[Manuale] Adobe Illustrator CS

U

sar

e l'A

iut

o

|

S

ommar

io

|

Indic

e

Indietr

o

1

A

iut

o di A

dob

e I

llustr

a

t

or CS

U

sar

e l'A

iut

o

U

sar

e l'A

iut

o

|

S

ommar

io

|

Indic

e

Indietr

o

1

U

sare l'Aiuto

I

nformazioni sulla Guida

A

dobe Systems Incorporated fornisce la documentazione completa in un sistema di guida basato su formato Adobe PDF. Tale sistema di guida include informazioni relative a tutti gli strumenti, i comandi e le funzioni di un'applicazione. progettato in modo da facilitare la visualizzazione delle informazioni su schermo e pu essere stampata per essere utilizzata come guida di consultazione. Inoltre, supporta le applicazioni di lettura dello schermo di terze parti eseguibili in ambiente Windows.

Esplo

razione della Guida

La guida viene visualizza

ta in una finestra di Adobe Acrobat con il riquadro Segnalibri aperto. Se tale riquadro non aperto, fare clic sulla scheda Segnalibri alla sinistra della finestra. Nella parte superiore e inferiore di ogni pagina visualizzata una barra di spostamento contenente i collegamenti alla presente pagina (Usare l'Aiuto), al sommario e all'indice.

Per spostarsi da una pagina all'altra della Guida possibile fare clic sulle frecce Pagina successiva e Pagina precedente , sulle frecce di spostamento in fondo alla pagina oppure fare clic su Indietro per ritornare all'ultima pagina visualizzata.

possibile spostarsi all'interno degli argomenti della Guida utilizzando i segnalibri, il sommario, l'indice o il comando Search (Acrobat 6) o Trova (Acrobat 5).

P

er trovare un argomento tramite i segnalibri:

1

N

el r

iquadro Segnalibri, fare clic sul segno pi (+) (Windows) o sulla freccia a destra (Mac OS) accanto al segnalibro di un argomento per visualizzare i relativi argomenti secondari.

2

F

ar

e clic sul segnalibro per passare direttamente al relativo argomento.

P

er trovare un argomento tramite il sommario:

1

F

ar

e clic su Sommario nella barra di spostamento.

2

N

ella pagina Sommario fare clic su un argomento per passare direttamente al relativo contenuto.

3

P

er visualizzare un elenco di argomenti secondari, fare clic sul segno pi (+) (Windows) o sulla freccia a destra (Mac OS) accanto al nome dell'argomento nel riquadro Segnalibri.

P

er trovare un argomento tramite l'indice:

1

E

ff

ettuare una delle seguenti operazioni:

F

are clic su Indice nella barra di spostamento, quindi su una delle lettere visualizzate nella parte superiore della pagina.

U

sar

e l'A

iut

o

|

S

ommar

io

|

Indic

e

Indietr

o

2

A

iut

o di A

dob

e I

llustr

a

t

or CS

U

sar

e l'A

iut

o

U

sar

e l'A

iut

o

|

S

ommar

io

|

Indic

e

Indietr

o

2

el r

iquadro Segnalibri espandere il segnalibro Indice per visualizzare gli argomenti secondari delle singole lettere, quindi fare clic su una lettera.

2

Individuar

e la voce che si desidera visualizzare e fare clic sul numero di pagina per passare direttamente al relativo argomento.

3

P

er visualizzare altre voci relative allo stesso argomento, fare clic su Indietro per tornare alla medesima posizione nell'indice, quindi fare clic su un altro numero di pagina.

P

er trovare un argomento il comando Search (Acrobat 6):

1

Sc

egliere Modifica > Search.

2

D

igitare una parola o una frase nella casella di testo e fare clic su Search. Verr quindi avviata una ricerca all'interno della Guida e visualizzata ogni occorrenza della parola o della frase digitata nell'area Results del riquadro Search PDF.

P

er trovare un argomento il comando Trova (Acrobat 5):

1

Sc

egliere Modifica > Trova.

2

D

igitare una parola o una frase nella casella di testo e fare clic su Trova. Verr avviata una ricerca all'interno della Guida a partire dalla pagina corrente e visualizzata la prima occorrenza trovata.

3

P

er trovare l'occorrenza successiva, scegliere Modifica > Trova successivo.

S

tampa della Guida

P

er quanto la Guida sia ottimizzata per la visualizzazione su schermo, possibile stamparne singole pagine o l'intero contenuto.

P

er stampare la Guida:

Sc

egliere File > Stampa o fare clic sull'icona della stampante nella barra degli strumenti di Acrobat.

U

sar

e l'A

iut

o

|

S

ommar

io

|

Indic

e

Indietr

o

3

A

iut

o di A

dob

e I

llustr

a

t

or CS

S

ommar

io

U

sar

e l'A

iut

o

|

S

ommar

io

|

Indic

e

Indietr

o

3

S

ommario

Inf

or

mazioni su A

dob

e I

llustr

a

t

or 4

N

o

vit in I

llustr

a

t

or CS 13

E

ser

citazioni 21

L

ar

ea di la

v

or

o 39

C

r

ear

e gr

afi

c

a con Illustrator 66

Disegnare 93

Disporre e combinare gli oggetti 127

Rimodellare gli oggetti 173

Applicare colori, riempimenti e tracce 213

Garantire colori uniformi 239

Usare trasparenze, sfumature e pattern 258

Migliorare laspetto degli oggetti 288

Disegno avanzato 319

Usare le immagini bitmap 346

Aggiungere testo al disegno 350

Formattare il testo 376

Creare grafica per Internet 423

Salvare ed esportare i disegni 456

Stampare i disegni 480

Creare selezioni colore 515

Automatizzare le operazioni 528

Creare grafici 548

Scelte rapide da tastiera 570

Informazioni legali 581

Usare l'Aiuto | Sommario | Indice Indietro 4

Aiuto di Adobe Illustrator CS Informazioni su Adobe Illustrator


Informazioni su Adobe Illustrator

Uso dellAiutoAdobe fornisce una vasta gamma di opzioni per imparare ad utilizzare Illustrator, come le guide stampate, lAiuto in linea e le descrizioni dei comandi, oltre a tutta una serie di risorse facilmente accessibili sul Web e costantemente aggiornate, come i suggerimenti, le esercitazioni e le informazioni tecniche. La velocit dellapprendimento dipende dallesperienza dellutente con le versioni precedenti di Illustrator.

Trovare gli argomenti dellAiuto sulle funzioni di Illustrator

Se... Provate a fare cos...

Siete nuovi utenti di Illustrator e desiderate leggere una descrizione degli strumenti e delle funzioni principali

Leggete il capitolo Lavorare con Illustrator a pagina 6 per trovare informazioni su una funzione specifica.

Consultate il capitolo Larea di lavoro per conoscere larea di lavoro e gli strumenti a disposizione.

Consultate il capitolo Esercitazioni per svolgere alcune lezioni pratiche.

Potete utilizzare le descrizioni dei comandi per identificare gli strumenti, i pulsanti, le opzioni delle palette mentre lavorate con Illustrator (consultate Usare i consigli sugli strumenti a pagina 49).

Dovete aggiornare una versione precedente di Illustrator

Consultate il capitolo Novit per informazioni sulle nuove funzioni di Illustrator CS.

Leggete il capitolo Lavorare con Illustrator a pagina 6 per trovare informazioni su una funzione specifica.

State cercando informazioni dettagliate su una funzione specifica

Cercate la funzione nellAiuto di Illustrator, tramite lindice.

Vi interessa il materiale gratuito distribuito con Illustrator

Selezionate Aiuto > Schermata introduttiva e fate clic su Informazioni aggiuntive per visualizzare un catalogo di tutti i template, pennelli, stili, simboli, campioni, font e file campione disponibili.

Desiderate una versione PDF della Guida utente e dellAiuto di Illustrator

Consultate il file AiutoAICS sul CD.

Desiderate saperne di pi sulle scelte rapide da tastiera

Consultate lappendice Scelte rapide da tastiera.




Trovare le risorse di apprendimento di Illustrator


Desiderate apprendere nuove tecniche per utilizzare Illustrator

Completate una delle esercitazioni disponibili sul sito Web di Adobe Illustrator.

Selezionate Aiuto > Illustrator Online per accedere alla pagina Web di Adobe Illustrator.

Selezionate Aiuto > Supporto Online per accedere direttamente alla pagina del supporto tecnico di Adobe Illustrator.

Visitate la home page di Adobe, allindirizzo www.adobe.it. Selezionate Prodotti e quindi fate clic sui collegamenti a Illustrator.

Nota: per visitare il sito Web utilizzando questi comandi, dovete avere a disposizione una connessione a Internet e un browser.

Le risorse disponibili sul sito Adobe vengono aggiornate continuamente e comprendono: esercitazioni passo passo; aggiornamenti, patch e plug-in; gli argomenti di Illustrator pi discussi con le ultime soluzioni proposte dal supporto tecnico di Illustrator; guide tecniche; un database con le risposte alle domande rivolte al supporto tecnico; collegamenti ai forum di utenti.

Siete sviluppatori interessati alle risorse tecniche

Visitate il sito Web http://partners.adobe.com/asn/techresources.jsp.

Adobe Solutions Network (ASN) fornisce risorse a sviluppatori, service di stampa e altri utenti interessati ad utilizzare al meglio i prodotti e le tecnologie Adobe. In questa sede possibile accedere anche alle informazioni sul Software Development Kit (SDK), alla knowledgebase per sviluppatori e alle guide tecniche per argomenti vari, come PDF, PostScript e tecnologie di stampa, font, XMP e SVG.

State cercando un libro o le esercitazioni per lautoapprendimento

Visitate il sito Web di Adobe Press, allindirizzo www.adobe.com/misc/books.html, o contattate la vostra libreria di fiducia. I libri Adobe Press contengono approfondimenti pratici sui programmi Adobe. Tra gli altri, va ricordata la serie di grande successo Classroom in a Book, creata dagli esperti Adobe.

Desiderate informazioni su come diventare Adobe Certified Expert, Adobe Certified Instructor o Adobe Authorized Learning Provider

Visitate il sito Web Partnering with Adobe, allindirizzo http://partners.adobe.com. Certificazioni disponibili in tutto il mondo.




Lavorare con IllustratorPotete lavorare con Illustrator in diversi modi. Sia che stiate creando elementi grafici per il Web o immagini ad alta risoluzione per la stampa, Illustrator vi offre una serie di strumenti di semplice utilizzo ed effetti facilmente modificabili, che vi permettono di sperimentare liberamente e apportare modifiche in qualunque momento, pur rispettando le vostre scadenze.

Per avviare un progetto in modo rapidoIllustrator vi offre una vasta gamma di risorse per professionisti che stimoleranno la vostra creativit.

Potete utilizzare i template per avviare progetti di disegno tradizionali. Illustrator include alcuni template, ovvero modelli di documenti commerciali (carta intestata, biglietti da visita, buste e cos via), pieghevoli per CD e DVD, brochure, certificati, biglietti di auguri, siti Web e altro ancora. Potete anche creare nuovi modelli per soddisfare le vostre esigenze creative e produttive (consultate Creare nuovi documenti a pagina 69 e Creare nuovi template a pagina 70).

Potete utilizzare le biblioteche di simboli, pennelli, stili e campioni per abbreviare i tempi di progettazione. Per esaminare un catalogo delle biblioteche, selezionate Aiuto > Schermata introduttiva e fate clic su Informazioni aggiuntive.

Trovare supporto tecnico per Illustrator


Desiderate risposte a quesiti comuni

Selezionate Aiuto > Supporto Online e seguite i collegamenti alla sezione Support Knowledgebase. Potete visualizzare i principali temi riguardanti Illustrator ed effettuare ricerche nel database con le risposte alle domande tecniche.

Desiderate usufruire del supporto tecnico o dellassistenza ai clienti

Fate riferimento alla scheda del supporto tecnico fornita con il software.

Dopo la registrazione del prodotto, avete diritto al supporto tecnico per 90 giorni a partire dalla data della vostra prima chiamata. I termini possono variare a seconda del paese di residenza. Per effettuare la registrazione in linea, selezionate Aiuto > Registrazione. Potete anche completare la registrazione compilando e spedendo lapposita scheda e la garanzia contenute nella confezione del software.

Per ulteriori informazioni, consultate il file Leggimi installato con il programma.

Visitate la pagina del supporto tecnico di Adobe Illustrator per trovare informazioni sui principali temi di discussione e le risposte ai quesiti pi comuni. La pagina del supporto tecnico consente di accedere alla sezione Support Knowledgebase, dovete potete cercare le risposte a domande e problemi specifici di Illustrator. Per accedere alla pagina di supporto tecnico di Adobe Illustrator, selezionate Aiuto > Supporto Online.




Per disegnare unillustrazioneIllustrator include strumenti adatti a qualunque stile: dallo strumento penna standard ai pennelli e ai simboli particolarmente versatili:

Potete utilizzare lo strumento penna per disegnare contorni precisi (curve continue o linee rette) e lo strumento matita, pi dinamico, per disegnare sullo schermo come si fa su un foglio di carta (consultate Disegnare tracciati precisi con lo strumento penna a pagina 107 e Disegnare tracciati a mano libera con lo strumento matita a pagina 105).

Potete utilizzare gli strumenti forma specifici per tracciare rettangoli, cerchi, archi, griglie, spirali, stelle e cos via (consultate Disegnare linee e forme semplici a pagina 95).

Potete utilizzare i pennelli per creare effetti a mano libera, come tratti calligrafici e pattern disegnati lungo i tracciati. Potete personalizzare i pennelli o modificare i tratti in qualsiasi momento, se volete perfezionare la vostra immagine (consultate Usare i pennelli a pagina 319).

Se create unillustrazione su carta, potete acquisirla con lo scanner e importarla in Illustrator come livello template, dopodich potete utilizzare lo strumento autotraccia per disegnare limmagine automaticamente (consultate Ricalcare i disegni a pagina 124).

Potete utilizzare i simboli per aggiungere singoli elementi in unillustrazione o per creare gruppi di oggetti ripetuti, come una moltitudine di persone o di foglie, mantenendo per un aspetto naturale (consultate Disegnare con simboli a pagina 331 e Usare gli strumenti simboli a pagina 336).

Potete creare rapidamente delle forme complesse combinando tra loro delle forme semplici, dopodich potete apportare le vostre modifiche senza dover ridisegnare le forme originali (consultate Combinare gli oggetti in forme complesse a pagina 161).

Potete modificare la forma degli oggetti con gli strumenti di trasformazione di Illustrator. Potete applicare le modifiche in modo interattivo o scegliere impostazioni specifiche, che vi assicurino un buon controllo dei risultati (consultate Scegliere un metodo di rimodellazione a pagina 173).

Per applicare effetti di colore sofisticatiIllustrator vi offre una serie di opzioni avanzate per i riempimenti e le tracce, come pattern e sfumature, oltre alla possibilit di aggiungere tracce e riempimenti multipli in un unico oggetto. Potete inoltre applicare la trasparenza o le maschere per produrre effetti pittorici o di trasparenza:

Potete utilizzare la palette Trasparenza per applicare la trasparenza agli oggetti vettoriali, alle immagini bitmap o al testo. Avete la possibilit di limitare la trasparenza ad un livello o un gruppo oppure al riempimento o alla traccia di un oggetto. Gli oggetti e il testo trasparenti sono perfettamente modificabili (consultate Uso della trasparenza a pagina 258).

Potete applicare i metodi di fusione per fondere i colori degli elementi grafici e del testo con i colori dei livelli sottostanti. Sperimentando con le altre modalit della palette Trasparenza, potete creare una gamma interminabile di effetti (consultate Usare i metodi di fusione a pagina 261).




Potete utilizzare le maschere di ritaglio per ritagliare un oggetto da uno sfondo. Potete anche creare le maschere di opacit per rendere visibili alcuni elementi di un livello sottostante attraverso un oggetto (consultate Usare maschere di ritaglio per modificare la forma degli oggetti a pagina 169 e Creare e modificare le maschere di opacit a pagina 265).

Potete colorare gli oggetti riempiendoli con i colori a tinta unita o i pattern, nonch utilizzare le sfumature per ottenere riempimenti pittorici che alternano diversi colori, come in un acquerello (consultate Applicare colori, riempimenti e tracce agli oggetti a pagina 234, Usare la palette Sfumatura a pagina 271 e Usare i pattern a pagina 278).

Potete selezionare Aggiungi nuovo riempimento o Aggiungi nuova traccia nella palette Aspetto per applicare tracce e riempimenti multipli ad un singolo oggetto (consultate Creare pi riempimenti e tracce in un oggetto a pagina 238).

Per migliorare limpatto visivo del vostro disegnoCon gli strumenti e gli effetti dinamici di Illustrator, realizzerete tutte le vostre idee.

Potete importate i file da altre applicazioni per aggiungere elementi diversificati nel vostro disegno (consultate Importare le immagini a pagina 81 e Gestire le immagini collegate e incorporate a pagina 88).

Potete utilizzare gli stili per dare un tocco in pi al testo o al disegno. Illustrator comprende oltre 150 stili preimpostati e vi permette di salvarne altri con un semplice clic (consultate Usare gli stili di grafica a pagina 314).

Potete utilizzare gli effetti per sperimentare uninterminabile variet di aspetti e, allo stesso tempo, avere la possibilit di modificare gli oggetti sottostanti. Gli effetti possono essere modificati o eliminati istantaneamente, pertanto avete sempre il controllo del disegno finale (consultate Usare filtri ed effetti a pagina 297 e Riepilogo dei filtri e degli effetti a pagina 300).

Quando applicate gli stili o gli effetti, potete utilizzare la palette Livelli per selezionare qualsiasi oggetto, gruppo o livello che desiderate modificare, quindi potete utilizzare la palette Aspetto per tenere traccia dei risultati e delle modifiche (consultate Selezionare livelli, gruppi e oggetti come destinazione a pagina 292).

Potete piegare, allungare e distorcere il testo o gli elementi grafici in ogni modo immaginabile con gli strumenti fluidifica, involucro e altera. Gli oggetti distorti possono essere ulteriormente modificati, indipendentemente dal grado di manipolazione subito (consultate Rimodellare gli oggetti con gli involucri a pagina 185, Rimodellare gli oggetti con effetti e filtri a pagina 196 e Rimodellare gli oggetti con gli strumenti fluidifica a pagina 184).

Se desiderate creare un testo di qualit professionaleIllustrator vi fornisce una serie di funzioni potenti e flessibili per creare e modificare il testo. I nuovi comandi tipografici contenuti in questa versione di Illustrator vi permetteranno di impaginare il testo come veri professionisti:

Potete aggiungere il testo allinterno del disegno, nel punto e nel modo desiderato: orizzontalmente, verticalmente, lungo i tracciati, dentro e fuori dalle forme, nelle righe e nelle colonne. Illustrator vi aiuter a realizzare tutte le vostre idee (consultate Creare il testo a pagina 351).




Potete utilizzare le palette OpenType e Glifi per scegliere i caratteri speciali dei font OpenType, quali legature, frazioni, caratteri ornati, caratteri titolazione, ordinali e ornamenti. Illustrator include unampia gamma di font OpenType, che potrete utilizzare direttamente nel vostro lavoro (consultate Applicare le funzioni OpenType ai caratteri a pagina 389).

Potete utilizzare le palette Carattere e Paragrafo per avere a portata di mano tutti gli strumenti tipografici. Le palette contengono diverse opzioni di formattazione: font, dimensione, interlinea, crenatura, spaziatura, allineamento, giustificazione e rientro (consultate Formattare i caratteri a pagina 379 e Formattare i paragrafi a pagina 393).

Quando avrete formattato il testo esattamente nel modo desiderato, potrete salvare le impostazioni in uno stile di carattere o di paragrafo. Gli stili vi permettono di applicare la formattazione rapidamente e di mantenere unelevata qualit del disegno, conferendo uniformit al testo (consultate Usare gli stili di carattere e di paragrafo a pagina 405).

Potete utilizzare la composizione multi-riga Adobe per impaginare automaticamente interi blocchi di testo. La composizione multi-riga applica salti di riga eleganti, riduce al minimo la sillabazione, uniforma la spaziatura tra lettere e parole ed elimina gli inestetici spazi bianchi tra le righe (consultate Usare la composizione a pagina 400).

Potete utilizzare tutte le funzioni di modifica del testo, come il controllo ortografico, la ricerca e sostituzione e la revisione tipografica. Illustrator include dizionari in ventinove lingue, pertanto potrete applicare le funzioni al testo scritto in una qualunque di queste lingue (consultate Modificare il testo a pagina 368).

Se il vostro disegno contiene testo giapponese, selezionate la preferenza Mostra opzioni asiatiche. Illustrator include funzioni specifiche per tsume, tate-chu-yoko, warichuu, mojikumi, kinsoku shori e caratteri compositi (consultate Usare il testo cinese, giapponese e coreano a pagina 408).

Per creare elementi grafici destinati al WebIllustrator include strumenti specifici per il Web, che vi permettono di creare file di dimensioni contenute senza sacrificare la qualit del disegno. Inoltre, gli elementi vettoriali creati con Illustrator sono completamente modificabili, a differenza degli elementi raster equivalenti.

Per gestire in modo efficiente gli elementi grafici che si ripetono, potete creare un simbolo e replicarlo secondo necessit. Le dimensioni del file non aumentano perch il simbolo deve essere definito una sola volta, mentre tutte le istanze fanno riferimento a quello stesso simbolo. Inoltre le istanze vengono aggiornate automaticamente se il simbolo viene modificato (consultate Disegnare con simboli a pagina 331).

Potete creare sezioni vettoriali o raster di oggetti, gruppi o livelli. Le sezioni si aggiornano automaticamente quando gli elementi vengono riposizionati o modificati. Potete anche esportare singole sezioni nei formati Macromedia Flash (SWF), SVG, GIF, JPEG, PNG o HTML, tutto allinterno della stessa tabella HTML (consultate Dividere un disegno in sezioni a pagina 425).




Potete utilizzare il comando Dividi in livelli per trascinare gli oggetti da un determinato livello a singoli livelli, quindi potete esportare i livelli in formato Photoshop oppure come file di Macromedia Flash (SWF) per creare lanimazione con unaltra applicazione Adobe (consultate Ridistribuire gli elementi su livelli separati a pagina 151).

Potete utilizzare il menu a comparsa Mappa immagine nella palette Attributi per definire una mappa immagine. Inserite un percorso URL e Illustrator generer automaticamente una mappa immagine quando esporterete il file in un formato per il Web (consultate Creare mappe immagine a pagina 432).

Potete applicare le ombre esterne e altri effetti come effetti SVG modificabili, in pratica effetti vettoriali che richiedono poca memoria e che vengono rasterizzati soltanto se visualizzati con un visualizzatore SVG. Il risultato sar nitido a qualsiasi dimensione (consultate Creare grafica per Web con formato SVG a pagina 433).

Potete applicare la funzione Anti-alias in modo selettivo per rendere leggibile il testo di piccole dimensioni (consultate Testo rasterizzato e con anti-alias a pagina 375).

Selezionate Visualizza > Anteprima pixel per verificare laspetto degli oggetti vettoriali quando vengono rasterizzati per il Web (consultate Usare la modalit di anteprima in pixel a pagina 424).

Potete impostare la palette Colore in modo da visualizzare solo i colori sicuri per il Web o potete utilizzare lopzione Solo colori Web del Selettore colore. Potete inoltre convertire un file di stampa esistente in RGB, selezionando File > Metodo colore documento > RGB (consultate Usare la palette Colore a pagina 220 e Usare il selettore colore a pagina 218).

La finestra di dialogo Salva per Web mostra le anteprime del vostro disegno, affiancadole. Potrete cos confrontare i diversi metodi di compressione e selezionare le impostazioni che vi garantiranno sia immagini di qualit, sia dimensioni del file contenute (consultate Ottimizzare le immagini a pagina 438).

Per velocizzare le operazioni quotidianeRisparmiare qualche secondo qua e l pu significare risparmiare svariate ore in un progetto complesso. Illustrator ricco di funzioni che vi permetteranno di svolgere le operazioni pi comuni in modo rapido ed efficiente.

Specificate un intervallo di tolleranza per lo strumento bacchetta magica quando selezionate un intervallo di oggetti con attributi tra loro simili, ad esempio tutti gli oggetti con uno spessore della traccia tra 1 e 3 punti. Salvate e caricate le selezioni tramite il menu Selezione (consultate Usare lo strumento bacchetta magica e la relativa palette a pagina 132).

Potete utilizzare gli stili di grafica e gli effetti per modificare istantaneamente laspetto degli oggetti vettoriali. Poich gli oggetti originali rimangono intatti, potete modificare i risultati in qualsiasi momento (consultate Usare gli stili di grafica a pagina 314 e Usare filtri ed effetti a pagina 297).

Potete gestire i disegni pi complessi in modo razionale con la palette Livelli: organizzate il file in livelli e sottolivelli distinti, quindi applicate gli attributi relativi allaspetto ai singoli livelli, gruppi e oggetti (consultate Organizzare gli oggetti utilizzando i livelli a pagina 147).




Potete posizionare gli oggetti velocemente utilizzando gli strumenti di precisione per il layout, quali Allinea alla griglia, Guide sensibili e la palette Allinea (consultate Impaginare il disegno con precisione a pagina 75 e Allineare e distribuire gli oggetti a pagina 140).

Potete campionare gli attributi di testo e colore con lo strumento contagocce e applicare gli attributi ad altri oggetti (consultate Copiare gli attributi tra gli oggetti a pagina 295).

Potete utilizzare la palette Campioni per memorizzare i campioni di colore e i pattern in un set di campioni personalizzato. Quando copiate un oggetto da un file allaltro, tutti i campioni associati a quelloggetto vengono aggiunti nella palette Campioni del documento di destinazione (consultate Usare i campioni a pagina 221).

Per utilizzare Illustrator con unaltra applicazioneQuando utilizzate Illustrator con un altro programma Adobe, potete avvalervi di tutte le sofisticate tecnologie Adobe, come gli strumenti per la gestione del colore, le informazioni sui file, la tecnologia Smart Object, gli strumenti per la trasparenza e, non ultima, uninterfaccia unificata che vi permette di sfruttare le conoscenze gi acquisite di un programma per lavorare con un altro:

Quando trasferite i file da Illustrator ad Adobe Photoshop e viceversa, potete conservare livelli, maschere, trasparenza, forme complesse e testo modificabile. Quando esportate come livelli CSS i file di Photoshop collegati, potete conservare le informazioni di rollover e di animazione (consultate Esportare i disegni a pagina 471 e Esportare i livelli come livelli CSS a pagina 448).

Potete modificare i file originali di Illustrator direttamente in Adobe InDesign. Potete correggere le impostazioni della trasparenza in InDesign e conservare gli effetti, ad esempio le ombreggiature.

Potete incorporare i file di Illustrator in Adobe GoLive e successivamente fare doppio clic per avviare Illustrator e apportare le vostre modifiche. Le modifiche appariranno automaticamente nel file di GoLive. Potete ritoccare le impostazioni di ottimizzazione direttamente in GoLive e importare i template di grafica basati sui dati in GoLive per la pubblicazione automatica in rete.

Potete esportare i file EPS e di Macromedia Flash (SWF) da utilizzare in LiveMotion. Potete esportare le fusioni di Illustrator come sequenze SWF, che possono essere animate in LiveMotion. Potete fare doppio clic su un file di Illustrator incorporato per avviare lapplicazione. Tutte le modifiche saranno aggiornate automaticamente nel file di LiveMotion (consultate Creare grafica per Web nel formato SWF a pagina 437).

Potete salvare i file di Illustrator in formato Adobe PDF per creare documenti accessibili a tutti con Adobe Reader (consultate Salvare i disegni nel formato Adobe PDF a pagina 458).

Potete importare in Adobe After Effects i disegni creati con Illustrator e contenenti livelli multipli. Potete altres integrare gli elementi grafici di Illustrator, facilmente modificabili, con i filmati creati con Adobe Premiere.

Potete creare i template con Illustrator e definire gli elementi variabili, quindi utilizzare il software per server di immagini Adobe AlterCast (disponibile solo in inglese) per sostituire il testo e la grafica variabile e generare un numero infinito di iterazioni del disegno (consultate Usare la grafica con variabili a pagina 540).




Potete scegliere il comando Salva per Microsoft Office per creare un file da utilizzare in una presentazione di PowerPoint, un documento di Word o un foglio di lavoro di Excel (consultate Salvare i disegni per Microsoft Office a pagina 471).

Per automatizzare le procedure pi lungheLe scadenze strette esigono un flusso di lavoro razionale, specialmente per i progettisti e gli sviluppatori che lavorano in ambienti editoriali particolarmente dinamici. Illustrator vi permette di automatizzare le operazioni pi ripetitive, come lelaborazione in batch e la creazione di disegni con variazioni minime.

Potete creare un template di base con Illustrator e definire gli oggetti del disegno come variabili. Quindi potete utilizzare uno script automatico o un server di immagini per produrre variazioni originali con i dati memorizzati in una sorgente ODBC compatibile (consultate Usare la grafica con variabili a pagina 540).

Potete automatizzare le operazioni ripetitive avvalendovi del vasto supporto scripting, che consente di accedere praticamente a tutte le funzioni di Illustrator. Potete scrivere script in JavaScript, AppleScript o Microsoft Visual Basic (consultate Usare gli script a pagina 539).

Potete utilizzare la palette Azioni di Illustrator per raggruppare una serie di comandi in una singola azione, quindi eseguire quellunica azione per ripetere automaticamente lintera sequenza. Per eseguire unazione su una cartella contenente file e sottocartelle, potete utilizzare anche il comando Batch (consultate Usare le azioni a pagina 529).


Aiuto di Adobe Illustrator CS Novit in Illustrator CS


Novit in Illustrator CS

Effetto 3DLa prospettiva una tecnica antica, impiegata per dare alle immagini stampate lillusione della profondit. Illustrator CS vi permette di inserire facilmente elementi tridimensionali nel vostro lavoro, sia che si tratti di un logo, una scatola o il titolo di un filmato. Con il nuovo effetto 3D integrato, potete trasformare il testo e le altre forme disegnate in oggetti 3D, quindi ruotarli nello spazio e personalizzare la luce. Le forme 3D sono vive, perci le modifiche che apportate agli oggetti bidimensionali originali sono trasferite automaticamente alle forme 3D.

Per ulteriori informazioni sulleffetto di tridimensionalit, consultate Creare oggetti tridimensionali a pagina 202.

Effetto scarabocchio Divertitevi ad applicare il nuovo effetto Scarabocchio ai vostri disegni, in modo da farli apparire come disegnati a mano e non rifiniti. Perfetto per aggiungere un tocco naive al disegno, leffetto Scarabocchio utile anche per rendere meno formali e impegnativi alcuni elementi grafici, mascherare le immagini, creare illustrazioni simili a graffiti, aggiungere tratteggi incrociati in un disegno o creare linee sinuose animate.

Per ulteriori informazioni sulleffetto Scarabocchio, consultate Conferire agli oggetti laspetto di un disegno a mano libera a pagina 312.

Template e altro contenuto progettato a livello professionaleIllustrator CS include pi di 200 template (compresi 50 template in giapponese) che sono stati progettati per voi da veri professionisti per aiutarvi ad avviare rapidamente i vostri progetti. I template offrono una vasta scelta di suggerimenti per i disegni e contengono elementi personalizzati, quali tavole da disegno, livelli, stili, campioni, simboli e altro. Illustrator CS prevede inoltre la possibilit di salvare i vostri template in un formato di file specifico. Per ulteriori informazioni su come utilizzare i template, consultate Creare nuovi documenti a pagina 69 e Creare nuovi template a pagina 70.

Oltre ai template, Illustrator CS include pi di 100 font OpenType gratuiti (tra i quali i font Roman, giapponesi, cinesi e coreani) e biblioteche professionali di campioni e simboli. Per visualizzare un catalogo di tutto il contenuto di Illustrator CS, selezionate Aiuto > Schermata introduttiva e fate clic su Informazioni aggiuntive.




Miglioramenti apportati al testoIllustrator CS dotato di un modulo completamente rinnovato e funzioni innovative per conferire un aspetto straordinario al testo.

Stili dei paragrafi e dei caratteri Gli stili dei paragrafi e dei caratteri vi permettono di mantenere standard di produzione elevati e di assicurare omogeneit a tutto il testo presente in un disegno, ad esempio applicando la stessa formattazione ad interi paragrafi o a brevi segmenti (intestazioni o singole parole che richiedono unenfasi particolare). Gli stili vi consentono di risparmiare tempo, permettendovi di applicare unampia gamma di attributi di formattazione con un solo clic.

Per ulteriori informazioni sugli stili dei caratteri e dei paragrafi, consultate Usare gli stili di carattere e di paragrafo a pagina 405.

Supporto dei font OpenType Lo standard OpenType stato sviluppato in collaborazione da Adobe e Microsoft per unire i vantaggi dei font TrueType a quelli dei font PostScript e creare un nuovo formato basato sulla codifica dei caratteri Unicode.

I font OpenType utilizzano un unico file di font sia per i computer Macintosh che per i computer Windows, cosicch i file possono essere trasferiti da una piattaforma allaltra senza problemi di sostituzione dei font o di impaginazione del testo. Un solo file di font OpenType pu inoltre includere un numero maggiore di glifi (un glifo una rappresentazione visiva di un carattere) rispetto ad altri formati di font. Pu includere anche i glifi che in passato erano disponibili solo nei set di caratteri per professionisti o in quelli delle lingue non latine, come il greco e il cirillico.

Oltre a questi vantaggi generali, Illustrator CS offre comandi OpenType speciali per la sostituzione automatica contestuale di glifi alternativi. Quando selezionate una di queste opzioni, Illustrator sostituisce automaticamente il glifo predefinito per un carattere o una specifica combinazione di caratteri con un glifo alternativo, tenendo conto del contesto. Se ad esempio avete selezionato lopzione Frazioni decimali e digitate 3/16 utilizzando un font OpenType che supporta le frazioni arbitrarie, i numeri saranno riformattati automaticamente come una frazione. Se selezionate lopzione Ornato e il font OpenType selezionato include glifi Ornato alternativi, verranno utilizzati questi ultimi.

Per ulteriori informazioni sul supporto dei font OpenType, consultate Applicare le funzioni OpenType ai caratteri a pagina 389.

Accesso facilitato ai glifi alternativi La nuova palette Glifi di Illustrator CS consente di visualizzare rapidamente tutti i glifi in un font, quali Ornamenti, Forme terminali, Legature facoltative e cos via. sufficiente fare doppio clic per inserire il glifo selezionato. In passato era possibile accedere a questi caratteri speciali solo in due modi: memorizzando le scelte rapide da tastiera oppure formattando manualmente i singoli caratteri con una speciale versione professionale di un font che contenesse il carattere desiderato.

Per ulteriori informazioni sullutilizzo della palette Glifi, consultate Inserire i glifi a pagina 368.




Colonne, righe e altri miglioramenti del testo in area Potete creare velocemente documenti contenenti pi colonne definendo le colonne e le righe in qualsiasi area di testo. Specificate il numero di colonne e righe, la loro larghezza e altezza, se le loro dimensioni devono essere fisse o variabili e infine la distanza. Potete anche specificare lo spazio da lasciare tra il testo e loggetto che lo contiene, come deve essere la linea di base e se il testo deve scorrere tra gli oggetti collegati da destra verso sinistra o da sinistra verso destra.

Per ulteriori informazioni sullimpostazione di righe e colonne, consultate Uso dei blocchi di testo a pagina 356.

Crenatura ottica e allineamento ottico al margine Con molti font non possibile ottenere una spaziatura tra i caratteri uniforme o regolare, neppure applicando la crenatura per coppie predefinita. Spesso gli impaginatori applicano la crenatura manualmente per regolare lo spazio tra coppie di caratteri esteticamente irregolari, ma si tratta di una procedura lunga. Per aiutarvi ad ottenere la qualit desiderata senza perdere troppo tempo, Illustrator CS offre due nuove funzioni che automatizzano la crenatura:

La crenatura ottica regola automaticamente le crenature nel testo, garantendo una spaziatura ottimale. Quando la crenatura ottica viene applicata a una parola, una riga o un paragrafo, Illustrator analizza le caratteristiche visive del testo e determina automaticamente la spaziatura ideale tra i caratteri, anche quando nel testo sono mescolati font di diversi tipi e dimensioni. La crenatura calcolata in modo cumulativo, per cui il risultato visivo garantito anche se continuate a modificare il testo. Per ulteriori informazioni sulla crenatura ottica, consultate Regolare crenatura e avvicinamento a pagina 384.

Lallineamento ottico al margine regola automaticamente la posizione della punteggiatura e dei caratteri del testo alle due estremit di una riga, in modo da fare apparire pi regolari i contorni di un blocco di testo. Lallineamento ottico al margine viene applicato soprattutto alla punteggiatura esterna, come i punti interrogativi e i trattini di sillabazione, ma anche gli altri caratteri subiscono un lieve spostamento per poter garantire un risultato tipografico ottimale. Per ulteriori informazioni sullallineamento ottico al margine, consultate Specificare la punteggiatura esterna a pagina 396.

Nuova composizione multi-riga per una composizione ottimale dei paragrafi La nuova composizione multi-riga di Illustrator CS vi permette di impostare il testo con grande precisione senza dover intervenire sulle interruzioni di riga manualmente. Quando si impostano sezioni di testo pi lunghe (in brochure, scatole e altro materiale che potete creare con Illustrator), lobiettivo principale creare interruzioni di riga eleganti limitando la divisione in sillabe, mantenendo spaziature uniformi tra lettere e parole ed eliminando gli inestetici spazi bianchi tra una riga e laltra. La composizione multi-riga, un originale modulo di composizione creato da Adobe ed utilizzato in Adobe InDesign e Adobe Photoshop, analizza tutto il testo allinterno di unarea prima di scegliere la combinazione ideale di interruzioni di riga nellintera sezione. Illustrator CS include inoltre la composizione riga-per-riga, che applica le impostazioni di sillabazione e giustificazione a una riga di testo per volta, come nelle precedenti versioni di Illustrator.

Per ulteriori informazioni sulla composizione multi-riga e sulla composizione riga-per-riga, consultate Usare la composizione a pagina 400.




Caratteri di riempimento personalizzati Con Illustrator CS potete personalizzare il tipo e il pattern dei puntini oppure disegnare gli elementi grafici che desiderate utilizzare come caratteri di riempimento. Inoltre ora Illustrator vi permette di impostare un numero illimitato di tabulazioni.

Per ulteriori informazioni sulle impostazioni dei caratteri di riempimento, consultate Usare le tabulazioni a pagina 401.

Menu dei font WYSIWYG Il menu dei font di Adobe Illustrator CS visualizza tutti i font installati, in modo da permettervi di scegliere visivamente il font che desiderate utilizzare. Ora potete sperimentare diversi font in modo pi rapido, verificando direttamente qual il formato utilizzato da ciascun font (la O verde e nera, ad esempio, indica i font OpenType). Se preferite potete anche disattivare questa opzione.

Per ulteriori informazioni sullanteprima dei font, consultate Anteprima dei font a pagina 381.

Supporto ampliato per la tipografia giapponese Adobe Illustrator si affermato come applicazione standard per il disegno in molti paesi e il supporto per la funzione di condivisione dei file tra lingue diverse ha reso possibile lo scambio di disegni a livello globale. In Illustrator CS tale supporto ulteriormente ampliato, grazie a controlli pi sofisticati per la formattazione del testo giapponese. il caso, ad esempio, dei set di regole mojikumi personalizzabili per determinare la spaziatura ottimale tra i caratteri e dei set di regole kinsoku shori per gestire la punteggiatura giapponese, i caratteri che non possono essere posizionati allinizio o alla fine di una riga e i caratteri che non possono essere separati. Illustrator include anche altre funzioni migliorate, ad esempio i controlli automatizzati tate-chu-yoko, un editor di font composito, un editor IME per linserimento del testo giapponese e una preferenza per nascondere o visualizzare le opzioni del testo giapponese nelle versioni Roman di Illustrator.

Per ulteriori informazioni sulle funzioni del testo giapponese, consultate Usare il testo cinese, giapponese e coreano a pagina 408.

Nuove opzioni per il testo su tracciato Illustrator CS offre opzioni aggiuntive per disegnare il testo su tracciato. Il nuovo sottomenu Testo su tracciato del menu Testo contiene cinque opzioni di allineamento predefinite, mente la finestra di dialogo Opzioni testo su tracciato contiene ulteriori opzioni per controllare la posizione del testo in rapporto al tracciato. Con il minimo sforzo potrete ora realizzare innumerevoli versioni dei progetti in cui utilizzato il testo su tracciato.

Per ulteriori informazioni sulle opzioni per il testo su tracciato, consultate Modificare la posizione del testo su un tracciato a pagina 364.

Segnalazione dei font mancanti Illustrator CS evidenzia automaticamente i font che sono utilizzati in un documento ma che non sono disponibili nel computer, consentendovi di identificare e risolvere velocemente questi problemi. Utilizzate il comando Trova font (disponibile nelle precedenti versioni di Illustrator) per sostituire i font mancanti con quelli installati o per identificare i font mancanti in modo da poterli installare.

Per ulteriori informazioni sui font mancanti, consultate Gestire i font mancanti a pagina 389.




Controlli migliorati per sillabazione e giustificazione Illustrator CS dispone di controlli per la sillabazione e la giustificazione notevolmente migliorati. Potete decidere la lunghezza di una parola prima che Illustrator la divida in sillabe; potete consentire o impedire la suddivisione in sillabe per le parole che iniziano con una lettera maiuscola; potete attribuire pi importanza alla spaziatura tra parole e caratteri oppure alluso dei trattini. Le nuove opzioni di Giustificazione vi permettono di fissare le impostazioni minime, massime e preferite per la spaziatura tra parole e lettere, il ridimensionamento dei pittogrammi e cos via.

Per ulteriori informazioni sulle opzioni di sillabazione e giustificazione, consultate Controllare la sillabazione e la giustificazione a pagina 398.

Supporto ampliato per le lingue Potete effettuare il controllo ortografico e la sillabazione del testo nei vostri documenti di Illustrator in 29 lingue, tra cui: inglese americano, inglese britannico, francese, tedesco, islandese, polacco, serbo e turco.

Per ulteriori informazioni sul supporto per le lingue, consultate Assegnare una lingua a pagina 388.

Funzioni migliorate per il collegamento e leliminazione del testo La funzione di collegamento del testo oggi pi flessibile: tutte le aree di testo, incluso il testo su tracciato, possono essere collegate a qualsiasi altra area di testo per permettervi di far scorrere il testo da unarea ad un tracciato e poi a una seconda area. In pi ora potete eliminare un blocco di testo collegato senza eliminare anche il testo in esso contenuto: tale testo viene infatti riportato automaticamente indietro, nel blocco precedente. Illustrator vi permette di mantenere ordine allinterno del vostro documento, eliminando automaticamente i blocchi di testo vuoti che si creano quando fate clic su uno strumento testo senza inserire poi nessun testo.

Per ulteriori informazioni sulle funzioni di collegamento ed eliminazione del testo, consultate Concatenare del testo tra gli oggetti a pagina 360 e Annullare il concatenamento del testo tra gli oggetti a pagina 361.

Notifica di scorrimento del testo I documenti creati con le versioni precedenti di Illustrator possono essere aperti senza problemi: potete scegliere di lasciare il testo dei vecchi documenti come era stato progettato originariamente, dopodich fate clic su un punto di inserimento per modificarlo; oppure potete aggiornare tutti gli oggetti di testo quando aprite il file in Illustrator CS.

Per ulteriori informazioni sulle opzioni per lo scorrimento del testo, consultate Aggiornare il testo creato con versioni precedenti di Illustrator a pagina 350.

Supporto migliorato per il formato PDFNelle versioni precedenti di Adobe Illustrator, il formato nativo utilizzato sempre stato Adobe PDF (Portable Document Format). In questo modo, anche i vostri clienti e tutti gli altri utenti sono stati in grado di aprire e visualizzare facilmente i vostri file con Adobe Acrobat o con Adobe Reader, programma distribuito gratuitamente. In Illustrator CS il supporto per il formato Adobe PDF stato migliorato, grazie alla compatibilit con i formati Acrobat 6.0 e Adobe PDF 1.5, a nuove misure di sicurezza e al supporto per livelli, segni di stampa e pagine al vivo nei file PDF. Inoltre potete applicare gli stili di conversione della trasparenza quando salvate i file PDF, nonch salvare le impostazioni PDF come predefinite per velocizzare la creazione dei file PDF.




Per ulteriori informazioni sulle opzioni PDF, consultate Salvare i disegni nel formato Adobe PDF a pagina 458.

Integrazione pi stretta con Adobe PhotoshopI file con i livelli possono essere trasferiti pi facilmente da Photoshop a Illustrator e viceversa. Le possibilit di modificare il testo sono aumentate perch adesso la tecnologia per la composizione del testo alla base dei due programmi la stessa. Inoltre potete importare canali di tinte piatte multipli e convertire i dati sul colore da 16 bit a 8 bit durante limportazione. In questo modo non dovete pi conservare due versioni dei vostri file originali. Potete anche collegare le immagini PDF di Photoshop a due e a tre tonalit e stamparle con precisione da Illustrator.

Per ulteriori informazioni su come trasferire un disegno da Illustrator a Photoshop e viceversa, consultate Importare immagini di Photoshop a pagina 86, Importare livelli da file di Photoshop a pagina 88 e Formato Photoshop (PSD) a pagina 475.

Funzioni di stampa ampliateUna della pi importanti priorit per Illustrator CS perfezionare la stampa e rendere i processi di stampa pi efficienti e affidabili, siano essi destinati ad una normale stampante o ad una macchina per la stampa professionale. Per realizzare tutto questo, in Illustrator CS stata introdotta uninterfaccia utente semplificata e un supporto di nuova generazione per la stampa veloce e affidabile, in modo che possiate conseguire lo stesso risultato ogni volta che effettuate una stampa.

In Illustrator CS non sono pi presenti le finestre di dialogo Formato di stampa e Imposta selezioni, in quanto le loro funzionalit sono integrate nella nuova e pi completa finestra di dialogo Stampa. Nella finestra di dialogo Stampa potete infatti specificare tutte le impostazioni: dalle porzioni alle dimensioni della pagina personalizzate, dai segni di stampa ai profili per la gestione del colore, fino alle impostazioni di conversione della trasparenza. Questa nuova interfaccia pi compatta vi consente di impostare le opzioni di stampa in modo pi semplice, veloce ed accurato per conseguire i risultati che desiderate. Altre novit sono: anteprima di stampa interattiva; opzioni semplificate per il ridimensionamento; controlli intuitivi per le porzioni; impostazioni di stampa predefinite per risparmiare tempo; maggiore coerenza grazie ad impostazioni predefinite per la conversione della trasparenza; segni di stampa pi flessibili; impostazioni indipendenti per le pagine al vivo; nuove opzioni di separazione; controlli pi precisi per la stampa dei livelli.

Per ulteriori informazioni sulle funzioni di stampa, consultate Usare la finestra di dialogo Stampa a pagina 481.




Adobe Version CuePotete utilizzare le funzioni di Adobe Version Cue in Illustrator CS per aumentare la vostra produttivit quando lavorate da soli o collaborate con altri. La funzione di gestione del disegno di Version Cue pu essere integrata nei vostri flussi di lavoro esistenti con tutte le applicazioni di Adobe Creative Suite. Le funzioni di Version Cue in Illustrator CS sono compatibili solo con Adobe Version Cue Workspace, uno strumento disponibile esclusivamente come componente di Adobe Creative Suite (consultate Lavorare con progetti gestiti mediante Adobe Version Cue a pagina 64).

Velocit delle prestazioniIllustrator CS complessivamente pi veloce, quindi vi permette di lavorare pi velocemente. Potete realizzare le vostre idee in un ambiente pi interattivo, in cui potete copiare e incollare, scorrere la tavola da disegno e salvare i file.

Integrazione pi stretta con Microsoft OfficeQuando dovete trasferire un disegno da Illustrator a una presentazione di PowerPoint, un documento di Word o un foglio elettronico di Excel, il nuovo comando Salva per Microsoft Office salva i vostri elementi grafici in un formato che vi consente di ottenere sempre risultati eccellenti. Sia che stiate lavorando con un sistema Windows o Mac OS, questa nuova opzione vi consente di risparmiare tempo perch vi garantisce una visualizzazione e una stampa sempre ottimali con i programmi di Microsoft Office.

Per ulteriori informazioni su come salvare i documenti per Microsoft Office, consultate Salvare i disegni per Microsoft Office a pagina 471.

Supporto per XMP (eXtensible Metadata Platform)I metadati sono sempre pi importanti in tutti i tipi di pubblicazioni: quando i metadati sono incorporati allinterno di un file, possibile automatizzare pi facilmente la pubblicazione di tale file su carta, sul Web, sugli eBooks o con altri mezzi. Sviluppata da Adobe, la piattaforma XMP (eXtensible Metadata Platform) un ambiente XML aperto che consente di standardizzare la creazione, lelaborazione e linterscambio dei metadati attraverso i flussi di lavoro editoriali. Aggiungendo i metadati in XMP, ad esempio, le parole chiave che aggiungete nei vostri file possono essere indicizzate dai motori di ricerca su Internet, facilitando laccesso alle vostre immagini. Poich lo standard XMP supportato anche da Photoshop CS, Acrobat 6.0 Professional e InDesign CS, i metadati che inserite nei file di Illustrator possono essere conservati qualunque sia la destinazione ultima dei file.

Per ulteriori informazioni su XMP, consultate Aggiungere metadati ai documenti a pagina 478 o visitate la pagina Web http://www.adobe.com/products/xmp/main.html.




E altro ancora...Grazie ai suggerimenti dei clienti, Adobe ha apportato numerosi miglioramenti alle funzioni principali. Altri cambiamenti sono stati studiati per rendere Illustrator pi intuitivo, in modo da consentire ai nuovi utenti di imparare pi velocemente. Di seguito viene fornita una panoramica generale dei cambiamenti introdotti nellinterfaccia utente in questa versione:

Imparate a conoscere Illustrator e a sfruttare al meglio tutte le sue funzioni: guardate il filmato Total Training, della durata di 90 minuti, che stato realizzato dal nostro esperto Deke McClelland ed inserito nel CD allinterno della confezione.

Imparate a conoscere le nuove funzioni di Illustrator CS sfruttando le Esercitazioni e tutto il materiale gratuito a vostra disposizione, accessibili dalla schermata Benvenuti in Adobe Illustrator CS (visualizzata allavvio del programma).

Sfruttate i vantaggi del formato di file SVG: adesso Illustrator supporta luso delle primitive SVG, ampliando le opzioni a vostra disposizione per manipolare gli oggetti nei file SVG che importate ed esportate.

Stampate ed esportate i file EPS e PDF che interagiscono con la trasparenza, incluse le immagini a due tonalit, senza incorporarli.

Aprite e salvate le biblioteche di stili, campioni, pennelli e simboli dalle rispettive palette, selezionando Apri biblioteca e Salva biblioteca nei menu delle palette.

Impostate un blocco con lapposito pulsante della palette Trasforma per ridimensionare gli oggetti rispettando le proporzioni.

Specificate in pixel le dimensioni del campione per lo strumento contagocce.

Scegliete dimensioni personalizzate per i file DXF e DWG quando li importate.

Ottimizzate ed esportate gli elementi grafici WBMP da utilizzare con i dispositivi wireless.

Automatizzate un numero maggiore di operazioni sfruttando i miglioramenti dello scripting, ad esempio automatizzando le funzioni della nuova interfaccia di stampa.


Aiuto di Adobe Illustrator CS Esercitazioni


Esercitazioni

Informazioni sulle esercitazioniLe seguenti esercitazioni sono studiate per offrire una breve presentazione di Illustrator ai nuovi utenti. Prima di iniziare, assicuratevi di sapere come creare e salvare i documenti (consultate Creare nuovi documenti a pagina 69 e Informazioni sul salvataggio dei disegni a pagina 456).

Oltre a queste esercitazioni, Adobe offre unampia gamma di risorse per lapprendimento delle funzioni di Illustrator (consultate Uso dellAiuto a pagina 4). Per esercitazioni pi complesse, visitate il sito del supporto tecnico di Illustrator, allindirizzo http://www.adobe.it/products/tips/illustrator.html.

Creare un semplice logo o un pulsante per il WebAdobe Illustrator offre unampia gamma di strumenti per creare forme geometriche semplici e centinaia di simboli di qualit professionale. Procedete per imparare a utilizzare le forme e i simboli come blocchi di costruzione per i disegni.

1. Disegnate una forma.

Tenete premuto il pulsante del mouse su uno strumento forma, nella finestra degli strumenti, quindi selezionate lo strumento forma che desiderate utilizzare. Trascinate il puntatore nella finestra del documento e disegnate la forma.

In questo esempio abbiamo selezionato lo strumento ellisse e abbiamo tenuto premuto il tasto Maiusc mentre abbiamo disegnato il cerchio trascinando il mouse. Se tenete premuto il tasto Maiusc, Illustrator blocca le proporzioni. Ad esempio, se utilizzate il tasto Maiusc con lo strumento rettangolo disegnerete un quadrato.




2. Riempite la forma con il colore.

Fate clic sulla casella Riempimento nella finestra degli strumenti. Cos facendo, il colore viene applicato allinterno della forma e non sulla traccia (o contorno). A questo punto fate clic su un campione qualsiasi della palette Campioni per riempire la forma con il colore (se la palette Campioni non visibile, scegliete Finestra > Campioni).

Se nessuno dei colori predefiniti della palette Campioni fa al vostro caso, avete a disposizione diversi modi per selezionare un colore. Fate doppio clic sulla casella di riempimento per selezionare un colore con il Selettore colore. In alternativa, scegliete Finestra > Colore per selezionare un colore con la palette Colore (consultate Selezionare i colori a pagina 218). Oppure fate clic sullicona a forma di triangolo, nellangolo in alto a destra della palette Campioni, e selezionate una biblioteca di campioni nel sottomenu Apri biblioteca di campioni (consultate Creare biblioteche di campioni a pagina 229).

3. Modificate lo spessore della traccia della forma.

Se la palette Traccia non visibile, scegliete Finestra > Traccia. Nella palette Traccia, digitate un valore diverso nel campo Spessore e premete Invio o A capo per applicare la modifica.

In questo esempio abbiamo aumentato lo spessore della traccia a 3 punti. Abbiamo deciso di mantenere il colore nero della traccia, ma voi potete modificarlo facendo clic sulla casella Traccia, nella finestra degli strumenti, e selezionando un altro colore (consultate Applicare i colori con la finestra degli strumenti a pagina 235).




4. Inserite unistanza del simbolo.

Se la palette Simboli non visibile, scegliete Finestra > Simboli. La palette Simboli contiene una gamma di simboli predefiniti piuttosto vasta, ma ve ne sono anche altri nelle biblioteche dei simboli. Per aprire una biblioteca di simboli, fate clic sullicona a forma di triangolo nellangolo in alto a destra della palette Simboli, quindi selezionate unopzione nel sottomenu Apri biblioteca di simboli.

Una volta individuato il simbolo che desiderate utilizzare, trascinatelo dalla palette alla finestra del documento. Il simbolo cos inserito definito come istanza di un simbolo. In questo esempio abbiamo scelto il simbolo Home della biblioteca di simboli Icone Web.

5. Ridimensionate listanza del simbolo.

A seconda delle dimensioni dellistanza del simbolo, potreste avere bisogno di ingrandirla o ridurla. Innanzitutto selezionate lo strumento selezione nella barra degli strumenti, quindi fate clic sullistanza del simbolo. Trascinate ora una delle maniglie negli angoli dellistanza del simbolo per ingrandire o ridurre questultima. Come accadeva per il disegno delle forme, se tenete premuto il tasto Maiusc e trascinate il mouse, le proporzioni dellistanza del simbolo vengono bloccate.

Potete anche utilizzare lo strumento ridimensionamento o la palette Trasforma per ridimensionare gli oggetti selezionati nella finestra del documento (consultate Ridimensionare oggetti, tracce ed effetti a pagina 175).

6. Allineate listanza del simbolo e la forma.

Assicuratevi che lo strumento selezione sia ancora attivo nella finestra degli strumenti e trascinate un rettangolo di selezione sia intorno alla forma, sia intorno allistanza del simbolo. Selezionate ora Finestra > Allinea per visualizzare la palette Allinea.




La palette Allinea contiene i pulsanti per lallineamento e la distribuzione degli oggetti. Innanzitutto abbiamo fatto clic su Allineamento orizzontale al centro. Poi abbiamo fatto clic sul pulsante Allineamento verticale al centro.

7. Fate esperimenti con le varianti del disegno.

Ora che avete un disegno di base, potete sperimentare con le possibili varianti. Se ad esempio volete applicare un diverso riempimento e una diversa traccia allistanza del simbolo, selezionate listanza nella finestra del documento, quindi fate clic sul pulsante Interrompi collegamento a simbolo nella palette Simboli. Quando il collegamento al simbolo viene interrotto, loggetto non rappresenta pi un simbolo e quindi pu essere modificato applicando riempimenti e tracce di diverso tipo.

In questo esempio abbiamo inoltre applicato diverse sfumature al disegno. Innanzitutto, abbiamo disegnato un altro cerchio, quindi abbiamo selezionato Oggetto > Ordina > Porta indietro e riallineato tutti e tre gli oggetti utilizzando la palette Allinea. Dopodich abbiamo riempito gli oggetti con una sfumatura predefinita della palette Campioni. Poi abbiamo selezionato solo la parte esterna del cerchio e abbiamo utilizzato lo strumento sfumatura per invertire la direzione della sfumatura (consultate Usare la palette Sfumatura a pagina 271). Il nostro disegno finale potrebbe essere un bellissimo pulsante per il Web, cos lo abbiamo salvato in formato GIF con il comando Salva per Web (consultate Ottimizzare le immagini a pagina 438).




Scoprite la potenza delle forme composteLuso delle forme composte uno dei modi pi semplici per creare le illustrazioni in Adobe Illustrator. Iniziate a disegnare delle forme semplici, quindi utilizzate la palette Elaborazione tracciati per combinarle in diversi modi. In questa esercitazione imparerete ad aggiungere e sottrarre le forme e ad utilizzare la palette Livelli.

1. Disegnate una serie di ellissi sovrapposte.

Innanzitutto, fate clic sul pulsante Riempimento e traccia di default nella finestra degli strumenti. Cos facendo, vengono impostati un riempimento bianco e una traccia nera. Selezionate ora lo strumento ellisse e trascinatelo per disegnare una serie di ellissi sovrapposte.

Per spostare unellisse, selezionatela con lo strumento selezione e trascinatela in unaltra posizione. Quando siete soddisfatti della posizione di tutte le forme, trascinate il mouse intorno a tutte le ellissi per selezionarle.

2. Unite tutte le ellissi.

Se la palette Elaborazione tracciati non visibile, scegliete Finestra > Elaborazione tracciati. Quindi fate clic sul pulsante Aggiungi a area forma nella palette Elaborazione tracciati.

Avete appena creato una forma composta (formata da due o pi oggetti). Potete verificarlo nella palette Livelli. Se la palette Livelli non visibile, scegliete Finestra > Livelli. Quindi fate clic sul triangolo a sinistra del Livello 1 per visualizzare un elenco delle forme composte.




3. Sottraete un rettangolo.

Selezionate lo strumento rettangolo e disegnate un rettangolo che si sovrappone alla parte inferiore dellimmagine composta. Quando avete finito di disegnarlo, utilizzate lo strumento selezione per selezionare tutte le forme. Quindi fate clic sul pulsante Sottrai dallarea della forma nella palette Elaborazione tracciati.

Potrebbe essere difficile cogliere le modifiche quando tutte le forme sono selezionate, quindi fate clic in un punto qualsiasi della tavola da disegno per deselezionarle. Ora potete vedere che il rettangolo stato sottratto dalle ellissi. Se osservate la palette Livelli, vedrete che Illustrator ha creato una nuova forma composta, che comprende il rettangolo e la prima forma composta.

4. Rinominate la forma composta nella palette Livelli.

Fate doppio clic sulle parole Forma composta, nella palette Livelli. Assegnate alla forma un nome significativo e fate clic su OK. In questo esempio abbiamo chiamato la forma Nuvola.

La palette Livelli molto utile per tenere traccia degli oggetti in un documento, oltre a permettere di selezionare gli oggetti facendo clic sulla colonna di selezione tra il cerchio e la barra di scorrimento (consultate Selezionare gli oggetti con la palette Livelli a pagina 128).




5. Disegnate tre cerchi nidificati.

Utilizzerete i cerchi per creare un sole, perci disegnateli in modo che siano proporzionati alla nuvola. Innanzitutto selezionate lo strumento ellisse, quindi tenete premuto Maiusc e trascinate il puntatore del mouse per disegnare il cerchio pi esterno. Ora posizionate il puntatore al centro del cerchio e, tenendo premuti Maiusc+Alt (Windows) o Maiusc+Opzione (Mac OS), trascinate il puntatore per disegnare il cerchio intermedio (se tenete premuti i tasti Alt o Opzione potete disegnare il cerchio dal centro verso lesterno). Ripetete tutto per disegnare il cerchio pi interno.

In questo esempio abbiamo chiamato i cerchi Cerchio esterno, Cerchio centrale e Cerchio interno nella palette Livelli.

6. Create i raggi del sole.

Selezionate il cerchio esterno, quindi scegliete Effetto > Distorci e trasforma > Zig zag. Selezionate la casella Anteprima e correggete i valori di Dimensione e Rilievi per segmento. Quando siete soddisfatti del risultato, fate clic su OK.




7. Trasformate il sole in una forma composta.

Selezionate il cerchio esterno, quindi tenete premuto Maiusc e selezionate il cerchio intermedio (se tenete premuto Maiusc potete selezionare pi oggetti). Fate clic su Sottrai dallarea della forma, nella palette Elaborazione tracciati, per unire le due forme. Tenete premuto Maiusc, selezionate il cerchio interno e quindi il pulsante Aggiungi a area forma nella palette Elaborazione tracciati.

In questo esempio abbiamo chiamato Sole la forma nella palette Livelli.

8. Spostate il sole dietro alle nuvole

Selezionate il sole, quindi scegliete Oggetto > Ordina > Porta dietro. Utilizzate ora lo strumento selezione per trascinare il sole dietro alla nuvola.

Osservate che ora il sole elencato sotto la nuvola nella palette Livelli, perch la palette Livelli riflette lordine di sovrapposizione del disegno. Potete modificare lordine di sovrapposizione trascinando gli oggetti su e gi nella palette Livelli (consultate Sovrapporre gli oggetti a pagina 153).




Colorate le illustrazioni con gli stili di graficaNella precedente esercitazione, avete imparato a creare i contorni, o tracciati, di unillustrazione. Ora utilizzerete gli stili di grafica per creare illustrazioni con colori ed effetti. Adobe Illustrator include centinaia di stili di grafica professionali che vi consentono di modificare laspetto del disegno con un solo clic. Inoltre le operazioni con gli stili di grafica sono totalmente reversibili, ovvero potete tornare alla vostra illustrazione originale se non vi piaceranno i risultati.

1. Selezionate la nuvola nella palette Livelli.

Nella palette Livelli fate clic sul cerchio (chiamato icona di destinazione) sul margine destro dellelenco Nuvola. Quando viene visualizzato un doppio cerchio sullicona di destinazione, significa che loggetto stato selezionato.

La selezione delloggetto unoperazione semplice, ma spesso ci si dimentica di eseguirla quando si applicano gli stili di grafica o gli effetti. importante selezionare loggetto, specialmente quando si deve applicare uno stile o un effetto a un intero livello (consultate Selezionare livelli, gruppi e oggetti come destinazione a pagina 292).

2. Applicate uno stile di grafica alla nuvola.

Se la palette Stili non visibile, scegliete Finestra > Stili. La palette Stili contiene una vasta gamma di stili di grafica predefiniti, tuttavia ce ne sono molti altri nelle biblioteche di stili. Per aprire una biblioteca di stili, fate clic sullicona a forma di triangolo nellangolo in alto a destra della palette Stili, quindi selezionate unopzione nel sottomenu Apri biblioteca di stili.




Quando individuate lo stile che desiderate utilizzare, fate clic su di esso. In questo esempio stato utilizzato lo stile Bordo in rilievo della biblioteca Effetti immagine.

3. Visualizzate gli attributi di aspetto relativi allo stile di grafica.

Deselezionate la nuvola scegliendo Selezione > Deseleziona e, se la palette Aspetto non visibile, scegliete Finestra > Aspetto. Nella palette Aspetto sono elencati gli attributi di aspetto, che alterano laspetto di un oggetto ma non la sua struttura di base. Riempimenti, tracce, impostazioni di trasparenza ed effetti sono attributi di aspetto.

Nel nostro caso non selezionato nessun disegno, perci la prima voce dellelenco dovrebbe essere Nessuna selezione: seguita dal nome dello stile in uso. Gli specifici attributi di aspetto dipendono dallo stile selezionato al punto 2. Alcuni attributi possono essere preceduti a sinistra da triangoli: significa che comprendono effetti o impostazioni di trasparenza. Potete espandere o comprimere un attributo facendo clic sul triangolo (consultate Usare la palette Aspetto a pagina 290).

4. Modificate lo stile di grafica.

Fate clic su tutti i campioni di colore nella palette Aspetto e selezionate diversi colori utilizzando le palette Campioni e Colori. Probabilmente desiderate scegliere dei colori tra il giallo e il rosso, poich applicherete il nuovo stile al sole.




Potete inoltre utilizzare la palette Aspetto per modificare altri aspetti di uno stile. Ad esempio, potete modificare lordine in cui Illustrator applica gli attributi trascinandoli in posizioni diverse sulla palette. Se lo stile comprende degli effetti, fate doppio clic sul nome di un effetto per modificarne le impostazioni.

5. Create un nuovo stile.

Fate clic sul pulsante Nuovo stile nella palette Stili. Il nuovo stile viene visualizzato come ultimo oggetto nella palette, perci potrebbe essere necessario scorrere verso il basso per vederlo. Fate doppio clic sullo stile, assegnategli un nome significativo e fate clic su OK.

Abbiamo chiamato lo stile dellesempio Bordo in rilievo arancione.

5. Applicate il nuovo stile al sole.

Selezionate il sole nella palette Livelli, quindi fate clic sullo stile appena creato nella palette Stili.




6. Fate esperimenti con le varianti del disegno.

Ora che sapete applicare e modificare gli stili, sperimentate con le varianti del disegno. Iniziate a creare un duplicato del sole e della nuvola trascinando il Livello 1 dalla palette Livelli al pulsante Crea nuovo livello. Quindi fate clic nella colonna di selezione del livello copiato e premete i tasti freccia della vostra tastiera per cambiare la posizione del duplicato del sole e della nuvola (tenete premuto il pulsante Maiusc per spostare la selezione con incrementi maggiori).

Se desiderate eliminare gli stili esistenti prima di applicarne dei nuovi, fate clic sul pulsante Cancella aspetto nella palette Aspetto (consultate Modificare e rimuovere gli attributi di aspetto a pagina 293). Cos facendo vengono eliminati tutti gli attributi di aspetto (compresi riempimento e traccia) di modo che il sole e la nuvola non siano visibili nel documento finch non verranno selezionati e aggiornati con nuovi stili.

Create un titolo ad effettoAdobe Illustrator vi fornisce una serie di funzioni potenti e flessibili per creare e modificare il testo. Potete aggiungere il testo allinterno del disegno, nel punto e nel modo desiderato: orizzontalmente, verticalmente, lungo i tracciati, dentro e fuori dalle forme, nelle righe e nelle colonne. In questa esercitazione imparerete a creare un titolo che potrete riutilizzare per scopi diversi.

1. Disegnate un tracciato curvo.

Selezionate lo strumento penna e posizionate il puntatore allinizio del tracciato. Fate clic e trascinate nella direzione in cui desiderate tracciare il segmento curvo. Rilasciate il mouse e spostate il puntatore, quindi fate clic e trascinate nuovamente nella direzione in cui desiderate tracciare il segmento. Potete ripetere questa operazione tutte le volte che desiderate. Quando avete finito di disegnare il tracciato, tenete premuto Ctrl (Windows) o Comando (Mac OS) e fate clic in un punto qualsiasi lontano dal tracciato.




Se utilizzate lo strumento penna per la prima volta, potreste aver bisogno di un po di pratica per abituarvi ad utilizzarlo. In ogni caso, non sar tempo sprecato. Quando avrete imparato ad utilizzare lo strumento penna, sarete in grado di disegnare qualsiasi tracciato o forma in modo preciso (consultate Disegnare tracciati precisi con lo strumento penna a pagina 107).

2. Aggiungete il testo al tracciato.

Selezionate lo strumento testo sul tracciato. Fate clic sul tracciato per selezionare il punto di inserimento e digitate il testo desiderato. Non preoccupatevi della posizione del testo sul tracciato, poich in seguito potrete spostarlo.

3. Formattate il testo.

Fate clic sullo strumento selezione e selezionate il testo, quindi scegliete Finestra > Testo > Carattere per visualizzare la palette Carattere. Impostate la famiglia di font, lo stile di font e la dimensione del font desiderati (consultate Formattare i caratteri a pagina 379). Potete anche modificare il colore del testo selezionando un colore nella palette Colore, nella palette Campioni o nel Selettore colore (consultate Selezionare i colori a pagina 218).

Illustrator offre unampia scelta di font che potete utilizzare nei vostri disegni. Per visualizzare un catalogo dei font, scegliete Aiuto > Schermata introduttiva e fate clic su Informazioni aggiuntive.




4. Cambiate la posizione del testo, se necessario.

Posizionate lo strumento selezione allinizio, al centro o alla fine del testo fino a quando non comparir una piccola icona accanto al puntatore (se il puntatore non cambia forma, assicuratevi che lo strumento selezione sia selezionato). Trascinate il puntatore a destra o a sinistra per riposizionare il testo sul tracciato.

5. Applicate unombra esterna al testo.

Selezionate Effetto > Stilizzazione > Ombra esterna. Selezionate la casella Anteprima e regolate le opzioni dellombra esterna (in questo esempio abbiamo utilizzato i valori predefiniti). Quando siete soddisfatti del risultato, fate clic su OK.

Potete modificare ancora il testo dopo avere applicato leffetto.

6. Inserite unistanza del simbolo.

Se la palette Simboli non visibile, scegliete Finestra > Simboli. La palette Simboli contiene una gamma di simboli predefiniti piuttosto vasta, ma ve ne sono anche altri nelle biblioteche dei simboli. Per aprire una biblioteca di simboli, fate clic sullicona a forma di triangolo nellangolo in alto a destra della palette Simboli, quindi selezionate unopzione nel sottomenu Apri biblioteca di simboli.

Una volta individuato il simbolo che desiderate utilizzare, trascinatelo dalla palette alla finestra del documento. Il simbolo cos inserito definito come istanza di un simbolo. In questo esempio abbiamo utilizzato il simbolo Ape della biblioteca di simboli Natura. Dopo avere inserito il simbolo, lo abbiamo ruotato e abbiamo applicato unombra esterna come per il testo.

7. Salvate il titolo.

Il formato in cui si salva il titolo dipende dalluso al quale destinato. Abbiamo scelto File > Salva per Microsoft Office per poter utilizzare il titolo in Microsoft Word. Inoltre lo abbiamo salvato come banner Web utilizzando la finestra di dialogo Salva per Web (consultate Ottimizzare le immagini a pagina 438).




Fate esperimenti con gli effetti artisticiIllustrator offre molte possibilit per lavorare con le immagini bitmap. In questa esercitazione imparerete a importare le immagini bitmap in Illustrator e applicare gli effetti artistici.

1. Scegliete unimmagine bitmap.

Vi consigliamo di scegliere unimmagine ad alto contrasto. Se non trovate unimmagine adatta, potete cercarne una tra i numerosi esempi contenuti nel CD di Illustrator.

2. Importate limmagine in Illustrator.

Innanzitutto create un nuovo documento con il metodo di colore RGB (attenzione: i filtri artistici non funzionano con le immagini CMYK). Scegliete File > Inserisci e selezionate il file dellimmagine. Assicuratevi che lopzione Collega sia deselezionata e fate clic su OK.

La palette Collegamenti visualizza tutte le immagini importate (consultate Gestire le immagini collegate e incorporate a pagina 88).




3. Applicate leffetto Orlo poster.

Selezionate limmagine nella palette Livelli, quindi selezionate Effetto > Artistico > Orlo poster. Correggete le impostazioni fino a quando non sarete soddisfatti dellanteprima, infine fate clic su OK.

Leffetto Orlo poster riduce il numero di colori di unimmagine in base allopzione di posterizzazione impostata, trova i bordi dellimmagine e vi disegna sopra delle linee nere. Alle aree pi ampie dellimmagine viene assegnata una semplice ombreggiatura, mentre sul resto dellimmagine vengono distribuiti dettagli pi scuri.

4. Applicate leffetto Acquerello.

Selezionate Effetto > Artistico > Acquerello. Correggete le impostazioni fino a quando non sarete soddisfatti dellanteprima, infine fate clic su OK.

Leffetto Acquerello dipinge limmagine in stile acquerello, semplificandone i dettagli con un pennello medio, acqua e colore. Nei punti in cui vi sono passaggi di tono significativi nei bordi, il filtro satura il colore.




5. Scegliete un pennello.

Se la palette Pennelli non visibile, scegliete Finestra > Pennelli. La palette Pennelli contiene una vasta gamma di pennelli, ma ce ne sono molti altri nelle biblioteche di pennelli. Per aprire una biblioteca di Pennelli, fate clic sullicona a forma di triangolo, nellangolo in alto a destra della palette Pennelli, e selezionate unopzione nel sottomenu Apri biblioteca di pennelli.

Quando individuate lo stile che desiderate utilizzare, fate clic su di esso. In questo esempio abbiamo selezionato il pennello Stilografica della biblioteca Inchiostri.

6. Applicate un tratto pennello.

Selezionate lo strumento pennello, quindi selezionate un colore. In questo esempio abbiamo utilizzato lo strumento contagocce per campionare un colore e applicarlo nel disegno (consultate Copiare gli attributi tra gli oggetti a pagina 295). Trascinate il puntatore per applicare il tratto.

Se desiderate un tratto pi preciso, utilizzate lo strumento penna per disegnare un tracciato, quindi applicate il pennello al tracciato (consultate Applicare pennelli a tracciati esistenti a pagina 322).




7. Sperimentate con diversi pennelli.

In questo esempio abbiamo aggiunto delle macchie verdi utilizzando il pennello Macchia inchiostro e delle macchie gialle utilizzando il pennello Galassia. Quindi abbiamo definito i contorni dei secchielli di pittura utilizzando il pennello Inchiostro secco.


Aiuto di Adobe Illustrator CS Larea di lavoro


Larea di lavoro

Usare la schermata introduttivaLa schermata introduttiva viene visualizzata automaticamente quando avviate Illustrator. Potete utilizzare questa finestra per creare un nuovo documento, aprirne uno esistente o cercare informazioni su Illustrator.

Per utilizzare la schermata di avvio:

1 Selezionate Aiuto > Schermata di avvio per visualizzare la finestra, se non gi aperta.

2 Selezionate una delle opzioni seguenti:

Novit in Illustrator, per avviare il browser e accedere alla pagina Web che contiene una descrizione delle nuove funzioni di Illustrator.

Esercitazioni, per avviare il browser e accedere alla pagina Web che contiene alcune lezioni illustrate per imparare ad utilizzare Illustrator.

Informazioni aggiuntive, per visualizzare un catalogo PDF che elenca tutti i campioni forniti con Illustrator, quali clip art, immagini bitmap, template e simboli preimpostati, stili di grafica, campioni, pennelli e azioni.

Nuovo documento, per creare un nuovo documento. Per informazioni su come impostare le opzioni per i nuovi documenti, consultate Creare nuovi documenti a pagina 69.

Nuovo da template, per creare un nuovo documento a partire da un template. Per ulteriori informazioni sulla scelta dei template, consultate Creare nuovi documenti a pagina 69.

Apri documento, per aprire un file esistente come documento di Illustrator. Per ulteriori informazioni sui tipi di file che potete aprire con Illustrator, consultate Aprire i file esistenti a pagina 71.

Chiudi, per uscire dalla schermata introduttiva e accedere alle altre finestre di Illustrator.

Per non visualizzare la schermata introduttiva ogni volta che avviate Illustrator:

1 Selezionate Aiuto > Schermata introduttiva per aprire la finestra.

2 Deselezionate Mostra questa finestra allavvio e fate clic su Chiudi.




Informazioni sullarea di lavoroLarea di lavoro di Illustrator organizzata in modo da favorire la vostra concentrazione sul disegno che state creando o modificando. Larea di lavoro formata dai seguenti componenti:

Menu I menu della barra dei menu contengono i comandi per eseguire le operazioni (consultate Scegliere i comandi a pagina 49).

Strumenti La finestra degli strumenti contiene gli strumenti per creare e modificare i disegni (consultate Usare gli strumenti a pagina 41).

Palette Le palette permettono di gestire e modificare i disegni (consultate Usare le palette a pagina 51).

Tavola da disegno La tavola da disegno lo spazio allinterno del quale potete creare e impostare il vostro disegno (consultate Impostare la tavola da disegno a pagina 71).

Area di lavoro di Illustrator A. Menu B. Strumenti C. Tavola da disegno D. Palette

A

D

C

B




Usare strumenti e comandiQuando utilizzate gli strumenti, il puntatore del mouse cambia funzione per permettervi di creare, selezionare e modificare gli oggetti. Al contempo potete utilizzare i comandi per eseguire una serie di operazioni sugli oggetti selezionati e sul vostro documento.

Usare gli strumentiPotete utilizzare gli strumenti contenuti nella finestra degli strumenti per creare, selezionare e manipolare gli oggetti in Illustrator. Se soffermate il puntatore del mouse su uno strumento, al di sotto compare il nome che identifica tale strumento, definito anche consiglio sullo strumento. Viene indicata anche, tra parentesi, la scelta rapida da tastiera che consente di selezionare lo strumento.

Per poter utilizzare uno strumento, dovete dapprima selezionarlo. Lo strumento selezionato evidenziato nella finestra degli strumenti. Sotto ad alcuni strumenti potrete trovarne altri, denominati strumenti nascosti. Quando compare un triangolino nellangolo in basso a destra dellicona dello strumento, significa che vi sono alcuni strumenti nascosti.

Selezionare uno strumento nascosto A. Barra degli strumenti B. Strumento attivo C. Strumento nascosto D. Triangolo che indica la presenza di strumenti nascosti E. Nome dello strumento e sce

Documents

[Manuale] Adobe Illustrator CS