Upload
others
View
6
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
We’re with you every step of the way.
Markets fluctuate. Relationships shouldn’t.
Make sure your family’s loss doesn’t adversely affect their income as well. Talk to us. We’ll help you determine the amount of life insurance you’ll need – and the most appropriate type of policy for your circumstances. For a complimentary consultation, please call or visit today.
The loss of a loved one is devastating enough
Insurance products are offered through Wachovia Insurance Agency (WIA) and are underwritten by unaffiliated insurance companies. Wells Fargo Advisors and WIA are separate non-bank affiliates of Wells Fargo & Company.
Investment and Insurance Products: u NOT FDIC Insured u NO Bank Guarantee u MAY Lose Value
We’re with you every step of the way.
Markets fluctuate. Relationships shouldn’t.
Make sure your family’s loss doesn’t adversely affect their income as well. Talk to us. We’ll help you determine the amount of life insurance you’ll need – and the most appropriate type of policy for your circumstances. For a complimentary consultation, please call or visit today.
The loss of a loved one is devastating enough
Insurance products are offered through Wachovia Insurance Agency (WIA) and are underwritten by unaffiliated insurance companies. Wells Fargo Advisors and WIA are separate non-bank affiliates of Wells Fargo & Company.
Investment and Insurance Products: u NOT FDIC Insured u NO Bank Guarantee u MAY Lose Value
We’re with you every step of the way.
Markets fluctuate. Relationships shouldn’t.
Make sure your family’s loss doesn’t adversely affect their income as well. Talk to us. We’ll help you determine the amount of life insurance you’ll need – and the most appropriate type of policy for your circumstances. For a complimentary consultation, please call or visit today.
The loss of a loved one is devastating enough
Insurance products are offered through Wachovia Insurance Agency (WIA) and are underwritten by unaffiliated insurance companies. Wells Fargo Advisors and WIA are separate non-bank affiliates of Wells Fargo & Company.
Investment and Insurance Products: u NOT FDIC Insured u NO Bank Guarantee u MAY Lose Value
We’re with you every step of the way.
Markets fluctuate. Relationships shouldn’t.
Make sure your family’s loss doesn’t adversely affect their income as well. Talk to us. We’ll help you determine the amount of life insurance you’ll need – and the most appropriate type of policy for your circumstances. For a complimentary consultation, please call or visit today.
The loss of a loved one is devastating enough
Insurance products are offered through Wachovia Insurance Agency (WIA) and are underwritten by unaffiliated insurance companies. Wells Fargo Advisors and WIA are separate non-bank affiliates of Wells Fargo & Company.
Investment and Insurance Products: u NOT FDIC Insured u NO Bank Guarantee u MAY Lose Value
It’s with sincere appreciation and a heart-felt ‘Thank You’ that we welcome you to Holiday Spirit, SGMC’s 30th Anniversary holiday concert! The concert that you will
enjoy today is a culmination of many months of coordinating countless moving parts: rehearsals, choral-ography and staging, to name just a few.
For thirty years we have been committed to cre- ating one of the most enjoyable holiday concerts in the region. To continue to do so, we need your help as ticket sales alone do not cover the costs of producing a show like Holiday Spirit. Thanks to our individual donors, corporate sponsors, business advertisers and the Sacramento Metro-politan Arts Commission, we are able to bring quality choral concerts to our region.
We are constantly striving to elevate our musi-cianship, showmanship and creativity. Fulfilling this vision means that we continue to seek out partnership opportunities in the region. With your help, we expect to be part of the fabric of this community for many decades to come. If you have comments to share, please get in touch: [email protected]
In addition to working on our 30th Anniversary Season, we are focused on preparing a strategic plan for the future of SGMC. In looking back over our first 30 years, there are countless sto-ries to be told, both joyful and sad. The heart
and soul of SGMC has always been the sense of community that the group has nurtured while producing concerts throughout the region. To honor that commitment, we invite those of you that are doing estate planning to consider des-ignating a portion of your estate to the SGMC Endowment Fund at the Sacramento Regional Community Foundation, with your support; our voices be heard into perpetuity.
After the final performance of Holiday Spirit, we will then jump into preparations for our Cre-scendo Fundraising Dinner at Mulvaney’s on March 21. The final event of our 30th Anni-versary Season is the one-night-only, Milestones concert on Friday May 8th, 2015 at Memorial Auditorium. This over-the-top event is truly NOT to be missed, mark your calendars and bring your friends; this will be an exuberant evening with a number of very special surprises.
Thank you for attending Holiday Spirit, we hope that our music fills you with the spirit of the season and that it encourages you to sing your own song throughout the coming year!
Cheers!
Steven Johnson,Artistic Director/Conductor
DIRECTORS NOTE
Seasons Greetings!A message from Steven Johnson, Artistic Director and Conductor
Our Mission: The Sacramento Gay Men’s Chorus creates entertaining music that inspires its members and audience by instilling pride in our diversity and common humanity.
Our Vision: SGMC will build a community where no one will be afraid to sing one’s own song.
Cheers!
Steven Johnson,Artistic Director/Conductor
Discover gifts and accessories with design in mind at our Midtown Showroom.
PUT MORE LUMENS IN YOUR LIFE
2028 K Street (Corner of 21st and K Streets) Sacramento, CA 95811Monday - Friday: 10am - 6pm Saturday: 10am - 5pm
(916) 444-5585 lumens.com
������������
�����.�6WUHHW 6DFUDPHQWR��&$�������
�
%ULDQ�0F0DUWLQ%ULDQ�0F0DUWLQ%ULDQ�0F0DUWLQ%ULDQ�0F0DUWLQ��������
%URNHU-$VVRFLDWH��5($/725�� %5(�����������
%ULDQ#%ULDQ0F0DUWLQ�FRP
Steven Johnson Artistic Director/ConductorSteven Johnson is a CSU Sacramento Alumnus with a Bachelors degree
in piano performance and a Masters degree in conducting.
Steven is a full-time musician and he spends his time between SGMC and his post at St. John’s Lutheran church where he currently serves as Director of worship and music. (A heartfelt thank you to St. John’s for their continued support of SGMC)
Steven enjoys talking about spiritual wisdom and is on a quest to understand more fully the universal laws of creativity. “It’s messy, chaotic, irritating, comical, intuitive, requires vision, fortitude, team work, ‘letting go’ and an inherent understanding of what you’re passionate about. Music has always been a great passion and I believe fully that music transcends us to greater realms where we all resonate with the ‘oneness’ of who we really are.”
Kay Hight rinci Acco nist/Assist nt DirectorKay is thrilled to be back for her fourth season with SGMC! Ms. Hight has worked as a pianist, orchestra member, conductor, musical director and vocalist with various performance groups throughout California - and has twice been awarded a SARTA Elly Award for her work in the local theatre community. After attending the American Musical and Dramatics Academy in Los Angeles for Musical Theatre studies, Kay returned to her NorCal roots and has been with SGMC ever since.
An administrative professional with Northwest Hydraulics Consultants by day, Ms. Hight still fills most of her nights and weekends rehearsing
with local organizations and performing throughout the Sacramento region. She would like to thank her fiancee Patrick for his constant love and support, and hopes that everyone has the happiest of holidays!
S C RTISTIC ST
S C O RD O DIRECTORS
President: Russell WilliamsonVice-President: Mike TentisSecretary: Rob SofioTreasurer: Jeff Farley
Members At LargeJan GeigerChris Huber Luke MillerJR Keith Erik Nielsen
Members At Large
Chris Huber Luke Miller
Steven’s Christmas CD “In The Spirit of Christmas” is available for purchase after the show and makes a timeless gift that you and your family will enjoy for years to come. Available for $20.00 each or two for $35.00 - with half the proceeds benefiting Wind Youth Services. This group works with local homeless teens that need help moving from crisis to safety.
windyouth.org Visit Steven at the CD table in the reception area after the shows and take your signed CDs home as great gifts this year!
Yvonne R. WalkerPRESIDENT
Margarita MaldonadoVICE PRESIDENT for Bargaining
Tamekia N. RobinsonVICE PRESIDENT for Organizing/Representation
M. Cora OkumuraVICE PRESIDENT/Secretary-Treasurer
SEIU Local 1000 congratulates the Sacramento Gay Men’s Chorus
IT
The Right MusicT H E A R T O F S O U N DEXTRAORDINARY SOUND FOR EXTRAORDINARY EVENTS
Philip Howard916.719.1873p h i l i p @therightmusic.com
Proud to serve the Sacramento Gay
Men’s Chorus
Holiday Spirit MusiciansPiano: Kay Hight
Trumpet: Tom Goff, Joe Siemers, Paul Simmons, Kriston Tague
Trombone: David Baxley, Pat O’NealBass Tombone: Shaun Hogan
Tuba: Art GreenClarinet/Percussion: Christopher Cook
Percussion: Neil TreganzaOrganist: Barry Moenter
Gay-Mation SpecialWritten & Directed By: Neil Treganza
Gay-Mation CastSnowman: Talbott Smith
Steve Grinch: Nephi SpeerSnow Miser: Corey Hubert
Heat Miser: JR KeithCharlie: Patrick Riordan
Woman’s Voice: Kay HightSnow Queen: Dime-U-Neek St. James
ChoreographersCorey Hubert, Darryl Strohl
Coordinating DirectorNeil Treganza
Production TeamArt Katz, Don ReGester, Neil Treganza,
Philip Rice, Glynis Wood-Alberts
Lighting: Scott GilmoreSound: Philip Howard
Volunteer Coordinator: Tim McGeachyHouse Manager: Marie Carvidi
Tickets: Josh ForgiaReception: Loretta Wilkinson
Program: Andy Cook, Mike Tentis
Front of House VolunteersAugie, Barbara Kidd, Claire Ramos, Darla Roesler, Debbie Gruber, Dylan, Ellie Thomas, Francisco “Chico” Silva, Joanna McIivery, Ken Cook, Lisa Sherrod, Loretta Wilkinson, Michael Williams, Phil Lucksheider, Scott Brozek, Terri Ramos
Backstage VolunteersMarissa Asbury, Karen Merick, Glynis Wood-Alberts
ASL InterpreterAndrea Atkinson
Tenor 1Andy CookCoty SoltusErik NielsenJason PettitJohn WujekJ.R. KeithLisle Baker
Norman LorenzPaul Jones
Stens Christensen
Tenor 2Bob Afable
Bruce BaldersonByron JacksonCorey HubertJames DahlenJordan Reece
Kevin AlversonT. Max Gross
Paul WilkinsonRick Wennstrom
Russ MarshSean O’BrienTim Elhard
BaritonesAdrian Paz
Andrew A. YeungArt Katz
Chris HuberColin Miller
P. David KwongDennis Riechmann
Don StephensonGerry Arredondo
John CheapJudson Day
Kevin ShimadaLuby MitrovichNeil Treganza
Patrick RiordanPhil KonzPhilip Rice
Rick MarshallRob Sofi o
Robert Elster
BassBrian RathChris Smith
Frank Lasso-LawlerGary Jewell
Gus KrummJack Stehn
Jeremy WatsonMartín Gonzalez
Mike TentisT. Patrick VanPaul GrahamPaul Wyman
Robbie ClaxtonSatoshi OkunoSean Savidge
Boy HowdyAndrew A. Yeung
Brian RathByron JacksonCorey HubertJohn Cheap
Neil TreganzaPaul JonesJason Pettit
Rick Wennstrom
Artistic Director and ConductorSteven Johnson
C OR S E ERS
Guest VocalistNephi Speer
AccompanistKay Hight
UPCOMING SGMC EVENTSCheck our website and Facebook page for more information!
Jan 8 — Drag Queen Bingo to Benefi t SGMC
Jan 15-29 — New member welcome to join SGMC for the second half of Season 30
Feb 6 — Sing and Serve Crab Feed - @ Sierra 2 Center
March 21 — Crescendo Dinner to benefi t SGMCwith David Sobon Auctioneer - @ Mulvaney’s
May 5 — Big Day of Giving 2015
�May 8 — Milestones - 30th Anniversary Concert Event@Memorial Auditorium
Personent HodiePiae Cantiones 1582/David Maddux
The Aluminum Christmas TreeTraditional / Eric Lane BarnesBoy Howdy
Stomp the Halls – Eric Lane Barnes
Merry Christmas Darling – Carpenter & PoolerSoloist: Nephi Speer
The Prayer of the Children – Bestor & KlouseBoy Howdy
Gloria – John Rutter Arr. Dr. Kathleen McGuire
Allegro Vivace / Andante / Presto
20-minute intermission
Act I
It’s the Most Wonderful Time of the YearPola & le Arr. David Maddux Soloist – Patrick Van
We Need a Little Christmas – Jerr er an
You’re a Mean One Mr. Grinch – Al ert a ue Arr. Je unBoy Howdy
Snow Miser/Heat Miser – Mar La s Arr. David MadduxSoloists: JR Fent & Corey Hubert, Boy Howdy
We are Santa’s Elves – Johnn Mar s Arr. teven Johnson
There’s Always Tomorrow – Johnn Mar sSoloists: Kay Hight, Talbott Smith
Audience Sing-A-Longs (words on next page)
Rudolph, the Red-Nosed Reindeer – Johnn Mar s
Santa Claus is Comin’ to Town – Coots & Gillespie
Put One Foot in Front of the Other – Jules Bass & Maur La s Arr. teven Johnson
Audience Sing-A-Long
Have a Holly Jolly Christmas – Johnn Mar s
Everything Possible – red all Arr. . o des
The Prayer – Carol Ba er a er & David osterSoloist: Jason Pettit, Boy Howdy
Silent Night – Traditional
A Choral Fantasy – Mar Riese
Act 2 A Gay-Mation Holiday Special
ORI LATINGlória in excélsis Deoet in terra pax homínibus bonae voluntátis.Laudámus te,benedícimus te,adorámus te,glorificámus te,grátias ágimus tibi propter magnam glóriam tuam,Dómine Deus, Rex cæléstis,Deus Pater omnípotens.Dómine Fili Unigénite, Iesu Christe,Dómine Deus, Agnus Dei, Fílius Patris,qui tollis peccáta mundi, miserére nobis;qui tollis peccáta mundi, súscipe deprecatiónem nostram.Qui sedes ad déxteram Patris, miserére nobis.Quóniam tu solus Sanctus, tu solus Dóminus, tu solus Altíssimus,Jesu Christe, cum Sancto Spíritu: in glória Dei Patris.Amen.
ENGLISHGlory to God in the highest,and on earth peace to people of good will.We praise you,we bless you,we adore you,we glorify you,we give you thanks for your great glory,Lord God, heavenly King,O God, almighty Father.Lord Jesus Christ, Only Begotten Son,Lord God, Lamb of God, Son of the Father,you take away the sins of the world, have mercy on us; you take away the sins of the world, receive our prayer.You are seated at the right hand of the Father, have mercy on us.For you alone are the Holy One, you alone are the Lord, you alone are the Most High,Jesus Christ, with the Holy Spirit, in the glory of God the Father.Amen.
“Gloria in excelsis Deo” (Latin for “Glory to God in the highest”) is a hymn known also as the Greater Doxology. The hymn begins with the words that the angels sang when the birth of Christ was announced to shepherds in Luke 2:14
Rudolph the Red-Nosed Reindeer
You know Dasher & Dancer & Prancer & Vixen,Comet and Cupid and Donner and Blitzen
But do you recall? The most famous reindeer of all?
Rudolph the Red-Nosed Reindeer (reindeer)Had a very shiny nose (like a light bulb)And if you ever saw it (saw it)You would even say it glows (like a fl ashlight)And all of the other reindeer (reindeer)Used to laugh and call him names (like Pinocchio)They never let poor Rudolph (Rudolph)Join in any reindeer games(like monopoly)
Then one foggy Christmas Eve,Santa came to say, (ho ho ho)Rudolph with your nose so bright,Won’t you guide my sleigh tonight?
Then all the reindeer loved him,(loved him)And they shouted out with glee, (Yippee)Rudolph the red-nose Reindeer (reindeer)You’ll go down in history!
Santa Claus is Comin’ to Town
You better watch out, You better not cryYou better not pout I’m telling you why,Santa Claus is coming to town.He’s making a list, Checking it twice;Gonna fi nd out who’s naughty or nice.Santa Claus is coming to town.
He sees you when you’re sleepingHe knows when you’re awakeHe knows if you’ve been bad or goodSo be good for goodness sake.You better watch out, You better not cryYou better not pout I’m telling you why,Santa Claus is coming to town!
Holly Jolly Christmas
Have a holly jolly ChristmasIt’s the best time of the yearI don’t know if there’ll be snowBut have a cup of cheer
Have a holly jolly ChristmasAnd when you walk down the streetSay hello to friends you knowAnd everyone you meet
Oh-ho! The mistletoe hung where you can seeSomebody waits for youKiss him once for me
Have a holly jolly ChristmasAnd in case you didn’t hearOh by golly have a holly jolly Christmas this year!
Have a holly jolly ChristmasAnd in case you didn’t hearOh by golly have a holly jolly Christmas this year!
SIN ON SON S
We’re all in this together.
1211004 State Farm, Bloomington, IL
Giving back is my way of saying “Thank you.”
Stephanie Slagel CLU, AgentInsurance Lic#: 0C347636130 Fair Oaks Blvdwww.stephanieslagel.com Bus: 916-485-4444Fax: 916-485-5629
State Farm® has a long tradition of being there. That’s one reason why I’m proud to support Sacramento Gay Men’s Chorus.Get to a better State®.
PLATINUM $2,500-$5,000Sacramento Metropolitan Arts Commission • Mike Tentis & Jeff Farley
Lazy Bear Weekend • Sacramento Camellia Softball Classic • Russ Williamson
GOLD$1,000 - $2,499
Dean CopseyDon Stephenson
Frank Lasso-LawlerPhilip Rice & Chris Huber
SILVER$500-$999
CGNIE • Jan GeigerCharles Seaton
Jan & Terry Loeser Sr.Cheryl Fuller
Tim Elhard & Don ReGester
BRONZE$250-$499
David BartzAnne Bersinger
Brian Turner • Cheryl FullerJohn Walker • Meg Halloran
Thomas Tripp
S ONSORS S ORTERS
SGMC spends thousands of dollars a year procuring new sheet music and securing performance and broadcast rights for the songs we perform. Our song sponsors help us to defray those costs.
If you would like to sponsor a song in our upcoming 30th anniversary Concert on May 8th, 2015, send us an email and we’ll tell you all about it: SGMCINFO@
GMAIL.COM - The cost to sponsor a song is $150 tax-deductible dollars.
A special Thank You to our generous sponsors over the past year.
The gifts below were received between Jan. 1, 2014 and Dec. 1, 2014.
Amp’D EntertainmentLighting • Arteen Kharratampdentertainment.blogspot.com
The Gifted GardenerFine Gifts for the Urban Gardener1730 J Street • 916.447.5956
Outword MagazineNorthern California LGBT NewsOutwordMagazine.com916.329.9280
Phillip Rice, AIFD
Steve NevilleCertified Quickbooks [email protected]
UpTown StudiosWeb & Graphic Design/Print & MultimediaUptownStudios.net916.446.1082
o id irit! s unded in rt the Cu tur Arts A rds ro r o the cr ento etro o it n Arts Co ission ith su ort ro the Cit nd Count o cr ento
THANK YOUSGMC salutes these businesses for their support in bringing our music to you.
o e rn ore out eco in s onsor sin er
or o unteer ith C e se et in touch
o o us on ine or tic et ro os nd s eci o ers
SACRAMENTO 2550 Fair Oaks Boulevard between Fulton & Munroe (916) 486-1221ROSEVILLE 1113 Galleria Boulevard in front of Nordstrom (916) 780-1080
www.mansoursruggallery.com
For a Beautiful Home. In a Beautiful World.
isc u twith this ad – thru 12/24/14
J Street, Ste. B, Sacramento, CA th St. entrance .
916-538-3053 8430 Dillard Road, Wilton, CA 95693
WELCOME!We offer the followingservices:
PHARMACISTS: Tom Nelson and Pat O’Neill
LOCATEDNEAR YOU!
I Street
J Street
K Street
L Street
28th S
treet
29th S
treet
Sutter’s
Fort
Sutter
General
Hospital
Buhler Building/
Sutter Cancer
Center
Fort Sutter Med
BuildingBlimpies
AM PM
STREET PARKING
2821 J Street, Sacramento, CA 95816
Phone: (916) 442-5891 Fax: (916) 442-4432
Sutter Capitol
Pavilion
2775 Capitol Ave.
Capitol Avenue
Reno
S.F.
Bus.80
WELCOME!We offer the followingservices:
PHARMACISTS: Tom Nelson and Pat O’Neill
LOCATEDNEAR YOU!
I Street
J Street
K Street
L Street
28
th
S
tre
et
29
th
S
tre
et
Sutter’s
Fort
Sutter
General
Hospital
Buhler Building/
Sutter Cancer
Center
Fort Sutter Med
BuildingBlimpies
AM PM
STREET PARKING
2821 J Street, Sacramento, CA 95816
Phone: (916) 442-5891 Fax: (916) 442-4432
Sutter Capitol
Pavilion
2775 Capitol Ave.
Capitol Avenue
Reno
S.F.
Bus.80
WELCOME!We offer the followingservices:
PHARMACISTS: Tom Nelson and Pat O’Neill
LOCATEDNEAR YOU!
I Street
J Street
K Street
L Street
28
th
S
tre
et
29
th
S
tre
et
Sutter’s
Fort
Sutter
General
Hospital
Buhler Building/
Sutter Cancer
Center
Fort Sutter Med
BuildingBlimpies
AM PM
STREET PARKING
2821 J Street, Sacramento, CA 95816
Phone: (916) 442-5891 Fax: (916) 442-4432
Sutter Capitol
Pavilion
2775 Capitol Ave.
Capitol Avenue
Reno
S.F.
Bus.80
WELCOME!We offer the followingservices:
PHARMACISTS: Tom Nelson and Pat O’Neill
LOCATEDNEAR YOU!
I Street
J Street
K Street
L Street
28th S
treet
29th S
treet
Sutter’s
Fort
Sutter
General
Hospital
Buhler Building/
Sutter Cancer
Center
Fort Sutter Med
BuildingBlimpies
AM PM
STREET PARKING
2821 J Street, Sacramento, CA 95816
Phone: (916) 442-5891 Fax: (916) 442-4432
Sutter Capitol
Pavilion
2775 Capitol Ave.
Capitol Avenue
Reno
S.F.
Bus.80
WELCOME!We offer the followingservices:
PHARMACISTS: Tom Nelson and Pat O’Neill
LOCATEDNEAR YOU!
I Street
J Street
K Street
L Street
28th S
treet
29th S
treet
Sutter’s
Fort
Sutter
General
Hospital
Buhler Building/
Sutter Cancer
Center
Fort Sutter Med
BuildingBlimpies
AM PM
STREET PARKING
2821 J Street, Sacramento, CA 95816
Phone: (916) 442-5891 Fax: (916) 442-4432
Sutter Capitol
Pavilion
2775 Capitol Ave.
Capitol Avenue
Reno
S.F.
Bus.80
WELCOME!We offer the followingservices:
PHARMACISTS: Tom Nelson and Pat O’Neill
LOCATEDNEAR YOU!
I Street
J Street
K Street
L Street
28th S
treet
29th S
treet
Sutter’s
Fort
Sutter
General
Hospital
Buhler Building/
Sutter Cancer
Center
Fort Sutter Med
BuildingBlimpies
AM PM
STREET PARKING
2821 J Street, Sacramento, CA 95816
Phone: (916) 442-5891 Fax: (916) 442-4432
Sutter Capitol
Pavilion
2775 Capitol Ave.
Capitol Avenue
Reno
S.F.
Bus.80
WELCOME!We offer the followingservices:
PHARMACISTS: Tom Nelson and Pat O’Neill
LOCATEDNEAR YOU!
I Street
J Street
K Street
L Street
28th S
treet
29th S
treet
Sutter’s
Fort
Sutter
General
Hospital
Buhler Building/
Sutter Cancer
Center
Fort Sutter Med
BuildingBlimpies
AM PM
STREET PARKING
2821 J Street, Sacramento, CA 95816
Phone: (916) 442-5891 Fax: (916) 442-4432
Sutter Capitol
Pavilion
2775 Capitol Ave.
Capitol Avenue
Reno
S.F.
Bus.80
WELCOME!We offer the followingservices:
PHARMACISTS: Tom Nelson and Pat O’Neill
LOCATEDNEAR YOU!
I Street
J Street
K Street
L Street
28th S
treet
29th S
treet
Sutter’s
Fort
Sutter
General
Hospital
Buhler Building/
Sutter Cancer
Center
Fort Sutter Med
BuildingBlimpies
AM PM
STREET PARKING
2821 J Street, Sacramento, CA 95816
Phone: (916) 442-5891 Fax: (916) 442-4432
Sutter Capitol
Pavilion
2775 Capitol Ave.
Capitol Avenue
Reno
S.F.
Bus.80
WELCOME!We offer the followingservices:
PHARMACISTS: Tom Nelson and Pat O’Neill
LOCATEDNEAR YOU!
I Street
J Street
K Street
L Street
28th S
treet
29th S
treet
Sutter’s
Fort
Sutter
General
Hospital
Buhler Building/
Sutter Cancer
Center
Fort Sutter Med
BuildingBlimpies
AM PM
STREET PARKING
2821 J Street, Sacramento, CA 95816
Phone: (916) 442-5891 Fax: (916) 442-4432
Sutter Capitol
Pavilion
2775 Capitol Ave.
Capitol Avenue
Reno
S.F.
Bus.80