Upload
haduong
View
215
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Intr
oduz
ione
De�
nizi
one
•Le
Mer
ci p
eric
olos
e so
no a
rtic
oli o
sos
tanz
e ch
e po
sson
o ra
ppre
sent
are
un ri
schi
o pe
r la
salu
te, l
a pr
oprie
tàe
l’am
bien
te.
Nor
mat
iva
•La
nor
mat
iva
che
rego
la il
tras
port
o di
mer
ce
peric
olos
a su
str
ada
si c
hiam
a A
DR.
•La
nor
mat
iva
AD
R (a
cron
imo
di e
urop
ean
Agr
eem
ent
conc
erni
ngth
e in
tern
atio
nalc
arria
geof
D
ange
rous
good
sby
Roa
d) è
adot
tata
da
num
eros
i Pae
si e
urop
ei
e, n
ei P
aesi
com
unita
ri; in
l’Ita
lia è
anch
e LE
GG
E N
AZI
ON
ALE
Intr
oduz
ione
•Pe
r pot
er g
estir
e co
rret
tam
ente
una
sp
ediz
ione
di m
erce
per
icol
osa,
ène
cess
ario
con
osce
rne
le c
arat
teris
tiche
pr
ima
che
ques
ta e
ntri
all’i
nter
no d
el
netw
ork .
•E’
per q
uest
o m
otiv
o ch
e il
pers
onal
e co
mm
erci
ale
ha u
n’im
port
anza
fo
ndam
enta
le n
ella
que
stio
ne, i
n qu
anto
èil
prim
o re
fere
nte
del c
lient
e ed
èco
lui c
he
con
il cl
ient
e st
abili
sce
il pr
imo
cont
atto
Iden
ti�ca
zion
e
•I c
olli
che
cont
engo
no m
erce
per
icol
osa
per i
l tra
spor
to
si id
enti�
cano
tram
ite u
n’et
iche
ttat
ura
spec
i�ca
SE
MPR
E di
form
a ro
mbo
idal
e
•I c
olor
i son
o di
vers
i a s
econ
da d
el ti
po d
i per
icol
o ch
e ra
ppre
sent
ano
•D
i seg
uito
son
o rip
orta
te le
etic
hett
e di
per
icol
o pe
r il
tras
port
o
•Tu
tte
le m
erci
per
icol
ose
rient
rano
in u
na c
lass
e di
pe
ricol
o, a
d og
nuna
cor
rispo
nde
un p
eric
olo
prin
cip
ale
Etic
hett
edi
peric
olo
Clas
se 1
Mat
erie
ed
ogge
tti e
splo
sivi
Clas
se 2
Gas
Clas
se 3
Mat
erie
liqu
ide
in�a
mm
abili
Clas
se 4
.1M
ater
ie s
olid
e in
�am
mab
ili
Clas
se 4
.2M
ater
ie s
ogge
tte
ad a
ccen
sion
e sp
onta
nea
Clas
se 4
.3Pe
ricol
osi q
uand
o ba
gnat
i
Clas
se 5
.1M
ater
ie c
ombu
rent
i
Etic
hett
edi
peric
olo
Clas
se 5
.2Pe
ross
idi o
rgan
ici
Clas
se 6
.1M
ater
ie to
ssic
he
Clas
se 6
.2M
ater
ie in
fett
ive
Clas
se 7
Mat
erie
radi
oatt
ive
Clas
se 8
Mat
erie
cor
rosi
ve
Clas
se 9
Mat
erie
ed
ogge
tti c
on p
eric
oli d
iver
si
Rico
nosc
imen
to d
i una
mer
ce p
eric
olos
a
Num
ero
ON
U
Ogn
i mat
eria
cla
ssi�
cata
com
e pe
ricol
osa,
èid
entif
icat
a co
n un
num
ero
di q
uatt
ro c
ifre,
que
sto
num
ero
èva
lido
in
tutt
o il
mon
do e
per
qua
lsia
si ti
pi d
i tra
spor
to. I
l num
ero
ON
U è
pres
ente
al p
unto
14
della
sch
eda
di s
icur
ezza
(M
SDS-
Mat
eria
lSaf
ety
Dat
a Sh
eet-
)
Mer
ci p
eric
olos
e in
qua
ntità
limita
ta
Qua
ndo
i col
li co
nten
gono
mer
ci p
eric
olos
e in
Qua
ntità
Lim
itata
AD
R, d
evon
o es
sere
etic
hett
ati c
on u
na lo
sang
a di
fo
rma
rom
boid
ale,
all’
inte
rno
della
qua
le è
tras
critt
o il
num
ero
ON
U d
ella
mat
eria
con
tenu
ta. S
e le
sos
tanz
e co
nten
ute
hann
o nu
mer
i ON
U d
iver
si, a
ll’in
tern
o de
l ro
mbo
de
vono
ess
ere
tras
critt
e le
lett
ere
“LQ
”(L
imite
dQ
uant
ity).
Nel
l’AD
R 20
11 è
prev
ista
anc
he u
n’al
tra
etic
hett
a (s
otto
rip
orta
ta) c
he e
ntre
ràin
pie
na a
pplic
azio
ne, s
ostit
uend
o le
al
tre,
nel
201
5.
UN
120
3
LQ
Etic
hett
eCE
Intr
oduz
ione
Una
mer
ce p
uò e
sser
e cl
assi
�cat
a pe
ricol
osa
non
solta
nto
ai �
ni d
el tr
aspo
rto,
ma
anch
e ai
�ni
de
l suo
ut
ilizz
o: s
i tra
tta
della
cos
idde
tta
clas
si�c
azio
ne
CE
che
cons
ider
a i r
isch
i che
pre
sent
a un
a m
erce
qua
ndo
vien
e ut
ilizz
ata
ma
non
quan
do v
iene
tras
port
ata
Qua
ndo
sul c
ollo
èpr
esen
te il
SO
LO s
imbo
lo C
E è
poss
ibile
che
all’
inte
rno
sia
pres
ente
mer
ce p
eric
olo
sa
anch
e pe
r il t
rasp
orto
Etic
hett
e CE
I sim
boli
sono
sim
ili a
que
lli u
tiliz
zati
per l
e et
iche
tte
rom
boid
ali d
el tr
aspo
rto;
tutt
avia
la fo
rma
del s
imbo
lo
CE è
quad
rata
e la
ra�
gura
zion
e de
l per
icol
o è
sem
pre
nera
su
sfon
do a
ranc
ione
Cos’
èil
grup
podi
imba
llagg
io?
Seco
ndo
l’AD
R il
grup
po d
i im
balla
ggio
èun
gru
ppo
al
qual
e so
no a
sseg
nate
cer
te m
ater
ie in
funz
ione
del
gr
ado
di p
eric
olo
che
pres
enta
no p
er il
tras
port
o.
–Im
ater
ia m
olto
per
icol
osa
–II
mat
eria
med
iam
ente
per
icol
osa
–III
mat
eria
poc
o pe
ricol
osa
Per a
lcun
e tip
i di c
lass
i (es
: cla
sse
2, c
lass
e 5.
2) n
on
si p
uò p
arla
re d
i gru
ppo
di im
balla
ggio
, ma
di c
odic
e di
cl
assi
�caz
ione
.
Cos’
èun
num
ero
ON
U?
Ogn
i mat
eria
cla
ssi�
cata
com
e pe
ricol
osa
èid
enti�
cata
con
un
num
ero
di q
uatt
ro c
ifre.
Que
sti
nu
mer
i son
o SE
MPR
E pr
eced
uti d
alle
lett
ere
“UN
”
Com
e ric
onos
cere
se u
nam
erce
èpe
ricol
osa
Com
e ric
onos
cere
se
una
mer
ce è
peric
olos
a
Intr
oduz
ione
Per i
dent
i�ca
re s
e un
pro
dott
o è
peric
olos
o o
men
o pe
r il t
rasp
orto
, ène
cess
ario
sap
ere
alcu
ne
info
rmaz
ioni
.
–La
cla
sse
di p
eric
olo
–Il
grup
po d
i im
balla
ggio
/live
llo d
i per
icol
o
–N
umer
o O
NU
–N
ome
tecn
ico
(non
com
mer
cial
e) d
el p
rodo
tto
Cos’
èla
cla
sse
di p
eric
olo?
Le m
ater
ie p
eric
olos
e so
no s
uddi
vise
in d
iver
se
CLA
SSI a
d og
nuna
del
le q
uali
corr
ispo
nde
un p
eric
olo
prin
cipa
le (l
e cl
assi
son
o st
ate
elen
cate
nel
le p
agin
e pr
eced
enti)
Polic
y So
no a
mm
essi
i
qu
antit
àlim
itata
AD
R (c
ap. 3
.4) e
in e
senz
ione
par
zial
e A
DR(
cap.
1.1.
3.6)
Qua
ntità
limita
taAD
R (L
imite
d Q
uant
ity -
LQ)
Se u
n cl
ient
e ha
l’es
igen
za d
i mov
imen
tare
un
bass
o
quan
titat
ivo
di m
erce
per
icol
osa,
l’A
DR
dàla
pos
sib
ilità
(esc
luse
alc
une
ecce
zion
i) di
spe
dire
sen
za p
artic
ola
ri ac
corg
imen
ti, a
pplic
ando
sol
o po
che
e se
mpl
ici r
ego
le:
–Im
balla
ggio
com
bina
to(Im
balla
ggio
inte
rno
cont
enut
o in
un
imba
llagg
io e
ster
no)
–Ri
spet
to d
i qua
ntita
tivi i
nter
ni e
tota
li lo
rdi a
co
llo
–Et
iche
ttat
ura
spec
i�ca
(le e
tiche
tte
sono
sta
te
mos
trat
e ne
lle p
agin
e pr
eced
enti)
–Il
clie
nte
deve
info
rmar
ein
mer
ito a
lla m
assa
lo
rda
di ta
li m
erci
–N
essu
n do
cum
ento
spe
ci�c
o, a
d ec
cezi
one
del
docu
men
to IM
DG
per
le s
pedi
zion
i via
mar
e
Non
èpr
evis
to p
er tu
tti i
num
eri O
NU
il tr
aspo
rto
in
quan
tità
limita
ta A
DR
tras
port
i ]]d
i mer
ci p
eric
olos
e in
Tras
port
oae
reo
Il tr
aspo
rto
aere
o di
mer
ci p
eric
olos
e è
proi
bito
. Le
uni
che
mer
ci c
he p
osso
no e
sser
e ac
cett
ate
via
aere
a so
no le
sos
tanz
e bi
olog
iche
(UN
337
3), i
l ghi
acci
o se
cco
(UN
184
5)
Cosa
si i
nten
de p
er m
erce
per
icol
osa?
Le M
erci
Per
icol
ose
per i
l tra
spor
to so
no m
erci
sog
gett
e a
rego
lam
enta
zion
i spe
ci�c
he p
er il
tras
port
o ae
reo
(IATA
), te
rres
tre
(AD
R), m
aritt
imo
(IMD
G) e
ferr
ovia
rio (R
ID).
Perc
héde
vo d
ichi
arar
e ch
e il
collo
con
tiene
mer
ce p
eric
olos
a?Pe
rché
non
dich
iara
re c
he a
ll’in
tern
o di
un
collo
ècon
tenu
ta M
erce
Per
icol
osa
cost
ituis
ce u
n ill
ecito
pas
sibi
le d
isan
zion
i am
min
istr
ativ
e e,
in c
aso
di in
cide
nte,
civ
ili e
pen
ali.
Esis
tono
mer
ci p
eric
olos
e an
che
di u
so c
omun
e?Sì
. Qua
lche
ese
mpi
o? O
ltre
ai m
oltis
sim
i pro
dott
i chi
mic
i, bo
mbo
lett
e sp
ray
(lacc
he, d
eodo
rant
i,ecc
…),
prof
umi,
vern
ici,
colle
, res
ine,
air
bag,
bat
terie
, pel
licol
e ci
nem
atog
ra�c
he, a
ccen
dini
, ghi
acci
o se
cco,
ben
zina
,…
Cosa
dev
o fa
re s
e ho
il s
ospe
tto
che
la m
ia s
pedi
zion
e co
nten
ga d
ella
mer
ce p
eric
olos
a?In
cas
o di
dub
bi, n
on c
orre
re ri
schi
! Con
tatt
a il
nos
tro
Serv
izio
Clie
nti 0
1150
8602
4.
OCS
acc
etta
mer
ce p
eric
olos
a?O
CS a
ccet
ta m
erce
per
icol
osa
in q
uant
itàlim
itata
AD
R in
Ital
ia e
in q
uasi
tutt
i i P
aesi
Eur
opei
. Per
quan
to ri
guar
da
l’ese
nzio
ne p
arzi
ale,
il c
lient
e de
ve e
sser
e ap
prov
ato
dall’
U�
cio
mer
ci p
eric
olos
e .
OCS
può
spe
dire
mer
ce p
eric
olos
a in
tutt
o il
mon
do?
OCS
può
spe
dire
mer
ce p
eric
olos
a so
lo v
erso
alc
uni P
aesi
.
Com
e fa
ccio
a s
aper
e se
la m
erce
che
dev
o sp
edire
èpe
ricol
osa?
Bast
a co
ntro
llare
sulla
sche
da d
i sic
urez
za. L
a sc
hed
a di
sic
urez
z a è
divi
sa in
16
punt
i:al p
unto
14
trov
i il n
umer
o O
NU
e il
gr
uppo
di i
mba
llagg
io p
er il
tras
port
o.
Dov
e tr
ovo
le s
ched
e di
sic
urez
za?
In b
ase
al a
lcun
e di
rett
ive
euro
pee,
il p
rodu
ttor
e o
il fo
rnito
re d
i sos
tanz
e e
di p
rodo
tti c
him
ici p
eric
olos
i dev
e
forn
ire a
ll’ut
ilizz
ator
e le
sch
ede
di s
icur
ezza
.
Vett
ori u
tiliz
zati
da O
CSPr
ecis
iam
o ch
e ta
li in
form
azio
ni ri
guar
dano
le p
olic
y de
i vet
tori
da n
oi u
tiliz
zati
che
espl
etan
o il
serv
izio
qua
li : T
NT,
UPS
e F
EDEX
.
Dom
ande
più
freq
uent
i