Microsoft Office 2000...RBlwm)at;eTAenAsl;BnøW em:ag5eTobPøWB¤sUrEteK rhUtéf rHcaMgEcgeLIgeTV enAminsuxeTedIrrkcMNI . GasUrBYkeRbtKµanEq¥tmYyéf eRBaHEtnisS½yekItmkGt;qI tMNk;TwkexµA

tMNk;TwkexµA

niBn§eday sameNr citþrkçieta> esA-can;Na

esovePAeQµaH ³ tMNk;TwkexµA

niBn§eday ³ citþrkçieta> esA-can;Na

vayGtßbT nig crnaeday ³ citþrkçieta> esA-can;Na

CYyBinitüGkçraviruT§eday ³

-Pikçú sIlrkçieta> em:al-sarun

-sameNr exmbNÐieta> b‘un-can;suexn

TIkEnøgeFVI ³ vtþte)asµsan ehAvtþsµac; extþ¼Rkug kMBg;qñaMg

kalbriecäTeFVIcb; ³ éf¶c½nÞ 14ekIt ExmaX qñaMmEm sbþs½k

B>s> 2559 ¬07-03-2016¦

e)aHBum000 k,al

Gs;TwkR)ak;cMnYn ³ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

EckpSayCaFmµTan ³ kñúg»kasbuNücUlqñaMExµrRbéBNICati

FmµTaneday ³ BuT§bris½TTUeTA

elxTUrs½BÞ ³ ¼

³

ttt

tMNk;TwkexµA


vacakvI

3 >>>raRtIs¶b;s¶at; sBVstVcUlni®nÞanaraRtIkal Esnsuxmenarmü

kñúgés,sn§iya \tKitxVl;xVayBITukçlM)akEdlmantaMgBIéf¶ xMRbwgrksuITTYl

TanedIm,ICÍvít eTaHlM)aketaky:akRKaMRKadYgécy:agNa k¾xaMmat;sgát;citþ

minGacbeBa©jvacamk)aneLIy .

cMENk´ÉeNHvíj xMRbwgKitCBa¢wgrMBwgkñúgcitþ riHrkkRmgGtßn½y

epSg² EdlTak;TgnwgCÍvít karrs;enAbc©úb,nñsBVéf¶enH ykmkcgRkg )an

CakRmgGkçra edIm,IsEmþgEføgBIsMenogkMNaBü EckCUnmhaFmµmitþTaMgGs;

Kña edIm,I)anCamhakusl pþl;[rYcputBIGnøg;TukçenH.

sUmrIkrayRCHføa GannUvesovePA tMNk;TwkexµA ¬KWCakRmgGkçra

EdlcarBIcitþ́ ¦ nwg)anCaKtiCÍvítxøH² sRmab;Gb;rMBicarNa tamEbbBakü

kaBü/ eTaHbICakMNaBükaBüeXøagk¾BitEmn b:uEnþmin[eXøógXøatBIBakü

Gb;rMrbs;RBHmanRBHPaKCam©as;eLIy .

vtþte)asµsan éf¶c½nÞ 14ekIt ExmaX

qñaMmEm sbþs½k B>s> 2559 ¬07-03-2016¦

bMNgl¥BÍ citþrkçieta> esA-can;Na

tMNk;TwkexµA


kRmgmatika

r2s cMNgeCIgkMNaBü TMB½r

1> CítP¢úMbiNÐehIy kUneGIydwgeT? >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 1

2> kvÍEtgCUn C¿nUnmunP¢úM >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 2

3> eTAbuNüP¢úMbiNÐ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 4

4> kMNaBü k-x cUrkuMxwgeRkaF >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5

5> smþIxuskarRbharGñksþab; >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 6

6> kUnsUmlaeTasEdlxuselIEm: >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 7

7> ePøógFøak;RtCak;kay >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 8

8> eFVIbuNü buNüCYy >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10

9> edIm,ICÍvít >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 11

10> sPav³BiténrUbkay >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 12

11> GasUrBYkeRbt ¡ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 13

12> Rbkbkic©kardUc]sSah_eron >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 14

13> KuNelak«Buk >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 16

14> bNÐit >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 18

tMNk;TwkexµA


15> Bal >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 19

16> ral;éf¶l¶acRBwknwkEm:Kµanes,Iy >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20

17> CYbCaKUnigRBat; >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 22

18> CÍvítkUnkMRBa >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 23

19> TwkcitþmataesñhakUnbYs >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 25

20> kzínvtþeyIg >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 27

21> kzínqñaMenHjatieTAvtþNa? >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 28

22> TMnYjkUneBlEm:søab; >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 29

23> Qøk;nwgsMeLgvegVgpøÚvcitþ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 33

24> sMNagRsINas;b:HbþIcitþFm’ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 34

25> stVxusmnusS >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 35

26> tatacas;ehIyeTAvtþxøHpg ¡ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 36

27> sb,ayéf¶enHKg;Tukçéf¶eRkay >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 38

28> kMNaCÍvít >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 40

29> pl5RbkarRCHføasþab;Fm’ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 42

30> GsSúC5erackzínvtþsµac; >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 44

31> sikSa >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 46

tMNk;TwkexµA


32> Gnøg;CÍvít >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 48

33> CÍvítmankmµ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50

34> GarmµN_)at;miRtBitCaÉka >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 51

35> yb;s¶at;)at;Em: >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 52

36> GasUrBukEm: >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 53

37> RseNaHEm:´ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 55

38> RBHFm’CYy)an >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 56

39> CYyEfvb,Fm’ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 57

40> R)asaTGgÁr >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 59

41> TwkcitþbgRsI >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 60

42> kMNaBü\tn½yélsayNð³ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 61

43> ekIt-søab; >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 62

44> rtn³TaMg3éltamkaBüa >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 63

45> RtCak;nwkEm:EfkUnBItUc >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 65

46> )anbuNüs½kþx>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 67

47> RbvtþikRgIRsImancitþesµaH >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 68

48> tMNk;TwkEPñkkUnERskrkEm: >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 69

tMNk;TwkexµA


49> Buk >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 71

50> Em: >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 72

51> kUn >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 74

52> éf¶buNüNUEGlRbEhlExµrePøc¡ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 75

53> kuMePøcexanedan¡ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 76

54> c,ab;RbedAkUnecARbusRsI >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 78

55> GVI²seRmcelIcitþ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 81

56> GMNacb£süaRbharcitþs¶b; >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 82

57> GnusSavrIy_BIGtIt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 83

58> valvdþsgSarmhasaKr >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 84

59> XøatmatuPUmieRBaH´Rk >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 85

60> emXePøcdIehIy¡ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 87

61> C¿enarCIvit >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 88

62> témøCIvit >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 89

63> CIvit\tn½y >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 89

64> rlkCIvit >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 90

65> sMenog\tn½y >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 91

tMNk;TwkexµA


66> esñhayuvv½y >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 92

67> maXbuNÑmI >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 94

kkk

kMNaBü esA can;Na

3 nal¶acéf¶esAr_sMeNAsMeNr EtgKitriHersresrkaBüa

CUnmitþRbusRsIRKan;GanRKb;Kña )at;TukçevTnaéf¶cugs)aþh_ .

RtkUlnamedImEm:dak;[esA BIeraHq¥ineq¥ARsbeBjcinþa

EfmeQµaHxøÜnÉgEtgehAcan;Na BIeraHéføføa´eBjcitþéRk .

ekItmkcMextþGñkkMBg;qñaMg CaextþmYy)aMgPñMnagkRgI

RbvtþiesµaHesñh_riT§iEsnmanC½y rYmnigRsIéføkRgIenHNa .

» ¡ RsukbribUN’sUrlan;rgM RsukkMeNIt´taMgBIkumar

Føab;pþl;kþIsuxnwgGnusSay_ rs;q¶ayy:agNa´minePøceLIy .

´Xøatq¶ayGñk9qñaM)aøy XøatEtrUbkaycitþesµaHRtaneRtIy

eTaHeTAeCÍgemXk¾ERsdegðay kEnøghñwgehIy´rs;suxsanþ .

pÞHtUcceg¥ótXøatKñaminrYc k¾citþ́ lYcdgáÜckSanþRtan

tMNk;TwkexµA


kk;ekþA»rarYmpSMCab;R)aN ´eRbóbnwgzanéRtRtwgSsYKa’ .

rB£kPUmiRsuknwkBuknwkEm: Føab;rs;Cu¿Ek,resIcRss;rkKña

RbTak;RkLabgb¥ÚnmIgma rs;enAsuxCab¤mYyEdrGI? .

)anRtwmEtnwkrB£krkKña minmanevlasasgsmþI

´rs;enAq¶ayXøatBITwkdI RTÚgEsnGal½ydYgcitþGaeLaH .

bBa©b;kaBüaeXøagXøab:uNÑwg erOgTaMgGs;hñwg´eBaledayesµaH

\tEkøgbnøMRbDit[xus sUmitþRsIRbussenþas[pg .

BnøkkvÍx©ITaMgKMnit smøwgq¶ayCítmin)anepþaHpþg

Etg[Gs;n½yCUnCacMNg sUmcitþb¥ÚnbgemtþakvÍ .

dddd

tMNk;TwkexµA

niBn§eday sameNr citþrkçieta> esA-can;Na -1-

1- CitP¢úMbiNÐehIy kUneGIydwgeT?

3 rdUvP¢uúMbiNÐekokCítmkdl; kUneGIykuMxVl;rUtrHmñImña

erobcMTukdak;ePaCnnana RtÚvxMBuHBareFVIbuNünwgRBH .

Tan;manCÍvítkuMKitEvgq¶ay BukEm:BIrkaykUnRtÚvsMBH

bgÁM)aTadak;citþmanH kUnRkabsMBH)anbuNüeRcInéRk .

gUtTwkduskaymþayehIynigBuk rayCaTMnukkUnP¢ab;nisS½y

)anbuNüeRcInNas;RKb;eBlyb;éf¶ » ¡ maseføÍméføkUnmandwgeT?.

sþab;Fm’enAvtþXat;citþGRbiy cUrkUnRbusRsIsþab;tamBukEm:

kuMeXIjeKl¥)at;karemIlEf kUneGIyBukEm:cas;²Nas;ehIy .

RBHrs;enAmankUnkuMrMlg ebIkUnxusqÁgNamasRtaneRtIy

beBa©jvacakUnkuMeGoneLIy » ¡ RBHrs;eGIykUnsUmGt;eTas .

kuM[man)abdl;Catixagmux eRBaHEtEm:BukkUnePøcsenþas

eFVI)abcitþKat;rayCakMhus ebI)anCaxusRtÚvEkxøÜneLIg .

xusmYyxusBIrrhUtxusdb; KµanTIbBa©b;eTNakUneGIy

ebIkUnEkxøÜnBIenH[ehIy éfømasRtaneRtIyBitRsalkMhus .

CítP¢úMbiNÐehIykUneGIydwgeT? BukEm:enAERskUndwgmuncuH

tMNk;TwkexµA


Kat;mansgÇwmnwgkUnRsIRbus kUndwgmuncuHRsYleRtomxøÜneFVI .

r-0,s

2- kvIEtgCUn C¿nUnmunP¢úM

3 KMnitenAx©IsmþIBIeraH KµaneTs½kþiysEtcg;EtgCUn

)anEckrMElkBakükaBücugCYn dUcmansMnYnteTAenHfa .

kMeNItCamnusSd¾l¥RbéB cUrCnRbusRsIriHKitBicarN_

enAkñúgdMeNIrGayusgçar BitbþÚrpáab;p¶arCaerogral;éf¶ .

BIekµgdl;cas;pøas;\telIkElg TukçesakseRggecjBIdYgéc

xMRbwgEkkuntamkþIRsém EtdUc\tn½y)anGVImkesaH .

RcmuHnUvtUcxYcminsUvsm BitEtbnøMlabpSMb:HecaH

[EPñkGñkpgeXIjl¥\tex©aH GYtragsRms;Gs;eKvegVg .

muxBgRkeBIemIl_l¥\tTas; rUbragk¾Rss;eramEPñkk¾Evg

KYr[cab;citþKMnitEbkeqVg eG+aHeG+a ¡ sMeLgk¾BIeraHEdr .

kUnecAGñkNasgðaGVIem:øH ¡ ´eXIjdUecñHcab;citþrwtesñh_

ebHdUgxµÜlxµaj;cg;enAekokEk,r cg;fñak;fñmEfrhUtGvsanþ .

tMNk;TwkexµA


citþEsnvÍvk;Qøk;nwgsRms; \t)anGVIesaHdUcXøatcakzan

bBa©kamKuNmanRKb;EtR)aN citþdUcRsakRsanþeRBaH)anrkFm’ .

karKitRsémRbl½ydYgcitþ GacekItvíb,ritdUcsVaCab;C½r

dak;GICab;hñwg\t)ac;GgVr Tabxs søab;Tal;EtGs; .

c,ab;BicarNavasnakMNt; manBitR)akd\t)aMgGVIesaH

EtmnusSmineXIjedIrcUlRbeLaH éf¶eRkayvíjenaHrgTukçexøacpSa .

dwgeBlenHehIycUres,IykþITukç éf¶eRkayéf¶muxsUmkþIR)afña

[)anseRmcRKb;rUbmnusSa )andUcR)afñaEdlGñk)anb:g .

kvÍEtgCUnCMnUnmunP¢úM sUmrs;CYbCuMéføføaknøg

[)anseRmcdUckþIbMNg sUm[putqøgdl;brelaknay .

kMhusxusqÁgTMngminsm \tEkøgbnøMsmtamBNÑray

sUmGFüaRs½yelaktaelakyay dUcmanesckþIxagelIenHÉg .

munnwglaeTAsUmpøÚv»kas CUnbuNücas;²nigsgÇKEmþg

sUmekItzansYK’TIsuxéRkElg TaMgcas;TaMgekµgrhUtniBVan .

r-0,s

tMNk;TwkexµA


3- eTAbuNüP¢úMbiNÐ

3 1eracPRTbTéf¶suT§RbéB sUmjatiRbusRsIriHKitRKb;Kña

éf¶Qb;sRmakBImuxkargar eTAvtþnanasnSMkusl .

evlaeFVIbuNüman15éf¶ eqøótcUlbc©½ydUrykmKÁpl

eFVIbuNünwgelak²EtgCYypþl; )anbuNükuslRtlb;eTApÞH .

dak;biNÐTI1rBa¢Üyvtþv:a eRbtjatikareRskXøanRkBH

]TÞisbuNüpgrYcsuMsMBH sUmjatiCam©as;GnuemaTna .

Føak;eTACaeRbtehtuEtGt;Xøan TukçesakEmnETnQWcab;evTna

eRBaHehtueFVI)abcUrdwgRKb;Kña rs;rgkmµeBorTRmaMGs;kmµ .

ebIdwgxøÜnehIycUreKc[put éf¶eRkayRsyut)at;karcgcaM

TRmaMPJak;xøÜnrgTukçeRbHRsaM eNðIy´pþaMb:uNÑwgeTAcuH .

r-0,s

tMNk;TwkexµA


4- kMNaBü k-x cUrkuMxwgeRkaF

3 k kuMxwgeRkaFnwgbuKÁlNa x xM]sSah_BüayamxnþI

K Kitral;éf¶muneBlRsdI X eXIjGVI²dak;citþemtþa .

g gMkñúgR)aN\t)anGVIesaH c citþRtg;esµaHkñúgFm’kruNa

q qab;smøwgkñúgGgÁGatµa C ECktv:akuMhaeLIgsþI .

Q Qb;sag)abeq¥Hq¥abkñúgR)aN j jwmklüaN)aneTRbusRsI

d dwgehIyeFVIkuMeLIyhI² z zítkñúgGVIRsdItamkal .

D DWedomdamGacnaMCemøaH Z vDÆn³rs;[)anefáÍnfáan

N Naykñúg)abCaeRKÓgsamanü t taMgsnþan[)anmaMmYn .

f EfsuxPaB[)anrs;yUr T eTAKitKUr[dwgBIxøÜn

F FMNas;ehIyRtÚvxMEffYn n naMbgb¥ÚnsagEtsucrit .

b ebIkebHdUg[)anTUlay p plsm

tMNk;TwkexµA


h hinxøÜnÉgeRBaHEtcitþTas; L eLIgRbwgGs;bnSl;eTasa .

G Gs;b:uNÑwgRbwgTaMgGs;Kña kvÍsUmlabgb¥Únyayta

EtgeTAminsmxusc,ab;Gkçra sUmcitþemtþaCYyEk[pg .

r-0,s

5- smþIxuskarRbharGñksþab;

3 beBa©jvacaRbhardYgcitþ RTÚgesÞIrEbkq¥iteRBaHEtsmþI

citþKµankruNaemtþaRbNI [dYghb£T½yexÞcxÞaM»r:a .

GamwgÉghgepþaHpþgeRcInNas; smþIRkLas;\tBicarNa

eFVI[Gñksþab;ekItFm’higSa eGa+HeGa+ ¡ vacaxøaMgkøaGVIem:øH .

eBalBaküBIeraHeKaHcitþGñksþab; citþ)ankYckþab;minh‘anRbEhs

xMRbwgsikSaEsVgrkcMeNH eBall¥y:agenHsmþITwkXµúM .

GñkepSgxøHeToteBalBakücak;edat citþeqvRceLatekþAeLIgGYlgM

mnusSpgTaMgLay)at;PaBKYrsm ebIeBal[cMsmþIlamk .

eBalmanRbeyaCn_ehacRtÚvtamkal rkSaBüa)alkYcKitnwkPñk

[GñkdéTTTYlkan;yk enHehIyBnøkénGñkecHdwg .

kuMGaleLIgxwgkuMGaleLIgsþI KµanRtaRbNIdl;mnusSpghñwg

tMNk;TwkexµA


naM[man)abkøayeTACaxwg smþIG ‘ ÍcwgehA\tKRmb .

eBalBaküéføføavacabNÐit xusBIBalBiteRBaHcitþXuMRKg

eBlelakvacaRtÚvEbbTMng min[GñkpgekIt)abeRBaHelak .

r-0,s

6- kUnsUmlaeTasEdlxuselIEm:

3 kUnsUm»nkayRkabfVaybgÁM GñkmþayPirmümanKuNeBkéRk

EdlxMbI)ac;ral;eBlyb;éf¶ kUnsUmelIkédsµalaeTasa .

EsnsþaykMhusEdlxuselIEm: ral;éf¶eRcInExEm:Etgvaca

Gb;rMbnÞMúkUnkñúghtßa nwkesogvacaEm:eRcogbMeB .

kUn)anCaxussenþasRbNI emtþaRsdIGt;eTasTaMgeTV

Qb;sagkMhuseFVITukçelIeK kUnmingakereFVIbuNüCUnRBH .

BaküeBcn_Em:eBalrMCYlcitþkUn Cas

tMNk;TwkexµA


P½BVeRBgvasnacarCab;dYgcitþ )anenAesñh_sñiT§\t)at;bg;sUnü

ekItcMEm:l¥Tukdak;bgb¥Ún eBalerobrab;CYnCaBaküRbedA .

kUnmansgÇwmjjwmkñúgcitþ Em:EtgGaNitR)ab;RbgkñúgeRkA

Gt;eTas[kUnCamnusSl¶g;exøA BaküEm:RbedAkUncaMTaMgGs; .

srubGtßn½yEdlérobrab; manCabnÞab;EtgCUnedayesµaH

sUmGs;RbusRsIcitþkuMeRkómeRkaH GVINaTaMgenaHÉtgCUnehIy .

sUmesaysuxsanþ)anRKb;²Kña TukçesakevTnakuMeboteboneLIy

rs;Cu¿RKÜsarcuHNaRtaneRtIy kvÍlaehIysUmGnuemaTna ¡ .

r-0,s

7- ePøógFøak;RtCak;kay

3 vsSardUvRtÚvéf¶GaTitü ePøógeRcIneBkBitenAkMBg;qñaMg

kay´j½rjak;RtCak;y:agxøaMg EPñkk¾RsvaMgeRBaHG½BÞrsµI .

tMNk;TwkePøógeRcógpþaMéhIy [putTukçes,IyedaycitþPkþI

éRtkGrNas;elIsBIeBalsþI dUcmanGVI²enAkñúgCÍvít .

eRsacRsBBsuFanaExvsSa ekµgcas;kumarsb,ayeBkBit

tMNk;TwkexµA


eRBaHGIéf¶mijemXekþACu¿Cít eBlenHvrmitþRtCak;kayehIy .

TukçxøaMgpøÚvkayEtsb,aycitþ kñúgmYyCÍvítEsnRss;ElðelðIy

kuM)ac;tUccitþnaMTukç\tes,Iy jatiRbusRsIeGIycUrcaMRKb;Kña .

yb;éf¶puteTAenAsl;GVIeTot ebIsøab;eRBagRBatRKb;rUbGgÁa

eTaHeTATINak¾RtÚvevTna eNðIymIgmaQb;KiteRcIneTA .

ePøógFøak;eCakCaMerraMRsÚvERs nwkBuknwkEm:citþditCab;enA

NamYyKat;cas;CraragerA minGaczítenArhUtenaHeT .

Kat;xMrkR)ak;ciBa©wmbuRtP¶a eTaHbIevTnak¾mint¥ÚjEdr

cg;[masm:um)anrs;enAEk,r Kat;fñak;fñmEfGs;mYyCÍvít .

s‘URTaMBüúHePøógerogral;vsSa mancitþkruNaemtþaGaNit

dl;kUnTaMgLayEm:esñh_sñiT§Bit cg;enAEnbnitünwgkUnBisI .

r-0,s

tMNk;TwkexµA


8- eFVIbuNü buNüCYy

3 buNüeGIy²buNümanKuNéRkRkas; ´ekatGñkNas;CYyGgÁGatµa

putBIGnøg;CaPBexøacpSa sUmkþIR)afñaeFVIbuNüRKb;Kña .

CatienHCatimuxminRtÚvbeNþay citþERskdegðayehARKb;GgÁa

Rbjab;rUtrHTan;rUbCana Rby½tñevTnaeFVIbuNüElgekIt .

eFVIbuNübuNüCYy[putkþITukç bBaðasµajsµúKEtgmankMeNIt

duHecjBIcitþeXIjPaBl¥eqIt ePøcekatjejIt)abGkusl .

RbwgTan;enAekµgErgenAcaMl¥ eRcInCatitMNbuNüEtgCYypþl;

ekItkñúgRtkUlsuPmgÁl erogrhUtdl;éf¶kS½ysgçar .

d¿eNIrsgçarcarCab;Canic© rs;Kµanéf¶ePøcBIkþImrNa

eFVIbuNübuNüCYyRKb;GgÁGatµa sUmcitþsc©aeFVIbuNüteTA ¡.

r-0,s

tMNk;TwkexµA


9- edIm,ICIvit

3 éf¶rHBIekIteqItRss;BNÑray eFVI[hb£T½ys¶b;Es¶gknøg

manRBHvaeyabk;pat;eqøIyqøg søwkeQIepþaHpþgbMNgsaysBV .

sMeLgsarikacarBIcm¶ay eFVI[rUbkay´Esnes¶Ics¶b;

Gnic©aCÍvítKµanTIbBa©b; søab;ekItmanRKb;sBVstþnikr .

RBwkTl;RBlb;yb;KµansRmak eFVIkaretaky:akxMrs;Rtdr

edIm,ICÍvítminKitmanRk Tabxs k¾CÍvítEdr .

rsCatiCÍvítBitEbbenHÉg KµankarEbkepSgeTANaq¶ayeT

rs;mYyRkBHRKb;Gs;eyIgeK KYrxitxMEfCÍvítxøINas; .

éf¶enHCYbCu¿éf¶eRkayR)as;RBat; KµanGñkBRgat;KYrdwg[c,as;

GMNacsgçarmanekItbþÚrpøas; RKb;v½yekµgcas;minKiteLIyNa .

dwgéf¶enHehIyKYreFVI[qab; rUtrHRbjab;ERkgxUckic©kar

eRBaHGICÍvítEtgbþÚrpáab;p¶ar KYrcitþmñImñaBIeBlenHeTA .

eFVIyWtbnþicc,iceBl»kas rB£ketOndas;citþpøas;minenA

BitXøatcakbuNüd¾l¥eBkkUv qab;RsÚt\LÚvTan;manCÍvít .

søab;ekIt²kMeNItRKb;Cati manGVIminXøatxusBIkarBit

tMNk;TwkexµA


d¿bUgsmÁal;fal¥RbNit éf¶eRkayenaHBitXøatq¶ayEsnq¶ay.

edIm,ICÍvítKitRKb;naTI RtÚvxMsmÖIminRtÚvk¥akk¥ay

snSMkusleFVIbuNüTaMgLay edIm,ICínNaykñúgPBggwt .

r-0,s

10- sPav³BiténrUbkay

3 rUbkaymankmµcaMEtBRgat; eFVIemþcnwgXat;[zitefr)an

ragkayRTuDeRTamRtÚvXøatcakzan cg;[xøÜnR)aNrs;yUremþceTA .

BItUcdl;FMpþú¿eraKRKb;mux KµaneTkþIsuxcas;Gs;ragerA

d¿bUgsk;exµA\LÚvsk;sáÚv cg;[taMgenAyWnyUremþc)an .

pøas;bþÚrral;éf¶\tnrNadwg BitEtxMRbwg\tmanRsakRsanþ

vÍvk;vegVgRKb;rUbRKb;R)aN cg;)anekSmkSanþEtminxMeFVI .

eFµj)ak;sk;sáÚvtaMgenAminyUr \t)anKitKUrcas;RKb;GenøI

RBHFm’manehIyminnaMKñaeCO ruHerayregÁIrhUtcas;søab; .

rUbkay\txøwmciBa©wm\tKuN manEtTaruNnrkcak;kab;

ebIcitþmanFm’l¥mYysRmab; degðayR)ayR)ab;[dwgRKb;Kña .

tMNk;TwkexµA


cas;²søab;edayCrarUbkay ÉekµgTaMgLayRbwgERbgmñImña

rs;enAsBVéf¶sag)abRKb;RKa mineRBaHCraEteRBaHePøItePøIn .

KYcKitsm,fkMNt;[yl; rs;enAGMBl;naMFøak;PøúkePøIg

rs;manemtþavasnaBYkeyIg GnaKtrugerOgeRBaHEtcitþl¥ .

ecHCYyse®gÁaHsac;jatiPUmipg manjatib¥Únbg[)anbvr

eTIbGacseRmceTACajatiFm’ éføføabnþGñkPUmixøÜnÉg .

Twkcitþsb,úrspSBVpSayTUeTA eRbobd¿eNIrpøÚvKYrdwgCak;Esþg

mKÁGgÁR)aMbId¾l¥éRkElg eKarBekatERkgzansYK’rgcaM .

r-0,s

11- GasUrBYkeRbt ¡

3 RBwkRBagerogrHCHcaMgrsµI GrueNaT½yéf¶fµÍmkdl;

BnøWcaMgEcgEføgminecHxVl; rsab;rsl;enAminsuxeT .

RBlwm)at;eTAenAsl;BnøW em:ag5eTobPøWB¤sUrEteK

rhUtéf¶rHcaMgEcgeLIgeTV enAminsuxeTedIrrkcMNI .

GasUrBYkeRbtKµanEq¥tmYyéf¶ eRBaHEtnisS½yekItmkGt;qI

tMNk;TwkexµA


s‘URTaMlM)akminGachasþI dUecñHRbusRsIminGacdwgeT .

eRbtxøHmYyCatis‘UXøatPUmizan [Etrk)an)ayTwknwgeK

eBlxøHsuxcitþGt;xøÜnÉgEdr eRBaHfñak;fñmEf[kUnxøÜnvíj .

Rck;²tamRCaMTRmaMeBjeBaH Kµanéf¶Nals;rs;y:ageTaemñj

evTnalM)akKµanplcMeNj enHehIyRbedjnwgkmµvasna .

kMeNItCamnusSd¾l¥RbéB KYreyIglkél[RKb;kic©kar

buNüTank¾eFVIsIlk¾rkSa eTIb[eQµaHfamnusSmankMeNIt .

rs;enA\tFm’bgáCemøaH naMP½yrgeRKaHdl;CatiEdlekIt

vÍvk;vegVgePøcKitesøtesøIt GnaKtl¥eqIt)anekIteRbtehIy .

r-0,s

12- Rbkbkic©kardUc]sSah_eron

3 éf¶fµÍmkdl;vílvl;rgTukç bBaðaeRcInmuxRtÚveFVIbnþ

mindUcbkSalIlaRtac;cr eTAtamlmðGakasevhas_ .

kic©kareRcInmuxTukecalmin)an ERkgelaxkxanmin)aneFVIva

naMhinRbeyaCn_xUcRKb;kargar RtÚvxMBuHBareFVI[ehIyeTA .

tMNk;TwkexµA


GVINaTuk)ank¾GacTuksin EtcitþRtÚvbuineFVIdwgrak;eRCA

kuMecHEth‘anBanBaküRbedA eFVITaMgl¶g;exøAminecHKitesaH .

Par³F¶n;RsalCakic©caM)ac; pll¥seRmceFVIminecHTas;

cugeRkayplenaHseRmcTaMgGs; eRBaHEtsµ½RKesµaHnigkic©kargar .

bBaðaeRcInNas;c,as;edaHRsay)an ticeRcInkuMxanrYm)anCaKña

eTaHbIticeRcInKg;pll¥Ca putkmµevralakamelakiy .

y:agNaRBHFm’k¾dUecñaHEdr KYrxitxMEf[)anRbéB

RbwgeronRbwgsþab;ral;eBlyb;éf¶ snSMnisS½yCYbRBHCatieRkay .

eronBI\LÚvminsUvxateBl bg;R)ak;eRcInerolkuMeFVsbeNþay

Tan;xøÜnenAekµgbBaØaminexSay cMeNHdegðayehArkeyIgehIy .

Rby½tñdl;cas;c,as;CavegVg bBaØaEbkeqVgCra\tes,Iy

EPñkk¾ggwtKµaneXIjekaHeRtIy dUc)aneBalehIyenAekµgxMeron .

r-0,s

tMNk;TwkexµA


13- KuNelak«Buk

3 KuNelak«BukTukCaKMrU lHbg;ts‘UedIm,IbuRtéfø

s‘UenOyxøÜnÉg[EtcréN BIRBwkTl;éf¶«BukenOyNas; .

eFVIkarral;éf¶edIm,IbuRts¶Ün EtrUbkUn²mindwgKuNc,as;

BitEtemIlgaybenßak[RBH ykcitþcg;QñH«BukxøÜnÉg .

«BuksþIfavaca[l¥ [manKuNFm’kñúgcitþCak;Esþg

ecHfVaybgÁMeKarBekatERkg «eBalEkþg²edIm,IkUnéfø .

sþab;»vaT«CapøÚv)ansux kat;PaBsµajsµúKEdlmanral;éf¶

eKarBBaküeBcn_eRbób)anmáúdécñ kUnmannisS½y)an«TUnµan .

emIlkUneKxøH«\trab;rk rs;enAeTAmkeRBaHPaBGt;Xøan

eFVIkarxøÜnÉgykR)ak;RKan;eron víC¢aekItmandl;Gñk]sSah_ .

cuHeyIgral;éf¶luyk¾mancay huWhasb,ayeTAtamTIpSar

edksuT§EtBUkmansuT§vÍLa KµanEdlKitfaPaBRklM)ak .

xMRbwgeronsURtedIm,IcMeNH ykPaBdwgecHkat;karetaky:ak

EdlFøab;enOyht;BImun\tRsak \LÚvsRmakeRBaHkargarl¥ .

víC¢ab:unµanEdlkUnmanehIy kUnkuMePøceLIyPaBs¥atbvr

tMNk;TwkexµA


sm,tþiTaMgenHeRBaH«manFm’ edaycitþesµaHsrTUnµanR)ab;kUn .

KuN«maneRcInekItekInxøaMgNas; kUnRkabsMBHeTANakUns¶Ün

buNüeRcInxøaMgNas;ekIteLIgpÞÜn² eRBaHGIrUbkUnecHdwgKuNelak .

minfaenAmuxb¤k¾enAeRkay kUnkuMbeNþayEtgmanC½yeCaK

sRtÚvTaMgLayminh‘ancUlmk manEtnwkPñkeKarBkUnvíj .

minfaCatienHb¤k¾CatieRkay » ¡ mass¶ÜneGIykUnkuMeTaemñj

buNütamCab;kUnRKb;eBlenaHmij kUnRtÚvTenÞjfaKuN«Buk .

sm,tþisuxsYK’kUnBitCa)an min[xkxanehIymin)at;mux

eTaHekIteTvtak¾kUn)ansux eRBaHEtKuNBukCYykUnRKb;eBl .

BnøWcaMgCHrHeBjvíman minGnþrFanGñkepSgraberol

caj;etCHkUneRBaHkUnxMeron KuNelakCas

tMNk;TwkexµA


KuNelak«BukFMeFgéRkRkas; eRBaHelak)anRtas;Gs;kmµevra

CaTIbBa©b;sUmjatiRKb;Kña RtÚveBalBaküfaKuNelak«Buk .

r-0,s

14- bNÐit

3 suPaBrabsavacaBIeraH manekrþ×maneQµaHenAkñúgsgÁm

BaküeBcn_føaEføgbTEbbsmrmü saksmrmüTuMRbéBxøaMgNas; .

b£kBaKYrKab;Cab;dYghb£T½y BaküeBcn_EvgxøImann½yehIyc,as;

KYrkt;cMNaMRKb;v½yekµgcas; edIm,IetOndas;stiRKb;kal .

Gakb,kiriyavacasuPaB rak;Tak;rab;eroberOgr:avd¿Nal

eTsnac,gc,as;mann½yF¶n;Rsal RKb;eBlRKb;kalelakEtgGb;rM .

sEmþgtamFm’bvrmann½y manGtßesckþIRCaleRCAy:agFM

eFVI[Gñksþab;TUnµanbnÞúM mann½yTUlMsRmab;bdibtþi .

GñkenaHeQµaHfaCaR)aCJbNÐit kvÍCu¿CítEtgmkRbtibtþi

eKarBbUCatamFm’briytþi kielsx©ayx©at;eRBaHesBsb,úrs .

enACítGñkR)aCJKYrGb;rMcitþ bNþúHKMnitedaycitþsµ½RKesµaH

tMNk;TwkexµA


eRkbrsRBHFm’edayl¥\tex©aH citþ\tGaeLaHkñúgkamKuN5 .

sikSacgcaMcMNaMkt;Rta kñúgéRtsikçaEdlelakEpþpþaM

ykmksBa¢wgrMBwgcgcaM RKb;BakübNþaMkt;Rtakñúgcitþ .

eBlekItCatieRkayBit)anzansYK’ kMeNItéføfñÚr\tmanvíb,rit

GvsanþénCatiminPøat;KMnit )anenAekokCítnwgRBHniBVan .

r-0,s

15- Bal

3 smþI\tCatimaryaTTabefak d¿eNIreTAmkminsmnwgR)aN

eFVIb£kEr:gExgcitþKµanRsakRsanþ eRbóbRbdUc)annwgmnusS\tFm’ .

dwknaMeFVI)abeq¥Hq¥abkñúgcitþ PøaMgPøat;KMnitcitþ\tføal¥

sagEtevrars;Kµanbvr d¿eNIrRtac;crk¾GaRkk;Edr .

citþeCakedaykamtamCab;Canic© rs;enAebIkeFµcminKYr[Ek,r

vítká³TaMg3ekItCab;hUrEh mingayEkERbGaRkk;RKb;Cati .

ebI)anrs;CítBitekIthµgesA rYmrs;nitüenAKYrcg;[Xøat

ebIemaXy:aghñwgRtÚveFVIemþceTot citþEsneRKatRKatCagGVITaMgGs; .

tMNk;TwkexµA


GñkenaHeQµaHfaCaBaleXareXA ecos[puteTAkuMesB[esaH

GacnaMTukçRBÜyeRBaHcitþminesµaH citþEtgeRkómeRkaHeRBaHenAekokEk,r.

eBlGs;CÍvítKg;ekItnrk CazanKRmk;minKYrCab;esñh_

GacnaMTukçRBÜyRKb;CatihUrEh minKYrrs;Ek,rGaccUlG)ay .

ebI)andwgehIyKYreKc[put luHéf¶rlt;vacacitþkay

kuMRbElgTukçedayesIck¥akk¥ay elgesIcsb,ayeRKaHfñak;CÍvít .

kvÍEpþpþaMcaMkñúgcitþeTA rs;)anCapøÚvsRmab;KMnit

sUmGs;RbusRsIBüayamriHKit eQVgyl;karBitkuMesBKb;Bal .

r-0,s

16- ral;éf¶l¶acRBwknwkEm:Kµanes,Iy

3 raRtIEsns¶at;sBVstVni®nÞa eRkamés,sn§iyaEsnsuxmenarmü

B¤sUrRKab;ePøógcitþENnGYlgM dUcCacg;yMnwkpÞHsMEbg .

nwkPUminwkRsuknwkBuknwkEm: EdlFøab;fñmEfbIbmRbElg

Føab;eRcógbMeBBIeraHéRkElg nwksBÞsUresogRseNaHxøÜnNas; .

XøatmkRsukq¶aymþaynwkkUneT eBlenHmasemkUndwgxøÜnc,as;

tMNk;TwkexµA


faEm:nwkkUn\tERbRkLas; Em:kan;Etcas;xVHPaBkk;ekþA .

kUnenAq¶ayEm:EtkUnminePøc nwkeXIjCanic©BaküEm:RbedA

EdlEm:CYyR)ab;das;etOnkUnecA kUnEsnkk;ekþAeRBaHBaküeBcn_Em: .

eFVIkarral;éf¶kUnEsnrB£k ral;éf¶l¶acRBwkkUncg;enAEk,r

beRmIedaypÞal;fñak;fñmemIlEf citþ\tEkERbecalGñkEm:eLIy .

eG+aHeG+a ¡ Gnic©avasnabueBV nwkrwteLIgeTVcitþ\tRsakes,Iy

eXIjEm:jjwmenAekokbegáIy rUbkUnenHehIyCadYgcitþEm: .

Em:s‘UlHbg;edIm,IkUnéfø ral;eBlyb;éf¶Em:enOyht;eT

Em:ciBa©wmkUneRBaHEtEm:esñh_ nwgbuRtmasemCaEkvenRta .

s‘UGt;mat;Ég[EtkUnrs; Xøan)aydac;eBaHk¾minvaca

eRBaHEtesñh_buRtéføknidæa rUbkUnCÍv:aEm:esñh_luHkS½y .

[Em:kat;citþeFVIemþc)aneTA eRBaHGIBaleBAkUnmantémø

sñgCatiRtkUlcgP¢ab;nisS½y EdlEm:RsémeBl)ankUnmk .

eBlGt;BIEm:En+kUnRbusRsI ¡ BaküeBcn_EvgxøIkuMsþIlamk

RtÚveBalvacaTwkføaCagPk; smþInrkRtÚvecos[q¶ay .

)ansþab;vacaéføføaCageBRC kUncaMminePøcBaküeBcn_TaMgLay

EsnBIeraHéRkhYsBIbriyay eTaHkUnXøatq¶ayk¾kUncgcaM .

tMNk;TwkexµA


RKb;bNþaMEm:kUnEfTaMgGs; min[)at;esaHBaküEm:EpþpþaM

qøak;kñúgebHdUgGkçraRtaRtaM kUnnwgcgcaMGs;mYyCÍvít .

r-0,s

17- CYbCaKUnigRBat;

3 sMeLgk¥kk¥at;rgMeBjERs ePøógFøak;cugExdUcBuMsUvCYn

RsÚvERscMkarxøHsøab;pÞÜn² )at;PaBmaMmYnEdlmanral;qñaM .

edImeQIedIméRBéltamFmµCati RCúHsøwkeRBagRBateXIjtamcMNaM

xøHsøab;TaMgedImmanCaRbcaM RsÚvERsd¿NaMk¾søab;dUcKña .

RseNaHbkSaEsVgrksMbuk kat;éRBsµajsµúKeRkamés,sn§iya

stVxøHRBat;kUnrs;enArga ÉkakMRBaevTnaexøacpSa .

Føab;rs;CYbCu¿suxdumrmna \LÚvEbkKñargay:agNa?

rs;emCu¿kUntamkþIR)afña )at;bg;emþcmþaKg;)anCYbKña .

CÍvítstVelakk¾dUecñaHEdr RBat;søab;hUrEhmanRKb;evla

xøHenARsukq¶aytamTInana xøHk¾)at;KñarhUtéf¶søab; .

manCYbmanRBat;etIXat;emþc)an RbusRsIRKb;R)aNrs;TaMgQWcab;

tMNk;TwkexµA


Føab;rs;CYbCu¿eBlenHRBat;søab; rs;TaMgs¥úHs¥ab;eRBaHEbkEsnq¶ay .

CYbKUnigRBat;CaerOgFmµta ekµgcas;kumarRBat;«Bukmþay

RbBn§RBat;bþIxøHRBat;shay )at;bg;rUbkaymanCaRbcaM .

r-0,s

18- CIvitkUnkMRBa

3 RseNaHxøÜnNas;bþÚrpøas;tamqñaM citþenAEtcaMral;éf¶l¶acRBwk

segVKxøÜnÉgRBWRBÜckYcnwk ral;eBlrB£k´EsnGal½y .

eKmanbgb¥ÚnCYbCu¿RKÜsar sb,ayhuWhaRKb;eBlyb;éf¶

sac;jatiPUmipgeKmannisS½y CÍvítføaéfø)at;bg;kþITukç .

eTANamkNaCaBYkCakg manmuxRtsgdUcmankþIsux

rIkrayrak;Tak;pþl;PaBRsNuk bBaðasµajsµúKrlt;eTAq¶ay .

cMENkrUb´kMRBaÉka CYbTukçexøacpSaeRcInEvgGnøay

\tjatibgb¥ÚnPUmipgTaMgLay kmSt;rUbkayEtcitþts‘U .

BItUcdl;FMKµanPaBkk;ekþA TukçesakhµgesAedACab;CayUr

RbLak;ditdamdUcsñamKMnUr biTmat;rG‘UedIm,ICÍvít .

GñkepSgemIlgayeBbRCayy:agNa enAEtesñhatampñt;KMnit

tMNk;TwkexµA


Føab;edknwkpSgral;éf¶l¶acRBwk sgÇwmrlwkCYbsuxéf¶eRkay .

eFVIemþcCatienHekItmkmñak;Ég keNþackENþgEtminbeNþay

BüayameronsURtmin[eføaHeFøay BIfñak;TI1dl;TIbBa©b; .

RbwgERbgéf¶enHKg;)aneCaKC½y CÍvítmann½y\tERbRtlb;

citþRBmTTYlrIkraysaysBV minGacbBa©b;edayKµansgÇwm .

GasUrCÍvíténkUnkMRBa rs;rgrgaEtxMjjwm

pþl;PaBkk;ekþAcitþRss;BRBwm RBwkéf¶RBlwmjjwmCanic© .

esckþITukçesake)akbk;CÍvít XøatkayNaycitþEtmYyBRBic

kYce)akbk;ykxMsáat;xMeFµc rsµIrMelcdUcdYgtara .

y:agNaCÍvíténkUnkMRBa rs;enAevTnargaÉka

sac;jatibgb¥ÚnBukEm:yayta q¶aydUcevhas_ehAElgvílvíj .

TwkEPñkCn;eCarhUrerogral;éf¶ eRBaHEtnisS½ykmµ´enHmij

rs;enAeTAmktamCab;Rbedj yb;éf¶cUlecjtamTVarTaMgLay .

kMRBaxøÜnÉgEføgR)ab;nrNa? kñúgvdþsgSarKYrEtenOyNay

ekItsøab;²ekItlHbg;minsþay KYrEtCínNaykñúgCatikMeNIt .

kmSt;eBlenHemeronCÍvít eBal\tRbDitEdl´)anekIt

eTaHbIkMRBaEtmankMeNIt BukEm:begáIt´EsnGrKuN .

tMNk;TwkexµA


rUbKat;søab;eTACayUrqñaMehIy sUmdl;ekaHeRtIy´sUmCUnbuNü

[rYcTukçeTasEdlCab;TaruN edayGMNacbuNüEdlĆUneTA .

erobrab;erOgr:avCÍvítkMRBa kk;ekþArgaCaerOgxageRkA

TTYlcitþs¶b;eTIbPaBkk;ekþA RbLak;ditenAtamExSCÍvít .

RbvtþierOg´dUcerOgGñkEdr maneTBukEm:EdlenAq¶ayCít

sresIrninÞasuxTukçmanBit enHehIyCÍvíténkUnkMRBa .

r-0,s

19- TwkcitþmataesñhakUnbYs

3 BItUcdl;FMénAnwgEm: CaeRcInéf¶ExÉsnsb,ay

Føab;eBalsasgEnbnitüCítkay \LÚvrUbmþayRtÚvXøatkUnehIy .

kUnsUmbgÁMRbNmüRBHrs; d¾l¥x

tMNk;TwkexµA


enAEtnwkkUnRKb;eBlebIkeFµc caMkUnCanic©luHsUnüsgçar .

BukehIynigEm:nwkkUnxøaMgeBk eRcInCaGenkminGacKNna

Rsk;TwkenRtaFøak;elIBsuFa citþEsnRKaMRKaeRBaHkUnXøatq¶ay .

nwkeXIjTaMgGs;ral;GnusSay_ eBlEdlCÍv:aenAekokCítmþay

Em:Føab;RbElgsBVRKb;ragkay esIcelgsb,ayCYbCu¿RKÜsar .

édEm:TaMgeTVEfkUnral;éf¶ be)asfñmbIkUn)ansuxa

jjwmf

tMNk;TwkexµA


kUnxMBüayamsikSavíC¢a eTaHekþArgak¾kUnxitxM

BaküEm:RbedAkUn\tRcLM das;etOncM²[kUnxMeron .

kUnminePøceTBaküEm:TaMgGs; rkSaedayesµaHGb;rMTUnµan

bgáb;Gtßn½yrab;muWnEsnlan ticeRcInb:unµank¾kUnenAcaM .

bBa©b;Gtßn½yb:uNÑwgcuHNa+ RKb;buRtFItaKYrEtcMNaM

TwkcitþmataesñhaEpþpþáaM kUnbYsyUrqñaMnwkeXIjEm:pg .

r-0,s

20- kzinvtþeyIg

3 kzínvtþeyIgekokCítNas;ehIy » ¡ RbusRsIeGIyrUtrHmñImña

erobcMRbdab;s,g;és,nana eKarBbUCafVaycMeBaHsgÇ .

eFVITantamkal)anbuNüeRcInNas; kuMERbRkLas;eFVIedayp©ítp©g;

dak;citþeFVIbuNükuMsþayerOgbg; pll¥pUrpg;Føak;mkelIxøÜn .

seRmcGanisgS 5 Rbkar TI1enaHNarUbl¥Kab;CYn

édeCÍgEPñkmat;manRKb;cMMnYn Rss;føapÞÜn²Kab;citþGñkpg .

plbuNüTI2sNæanRTg;RTay KYrKab;BNÑrayEsnl¥m:t;hµg

tMNk;TwkexµA


minetOminTabsmtambMNg GñkepSgKYcb:gcab;citþRslaj; .

cMENkTI3sMeLgBIeraH B¤c,as;²enaHmuxKYr[xñaj;

niyayeBlNaGñkepSgsuMcaj; eRBaHEtGgÁGj)aneFVIkzín .

TI4enaHmij)anesþccRkBtþi víC¢a\tPøat;bBaØaévbuin

RKb;RKgEpndITsBiFmasq¥in eRBaHEtkzíneTIbesaysuxa .

ÉTIbBa©b;ÉhiPikçú kab;qáarsµajsµúKqøgvdþsgSar

RKan;Etsm

tMNk;TwkexµA


1eracGsSúCcUldl;kzín » ¡ jatimasq¥inRtÚvbuinrab;rk

rIkrayrak;Tak;RbusRsIcUlRCk epþÍmCaBnøknaMKñaeFVIbuNü .

kzínqñaMenHjatieTAvtþNa ? eqøIyR)ab;mkr:a´sUmGrKuN

eTATaMgGs;KñaTaMgbþIRbBn§ jatimitþrab;Ban;k¾eKeTAEdr .

vtþmaneRcInNas;pøas;mYyeTAmYy citþj½rrMCYyeRBaH)andEgð

eFVIrYmbgb¥ÚnyaytaBukEm: rhUtTal;EtRKb;samsibéf¶ .

jatimitþRbusRsIekµgkþIy:agNa suT§manvasnaeFVICanisS½y

dl;eTACatieRkayrugerOgeBkéRk Cab;CanisS½yeFVIbuNükzín .

eTAeFVITINakuMePøcehApg Najatib¥Únbgbg¥g;caMsin

eyIgeFVIrYmKñaminfaExµrcin kuMeqøIyfamineTATaMgGs;Kña .

r-0,s

22- TMnYjkUneBlEm:søab;

3 RseNaHv½yekµgekItTukça yMEykexøacpSaTaMgyb;éf¶

XøatBIGñkmþayFøab;fñmbI Føab;EtRbNIemIlEfkUn .

be)asGEg¥lsBVragkay \LÚvERbkøayCa)at;sUnü

tMNk;TwkexµA


)at;TaMgRsemalpþú¿RbmUl degðImecjcUlk¾)at;Edr .

eFVI[rUbkUnErgkþITukç citþ\t)ansuxral;éf¶Ex

eRBaHEtrUbkUnenAnwkEm: Føab;bI)ac;EfkUnBItUc .

Em:søab;Etkayk¾BitEmn EtRTBüFnFanmanesþIgsþÜc

Em:RbwgeFVIkar\tlblYc edIm,IkUntUcrbs;Em: .

kUnBitCasþay²xøaMgNas; sþayRBHCam©as;Elg)anEk,r

sþayCab;rhUt\tvíleT sUmvíBaØaNEm:esaysuxa .

sUmEm:)anesaysuxsYKa’ putkþIevTnaTukçexøacpSa

edayGMNaccitþkUnsc©a Tukçesaky:agNasUmputeTA .

kUnnwg]TÞiskgkusl eKarBCUndl;cMTisedA

sUmEm:TTYlehIyzítenA EfTaMkUnecAluHGvsanþ .

kUnxMeFVIbuNüeTaHkUnRk edaycitþesµaHsrTaMgb:unµan

kUnnwgBUtpþú¿TukkñúgR)aN rYcehIykUn)an]TÞisCUn .

bgb¥Únsac;jatikUnemIlEf min[)at;eTNaEm:s¶Ün

BaküeBcn_Em:pþaMcaMCab;CYn dUcmansMnYny:agenHfa .

En+ ¡ kUnRbusRsITaMgLayeGIy kUnkuMkenþIyxM]sSah_

Büayam[ekItFm’kusla taMgcitþy:agNaeFVIy:aghñwg .

tMNk;TwkexµA


ecHeKarBcas;»nlMeTan manHdak;xøÜnkUnRtÚvRbwg

Büayamyb;éf¶KitCBa¢wg rMéBsmøwgcitþxøÜnÉg .

ceRmInFm’RBHQñHpøÚvmar sikSaFmµaRBHsEmþg

cgcaMTenÞjcitþekatERkg kuM[EbkEpSgvítká³ .

Rslaj;bgb¥Úns¶ÜnBisI manRkl¥kþI\tyss½kþi

kUnkuMeQøaHTas;Gagkab;cak; Rby½tñRbLak;edaykmµeBór .

kñúgsgSarvdþeRcInmkehIy » ¡ maskUneGIymandwgeT

buKÁlNamYyeTaHeyIgeK TaMgGs;suT§EtCasac;jati .

ebIdwgfajatiminKYrxwg BüayamsmøwgkuMeXøógXøat

naMxUckic©kar)at;maryaT enAmaneRcIneTotEdlRtÚvR)ab; .

eBlGt;BIEm:kUnRtÚvcaM eFVItamcMNaMEm:ra:yr:ab;

]TÞiskusldl;Gñksøab; kuMeFVIRbjab;ePøc]TÞis .

eBlEm:)ankUnEm:Kitfa rUbkUnenHNaTukCaRKwH

tbsñgsgKuNcitþmineRTIs GVIEdlRtÚveRCÍsKWkusl .

eFVIbuNüCUnEm:eBlEm:sUnü dwgeTkUn²Em:caMpl

rgcaMTTYlEdlkUnpþl; ]TÞisCUndl;Em:pgNa .

buKÁlsøab;eTA\tmanGVI eRkABIRbusRsIRKb;rU)a

tMNk;TwkexµA


eFVIbuNüdak;TanCUnpla dl;jatikaEdlsøab;eTA .

sgÇwmTaMgRsugnUvTegVI EdlkUn²eFVICUnjatiepA

eXIjc,as;RkELtditRkeLA dwgeTBaleBAmasBisI .

bBa©b;BaküeBcn_Em:b:uNÑwg kUnnwgxMRbwgTaMgRbusRsI

eFVIxøÜn[l¥dUcEm:sþI BaküeBcn_EvgxøIEm:RbedA .

kvÍv½yekµgesAcan;Na )anebIk»kacarEcgeTA

xusRtÚvy:agNasUmjatiepA q¶ayCítkñúgeRkAsUmsenþas .

CYyR)ab;CYyEkedayemtþa dl;´pgNacareTAxus

rIkrayTTYlnwgkMhus edIm,IR)aNeR)asykPaBRtÚv .

kgkakuslTaMgb:unµan CUnjatisnþan)anCapøÚv

edIrtamGgÁmKÁl¥eBkkUv dUc´CUneTAenHÉgehag .

r-0,s

tMNk;TwkexµA


23- Qøk;nwgsMeLgvegVgpøÚvcitþ

3 éf¶yb;²RBlb;xVayxVl; citþRCÜlRcbl;eTAtambTePøg

Tak;TajdYgcitþCÍvítenAekµg vÍvk;vegVgeTAtamGarmµN_ .

\t)anGb;rMrgMpøÚvcitþ XøatBIkarBitmin)anxitxM

Tb;sáat;kielsedayminRcLM BüayamsnSMKg;)anseRmc .

beNþaysµartIEvgxøIticeRcIn Kg;plceRmIneTAtamk,Úrk,ac;

Qøk;nwgrU)aesñhakaykac; rhUteRsc)ac;)anCaplkmµ .

TukçesakhµgesAkñúgTIminl¥ eRBaHEtdac;Fm’enAminRBmcaM

rUbsMeLgkøinKYrEtcMNaM ePøcRBHEpþpþaMEtgCYbTukçesak .

snSMtic²ric²EtgeBj rhUtplecjdUcxül;bk;e)ak

ebIugTaMgCÍvítkMBugguyegak CÍvítvíeyaKcUldl;G)ay .

eRskXøanxøaMgNas;c,as;Tb;min)an dwgcuHklüaNPitP½yGnþray

KµaneTkþIsuxCYbTukçEvgq¶ay eRKaHmhnþraykñúgG)ayPUmi .

Qøk;nwgsMeLgErgekItcitþ)ab ecjpldrabCÍvítrlM

lazansuxsYK’CaTImenarmü pll¥itsuxumcat;Ecgtamkmµ .

r-0,s

tMNk;TwkexµA


24- sMNagRsINas;b:HbþIcitþFm’

3 sMNag´Nas;)ancMbþIl¥ bþImancitþFm’se®gÀaHPriya

RsIRsaEkvEBgbþI´sUmla RbkbkargarkñúgFm’sucrit .

CYyeFVIkic©karesñhaesµaHRtg; Tukdak;p©itp©g;\teFøayKMnit

kargartUcFMnUvTIq¶ayCít eFVIl¥eBkBit\trafyeLIy .

emIlEfRbBn§kUnecAnana eKarBmuxgarCabþIl¥ehIy

EfmTaMgykcitþ\tesaHkenþIy elakbþÍ eGIyl¥GVIem:øHeT .

ebImanCatieRkaysUmb:gR)afña eFVIcitþsc©aCamYymasem

suMCYbmþgeTotminGacgaker citþesµaHmanesñh_RsIEtgR)afña .

Twkcitþ®sþImanbþIy:agenH KYrKitRtiHriH[RKb;kic©kar

nagEtgsb,ayhYsnwgvaca ebIbþIsav:aEtgRKaMRKacitþ .

bþIxøHeFVI)abvayd¿RcMFak; Tat;xøÜnTmøak;xVHjaNriHKit

rs;enAe):aEL)at;bg;KMnit XøatBIkarBitcUlbþIGRbiy .

sgÁmRKÜsarxVHPaBesµaHRtg; kUnecArhg;Gt;XøanmanqI

sikSaeronsURtRtiHriHEvgxøI ekµg²RbusRsIxUcGnaKt .

eFVIemRKÜsarBüayamxøHeTA erOgxøHtRmÚvEbrCarlt;

tMNk;TwkexµA


RbuscitþGRbiyEfTaMminKt; eRbóbGsþgÁtCÍvítRKÜsar .

sMNagrUbRsI)anbþIcitþl¥ bþIcitþesµaHsrCÍvítéføføa

EcgcaMgrsµIdUcdYgtara vífÍesñhabþInigRbBn§ .

r-0,s

25- stVxusmnusS

3 éRBPñMeRcInkþat;sBVstVGWgkg sMeLgeqøIyqøgepþaHpþgvaca

tameRCaHRClgdgbBVta GarmµN_Rss;føaeRBaHvacastV .

rIkrayRss;Rsaysb,ayhicehIr tUcFMbeNþIrminxøacbg;)at;

EsVgrkcMNIEbkExJkxVayxVat; ehaHehIrRcvat;tamnPal½y .

CÍvítEbbenHsb,aymü:agEdr es,IyTukçhUrEhCab;CanisS½y

kMeNItstVesaHEtcitþRbéB l¥elIsGVI²CaCagmnusSxøH .

RBHBuT§RKb;GgÁRtas;dwgkñúgelak manC½ymaneCaKbBaØa\txVH

Gb;rMTUnµanRKb;v½yekµgcas; RbwgERbg[Nas;kuMGn;CagstV .

mnusSdwgxusRtÚvRbRBwtþFmµa Fm’RBHPKvakñúgRBHbriytþi

bdievF³nigbdibtþi kielsbg;)at;rlt;Tukça .

tMNk;TwkexµA


cMENkstVvíj\tdUcmnusSeT RbRBwtþEtgEtxaMcwkRbhar

ykCacMNI\tkþIemtþa smøab;RbharEtstVdUcKña .

CatienHekItstVCatieRkaystVeTot eRBaHEteXøógXøatRbRBwtþBanBar

\tmankan;sIldUcmnusSCana dUecñHRKb;KñaKYrsagkusl .

r-0,s

26- tatacas;ehIyeTAvtþxøHpg ¡

3 CÍvítKWCanavapøÚvq¶ay pøÚvEvgGnøay\tmanTisedA

vegVgPøaMgPøat;TukçesakhµgesA ditdamRkeLAeXIjenAnwgEPñk .

vdþsgSarmhasaKr vílvl;vÍvrsNæaneRcInEpñk

minrYcPBbIEckdac;edayELk degðayehAERskminB¤esaHeLIy .

søab;ekIt²\terIsnrNa ekµgcas;kumarxøHeFVIRBegIy

minxMEsVgrkkþIsuxCaeRtIy dUcmaneRcInehIyeBlbc©úb,nñ .

sb,ayhuWhaRsIRsaGUnbg smþIeqøIyqøgepþaHpþgGnnþ

ePøcxøÜneBkeTAGnþrayTan;hnþ bYgsYgbn;Rsn;k¾minrYcEdr .

faekµg²eTAsb,ayhuWha cuHG‘¿tataRsIekµgenAEk,r

tMNk;TwkexµA


cUlFm’braQWpSa\tElð citþelatRbÜlERbePøcÉgv½ycas; .

eTAvtþeTAv:asþab;Fm’xøHeTA RbwgKit[eRCAkuMERbRkLas;

Gayu70)aøykuMenAEtNas; Rby½tñRBat;R)as;nirascakzan .

bcäimv½ykuMélerOgkam esñhasñiT§sñamtamCab;kñúgR)aN

naMxUcpøÚvcitþeRBaHKitxkxan cUrRbwg[)ancitþkuMRbmaT .

ceRmInkuslpþl;zansuxs¶b; v½yTIbBa©b;xitxMsgVat

minekµgvíjeLIyERbRbÜlxusxñat lagcitþs¥at)atTTYlFm’éfø .

RBHFm’manehIyeBjcitþmYyNa cab;yksikSaral;eBlyb;éf¶

edIm,IceRmInsIlCanisS½y KuNrtn³éRtpþl;plsuxa .

karBarCÍvítkuMcUlG)ay CaTukçEvgq¶aykñúgvdþsgSar

RBHBuT§Rtas;dwgrsµIPøWføa sBVstVelakaTTYlBnøW .

cuHebIPøat;Føak;kñúgPBsamanü stVelakRKb;R)aNmanEtTukçQW

\t)anTTYlrsµIBnøW em:øaHehIyC¿gWkielsduteral .

stVxøHGt;XøanswgEtRKb;Cati plbuNüeXøógXøatrUbkayERbRbÜl

RseNaHf¶Ücf¶ÚrGasUredkdYl eRBaHEtkMsYlplkmµhuc[ .

KitEvgq¶ayeTARseNaHxøÜnNas; BIekµgdl;cas;BImuxTl;eRkay

manEtsag)abxøÜnk¾beNþay mindwgdegðayehAGñkNaCYy .

tMNk;TwkexµA


xøÜnTIBwgxøÜnkuMBwgelIGVI cUrCnRbusRsIbM)at;TukçRBÜy

erondwgxøÜnÉgeronKitmñak;mYy pl)anpáaRtÜyrhUtecjEpø .

rMlwktatab:uNÑwgeTAcuH ebImankMhusGt;eTaspgEdr

kvÍv½yekµgminsUvQøaseT sUmcitþRtwmEteTAvtþxøHpg .

r-0,s

27- sb,ayéf¶enHKg;Tukçéf¶eRkay

3 Gnic©arUbkayERbkøaymineTog ekIteLIgehIyel¥óg)at;bg;eTAvíj

TukçxøaMgkñúgcitþTukçFMeBareBj edaykþIeTaemñjesaksþayRseNaH .

Føab;EtemIlEfduslagsm¥at lagRCHs¥at)atKµansl;GVIesaH

pat;ERkmlabeRbgKµanRtg;NaTas; GVIenaHTaMgGs;RtÚvXøatq¶ayehIy.

Elg)anfñak;fñmbIbmRbElg Xøatq¶ayéRkElgKµanvílvíjeLIy

q¶ayeTA²ElgeXIjekaHeRtIy TukçFM\tes,IyenAkñúgCÍvít .

ekItehIyR)as;RBat;KµanGVIXat;)an dwgcuHklüaNvaCaerOgBit

\tEkøgbnøM\tmanRbDit eBaltamEtcitþEdlFøab;sikSa .

sb,ayéf¶enHKg;Tukçéf¶eRkay minKYrbeNþayRcENnb£süa

tMNk;TwkexµA


KYrEtedIrtamRBHBuT§dIka RTg;Rtas;eTsna[lHFm’hñwg .

Fm’Gkuslpþl;EtkþITukç vasvagcaksuxEdlFøab;rMBwg

faekItmkehIymaneKalBMuhñwg \LÚvs¶at;QwgeRBaHGkusl .

naMstVvegVgePøcCatikMeNIt ePøceBlEdlekItrgTukçRcbl;

\LÚvsb,ayePøcclacl éf¶mYy)abpþl;Kg;dwgxøÜneT .

Tmøab;mnusSeyIg[Et)ansux CYbPaBRsNukRKb;Gs;eyIgeK

ePøcPaBRkIRkTukçKµanTMenr eBlenHmasemePøcPBxøÜnÉg .

CYbCu¿sb,ayk¥akk¥ayéf¶enH eXIjPaBdUecñHkuMGs;cMEbg

dl;éf¶eRkayeTATukçFMEbkEpSg sb,ayéRkElgERbkøayCaTukç .

manEtGb;rMbnÞMúsnþan [)anefáÍnfáaneTACatixagmux

edIm,IxøÜnÉgRBmTaMgEm:Buk )anCYbkþIsuxdl;RBHniBVan .

r-0,s

tMNk;TwkexµA


28- kMNaCIvit

3 kMNaCÍvítBitmineTog CYnraMgCYnePøógCaFmµta

minGachamXat;eCaKvasna [ERbpáab;p¶arBIenHeLIy .

RBat;R)as;CYbCu¿manRKb;Kña TukçesakRKaMRKaTukç\tes,Iy

erOgCÍvítenHTukçNas;ehIy cuHemþcetaHetIyeFVImindwg .

manRbusRsIxøHRBat;RKÜsar mYyCatienHNaTukçmøwg²

rs;ebomesakesAedARkLwg TukçxøaMgy:aghñwgeRBaHehtuGVI .

edImehtumkBIBRgat;eK taMgBIbueBVdl;PBfµÍ

CaerOgmYyhYsnwgeBalsþI eRBaHEtGVI²knøghYs .

manEtepþÍmsagCÍvítfµÍ elIPBEpndIenHeTAcuH

kuMsagkmµeBornaMrgeRKaH GVINaRCulRCÜsCaemeron .

erOg)at;erOgbg;énsgçar swgRKb;rU)aEtgekItman

minGaceKcrYcBIrebon manRkGt;XøanCasgçar .

RbwgERbg[Nas;c,as;CYbsux sUnüeTAkgTukçkuMmkr:a

søab;ekIt²søab;CaFmµta minGacERbp¶areRkAenHeLIy .

erOgRBat;R)as;KñaNaminsþay cg;rs;Cu¿kay)anElðelðIy

tMNk;TwkexµA


suxxøHTukçxøHEtgmanehIy minKYrrUbeGIyRBat;KñaesaH .

GñkmanRTBüFns‘uneFVITan kuM[Gt;XøanrUbeRkómeRkaH

TanCaeTvFm’l¥sµ½RKesµaH KYrcitþsenþaseFVI[eRcIn .

)anplkéRmBIkareFVI RTBüeRcInGenøIEtgekItekIn

sm,tþiTaMgenHKYrbegáIn eFVITan[eRcIneTIb)anpl .

minKYrbeNþayerOgenHeT KYrxitxMEfeTIbbuNüpþl;

eTAekItzansYK’edaykusl zansuxerogdl;luHGvsanþ .

kMeNIteTvtaéføføaNas; edksuIbuNücas;edayRsakRsanþ

ebIedkePøcxøÜnrEmg)an Føak;cuHBIzanCYbTukça .

kuMePøItkuMePøInnwgsm,tþi Rby½tñx©ayx©at;dUc´fa

KYrsagbEnßmEfrkSa buNüeRcInkalNal¥kalenaH .

eTaHbIcutiBIeTvta k¾RKb;rU)aminrgeRKaH

eRBaHcitþeyIgEfminregÁaH KYrdwgeTAcuHxitxMeFVI .

kMNaCÍvítcarmkehIy rUtrHkat;eRtIyRKb;sareBI

kMeNItCamnusSéføEmnetI RtÚvEtsresIrkMeNItxøÜn .

sIlTanPavnaCaTVarsux TVarXøatcakTukçTIrunrYn

xMsagxMeFVI[maMmYn eTIbseRmcpÞÜn)ansuxa .

tMNk;TwkexµA


ebImineGIeBIsIlCaedIm BitEtcab;epþÍmnwgkama

CaTukçEvgq¶ayQWexøacpSa dwgcuHCIv:aKYrxMRbwg .

cab;eFVIBIenHepþÍm\LÚv RtÜsRtayEvkpøÚvehIysmøwg

edIrkñúgGgÁmKÁehIyCBa¢wg riHKitEføgføwg[)anl¥ .

erobrab;erOgr:avxagelIenH sUmGñkRtiHriHkñúgsac;Fm’

)anCakuslpþl;bvr rYcehIybnþRbtibtþi .

EtgCaKtiRKan;BicarN_ lHtYGtþa[ecj)at;

cab;ykehtuplcitþs¶b;s¶at; edIm,Ikm©at;tYkiels .

r-0,s

29- pl5RbkarRCHføasþab;Fm’

3 sBVsaFukarføasT§a sUmGaraFnaRBHFm’éfø

EdlRBHsm

tMNk;TwkexµA


ykcitþTukdak;edayp©ítp©g; BüayamtRmg;citþxøÜnÉg .

sþab;edayeKarB)anbBaØa tRmg;esataeq

tMNk;TwkexµA


sUmsaFuCnsþab;[cM kuM[RcLMkñúg»vaT

segátpl5edayévqøat citþføal¥s¥atekItzansYK’ .

r-0,s

30- GsSúC5erackzínvtþsµac;

3 GsSúC5eracRtÚvéf¶C½y éf¶mansirIy:agbvr

RtÚvéf¶kfíncitþesµaHsr rIkrayeRtkGry:agsb,ay .

CYbCu¿bris½TTIq¶ayCít RbmUlmUlmitþy:agrIkray

éf¶buNücUleragmantayay erobcMsm

tMNk;TwkexµA


sþab;edayRCHføal¥éRkElg eRBaHEtKEmþgqøatvagév .

erobrab;GanisgSkfín eFVI[masq¥inyl;esckþI

Gs;karsgS½yrab;ryn½y eRBaHEtm©as;éføRtas;eTsna .

luHRBwkEs¥keLIgjatimUlmI rUtrHsmÖIKYcR)afña

Rbjab;mkvtþcitþKitfa cg;fVayPtþadl;RBHsgÇ .

edIm,IykbuNüykkusl seRmcmKÁplTanRKb;GgÁ

mun[eBl[edayp©ítp©g; [ehIytRmg;RCHføaeTot .

sav½ksasþaGs©arüNas; TaMgekµgTaMgcas;xMxµIXµat

snSMkuslplRKb;Cati éf¶eRkaymineXøótCab;nisS½y .

naTIbnþcUléf¶Rtg; jatimitþrhg;p©g;citþéfø

fVayTandl;sgÇeRtkGréRk sURtFm’pgénrIkrayNas; .

eRkayeBlRBHsgÇqan;Ptþa rYcral;kalNamnusSekµgcas;

TTYleRkaysgÇ\tERbpøas; edaykþIesamnsSRKb;²Kña .

em:ag1resolEhs,g;és, sadkelogéRteRcInmhima

dEgð3Cu¿RBHvíhar rYcehIyKñIKñaerob\riya .

rgcaMTTYlRKÚbNÐit GKá³eBkBitedayRCHføa

edIm,IRtgRtab;sþab;eTsna snSMbBaØaeTACatimux .

tMNk;TwkexµA


eRkbrsRBHFm’edaysT§a jatimitþRKb;KñaXøatcakTukç

ekInedaybBaØa)ankþIsux TenÞjcaMTukRbtibtþi .

citþbuNüekItehIyRtÚvrkSa kuM[xUckarq¶aybg;)at;

Etha‘nTukyUrBitrsat; minGackm©at;)ab)aneLIy .

eRkaysþab;eTsnaføasT§a elakRKÚmangarevr[ehIy

seRmcpl5citþRsakes,Iy )aneXIjekaHeRtIyeRBaHeFVITan .

sUmsaFuCnRKb;TisTI RCHføasmÖIsUmekItman

cak;FøúHsc©³dl;niBVan Gs;kareRskXøanterogeTA .

r-0,s

31- sikSa

3 xMRbwgsikSaykcMeNH BIRKÚEdlecHdwgCageyIg

kuMeRbImanHcitþTMenIg RtÚvbeRmIePøIgedayeKarB .

emIlGanTenÞjedayRbéB cab;ykesckþIral;éf¶yb;

bM)at;egOgq¶l;y:agsBVRKb; eTIbGacbBaÄb;PaBl¶g;exøA .

cMeNHvíC¢amingayrk KYrEtqab;eRkaklHhµgesA

tMNk;TwkexµA


víC¢ass¥atminEmnexµA xitxMRbedAcitþxøÜnÉg .

kuMcaMEteKR)ab;eTIberon sµartIekItmaneKarBERkg

Gb;rMBüayamtamCak;Esþg xMRbwgxøÜnÉgeTIbecHdwg .

su ci bu li TaMgbYnenH KYrxMRtiHriHKitCBa¢wg

eQVgyl;[c,as;l¥y:aghñwg eTIb)anTIBwgkñúgsikça .

sikSaeronsURtCaTVarmYy pþl;CaC¿nYy[cas;køa

ehIycUleTAdl;eTIbdwgfa TVarénsikçaFMéRkElg .

ecHKitecHsþab;ecHBicarN_ KYrdwgcuHNaTaMgenHÉg

eRBaHEtkareronGs;cMEbg RtÚvecosBIEl,gxusTaMgLay .

KYrdwgcuHNasikSal¥ sikSakñúgFm’citþsb,ay

GgÁmKÁCapøÚvRtÚvRtÜsRtay dUc´briyayelIenHehag .

r-0,s

tMNk;TwkexµA


32- Gnøg;CIvit

3 enHnwgbriyayRsaykñúgCÍvít bgb¥Únq¶ayCítRKb;TIkEnøg

minfaRbusRsItUcFMcas;ekµg cUrsþab;RbiteRbog)anekItbBaØa .

´nwgerobrab;Gnøg;CÍvít Føak;eRCAeBkBitkñúgPBkama

eRBaHEtPøaMgPøat;\tsÁal;sasna EdlRBHsmµaRTg;)anRtas;dwg .

sb,ayePøcxøÜnCYnFøak;eRCAeTA lubd¿eNIrpøÚvEdlFøab;xMRbwg

EbrmkCYbTukçERskf¶Úrmøwg² erOgTaMgGs;hñwgekItmkBINa? .

eRBaHEtvegVgePøcKitBIxøÜn Føab;EtmaMmYn\LÚvb£süa

Føak;kan;EteRCAkñúgPBGn§ka Elgdwgkic©karsBVRKb;sareBI .

citþkan;Etgb;RCb;kñúgkamKuN ePøckUnRbBn§sþIfaElgeCO

manEtvayd¿RcMRKb;TegVI enHehIycUlemIl_)abGkusl .

eTasénkamacarkñúgBuT§sasn_ c,as;R)akdNas;sUmjatikuMq¶l;

\t[suxs¶b;manEtxVayxVl; rgTukçRcbl;eRBaHEterOghñwg .

eQøaHTas;ETgKñabþIRbBn§Ég Qøk;RsIRsaEl,gQandl;kMhwg

kab;cak;)aj;e)aHeRBaHEteRkaFxwg erOgTaMgb:uNÑwgcUrdwgRKb;Kña .

bþIlYcmanRsIlblak;RKÜsar eFVI[mrNadYgcitþPriya

tMNk;TwkexµA


bþwgpþl;cUlkþIep¥ÍlGs;mIgma eRBaHEtkamaRbharcitþesµaH .

Føab;EtCYbCu¿esñhaPkþI \LÚvGs;n½yERbCaeRkómeRkaH

Gnøg;CÍvíterobrab;minGs; PkþIesñh_esµaHRbÜlERbsav:a .

sUm[sVamIRbNIPriya kuM[RKaMRKaeRBaHEtkama

KYrEtRseNaHeBlpÞåmerobkar jatimitþ)acpáaGbGrsaTr .

)anKñaCaKUemtþaRbNI dl;dYghb£T½ykuMnaMvåkvr

ecHRslaj;Kñafñak;fñmbIBr kuM[våkvrnaMekIteTasa .

erobrab;xøI²RKan;KitBicarN_ dwgeTaskamacUreKcRKb;Kña

h‘anEtEnbnitürgTukçevTna RKb;CatinanakñúgsgSarvdþ .

Gnøg;CÍvíterOgBitmnusSa ´EtgkaBüaerobCaRbvtþi

sUmGs;RbusRsIdwgehIykuMPøat; erOgBitCUrct;Gnøg;CÍvít .

r-0,s

tMNk;TwkexµA


33- CIvitmankmµ

3 rlke)akbk;rsat;eTAq¶ay rsat;):at;):ay\tmanTisedA

lHbg;namedImEdlFøab;zítenA eFVId¿eNIreTAtamExSTwkhUr .

CYnlicGENþttamTIepSg² ebuIgq¶ayéRkElgKYr[GasUr

eBlxøHeKerIstameRCaHdgGUr eBlxøHf¶Ücf¶ÚrKµanTIbMput .

eRbóbnwgmnusSakmµatak;Etg TYjesakseRggrMePIbtk;søút

kMRBamataÉkarn§t; KYr[RsyutCab;dYghb£T½y .

Gt;XøanmanRkRtdrxMrs; rk)aydak;eBaHehtuEtnisS½y

ekItmkxVHRTBürs;dUc\tn½y Ebkq¶ayTIéTBIjatibgb¥Ún .

\tmaneKdwgRbwgedayxøÜnÉg CYbTukçcMEbgxMbiTmat;sUnü

ehtuEtxøÜnRkKµanjatiBak;BYn rsat;dUck,ÚneTAtamExSTwk .

ebIminEsVgrk)anGVIdak;eBaH CatienHrgeRKaHminKYrrB£k

nwkeXIjkalNacinþavrvåk [EtrB£kTwkEPñkhUrÉg .

» ¡ kmµb£süavasna´eGIy ´yl;c,as;ehIyBITukçcMEbg

TwkEPñkTYjesakbk;e)akéRkElg taMgBIxøÜnekµgrhUtxøÜncas; .

etICatiNaeTA´rYcputTukç )anCYbkþIsux\tERbRkLas;

tMNk;TwkexµA


´sUmsc©a[)aneXIjc,as; CatienHkmµRkas;CatieRkaysuxsanþ .

r-0,s

34- GarmµN_)at;miRtBitCaÉka

3 emIlépÞGakasRsLHcinþa eXIjhVÚgtaraBaseBjemXa

eFVI[citþ´s¶b;TukçmYyRKa ykRBHFmµaCa]bma .

smøwgemIlstVbM)at;Tukçesak Føab;manraKeraKvíeyaKtNða

\LÚvs¶b;s¶at;edaykusla KuNRBHsasþaRTg;Rtas;sEmþg .

cMENkrUb´kMRBaÉka nwkeXIjkalNacinþacMEbg

Føab;rs;CYbCu¿\LÚvERbepSg edkedIrmñak;ÉgErgGpSúkNas; .

Føab;manKñIKñasnÞnaqøgeqøIy eBlenHcb;ehIycitþERbRkLas;

miRtPkþisñiT§sñalv½yekµgcMNas; \LÚvRBat;R)as;EbkKñaGs;ehIy .

eBlrs;Cu¿Kñasb,ayedayFm’ mancitþesµaHsr\tERbetaHetIy

mannMcMNI\tePøcKñaeLIy mYym:at;k¾edayEtgEbgEckKña .

mkdl;eBlenHnwkGnusSay_ nwkRKasikSanwkeBlsnÞna

Etdl;eBlenHRTÚgEsnRKaMRKa rs;enArganwgPaBÉka .

tMNk;TwkexµA


etIéf¶NaeTA´)anCYbmiRt? eTaHTIq¶ayCítk¾´minfa

[EteXIjPRkþk¾Gs;cinþa eRBaHPaBÉkamingayRsÜleT .

manmiRtl¥mYyCYy[citþs¶b; sñiT§sñalKYKab;rwgrwtEteTV

ecHeCOTukcitþmink,t;eyIgeK muxeRkayriHerecHKitecHKUr .

r-0,s

35- yb;s¶at;)at;Em:

3 yb;eGIyyb;s¶at; yb;manvíbtþi citþEtgRbÜlERb

yb;enH´yM rgM\tElð eRBaHehtu)at;Em:

´Esnesaksþay .

Føab;EtCYbCu¿ rs;enAsuxdum esIcelgsb,ay

\LÚvXøatXøa q¶ayeGIyEsnq¶ay elakTaMgBIrkay

kUnEsnrB£k .

yb;kan;EteRCA citþkUnditenA minfayb;RBwk

kUnEtgÉka QWpSarB£k ral;éf¶vrvåk

EtgeFVIbuNüpSg .

tMNk;TwkexµA


ekItCatiNa² kUnsUmR)afña [dUcbMNg

eTaHbI)at;Em: EtkUncaMcg citþkYcnwkb:g

[)anCYbEm: .

kUnnwgeFVIbuNü min[s‘ys‘un bI)ac;emIlEf

beRmIfñak;fñm ral;éf¶ral;Ex [dUcGñkEm:

emIlbI)ac;kUn .

EtkñúgCatienH kUnmantRmiH EtgeFVIbuNüCUn

eTaHbIEm:søab; biTmat;)at;sUnü k¾rUbkUn²

minecalEm:Edr .

r-0,s

36- GasUrBukEm:

3 Em:eGIy²Em: Em:manKuNNas; KuNéRkKuNRkas;FMCagelaka

KuNedayTwkcitþGaNitemtþa bNþúHvasna[kUnRbusRsI .

taMgBIkUntUcrhUtkUnFM eBjrUbRkm:umk¾Em:eBalsþI

das;etOnTUnµanral;eBlyb;éf¶ cgP¢ab;nisS½y[kUnputTukç .

tMNk;TwkexµA


eTaHbIenOyht;xSt;RTBüakþI BukEm:minfVÍxMeFVIsRmuk

eFVIkarsuIQñÜlyb;éf¶minsux XøatBIRsNukk¾Kat;minfa .

[EtkUnrs;eQµaHl¥RbéB dYledkemþckþIk¾minvaca

GñkepSgemIlgayeBbRCayy:agNa k¾minQWpSaeRBaHEtrUbkUn .

eBlxøHdac;)ayXøatq¶ayBITwk k¾minrB£kxMbiTmat;sUnü

[EtrUbkUnCYbCu¿bgb¥Ún BukEm:søab;xøÜnk¾Kat;minsþay .

kUnKYrGasUrTwkcitþBukEm: citþkuMEkERbXøatBIBukmþay

kuMesBeRKÓgejónCaplGnþray rgTukçEvgq¶ayeTACatixagmux .

RtÚvEtxitxM[RKb;RCugeRCay EtkuMbeNþaykUneGIycaMTuk

kUnmanluycaysb,aypøÚvsux eRBaHEtEm:BukCaGñkemIlEf .

ebIKat;minxVl;taMgBIkMeNIt k¾kUnminekIteXIjBnøWEx

zan³RTBüFnkUn)anhUrEh kUnmandwgeT)anmkBINa? .

GVI²TaMgGs;epþÍmBIrUbKat; rhUtFMFat;)ancUlsala

ecHdwgpøÚvelaknigpøÚvsasna eRBaHEtkruNaKuNelakTaMgBIr .

Tan;enAmanEm:kuMERbRkLas; eFVIb£kepþspþasnaMcitþvk;vÍ

TukEm:«ecalePøckic©naTI minxMsmÖIeFVIbuNü[ehIy .

RBHrs;enAmanRtÚvh‘ansagl¥ eFVIcitþesµaHsrkUnkuMePøceLIy

tMNk;TwkexµA


Rby½tñKat;søab;rgTukç\tes,Iy dwgeTRtaneRtIykuMeLIyenAyUr .

BaküeBcn_EpþpþaMcaMkuMbMePøc ebIkbiTehIyeFµceFIVCaKMrU

sagl¥eFVIl¥eq

tMNk;TwkexµA


» ¡ kUnTaMgLayKYrKit[c,as; nwkeXIjdl;RBHEdlKat;xMRbwg

kuMGagxøÜnecHeFVIb£kragrwg kUneFVIEbbhñwgmin)anGIeT .

KYrEttbsñgsgKuN[eRcIn nwgelIktemáInRtkUlzítefr

kuMeFVIEbk)ak;naMEtxµaseK dwgehIymasemKYreFVI[)an .

r-0,s

38- RBHFm’CYy)an

3 smøwgemIlpáayrMsayTukçesak xül;bk;víeyaKelIépÞevhas_

BBkxµÜlxµaj;dUccg;vaca \t)ansgáarsat;q¶ayeTA .

cMENkrUb´k¾dUecñaHEdr ekItTukçhUrEhEk,rerOgrak;eRCA

CYbTukçlM)akditdamhµgesA RbditRkeLAebomTukçral;éf¶ .

ehtuGVICatienHekItmkkmµRkas; BIekµgdl;cas;Cab;kñúghb£T½y

edkedIrnwkKitdUckþIRsém ebHdUgeføÍméføesÞIrmUlcUlKña .

EteTaHy:agNak¾xMbMePøc eFµcebIkedIreKcRTaMTaMgevTna

ebHdUgQWpSaÉkarga TukçesakRKaMRKayb;éf¶l¶acRBwk .

manEtFm’RBHCmñHerOgkþI Gñkyl;Gtßn½yKYrEtrB£k

tMNk;TwkexµA


sikSacgcaMbuNüeRcInsn§wk kuMsUvvrvåknwgkamkiels .

GVINaCabuNüs‘uneFVI[ehIy sUmkuMyUreLIyTan;EPñkemIlc,as;

dl;eBlyUreTAxøÜnv½ycMNas; BitR)akdNas;faeronElgcaM .

P½BVeRBgnisS½ybc©½ypll¥ ksagesµaHsrsnSMrab;qñaM

eFVIbuNüs‘unTancitþEtgcMNaM buNüCaplkmµCYy[)ansux .

RBHFm’CYy)anekSmkSanþpøÚvcitþ XøatBIvíb,ritFøab;EtsµajsµúK

\LÚvRsLHPøWc,as;putTukç teTAéf¶muxR)akdPøWsVag .

r-0,s

39- CYyEfvb,Fm’

3 vb,Fm’CatiExµrEf[)an RKb;rUbRKb;R)aNKYrEtdwg

CaTg;CatiExµrdYgRBlwg erOgTaMgGs;hñwgKYrsikSa .

kuMbM)at;ecalykrYcxøÜn dwgeTmass¶ÜnRKb;rU)a

ekrmrtkExµrBIdUnta KYrEtrkSa[Kg;vgS .

ekItmkkUnExµrBitsMNag eXIjCaPsþútagRKb;TRmg;

manxøúymanEsñgePøgeBnBgS l¥Nas;eqamyg;vb,Fm’Cati .

tMNk;TwkexµA


RtÚvCYyrkSa[RKb;Kña suT§manmuxgarkuMeXøógXøat

Eth‘anbeNþayR)akdeTot sasn_epSgeKeqøótcUlrukran .

sm½y\LÚvBuMsUvKit eXIjc,as;RbDiteFVIbMBan

suxcitþlHbg;ekrExµrman eXIjeTAT®nÞanyksasn_eK .

dl;eBlyUreTAExµr)at;Qwg ePøcdYgRBlwgehIymasem

vegVgCatixøÜncitþgaker etIsmb¤eTeFVIEbbenH? .

CYyEfcab;BIticeTAeRcIn nwgelIktemáInGñkEdlecH

mingayrkeTplcMeNH KYrmantRmiHRtg;enHpg .

kuMemIlgayefakGñkepSgGI mnusSTaMgRbusRsIeRcInknøg

GñkxøHkUnekµgxøHCabg TaMgGs;enHehagsuT§CaExµr .

ExµrRslaj;ExµrkuMgaker kuM[sasn_eKcUlmkEk,r

bM)at;[)ankuMEkERb vb,Fm’CYyExµr ExµrrugerOg .

r-0,s

tMNk;TwkexµA


40- R)asaTGgÁr

3 R)asaTGgÁrl¥Gs©arü k,Úrk,ac;rcnamanRKb;y:ag

RBlwgCatiExµrCaPsþútag tmál;tMNagsasn_CatiExµr .

mingayrkeTekrdUnta rugerOgPøWføacarhUrEh

rMelcBN’masCHdYgEx l¥éRkemø:HeTekats¶b;Es¶g .

vÍr³burssøab;Gs;eTA EtbnSl;enAeXIjCak;Esþg

)anTaMgeTAelgRKb;kEnøg tamTIepSg²épÞR)asaT .

Catisasn_déTeKcmøg eRBaHEtm:t;hµgExµrsgVat

yUrlg;qñaMeTAExµrPøat;pøat ExµreGIyRtÚvqøatEf[)an .

kuM[breTslYcrcna k,ac;ExµrexmrarkSaR)aN

ExµrrYmsamKÁIBitekSmkSanþ pll¥Etg)anmin)at;Cati .

Eth‘anRbEhsBitkSiNkS½y eRBaHGIral;éf¶manxøHeqøót

ExµrxøHePøcBUCbg;maryaT RbRBwtþeXøógXøatcUlsasn_eK .

KYrGnic©avasnaNas; ekrtaMgBIcas;minCYyEf

manEtT®nÞanral;éf¶Ex exÞcxÞIhUrEhKg;Et)at; .

etIeBlNaeTAExµrPJak;xøÜn? rUtrHGRgÜnRbugRby½tñ

tMNk;TwkexµA


rYbrYmsamKÁICatism,tþi kuM[x©ayx©at;eTAsasn_eK .

RKan;EtrMlwkExµrb:uNÑwg [RCÜtRCabdwgkuMeFVseTV

ebIminCYyR)ab;BitEbkEbr eRBaHral;éf¶ExePøcxøHehIy .

xusqÁgy:agNasUmGP½y dl;Gs;RbusRsITaMgLayeGIy

XøacugbBa©b;sUmRtanRtIy ExµrkuMePøceLIyR)asaTR)agÁ .

r-0,s

41- TwkcitþbgRsI

3 mnusSKeKakmankñúgelaka sn§wkGs©arütamTIepSg²

kñúgPUmiXuMRsukniKmenHÉg xøHKYrekatERkgnigKYrbUCa .

EtmnusSsMxan;manRtwmmYyKt; KYryl;kMNt;[)anRKb;Kña

bnÞab;BIEm:BukelakCra GñkenaHKWCabgRsId¾l¥ .

bgRsImanKuNmkelIb¥Ún² Etgr:ab;ykxøÜnedaycitþesµaHsr

emIlEfbI)ac;edayvíharFm’ l¥éRkbvr\tGñkeRbób)an .

ral;éf¶l¶acRBwkrB£kCanic© minEdlnwkePøcb¥Ún²RKb;R)aN

EtgeR)asRbNIedaykmµklüaN \tGñkNamanTwkcitþdUcbg .

tMNk;TwkexµA


eRBaHbgKitfaeBlGt;BIEm: KµanGñkemIlEfQWpSaknøg

TwkcitþbgRsIeRsacelITgvg min[qÁaMqÁgeTAelIb¥ÚneLIy .

eTaHekþArgaQWpSay:agNa k¾minvacaeTAb¥ÚnRtaneRtIy

suxcitþebomTukçkñúgxøÜnnwgehIy enHCacemøIyrbs;bgRsI .

erobrab;BITukçlM)akQWpSa eTaHeRcInb:unNak¾minCafVI

erOgEdlsMxan;́ CakvÍ minGaceBalsþI)anTaMgGs;eT .

eRBaHGITwkcitþminGacvas;)an mankñúgEtR)aNrbs;eyIgeK

xøHeRcInxøHtictamcitþriHer sUmRtwmmasemyl;citþbgRsI .

r-0,s

42- kMNaBü\tn½y élsayNð³

3 sµúKsµajdYgcitþt,itEterOgGVI? »rahb£T½yélEtgvÍvk;

vegVgPøaMgPøat;RBat;TaMgKRmk; føwgEføgexÞcxÞk;nrkTaMgrs; .

sUresogsasBÞR)ab;tamd¿Nal cukq¥l;bNþalRkalelIrbs;

tmál;citþRtÚvpøÚveeXIjTaMgGs; bBaðad¿eNaHedaHRsayBit)an .

xVHkarGb;rMgMeBjdYgéc Føab;KitRsémn½yxuscakzan

tMNk;TwkexµA


EsVgrkBalaCakarxkxan GVIRtÚvkSanþRtan)anRtwmesakesA .

smøwg[q¶ayR)ayR)ab;[yl; kuMggwggl;RCulxusRbedA

sþayxøÜnenAekµgErgKiterOgeqA sikSavíjeTAeBAmasesñh_sñg .

kMNaBükaBüanasayNð³ bBa©b;Gl;Gak;dak;BakükRmg

xusqÁgemþcmþaemtþab¥Únbg dac;xatkuMqøgb:geCrkvÍ .

r-0,s

43- ekIt-søab;

3 erobrab;erOgTukçsµúKsµaj»ra dYgcitþexøacpSaqaeqHéRBépS

hYsnwgføaEføgEcgcab;Gtßn½y Tukçkñúghb£T½yéltamlMdab; .

kgTukçTI1RBÜynwgkMeNIt søab;ekIt²eqItqayrayr:ab;

pøas;bþÚrRKb;CatieqøótekItehIysøab; KYrEtRbjab;qab;sagkusl .

CYn)aneTvtaføal¥BNÑray eBlxVHsm

tMNk;TwkexµA


esckþIsøab;enHeRbHebHdUgeføIm CaTukçd¾eqñImepþImmkBIkmµ

TYjesakGal½yéRkNas;sUmpþaM Tukçesakrab;qñaMcaMehIyKYrKit .

TukçTaMgBIrenHriH[EmnETn yl;n½yrab;EsnEbnbt;kñúgcitþ

ekItsøab;CaKUyUrmankRmit CYbTaMgKMhitt,itEtkmµa .

sUmGs;RbusRsIfµÍcas;TaMgLay kuMesIcsb,aykøaymkeRbHqa

Rbjab;rUtrHCHrsµIføa ekItTan;sasnaføaéføBiess .

r-0,s

44- rtn³TaMg3 éltamkaBüa

3 C¿enarraRtIsþIBIkMNaBü BaküeBcn_cugcabkaBüEtgBIcitþ

CUnjatiRbusRsIx©Icas;vrmitþ sUmEtkuMKitt,itBaküminsm .

raRtIesµIeNHecñHsmlk;RsÜl \terIERbRbÜldYltamsMNM

yb;kan;EteRCAenAEtb:HpSM faminRcLMcMEterOgBit .

bnÞab;BIXøagaredImenHeTA sUm»kaspøÚvRtÚvtamKMnit

elIkkaBüGb;rMgMTaMgggwt RbusRsIq¶ayCítBitCayl;)an .

RBHrtn³éRtéRkl¥Biess KYreroncaMecHem:øHsmCab;R)aN

tMNk;TwkexµA


eKarBbUCanakmµklüaN sµ½RKesµaHkuMxanzansuxeBkéRk .

TI1RBHBuT§suT§víessføa KYrsaFukarfaBitRbéB

ekIt\tmanBIrrIÉhb£T½y d¾l¥føaéføénKµanGñkeRbób .

ekIteLIgsRmab;cab;yk»kas CYymnusSekµgcas;pøas;Fm’RKb;Ebb

eTsn_tamnisS½yécñcitþmaneRbób \tbuKÁleFobeRbóbnwgRBHeLIy .

nisS½ybuNüRkas;c,as;Casþab;yl; minmanGMBl;vl;Tukç\tes,Iy

sþab;yUr²eTApøÚvCítbegáIy niBVandegðayehArkGñks¶b; .

TI2RBHFm’l¥Nas;KYresB manTaMgkøinEkøbeRbóbzanKYrKab;

GñkmanTukçRBÜyCYy[CYbRTBü CatienHmanP½BVCab;citþsT§a .

RBHFm’CYy)anzansuxputTukç Føab;EtsµajsµúKbukrukcinþa

EbrmkElðelðIyes,IyBITukça edayKuNFmµaCaeraKpøÚvcitþ .

sikSayUreTAeBABitecHdwg BüayamsmøwgRbwgeRbIKMnit

cak;FøúHsc©³)ak;marXubXit qøgBIggwtBiteXIjBnøW .

TI3RBHsgÇp©g;citþRCHføa eKarBbUCaCaeraK)at;QW

víbtþipøÚvcitþBitCaC¿gW rukranrnÞWB¤dl;kiels .

fVayTandl;sgÇp©g;citþeKarB ral;éf¶l¶acyb;Qb;eFVIRbEhs

Eth‘anbeNþayeFøaycitþFøayeRbH yl;sgÇdUecñHemø:HekItRKb;GgÀ .

tMNk;TwkexµA


mingayrkeTcitþEdlcg;bYs cUlmksagpñÜseQµaHCaRBHsgÇ

Tal;EtnisS½yéllkp©ítp©g; eTIbGactRmg;cg;ecjcakkam .

enHehIyrtn³Cak;CaRBHKuN RCHføaeBkBn;buNüEtgCab;tam

rkSabuKÁlvl;kmµklüaN rhUtCYbzan)anRBHniBVan .

r-0, s

45- RtCak;nwkEm:EfkUnBItUc

3 cUlExRtCak;j½rjak;kaya rgacinþaexøacpSaemø:HeT ¡

Føab;Etkk;ekþA\LÚvEbkEbr miKsiredImExERbG½BVrsµI .

RBwkTl;RBlb;yb;kan;EteRCA citþdk;Cab;enAkñúgdYghb£T½y

RsegHRsegacexøacpSadYgéc erOgr:avGVI²)anknøghYs .

BItUcdl;FM´enAnwgEm: CaeRcInéf¶ExEm:Etgsenþas

beRmIsBVRKb;\tykkMhus citþepþÍmbNþúHkUn[sikSa .

cUlfñak;TI1RBÜykñúghb£T½y eRBaHGIral;éf¶Em:xMeFVIkar

edIm,IbuRts¶ÜnkUnknidæa lM)aky:agNamatabiTmat; .

kUnEsnGasUrhUrTwkenRta eRBaHGICÍv:arUbmineTogTat;

tMNk;TwkexµA


CYnQWCYnCaRbugnwgR)as;RBat; eTaHbIxMXat;k¾Xat;min)an .

rUbragkUnFMsmrmübnþic citþEbbrageKcBIBaküeR)asR)aN

Em:EtgGb;rMbnÞMúsnþan [kUnRKb;R)aN)anEtkþIsux .

kUnFMdwgkþIGVI²RtÚvhYs eFVI[RCulRCÜsminsÁal;kþITukç

eFVI)abcitþEm:RBmTaMgelakBuk kUnEtgrMGukrkerOgral;éf¶ .

eRBaHEtl¶g;exøARbedAminsþab; eFVIb£kEbby:ab;citþKµansMéc

min)annwkeXIjTwkcitþmþayéfø Edlkñúghb£T½yEm:EtgGasUr .

eRBaHEtrgakMRBaÉka eTIbkUndwgfaTwkEPñkRsk;hUr

Føak;eCakP®kþacitþERsf¶Ücf¶Úr TwkcitþEm:bþÚrhUrxøaMgCagenH .

RtCak;nwkEm:EfkUnBItUc kUnFøab;EtgxUcKµanEdlRtiHriH

\LÚvdwgehIyeTIbeFVIdUecñH kUnQb;RbEhsnwgEm:eTotehIy .

r-0,s

tMNk;TwkexµA


46- )anbuNüs½kþix

tMNk;TwkexµA


ebIman»kastbsñgkuMeFøay eRBaHelak)anCYy[eyIgecHdwg .

erobrab;Gtßn½yxøI²KYryl; citþkuMGMBl;BüayamCBa¢wg

edkedIrnwkKitKuNFMy:aghñwg xMRbwgsmøwgKiterogral;éf¶ .

r-0,s

47- RbvtþikRgI RsImancitþesµaH

3 extþkMBg;qñaMg)aMgPñMkRgI RbvtþiTwkdIénCÍvít´

rs;enAsuxsanþBItUcdl;FM sb,ayCYbCu¿nwgRkumRKÜsar .

erOgr:avesµaHesñh_énnagkRgI ditkñúghb£T½yénCnexmra

sikSaRsavRCavkb;kñúgGkçra BiteXIjc,as;facarkñúgRbvtþisasn_.

» ¡ Gnic©avasnaRsIesµaH lg;nwgkemøaHknøg;riT§iEsn

sµanfaRbusesñh_\tERbsamanü citþRsIxkxan)anEtTwkEPñk .

ehtuGVICatienHkmµRkas;GVIemø:H ¡ ebHdUgesÞIreRbHcukq¥l;Bn;eBk

esckþIsgÇwmmaneRcInGenk \LÚvERbEbøksabsUnüGs;ehIy .

CatiCaRbusesaHehtuGVIRbÜlERb RkLas;citþesñh_ERbk,t;RtaneRtIy

CatienHCatimuxmincg;CYbeLIy »H» ¡ kmµeGIyemþcminemtþa .

tMNk;TwkexµA


´nagkRgIkUnRsIykçeT b:uEnþmasemcab;citþesñha

cg;rYmemRtIkñúgzansYKa’ )anR)aNBuMgagakcitþBIRsI .

RsINaminQWRsINaminyM RTÚgENnGYlgMeRBaHRbusGRbiy

GaRkk;CUrCatiKµanKithb£T½y eFVI[rUbRsIrgTukçexøacpSa .

´erob´rab;RbvtþikRgI RTÜs²esckþIb:uNÑwgcuHNa

xusqÁgminsmsUmGt;eTasa eRBaHerOgesñhaEtgEtb:HBal; .

r-0,s

48- tMNk;TwkEPñk kUnERskrkEm:

3 tMNk;TwkEPñkERCkelIvg;P®kþ hUrcuHTmøak;RTÚgEsnexÞcxÞaM

Rsk;manehtuplcitþxVl;erraM esImsaceCakCaMelIvg;P®kþa .

tMNk;TwkEPñkrMElkkarQW RTÚgEsnrnÞW\tBaküsgáa

manEtsRmk;[Gs;cuHNa+ ¡ rn§t;exøacpSa\tnrNadwg .

tMNk;TwkEPñkyMEykerobrab; citþeGIyGP½BVkmSt;y:aghñwg

Elg)anemIlEfral;Exs¶at;Qwg manEtrMBwgCYbEm:CatieRkay .

tMNk;TwkEPñkkUnEhkcitþeføÍm eFVIkarpþÜcepþÍmminha‘nbeNþay

tMNk;TwkexµA


xMRbwgrkR)ak;min[eføaHeFøay eRBaHKµanGñkCYydUcEm:enArs; .

tMNk;TwkEPñk\tEbkCaBIr BüayamsmÖIemIlEfse®gÁaH

dl;rUbb¥Ún²xøacXøandac;eBaH [manekr×þeQµaHdUceKdéT .

tMNk;TwkEPñkéf¶Es¥kQb;Kit dl;erOgGtItnaM[hb£T½y

xVl;xVayvÍvk;rs;\tRbéB xMRbwglkélRbmUlRTBüa .

tMNk;TwkEPñkERskR)ab;elaka GgVreTvtakñúgzansYKa’

emIlmkrUb´pþú¿RKb;GgÁa rs;rgevTnakMRBamata .

tMNk;TwkEPñkERCkBuHEpndI cg;R)ab;Gtßn½ykñúgcitþesaka

´Esnesaksþayéf¶EdlmrNa RTÚgeGIyexøacpSamatasøab;ecal .

tMNk;TwkEPñkGenkGnKÇ hUrTaMgGYlGak;Rsk;Føak;Etletal

\tmanTisedAdUcesHxMe)al rs;TaMgkMer:alcitþe)alBIR)aN .

tMNk;TwkEPñkBn;ErkRBHKuN KWEsnmhaF¶n;kUnRKb;snþan

CatienHCatimuxsUm[´)an ekItkñúgTIzan)anrs;Cu¿Em: .

r-0,s

tMNk;TwkexµA


49- Buk

3 Buk CaRBHrs;maneQµaHRbéB Buk manPkþInwgkUnRKb;Kña

Buk Etgdas;etOnRKb;eBlevla

Documents

Microsoft Office 2000...RBlwm)at;eTAenAsl;BnøW em:ag5eTobPøWB¤sUrEteK rhUtéf rHcaMgEcgeLIgeTV enAminsuxeTedIrrkcMNI . GasUrBYkeRbtKµanEq¥tmYyéf eRBaHEtnisS½yekItmkGt;qI tMNk;TwkexµA