Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Mobile Storage
CLEVERE MULTITALENTE
Mobile Storage bietet intelligente Stauraumlösungen im Officebereich für den Einsatz am Schreibtisch oder die Ausstattung von Kommunikationszonen. Egal wo, egal wofür: Die mobilen Shuttles, flexible Container und stationäre Apothekerschränke lassen keine Wünsche offen.
Mobile Storage offers intelligent office solutions, whether extending personal storage at desks or equipping communication zones. No matter where or for what purpose, the mobile carts, flexible drawer units and static pharmacy cabinets leave no wish unfulfilled.
HIGH ACHIEVERS
02
03
Die stehhohen Shuttles sind mehr als nur mobiler Stauraum für Arbeitsplätze oder Projektzonen. Sie sind auch Meeting Point, Beamerfläche, Rednerpult, Kaffeebar oder Arbeitsmittelpunkt. Oder alles zusammen.
These caddies are more than just mobile storage for workstations or project zones. They provide a standing height work surface which can be used as a meeting point, projector surface, lectern, coffee bar or work hub - or all of the above.
C3 STORAGE CARTSC3 SHUTTLES
04
05
06
TEAM PLAYERTEAMPLAYER
Die Shuttles sind wie geschaffen für dynamisches Arbeiten und wechselnde Einzelnutzer oder Projektteams. Was auch immer für die Zusammenarbeit benötigt wird, der C3 bringt es an Ort und Stelle.
The mobile caddy knows how to multi-task. It was built for dynamic work, storing personal items for the individual or holding the filing for an entire project. Whatever you need for collaboration, the C3 provides it on the spot.
07
08
HC1 CONTAINER
Als multifunktionale Helfer im direkten Zugriffsbe-reich unter oder neben dem Schreibtisch werden die Container zum unentbehrlichen Organisations-talent und Stauraum. Platz für spontane Meetings inklusive.
Whether underneath or beside the desk, these drawer units offer total organisation close at hand. Pedestals are ideal for quick access stationary, filing or personal items. They can even be used as a seat for spontaneous meetings.
HC1 PEDESTALS
09
UNIVERSALGENIEALL-ROUND GENIUS
10
Die HC1 Container sind in so vielen Ausführungen, Materialien, Farben und Größen verfügbar, dass der perfekten und individuellen Organisation am Arbeitsplatz wirklich nichts mehr im Wege steht.
The HC1 pedestals are available in so many colours, materials, models and sizes that nothing can stand in the way of the perfect customised filing system right at your workstation.
11
12
STAHLCONTAINER
Stauraum in Hülle und Fülle an jedem Arbeits-platz bieten die Rollcontainer und tischhohen Standcontainer aus einem robusten Stahlkorpus. Ausstattung, Oberfläche, Farbe, Sitzpolster? Das bestimmen Sie.
More than just a storage unit, this robust steel structure comes in a variety of models and colours. These pedestals are available on castors or static, with cushioned tops or as a desk height surface extension. You choose.
METAL PEDESTALS
13
14
ANPASSUNGSKÜNSTLER
Die Stahlcontainer integrieren sich nahtlos in das Produkt-Portfolio von Haworth. Der Korpus passt zur Farbe des Tischgestells, die Front zur Einrichtung, das Sitzpolster zur Abschirmung.
The metal pedestals can be integrated seamlessly into the Haworth product portfolio. The structure matches the colour of the table frame, the front matches the fittings and the seat cushion matches the screen.
OFFICE CHAMELEON
15
APOTHEKERSCHRÄNKE
Wenn Arbeitsplätze nicht nur organisiert, sondern auch gegliedert werden sollen, sind Apothekerschränke optimal. Sie schaffen mehr Platz auf weniger Raum, sind von zwei Nutzer-seiten zugänglich und sorgen für eine konzen-trationsfördernde Abschirmung. Auf Wunsch sogar akustisch optimiert.
When workstations need to be subdivided as well as organised, pharmacy cabinets are the ideal choice. The sliding drawer creates more space in a smaller area, is accessible from two sides, and forms a screen which enhances concentration. This can be acoustically optimised upon request.
PHARMACY CABINETS
16
17
Mit Apothekerschränken lassen sich Büroräume strukturieren, Arbeitsbereiche arrangieren und Arbeitsplätze perfektionieren. Sie bieten Platz für ein kurzes Meeting im Stehen und sind der perfekte Mix aus Organisation, Konzentration und Kommunikation.
With pharmacy cabinets, office premises can be structured, work areas arranged and work stations perfected. They offer space for a short, stand-up meeting and are the perfect mixture of organisation, concentration and communication.
18
SPACE SENSATIONRAUMWUNDER
19
1 1
3 3
2 2
4 4
StahlcontainerMetal Pedestals 1. Oberboden 4 mm Top 4 mm2. Innenorganisation (Stiftablage) Fittings (Pencil Tray) 3. Sitzkissen Seat cushion4. Hängeregistratur Suspension file
C3 ShuttlesC3 Storage Carts1. Postfach Mailbox2. Hängeregistratur Suspension file3. Klappbarer Deckel Flip up top 4. Organisationselemente Organisational dividers
HC1 ContainerHC1 Pedestals1. Seitliche Griffleiste Lateral handle strip2. Zahlbrett Accessory tray3. Innenorganisation (Querteiler A4/ A5/A6) Paper tray (A4/A5/A6 divider)4. Hängeregistratur Suspension file
1
3
2
4
DETAILS AND FITTINGSDETAILS UND OPTIONEN
20
1
3
2
4
1
3
2
4
Grifftypen / Handle typesC3 Shuttles & HC1 Container / C3 Storage Carts & HC1 Pedestals1. Standard Griff 1 / Standard handle 12. Standard Griff 2 / Standard handle 23. Design-Griff 1 / Design handle 14. Design-Griff 2 / Design handle 25. Griffmuschel / Recessed handle6. Metall-Griff matt / Metal satin handleStahlcontainer / Metal Pedestals7. Griff Kiron / Kiron handleApothekerschränke / Pharmacy Cabinets6. Metall-Griff matt /Metal satin handle Apothekerschränke Modell Butler / Pharmacy Cabinets Model Butler8. Griff Q / Q handle
Apothekerschränke Modell Butler Pharmacy Cabinets Model Butler 1. Abschließbares Wertfach Private locker 2. LED-Beleuchtung LED light 3. Innenorganisation Accessory tray4. Organisationsreling Organisation rail
ApothekerschränkePharmacy Cabinets 1. Kabelauslass Cable outlet2. Hängeregistratur Suspension file3. Innenorganisation 1 Dividers 14. Innenorganisation 2 Dividers 2
1
2
3
4
5
6
7
8
21
22
Mobile Storage bietet eine beeindruckende Vielzahl an Stauraumelementen für jede Herausforderung. Das ermöglicht die Gestaltung flexibler, motivierender und nachhaltiger Bürowelten, die sich jederzeit schnell und effizient an neue Anforderungen anpassen lassen.
Mobile Storage offers an impressive variety of storage elements for any challenge. This makes it possible to fashion flexible, motivating and sustainable office worlds which can be adapted quickly and efficiently to new requirements any time.
ORGANISED DIVERSITYVIELFALT MIT SYSTEM
23
TYPENÜBERSICHT / TYPE OVERVIEW
12 HE 9 HE 9 HE 9 HE schmal / narrow 8 HE
Höhe / Height
74,0 cm (12 HE) X
72,0 cm (12 HE) X
56,3 cm (9 HE) X X
51,9 cm (9 HE) X
51,3 cm (8 HE) X
41,3 cm (6 HE)
57,0 cm
Tiefe / Depth
45,0 cm
60,0 cm X X X X
80,0 cm X X X X X
100,0 cm X
Breite / Width
33,3 cm X
43,3 cm X X X X
86,6 cm
130,0 cm
C3 SHUTTLES / C3 STORAGE CARTS
STAHLCONTAINER /METAL PEDESTALS
HC1 CONTAINER / HC1 PEDESTALS
Schubladen / Drawers Schubladen / Drawers
Höhe / Height
115,2 cm (20 HE) X X
Tiefe / Depth
45,0 cm X X
Breite / Width
43,5 cm X
44,2 cm
56,9 cm
84,6 cm X
100,3 cm
61,0 cm 12 HE 12 HE
Höhe / Height
72,0 cm (12 HE) X X
59,0 cm X
Tiefe / Depth
57,0 cm X
60,0 cm X
80,0 cm X
Breite / Width
42,0 cm X X X
24
6 HE Sitzwürfel / Seat cube Sideboard / Sideboards 9 HE
X X
X
X
X
X X X
X
X X
X
X
APOTHEKERSCHRÄNKEMODELL BUTLER /PHARMACY CABINETS MODEL BUTLER
APOTHEKERSCHRÄNKE / PHARMACY CABINETS
Querrolladen / Horizontal roller shutters Querrolladen / Horizontal roller shutters Vertikalrolladen / Vertical roller shutters
X X X
X X X
X
X
X
durchgehend / continuous geteilt / subdivided
Höhe / Height
122,5 cm X
114,4 cm X
Tiefe / Depth
80,0 cm X X
90,0 cm X X
100,0 cm X X
Breite / Width
43,3 cm X X
74,0 cm 118,0 cm
Höhe / Height
118,0 cm X
74,0 cm X
Tiefe / Depth
80,0 cm X X
90,0 cm X X
Breite / Width
45,0 cm X X Tech
nisc
he
Än
der
ung
en, D
ruck
fehl
er u
nd
Pro
gra
mm
änd
erun
gen
vor
beh
alte
n. A
lle v
erw
end
eten
Mar
ken
und
Pro
duk
tnam
en k
önn
en e
ing
etra
gen
e M
arke
nze
ich
en s
ein
und
wer
den
hie
rmit
an
erka
nnt.
| Sub
ject
to
tech
nica
l alt
erat
ions
, prin
tin
g er
rors
an
d p
rog
ram
me
alte
rati
ons.
All
bra
nds
an
d p
rod
uct
nam
es u
sed
may
be
reg
iste
red
trad
emar
ks a
nd
are
her
eby
ackn
owle
dg
ed.
25
DH
SC60
1 04
7-1
• 12/
2014
Benelux · Haworth Benelux B.V. · Tel. +31 8828 770 60Czech Republic · Haworth Czech s.r.o. · Tel. +420 2726 572 40France · Haworth S.A.S. · Tel. +33 1456 445 00Germany · Haworth GmbH · Living Office · Tel. +49 5042 501 0Hungary · Haworth Hungary Kft · Tel. +36 1201 401 0Ireland · Haworth Ireland Ltd. · Tel. +353 1855 884 0Portugal · Haworth Portugal SA · Tel. +351 2143 450 00Spain · Haworth Spain Ltd. · Tel. +34 9139 804 80Switzerland · Haworth Schweiz AG · Tel. +41 6276 551 51United Kingdom · Haworth UK Ltd. · Tel. +44 2073 241 360USA · Haworth Inc. · One Haworth Center · Tel. +1 6163 933 000
www.haworth-europe.com | www.haworth.com | www.haworth-asia.com