Embed Size (px)
Citation preview
Messestadt Hannover··· 15 ···
Deutsche Küche··· __________________________
Backöfle €Mittelstraße 11, 30169 HannoverTelefon: 0511 18524www.backoefle.de
Bavarium €Windmühlenstraße 630159 HannoverTelefon 0511 323600 www.bavarium.de
Brauhaus Ernst August €Schmiedestraße 1330159 HannoverAltstadtTelefon: 0511 365950www.brauhaus.net
BroyhanHaus €Kramerstraße 2430159 HannoverAltstadtTelefon: 0511 323919www.broyhanhaus.de
Gasthaus Meyer €Adenauerallee 330175 HannoverTelefon: 0511 856266200www.zoohannover.de/feierngeniessen/gasthausmeyer
Hotel Haase €Am Thie 430880 LaatzenTelefon: 0511 820160www.hotelhaase.de
Leinegold €Königstraße 53, 30175 HannoverTelefon: 0511 3889654www.leinegold.com
Pfannkuchen Haus Hannover €Calenberger Straße 2730169 HannoverTelefon: 0511 17113www.pfannkuchenhaus.de
Restaurant Loccumer Hof undBar Kurt 16 €KurtSchumacherStraße 14/1630159 HannoverTelefon: 0511 12640www.loccumerhof.de
Spätzle Haus €Hegebläch 3330419 HannoverTelefon: 0511 795433
Ständige Vertretung €Friedrichswall 1030 159 HannoverTelefon: 0511 2138690www.staevhannover.de
11A €€Am Küchengarten 11a30449 HannoverTelefon: 0511 5901111 www.11arestaurant.de
Der Zauberlehrling €€Geibelstraße 7730173 HannoverTelefon: 0511 89963633www.derzauberlehrling.com
Excalibur MittelalterSchänke €€Bemeroder Rathausplatz 130539 HannoverTelefon: 0511 525655
Funky Kitchen €€Boulevard der EU 830539 HannoverTelefon: 0511 7686030www.funkykitchen.de
Hotel & RestaurantJägerhof €€
Walsroder Straße 25130855 LangenhagenTelefon: 0511 77960www.derjaegerhof.de
Kronsberger Hof €€Wasseler Straße 130539 HannoverTelefon: 0511 953990www.hotelkronsbergerhof.de
Parkrestaurant Alte Mühle €€HermannLönsPark 330559 HannoverTelefon: 0511 559 80www.altemuehle.de
Pier 51 €€RudolfvonBennigsen Ufer 5130173 HannoverTelefon: 0511 8071800www.pier51.de
Internationale Gastronomie in Hannover
Foto: H.D.Volz / pixelio.de
Preisskala:
€ = bis 20 Euro€€ = bis 30 Euro€€€ = bis 40 Euro€€€€ = bis 50 Euro€€€€€ = mehr als 50 EuroBerücksichtigt wurden ausschließlich diePreise für Hauptgerichte ohne Getränke.Menüs können entsprechend teurer sein.
Öffentliche Verkehrswege zu den Restaurants:GroßraumVerkehr Hannover GbRwww.gvh.deüstra Hannoversche Verkehrsbetriebe AGwww.uestra.deDB Vertrieb GmbHwww.bahn.de
Home from home at Meyer’s Inn – the place for hearty Lower Saxony cuisine. Our trade fair special:
fi nest rump steak with tasty side dishes
Bei uns ist die herzhafte niedersächsische Küche zu Hause.Unser Angebot zur Messe: Feines Rumpsteak
mit schmackhaften Beilagen.
Meyer’s Inn at Hanover Zoo, Adenauerallee 3, phone: +49 511 85 62 66 200, open for all from 6 pm, take the
No. 11 tram, 128 or 134 bus to ‘Zoo’ – see you soon!
A Warm Welcome at Meyer’s
Willkommen im Gasthaus Meyer!
Meyer’s Special:
steaks
Bar Bistro Lounge RestaurantHannover-City
phone: +49 511 1264117 · www.kurt16.de
Gehobene Gastronomie mit regionaler, deutscher Küche
Öffnungzeiten:Mittwoch bis Sonntag von 10 Uhr bis 22 Uhr,montags und dienstags haben wir Ruhetag.
An Feiertagen und während großer Messen haben wir stets geöffnet.
Parkrestaurant „Alte Mühle“Hermann-Löns-Park 3 · 30559 Hannover-KirchrodeTel.: +49 (0)511 559 480 · Fax: +49 (0)511 552 680E-Mail: info@ alte-muehle.de
AM
AM
lte
ühle
Messestadt Hannover ··· 16 ···
Reizz €€Bödekerstraße 4330161 HannoverTelefon: 0511 3364006www.reizz.com
Steuerndieb €€Steuerndieb 1, 30655 Hannover
Telefon: 0511 909960www.steuerndieb.de
Tiergartenschänke €€Tiergartenstraße 11930559 HannoverTelefon: 0511 512056www.tiergartenhannover.de
Vier Jahreszeiten €€Waldhausenstraße 130519 HannoverTelefon: 0511 841212www.restaurantvierjahreszeiten.de
Gastwirtschaft Wichmann €€€Hildesheimer straße 23030519 Hannover Telefon: 0511 831671 www.gastwirtschaftwichmann.de
Luise €€€€Luisenstraße 130159 HannoverTelefon: 0511 30440www.kastensluisenhof.de
Internationale Küche···__________________________
6 Sinne Skybar Restaurant €Heiliger Straße 1630159 HannoverTelefon: 0511 47388038www.6sinnehannover.de
ANDOR Hotel Plaza €Fernroder Straße 9
30161 HannoverTelefon: 0511 33880 www.hotelplazahannover.de
Atrium €Karmarschstraße 4230159 HannoverTelefon: 0511 3008040www.altesrathaushannover.de
Azurro €Voßstraße 5130163 HannoverTelefon: 0511 666322 www.azurro.de
Bei Marko €FerdinandWallbrechtStraße 6030163 HannoverTelefon: 0511 665573www.beimarko.de
Bernini €Georgstraße 4830159 HannoverTelefon: 0511 353 05 05www.cafebernini.de
Block House €Ständehausstraße 430159 HannoverTelefon: 0511 321239www.blockhouse.de
Block House Am Aegi €Hildesheimer Straße 930169 HannoverTelefon: 0511 855305www.blockhouse.de
Copthorne Hotel Hannover €Würzburger Straße 2130880 LaatzenTelefon: 0511 9836 0www.copthornehannover.de
Dorint Novotel Restaurant Intermezzo €Podbielskistraße 21/2330163 HannoverTelefon: 0511 39040www.novotel.com
Diva €€Königstraße 2430175 HannoverTelefon: 0511 3362006www.divarestaurant.de
h´ugo´s Hannover €ErnstAugustPlatz 1030159 HannoverTelefon: 0511 76352830www.hugoshannover.de
KulinarischeKöstlichkeiten aus aller Welt
Öffnungszeiten:
Mo-Mi 700 - 2000
Do-Fr 700 - 2200
Sa 700 - 1600
Der Bauch von Hannoverwww.markthalle-in-hannover.de
Georgstr 48, 30159 HannoverTel: 0511 353 05 05 Fax: 0511 47 38 205
e-mail: [email protected]
Messestadt Hannover··· 17 ···
Jack the Ripper’s €Georgstraße 26, 30159 HannoverTelefon: 0511 1695395www.jacktherippers.de
Mövenpick €Hannover Airport Terminal A, B, C30669 HannoverTelefon: 0511 9772509www.moevenpickgastronomy.com
Schlossküche Herrenhausen €Alte Herrenhäuser Straße 330419 HannoverTelefon: 0511 2794940www.schlosskuecheherrenhausen.de
12 Apostel €€Pelikanplatz 2/430177 HannoverTelefon: 0511 2288640www.12apostel.eu
Brauereigaststätte Wienecke XI. €€Hildesheimer Straße 38030519 HannoverTelefon: 0511 12611538www.wienecke.de
Crowne Plaza Schweizerhof €€Hinüberstraße 6, 30175 HannoverTelefon: 0511 34950www.crownplazaschweizerhof.de
Die Gondel €€Georgstraße 36, 30159 HannoverTelefon: 0511 30186710www.variete.de
Landhaus Artischocke €€Dorfstraße 3030966 HemmingenTelefon: 0511 94264630www.landhausartischocke.com
Mercure Atrium €€KarlWiechertAllee 6830625 HannoverTelefon: 0511 54070www.hotelatriumhannover.de/gastronomie
Neue Zeiten €€Jakobistraße 2430163 HannoverTelefon: 0511 392447www.restaurantneuezeiten.de
Outbax Spirit €€GroßBuchholzer Kirchweg 6830655 HannoverTelefon: 0511 578251 www.outbaxspirit.de
Parkrestaurant im HCC €€TheodorHeussPlatz 1330175 HannoverTelefon: 0511 8113 0
Rampoldi €€Berliner Allee 3330175 HannoverTelefon: 0511 858921www.restaurantrampoldi.de
Titus €€Wiehbergstraße 9830519 HannoverTelefon: 0511 835524www.restauranttitus.com
5th Avenue im Sheraton Pelikan Hotel €€€Pelikanplatz 3130177 HannoverTelefon: 0511 90 93860www.5avenue.de
CentralHotel Kaiserhof €€€ErnstAugustPlatz 430159 HannoverTelefon: 0511 3683 0www.centralhotel.de
Kastens Hotel Luisenhof €€€Luisenstraße 13, 30159 HannoverTelefon: 0511 3044 0www.kastenshotelluisenhof.de
Restaurant Brunnenhof €€€ErnstAugustPlatz 430159 HannoverTelefon: 0511 3683 0www.centralhotel.de
Wichmann €€€Hildesheimer Straße 23030519 HannoverTelefon: 0511 831671www.gastwirtschaftwichmann.de
Brunnenhof / Wiener Café €€ErnstAugustPlatz 430159 HannoverTelefon: 0511 3683120www.centralhotel.de
Italienische Küche···__________________________
Das Abendmahl €Hildesheimer Straße 3730169 HannoverTelefon: 0511 8997099www.abendmahlhannover.de
Incontro €Andreaestraße 2a, 30159 HannoverTelefon: 0511 325 296www.incontrohannover.de
Restaurant bei Mario €Schloßstraße 6, 30159 HannoverTelefon: 0511 328665
Restaurant Osteria OliOla €Marienstraße 101, 30171 HannoverTelefon: 0511 281 734www.oliola.de
Amici – Miei €€Lister Meile 930159 HannoverTelefon: 0511 343829amicimiei.de
Da Lello €€Marienstraße 5, 30171 HannoverTelefon: 0511 320705 www.dalello.de
Gattopardo €€Hainhölzer Str. 1, 30159 HannoverTelefon: 0511 14375www.gattopardohannover.de
Ristorante Lentini €€Am Kamp 11, 30880 LaatzenTelefon: 0511 823000www.lentinilaatzen.de
Preisskala:
€ = bis 20 Euro€€ = bis 30 Euro€€€ = bis 40 Euro€€€€ = bis 50 Euro€€€€€ = mehr als 50 Euro
Berücksichtigt wurden ausschließlich diePreise für Hauptgerichte ohne Getränke.Menüs können entsprechend teurer sein.
Öffentliche Verkehrswege zu den Restaurants:
GroßraumVerkehr Hannover GbRwww.gvh.de
üstra Hannoversche Verkehrsbetriebe AGwww.uestra.de
DB Vertrieb GmbHwww.bahn.de
Deutsche Küche · German FoodErnst-August-Platz 4 · 30159 Hannover
Tel. (0511) 36 83 119 · www.centralhotel.de HBF/Zentrum zw. Kaufhof und Saturn
Ristorante da LelloMarienstraße 5 · 30171 Hannover
Montags bis Sonntags 11.45 Uhr bis 15 Uhr sowie
17.30 Uhr bis 23 Uhr
Tel.: 0511 320705 · Fax: 0511 21586282
[email protected] · www.dalello.de
Seit über 30 Jahren Kulinarische Genüsse nach dem
Messebesuch – genießen Sie 100 Prozent italienisches Flair bei Da Lello – dem Italiener am Aegi
Jetzt in frisch renoviertem Ambiente!
Sizilia ni scheKüche
von Mamazubereitet
Marienstraße101 · 30171 Hannover Telefon und Fax: +49 (0)511-281734 · Web: www.oli-ola.deMobil:+49 (0) 163-3142546 · E-Mail: [email protected]
RISTORANTEbei
P I Z Z E R I ASchloßstraße 6 · 30159 Hannover
Telefon & Fax 05 11-32 86 65
Mario
Echt Italienische Küche in der Stadtmitte
Andreaestraße 2a · Nähe Kröpcke30159 Hannover
Tel.: 0511 325 296 · Fax: 0511 325 29
Messestadt Hannover ··· 18 ···
Ristorante Gallo Nero €€GroßBuchholzer Kirchweg 72B 30655 HannoverTelefon: 0511 5463434www.gallonerohannover.de
Ristorante Rotonda €€KröpckePassage 1530159 HannoverTelefon: 0511 324104www.ristoranterotonda.de
Roma €€Goethestraße 2430169 HannoverTelefon: 0511 1316205
Tropeano DiVino €€Kleiner Hillen 430559 Hannover
Telefon: 0511 353 3138www.restauranttropeano.de
HindenburgKlassik €€€Gneisenaustraße 5530175 HannoverTelefon: 0511 858588www.hindenburgklassik.de
Französische Küche···__________________________
Lühmann’s €Friedrichswall 2130159 HannoverTelefon: 0511 326268www.hotelamrathaus.de
Clichy €€Weißekreuzstraße 31
30161 HannoverTelefon: 0511 312447 www.clichy.de
Le Chalet €€Isernhagener Straße 2130161 HannoverTelefon: 0511 344837
Mediterrane Küche···__________________________
Alioli €Ostergrube 130559 HannoverTelefon: 0511 37369300www.spanierhannover.de
Aresto – Der Grieche €Klostergang 230159 HannoverTelefon: 0511 323759www.aresto.deCostas Greek
Taverna €Waldstraße 1330163 HannoverTelefon: 0511 697103www.costastaverne.de
El Pais €Friesenstraße 5030161 HannoverTelefon: 0511 313115www.elpaistapasbar.de
La Cantina €Perlstraße 1, 30161 HannoverTelefon: 0511 3880210www.lacantinahannover.de
Metaxa €Mannheimer Straße 30880 Laatzen Telefon: 0511 826509
Meteora €Hamburger Allee 3730161 Hannover, MitteTelefon: 0511 315237 www.meteorahannover.de
Niki €Hildesheimer Straße 62A30880 LaatzenTelefon: 0511 864261
OLEA €Seelhorststr. 44, 30175 Hannover
Telefon: 0511 27900777www.restaurantolea.de
Ouzeri €Hildesheimer Straße 335–33730519 Hannover, WülfelTelefon 0511 8999130 www.diegriechischebotschaft.de
Tandure €Deisterstraße 17a (Hinterhof)30499 HannoverTelefon: 0511 453670www.tandurerestaurant.de
Sol y Mar €ErnstAugustPlatz 130159 HannoverTelefon: 0511 3538908www.solymarhannover.de
Artemis €€Ricklinger Straße 15415630449 HannoverTelefon: 0511 4582366www.artemishannover.de
Kytaro €€Wülferoder Straße 830539 HannoverTelefon: 0511 525252www.kytarodergrieche.de
Asiatische Küche···__________________________
An Nam €Vietnam RestaurantKramerstraße 5730159 HannoverTEL.:0511/89706620
Bar SUshin €Nikolaistraße 2730159 HannoverTelefon: 0511 8982946www.sushin.de
ChinaRestaurant NANKING €Escherstraße 2A / Lange Laube30159 HannoverTelefon (0511) 13187 86www.nankingrestaurant.de
Kohonoor Dhaba €Hildesheimer Straße 8530169 HannoverTelefon: 0511 95483483
Noosou €Niki de Saint Phalle Promenade 6930161 HannoverTelefon: 0511 2280080www.noosou.de
Restaurant Ding Feng €Hildesheimer Straße 39730519 HannoverTelefon: 0511 8988920www.dingfeng.de
Ristorante * Café * Bar * TerrasseKröpcke Passage 15 * 30159 Hannover
Telefon 0511 - 32 41 04 * Fax 0511 - 30 08 28 6www.ristorante-rotonda.de * [email protected]
China-Restaurant NANKING
Escherstraße 2A / Lange Laube
30159 Hannover
Telefon (0511) 1318786
www.nanking-restaurant.de
KRAMERSTR. 5-730159 HANNOVERTEL.:0511/89706620
In unserem Restaurant bieten wir Ihnen die Möglichkeit, die traditionsreiche vietnamesiche Küche zu genießen,und das
alles natürlich frisch und ohne Glutamat.
Gemeinde Wedemark
Wir bieten Grund für Ihren Erfolg!
Gemeinde Wedemark · Carsten Niemann, WirtschaftsförderungBerliner Straße 3-5 · 30900 Wedemark · Telefon: (0 51 30) 581-361
E-Mail: [email protected] · www.wedemark.de
Optimale Verkehrsanbindungen • aktive WirtschaftsbetreuungGewerbesteuersatz 400% • familienfreundliches Umfeld günstige Gewerbegrundstücke • Wohlfühlzone der Region • ...
Gemeinde Wedemark · Carsten Niemann, WirtschaftsförderungFritz-Sennheiser-Platz 1 · 30900 Wedemark · Telefon: (05130) 581 361
E-Mail: [email protected] · www.wedemark.de
Optimale Verkehrsanbindungen • aktive WirtschaftsbetreuungGewerbesteuersatz 415% • familienfreundliches Umfeld
günstige Gewerbegrundstücke • Wohlfühlzone der Region • ...
Sie haben das Gewerbe –Seelze bietet Ihnen denrichtigen Standort dazu!
Gewerbezentrum Letterholz und Gewerbegebiet Seelze-SüdVoll erschlossen (64 €/m² bzw. 56 €/m²) · sofort bebaubar · ander B441 gelegen · nah an Schiene, Wasser, Autobahn · Be-triebsleiterwohnung möglich · landschaftlich gut eingebunden.Wir beraten Sie gern!
Stadt SeelzeWirtschaftsförderung · Katja Volkhardt · Tel 05137 828 [email protected] · www.seelze.de
Messestadt Hannover··· 19 ···
Restaurant Mikado €Schmiedestraße 330159 HannoverTelefon: 0511 3536596www.mikadohannover.de
Sultan Palace €Schaumburgstraße 330419 HannoverTelefon: 0511 2357070 www.sultanpalace.de
Sushi Bar Gim €Goethestraße 4830169 HannoverTelefon: 0511 7000259www.hannoversushi.de
SushiBerlin €Osterstraße 2630159 HannoverTelefon: 0511 76384794www.sushiberlin.eu
SushiLand Markthalle €Karmarschstraße 4930159 HannoverTelefon: 0511 8982988 www.hannovermarkthalle.de/sushi_land.html
Taj Mahal €€Hinüberstraße 21/Ecke Schiffgraben30175 HannoverTelefon: 0511 3481714 oder 0511 3481716www.tajmahal.de
Fischspezialitäten··· __________________________
NORDSEE Fischspezialitäten GmbH €Karmarschstraße 2430159 HannoverTelefon: 0511 363890www.nordsee.com
Ullis Fischerstübchen €Alte Dorfstraße 3330966 HemmingenWilkenburgTelefon: 0511 414952www.ullisfischerstuebchen.de
GOSCHSYLT an der Markthalle €€€Karmarschstraße 4930159 HannoverTelefon: 0511 3069119www.goschhannover.de
Mexikanische Küche··· __________________________
La Casita €Hildesheimerstraße 730169 HannoverTelefon: 0511 8982952 www.lacasita.info
Enchilada €€Knochenhauerstraße 3630159 HannoverTelefon: 0511 80391100www.enchilada.de
Orientalische Küche··· __________________________
Masa Hofgartenrestaurant €Georgstraße 50b30159 HannoverTelefon: 0511 3530793masahannover.de
Restaurant Granatapfel €Oeltzenstraße 1230169 HannoverTelefon: 0511 2285556restaurantgranatapfel.de
Al Dar €€€Königstraße 330175 HannoverTelefon: 0511 8984994www.aldarhannover.de
Östereichische Küche··· __________________________
Kärntner Hütte €Oesterleystraße 130171 HannoverTelefon: 0511 818985kaerntnerhuette.de
Vienna €Ballhofstraße 1230159 HannoverTelefon: 0511 5344194www.restaurantvienna.de
Zum Fuchsbau €Bandelstraße 1530171 Hannover Telefon: 0511 882423
Clubs··· __________________________
Phoenix ClubGoseriede 430159 HannoverTelefon: 0511 6007672www.phoenixclub.de
Preisskala:
€ = bis 20 Euro€€ = bis 30 Euro€€€ = bis 40 Euro€€€€ = bis 50 Euro€€€€€ = mehr als 50 Euro
Berücksichtigt wurden ausschließlich diePreise für Hauptgerichte ohne Getränke.Menüs können entsprechend teurer sein.
Öffentliche Verkehrswege zu den Restaurants:
GroßraumVerkehr Hannover GbRwww.gvh.de
üstra Hannoversche Verkehrsbetriebe AGwww.uestra.de
DB Vertrieb GmbHwww.bahn.de
Osterstraße 2630159 Hannover
Telefon 0511.76384794
Schillerstraße 37 38440 Wolfsburg
Telefon 05361.2759075
SUSHIBERLIN
Schillerstraße 37
IBERRLIN
[email protected] · www.sushiberlin.eu
Sie finden uns 5x in
Hannover und Laatzen
Besuchen Sie uns auf der Messe, Halle 17, in der Ladenstraße
Ernst August Galerie, Hauptbahnhof, Karmarschstraße 24, Osterstraße 19, Kröpke Passage und in Laatzen, Leine-Center
Looking for a place to go?
Come to „Gosch-Sylt“in the city of Hannover!
Great food and drink- just experience more!We serve delicious seafood and other german
specialties.Experience hospitality in our unique dining
atmosphere with a large beverage selection. Enjoy the island spirit of Sylt
right here in Hannover.
“Gosch-Sylt” – where Hannover gets together!
Willkommen in unserem Restaurant!Gut essen und trinken – einfach mehr erleben!
GOSCH an der MarkthalleKarmarschstr. 49 · 30159 Hannover · Tel. 0511 [email protected] · www.gosch-hannover.de Mo. – Do.: 10.00 – 23.00 Uhr, Fr. + Sa.: 9.00 – 24.00 Uhr, So.: 11.00 – 22.00 Uhr
Next to tram stop „Markthalle/Landtag“ Line 3, 7, 9 + 10 in the city of Hannover.
