12
MENU Dine with us! EAT, DRINK & ENJOY

MENU - Dahlia Restaurantdahlia-restaurant.co.uk/images/dahlia-restaurant-menu.pdf · Gustare caldă cu șnițel de pui, cașcaval pane, cârnăciori, cartofi prăjiți și ciuperci

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MENU - Dahlia Restaurantdahlia-restaurant.co.uk/images/dahlia-restaurant-menu.pdf · Gustare caldă cu șnițel de pui, cașcaval pane, cârnăciori, cartofi prăjiți și ciuperci

MENUDine with us!

EAT, DRINK & ENJOY

Page 2: MENU - Dahlia Restaurantdahlia-restaurant.co.uk/images/dahlia-restaurant-menu.pdf · Gustare caldă cu șnițel de pui, cașcaval pane, cârnăciori, cartofi prăjiți și ciuperci

£6.95

£5.50

£7.50

£24.95

£8.95

£7.50

£5.95

£6.95

£7.95

£5.95

£7.50

£5.95

£7.25

£29.95

APERITIVE RECI ȘI CALDECOLD AND HOT STARTERS

Salată de vinete cu pâine prăjite și felii de roșiiAubergine salad with toast and tomatoes

Salata Caprese (mozzarella, roșii)Caprese Salad (mozzarella, tomatoes)

Fasole bătută cu cârnați crocanti și ceapă prăjităMashed beans with crispy sausages and fried onion

Platou rece țărănesc – 2 persoane (mezeluri, brânzeturi și legume)Traditional cold platter for 2 persons (meat selection, cheese selection and vegetables)

Gustare caldă cu șnițel de pui, cașcaval pane, cârnăciori, cartofi prăjiți și ciuperciHot starter with chicken schnitzel, breaded cheese , sausages, chips and mushhrooms

Ciuperci haiducești umplute cu costiță și brânză de burdufMushroom with bacon and bellows cheese

Cașcaval pane pe pat de salată și sos picant de roșiiBreaded cheese on salad base and spicy tomato sauce

Mămăliguță cu brânză, ou și smântânăPolenta with cheese, fried egg and soured cream

Bulz Ardelenesc (mămăliguță, brânză, ou, smântână,costiță și brânză burduf)Polenta with bellows cheese, fried egg, soured cream and bacon

Omletă țărăneascăOmelette with ham, cheese and vegetables

Inele de calamar prăjite pe pat de salată și sos de maioneză cu lămâieCalamari rings on salad base with lemon mayo sauce

Creveți cu usturoiPrawns with garlic

Hamsii prăjite cu sos de maioneză și lămâieFried whitebait with lemon mayo sauce

Platou cald țărănesc – 2 persoane (mititei, ceafă la grătar, pulpe de pui, cârnați de casă, cașcaval pane, ciuperci grill, cartofi prăjiți și salată de murături)Traditional hot platter for 2 persons (Romanian kofte, pork collar, chicken thighs, sausage, breaded cheese, grilled mushroom, chips and pickles)

Page 3: MENU - Dahlia Restaurantdahlia-restaurant.co.uk/images/dahlia-restaurant-menu.pdf · Gustare caldă cu șnițel de pui, cașcaval pane, cârnăciori, cartofi prăjiți și ciuperci

SALATE MAIN SALAD

MÂNCARE GĂTITĂ COOKED FOOD

CIORBE SOUPS

£7.95Bulgarian Salad (green salad, tomatoes, red pepper, cucumber, ham, cheese, boiled egg and olives)Salată Bulgăresacă (salată verde, roșii, ardei, castravete, șuncă, brânză, ou și măsline)

£7.50Greek Salad (cheese, tomatoes, cucumber, olives and onion)Salată Grecească (brânză de capră, roșii, castraveți, măsline și ceapă)

£9.95Caesar Salad (Casear sausce, grilled chicken breast, parmesan, crouton)Salată Caesar (sos Caesar, piept de pui grill, parmezan, crutoane)

£6.90Tripe beef soupCiorbă de burtă

(pâinea, ardeiul iute și smântâna sunt incluse în preț / bread, jalapeno and soured cream are included)

£6.50Chicken a la Greque soupCiorbă de pui a la Greque

£6.50Meat ball soupCiorbă de perișoare

£6.90Beef soupCiorbă de văcuță

£6.50Bean soup with smoked baconCiorbă de fasole cu afumătură

£12.50Moldavian stew with polenta, fried egg and cheeseTochitură Moldovenească cu mămăliguță, ou și brânză

£10.95Stuffed cabbage with minced meat, polentam bacon, soured crem and jalapenoSărmăluțe în foi de varză cu mămăliguță, costiță, smântână și ardei iute

£11.95Pork with sausages, polenta cake and cheesePomana porcului cu mămăliguță și brânză

£10.95Chicken schnitzel with mashed potatoesȘnitel de pui cu piure de cartofi

£9.95Chicken liver with polenta cakeFicăței de pui lionezi cu mămăliguță

Page 4: MENU - Dahlia Restaurantdahlia-restaurant.co.uk/images/dahlia-restaurant-menu.pdf · Gustare caldă cu șnițel de pui, cașcaval pane, cârnăciori, cartofi prăjiți și ciuperci

PREPARATE LA GRĂTAR GRILLED DISHES

£12.95Traditional smoked pork with beans and pickle cabbage saladFasole cu ciolan afumat și varză murată

£13.50Beef stew (beef meat cooked in paprika sauce)Papricaș de vită

£9.95Grilled bonelles chicken with serbian ricePulpe dezosate la grătar cu orez sârbesc

£11.95Fried chicken with polenta and garlic saucePui la ceaun cu mămăliguță și mujdei

£12.50Grilled chicken breast with mashed potatoes and mushroom saucePiept de pui la grătar cu sos de ciuperci și piure de cartofi

£10.95Traditional Romanian kofte with chips and mustardMititeii casei cu cartofi prăjiți și muștar

£10.95Grilled pork collar with chipsCeafă marinată la grătar cu cartofi prăjiți

£13.50Grilled lamb chops with provencal potatoesCotlet de berbecuț cu cartofi țărănești

£11.95Grilled pork chop with provencal potatoesCotlet de porc la grătar cu cartofi țărănești

£13.95Marinated lamb with polenta cake and bellows cheesePastramă de oaie cu mămăliguță și brânză de burduf

£17.508OZ Beef Ribeye with grilled cherry tomatoes, grilled mushroom and chunky chipsCarne de vită 250g cu ciuperci și roșii cherry la grătar

£12.95Pork ribs with chips and sos de BBQScăricică la grătari cu cartofi prăjiți și sos de BBQ

£11.95Chicken mushroom with double cream and mashed potatoesPui cu smântână, ciuperci și piure de cartofi

Page 5: MENU - Dahlia Restaurantdahlia-restaurant.co.uk/images/dahlia-restaurant-menu.pdf · Gustare caldă cu șnițel de pui, cașcaval pane, cârnăciori, cartofi prăjiți și ciuperci

PASTE PASTA

PREPARATE DIN PEȘTE FISH DISHES

£10.90Spaghetti BolognaiseSpaghete Bolognaise cu carne de vită și sos de roșii

£14.50Smoked salmon tagliatelleTagliatelle cu somon afumat

£11.50Spaghetti Carbonara with Kaiser, parmesan and soured creamSpaghete Carbonara cu Kaizer, parmesan și smântână

£14.90Seafood linguineLinguine cu fructe de mare

£11.95Grilled trout with sauteed potatoes and lemonPăstrăv la grătar cu cartofi sotati în unt, verdeață și lamâie

£12.95Grilled salmon with caper sauce and grilled vegetablesSomon la grătar cu sos de capere si legume grill

£11.50Fried trout with polenta, garlic sauce, lemon and garden peas sauteePăstrăv prăjit țărănesc cu mămăligă, mujdei lămâie și sote de mazăre

£11.50Fried carp with polenta, garlic sauce, lemon and garden peas sauteeCrap prăjit cu mămăliguță, mujdei, lămâie și sote de mazăre

£12.95Carp brine with polenta and garkic sauceSaramură de crap cu mămăliguță și mujdei

£13.90Sea Bass with rice and caper sauceBiban de mare cu orez si sos de capere

£14.90Seafood rice Fructe de mare cu orez

Page 6: MENU - Dahlia Restaurantdahlia-restaurant.co.uk/images/dahlia-restaurant-menu.pdf · Gustare caldă cu șnițel de pui, cașcaval pane, cârnăciori, cartofi prăjiți și ciuperci

BURGERBURGERS

GARNITURISIDE DISHES

£13.95Beef burger with mozzarella, coleslaw, chunky chips and house relishBurger cu carne de vită, mozzarella, salată coleslaw, cartofi prăjiți și sosul casei

£13.50Sothern fried cgicken burger with coleslaw, chunky chips and house relishBurger cu șnițel de pui, salată coleslaw, cartofi prăjiți și sosul casei

£2.50ChipsCartofi prăjiți

£4.90Baby potatoes with bacon and vegetablesCartofi țărănești

£3.50Mashed potatoesPiure de cartofi

£3.50Grilled vegetablesLegume la grătar

£2.95Serbian riceOrez sârbesc

£2.50PolentaMămăligă

£0.50Homemade breadPaine de casa

£1.00SourcreamSmantana

£1.00Fresh garlic sauceSos de usturoi

£1.00Cow cheese Branza de vaca 50g

Page 7: MENU - Dahlia Restaurantdahlia-restaurant.co.uk/images/dahlia-restaurant-menu.pdf · Gustare caldă cu șnițel de pui, cașcaval pane, cârnăciori, cartofi prăjiți și ciuperci

£3.00

£2.95

£3.00

£3.00

£2.00

£4.50

£3.95

£3.50

£5.90

£5.50

£6.50

£5.50

£5.50

£4.95

SALATE SIDE SALADS

Salată de roșiiTomato salad

Salată verde cu lămâieGreen salad with lemon

Salată mixtă de varăMixed vegetable salad

Salată de varză albăWhite cabbage salad

Salată de ceapă roșieRed onion salad

Ardei copțiWoodfired pickled red pepper

Salată de varză muratăPickled cabbage salad

Salată de murăturiMixed pickled salad

DESERTURIDESSERTS

Papanași cu dulceață de vișine sau afineRomanian doughnuts with soured cream and cherry / blueberry jam

Clătite (afine, vișine, ciocolată, brânză dulce și stafide, înghețată și frișcă)Pancakes (blueberry, chery, chocolate, sweet cheese & raisin, ice-cream & whipped cream)

Înghețată profiterol cu frișcă și sos de ciocolată Profiterol ice-cream with whipped cream and chocolate sauce

TiramisuTiramisu cake

Înghețată asortată – 3 cupeSelection of ice-cream – 3 scoops

Prăjiturea zileiCake of the day

£6.50Kids Menu + 1 soft drinkPizza MargheritaCheeseBurger & ChipsChickenBurger & Chips

Page 8: MENU - Dahlia Restaurantdahlia-restaurant.co.uk/images/dahlia-restaurant-menu.pdf · Gustare caldă cu șnițel de pui, cașcaval pane, cârnăciori, cartofi prăjiți și ciuperci

BĂUTURI CALDE HOT DRINKS

BĂUTURI RĂCORITOARESOFT DRINKS

£1.90Espresso£2.40Double espresso£2.20Americano£2.45Latte£2.40Cappucino£2.10Macchiato£2.40Flat white£2.35Hot Chocolate£1.90Tea£2.95Ice Frappe

SMALL lARGE

£4.00£1.80Still waterApă plată

lARGESMALL

£1.80 £4.50Sparkling waterApă minerală

£2.50Coca Cola, Coca Cola Diet, Fanta, Sprite

£2.75Lipton Ice Tea (lemon/peach)

£3.50Fresh Orange Juice

£2.95Red Bull

£2.20Natural juices (orange, apple, pineapple, mango, cranberry)Suc natural (portocale, mere, ananas, mango, cranberry)

£3.00Homemade lemonadeLimonadă simpla

£3.50Mixt Homemade lemonade Limonada mixta

£3.50Mint lemonadeLimonada cu menta

£2.50Tonic WaterApă Tonică

Page 9: MENU - Dahlia Restaurantdahlia-restaurant.co.uk/images/dahlia-restaurant-menu.pdf · Gustare caldă cu șnițel de pui, cașcaval pane, cârnăciori, cartofi prăjiți și ciuperci

VINURI ALBE WHITE WINES (750 CL)

VIN ROSE ROSE WINE (750 CL)

VIN ROSU ROSE WINE (750 CL)

VIN ALB – WHITE WINE (DEMI SEC – SEMI DRY)

VIN ROSE – ROSE WINE (DEMI DULCE – SEMI SWEET)

VIN ROSU – RED WINE (DEMI DULCE – SEMI SWEET)

£17.90Tămăioasă Românească (dulce – sweet)£17.90Grasă de Cotnari (demi dulce – semi sweet)£19.90Fetească Regală (demi sec – semi dry)£19.90Dry Muscat (demi sec – semi dry)£18.90Frâncușă (sec – dry)

£17.90Busuioaca (demi dulce – semi sweet)

£17.90Sange de taur (dulce – sweet)£19.50Pinoit Noir (demi dulce – semi sweet)£18.50Feteasca neagra (demi dulce – semi sweet)£19.50Cabernet (demi sec – semi dry)£18.50Merlot (demi sec – semi dry)

£15.00CRAMELE RECAS LA CARAFA 1L - HOUSE WINE 1L

Page 10: MENU - Dahlia Restaurantdahlia-restaurant.co.uk/images/dahlia-restaurant-menu.pdf · Gustare caldă cu șnițel de pui, cașcaval pane, cârnăciori, cartofi prăjiți și ciuperci

VIN VECHI DE VINOTECÃ

CHAMPAGNE & SPARKLING WINES (750 CL)

OLD WINE (750CL)

TARII SPIRITS

£27.50Lacrima lui Ovidiu

£30.00Martini Asti

£30.00Angelli Cuvee Imperial

£90.00Moet & Chandon

25MLBOTTLETRADITIONAL ROMANIAN DRINK

VODKA

£2.30Palinca

£2.20£50.00Smirnoff

£2.30£55.00Absolut

BRANDY£3.45£95.00Hennessy

£2.95£75.00Courvoisier£2.65£65.00Jidvei£2.55£55.00Alexandrion

Page 11: MENU - Dahlia Restaurantdahlia-restaurant.co.uk/images/dahlia-restaurant-menu.pdf · Gustare caldă cu șnițel de pui, cașcaval pane, cârnăciori, cartofi prăjiți și ciuperci

TARII

BERE

SPIRITS

BEER

25MLBOTTLE

WHISKY

VERMUT

Tequila

LIQUEURS & DIGESTIVE

£2.25£55.00

£1.95£45.00Baileys

£2.75£70.00Jack Daniels

£3.25£85.00Chivas

£1.50Martini White

£1.50Martini Red

£3.15Timisoreana£3.15Ciucas

£3.15Ursus

£3.15Budweiser

£3.15Corona

£2.95Becks(alcohol free)

£1.95£45.00Disaronno

£1.95Angelli Cherry

£1.95Gordon’s Gin

£1.95Jagermaister

Page 12: MENU - Dahlia Restaurantdahlia-restaurant.co.uk/images/dahlia-restaurant-menu.pdf · Gustare caldă cu șnițel de pui, cașcaval pane, cârnăciori, cartofi prăjiți și ciuperci

www.dahlia-restaurant.co.uk9A-10A Shirley High Street,SO15 3LR Southampton02380174255