Meaning of Quran in Telugu

8/6/2019 Meaning of Quran in Telugu

http://slidepdf.com/reader/full/meaning-of-quran-in-telugu 1/385

The Meaning of Holy Qur'an-Telugu)

Y∞~üP<£ Éè Ï"å=∞$ «O

Éè Ï"å#∞"å^ŒO : : : : : J|∞Öò W~åÊù<£

W™®¡ q∞H± i™ÈO∑ û Ãã~@O∑, ã¨ O Õ âòÉè í=<£, Kè « `ÍÎ |*ÏO∑,

Ã Ç· Ï ° O®ÉÏ ü-2, + 91–40–66710795, +91–9441515414

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9

<Õ #∞ g∞ ŒQÆ æ~° Ô ~O_» ∞ =ã ∞Î =ÙÅ∞ = Œ eÃÑ\ ì áÈ « ∞<åfl#∞. D Ô ~O_ç \˜ x^Œ $_è » OQÍ Ñ @∞ìH˘x PK« iOKÕ"å~° ∞ Zxfl\H© ^•i « Ñ¨ Ê~° ∞. "å\ Ö’ XHõ \˜ ,

^≥ · =¢ QÆ O ä Œ O (Y∞~ü P<£ ). Ô ~O_» ∞ <å ¢ Ñ¨ =K«<åÅ∞, ã O¢ Ñ¨ •Ü« ∂Å∞ (Ç¨ Ïnãπ ). –=∞Ç ¢ Ñ¨ =Hõ Î =ÚÇ Ï=∞‡^£ (ã¨ Å¡ O)

Hõ ~° ∞Ï=∞Ü« Ú_»∞, Hõ $áê™êQÆ ~° ∞_» ~Ú# JÖÏ¡Çπ Ï ¿Ñ~° ∞`À







24. *’ºu (#∂~ü ) 64 470 25. w@∞~å~Ú (Ñ¶ Ù~åö <£) 77 486 26. Hõ=ÙÅ∞ (+ µJ~å) 227 494 27. p=∞Å∞ (#=∞Öò ) 93 50728. QÍ è ŒÅ∞ (Yã ãπ) 88 519 29. ™êÖ Ñ¨ Ù~° ∞QÆ ∞ (J#¯|∂ ü ) 69 531 30. ~À"£ ∞ "åã ∞Å∞ (~° ∂"£ ∞) 60 540 31. Å∞MÏ‡<£(Å∞MÏ‡<£) 34 548

32. ™êëêì OQÆ ¢Ñ¨ Ï=∞O (ã *ÏÌ) 30 553 33. Ãã· xHõ ŒàÏÅ∞ (JÇ ˚ Éò ) 73 557 34. ã ÉÏ *Ïu (ã ÉÏ) 54 573 35. ã¨ $+≤ ìHõ ~° Î (á¶ êu~ü ) 45 581 36. Ü« ∂ã‘ <£ (Ü« ∂ã‘ <£) 83 587 37. Ñ¨ O‰õ ΩÎÅ∞ fi#"å~° ∞ (™êáêÊù ü ) 182 594

38. ™ê £(™ê £) 88 602 39. |$O^•Å∞ (A=∞~ü ) 75 609 40. qâßfiã≤("≥ ∂q∞<£) 85 620 41. Ç¨ g∞"£ ∞ (Ç¨ g∞"£ ∞) 54 630 42. ãÅÇ¨ ã¨ O¢ÑkOÑ ÙÅ∞ (+ Ø~å) 53 639 43. |OQÍ~° ∞ #QÆÅ∞ (A¢Y∞Ñ¶ π) 89 647

44. á⁄QÆ( Œ ∞MÏ<£) 59 655 45. ‰õ ÄÅ|_ç #"å_» ∞ (*Ïã≤ Ü« ∂) 37 659 46. Wã¨ ∞HõH˘O_»Å <ÕÅ (JÇπ ÏMÏÑ¶ π) 35 663 47. =ÚÇ¨ Ï=∞‡ £–ãÅ¡ O (=ÚÇ¨ Ï=∞‡ £) 38 670 48. q[Ü« ∞O (Ñ¶ `« Çπ Ï) 29 675 49. x"åãQÆ $Ç¨ Å∞ (Ç¨ ïA~å ü ) 18 682

50. MÏÑ¶ π (MÏÑ¶ π) 45 688

51. QÍe Œ ∞=∂~° O (*ÏiÜ« ∂) 60 69352. « ∂~ü Ñ¨ ~° fi « O ( « ∂~ü ) 49 69853. #Hõ ∆¢`« O (#*ò ‡) 62 70154. K« O¢ Œ ∞_» ∞ (Y=∞~ü ) 55 70655. Hõ ~° ∞Ï=∞Ü« Ú_» ∞ (~° Ç¨ ‡<£) 78 71056. ã OÑ¶ ∞@# ("ådÜ« ∂) 96 71557. W#∞=Ú (Ç Ïn £) 29 72058. "åkã ∞Î #fl ¢ã‘ Î (=Ú*Ï ŒÖÏ) 22 728

59. Œ O_» Ü« ∂¢ « (Ç¨ Ï¢+π) 24 733 60. Ñ¨ sH ∆ « =∞Ç≤ Ïà◊ (=Ú=∞Î Ç≤ Ï<å) 13 741 61. Ãã· xHõ Ñ¨ OH Î (ã¨ Ñ¶ π) 14 745 62. ãáêÎ Ç¨ Ï ã=∂"Õâ◊ O (A=ÚP) 11 751 63. Hõ Ñ@qâßfiã¨ ∞Å∞ (=Ú<åÑ¶ ≤Y∂<£) 11 754 64. [Ü« ∂Ñ [Ü« ∂Å∞ ( « QÍ|∞<£) 18 757

65. q_®‰õ ΩÅ∞ ( «ÖÏMò ) 12 760 66. x¿+ è Œ O ( «¢Ç‘ ÏO) 12 764 67. qâ◊ fi™ê~° fiÉè ∫=∞`« fiO (=ÚÖò ¯) 30 767 68. HõÅO (YÅO) 52 770 69. Ñ¨ ~°=∞Ü« ∞^•~° ÷ O (Ç MÏ¯) 52 77370. P~ÀÇ ÏÏ™Èáê<åÅ∞ (=∞Pi*ò ) 44 776

71. #∂Çπ Ï ¢Ñ=Hõ Î (#∂Çπ Ï) 28 77872. Éè í ∂ «=Ú (l<£) 28 78173. Œ ∞Ñ¨ Ê\’¡ x¢kOKÕ "å_» ∞ (=Ú[q∞‡Öò ) 20 78374. Œ ∞Ñ¨ Ê\’¡ Ñ_» ∞‰õ Ω#fl"å_» ∞ (=Ú Œ ã≤ û~ü ) 56 78575. ¢Ñà◊ Ü« ∞O (dÜ« ∂=∂) 40 78976. ã=∞Ü« ∞O ( Œ Ç¨ Ï~ü ) 31 790

77. (~° ∞`« ∞)Ñ=<åÅ∞ (=Ú~° ûÖÏ`ü ) 50 793

Y∞~ü P<£ Éè Ï"å=∞$ « O (q+ Ü« ∞ ã ∂zHõ ) 7 8 (q+ Ü« ∞ ã ∂zHõ ) Y∞~ü P<£ Éè Ï"å=∞$ « O



78. ã OK«Å<å « ‡Hõ "å~° Î (#ÉÏ) 40 79579. Œ ∂iÖÏ Q"å~° ∞ (<ålP ü ) 46 797 80. Éè í $‰õ Ω\˜ =Ú_çKå_» ∞ (J|ã) 42 800 81. KåÑK« ∞@ìÖÏ (`«H© fi~ü ) 29 802 82. c@Å∞ (WxÊù å~ü ) 19 803 83. Ç¨ Ïã¨ ÎÖÏÑ¶ ∞=O (=Ú`« Ñ≤ Êù Ñ¶ ‘ <£) 36 804 84. YO_» # (Wx¬ MÏMò ) 25 807 85. PHÍâ◊ |∞~° ∞AÅ∞ (|∞~° ∂*ò ) 22 809

86. ¢Ñ Éè Ï « #Hõ ∆¢`« O (`åiMò ) 17 811 87. =∞Ç ÏŸ#fl « ∞_» ∞ (PÖÏ) 19 812 88. =ÚOK« ∞H˘ã¨ ∞Î #fl =ÚÑ¨ ÙÊ (QÍ+≤ Ü« ∂) 26 813 89. ¢áê «óHÍÅO (Ñ¶ ¢*ò ) 30 814 90. Ñ@ì O (|Å £) 20 818 91. ã¨ ∂~° ∞º_» ∞ (+¨ "£ ∞û) 15 820

92. ~å¢u (Ö ·Öò ) 21 821 93. Ñ¨ QÆ\˜ "≥Å∞Î ~° ∞ (AÇ ) 11 822 94. =∞#âß≈Ou (JÅ"£ ∞#¢+ Çπ Ï) 8 822 95. JOE~° O (f<£) 8 823 96. QÆ_» ¤Hõ\˜ ì # ~°Hõ Î O (JÅMò ) 19 824 97. Ñ¶ ∞#`« (Y¢ £) 5 826

98. qã¨ Ê+ ì ¢Ñ=∂O (|~Úº#) 8 827 99. Éè í ∂Hõ OÑ O (lÖò *ÏÖò ) 8 828 100. « ∞~° OQÆ O (PkÜ« ∂ ü ) 11 829 101. =∞Ç ÏŸÑ¢ Œ=O (MÏiP) 11 830 102. ¢áêÑ OzHõ "åº"≥ ∂Ç ÏO (`«HÍã ∞~ü ) 8 831 103. HÍÅK«¢Hõ O (J¢ãπ) 3 832

104. xOkOKÕ "å_» ∞ (Ç¨ ï=∞*Ï) 8 833 105. U#∞QÆ ∞ (Ñ¶ ‘Öò ) 5 834

106. Y∞Ô ~· +‘ Ü« ÚÅ∞ (Y∞Ô ~· +π) 4 836 107. ™ê è •~° qxÜ≥ ∂QÆ =ã¨ ∞Î=ÙÅ∞ (=∂T<£) 7 837 108. â◊ √Éè ÏÅ ã¨ ~À=~° O (H“ã¨ ~ü ) 3 838 109. Jqâßfiã ∞Å∞ (HÍÑ¶ ≤ ~° ∂<£) 6 839 110. ã¨ Ç¨ Ü« ∞O (#¢ãπ) 3 840 111. Jyfl*ÏfiÅ (ÅÇ¨ ÏÉò ) 5 840 112. U Hâ◊ fi~°`« fiO (WMÏ¡ ãπ) 4 841 113. J~° ∞À Œ Ü« ∞O (Ñ¶ ÅMò ) 5 842

114. =∂#"åo (<åãπ) 6 844 4. (1) ã OH ∆ Ñ¨ Î ã=∂Kå~° O–1 –– 847(2) ã OH ∆ Ñ¨ Î ã=∂Kå~° O–2 –– 851

5. (1) q+ Ü« ∞ Œi≈x–1 –– 882(2) q+ Ü« ∞ Œi≈x–2 –– 898

6. (1) ã OH ∆áêÎÅ∞ (Abbreviations) –– 020

(2) q~å=∞ zÇ¨ flÅ∞ (~°=¸*ò ) –– 846(3) Ç¨ Ïnã¨ ∞ Œ ~° ÊOÖ’ Y∞~ü P<£ –– 881

Z

Y∞~ü P<£ Éè Ï"å=∞$ « O (q+ Ü« ∞ ã ∂zHõ ) 9 10 (q+ Ü« ∞ ã ∂zHõ ) Y∞~ü P<£ Éè Ï"å=∞$ « O

























































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































Documents

Meaning of Quran in Telugu