45
Manvi Dukhoni Sharuat Balako Matenu Bible Raju Kare Chhe

Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Manvi Dukhoni Sharuat

Balako Matenu BibleRaju Kare Chhe

Page 2: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Lekhak: Edward Hughes

Samjavnar: Byron Unger; Lazarus

Sajavat: M. Maillot; Tammy S.

Anuvadak: Tony Nicholas

Raju Karnar: Bible for Childrenwww.M1914.org

©2017 Bible for Children, Inc.License: Jyan Sudhi tame vechso nahi

tyan sudhi tamne yne copy kari shaksho ane chhapavi pan shaksho.

Page 3: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Ishware saghlu banavyu. Jyare Ishware pratham manavi, ADAM, banavyo

te teni patni Havva sathe eden

baugma raheto hato.

Page 4: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Teo anandthi devne aathin jivan jivta hata. Ek divas evu banyu k …

Page 5: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

“Shun devetamne darekvrukshnu fal

khavanu kahyunathi?”

Page 6: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

SapeHavvanepuchhyu.

Havvae uttar apyo, “Ame ek sivay

sarva fal khaeeshakiye chhiye.”

Page 7: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

“Jo ame te fal khaishu to ame mari jaishu.” Sape kahyu, “Tame nahi j marsho.”

Page 8: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

“Tame devna jeva thasho.” Havva te fal

Ichchhatihati. Tene

sapnu sambhalyu ane fal khadhu.

Page 9: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Ishwarne anagnankit banya pachhi Havvae Adamne pan te fal khavdvyu.

Page 10: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Adame em kahevu joitu hatu k, “Na! Hu to Ishwarni agnanu ullanghan karish nahi.”

Page 11: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Jyare Adam ane Havvae paap karyu, teoe janyu k teo ughada hata.

Page 12: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Anjeerna pandada sivine temne potane thankya ane devni hajoormanthi zadvaoma santaee gaya.

Page 13: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Sanjna thanda pahore Ishawar baugma avya. Teo janat hata Adam ane Havvae shun karyu hatu.

Page 14: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Admae Havva par ane Havvae Adam par dosh tholyo. Deve kahyu, “Saap shapit thao. Stree dukhman balak janshe.”

Page 15: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

“Adam. Ten paap karyu chhe mate pruthvi shapit thao ane tema kanta tatha zankhra ugo. Tu mahenat

karine tatha parsevo padine rojnirotli khashe.”

Page 16: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Deve Adam ane Havvane sunder baugmanthi kadhi mukya.

Page 17: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Temne paap karyu mate jivan aapnar Ishwarthi teo juda padya.

Page 18: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Temne bahar rakhwa mate Deve ek salagti talwar muki.

Page 19: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Deve Adam ane Havva mate chamdana vastra banavya.

Page 20: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Ishware aa chamdau kyanthi melavyu?

Page 21: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Samay jata Adam ane Havvane balako janmya. Temno pahelo putra

Cain mali hato. Temno bijo putra,

Abel, bharwad hato.

Page 22: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Ek divas Cain Ishwar mate bhet swarupe thda shalbhaji lavyo.

Page 23: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Abel potana ghetamanthi shrestha evu ghetu bhet rupe lavyo. Abelni

bhethti Ishwar prasann thaya.

Page 24: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Cainni bhetthi Ishwar khush thaya nahi. Cain khub gusse thayo.

Page 25: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Parantu Ishare kahyu, “Je sachu chhe te tu karshe to shun tu pasand nahi thashe?”

Page 26: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene Abel par humlo karyo

ane tene mari nankhyo.

Page 27: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Ishware Cain ne kahyu, “Taro bhai Abel kyan chhe?” “Hun janto nathi,” Cain juththtu bolyo.

Page 28: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

“Shun hun mara bhaino rakhewal chhun.” Kheti kamni aavdat pachhi laine Ishware Cain ne rakhdu banavine shiksha kari.

Page 29: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Cain devni najarmanthi dur chalyo gayo. Tena lagna Adma Havvani dikri sathe thaya ane

temne kutumb rachyu.

Page 30: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Cainna dikra- dikrio tatha paotra paotrioe shaherne bharpur karyu.

Page 31: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Bili baju Adam tatha Havvanu kutumb pan vadhyu.

Page 32: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Te divasoman manaso aajna karta vadhu lambu jivta hata.

Page 33: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Jyare Havvane Sheth janmyo tyare tene kahyu, “Deve mane Abelni jagyaye Sheth aapyo.”

Page 34: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Sheth bhaktibhavthi rahenaro hato ane te 912 varsh jivyo ane tene Ghana balako thaya.

Page 35: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Jagatma pethi dar pethi loko bhunda thata gaya.

Page 36: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Chhevte Ishware manavjaatno nash karvano nirnay karyo …

Page 37: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

… saghla pranio ane pakshio. Ishware mansne banavyo te mate teo dilgir

thaya.

Page 38: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Parantu ek manase devne prasann karya …

Page 39: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Aa manas NUH hato. Shethna kulma janmelo

Nuh nyayi ane nishkalank

hato.

Page 40: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Te Devni sanghate chalto hato.

Page 41: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Tene potana trane dikraone Ishwarne aadhin thavane shikhavyu

hatu.

Page 42: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Manvi Dukhoni Sharuat

Devna vachan Bible manthi ek Varta

Male chhe

Utpatti 3-6

“Tamara vachano prakash ape chhe.” Git shastra 119:130

Page 43: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

Sampurna

Page 44: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

This Bible story tells us about our wonderful God who

made us and who wants us to know Him.

God knows we have done bad things, which He calls sin. The punishment for

sin is death, but God loves us so much He sent His Son, Jesus, to die on a Cross and

be punished for our sins. Then Jesus came back to life and went home to Heaven! If you believe in Jesus and ask Him to forgive

your sins, He will do it! He will come and live in you now, and you

will live with Him forever.

Page 45: Manvi Dukhoni Sharuat - Bible for Childrenbibleforchildren.org/PDFs/gujarati/The_Start_of_Mans...pasand nahi thashe?” Cainno gusso ochho thayo nahi. Thoda samay pachhi khetarma tene

If you want to turn from your sins, say this to God:

Dear God, I believe that Jesus died for me and now lives again. Please come into my life and forgive my sins, so that I can have new life now, and one day go to be with You forever. Help me to live

for You as Your child. Amen.

Read the Bible and talk with God every day! John 3:16