253
lighting You

Martini Youled 2011 Part1 ENG

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Martini Youled 2011 Part1 ENG

Citation preview

Page 1: Martini Youled 2011 Part1 ENG

lighting

You

You

cod. 9900781

MARTINI S.p.A.Industria per l’illuminazione

Via Provinciale, 2441033 - Concordia s/S - Modena (Italy)

tel. +39 0535 48111 - fax +39 0535 48220

web: www.martinilight.come-mail: [email protected]

Page 2: Martini Youled 2011 Part1 ENG
Page 3: Martini Youled 2011 Part1 ENG

1

Product index 2

Alphabetical index 7

The company and LED technology 8

fixtures for interiors 38

fixtures for exteriors 300

Light control systems 496

Symbols used 504

Contents

Page 4: Martini Youled 2011 Part1 ENG

2

ContentsFixtures for interiors

Leader, pg. 40

Virgola, pg. 94 Milo, pg.104 Sax 130 track, pg. 124 Sax 130 recessed, pg. 128

Sax 80 recessed, pg. 134 Bex, pg. 140 Saturno, pg. 150 Wipp, pg. 154

Pico, pg. 192Set, pg. 180 Perla, pg. 170

Bend, pg. 84

Essential, pg. 188

Last minute!

Last minute!

Page 5: Martini Youled 2011 Part1 ENG

3

ContentsFixtures for interiors

Gioba, pg. 198 Sistema Decimetro, pg. 210 Ego, pg. 228

Venere, pg. 246

Sheet, pg. 232

Dome, pg. 252 Cut, pg. 260

Stralis recessed, pg. 264 Tube, pg. 272 Roof, pg. 280 503, pg. 286

Eden, pg. 290 Electrifi ed tracks, pg. 294

Last minute!

Page 6: Martini Youled 2011 Part1 ENG

4

ContentsFixtures for exteriors

Stilis, pg.308 Ego, pg.334 Lucylle, pg.340

Selva, pg.344 Selva linear, pg.350 Moove, pg.356 Wipp, pg.358

Lux, pg.364 Stralis, p.384 Perla, p.388

Set, pg.394 Aveline, pg.400 Aton, pg.404 Giulius, pg.410

Nod, pg.330

Page 7: Martini Youled 2011 Part1 ENG

5

ContentsFixtures for exteriors

Drop, pg.416Edo, pg.412 Fix, pg.420 Grisi, pg.424

Roof, pg.430 Osio Pil, pg.436 Piana, pg.442 Walkie Car 230-300, pg.446

Walkie Car 160, pg.450 Walkie Eco, pg.454 Walkie Talkie 50-90-150, p.456 Walkie, pg.466

Walkie Talkie 65, pg.472 Brikko, pg.476 Sasso, pg.480 Porfi do, pg.486

Page 8: Martini Youled 2011 Part1 ENG

6

In order to constantly improve its products and enhance their performance, Martini reserves the right to modify the products without prior notice.

ContentsFixtures for exteriors

Poles, pg. 492

Page 9: Martini Youled 2011 Part1 ENG

7

Alphabetical index

Fixtures for interiors

503BendBex Electrifi ed tracksCutDomeEdenEgoEssentialGiobaLeaderMiloPerlaPicoRoof LedSaturnoSax 80 recessedSax 130 trackSax 130 recessedSetSheet Sistema DecimetroStralis recessedTubeVenereVirgolaWipp and Miniwipp

Fixtures for exteriors

AtonAvelineBrikkoDropEdoEgoFixGiuliusGrisi wall mountedLucylleLuxMooveNodOsio PilPaliPerlaPianaPorfi doRoof LEDSassoSelvaSelva LinearStilisStralis spotlightWalkie Car 160 LedWalkie Car 230/300Walkie Eco RGBWalkie LedWalkie Talkie 50/90/150Walkie Talkie 65 LedWipp

pg. 286pg. 84pg. 140pg. 294pg. 260pg. 252pg. 290pg. 228pg. 188pg. 198pg. 40pg. 104pg. 170pg. 192pg. 280pg. 150pg. 134pg. 124pg. 128pg. 180pg. 232pg. 210pg. 264pg. 272pg. 246pg. 94pg. 154

pg. 404pg. 400pg. 476pg. 416pg. 412pg. 334pg. 420pg. 410pg. 424pg. 340pg. 364pg. 356pg. 330pg. 436pg. 492pg. 388pg. 442pg. 486pg. 430pg. 480pg. 344pg. 350pg. 394pg. 308pg. 384pg. 450pg. 446pg. 454pg. 466pg. 456pg. 472pg. 358

Page 10: Martini Youled 2011 Part1 ENG

Martini Light

8

MARTINI specialises in providing advanced and customised lighting solutions. Thanks to the expertise and experience accumulated over the years, we are able to offer innovative, cutting-edge products in terms of both performance and design uniformity. MARTINI designs, develops, engineers and manufactures all products in its own offi ces and plants. The company offers a wide range of fi xtures for interiors and exteriors, and places great emphasis on developing highly performing LED-based systems. In addition, we are willing to support customers in searching for innovative and customised solutions. The company is highly attentive towards safeguarding the environment and conforms its behaviour and investments to the most advanced international reference standards. Our desire is to bring the charm of light into every project we undertake, by sharing the passion and the culture of light with those professionals who believe that “illuminating” has more than a merely functional role, but generates emotions as well.

Page 11: Martini Youled 2011 Part1 ENG

www.martinilight.com 9

Page 12: Martini Youled 2011 Part1 ENG

10

Our warranty is unique because:· It is an extension of the legal warranty.· In extending the warranty we do not add any limits regarding the % of exhausted products.· We never put limits to the warranty for the number of hours of operation of the system.· ...and, above all, our warranty does not compel you to renounce your protection rights acknowledged by the law.

MARTINI extends the legal warranty from 2 to 3 years.

from

2to

3 years

genuine warranty

Page 13: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11

The law guarantees you under certain conditions of use for two years. We extend this warranty to 3 years.

As simple as that.All transparent.All straightforward.

We do not need to fill in pages and pages with notes, ifs and buts...

Martini is your partner.

Read the terms and conditions in our website:www.martinilight.com

Law terms

because

3

is worth more than

5genuine qualitygenuine warranty

Page 14: Martini Youled 2011 Part1 ENG

12

Milan, Torre di Luce (i.e. Tower of Light), sponsored by Audi

Martini puts all its know-how at the disposal of customers in helping them to find tailored and innovative lighting solutions.Our ability to master technology and group all production processes within the company enables us to create highly performing and customised solutions, with reliable lead times.Milan, Christmas 2010: in the centre of Milan - Piazza Castello - a 30-metre high tower of light based on the project by architect Luca Trazzi. Approximately 80 luminous panels mounting RGB LEDs, size 120x60 cm, vary their colour according to a sophisticated lighting scheme. The “Sheet” luminous sheets are powered by solar panels mounted on the tower itself.An AUDI-dedicated space lies at the base of the tower to promote the company's leading car models:it is entirely illuminated with MARTINI LED fixtures.

Project: Luca Trazzi - Milan

tailored lightMartini as Partner

Page 15: Martini Youled 2011 Part1 ENG

13

The new Enzo Ferrari museum in Modena

Located on the site of Enzo Ferrari's place of birth and home, a new museum steeped in history yet futuristically designed thanks to its cutting-edge technological solutions.MARTINI is the partner company for all the lighting solutions.

Project: FUTURE SYSTEMS Studio in London, by architects Jan Kaplicky and Andrea Morgante.

Martini as Partnertailored light

Page 16: Martini Youled 2011 Part1 ENG

14

Production technologies and the environment

MARTINI designs, develops, engineers and manufactures all products in the catalogue in its own offices and plants, while displaying special care and attentiveness towards the environment coupled with sensible, logical behaviour and investments.The products are manufactured in the production plant located in the province of Modena, thereby enabling us to optimise materials procurement and production processes.Raw material purchases are grouped and scheduled so as to optimise and reduce road transport.Our coating plants implement water-based paint that ensures a 90% reduction in the use of solvents, for guaranteeing a healthier environment.The entire production cycle that leads to the finished product takes place in-house, which reduces the need for road transport as opposed to the use of multiple external suppliers.Our awareness has lead us to join GBC Italia (Green Building Council Italy), where we share common goals regarding responsible and sustainable architecture and receive important inputs from shared experiences. Because improvement is always attainable.Moreover, we believe that in order to promote a sustainable building culture based on energy-efficient buildings with limited environmental impact, we not only need highly performing fixtures but also low-impact production processes that safeguard the environment. Consequently, this helps to promote awareness to design in a broad sense that invloves the entire production cycle of the lighting fixture - from the initial idea to the fixture's conversion as recycled material, or its decommissioning.

Technology for the environmentMartini, LED technology and the environment

Page 17: Martini Youled 2011 Part1 ENG

15

We believe that LED technology represents the future, because:

· it is highly efficient (above 100 lm/W).

· it respects the environment: it poses no problems for end-of-life disposal (ROHS)

· The light spectrum is devoid of infrared or ultraviolet components.

· It has a high colour rendering index (CRI).

· It produces a stable light over time.

· It has immediate ignition.

· It features easy dimming.

· It ensures reduced energy consumption and maximum reduction in CO2 emissions.

Technology for the environmentMartini, LED technology and the environment

Page 18: Martini Youled 2011 Part1 ENG

16

Page 19: Martini Youled 2011 Part1 ENG

17

GM LED technology

Page 20: Martini Youled 2011 Part1 ENG

18

The latest technological frontier for achieving maximum performance coupled with unique quality: a single light source for a uniform and unprecedented light quality, without any multiple-shadow effects. The LED ARRAY is available with the following colour temperatures:4,000 °K CRI 823,000°K CRI 822,950°K CRI 97 developed according to our exclusive specifications.

The LED Array and the multi-chip

GM LED

Page 21: Martini Youled 2011 Part1 ENG

19

Page 22: Martini Youled 2011 Part1 ENG

chrome light facetedchrome

hard faceted

20

The optics

the opticsGM LED

The computerised design of the optics allows for optimising their shape and finish according to the desired light distribution. The 99,98%-pure aluminium coating ensures a high reflection coefficient. The various optics are designed to satisfy the different requirements of a carefully-studied lighting project. Should these requirements change, the reflector can be replaced with a simple click, thanks to the spring-based locking ring.

Page 23: Martini Youled 2011 Part1 ENG

21

accessoriesGM LED

The glass screens and click system

Extra-clear transparent, satin and blade-of-light filter glass screens.Light concentrates, radiates and stretches to form the desired shape.

click system : always simple, always without tools, always with a click.

Satin glass =

diffuse light

Transparent glass =

direct light

Transparent / satin glass

= asymmetrical

light

Page 24: Martini Youled 2011 Part1 ENG

22

The thermal projectGM LED

EDA (Enveloping Dynamic Air)

Know-how and experience cretae the conditions for reliable innovation. The use of advanced computer-based modelling systems for comparing the range of possible solutions, prototyping for verifying the reliability of solutions and the total belief in the project's value have led us to develop a new LED-based lighting concept.

Page 25: Martini Youled 2011 Part1 ENG

23

The thermal projectGM LED

EDA (Enveloping Dynamic Air)

The die-cast aluminium EDA (Enveloping Dynamic Air) heat dissipation system is designed to create a flow of convective air that brushes the heat dissipating surface and ensures optimal LED operation.This innovative system ensures that the flow of air passes through the fins, regardless of whether the heat dissipator is positioned vertically or horizontally.Pendant or oriented fixtures offer clear examples of how a thermal project must adapt to the various installation situations and always guarantee the reliability of the implemented technology.

Page 26: Martini Youled 2011 Part1 ENG

24

3 mm thickness

LEADER Led technology

Page 27: Martini Youled 2011 Part1 ENG

25

A LEADER in technological innovation for developing new aesthetic concepts and new design opportunities for evolved lighting and architectural projects.

Spot-on solutions

Page 28: Martini Youled 2011 Part1 ENG

26

The latest technological frontier for achieving maximum performance coupled with unique quality: a single light source for a uniform and unprecedented light quality, without any multiple-shadow effects. The LED ARRAY is available with the following colour temperatures:4,000 °K CRI 823,000°K CRI 822,950°K CRI 97 developed according to our exclusive specifi cations.

the Led ArrayLEADER LED

The LED Array and the multi-chip

Page 29: Martini Youled 2011 Part1 ENG

27

Various optical systems of different sizes are available, in addition to fi nishes for the most diverse lighting and design needs. Various light distribution options from 110° beam opening angle – for using the maximum available light fl ow and achieving high ambient lighting uniformity – to 15°, thanks to the refl ective 99,98%-pure aluminium optic for accent and high-impact lighting.

Optical systems

the opticsLEADER LED

Page 30: Martini Youled 2011 Part1 ENG

28

An extremely effective heat dissipation system disperses the heat of the LEDs over a straight, broad surface that extends width-wise over a thickness of barely 3 mm.

The thermal project

The thermal projectLEADER LED

Page 31: Martini Youled 2011 Part1 ENG

29

high illuminance values, low powerLEADER LED SUPERFLOOD 22 W

Page 32: Martini Youled 2011 Part1 ENG

30

The latest technological frontier for achieving maximum performance coupled with unique quality: a single light source for a unique and uniform light quality without any multiple-shadow effects; a single "point" generates the light for developing a sophisticated optical project. LED ARRAY available with the following LED colour temperatures: 4,000 °K CRI 823,000 °K CRI 822,950 °K CRI 97 developed according to our exclusive specifications.

The colour temperature

colour temperatureGM and LEADER LED

Page 33: Martini Youled 2011 Part1 ENG

31

The Colour Rendering Index (CRI) of a light source indicates its ability to reproduce colours. The average value indicated is unable to specify how the relevant light source reproduces specific colours in a broad colour range.In order to ensure greater clarity and provide attentive designers with a useful tool in selecting the best light source, we supply the colour rendering value of the single sample colours.

GM and LEADER LEDCRI

Colour rendering index

Page 34: Martini Youled 2011 Part1 ENG

32°

42°

60°

32

cones and polarised6 W

Page 35: Martini Youled 2011 Part1 ENG

33

6 W superfl oodcones and polarised

Page 36: Martini Youled 2011 Part1 ENG

15°

22°

40°

34

cone and polarised22 W

Page 37: Martini Youled 2011 Part1 ENG

35

cones and polarised22 W superfl ood

In order to calculate 18 W values depreciate 22 W values by 12%

Page 38: Martini Youled 2011 Part1 ENG

15°

22°

40°

36

cone and polarised25 W

Page 39: Martini Youled 2011 Part1 ENG

18°

35°

45°

37

50 Wcone and polarised

Page 40: Martini Youled 2011 Part1 ENG

38

indoor

Page 41: Martini Youled 2011 Part1 ENG

39

indoor

Page 42: Martini Youled 2011 Part1 ENG

40

A range of products highlighting the value of the project in its manifold applications.

design: Lapo Grassellini

New! Leader LED

Page 43: Martini Youled 2011 Part1 ENG

41

Leader LED

Page 44: Martini Youled 2011 Part1 ENG

42

A coordinated fixture available in the spotlight, wall-mounted or pendant version, in two dimensions for two different LED array power outputs based on LEADER technology: the square-shaped aluminium plate with 18 cm sides fits a centrally-mounted square-shaped extruded aluminium optical system with high-performance 99,98%-pure aluminium faceted optic for 15°, 22°, 40°, beam opening angles; equipped with an 22 W LED ARRAY.UGR value below 19. Also available in the SuperFLOOD version with 110° beam opening angle.

General features and technical details

the pendant fixtureSquare LED

Page 45: Martini Youled 2011 Part1 ENG

43

General features and technical details

The square-shaped aluminium plate with 12 cm sides fits a centrally-mounted square-shaped extruded aluminium optical system with high-performance 99,98%-pure aluminium faceted optic for 32°, 43°, 60°, beam opening angles; equipped with a 6 W GM LED.The extruded aluminium control gear compartment is secured to the plate by means of a joint that allows for adjusting the optic by 90° with respect to its vertical axis. Coated using water-based paint that ensures a 90% reduction in the use of solvents.

the pendant fixturesSquare Mini LED

Page 46: Martini Youled 2011 Part1 ENG

44

the wall-mounted fi xturesSquare LED

General features and technical details

UGR value below 19. The extruded aluminium control gear compartment is secured to the plate by means of a joint that allows for adjusting the optic by 90° with respect to its vertical axis.

Page 47: Martini Youled 2011 Part1 ENG

45

The square-shaped aluminium plate with 12 cm sides fi ts a centrally-mounted square-shaped extruded aluminium optical system with high-performance 99,98%-pure aluminium faceted optic for 32°, 43°, 60°, beam opening angles; equipped with a 6 W GM LED.The extruded aluminium control gear compartment is secured to the plate by means of a joint that allows for adjusting the optic by 90° with respect to its vertical axis. Coated using water-based paint that ensures a 90% reduction in the use of solvents.

General features and technical details

the wall-mounted fi xturesSquare Mini LED

Page 48: Martini Youled 2011 Part1 ENG

46

The wall-mounted fixture - in the compact version - mounts the LED chip without the aid of the parabola for light position adjustment, so as to minimise the thickness of the plate + optic system. An excellent compromise, ideal for applications in which the upper section of the lighting body is concealed.

General features and technical details

compact range wall-mounted fixturesSquare superflood LED

Page 49: Martini Youled 2011 Part1 ENG

47

settingSquare LED

Page 50: Martini Youled 2011 Part1 ENG

48

The luminaire is equipped with a 22 W GM LED. Coated using water-based paint that ensures a 90% reduction in the use of solvents.

General features and technical details

the pendant track fixtureSquare LED

Page 51: Martini Youled 2011 Part1 ENG

49

The lighting body is equipped with a 6 W GM LED. Coated using water-based paint that ensures a 90% reduction in the use of solvents.

General features and technical details

the pendant track fixtureSquare Mini LED

Page 52: Martini Youled 2011 Part1 ENG

50

A family of recessed fixtures available in two dimensions for two different LED array power outputs based on LEADER technology.

SQUARE RECESSED:The square-shaped aluminium plate with 18 cm sides fits a centrally-mounted square-shaped extruded aluminium optical system with high-performance 99,98%-pure aluminium faceted optic for 15°, 22°, 40°, beam opening angles; equipped with an 18 W LED array.UGR value below 19. Available in the SuperFLOOD version with 110° beam opening angle.

SQUARE MINI-RECESSED:The square-shaped aluminium plate with 12 cm sides fits a centrally-mounted square-shaped extruded aluminium optical system with high-performance 99,98%-pure aluminium faceted optic for 32°, 43°, 60°, beam opening angles; equipped with a 6 W LED array.

General features and technical details

the recessed fixturesSquare LED

side 120mm

side 180mmside 180mm

Page 53: Martini Youled 2011 Part1 ENG

51

SQUARE MAXI-RECESSED:The square-shaped aluminium plate with 22 cm sides fits a centrally-mounted square-shaped extruded aluminium optical system with high-performance 99,98%-pure aluminium faceted optic for 32°, 43°, 60°, beam opening angles; equipped with a 6 W LED array.

settingSquare LED

side 220mm

side 120mm

Page 54: Martini Youled 2011 Part1 ENG

52

Details make the difference: the perfect alignment between the metal dissipating surface and the LED protective glass screens ensures a highly effective, clean and sober design.

The sheet-glass alignment.

the recessed and pendant fi xturesSquare LED

Page 55: Martini Youled 2011 Part1 ENG

53

The products are available in the following colours:_white_bronze_Cor-Ten_black_light grey_dark grey

the colours

the recessed fi xturesSquare LED

Page 56: Martini Youled 2011 Part1 ENG

54

Square, round or triangular aluminium pendant fixtures, with 3 mm thickness, coated with water-based paint (and powders) that ensures a 90% reduction in the use of solvents. Equipped with 18 W LED ARRAY based on LEADER technology.The screen-printed and transparent protective screen lies flush with the aluminium sheet, while the light distribution is roto-symmetrical with 110° beam opening angle. The electronic ballasts (included) are available in the standard or 0-10 V analogue dimmable version and are mounted on the sheet with protective casing.The plates are equipped with steel cables that include a device for rapid micrometric adjustment without the aid of tools.

General features and technical details

the pendant fixturesEven LED

Page 57: Martini Youled 2011 Part1 ENG

55

settingEven LED

Page 58: Martini Youled 2011 Part1 ENG

56

Rectangular and elliptical aluminium pendant fixtures, with 3 mm thickness, coated with water-based paint (and powders) that ensures a 90% reduction in the use of solvents. Equipped with 18 W LED ARRAY based on LEADER technology.The screen-printed and transparent protective screen lies flush with the aluminium sheet, while the light distribution is roto-symmetrical with 110° beam opening angle. The electronic ballasts (included) are available in the standard or 0-10 V analogue dimmable version and are mounted on the sheet with protective casing.The plates are equipped with steel cables that include a device for rapid micrometric adjustment without the aid of tools.

General features and technical details

the pendant fixturesEven LED

Page 59: Martini Youled 2011 Part1 ENG

57

settingEven LED

Page 60: Martini Youled 2011 Part1 ENG

58

The square LED recessed and pendant fixturessetting

Page 61: Martini Youled 2011 Part1 ENG

59

The square LED recessed and pendant fixturessetting

Page 62: Martini Youled 2011 Part1 ENG

60

Aluminium fixture based on LEADER technology, with 3 mm thickness, equipped with 18 W and 6 W LED ARRAY. The screen-printed and transparent protective screen has a diameter of 50 mm and roto-symmetrical light distribution with 110° beam opening angle.The electronic ballast is remote and must be ordered separately. The product can be installed on plasterboard surfaces by completely recessing the heat dissipation system so that only the 50 mm diameter optic part of the LED remains visible. It can also be installed on masonry walls and ceilings by placing the heat dissipation system under the plaster so that only the optic part of the LED remains visible.

General features and technical details

recessed fixtureButton LED

Page 63: Martini Youled 2011 Part1 ENG

61

settingButton LED

Page 64: Martini Youled 2011 Part1 ENG

IP20

IP20

IP20

IP20

180

180

90

90

180

180

300

300

180

180

50

50

180

180

300

300

11 822715

62

technical sheets: trackSquare LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Square 180x180track

22 W 82 15° 1.50 30964.____

22 W 82 22° 1.50 30965.____

22 W 82 40° 1.50 30966.____

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Square 180x180 track

22 W 82 110° 1.40 38281.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Square 180x180track

22 W Warm White 97 15° 1.50 30967.__WW

22 W Warm White 97 22° 1.50 30968.__WW

22 W Warm White 97 40° 1.50 30969.__WW

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Square 180x180 track

22 W Warm White 97 110° 1.40 38282.__WW

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30964.11NW)

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 38281.11NW)

Page 65: Martini Youled 2011 Part1 ENG

IP20

IP20

120

120

55

55

120

120

230

230

11 822715

63

technical sheets: trackSquare LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Square 120x120track

6 W 82 32° 1.20 38275.____

6 W 82 43° 1.20 38276.____

6 W 82 60° 1.20 38277.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Square 120x120track

6 W Warm White 97 32° 1.20 38278.__WW

6 W Warm White 97 43° 1.20 38279.__WW

6 W Warm White 97 60° 1.20 38280.__WW

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 38275.11NW)

Electrified tracks and base-mounted see pg. 294 and subsequents

Page 66: Martini Youled 2011 Part1 ENG

IP20

IP20

180

180

180

180

90

90

50

50

180

180

180

180

300

300

300

300

IP20

IP20

11 822715

64

technical sheets: wall-mountedSquare LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Square 180x180 wall-mounted

22 W 82 15° 1.70 20964.____

22 W 82 22° 1.70 20965.____

22 W 82 40° 1.70 20966.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Square 180x180 wall-mounted

22 W Warm White 97 15° 1.70 20967.__WW

22 W Warm White 97 22° 1.70 20968.__WW

22 W Warm White 97 40° 1.70 20969.__WW

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 20964.11NW)

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Square 180x180 wall-mounted

22 W 82 110° 1.70 28281.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Square 180x180 wall-mounted

22 W Warm White 97 110° 1.70 28282.__WW

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 28281.11NW)

Page 67: Martini Youled 2011 Part1 ENG

120

120

55

55

120

120

230

230

IP20

IP20

11 822715

65

technical sheets: wall-mountedSquare LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Square 120x120wall-mounted

6 W 82 32° 1.40 28275.____

6 W 82 43° 1.40 28276.____

6 W 82 60° 1.40 28277.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Square 120x120wall-mounted

6 W Warm White 97 32° 1.40 28278.__WW

6 W Warm White 97 43° 1.40 28279.__WW

6 W Warm White 97 60° 1.40 28280.__WW

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 28275.11NW)

Page 68: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 822715

66

technical sheets: pendantSquare LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Square 180x180 pendant

22 W 82 15° 1.50 50964.____

22 W 82 22° 1.50 50965.____

22 W 82 40° 1.50 50966.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Square 180x180 pendant

22 W Warm White 97 15° 1.50 50967.__WW

22 W Warm White 97 22° 1.50 50968.__WW

22 W Warm White 97 40° 1.50 50969.__WW

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 50964.11NW).

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Square 180x180 pendant

22 W 82 110° 1.40 58281.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Square 180x180 pendant

22 W Warm White 97 110° 1.40 58282.__WW

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 58281.11NW)

IP20

IP20

180x180

180x180

180x180

180x180

270

270

230

230

IP20

IP20

Page 69: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 822715

67

technical sheets: pendantSquare LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Square 120x120pendant

6 W 82 32° 1.20 58275.____

6 W 82 43° 1.20 58276.____

6 W 82 60° 1.20 58277.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Square 120x120pendant

6 W Warm White 97 32° 1.20 58278.__WW

6 W Warm White 97 43° 1.20 58279.__WW

6 W Warm White 97 60° 1.20 58280.__WW

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 58275.11NW).

120x120

120x120

230

230

IP20

IP20

Page 70: Martini Youled 2011 Part1 ENG

IP20

IP20

IP20

IP20

180

180

180

180

180

180

180

180

hole Ø 130

hole Ø 130

hole Ø 130

hole Ø 130

11

82

2715

79 86

68

technical sheets: recessedSquare LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Square 180x180 recessed

18\22 W 82 15° 1.30 30180.____

18\22 W 82 22° 1.30 30181.____

18\22 W 82 40° 1.30 30182.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Square 180x180 recessed

18\22 W Warm White 97 15° 1.30 30183.__WW

18\22 W Warm White 97 22° 1.30 30184.__WW

18\22 W Warm White 97 40° 1.30 30185.__WW

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30180.11NW).electronic control gear available as an accessory

electronic control gear available as an accessory

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Square 180x180 recessed

18\22 W 82 110° 1.40 30186.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Square 180x180 recessed

18\22 W Warm White 97 110° 1.40 30187.__WW

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30186.11NW)electronic control gear available as an accessory

electronic control gear available as an accessory see page 95

Page 71: Martini Youled 2011 Part1 ENG

IP20

IP20

IP20

IP20

120

120

120

120

120

120

120

120

hole Ø 90

hole Ø 90

hole Ø 90

hole Ø 90

11

82

2715

79 86

69

technical sheets: recessedSquare LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Square 120x120 recessed

6 W 82 110° 0.80 30176.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Square 120x120 recessed

6 W Warm White 97 110° 0.80 30177.__WW

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30176.11NW)electronic control gear available as an accessory

electronic control gear available as an accessory see page 95

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Square 120x120recessed

6 W 82 32° 0.90 30170.____

6 W 82 43° 0.90 30171.____

6 W 82 60° 0.90 30172.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Square 120x120recessed

6 W Warm White 97 32° 0.90 30173.__WW

6 W Warm White 97 43° 0.90 30174.__WW

6 W Warm White 97 60° 0.90 30175.__WW

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30170.11NW).electronic control gear available as an accessory

electronic control gear available as an accessory

Page 72: Martini Youled 2011 Part1 ENG

IP40

IP40

11

82

2715

79 86

220

122

220

220

122

220

70

technical sheets: recessedSquare LED

Description LED powerColour

renderingBeam Wv [Kg] Code Technical drawing [mm]

Square 220x220 recessed

50W 82 18° / 30380.____

50W 82 35° / 30381.____

50W 82 45° / 30382.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam Wv [Kg] Code Technical drawing [mm]

Square 220x220 recessed

50W Warm white 97 18° / 30383.__WW

50W Warm white 97 35° / 30384.__WW

50W Warm white 97 45° / 30385.__WW

integrated electronic control gear

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30380.11NW)integrated electronic control gear

Page 73: Martini Youled 2011 Part1 ENG

71

Page 74: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11

82

2715

79 86

IP20

IP20

600

600

600

600

max

. 2,5

00m

ax. 2

,500

72

technical sheets: pendantEven LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Even square pendant600x600

4 x 18 W 82 110° 4.50 50170.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Even square pendant600x600

4 x 18 W Warm White 97 110° 4.50 50171.__WW

4 x 6 W Warm White 97 110° 4.50 50200.__WW

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 50170.11NW)Electronic ballast available as accessory

Electronic ballast available as accessory

Page 75: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11

82

2715

79 86

IP20

IP20

600

600

600

600

max

. 2,5

00m

ax. 2

,500

73

technical sheets: pendantEven LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Even square pendant600x600

4 x 18 W 82 110° 7.50 50172.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Even square pendant600x600

4 x 18 W Warm White 97 110° 7.50 50173.__WW

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 50172.11NW)

Page 76: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11

82

2715

79 86

IP20

IP20

1500

250

max

. 2,5

00

1500

250

max

. 2,5

00

74

technical sheetsEven LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Even rectangular pendant1500x250indirect emission

4 x 18 W 82 110° 4.50 50174.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Even rectangular pendant1500x250indirect emission

4 x 18 W Warm White 97 110° 4.50 50175.__WW

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 50174.11NW)Electronic ballast available as accessory

Electronic ballast available as accessory

Page 77: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11

82

2715

79 86

IP20

IP20

1500

250

max

. 2,5

00

1500

250

max

. 2,5

00

75

technical sheetsEven LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Even rectangular pendant1500x250

2 x 18 W 82 110° 4.50 50176.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Even rectangular pendant1500x250

2 x 18 W Warm White 97 110° 4.50 50177.__WW

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 50176.11NW)Electronic ballast available as accessory

Electronic ballast available as accessory

Page 78: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11

82

2715

79 86

IP20

IP20

1500

250

max

. 2,5

00

1500

250

max

. 2,5

00

76

technical sheetsEven LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Even rectangular pendant1500x250

2 x 18 W 82 110° 6.10 50179.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Even rectangular pendant1500x250

2 x 18 W Warm White 97 110° 6.10 50181.__WW

integrated electronic control gear

Description Code

Linear joining element for continuous row installation 91178.__

Description Code

Cable for pass-through wiring 91179.00

Optional accessories

integrated electronic control gear

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 50179.11NW)

Page 79: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11

82

2715

79 86

IP20

IP20

600

600

max

. 2,5

00

600

600

max

. 2,5

00

77

technical sheetsEven LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Even triangular pendant

3 x 18 W 82 110° 4.50 50182.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Even triangular pendant

3 x 18 W Warm White 97 110° 4.50 50183.__WW

3 x 6 W Warm White 97 110° 4.50 50201.__WW

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 50182.11NW)

Electronic ballast available as accessory

Electronic ballast available as accessory

Page 80: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11

82

2715

79 86

IP20

IP20

1000

1000

250

250

max

. 2,5

00m

ax. 2

,500

78

technical sheetsEven LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Even elliptical pendant 2 x 18 W 82 110° 3.50 50184.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Even elliptical pendant

2 x 18 W Warm White 97 110° 3.50 50185.__WW

2 x 6 W Warm White 97 110° 3.50 50202.__WW

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 50184.11NW)Electronic ballast available as accessory

Electronic ballast available as accessory

Page 81: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11

82

2715

79 86

IP20

IP20

Ø 700

max

. 2,5

00

Ø 700

max

. 2,5

00

79

technical sheetsEven LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Even round pendant 4 x 18 W 82 110° 4.50 50186.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Even round pendant

4 x 18 W Warm White 97 110° 4.50 50187.__WW

4 x 6 W Warm White 97 110° 4.50 50203.__WW

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 50186.11NW)Electronic ballast available as accessory

Electronic ballast available as accessory

Page 82: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11

82

2715

79 86

IP20

IP20

Ø 700

max

. 2,5

00

Ø 700

max

. 2,5

00

80

technical sheetsEven LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Even round pendant 4 x 18 W 82 110° 7.50 50188.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Even round pendant 4 x 18 W Warm White 97 110° 7.50 50189.__WW

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 50188.11NW)

Page 83: Martini Youled 2011 Part1 ENG

IP20

IP20

IP20

IP20

Ø 66

Ø 66

Ø 66

Ø 66

11

81

technical sheetsButton LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Button recessed flush-fitted

18\22 W 82 110° 1.20 30162.11__

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Button recessed for under-plaster wall or ceiling installation

18\22 W 82 110° 3.00 30166.11__

Description LED powerColour tempera-

tureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Button recessed flush-fitted

18\22 W Warm White 97 110° 1.20 30163.11WW

Description LED powerColour tempera-

tureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Button recessed for under-plaster wall or ceiling installation

18\22 W Warm White 97 110° 3.00 30167.11WW

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30162.11NW)

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30166.11NW)

Electronic ballast available as accessory

Electronic ballast available as accessory

Electronic ballast available as accessory

Electronic ballast available as accessory

Page 84: Martini Youled 2011 Part1 ENG

IP20

IP20

IP20

IP20

Ø 66

Ø 66

Ø 66

Ø 66

11

82

technical sheetsButton LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Button recessed flush-fitted

6 W 82 110° 1.20 30160.11__

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Button recessed for under-plaster wall or ceiling installation

6 W 82 110° 3.00 30164.11__

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Button recessed flush-fitted

6 W Warm White 97 110° 1.20 30161.11WW

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Button recessed for under-plaster wall or ceiling installation

6 W Warm White 97 110° 3.00 30165.11WW

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30160.11NW)

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30164.11NW)

Electronic ballast available as accessory

Electronic ballast available as accessory

Electronic ballast available as accessory

Electronic ballast available as accessory

Page 85: Martini Youled 2011 Part1 ENG

83

technical sheetsSquare, Even, Button LED

Optional accessories for Square, Even, Button 6 -18 - 22 W

Description Code Picture

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz 700mA class 2 suitable for controlling max 3 lamps

38939.00

Description Code Picture

electronic ballast 110-240V 50-60Hz 700mA class 2 suitable for controlling max3 lamps

38938.00

Description Code Picture

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz class 2 suitable for controlling 2 LED warm white (WW)

38937.00

Description Code Picture

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz class 2 idoneo per pilotare 1 LED warm white (WW)

38956.00

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz class 2 suitable for controlling 1 LED neutral white (NW)

38937.00

Description Code Picture

electronic ballast 110-240V 50-60Hz classe 2 suitable for controlling2 LEDs warm white (WW)

38936.00

dimmable electronic ballast 1-10V/PUSH220-240V 50-60Hz suitable for controlling 2 LEDs neutral white (NW)

38946.00

Description Code Picture

electronic ballast 110-240V 50-60Hz classe 2 suitable for controlling1 LED warm white (WW)

38955.00

electronic ballast 110-240V 50-60Hz classe 2 suitable for controlling1 LED neutral white (NW)

38936.00

Optional recessed accessory 6W

Optional recessed accessory 18W

Optional recessed accessory 22W

Page 86: Martini Youled 2011 Part1 ENG

84

Form is function.

design: Lapo Grassellini

Last minute! Bend LED

Page 87: Martini Youled 2011 Part1 ENG

85

Page 88: Martini Youled 2011 Part1 ENG

86

wall-mounted fixtureBend

The extremely minimalist wall-mounted fixture is formed of a 3 mm thick aluminium sheet folded by 85° degrees with either one or two LED ARRAYS housed in the upper section.Complete with protective screen.The power supply compartment is housed at the rear.The distance between the wall and the aluminium sheet is minimal because the power supply unit fits into a standard plastic junction box set into the wall.

General features and technical details

Page 89: Martini Youled 2011 Part1 ENG

IP40

IP40

IP40

IP40

11 2715

250 138

108

250 138

108

400 138

108

400 138

108

87

technical sheetsBend

Description LED powerColour

renderingBeam W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Bend wall-mounted250

22 W 82 15° / 20215.____

22 W 82 22° / 20216.____

22 W 82 40° / 20217.____

Description LED powerColour

renderingBeam W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Bend wall-mounted 400

2x18 W 82 15° / 20221.____

2x18 W 82 22° / 20222.____

2x18 W 82 40° / 20223.____

Description LED powerColour

renderingBeam w[Kg] Code Code Technical drawing [mm]

Bend wall-mounted 250

22 W Warm white 97 15° / 20218.__WW

22 W Warm white 97 22° / 20219.__WW

22 W Warm white 97 40° / 20220.__WW

Description Potenza LEDTemperatura

coloreResa

cromaticaFascio Peso [Kg] Codice Disegno tecnico [mm]

Bend applique400

2x18W Warm white 97 15° / 20224.__WW

2x18W Warm white 97 22° / 20225.__WW

2x18W Warm white 97 40° / 20226.__WW

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 20215.11NW)

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 20221.11NW)

Page 90: Martini Youled 2011 Part1 ENG

88

LED technology comes to the office with a series of products combining great design with excellent visual comfort and low power consumption.

Floor lamp with an 18W 4 LED ARRAY available in two versions:1) an uplighter controlled by two buttons for two light settings.2) a dual light source version with 3 LED ARRAYS for the uplighter and one LED for the direct light with a visual comfort optical system suitable for use in areas with video display terminals (UGR lower than 19).Two light settings controlled by 2 buttons for separate control of the indirect and direct light sources.Version with LED dimming also available.

General features and technical details

Floor lampBend

Page 91: Martini Youled 2011 Part1 ENG

89

Table lampBend

General features and technical details

Table lamp with a 6W LED ARRAY and a touch-sensitive button for switching on-off and dimming the LED.

Page 92: Martini Youled 2011 Part1 ENG

90

settingBend

Page 93: Martini Youled 2011 Part1 ENG

91

Page 94: Martini Youled 2011 Part1 ENG

IP40

11

514

580

240

1906

92

Technical sheetsBend

Description LED power Colour rendering Beam W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Bend direct/indirect emissionfloor lamp

4x18W 82 18° / 01231.____

4x18W 82 35° / 01232.____

4x18W 82 45° / 01233.____

Bend dimmabledirect/indirectemissionfloor lamp

4x18W 82 18° / 01234.____

4x18W 82 35° / 01235.____

4x18W 82 45° / 01236.____

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 01231.11NW

Page 95: Martini Youled 2011 Part1 ENG

514

580

240

1906

11

IP40

IP40

11

700120

350

93

Technical sheetsBend

Description LED power Colour rendering Beam W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Bend indirect emissionfloor lamp

4x18W 82 18° / 01340.____

4x18W 82 35° / 01341.____

4x18W 82 45° / 01342.____

Bend dimmableindirect emissionfloor lamp

4x18W 82 18° / 01343.____

4x18W 82 35° / 01344.____

4x18W 82 45° / 01345.____

Description LED power Colour rendering Beam Code Code Technical drawing [mm]

Bend dimmabletablelamp

6W 82 32° / 11231.____

6W 82 43° / 11232.____

6W 82 60° / 11233.____

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 01340.11NW)

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 11231.11NW)

27

Page 96: Martini Youled 2011 Part1 ENG

94

design: Lapo Grassellini

Functionality, simplicity, performance.

New! Virgola GM LED

Page 97: Martini Youled 2011 Part1 ENG

95

The evolution of the species: a new family of accent lighting fi xtures based on the GM LED project that blends the new highly performing LED ARRAY lamps with the sophisticated performance of dedicated optics. High effi ciency and extraordinary performance stemming from a design that combines functionality and simplicity.Body composed of an external extruded aluminium optical assembly laser-cut at an angle of 30° and internal aluminium ring for gyroscopic adjustment; the latter houses a die-cast aluminium EDA (Enveloping Dynamic Air) heat dissipation system designed to create a fl ow of convective air that brushes the dissipating surface measuring 77,048 mm2 and ensures optimal LED operation. The product is equipped with a self-restoring thermal protection.

General features and technical details

the gyroscopic 111Virgola GM LED

Page 98: Martini Youled 2011 Part1 ENG

96

the single cardan 111

The CARDAN version ensures dual adjustability of the optic.

High-performance faceted aluminium optic for 15°, 22° and 40° beam opening angles.UGR value below 19. The optics can be interchanged without the aid of tools thanks to the CLIK SYSTEM spring-based locking ring. The electronic ballast is housed inside an extruded aluminium compartment.

General features and technical details

Virgola GM LED

Page 99: Martini Youled 2011 Part1 ENG

97

the double cardan 111Virgola GM LED

General features and technical details

2-OPTIC CARDAN version: dual adjustability of the optics ensuring perfect balancing, even on pendant tracks.

The electronic ballast is housed inside an extruded aluminium compartment. Coated using water-based paint that ensures a 90% reduction in the use of solvents. The spotlight is perfectly balanced and can be suitably installed on pendant tracks. Screens and click-fi t accessories can be mounted without the aid of tools.

Page 100: Martini Youled 2011 Part1 ENG

98

settingVirgola GM LED

Page 101: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 8227

IP20

IP20

190

220

120

190

220

120

99

technical sheets: 22 WVirgola GM LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Virgola GM 111adjustable

22 W 82 15° 2.00 30790.____

22 W 82 22° 2.00 30791.____

22 W 82 40° 2.00 30792.____

Description LED powerColour tempera-

tureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Virgola GM 111adjustable

22 W Warm White 97 15° 2.00 30793.__WW

22 W Warm White 97 22° 2.00 30794.__WW

22 W Warm White 97 40° 2.00 30795.__WW

Description Code

GM 111 transparent screen 93113.00

GM 111 satin screen 93114.00

GM 111 blade of light screen 93115.00

Optional accessories

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30790.11NW)

Electricfied track and base-mounted see page 294 and subsequents

Page 102: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 8227

IP20

IP20

212

220

145

212

220

145

100

technical sheets: 22 WVirgola GM LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Virgola GM 111gyroscopic

22 W 82 15° 2.20 30796.____

22 W 82 22° 2.20 30797.____

22 W 82 40° 2.20 30798.____

Description LED powerColour tempera-

tureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Virgola GM 111gyroscopic

22 W Warm White 97 15° 2.20 30799.__WW

22 W Warm White 97 22° 2.20 30800.__WW

22 W Warm White 97 40° 2.20 30801.__WW

Description Code

GM 111 transparent screen 93113.00

GM 111 satin screen 93114.00

GM 111 blade of light screen 93115.00

Optional accessories

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30796.11NW)

Electricfied track and base-mounted see page 294 and subsequents

Page 103: Martini Youled 2011 Part1 ENG

IP20

IP20

469

469

220

220

145

145

11 8227

101

technical sheets: 22 WVirgola GM LED

Description Code

GM 111 transparent screen 93113.00

GM 111 satin screen 93114.00

GM 111 blade of light screen 93115.00

Optional accessories

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Virgola GM 111gyroscopic

2 x 22 W 82 15° 4.40 30802.____

2 x 22 W 82 22° 4.40 30803.____

2 x 22 W 82 40° 4.40 30804.____

Description LED powerColour tempera-

tureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Virgola GM 111gyroscopic

2 x 22 W Warm White 97 15° 4.40 30805.__WW

2 x 22 W Warm White 97 22° 4.40 30806.__WW

2 x 22 W Warm White 97 40° 4.40 30807.__WW

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30790.11NW)

Electricfied track and base-mounted see page 294 and subsequents

Page 104: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 8227

IP20

IP20

190

220

120

190

220

120

IP20

469

220

145

11 8227

102

Technical sheets: 25WVirgola GM led

Description LED power Colour rendering Beam W [Kg] Code Disegno tecnico [mm]

Virgola adjustable

25W 82 15° 2,00 30330.____

25W 82 22° 2,00 30331.____

25W 82 40° 2,00 30332.____

Descrizione LED powerColour tempera-

tureColour

renderingBeam Peso [Kg] Code Disegno tecnico [mm]

Virgolaadjustable

25W Warm white 97 15° 2,00 30333.__WW

25W Warm white 97 22° 2,00 30334.__WW

25W Warm white 97 40° 2,00 30335.__WW

Description LED power Colour temperature Beam W [Kg] Code Disegno tecnico [mm]

Virgolagyroscopic

2x25W 82 15° 4,40 30342.____

2x25W 82 22° 4,40 30343.____

2x25W 82 40° 4,40 30344.____

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30330.11NW)

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30342.11NW)

Electricfied track and base-mounted see page 294 and subsequents

Page 105: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 8227

IP20

IP20

212

220

145

212

220

145

IP20

469

220

145

11 8227

103

schede tecniche: 25WVirgola GM led

Description LED power Colour rendering Beam W [Kg] Code Disegno tecnico [mm]

Virgolagyroscopic

25W 82 15° 2,20 30336.____

25W 82 22° 2,20 30337.____

25W 82 40° 2,20 30338.____

Description LED powerColour tempera-

tureColour

renderingBeam Peso [Kg] Code Disegno tecnico [mm]

Virgolagyroscopic

25W Warm white 97 15° 2,20 30339.__WW

25W Warm white 97 22° 2,20 30340.__WW

25W Warm white 97 40° 2,20 30341.__WW

Description LED powerColour tempera-

tureColour

renderingBeam W [Kg] Code Disegno tecnico [mm]

Virgolagyroscopic

2x25W Warm white 97 15° 4,40 30345.__WW

2x25W Warm white 97 22° 4,40 30346.__WW

2x25W Warm white 97 40° 4,40 30347.__WW

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30336.11NW)

Electricfied track and base-mounted see page 294 and subsequents

Page 106: Martini Youled 2011 Part1 ENG

104

A new way of interpreting accent lighting: all the advantages of the new GM LED project blending the new highly performing LED ARRAY lights and the excellent performance of sophisticated dedicated optics.

design: Lapo Grassellini

New! Milo GM Led

Page 107: Martini Youled 2011 Part1 ENG

105

Professional spotlight equipped with the new LED ARRAY technology. Available in two versions with different functions.The version with balanced ballast (on this page) is suitable for installation on tracks – even pendant.Body comprising an extruded aluminium optical assembly that houses the die-cast aluminium EDA (Enveloping Dynamic Air) heat dissipation system, designed to create a fl ow of convective air that brushes the 77,048 mm2 (15,931 mm2 in the GM 50 version) dissipating surface and ensures optimal LED operation.The product is equipped with a self-restoring thermal protection. High-performance prismatic aluminium optic for 15°, 22° and 40° (32°, 43°, 60° in the GM 50 version) beam opening angles.UGR value below 19.The optics can be interchanged without the aid of tools thanks to the CLIK SYSTEM spring-based locking system.

General features and technical details

50 and 111Milo GM Led

Page 108: Martini Youled 2011 Part1 ENG

106

The electronic ballast is housed inside an extruded aluminium compartment. Coated using water-based paint that ensures a 90% reduction in the use of solvents. Screens and click-fi t accessories can be mounted without the aid of tools.

General features and technical details

compact 111 versionMilo GM Led

Page 109: Martini Youled 2011 Part1 ENG

107

settingMilo GM Led

Page 110: Martini Youled 2011 Part1 ENG

108

The pendant fixtures are available with two different diameters: 90mm for a power output of 6 W and and 140 mm for a power output of 22, 25, 50 W. The extruded element is always 350 mm high; the following colours are available: white, bronze, black and grey.

General features and technical details

the pendant fixturesMilo GM Led

Page 111: Martini Youled 2011 Part1 ENG

109

the pendant fixturesMilo GM Led

Page 112: Martini Youled 2011 Part1 ENG

110

Page 113: Martini Youled 2011 Part1 ENG

111

Page 114: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 8227

IP20

IP20

15

339

Ø 90

max

. 150

033

9Ø 90

max

. 150

0

112

technical sheetsMilo GM 50 LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Milo GM 50pendanttrack

6 W 82 32° 1.30 50712.____

6 W 82 43° 1.30 50713.____

6 W 82 60° 1.30 50714.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Milo GM 50 pendanttrack

6 W Warm White 97 32° 1.30 50715.__WW

6 W Warm White 97 43° 1.30 50716.__WW

6 W Warm White 97 60° 1.30 50717.__WW

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 50712.11NW)

Electricfied track and base-mounted see page 294 and subsequents

Page 115: Martini Youled 2011 Part1 ENG

IP40

IP40

11 822715

Ø 90

339

max

150

0

Ø 90

339

max

150

0

113

technical sheetsMilo 50 LED

Description LED power Colour rendering Beam W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Milopendant

6 W 82 32° 1,30 50350.____

6 W 82 43° 1,30 50351.____

6 W 82 60° 1,30 50352.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Milopendant

6 W Warm white 97 32° 1,30 50353.__WW

6 W Warm white 97 43° 1,30 50354.__WW

6 W Warm white 97 60° 1,30 50355.__WW

integrated electronic control gear

integrated electronic control gearadd the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 50350.11NW)

Page 116: Martini Youled 2011 Part1 ENG

IP40

IP40

11 822715

Ø 90

339

Ø 90

339

IP20

IP20

339

Ø 90m

ax 1

500

339

Ø 90

max

150

0

114

Milo 50 LEDtechnical sheets

Description LED PowerColour

renderingBeam W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Miloceiling-mounted

6 W 82 32° 1,20 30350.____

6 W 82 43° 1,20 30351.____

6 W 82 60° 1,20 30352.____

Description LED PowerColour

temperatureColour

renderingBeam W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Miloceiling-mounted

6 W Warm white 97 32° 1,20 30353.__WW

6 W Warm white 97 43° 1,20 30354.__WW

6 W Warm white 97 60° 1,20 30355.__WW

integrated electronic control gearadd the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30350.11NW)

integrated electronic control gear

Description LED PowerColour

renderingBeam W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Milo pendant track

6 W 82 32° 1,30 50385.____

6 W 82 43° 1,30 50386.____

6 W 82 60° 1,30 50387.____

Description LED PowerColour

temperatureColour

renderingBeam W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Milo pendant track

6 W Warm white 97 32° 1,30 50388.__WW

6 W Warm white 97 43° 1,30 50389.__WW

6 W Warm white 97 60° 1,30 50390.__WW

alimentazione elettronica integrata

alimentazione elettronica integrata

aggiungere al codice la finitura colore e la desinenza NW (Neutral White) o WW (Warm White) per scegliere la temperatura colore (es.: 50385.11NW)

Electricfied track and base-mounted see page 294 and subsequents

Page 117: Martini Youled 2011 Part1 ENG

IP20

IP20

128 215

141

128 215

141

11 8227

IP20

IP20

136 130

150

136 130

150

115

technical sheetsMilo GM 50 LED

Description LED Power Colour rendering Beam W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Milo2 GM 50spotlight

6 W 82 32° 1,60 30706.____

6 W 82 43° 1,60 30707.____

6 W 82 60° 1,60 30708.____

Description LED PowerColour

temperatureColour

renderingBeam W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Milo2 GM 50spotlight

6 W Warm white 97 32° 1,60 30709.__WW

6 W Warm white 97 43° 1,60 30710.__WW

6 W Warm white 97 60° 1,60 30711.__WW

Description LED PowerColour

renderingBeam W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Milo1 GM 50spotlight

6 W 82 32° 1,40 30700.____

6 W 82 43° 1,40 30701.____

6 W 82 60° 1,40 30702.____

Description LED PowerColour

temperatureColour

renderingBeam W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Milo1 GM 50spotlight

6 W Warm white 97 32° 1,40 30703.__WW

6 W Warm white 97 43° 1,40 30704.__WW

6 W Warm white 97 60° 1,40 30705.__WW

integrated electronic control gearadd the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 50712.11NW)

integrated electronic control gear

integrated electronic control gearadd the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 50712.11NW)

integrated electronic control gear

Description Code

GM 50 transparent screen 93110.00

GM 50 satin screen 93111.00

GM 50 blade of light screen 93112.00

Optional accessories

fixture suitable for installation on pendant, recessed or ceiling-mounted tracks.

fixture suitable for installation on pendant, recessed or pendant tracks.

fixture suitable for installation on pendant, recessed or pendant tracks.

fixture suitable for installation on pendant, recessed or ceiling-mounted tracks.

Electricfied track and base-mounted see page 294 and subsequents

Page 118: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 8227

IP20

IP20

Ø 139

339

max

150

0

Ø 139

339

max

150

0

116

technical sheetsMilo GM 111 LED

Description LED power Colour rendering Beam W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Milo GM 111Pendanttrack

22 W 82 15° 3,00 50730.____

22 W 82 22° 3,00 50731.____

22 W 82 40° 3,00 50732.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Milo GM 111Pendanttrack

22 W Warm white 97 15° 3,00 50733.__WW

22 W Warm white 97 22° 3,00 50734.__WW

22 W Warm white 97 40° 3,00 50735.__WW

integrated electronic control gear

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 50730.11NW)

integrated electronic control gear

Electricfied track and base-mounted see page 294 and subsequents

Page 119: Martini Youled 2011 Part1 ENG

max

150

0m

ax 1

500

11 822715

IP40

IP40

117

technical sheetsMilo 111 LED

Description LED powerColour

renderingBeam W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Milo 111Pendant

22 W 82 15° 3,00 50360.____

22 W 82 22° 3,00 50361.____

22 W 82 40° 3,00 50362.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Milo 111Pendant

22 W Warm white 97 15° 3,00 50363.__WW

22 W Warm white 97 22° 3,00 50364.__WW

22 W Warm white 97 40° 3,00 50365.__WW

integrated electronic control gear

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 50360.11NW)

integrated electronic control gear

Page 120: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 822715

IP40

IP40

118

technical sheetsMilo 111 LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Miloceiling-mounted

22 W 82 15° 2,90 30360.____

22 W 82 22° 2,90 30361.____

22 W 82 40° 2,90 30362.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Miloceiling-mounted

22 W Warm white 97 15° 2,90 30363.__WW

22 W Warm white 97 22° 2,90 30364.__WW

22 W Warm white 97 40° 2,90 30365.__WW

integrated electronic control gear

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30360.11NW)

integrated electronic control gear

Page 121: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 8227

IP20

IP20

15

Ø 139

339

max

150

0

Ø 139

339

max

150

0

119

technical sheetsMilo GM 111 LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

MiloPendant track

22 W 82 15° 3,00 50391.____

22 W 82 22° 3,00 50392.____

22 W 82 40° 3,00 50393.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

MiloPendant track

22 W Warm white 97 15° 3,00 50394.__WW

22 W Warm white 97 22° 3,00 50395.__WW

22 W Warm white 97 40° 3,00 50396.__WW

integrated electronic control gear

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30391.11NW)

integrated electronic control gear

Electricfied track and base-mounted see page 294 and subsequents

Page 122: Martini Youled 2011 Part1 ENG

IP20

IP20

185 160

184

185 160

184

11 8227

IP20

IP20

160 315

184

160 315

184

120

technical sheetsMilo 111 LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Milo1 GM 111spotlight

22 W 82 15° 2.50 30718.____

22 W 82 22° 2.50 30719.____

22 W 82 40° 2.50 30720.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Milo1 GM 111spotlight

22 W Warm White 97 15° 2.50 30721.__WW

22 W Warm White 97 22° 2.50 30722.__WW

22 W Warm White 97 40° 2.50 30723.__WW

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

fixture suitable for installation on recessed or ceiling-mounted tracks.

fixture suitable for installation on recessed or ceiling-mounted tracks.

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30718.11NW)

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Milo2 GM 111spotlight

22 W 82 15° 3.20 30724.____

22 W 82 22° 3.20 30725.____

22 W 82 40° 3.20 30726.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Milo2 GM 111spotlight

22 W Warm White 97 15° 3.20 30727.__WW

22 W Warm White 97 22° 3.20 30728.__WW

22 W Warm White 97 40° 3.20 30729.__WW

integrated electronic control gear

fixture suitable for installation on pendant, recessed or pendant tracks.

fixture suitable for installation on pendant, recessed or pendant tracks.

integrated electronic control gearadd the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30724.11NW)

Description Code

GM 111 transparent screen 93113.00

GM 111 satin screen 93114.00

GM 111 blade of light screen 93115.00

Optional accessories

Electricfied track and base-mounted see page 294 and subsequents

Page 123: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 822715

max

150

0m

ax 1

500

IP40

IP40

121

Description LED power Colour rendering Beam W [Kg] Code Technical drawing [mm]

MiloPendant

50 W 82 18° 3,20 50370.____

50 W 82 35° 3,20 50371.____

50 W 82 45° 3,20 50372.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [Kg] Code Technical drawing [mm]

MiloPendant

50 W Warm white 97 18° 3,20 50373.__WW

50 W Warm white 97 35° 3,20 50374.__WW

50 W Warm white 97 45° 3,20 50375.__WW

integrated electronic control gear

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 50370.11NW)

integrated electronic control gear

technical sheetsMilo 111 LED

Page 124: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 822715

IP40

IP40

Ø 139

339

max

150

0

Ø 139

339

max

150

0

122

technical sheetsMilo 111 LED

Description LED powerColour

renderingBeam W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Milopendanttrack

50 W 82 18° 3,20 50376.____

50 W 82 35° 3,20 50377.____

50 W 82 45° 3,20 50378.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Milopendanttrack

50 W Warm white 97 18° 3,20 50379.__WW

50 W Warm white 97 35° 3,20 50380.__WW

50 W Warm white 97 45° 3,20 50381.__WW

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 50370.11NW)

Electricfied track and base-mounted see page 294 and subsequents

Page 125: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 822715

IP40

IP40

123

technical sheetsMilo 111 LED

Description LED power Colour rendering Beam W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Miloceiling-mounted

50 W 82 18° 3,10 30370.____

50 W 82 35° 3,10 30371.____

50 W 82 45° 3,10 30372.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Miloceiling-mounted

50 W Warm white 97 18° 3,10 30373.__WW

50 W Warm white 97 35° 3,10 30374.__WW

50 W Warm white 97 45° 3,10 30375.__WW

integrated electronic control gear

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30370.11NW)

integrated electronic control gear

Page 126: Martini Youled 2011 Part1 ENG

124

design: Alessandro Papotti

Extensive application options coupled with a single coordinated design, thanks to the recessed extractable spotlight version.

New! Sax 130 GM LED track

Page 127: Martini Youled 2011 Part1 ENG

125

General features and technical details

track-mounted spotlightSax 130 GM LED

Professional spotlight equipped with the new LED ARRAY technology. The control gear compartment is made of die-cast aluminium. The die-cast aluminium optical assembly allows for accurate lamp position locking, and houses the die-cast aluminium EDA (Enveloping Dynamic Air) heat dissipation system designed to create a fl ow of convective air that brushes the dissipating surface measuring 77,048 mm2, while also ensuring optimal LED operation.The product is equipped with a self-restoring thermal protection.

Page 128: Martini Youled 2011 Part1 ENG

126

High-performance faceted aluminium optic for 15°, 22° and 40° beam opening angles.UGR value below 19.The optics can be interchanged without the aid of tools thanks to the CLIK SYSTEM spring-based locking ring.Coated using water-based paint that ensures a 90% reduction in the use of solvents. The spotlight is perfectly balanced and can be suitably installed on pendant tracks. Screens and click-fit accessories can be mounted without the aid of tools.

General features and technical details

track-mounted spotlightSax 130 GM LED

Page 129: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 8227

IP20

IP20

7226

0

238

148

145

7226

0

238

148

145

127

technical sheetsSax 130 GM LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sax 130 GM 111spotlight

22 W 82 15° 3.90 30748.____

22 W 82 22° 3.90 30749.____

22 W 82 40° 3.90 30750.____

Description LED powerColour tempera-

tureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sax 130 GM 111spotlight

22 W Warm White 97 15° 3.90 30751.__WW

22 W Warm White 97 22° 3.90 30752.__WW

22 W Warm White 97 40° 3.90 30753.__WW

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

Description Code

GM 111 transparent screen 93113.00

GM 111 satin screen 93114.00

GM 111 blade of light screen 93115.00

Optional accessories

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30748.11NW)

Electricfied track and base-mounted see page 294 and subsequents

Page 130: Martini Youled 2011 Part1 ENG

128

design: Martini Staff

The Sax 130 recessed range completes the track’s field of application: a single design, multiple applications.

New! Sax 130 GM LED recessed

Page 131: Martini Youled 2011 Part1 ENG

129

General features and technical details

recessed fixturesSax 130 GM LED

Professional spotlight equipped with the new LED ARRAY technology. The control gear compartment is made of die-cast aluminium. The die-cast aluminium optical assembly allows for accurate lamp position locking, and houses the die-cast aluminium EDA (Enveloping Dynamic Air) heat dissipation system designed to create a flow of convective air that brushes the dissipating surface measuring 77,048 mm2, while also ensuring optimal LED operation.The product is equipped with a self-restoring thermal protection.High-performance faceted aluminium optic for 15°, 22° and 40° beam opening angles. UGR value below 19.The optics can be interchanged without the aid of tools thanks to the CLIK SYSTEM spring-based locking ring. Coated using water-based paint that ensures a 90% reduction in the use of solvents. The spotlight is perfectly balanced and can be suitably installed on pendant tracks. Screens and click-fit accessories can be mounted without the aid of tools.

Page 132: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 8227

IP20

IP20

182×182

198

265

198

130

182×182

198

265

198

130

130

technical sheetsSax 130 GM LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sax 130 GM 111recessed

18/22 W 82 15° 3.90 30754.____

18/22 W 82 22° 3.90 30755.____

18/22 W 82 40° 3.90 30756.____

Description LED powerColour tempera-

tureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sax 130 GM 111recessed

18/22 W Warm White 97 15° 3.90 30757.__WW

18/22 W Warm White 97 22° 3.90 30758.__WW

18/22 W Warm White 97 40° 3.90 30759.__WW

electronic control gear available as an accessoryadd the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30754.11NW)

electronic control gear available as an accessory

Page 133: Martini Youled 2011 Part1 ENG

IP20

IP20

182×352

368

265

130

198

182×352

368

265

130

198

11 8227

131

technical sheetsSax 130 GM LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sax 130 GM 111recessed

2 x 18/22 W 82 15° 7.50 30760.____

2 x 18/22 W 82 22° 7.50 30761.____

2 x 18/22 W 82 40° 7.50 30762.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sax 130 GM 111recessed

2 x 18/22 W Warm White 97 15° 7.50 30763.__WW

2 x 18/22 W Warm White 97 22° 7.50 30764.__WW

2 x 18/22 W Warm White 97 40° 7.50 30765.__WW

electronic control gear available as an accessoryadd the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30760.11NW)

electronic control gear available as an accessory

Page 134: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 8227

IP20

IP20

182×518

538

265

198

130

182×518

538

265

198

130

132

technical sheetsSax 130 GM LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sax 130 GM 111recessed

3 x 18/22 W 82 15° 11.0 30766.____

3 x 18/22 W 82 22° 11.0 30767.____

3 x 18/22 W 82 40° 11.0 30768.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sax 130 GM 111recessed

3 x 18\22 W Warm White 97 15° 11.0 30769.__WW

3 x 18\22 W Warm White 97 22° 11.0 30770.__WW

3 x 18\22 W Warm White 97 40° 11.0 30771.__WW

electronic control gear available as an accessoryadd the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30766.11NW)

electronic control gear available as an accessory

Page 135: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 8227

133

technical sheetsSax 130 GM LED

Description Code

GM 111 transparent screen 93113.00

GM 111 satin screen 93114.00

GM 111 blade of light screen 93115.00

Optional accessories

Description Code Picture

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz class 2 suitable for controlling 2 LED warm white (WW)

38937.00

Description Code Picture

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz class 2 idoneo per pilotare 1 LED warm white (WW)

38956.00

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz class 2 suitable for controlling 1 LED neutral white (NW)

38937.00

Description Code Picture

electronic ballast 110-240V 50-60Hz classe 2 suitable for controlling2 LEDs warm white (WW)

38936.00

dimmable electronic ballast 1-10V/PUSH220-240V 50-60Hz suitable for controlling 2 LEDs neutral white (NW)

38946.00

Description Code Picture

electronic ballast 110-240V 50-60Hz classe 2 suitable for controlling1 LED warm white (WW)

38955.00

electronic ballast 110-240V 50-60Hz classe 2 suitable for controlling1 LED neutral white (NW)

38936.00

Optional recessed accessory 18W

Optional recessed accessory 22W

Page 136: Martini Youled 2011 Part1 ENG

134

Sax 80: compact dimensions, yet highly powerful.

design: Alessandro Papotti

New! Sax 80 GM LED recessed

Page 137: Martini Youled 2011 Part1 ENG

135

General features and technical details

recessed fi xturesSax 80 GM LED

Professional spotlight equipped with the new LED ARRAY technology.The control gear compartment is made of die-cast aluminium. The die-cast aluminium optical assembly allows for accurate lamp position locking, and houses the die-cast aluminium EDA (Enveloping Dynamic Air) heat dissipation system designed to create a fl ow of convective air that brushes the dissipating surface measuring 15,931 mm2, while also ensuring optimal LED operation.The product is equipped with a self-restoring thermal protection.

Page 138: Martini Youled 2011 Part1 ENG

136

High-performance faceted aluminium optic for 32°, 43° and 60° beam opening angles. Coated using water-based paint that ensures a 90% reduction in the use of solvents. The spotlight is perfectly balanced and can be suitably installed on pendant tracks. Screens and click-fi t accessories can be mounted without the aid of tools.

General features and technical details

recessed fi xturesSax 80 GM LED

Page 139: Martini Youled 2011 Part1 ENG

137

technical sheetsSax 80 GM LED

Page 140: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 8227

IP20

IP20

IP20

IP20

134

170

134

70

118×118

134

170

134

70

118×118

240

170

134

70118×224

240

170

134

70

118×224

138

technical sheetsSax 80 GM LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sax 80 GM 50recessed

6 W 82 32° 1.60 30980.____

6 W 82 43° 1.60 30981.____

6 W 82 60° 1.60 30982.____

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sax 80 GM 50recessed

2 x 6 W 82 32° 2.80 30986.____

2 x 6 W 82 43° 2.80 30987.____

2 x 6 W 82 60° 2.80 30988.____

Description LED powerColour tempera-

tureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sax 80 GM 50recessed

6 W Warm White 97 32° 1.60 30983.__WW

6 W Warm White 97 43° 1.60 30984.__WW

6 W Warm White 97 60° 1.60 30985.__WW

Description LED powerColour tempera-

tureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sax 80 GM 50recessed

2 x 6 W Warm White 97 32° 2.80 30989.__WW

2 x 6 W Warm White 97 43° 2.80 30990.__WW

2 x 6 W Warm White 97 60° 2.80 30991.__WW

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30980.11NW)

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30986.11NW)

electronic ballast available as accessory

electronic ballast available as accessory

electronic ballast available as accessory

electronic ballast available as accessory

Page 141: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 8227

IP20

IP20

346

170

134

70

118×330

346

170

134

70

118×330

139

technical sheetsSax 80 GM LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sax 80 GM 50recessed

3 x 6 W 82 32° 4.20 30992.____

3 x 6 W 82 43° 4.20 30993.____

3 x 6 W 82 60° 4.20 30994.____

Description LED powerColour tempera-

tureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sax 80 GM 50recessed

3 x 6 W Warm White 97 32° 4.20 30995.__WW

3 x 6 W Warm White 97 43° 4.20 30996.__WW

3 x 6 W Warm White 97 60° 4.20 30997.__WW

Description Code

GM 50 transparent screen 93110.00

GM 50 satin screen 93111.00

GM 50 blade of light screen 93112.00

Optional accessories

add the fi nish colour to the code and the suffi x NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30992.11NW)

Description Code Picture

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz 700mA class 2 suitable for controlling max 3 lamps

38939.00

Description Code Picture

electronic ballast 110-240V 50-60Hz 700mA class 2 suitable for controlling max3 lamps

38938.00

electronic ballast available as accessory

electronic ballast available as accessory

Optional recessed accessory 6W

Page 142: Martini Youled 2011 Part1 ENG

140

Sober forms and extreme functionality make BEX one of the most innovative and versatile products in the advanced lighting project.

design: Lapo Grassellini

New! Bex GM LED

Page 143: Martini Youled 2011 Part1 ENG

141

General features and technical details

gyroscopic recessed fi xtureBex GM LED

Professional adjustable recessed fi xture equipped with the new LED ARRAY technology.Body comprising a hinged die-cast aluminium supporting bezel that can be adjusted from +90° to -30°, which houses a die-cast aluminium EDA (Enveloping Dynamic Air) heat dissipation system designed to create a fl ow of convective air that brushes the 77,048 mm2 dissipating surface, and ensures optimal LED operation. The product is equipped with a self-restoring thermal protection.Anthracite-coated internal steel cap.Body comprising a high-performance prismatic aluminium optic for 15°, 22°, 40°, beam opening angles. UGR value below 19.The optics can be interchanged without the aid of tools thanks to the CLIK SYSTEM spring-based locking system.

Page 144: Martini Youled 2011 Part1 ENG

142

settingBex GM LED

Page 145: Martini Youled 2011 Part1 ENG

143

settingBex GM LED

Page 146: Martini Youled 2011 Part1 ENG

144

General features and technical details

Coated using water-based paint that ensures a 90% reduction in the use of solvents.Screens and click-fit accessories can be mounted without the aid of tools.The light projection can be adjusted by either pulling out the fixture by 90° or inserting it into the false ceiling with maximum 30° inclination and 330° rotation.

gyroscopic recessed fixtureBex GM LED

Page 147: Martini Youled 2011 Part1 ENG

145

gyroscopic recessed fi xtureBex GM LED

Page 148: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 82

IP20

IP20

hole Ø 160

hole Ø 160

Ø 1

7080

Ø 1

7080

146

technical sheetsBex GM LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Bex GM 111round recessed

18\22 W 82 15° 1.20 30680.____

18\22 W 82 22° 1.20 30681.____

18\22 W 82 40° 1.20 30682.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Bex GM 111 round recessed

18\22 W Warm White 97 15° 1.20 30683.__WW

18\22 W Warm White 97 22° 1.20 30684.__WW

18\22 W Warm White 97 40° 1.20 30685.__WW

Description Code

GM 111 transparent screen 93113.00

GM 111 satin screen 93114.00

GM 111 blade of light screen 93115.00

Optional accessories

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30680.11NW)electronic ballast available as accessory

electronic ballast available as accessory

Page 149: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 82

IP20

IP20

hole Ø 160

hole Ø 160

170

170

8017

0

170

80

147

technical sheetsBex GM LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Bex GM 111square recessed

18\22 W 82 15° 1.20 30686.____

18\22 W 82 22° 1.20 30687.____

18\22 W 82 40° 1.20 30688.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Bex GM 111 square recessed

18\22 W Warm White 97 15° 1.20 30689.__WW

18\22 W Warm White 97 22° 1.20 30690.__WW

18\22 W Warm White 97 40° 1.20 30691.__WW

add the fi nish colour to the code and the suffi x NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30686.11NW)

Description Code Picture

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz class 2 suitable for controlling 2 LED warm white (WW)

38937.00

Description Code Picture

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz class 2 idoneo per pilotare 1 LED warm white (WW)

38956.00

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz class 2 suitable for controlling 1 LED neutral white (NW)

38937.00

Description Code Picture

electronic ballast 110-240V 50-60Hz class 2 suitable for controlling2 LEDs warm white (WW)

38936.00

dimmable electronic ballast 1-10V/PUSH220-240V 50-60Hz suitable for controlling 2 LEDs neutral white (NW)

38946.00

Description Code Picture

electronic ballast 110-240V 50-60Hz class 2 suitable for controlling1 LED warm white (WW)

38955.00

electronic ballast 110-240V 50-60Hz class 2 suitable for controlling1 LED neutral white (NW)

38936.00

electronic ballast available as accessory

electronic ballast available as accessory

Optional recessed accessory 18W

Optional recessed accessory 22W

Page 150: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 82

IP20

IP20

hole Ø 160

hole Ø 160

Ø 1

7080

Ø 1

7080

148

technical sheetsBex GM LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Bexround recessed

25W 82 15° 1,20 30386.____

25W 82 22° 1,20 30387.____

25W 82 40° 1,20 30388.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Bex round recessed

25W Warm white 97 15° 1,20 30389.__WW

25W Warm white 97 22° 1,20 30390.__WW

25W Warm white 97 40° 1,20 30391.__WW

recessed optional accessories 25W

Description Code Picture

dimmable electronic ballast1-10V/PUSH220-240V 50-60Hz isuitable for controlling1 LED neutral white (NW) o1 LED warm white (WW)

38949.00

add the fi nish colour to the code and the suffi x NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30386.11NW)electronic ballast available as accessory

electronic ballast available as accessory

Page 151: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 82

IP20

IP20

hole Ø 160

hole Ø 160

170

170

8017

0

170

80

149

Bex GM LEDtechnical sheets

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Bexsquare recessed

25W 82 15° 1,20 30392.____

25W 82 22° 1,20 30393.____

25W 82 40° 1,20 30394.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Bex square recessed

25W Warm white 97 15° 1,20 30395.__WW

25W Warm white 97 22° 1,20 30396.__WW

25W Warm white 97 40° 1,20 30397.__WW

recessed optional accessories 25W

Description Code Picture

dimmable electronic ballast1-10V/PUSH220-240V 50-60Hz suitable for controlling1 LED neutral white (NW) o1 LED warm white (WW)

38949.00

add the fi nish colour to the code and the suffi x NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30392.11NW)electronic ballast available as accessory

electronic ballast available as accessory

Page 152: Martini Youled 2011 Part1 ENG

150

Simplicity, functionality and power packed into a micro-fi xture.

design: Stepan Babian

New! Saturno GM 50 LED

Page 153: Martini Youled 2011 Part1 ENG

151

Professional adjustable and extractable recessed fi xture made of die-cast aluminium. The light projection can be adjusted by either pulling out the fi xture by 90° or inserting it into the false ceiling with maximum 15° inclination. Rotates through 330°.

General features and technical details

gyroscopic mini recessedSaturno GM 50 LED

Page 154: Martini Youled 2011 Part1 ENG

152

General features and technical details

The die-cast aluminium optical assembly allows for accurate lamp position locking, and houses the die-cast aluminium EDA (Enveloping Dynamic Air) heat dissipation system designed to create a fl ow of convective air that brushes the dissipating surface measuring 15,931 mm2, while also ensuring optimal LED operation. The product is equipped with a self-restoring thermal protection.High-performance faceted aluminium optic for 32°, 43°, 60° beam opening angles.

gyroscopic mini recessedSaturno GM LED

Page 155: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 82

IP20

IP20

125

Ø 118

hole Ø 105

125

Ø 118

hole Ø 105

153

technical sheetsSaturno GM 50 LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Saturno GM 50recessed

6 W 82 32° 0.60 30736.____

6 W 82 43° 0.60 30737.____

6 W 82 60° 0.60 30738.____

Description LED powerColour tempera-

tureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Saturno GM 50recessed

6 W Warm White 97 32° 0.60 30739.__WW

6 W Warm White 97 43° 0.60 30740.__WW

6 W Warm White 97 60° 0.60 30741.__WW

Description Code

GM 50 transparent screen 93110.00

GM 50 satin screen 93111.00

GM 50 blade of light screen 93112.00

Optional accessories

add the fi nish colour to the code and the suffi x NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30736.11NW)

Description Code Picture

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz 700mA class 2 suitable for controlling max 3 lamps

38939.00

Description Code Picture

electronic ballast 110-240V 50-60Hz 700mA class 2 suitable for controlling max3 lamps

38938.00

Page 156: Martini Youled 2011 Part1 ENG

154

design: Martini Staff

Tradition, innovation and great versatility.

New! Wipp and Miniwipp GM LED

See also outdoor section page 358

Page 157: Martini Youled 2011 Part1 ENG

155

Adjustable recessed fi xture.Internal black-coated steel structure with visible bezel.Optical support consisting of a double aluminium ring for gyroscopic adjustment.

General features and technical details

the recessed fi xturesMiniwipp 50 and 111 GM LED

New! Wipp and Miniwipp GM LED

Page 158: Martini Youled 2011 Part1 ENG

156

The die-cast aluminium EDA (Enveloping Dynamic Air) heat dissipation system is designed to create a fl ow of convective air that brushes the 77,048 mm2 (15,931 mm2 in the GM LED 50 version) dissipating surface, and ensures optimal LED operation.The product is equipped with a self-restoring thermal protection.

General features and technical details

attachmentsMiniwipp GM 50 LED

Page 159: Martini Youled 2011 Part1 ENG

157

High-performance prismatic aluminium optic for 15°, 22° and 40° (32°, 43° and 60° in the 50 version) beam opening angles. UGR value below 19.The optics can be interchanged without the aid of tools thanks to the CLIK SYSTEM spring-based locking system.

General features and technical details

attachmentsWipp GM 111 LED

Page 160: Martini Youled 2011 Part1 ENG

158

Multifunctional fl oor lamp with emergency function and loudspeaker: a comprehensive and extremely versatile product.

Special versions produced according to specifi c requests.

General features and technical details

the fl oor lampWipp GM 111 LED

Page 161: Martini Youled 2011 Part1 ENG

159

General features and technical details

Coated using water-based paint that ensures a 90% reduction in the use of solvents. Screens and click-fi t accessories can be mounted without the aid of tools.

the pendant fi xturesWipp GM 111 LED

Page 162: Martini Youled 2011 Part1 ENG

160

settingWipp GM 111 LED

Page 163: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 8215

IP20

IP20

501

181

165

168×488

Plasterboard drilling

501

181

165

168×488

Plasterboard drilling

161

technical sheetsWipp GM 111 LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Wipp GM 111recessed

3 x 18\22 W 82 15° 8.00 30957.____

3 x 18\22 W 82 22° 8.00 30958.____

3 x 18\22 W 82 40° 8.00 30959.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Wipp GM 111 recessed

3 x 18\22 W Warm White 97 15° 8.00 30960.__WW

3 x 18\22 W Warm White 97 22° 8.00 30961.__WW

3 x 18\22 W Warm White 97 40° 8.00 30962.__WW

add the fi nish colour to the code and the suffi x NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30957.11NW)electronic control gear available as an accessory

electronic control gear available as an accessory

Description Code

GM 111 transparent screen 93113.00

GM 111 satin screen 93114.00

GM 111 blade of light screen 93115.00

Optional accessories

Description Code Picture

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz class 2 suitable for controlling 2 LED warm white (WW)

38937.00

Description Code Picture

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz class 2 idoneo per pilotare 1 LED warm white (WW)

38956.00

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz class 2 suitable for controlling 1 LED neutral white (NW)

38937.00

Description Code Picture

electronic ballast 110-240V 50-60Hz classe 2 suitable for controlling2 LEDs warm white (WW)

38936.00

dimmable electronic ballast 1-10V/PUSH220-240V 50-60Hz suitable for controlling 2 LEDs neutral white (NW)

38946.00

Description Code Picture

electronic ballast 110-240V 50-60Hz classe 2 suitable for controlling1 LED warm white (WW)

38955.00

electronic ballast 110-240V 50-60Hz classe 2 suitable for controlling1 LED neutral white (NW)

38936.00

Optional recessed accessory 18W

Optional recessed accessory 22W

Page 164: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 8215

IP20

IP20

422

355

max

. 150

0422

355

max

. 150

0

162

technical sheetsWipp GM 111 LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Wipp GM 111pendant

4 x 18 W 82 15° 8.50 30920.____

4 x 18 W 82 22° 8.50 30921.____

4 x 18 W 82 40° 8.50 30922.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Wipp GM 111pendant

4 x 18 W Warm White 97 15° 8.50 30923.__WW

4 x 18 W Warm White 97 22° 8.50 30924.__WW

4 x 18 W Warm White 97 40° 8.50 30925.__WW

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30920.11NW)

Page 165: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 8215

IP20

IP20

IP20

IP20

539

150

205 40

539

150

205 40

692

150

205 40

692

150

205 40

163

technical sheetsWipp GM 111 LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Wipp GM 111attachment 1

2 x 18 W 82 15° 4.60 30926.____

2 x 18 W 82 22° 4.60 30927.____

2 x 18 W 82 40° 4.60 30928.____

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Wipp GM 111attachment 1

3 x 18 W 82 15° 6.00 30932.____

3 x 18 W 82 22° 6.00 30933.____

3 x 18 W 82 40° 6.00 30934.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Wipp GM 111 attachment 1

2 x 18 W Warm White 97 15° 4.60 30929.__WW

2 x 18 W Warm White 97 22° 4.60 30930.__WW

2 x 18 W Warm White 97 40° 4.60 30931.__WW

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Wipp GM 111attachment 1

3 x 18 W Warm White 97 15° 6.00 30935.__WW

3 x 18 W Warm White 97 22° 6.00 30936.__WW

3 x 18 W Warm White 97 40° 6.00 30937.__WW

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30926.11NW)

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30932.11NW)

Page 166: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 8215

IP20

IP20

500355

2700

/ 32

00

90° 90°

500355

2700

/ 32

00

90° 90°

164

technical sheetsWipp GM 111 LED

Description LED powerColour

renderingBeam H [mm] W [kg] Code Technical drawing [mm]

Wipp GM 111floor lamp

6 x 18 W 82 15° 2700 56.0 02280.____

6 x 18 W 82 15° 3200 57.0 02283.____

6 x 18 W 82 22° 2700 56.0 02281.____

6 x 18 W 82 22° 3200 57.0 02284.____

6 x 18 W 82 40° 2700 56.0 02282.____

6 x 18 W 82 22° 3200 57.0 02285.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam H [mm] W [kg] Code Technical drawing [mm]

Wipp GM 111floor lamp

6 x 18 W Warm White 97 15° 2700 56.0 02286.__WW

6 x 18 W Warm White 97 15° 3200 57.0 02289.__WW

6 x 18 W Warm White 97 22° 2700 56.0 02287.__WW

6 x 18 W Warm White 97 22° 3200 57.0 02290.__WW

6 x 18 W Warm White 97 40° 2700 56.0 02288.__WW

6 x 18 W Warm White 97 40° 3200 57.0 02291.__WW

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 02280.11NW)

Page 167: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 8215

IP20

IP20

IP20

IP20

181

181

165

168×168

Plasterboard drilling

181

181

165

168×168

Plasterboard drilling

34118

116

5

168×328

Plasterboard drilling

341

181

165

168×328

Plasterboard drilling

165

technical sheetsWipp GM 111 LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Wipp GM 111recessed

18\22 W 82 15° 2.80 30945.____

18\22 W 82 22° 2.80 30946.____

18\22 W 82 40° 2.80 30947.____

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Wipp GM 111recessed

2 x 18\22 W 82 15° 5.40 30951.____

2 x 18\22 W 82 22° 5.40 30952.____

2 x 18\22 W 82 40° 5.40 30953.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Wipp GM 111recessed

18\22 W Warm White 97 15° 2.80 30948.__WW

18\22 W Warm White 97 22° 2.80 30949.__WW

18\22 W Warm White 97 40° 2.80 30950.__WW

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Wipp GM 111recessed

2 x 18\22 W Warm White 97 15° 5.40 30954.__WW

2 x 18\22 W Warm White 97 22° 5.40 30955.__WW

2 x 18\22 W Warm White 97 40° 5.40 30956.__WW

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30945.11NW)electronic control gear available as an accessory

electronic control gear available as an accessory

electronic control gear available as an accessory

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30951.11NW)electronic control gear available as an accessory

Page 168: Martini Youled 2011 Part1 ENG

IP20

IP20

IP20

IP20

11 8215

118×118

131

131

90

Plasterboard drilling

118×118

131

131

90

Plasterboard drilling

131

90

241

118×228

Plasterboard drilling

131

90

241

118×228

Plasterboard drilling

166

technical sheetsMiniwipp GM 50 LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Miniwipp GM 50recessed

6 W 82 32° 0.80 30900.____

6 W 82 43° 0.80 30901.____

6 W 82 60° 0.80 30902.____

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Miniwipp GM 50recessed

2 x 6 W 82 32° 1.50 30906.____

2 x 6 W 82 43° 1.50 30907.____

2 x 6 W 82 60° 1.50 30908.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Miniwipp GM 50recessed

6 W Warm White 97 32° 0.80 30903.__WW

6 W Warm White 97 43° 0.80 30904.__WW

6 W Warm White 97 60° 0.80 30905.__WW

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Miniwipp GM 50recessed

2 x 6 W Warm White 97 32° 1.50 30909.__WW

2 x 6 W Warm White 97 43° 1.50 30910.__WW

2 x 6 W Warm White 97 60° 1.50 30911.__WW

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30900.11NW)

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30906.11NW)

electronic ballast available as accessory

electronic ballast available as accessory

electronic ballast available as accessory

electronic ballast available as accessory

Page 169: Martini Youled 2011 Part1 ENG

IP20

IP20

11 8215

351

90

131

118×338

Plasterboard drilling

351

90

131

118×338

Plasterboard drilling

167

technical sheetsMiniwipp GM 50 LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Miniwipp GM 50recessed

3 x 6 W 82 32° 2.20 30912.____

3 x 6 W 82 43° 2.20 30913.____

3 x 6 W 82 60° 2.20 30914.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Miniwipp GM 50recessed

3 x 6 W Warm White 97 32° 2.20 30915.__WW

3 x 6 W Warm White 97 43° 2.20 30916.__WW

3 x 6 W Warm White 97 60° 2.20 30917.__WW

Description Code

GM 50 transparent screen 93110.00

GM 50 satin screen 93111.00

GM 50 blade of light screen 93112.00

Optional accessories

add the fi nish colour to the code and the suffi x NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30912.11NW)electronic ballast available as accessory

electronic ballast available as accessory

Description Code Picture

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz 700mA class 2 suitable for controlling max 3 lamps

38939.00

Description Code Picture

electronic ballast 110-240V 50-60Hz 700mA class 2 suitable for controlling max3 lamps

38938.00

Optional recessed accessory 6W

Page 170: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 82

IP20

IP20

IP20

IP20

15

462

190

153 40

462

190

153 40

556

190

153 4055

6

190

153 40

168

technical sheetsMiniwipp GM 50 LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Miniwipp GM 50attachment 1

2 x 6 W 82 32° 2.90 30885.____

2 x 6 W 82 43° 2.90 30886.____

2 x 6 W 82 60° 2.90 30887.____

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Miniwipp GM 50attachment 1

3 x 6 W 82 32° 3.40 30891.____

3 x 6 W 82 43° 3.40 30892.____

3 x 6 W 82 60° 3.40 30893.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Miniwipp GM 50attachment 1

3 x 6 W Warm White 97 32° 3.40 30894.__WW

3 x 6 W Warm White 97 43° 3.40 30895.__WW

3 x 6 W Warm White 97 60° 3.40 30896.__WW

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Miniwipp GM 50attachment 1

2 x 6 W Warm White 97 32° 2.90 30888.__WW

2 x 6 W Warm White 97 43° 2.90 30889.__WW

2 x 6 W Warm White 97 60° 2.90 30890.__WW

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30885.11NW)

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30891.11NW)

Page 171: Martini Youled 2011 Part1 ENG

169

Optional accessoriesMiniwipp GM 50 LED

Description Code

GM 50 transparent screen 93110.00

GM 50 satin screen 93111.00

GM 50 blade of light screen 93112.00

Optional accessories

Page 172: Martini Youled 2011 Part1 ENG

170

design: Giampiero Peia

For discreet illumination where light takes centre stage.

New! Perla GM LED

See also outdoor section page 388

Page 173: Martini Youled 2011 Part1 ENG

171

The fixtures are either totally recessed or equipped with a closing bezel. Aluminium body manufactured by means of a spin-forming and laser-cutting process.The optical assembly is secured using a PPS support with bayonet mount and fixed through a stainless steel spring.The die-cast aluminium EDA (Enveloping Dynamic Air) heat dissipation system is designed to create a flow or convective air that brushes the dissipating surface measuring 77,048 mm2 (15,931 mm2 in the 50 version), and ensures optimal LED operation. The product is equipped with a self-restoring thermal protection.

General features and technical details

50 and 111Perla GM LED

Page 174: Martini Youled 2011 Part1 ENG

172

settingPerla GM LED

Page 175: Martini Youled 2011 Part1 ENG

173

General features and technical details

High-performance faceted aluminium optic for 15°, 22°, 40° beam opening angles. UGR value below 19.The optics can be interchanged without the aid of tools thanks to the CLIK SYSTEM spring-based locking system.

50 and 111Perla GM LED

Page 176: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11

IP20

IP20

IP20

IP20

Required accessories

15

Ø 110

150

Ø 108

Ø 110

150

Ø 108

170

170

107x107

107x107

115×115

Plasterboard drilling

115×115

Plasterboard drilling

174

technical sheetsPerla GM 50 LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Perla GM 50round recessed with bezel

6 W 82 32° 0.80 30860.____

6 W 82 43° 0.80 30861.____

6 W 82 60° 0.80 30862.____

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Perla GM 50square recessed with bezel

6 W 82 32° 0.90 30866.____

6 W 82 43° 0.90 30867.____

6 W 82 60° 0.90 30868.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Perla GM 50square recessed with bezel

6 W Warm White 97 32° 0.90 30869.__WW

6 W Warm White 97 43° 0.90 30870.__WW

6 W Warm White 97 60° 0.90 30871.__WW

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Perla GM 50 round recessed with bezel

6 W Warm White 97 32° 0.80 30863.__WW

6 W Warm White 97 43° 0.80 30864.__WW

6 W Warm White 97 60° 0.80 30865.__WW

Description Code Picture

decorative round bezel for Perla GM 50 (Ø 122)

93444.__

Description Code Picture

decorative square bezel for Perla GM 50 (122x122 mm)

93445.__

add the fi nish colour to the code and the suffi x NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30860.11NW)

add the fi nish colour to the code and the suffi x NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30866.11NW)

electronic ballast available as accessory

electronic ballast available as accessory

electronic ballast available as accessory

electronic ballast available as accessory

Page 177: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 15

IP20

IP20

Ø 115

150

Ø 108

Ø 115

150

Ø 108

IP20

IP20

115x115

170

107×107

115x115

170

107×107

175

technical sheetsPerla GM 50 LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Perla GM 50round recessed flush-fitted

6 W 82 32° 0.70 30872.____

6 W 82 43° 0.70 30873.____

6 W 82 60° 0.70 30874.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Perla GM 50 round recessed flush-fitted

6 W Warm White 97 32° 0.70 30875.__WW

6 W Warm White 97 43° 0.70 30876.__WW

6 W Warm White 97 60° 0.70 30877.__WW

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30872.11NW)

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Perla GM 50square recessed flush-fitted

6 W 82 32° 0.70 30878.____

6 W 82 43° 0.70 30879.____

6 W 82 60° 0.70 30880.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Perla GM 50 square recessed flush-fitted

6 W Warm White 97 32° 0.70 30881.__WW

6 W Warm White 97 43° 0.70 30882.__WW

6 W Warm White 97 60° 0.70 30883.__WW

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30878.11NW)

add after the colour temperature “B” letter to choose the white interior ring (e.g.: 30856.11NWB)

electronic ballast available as accessory

electronic ballast available as accessory

electronic ballast available as accessory

electronic ballast available as accessory

Page 178: Martini Youled 2011 Part1 ENG

176

Perla GM 50 LEDtechnical sheets

Description Code Picture

kit containing 3 mm spacers for Perla GM 50 round fl ush-fi tted(for 9 mm thick plasterboard)

92201.00

Description Code Picture

kit containing 3 mm spacers for Perla GM 50 square fl ush-fi tted(for 9 mm thick plasterboard)

92202.00

Description Code

GM 50 transparent screen 93110.00

GM 50 satin screen 93111.00

GM 50 blade of light screen 93112.00

Optional accessories

Description Code Picture

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz 700mA class 2 suitable for controlling max 3 lamps

38939.00

Description Code Picture

electronic ballast 110-240V 50-60Hz 700mA class 2 suitable for controlling max3 lamps

38938.00

Optional recessed accessory 6W

Page 179: Martini Youled 2011 Part1 ENG

IP20

IP20

IP20

IP20

Required accessories

210

Ø 160

210

Ø 160

Ø 165

Ø 165

210

165x165

175×175

Plasterboard drilling

210

165x165

175×175

Plasterboard drilling

11 15

177

Perla GM 111 LEDtechnical sheets

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Perla GM 111round recessed with bezel

18\22 W 82 15° 1.50 30835.____

18\22 W 82 22° 1.50 30836.____

18\22 W 82 40° 1.50 30837.____

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Perla GM 111square recessed with bezel

18\22 W 82 15° 1.60 30841.____

18\22 W 82 22° 1.60 30842.____

18\22 W 82 40° 1.60 30843.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Perla GM 111square recessed with bezel

18\22 W Warm White 97 15° 1.60 30844.__WW

18\22 W Warm White 97 22° 1.60 30845.__WW

18\22 W Warm White 97 40° 1.60 30846.__WW

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Perla GM 111round recessed with bezel

18\22 W Warm White 97 15° 1.50 30838.__WW

18\22 W Warm White 97 22° 1.50 30839.__WW

18\22 W Warm White 97 40° 1.50 30840.__WW

Description Code Picture

decorative round bezel for Perla GM 111 (Ø 200)

93440.__

Description Code Picture

decorative square bezel for Perla GM 111 (205x205 mm)

93441.__

add the fi nish colour to the code and the suffi x NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30835.11NW)

add the fi nish colour to the code and the suffi x NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30841.11NW)

electronic ballast available as accessory

electronic ballast available as accessory

electronic ballast available as accessory

electronic ballast available as accessory

Page 180: Martini Youled 2011 Part1 ENG

210

Ø 160

Ø 165

210

Ø 160

Ø 165

210

165×165

175x175

210

165×165

175x175

IP20

IP20

IP20

IP20

11 15

178

technical sheetsPerla GM 111 LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Perla GM 111round recessed flush-fitted

18\22 W 82 15° 1.40 30847.____

18\22 W 82 22° 1.40 30848.____

18\22 W 82 40° 1.40 30849.____

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Perla GM 111square recessed flush-fitted

18\22 W 82 15° 1.50 30853.____

18\22 W 82 22° 1.50 30854.____

18\22 W 82 40° 1.50 30855.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Perla GM 111round recessed flush-fitted

18\22 W Warm White 97 15° 1.40 30850.__WW

18\22 W Warm White 97 22° 1.40 30851.__WW

18\22 W Warm White 97 40° 1.40 30852.__WW

Description LED powerColour tempera-

tureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Perla GM 111square recessed flush-fitted

18\22 W Warm White 97 15° 1.50 30856.__WW

18\22 W Warm White 97 22° 1.50 30857.__WW

18\22 W Warm White 97 40° 1.50 30858.__WW

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30847.11NW)

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30853.11NW)

add after the colour temperature “B” letter to choose the white interior ring (e.g.: 30847.11NWB)

electronic ballast available as accessory

electronic ballast available as accessory

electronic ballast available as accessory

electronic ballast available as accessory

Page 181: Martini Youled 2011 Part1 ENG

179

technical sheetsPerla GM 111 LED

Description Code Picture

kit containing 3 mm spacers for Perla GM 111 round fl ush-fi tted (for 9 mm thick plasterboard)

92203.00

Description Code Picture

kit containing 3 mm spacers for Perla GM 111 square fl ush-fi tted (for 9 mm thick plasterboard)

92204.00

Description Code

GM 111 transparent screen 93113.00

GM 111 satin screen 93114.00

GM 111 blade of light screen 93115.00

Optional accessories

Description Code Picture

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz class 2 suitable for controlling 2 LED warm white (WW)

38937.00

Description Code Picture

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz class 2 idoneo per pilotare 1 LED warm white (WW)

38956.00

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz class 2 suitable for controlling 1 LED neutral white (NW)

38937.00

Description Code Picture

electronic ballast 110-240V 50-60Hz classe 2 suitable for controlling2 LEDs warm white (WW)

38936.00

dimmable electronic ballast 1-10V/PUSH220-240V 50-60Hz suitable for controlling 2 LEDs neutral white (NW)

38946.00

Description Code Picture

electronic ballast 110-240V 50-60Hz classe 2 suitable for controlling1 LED warm white (WW)

38955.00

electronic ballast 110-240V 50-60Hz classe 2 suitable for controlling1 LED neutral white (NW)

38936.00

Optional recessed accessory 18W

Optional recessed accessory 22W

Page 182: Martini Youled 2011 Part1 ENG

180

Sober and innovative. Discover the full potential of this 18 W LED-based fixture.

design: Martini Staff

New! Set GM LED

See also outdoor section page 394

Page 183: Martini Youled 2011 Part1 ENG

181

50 and 111 recessed

Fixed recessed fixture comprising a steel ring coated with water-based paint that ensures a 90% reduction in the use of solvents. Optical assembly secured by means of stainless steel springs.The die-cast aluminium EDA (Enveloping Dynamic Air) heat dissipation system is designed to create a flow or convective air that brushes the dissipating surface measuring 77,048 mm2 (15,931 mm2

in the GM 50 version), and ensures optimal LED operation.The product is equipped with a self-restoring thermal protection.High-performance prismatic aluminium optic for 15°, 22° and 40° (32°, 43°and 62° in the GM 50 version) beam opening angles. UGR value below 19.The optics can be interchanged without the aid of tools thanks to the CLIK SYSTEM spring-based locking system.

General features and technical details

Set GM LED

Page 184: Martini Youled 2011 Part1 ENG

182

settingSet GM LED

Page 185: Martini Youled 2011 Part1 ENG

183

Available in bronze, white, grey and black.

the colours

the coloursSet GM LED

Page 186: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 822715

IP20

IP20

Ø 80

Ø 80

184

technical sheetsSet GM 50 LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Set GM 50recessed

6 W 82 32° 0.30 30816.____

6 W 82 43° 0.30 30817.____

6 W 82 60° 0.30 30818.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Set GM 50recessed

6 W Warm White 97 32° 0.30 30819.__WW

6 W Warm White 97 43° 0.30 30820.__WW

6 W Warm White 97 60° 0.30 30821.__WW

add the fi nish colour to the code and the suffi x NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 3081611NW)

Description Code

GM 50 transparent screen 93110.00

GM 50 satin screen 93111.00

GM 50 blade of light screen 93112.00

Optional accessories

Description Code Picture

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz 700mA class 2 suitable for controlling max 3 lamps

38939.00

Description Code Picture

electronic ballast 110-240V 50-60Hz 700mA class 2 suitable for controlling max3 lamps

38938.00

Optional recessed accessory 6 W

Page 187: Martini Youled 2011 Part1 ENG

IP20

IP20

11 822715

Ø 140

Ø 140

185

technical sheetsSet GM 111 LED

Description LED power Colour rendering Beam W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Setrecessed

25 W 82 15° 0,90 30220.____

25 W 82 22° 0,90 30221.____

25 W 82 40° 0,90 30222.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Setrecessed

25 W Warm white 97 15° 0,90 30223.__WW

25 W Warm white 97 22° 0,90 30224.__WW

25 W Warm white 97 40° 0,90 30225.__WW

Description Code Picture

dimmable electronic ballast1-10V/PUSH220-240V 50-60Hz suitable for controlling1 LED neutral white (NW) o1 LED warm white (WW)

38949.00

Optional recessed accessory 25W

add the fi nish colour to the code and the suffi x NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30220.11NW)

electronic ballast available as an accessory

Page 188: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 822715

IP20

IP20

Ø 140

Ø 140

186

technical sheetsSet GM 111 LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Set GM 111recessed

18/22 W 82 15° 0.90 30810.____

18/22 W 82 22° 0.90 30811.____

18/22 W 82 40° 0.90 30812.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Set GM 111recessed

18/22 W Warm White 97 15° 0.90 30813.__WW

18/22 W Warm White 97 22° 0.90 30814.__WW

18/22 W Warm White 97 40° 0.90 30815.__WW

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 3081011NW)

Description Code

GM 111 transparent screen 93113.00

GM 111 satin screen 93114.00

GM 111 blade of light screen 93115.00

Optional accessories

Page 189: Martini Youled 2011 Part1 ENG

187

Set GM 111 LEDtechnical sheets

Description Code Picture

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz class 2 suitable for controlling 2 LED warm white (WW)

38937.00

Description Code Picture

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz class 2 idoneo per pilotare 1 LED warm white (WW)

38956.00

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz class 2 suitable for controlling 1 LED neutral white (NW)

38937.00

Description Code Picture

electronic ballast 110-240V 50-60Hz classe 2 suitable for controlling2 LEDs warm white (WW)

38936.00

dimmable electronic ballast 1-10V/PUSH220-240V 50-60Hz suitable for controlling 2 LEDs neutral white (NW)

38946.00

Description Code Picture

electronic ballast 110-240V 50-60Hz classe 2 suitable for controlling1 LED warm white (WW)

38955.00

electronic ballast 110-240V 50-60Hz classe 2 suitable for controlling1 LED neutral white (NW)

38936.00

Optional recessed accessory 18W

Optional recessed accessory 22W

Page 190: Martini Youled 2011 Part1 ENG

188

Light, form, function.

design: Lapo Grassellini

Last minute! Essential LED

Page 191: Martini Youled 2011 Part1 ENG

189

Fixed recessed fixtures comprised of a steel ring that houses a high-performance faceted aluminium optic and extruded aluminium LED heat dissipation system.

General features and technical details

recessed fixtureEssential

Page 192: Martini Youled 2011 Part1 ENG

IP40

IP40

IP40

IP40

11 2715

Ø 58

88

Ø 58

88

Ø 92

88

Ø 92

88

190

technical specificationsEssential

Description LED powerColour

renderingBeam W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Essentialrecessed 58

6W 82 32° / 30200.____

6W 82 43° / 30201.____

6W 82 60° / 30202.____

Description LED powerColour

renderingBeam W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Essentialrecessed 92

18/22W 82 15° / 30206.____

18/22W 82 22° / 30207.____

18/22W 82 40° / 30208.____

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam Peso [Kg] W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Essentialrecessed 58

6W Warm white 97 32° / 30203.__WW

6W Warm white 97 43° / 30204.__WW

6W Warm white 97 60° / 30205.__WW

Description LED powerColour

temperatureColour

renderingBeam W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Essentialrecessed 92

18/22W Warm white 97 15° / 30209.__WW

18/22W Warm white 97 22° / 30210.__WW

18/22W Warm white 97 40° / 30211.__WW

electronic ballast available as an accessory

electronic ballast available as an accessory

integrated electronic control gearadd the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30200.11NW)

integrated electronic control gearadd the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30206.11NW)

Page 193: Martini Youled 2011 Part1 ENG

191

technical specifi cationsEssential

Description Code Picture

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz 700mA class 2 suitable for controlling max 3 lamps

38939.00

Description Code Picture

electronic ballast 110-240V 50-60Hz 700mA class 2 suitable for controlling max3 lamps

38938.00

Description Code Picture

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz class 2 suitable for controlling 2 LED warm white (WW)

38937.00

Description Code Picture

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz class 2 idoneo per pilotare 1 LED warm white (WW)

38956.00

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz class 2 suitable for controlling 1 LED neutral white (NW)

38937.00

Description Code Picture

electronic ballast 110-240V 50-60Hz classe 2 suitable for controlling2 LEDs warm white (WW)

38936.00

dimmable electronic ballast 1-10V/PUSH220-240V 50-60Hz suitable for controlling 2 LEDs neutral white (NW)

38946.00

Description Code Picture

electronic ballast 110-240V 50-60Hz classe 2 suitable for controlling1 LED warm white (WW)

38955.00

electronic ballast 110-240V 50-60Hz classe 2 suitable for controlling1 LED neutral white (NW)

38936.00

Optional recessed accessory 6W

Optional recessed accessory 18W

Optional recessed accessory 22W

Page 194: Martini Youled 2011 Part1 ENG

192

design: Martini Staff

The elegance of glass combined with a

high-tech core.

New! Pico 80 GM 50 LED

Page 195: Martini Youled 2011 Part1 ENG

193

General features and technical details

round mini recessedPico 80 GM 50 LED

Steel structure coated with white water-based paint that ensures a 90% reduction in the use of solvents. Tempered moulded glass rings secured with a bayonet mount, available in either acid-etched white, matt blue or aquamarine green.The product is equipped with a self-restoring thermal protection.

Page 196: Martini Youled 2011 Part1 ENG

194

Also available in the square glass version, in either acid-etched white, matt blue or aquamarine green.

General features and technical details

square mini recessedPico 80 GM 50 LED

Page 197: Martini Youled 2011 Part1 ENG

195

Pico 80 GM 50 LED

Page 198: Martini Youled 2011 Part1 ENG

IP20

IP20

33 78 96

Ø 84

115

Ø 84

115

Ø 73

Plasterboard drilling

Ø 73

Plasterboard drilling

196

technical sheetsPico 80 GM 50 LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Pico 80 GM 50round recessed

6 W 82 32° 0.30 30822.____

6 W 82 43° 0.30 30823.____

6 W 82 60° 0.30 30824.____

Description LED powerColour tempera-

tureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Pico 80 GM 50round recessed

6 W Warm White 97 32° 0.30 30825.__WW

6 W Warm White 97 43° 0.30 30826.__WW

6 W Warm White 97 60° 0.30 30827.__WW

Description Code

GM 50 transparent screen 93110.00

GM 50 satin screen 93111.00

GM 50 blade of light screen 93112.00

Optional accessories

add the fi nish colour to the code and the suffi x NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30822.11NW)electronic ballast available as accessory

electronic ballast available as accessory

Description Code Picture

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz 700mA class 2 suitable for controlling max 3 lamps

38939.00

Description Code Picture

electronic ballast 110-240V 50-60Hz 700mA class 2 suitable for controlling max3 lamps

38938.00

Page 199: Martini Youled 2011 Part1 ENG

IP20

IP20

33 78 96

84.5 x 84.5

115

Ø 73

Plasterboard drilling

84.5 x 84.5

115

Ø 73

Plasterboard drilling

197

technical sheetsPico 80 GM 50 LED

Description LED power Colour rendering Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Pico 80 GM 50square recessed

6 W 82 32° 0.30 30828.____

6 W 82 43° 0.30 30829.____

6 W 82 60° 0.30 30830.____

Description LED powerColour tempera-

tureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Pico 80 GM 50square recessed

6 W Warm White 97 32° 0.30 30831.__WW

6 W Warm White 97 43° 0.30 30832.__WW

6 W Warm White 97 60° 0.30 30833.__WW

Description Code

GM 50 transparent screen 93110.00

GM 50 satin screen 93111.00

GM 50 blade of light screen 93112.00

Optional accessories

add the fi nish colour to the code and the suffi x NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30828.11NW)electronic ballast available as accessory

electronic ballast available as accessory

Description Code Picture

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz 700mA class 2 suitable for controlling max 3 lamps

38939.00

Description Code Picture

electronic ballast 110-240V 50-60Hz 700mA class 2 suitable for controlling max3 lamps

38938.00

Page 200: Martini Youled 2011 Part1 ENG

198198

design: Martini Staff

New! Gioba multi-LED

Page 201: Martini Youled 2011 Part1 ENG

199

All the l

ight y

ou re

quire w

ith an

un preced

ented

quality.

Page 202: Martini Youled 2011 Part1 ENG

200

CRIMulti LED

Colour rendering

Each of the four optics houses 4 micro-chip LEDs artfully chosen for their different spectrum features: their perfect blending allows for obtaining light with a CRI of 95.

Page 203: Martini Youled 2011 Part1 ENG

201

Variable photo-spectrum and colour temperature

The absolutely innovative aspect of this project is the possibility of choosing the spectrum of the light source. A first step consists in selecting the LEDs to be used, thus various LEDs can be blended to obtain different basic light spectrums, depending on specific requirements. In addition, a switch mounted on the fixture allows for dimming uniform LED groups so as to modify the spectrum and colour temperature.

Multi LEDthe colour temperature

2,600°K

3,600°K

Page 204: Martini Youled 2011 Part1 ENG

The patented optical system comprises 4 different-shaped refl ectors with output fl ow recovery system for achieving a perfectly even and uniform light distribution.

3-D design

3-D designMulti LED

Page 205: Martini Youled 2011 Part1 ENG

203

the cone and the polarisedMulti LED

Page 206: Martini Youled 2011 Part1 ENG

204

General features and technical details

the pendant fi xturesGioba multi-LED

Professional spotlight with dedicated and customisable spectrum. Body consisting of an extruded aluminium optical assembly that houses a fi nned aluminium heat dissipator and a ventilation fan: the combination of these two elements creates an effective heat dispersal system to ensure maximum lighting power from the 16 multi-chip LEDs, coupled with excellent LED blending for a broad and customisable spectrum. The patented optical system is made of plastic with a 99,98% pure aluminium high vacuum plating treatment, and comprises 4 variously-shaped optics with an output fl ow recovery device to guarantee a perfectly uniform and balanced light emission.

Page 207: Martini Youled 2011 Part1 ENG

205

Each of the four optics houses 4 micro-chip LEDs artfully chosen for their different spectrum features: their perfect blending allows for obtaining light with a CRI of 95, which can however be customised according to specifi c requirements.

General features and technical details

tthe tracks Gioba multi-LED

Page 208: Martini Youled 2011 Part1 ENG

206

UGR value always below 19.The electronic ballast is housed inside an extruded aluminium compartment.Coated using water-based paint that ensures a 90% reduction in the use of solvents. The spotlight is perfectly balanced and can be suitably installed on pendant tracks.

General features and technical details

the recessed fi xturesGioba multi-LED

Page 209: Martini Youled 2011 Part1 ENG

207

settingGioba multi-LED

Page 210: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 82

IP20

IP20

max

. 150

033

9

Ø 139

152

194

139

345

208

technical sheetsGioba multi-LED

Description LED powerColour tempera-

tureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Gioba spotlight 39 W Warm White 95 30° 3.40 30497.__

Description LED powerColour tempera-

tureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Gioda pendant 39 W Warm White 95 30° 3.20 50497.__

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

Page 211: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11 82

IP20

80

Ø 211

248x124

209

technical sheetsGioba multi-LED

Description LED powerColour tempera-

tureColour

renderingBeam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Gioba recessed 39 W Warm White 95 30° 2.85 30495.__

integrated electronic control gear

Page 212: Martini Youled 2011 Part1 ENG

210

Ever changing flowers of light: pure magic emerging from extreme minimalism to blend with the lavishness of an impalpable decoration.

design: Lapo Grassellini

New! Sistema Decimetro

Page 213: Martini Youled 2011 Part1 ENG

211

Fixture composed of a steel structure coated by means of a special water-based treatment that ensures a 90% reduction in the use of solvents. In order to ensure maximum efficiency, each single LED is equipped with a pyramid-shaped reflective glossy aluminium reflector.A special prismatic screen is fixed against the multiple reflector: together with the optical project, it allows for achieving a highly original visual effect. The electronic ballasts mounted on the fixture allow for achieving various LED power outputs.Analogue dimming of the LEDs with the 0-10 V system is possible.

The floor lamp is 1.8 m high and 30 cm wide; the full-metal base measures 40x40 cm and is 1.5 cm thick. The product makes a stunning impression thanks to its extreme elegance and stately appearance; the fixture's ultra-linear design and "scenic impact" alternate in a constant interplay where light eventually emerges victorious. The ballasts are housed in an inspectable compartment located in the base of the fixture, while dimming of the LEDs can be adjusted through an appropriate button.

Also available in the RGB version.

General features and technical details

the floor lampSistema Decimetro

Page 214: Martini Youled 2011 Part1 ENG

212

General features and technical details

the multiple fixturesSistema Decimetro

The name itself, "Sistema Decimetro" (i.e. "Decimetre System"), denotes the idea of a smaller unit that multiplies to generate larger ones, with the following sizes: 30x30, 40x40, 60x60cm; within these proportions, the luminaires find their appropriate application. Alternatively, several lights can be joined together to create entire illuminated walls.

Totalling a thickness of 4+1 cm, the single fixtures can be installed recessed, semi-recessed or exposed, on either walls or ceilings.

RGB

Equipped with electronic ballasts for obtaining any colour by adjusting the single RGB LEDs. The PLUG SYSTEM connectors ensure rapid wiring.

Page 215: Martini Youled 2011 Part1 ENG

213

the multiple fixtures: settingSistema Decimetro

Page 216: Martini Youled 2011 Part1 ENG

214

Even the smallest-sized fixture measuring 10x10 cm with 4+1 cm thickness is able to generate sensational visual effects. For example, when Sistema Decimetro is distributed on a wall, the eye can appreciate the ever changing appearance of the light while it forms circles, ellipses and parabolas.

RGB

Equipped with electronic ballasts for obtaining any colour by adjusting the single RGB LEDs. The PLUG SYSTEM connectors ensure rapid wiring.

General features and technical details

the multiple fixturesSistema Decimetro

Page 217: Martini Youled 2011 Part1 ENG

215

the multiple fixtures: settingSistema Decimetro

Page 218: Martini Youled 2011 Part1 ENG

216

The linear fixtures come in two sizes, namely 60 and 120 cm (10 cm width), and are flush-fitted. Also in this case the directivity of the forms blends with the inherent richness of the flowers of light. The resulting effect, rather than a mere blade of light, is a vivid and mobile surface.

An extruded aluminium supporting structure allows for installing the DECIMETRO module recessed into plasterboard false ceilings, flush, or in technical false ceilings.Either single modules or continuous-row systems can be installed. The PLUG SYSTEM connectors ensure rapid wiring.

General features and technical details

the linear fixturesSistema Decimetro

Page 219: Martini Youled 2011 Part1 ENG

217

the linear fixtures: settingSistema Decimetro

Page 220: Martini Youled 2011 Part1 ENG

218

Two sizes are available: 120x10 cm and 150x30 cm. The high level of refinement expressed by these fixtures makes them a superb solution for office applications, yet they are similarly adaptable to different environments where refined details and visual effects are nonetheless appreciated.

The fixture is equipped with 2 steel suspension cables that offer quick, micrometric adjustment without the aid of tools. The ballast is housed in the ceiling rose.

General features and technical details

the pendant fixturesSistema Decimetro

Page 221: Martini Youled 2011 Part1 ENG

219

the pendant fixtures: settingSistema Decimetro

Page 222: Martini Youled 2011 Part1 ENG

220

settingSistema Decimetro

Page 223: Martini Youled 2011 Part1 ENG

221

settingSistema Decimetro

Page 224: Martini Youled 2011 Part1 ENG

IP40

IP40

11

50

1170

max

. 150

011

0

50

1460

max

. 150

030

4

90W

LED (NW)

24W

LED (NW)

62W

LED (NW)

16W

LED (NW)

222

technical sheetsSistema Decimetro

Description LED power Colour rendering W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sistema Decimetropendant

16 W 80 4.50 50128.11__

24 W 80 4.50 50129.11__

Description LED power Colour rendering W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sistema Decimetropendant

62 W 80 9.00 50132.11__

90 W 80 9.00 50133.11__

electronic control gear integrated into the ceiling rose

electronic control gear integrated into the ceiling rose

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 50128.11NW)

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 50128.11NW)

Page 225: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11

IP40

IP40

5050

400

304

400

304

IP40

IP40

18W

LED (NW)

32W

LED (NW)

12W

LED (NW)

21W

LED (NW)

223

technical sheetsSistema Decimetro

Description LED power Colour rendering W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sistema Decimetroceiling-mounted 300x300

12 W 80 2.20 30134.11__

18 W 80 2.20 30135.11__

Sistema Decimetroceiling-mounted 300x300RGB

6 W / 2.20 30134.11RGB

Description LED power Colour rendering W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sistema Decimetroceiling-mounted 400x400

21 W 80 3.70 30136.11__

32 W 80 3.70 30137.11__

Sistema Decimetroceiling-mounted 400x400RGB

10 W / 3.70 30136.11RGB

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30134.11NW)

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30136.11NW)

DMX512 colour controller see page 496 and subsequent

DMX512 colour controller see page 496 and subsequent

Page 226: Martini Youled 2011 Part1 ENG

IP40

50

595

595

IP40

72W

LED (NW)

50W

LED (NW)

11

50

400

304

350

1800

IP40

IP40

90W

LED (NW)

62W

LED (NW)

224

technical sheetsSistema Decimetro

Description LED power Colour rendering W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sistema Decimetroceiling-mounted 600x600

50 W 80 8.50 30130.11__

72 W 80 8.50 30131.11__

Sistema Decimetroceiling-mounted 600x600RGB

22 W / 8.50 30130.11RGB

integrated electronic control gearadd the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30130.11NW)

DMX512 colour controller see page 496 and subsequent

Description LED power Colour rendering W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sistema Decimetrofloor-standing

62 W 80 18.0 01132.11__

90 W 80 18.0 01133.11__

Sistema DecimetroRGB floor-standing

28 W / 18.0 01132.11RGB

integrated electronic control gearadd the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 01132.11NW)

DMX512 colour controller see page 496 and subsequent

Page 227: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11

IP40

IP40

596

50

110

1173

50

110

150

80

150

80

225

technical sheetsSistema Decimetro

Description LED power Colour rendering W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sistema Decimetrolinear recessed 600

8 W 80 2.00 30124.11__

12 W 80 2.00 30125.11__

Description LED power Colour rendering W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sistema Decimetrolinear recessed 1200

16 W 80 3.70 30128.11__

24 W 80 3.70 30129.11__

integrated electronic control gear

integrated electronic control gear

Description Code

Extruded recess box, L=596 mm 30145.00

Extruded recess box, L=1173 mm 30146.00

End cap (1-piece pack) 30147.00

Joining element 30148.00

Optional accessories

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30124.11NW)

add the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30128.11NW)

Page 228: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11

50

304

304

IP40

IP40

18W

LED (NW)

12W

LED (NW)

107

107

120

IP40

226

technical sheetsSistema Decimetro

Description LED power Colour rendering W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sistema Decimetrorecessed 300x300

12 W 80 1.70 30140.11__

18 W 80 1.70 30141.11__

Sistema Decimetrorecessed 300x300RGB

6 W / 1.70 30140.11RGB

integrated electronic control gearadd the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30140.11NW)

DMX512 colour controller see page 496 and subsequent

Description LED power Colour rendering W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sistema Decimetrorecessed 100x100

5 W 80 0.80 30118.11__

electronic ballast available as an accessoryadd the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30118.11NW)

Description Code

20 W electronic ballastsuitable for controlling up to 3 fixtures

35159.00

Optional accessory

Page 229: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11

50

400

400

IP40

IP40

32W

LED (NW)

21W

LED (NW)

50

595

595

IP40

IP40

72W

LED (NW)

50W

LED (NW)

227

technical sheetsSistema Decimetro

Description LED power Colour rendering W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sistema Decimetrorecessed 400x400

21 W 80 2.80 30142.11__

32 W 80 2.80 30143.11__

Sistema Decimetrorecessed 400x400RGB

10 W / 2.80 30142.11RGB

integrated electronic control gearadd the fi nish colour to the code and the suffi x NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30142.11NW)

DMX512 colour controller see page 496 and subsequent

Description LED power Colour rendering W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sistema Decimetrorecessed 600x600

50 W 80 6.00 30120.11__

72 W 80 6.00 30121.11__

Sistema Decimetrorecessed 600x600RGB

22 W / 6.00 30120.11RGB

integrated electronic control gearadd the fi nish colour to the code and the suffi x NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30120.11NW)

DMX512 colour controller see page 496 and subsequent

Description Code Picture

recess box for fl ush-installation on false ceilings(300X300)

93461.11

recess box for fl ush-installation on false ceilings(400X400)

93462.11

recess box for fl ush-installation on false ceilings(600X600)

93458.11

Optional accessories

Page 230: Martini Youled 2011 Part1 ENG

228

Light wants to emerge.

design: Giampiero Peia

New! Ego LED

See also outdoor section page 334

Page 231: Martini Youled 2011 Part1 ENG

229

pendant, bollard, fl oor lamp

New products for satisfying a highly desirable design need: that of emotional indoor lighting solutions.A product displaying rigorous design combined with strong personality.Cylinder-shaped aluminium fi xture with 220 mm diameter and 1,800 mm height for the fl oor lamp version, and 600 mm for the bollard version.The laser cutting process effected with a computer-controlled machine allows for obtaining extremely varied geometric fi gures, starting from a simple circle. The lower section comprises an GM LED module with 22 Watt powered, with an 15° light beam.IP65 protection rating, including the electronic ballast housed in a sealed casing.

General features and technical details

Ego LED

Page 232: Martini Youled 2011 Part1 ENG

230

settingEgo LED

Page 233: Martini Youled 2011 Part1 ENG

IP40

IP40

IP40

15

Ø 220

Ø 175

Ø 175

1800

600

max

. 150

060

0

11

231

technical sheetsEgo LED

Description LED power Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Ego GM 111floor-standing

22 W 15° 11.0 01686.____

Description LED power Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Ego GM 111pendant

22 W 15° 4.50 51687.____

Description LED power Beam W [kg] Code Technical drawing [mm]

Ego GM 111ceiling-mounted

22 W 15° 4.50 31688.____

add the finish colour to the code and the suffix NW (4,000K) or WW (3,000K) to select the colour temperature (e.g.: 01686.11NW)

add the finish colour to the code and the suffix NW (4,000K) or WW (3,000K) to select the colour temperature (e.g.: 51687.11NW)

add the finish colour to the code and the suffix NW (4,000K) or WW (3,000K) to select the colour temperature (e.g.: 31688.11NW)

Page 234: Martini Youled 2011 Part1 ENG

232

16 million dimmable colours!

design: Martini Staff

New! Sheet LED

Page 235: Martini Youled 2011 Part1 ENG

233

General features and technical details

Panel comprising an anodised aluminium heat dissipating sheet coated with water-based paint that ensures a 90% reduction in the use of solvents. The internal reflector uniformly distributes the light emitted by the flush-fitted LEDs that are concealed from view under the front bezel. Satin-finish and opal polycarbonate closing sheet. A metal frame (to be ordered separately) allows for flush-installation on plasterboard walls, so that only the luminous sheet remains visible. Remote ballast.The sheet's frame has a 35x15 mm cross-sectional size in the RGB version, and 35x10 mm in the white version.

wall-mounted/recessedSheet LED

Page 236: Martini Youled 2011 Part1 ENG

234

the complete white-light rangeSheet LED

Luminous area = 220x1220 mm

Luminous area = 220x850 mm

Luminous area = 220x600 mmLuminous area

= 220x220 mm

Luminous area =

100x100 mmLuminous area = 100x600 mm

Luminous area = 100x850 mm

Luminous area = 100x1220 mm

Luminous area = 50x850 mm

Luminous area = 50x600 mm

Luminous area = 50x1220 mm

Page 237: Martini Youled 2011 Part1 ENG

235

settingSheet LED

Page 238: Martini Youled 2011 Part1 ENG

236

the complete RGB rangeSheet LED

Luminous area = 220x1220 mm

Luminous area = 220x850 mm

Luminous area = 220x600 mmLuminous area

= 220x220 mm

Luminous area =

100x100 mmLuminous area = 100x600 mm

Luminous area = 100x850 mm

Luminous area = 100x1220 mm

Luminous area = 50x850 mm

Luminous area = 50x600 mm

Luminous area = 50x1220 mm

Page 239: Martini Youled 2011 Part1 ENG

237

settingSheet LED

Page 240: Martini Youled 2011 Part1 ENG

238

Page 241: Martini Youled 2011 Part1 ENG

239

settingSheet LED

Page 242: Martini Youled 2011 Part1 ENG

170

670

1515

170

170

IP40

IP40

IP40

IP40

240

technical sheetsSheet LED

Description Light source Voltage LED power W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sheet 170x170 White LED 24 VDC 2W 0.70 38470.00__

Sheet 170x170 RGB LED 24 VDC 2 W max. 0.70 38480.00RGB

Description Light source Voltage LED power W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sheet 170x670 White LED 24 VDC 9 W 2.30 38471.00__

Sheet 170x670 RGB LED 24 VDC 9.5 W max. 2.30 38481.00RGB

add the suffix WW (Warm White) or CW (Cool White) to the code to select the colour temperature (e.g.: 38470.00WW)

add the suffix WW (Warm White) or CW (Cool White) to the code to select the colour temperature (e.g.: 38471.00WW)

Page 243: Martini Youled 2011 Part1 ENG

920

1290

1515

170

170

IP40

IP40

IP40

IP40

241

technical sheetsSheet LED

Description Light source Voltage LED power W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sheet 170x1290 White LED 24 VDC 18 W 5.00 38473.00__

Sheet 170x1290 RGB LED 24 VDC 18 W max. 5.00 38483.00RGB

Description Light source Voltage LED power W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sheet 170x920 White LED 24 VDC 13 W 4.00 38472.00__

Sheet 170x920 RGB LED 24 VDC 13 W max. 4.00 38482.00RGB

add the suffix WW (Warm White) or CW (Cool White) to the code to select the colour temperature (e.g.: 38473.00WW)

add the suffix WW (Warm White) or CW (Cool White) to the code to select the colour temperature (e.g.: 38472.00WW)

Page 244: Martini Youled 2011 Part1 ENG

IP40

IP40

IP40

IP40

290

670

1515

290

290

242

technical sheetsSheet LED

Description Light source Voltage LED power W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sheet 290x290 White LED 24 VDC 4 W 1.80 38474.00__

Sheet 290x290 RGB LED 24 VDC 4 W max. 1.80 38484.00RGB

Description Light source Voltage LED power W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sheet 290x670 White LED 24 VDC 19 W 4.00 38475.00__

Sheet 290x670 RGB LED 24 VDC 19 W max. 4.00 38485.00RGB

add the suffix WW (Warm White) or CW (Cool White) to the code to select the colour temperature (e.g.: 38474.00WW)

add the suffix WW (Warm White) or CW (Cool White) to the code to select the colour temperature (e.g.: 38475.00WW)

Description Code

ballast + RGB controller 38496.00

Description Code

ballast for monochrome white LED sheet 38495.00

Page 245: Martini Youled 2011 Part1 ENG

IP40

IP40

IP40

IP40

920

1290

1515

290

290

243

technical sheetsSheet LED

Description Light source Voltage LED power W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sheet 290x920 White LED 24 VDC 26 W 6.50 38476.00__

Sheet 290x920 RGB LED 24 VDC 26 W max. 6.50 38486.00RGB

Description Light source Voltage LED power W [kg] Code Technical drawing [mm]

Sheet 290x1290 White LED 24 VDC 36 W 9.00 38477.00__

Sheet 290x1290 RGB LED 24 VDC 36 W max. 9.00 38487.00RGB

add the suffix WW (Warm White) or CW (Cool White) to the code to select the colour temperature (e.g.: 38476.00WW)

add the suffix WW (Warm White) or CW (Cool White) to the code to select the colour temperature (e.g.: 38477.00WW)

Page 246: Martini Youled 2011 Part1 ENG

IP40

IP40

IP40

IP40

120

120

244

technical sheetsSheet Led

Description Light source Voltage LED power W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Sheet 120x670 White LED 24 VDC 9,5 W / 38465.00__

Sheet 120x670 RGB LED 24 VDC 9,5W max / 38490.00RGB

Description Light source Voltage LED power W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Sheet 120x920 LED Bianco 24V c.c. 13W / 38466.00__

Sheet 120x920 RGB LED 24 VDC 13W max / 38491.00RGB

add the suffix WW (Warm White) or CW (Cool White) to the code to select the colour temperature (e.g.: 38465.00WW)

add the suffix WW (Warm White) or CW (Cool White) to the code to select the colour temperature (e.g.: 38466.00WW)

Page 247: Martini Youled 2011 Part1 ENG

IP40

IP40

120

245

technical sheetsSheet Led

Description Light source Voltage LED power W [Kg] Code Technical drawing [mm]

Sheet 120x1290 White LED 24 VDC 18 W / 38467.00__

Sheet 120x1290 RGB LED 24 VDC 18W max / 38492.00RGB

add the suffix WW (Warm White) or CW (Cool White) to the code to select the colour temperature (e.g.: 38467.00WW)

Page 248: Martini Youled 2011 Part1 ENG

246246

Accent light emitted by high-power LEDs, coupled with long-lasting diffuse light background.A new design suitable for a variety of applications.

design: Ettore Fantasia

New! Venere GM LED

Page 249: Martini Youled 2011 Part1 ENG

247

Fixture composed of a steel structure with a base measuring 60x60 cm coated with white water-based paint that ensures a 90%reduction in the use of solvents. Attached to it is a truncated-cone shaped front section that descends from the false ceiling and is made of opal polycarbonate, so as to diffuse the light emitted by 4 compact fluorescent lamps.

recessed fixtures

General features and technical details

Venere GM LED

Page 250: Martini Youled 2011 Part1 ENG

248

Attached to the lower section is an adjustable spotlight with gyroscopic system that houses a GM LED 111 device; the latter comprises the die-cast aluminium EDA (Enveloping Dynamic Air) heat dissipation system designed to create a flow of convective air that brushes the 77,048 mm2 dissipating surface, and ensures optimal LED operation.The product is equipped with a self-restoring thermal protection.High-performance faceted aluminium optic for 15°, 22° and 40° beam opening angles. UGR value below 19. Screens and click-fit accessories can be mounted without the aid of tools.

General features and technical details

recessed fixturesVenere GM LED

Page 251: Martini Youled 2011 Part1 ENG

249

settingVenere GM LED

Page 252: Martini Youled 2011 Part1 ENG

11

596

Ø 250

170

596

124

596

Ø 250

170

596

124

IP20

IP20

LEDWarm

White (WW)

18W

LEDWarm

White (WW)

18W

LEDWarm

White (WW)

18W

4x22W

TC-ELE27

250

technical sheetsVenere GM LED

Description Light source Wattage Colour rendering Beam Fitting W [kg] Code Technical drawing [mm]

Venere GM 111

TC-EL / LED 4× 22 W max. / / E274.80 30970.11__

LED* 18/22 W 82 15° /

TC-EL / LED 4× 22 W max. / / E274.80 30971.11__

LED* 18/22 W 82 22° /

TC-EL / LED 4× 22 W max. / / E274.80 30972.11__

LED* 18/22 W 82 40° /

Description Light source WattageColour tem-

peratureColour

renderingBeam Fitting W [kg] Code Technical drawing [mm]

Venere GM 111

TC-EL / LED 4× 22 W max. / / / E274.80 30974.__WW

LED* 18/22 W Warm White 97 15° /

TC-EL / LED 4× 22 W max. / / / E274.80 30975.__WW

LED* 18/22 W Warm White 97 22° /

TC-EL / LED 4× 22 W max. / / / E274.80 30976.__WW

LED* 18/22 W Warm White 97 40° /

electronic control gear available as an accessoryadd the finish colour to the code and the suffix NW (Neutral White) or WW (Warm White) to select the colour temperature (e.g.: 30970.11NW)surface-mounted installation only*pre-mounted lamp

surface-mounted installation only*pre-mounted lamp

electronic control gear available as an accessory

Page 253: Martini Youled 2011 Part1 ENG

251

technical sheetsVenere GM LED

Description Code Picture

varnished steel housing, for fl ush installa-tion on false ceilings.

93459.11

Description Code

GM 111 transparent screen 93113.00

GM 111 satin screen 93114.00

GM 111 blade of light screen 93115.00

Optional accessories

Description Code Picture

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz class 2 suitable for controlling 2 LED warm white (WW)

38937.00

Description Code Picture

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz class 2 idoneo per pilotare 1 LED warm white (WW)

38956.00

dimmable electronic ballast 1-10V110-240V 50-60Hz class 2 suitable for controlling 1 LED neutral white (NW)

38937.00

Description Code Picture

electronic ballast 110-240V 50-60Hz classe 2 suitable for controlling2 LEDs warm white (WW)

38936.00

dimmable electronic ballast 1-10V/PUSH220-240V 50-60Hz suitable for controlling 2 LEDs neutral white (NW)

38946.00

Description Code Picture

electronic ballast 110-240V 50-60Hz classe 2 suitable for controlling1 LED warm white (WW)

38955.00

electronic ballast 110-240V 50-60Hz classe 2 suitable for controlling1 LED neutral white (NW)

38936.00