleira, ao invs de no cho.

Armazene os pacotes individuais sobre uma superfcie plana.

No armazene nenhum objeto sobre os pacotes de papel individuais.

Tamanhos, tipos e pesos de papel suportadosAs tabelas a seguir fornecem informaes sobre origens de papel padro e opcional e os tipos de papel que elassuportam.

Nota: Para tamanhos de papel no listados, selecione tamanho maior mais prximo.

Tamanhos de papel suportados pela impressora

Tamanho dopapel

Dimenses 250 -bandejaparafolhas(padro)

bandejapara 550folhas(opcional)

Alimen-tador devriasfunesopcional

Alimen-tadormanual

Frente everso

Bandejade sadapadro

A4 210 x 297 mm(8,3 x 11,7 pol.)

A5 148 x 210 mm(5,83 x 8,3 pol.)

X

JIS B5 182 x 257 mm(7,2 x 10,1 pol.)

X

A6 105 x 148 mm(4,1 x 5,8 pol.)

X X X

Statement 140 x 216 mm(5,5 x 8,5 pol.)

X X X

* Quando Universal for selecionado, a pgina formatada para 216 x 356 mm (8,5 x 14 pol.) a menos que o tamanhoseja especificado pelo programa de software.


49

Tamanho dopapel




Alimen-tadormanual

Frente everso

Bandejade sadapadro

Carta 216 x 279 mm(8,5 x 11 pol.)

Flio 216 x 330 mm(8,5 x 13 pol.)

Ofcio (Mxico) 216 x 340 mm(8,5 x 13 pol.)

Ofcio 216 x 356 mm(8,5 x 14 pol.)

Executivo 184 x 267 mm(7,3 x 10,5 pol.)

X

Universal* 148 x 210 mm(5,8 x 8,3 pol.) at216 x 356 mm(8,5 x 14 pol.)

X

76 x 127 mm(3 x 5 pol.) at216 x 356 mm(8,5 x 14 pol.)

X X X

210 x 279 mm(8,3 x 11 pol.) at216 x 356 mm(8,5 x 14 pol.)

Envelope(Monarch) 3/4 7

98 x 191 mm(3,9 x 7,5 pol.)

X X X

Envelope 9 98 x 225 mm(3,9 x 8,9 pol.)

X X X

Envelope 10 105 x 241 mm(4,1 x 9,5 pol.)

X X X

Envelope DL 110 x 220 mm(4,3 x 8,7 pol.)

X X X

Envelope B5 176 x 250 mm(6,9 x 9,8 pol.)

X X X

Envelope C5 162 x 229 mm(6,4 x 9 pol.)

X X X

Monarch 105 x 241 mm(4,1 x 9,5 pol.)

X X X



50

Tamanho dopapel




Alimen-tadormanual

Frente everso

Bandejade sadapadro

Outro Envelope 98 x 162 mm(3,9 x 6,3 pol.) at176 x 250 mm(6,9 x 9,8 pol.)

X X X


Tipos de papel suportados pela impressora

Tipo de papel Bandejapadro para250 folhas(Bandeja 1)

Bandejaopcional para550 folhas(Bandeja 2)

Alimentadorde vriasfunesopcional

Alimentadormanual

Frente everso

Bandeja desada padro

Papel

Cartes X

Transpa-rncias*

X X

Envelopes X X X

Etiquetas depapel

X

* Transparncia Lexmark nmero de pea 12A8240 e 12A8241 so suportados pela bandeja padro, pelo alimen-tador manual e pelo alimentador de vrias funes opcional.


51

Tipos e pesos de papel suportados pela impressora

Tipo de papel Bandeja padro para250 folhas (Bandeja1)

Bandeja opcionalpara 550 folhas(Bandeja 2)

Alimentador devrias funesopcional

Alimentador manual

Leve1, 2 60 a 74,9 g/m2 fibraslongas (16 a 19,9 lbencorpado)

60 a 74,9 g/m2 fibraslongas (16 a 19,9 lbencorpado)



Comum1, 2 75 a 89,9 g/m2 fibraslongas (20 a 23,8 lbencorpado)




Pesado1, 2 90 a 104,9 g/m2 fibraslongas (23,9 a 27,8 lbencorpado)

90 a 104,9 g/m2 fibraslongas (23,9 a 27,8 lbencorpado)



Carto1, 2 105 a 176 g/m2 fibraslongas (27,8 a 47 lbencorpado)

105 a 176 g/m2 fibraslongas (27,8 a 47 lbencorpado)



Papel brilhoso Livro88 a 176 g/m2fibras longas (60 a120 lb livro)

Capa162 a176 g/m2 fibras longas(60 a 65 lb capa)

Livro88 a 176 g/m2fibras longas (60 a120 lb livro)






Cartes mximo (fibraslongas)3

ndice Bristol120 g/m2 (67 lb)

Etiqueta120 g/m2(74 lb)

Capa135 g/m2(50 lb)



Capa135 g/m2(50 lb)



Capa135 g/m2(50 lb)



Capa135 g/m2(50 lb)

1 Os tipos de papel devem ser definidos para corresponder aos pesos de papel suportados.2 A impresso frente e verso suporta pesos de papel entre 60105 g/m2 (1628 lb) de fibras longas encorpado. Aimpresso frente e verso no suporta cartes, transparncias, envelopes e etiquetas.3 Para papel de 60 a 176 g/m2 (16 a 47 lb encorpado), recomendamos fibras longas.4 Transparncia Lexmark nmero de pea 12A8240 e 12A8241 so suportados pela bandeja padro, pelo alimen-tador manual e pelo alimentador de vrias funes opcional.5 A rea sensvel presso deve ser a primeira a entrar na impressora.6 contedo 100% algodo o peso mximo de 90 g/m2 (24 lb) encorp

Documents

MO_Lexmark C540_C543_C544