Manual Usuario Docentes

8/17/2019 Manual Usuario Docentes

1/20

"#$%#& '()*$+*,

-./.8; ? ">:7. ? 39 ? 403<

#1:526>=.H '()*$+*,

K526O>N JN 2.:=6>G H>GJ=.C

*G 1:5H5N85 =.2JI5N8. 2.N865N5 G>H .:65N8>26.N5H D:5N85 >G JH. >=52J>=. =5G

>1G62>86@. L#1:5N=>I.H 4 > AEC *H8; =6:6/6=. > =.25N85H B 2.NH8> =5 JN> 6N85:D>7

>=I6N6H8:>OG5 =.N=5 5G JHJ>:6. 1.=:; I.=6D62>: B >28J>G67>: G> 6ND.:I>26FN

15:86N5N85 =5 HJH 5H8J=6>N85HC

*N 5H85 I>NJ>G H5 5N2J5N8:>N G>H 6NH8:J226.N5H =58>GG>=>H > 8:>@MH =5 JN>

/JX> 1>H. > 1>H. >2.I1>[>=> =5 6I;/5N5H _J5 6GJH8:>N 5G 1:.25H.C ^.: G.

2J>GZ 5H 6I1.:8>N85 2.NHJG8>: 5H8> 6ND.:I>26FN >N85H B =J:>N85 G> @6HJ>G67>26FN

=5G >1G62>[email protected]

,5 :52.I65N=> J86G67>: 5G N>@5/>=.: /../G5 2W:.I5 1>:> 5G JH. =5G )",

S,6H85I> =5 >=I6N6H8:>26FN =5 2.N85N6=.HY B> _J5 1:5H5N8> I>B.: 1.H6O6G6=>=

=5 N>@5/>26FN


2/20

!"#$%&

() )FI. >225=5: >G H6H85I> =5 >=I6N6H8:>26FN =5 2.N85N6=.H S)",YC 4C '.25N85HC

4C3C "5NTC

4C3C3C %HJ>:6.C

4C3C3C3C "6 15:D6GC

4C3C4C #=I6N6H8:>:C

4C3C4C3C P:J1.HC

4C3C4C4C ^:J5O>H (DDG6N5C

4C3C\C K51.:85HC4C3C\C3C P:J1.HC

4C3C\C4C QI1.:8>:C


3/20

() %*+, -%%&. -/ 8$8;&+- #& -#+$"$8;.-%$*" #&%,";&"$#,8 ?%+8>

QN/:5H5 > G> =6:5226FN 5G528:FN62> :77394403GGX 5N2J5N8:> 5G D.:IJG>:6. =5 6N/:5H.Z 5G 2J>G 2.N865N5 =.H 2>U>HZ L2CIC71 HNJ= H5H6FNZ HJ 2.N8:>H5[>H5:; HJ NTI5:. =5 =.2JI5N8. =5 6=5N86D62>26FN H6N 1JN8.H N6 5H1>26.HYZ 1.:

TG86I. =>: 2G62 5N 5G O.8FN LC5I @57 6N6265 H5H6FNZ G> 1G>8>D.:I> G. 5N@6>:; >J8.I;862>I5N85 > G>H5226FN V+C F128J>G67>: HJH =>8.H O;H62.H 2.I. 2.::5.5G528:FN62. B 2.N8:>H5[> =5 >225H. 1>:> DJ8J:.H 6N626.H =5 H5H6FNC

K) #,%&";&8)

#G 6N/:5H>: > G> 1G>8>D.:I> 5N2J5N8:> G> 1;/6N> =5 6N626. =5G >1G62>[email protected] #GGXZ1J5=5 @6HJ>G67>: 5G 5H1>26. =5 8:>O>U.Z 5G 2J>G 5H8; =6@6=. 5N 8:5H 1>N5G5H _J5

2.ND.:I>N 5G I5NT SE1< C6I) KYC


4/20

!"#$ '

K)( +&"X)*N 5G 1>N5G =5 G> 67_J65:=> H5 5N2J5N8:>N 8:5H .126.N5H =5 H5G5226FN SE1< C6I)[YR

! %HJ>:6.C

! #=I6N6H8:>:C

! K51.:85HC

!"#$ (


5/20

K)()( _^HN0 .126FN H5 1J5=5N @5: =.H IF=JG.H SE1< C6I) WYR

! "6 15:D6G! )5::>: ,5H6FN

!"#$ )

K)()()( +$ F&.S$/)

*N 5H8> .126FN H5 1J5=5 >28J>G67>: G> 6ND.:I>26FN =5G 15:D6GZ 5N =.N=5 H5

5H1526D62> SE1< C6I) OYR] ).G5/6.C

] +61. =5 6=5N86D62>26FNC

] $.C =5 6=5N86D62>26FN S2M=JG> =5 26J=>=>NX> . 8>:U58> =5 6=5N86=>=YC

] $.IO:5C

] #15GG6=.C

] ).::5. 5G528:FN62.C

] ).N8:>H5[> >28J>GC

] $J5@> 2.N8:>H5[>C

] ).ND6:I>26FNC


6/20

!"#$ *

K)()K _-26C5CH7N 8:5H IF=JG.H SE1< C6I) YYR

! P:J1.H

! '5H2>:/>: 6NH8>G>=.: 1:J5O>H .DDG6N5

! )>:/>: 1:J5O>H .DDG6N5

!"#$ +

K)()K)( T.^F,8)

*N 5H85 IF=JG. H5 >H6/N>N 5H8J=6>N85H > HJH /:J1.H S2J:H.HYZ >=626.N>GI5N85

H5 1J5=5 @5: JN> 8>OG> _J5 2.N865N5 JN :5/6H8:. 2.I1G58. =5 G.H /:J1.H _J5W>N H6=. 2:5>=.HZ 5H1526D62>N=.R


7/20

] Q= SNTI5:. =5 6=5N86D62>26FN 2.NH52J86@. _J5 H5:; H.G6268>=. 5N 2>H. =5

:5_J5:6: H.1.:85YC

] ).G5/6. . 5H8>OG526I65N8. 5=J2>86@. C

] P:J1. S2J:H.YC

] *H8J=6>N85HC

] #226.N5H S5=68>:YC

#=5I;H =5 JN OJH2>=.: /5N5:>G B O.8FN 1>:> /J>:=>: 6ND.:I>26FN SE1< C6I) PYC

!"#$ ,

h",;-R #G >225=5: 5N G> .126FN LIN0C \1< C6I) QYZ H5 =5H1G65/>N 8:5H .126.N5H 1>:> /J>:=>: G> 6ND.:I>26FNR2.16>:Z *k25G B ^'o SE1< C6I) UYC

!"#$ -

!"#$ .


8/20

• #G H5G5226.N>: G> .126FN L12C70=626.N>:[email protected] 5H8J=6>N85H >G /:J1. H5G5226.N>=.C

!"#$ &/

• *N G> 2.GJIN> =5:52W> >1>:525N G.H L1H7N2C0571H 2CH3=5CVD1HE B 5N G>2.GJIN> 67_J65:=> G.H L1H7N2C0571H H1D1JJC=502=HE SE1< C6I) ((YC

!"#$ &&

• #G /J>:=>: _J5=>N >N5k.H G.H 5H8J=6>N85H 1:5@6>I5N85 H5G5226.N>=.H

=5N8:. =5 G> 2.GJIN> =5 G> 67_J65:=> L1H7N2C0571H H1D1JJC=502=HEC #=5I;HZ >1>:525 G> 2>N86=>= =5 5H8J=6>N85H >H6/N>=.H >G 2J:H. 5N 5G

2J>G H5 5H8; 8:>O>U>N=. SE1< C6I) (KYC


9/20

!"#$ &'

K)()K)K #&8%-.T-. $"8;-/-#,. F.^&]-8 ,SS/$"&)

*N 5H8> .126FN H5 5N2J5N8:> JN> 1;/6N> =5 6N626. _J5 2.N865N5 G> 6ND.:I>26FN B

G.H IF=JG.H 1>:> GG5@>: > 2>O. 5G 1:.25H. =5 =5H2>:/> =5 G>H 1:J5O>H 5N

@5:H6FN .DDG6N5C ,5 @6HJ>G67> >=5I;H JN> 8>OG> 2.N G.H =>8.H =5 G>H 1:J5O>H

W>O6G68>=>HZ 2.N G> H6/J65N85 6ND.:I>26FN SE1< C60I) ([YR] Q= SNTI5:. =5 6=5N86D62>26FN 2.NH52J86@. _J5 H5:; H.G6268>=. 5N 2>H. =5

:5_J5:6: H.1.:85YC

] $.IO:5C

] P:>=.C

] 'J:>26FNC

] QN85N8.HC

] $.C =5 1:5/JN8>HC

] o52W> 6N626>GC

] o52W> D6N>GC] #226.N5H S=5H2>:/>:YC


10/20

QI/C 3\

h",;-R #G >225=5: 5N G> .126FN LIN0) \1< C6I) (WYZ H5 =5H1G65/>N 8:5H .126.N5H =5 /J>:=>=.R 2.16>:Z *k25GB ^'o SE1< C6I) (OYC

QI/C 39

QI/C 3A

^>:> 1:5H5N8>: G> 1:J5O> 5N @5:H6FN .DDG6N5Z 5H N525H>:6. =5H2>:/>: 5G

:5H15286@. 6NH8>G>=.: =5H1JMH =5 @>G6=>: G.H 5H8J=6>N85H W>O6G68>=.H L\0DC20<1H7N2C0571HZ ?V=7@5 0hND) n5: 6I>/5N 3


11/20

!"#$ &+

'5H1JMH =5 W>25: 2G62 5N Ln>G6=>: 5H8J=6>N85HEZ G.H 5H8J=6>N85H W>O6G68>=.H 1>:>

1:5H5N8>: G> 1:J5O> H5 G6H8>N 2.N N.IO:5 B NTI5:. =5 =.2JI5N8. S\1< C6I)(PYC

!"#$ &,

"=709 ,6 5G G6H8>=. =5 5H8J=6>N85H H5 5N2J5N8:> 2.I1G58. W>/> 2G62 5N 5G O.8FNV#1HJ0@.: >H.265 HJH 5H8J=6>N85HD>G8>N85H 5N 5G IF=JG. V#=I6N6H8:>: ? P:J1.HVC

h",;-R $. H5 1.=:; =5H2>:/>: 5G G6H8>=. W>H8> _J5 8.=.H G.H 5H8J=6>N85H 5H8MN6NH2:68.HC

#G W>25: 2G62 5N 5G O.8FN L'5H2>:/>: 6NH8>G>=.:E Sn5: 6I/C 3jYZ H5 IJ5H8:> JN>

>G5:8> 5N =.N=5 H5 6N=62> 5G N.IO:5 =5 G> 1:J5O> > =5H2>:/>:C *H 6I1.:8>N85


12/20

@5:6D62>: _J5 5G N.IO:5 =5 G> 1:J5O> H5> 5G 2.::528. S^>:> 5H85 I>NJ>G H5 JH>

2.I. 5U5I1G. 5G N.IO:5 L^:J5O> ,5/JN=. ">85I;862>HEC \1< C6I) (UYC

QI/C 3j

!"#$ &.

#G W>25 2G62 5N 5G O.8FN L>2518>:E =5 G> >G5:8> 5I5:/5N85 SE1< C6I) (QYZ H5 6N626>5G 1:.25H. =5 =5H2>:/>Z 5G 2J>G H5 1J5=5 @6HJ>G67>: 5N G> 1>:85 6ND5:6.: =5G

N>@5/>=.: SE1< C6I) KRYC

!"#$ '/

%N> @57 =5H2>:/>=. 5G >:2W6@. 2.I1:6I6=.Z _J5 H5 1J5=5 =5H2>:/>: 5N2J>G_J65: JO62>26FNZ H5 W>25 2G62 5N G> DG52W> JO62>=> 5N G> 1>:85 =5:52W> =5G

>:2W6@. 5N I5N26FN SE1< C6I) K(YC


13/20

!"#$ '&

%N> @57 JO62>=. 5G >:[email protected] H5 W>25 2G62 =5:52W. H.O:5 5G I6HI. B H5 1:.25=5

> =5H2.I1:6I6:G.C *H :52.I5N=>OG5 :5>G67>: G> =5H2.I1:5H6FN 5N 5G 5H2:68.:6.

=5G 2.I1J8>=.: _J5 H5 J86G67>:; SE1< C6I) KKYC

!"#$ ''

)J>N=. H5 W>B> D6N>G67>=. G> =5H2.I1:5NH6FNZ H5 =5O5 6N/:5H>: > G> 2>:158>

/5N5:>=> SE1< C6I) K[YC

!"#$ '(

&k&%^%$*" #&/ 8,S;o-.&

*N G> 2>:158> H5 5N2J5N8:> JN >:2W6@. GG>I>=. #1:5N=>I.HC5k5 SE1< C6I) KWYZ>G 5U52J8>:G. H5 IJ5H8:> G> 1>N8>GG> =5 6N626. =5 G> 1:J5O> B H5 1:.25=5 >

:5>G67>: G>H 1:J5O>H =5 I>N5:> N.:I>G SE1< C6I) KOYC


14/20

!"8#;? ')

!"8#;? '*

&nF,.;-. F.^&]-8 ,SS/$"&

%N> @57 H5 W>B> D6N>G67>=. G> 1:J5O>Z H5 =5O5 W>25: 2G62 H.O:5 5G O.8FN L$< 0 D03jIC50 21 C5CJC=E SE1< C6I) KYYC

!"#$ '+


15/20

,5 1:5H6.N> 5G O.8FN LJ1 G> L30570DD0 21C5CJC=E SE1< C6I) KPYZ 5H8>N=. >_JX H5 =5O5 W>25: 2G62 5N 5G O.8FN LF.&8&";-;X F.^&]-EZ H5 =6/68> 5N G> 2>U> =5 85k8. G> 1>G>O:> L1g3=25 2G62 H.O:5 5G O.8FN C5IC761YC ,5 /J>:=>:; JN

>:2W6@. SC761Y 1.: 2>=> 5_J61. =.N=5 H5 W>B>N 1:5H5N8>=. G>H 1:J5O>H SE1<C6I) KQYC


16/20

!"8#;? '-

,5 =5O5 85N5: 1:5H5N85 _J5 5G H6H85I> /5N5:> 5G N.IO:5 >J8.I;862>I5N85 >G

>:2W6@. B HFG. H5 =5O5 5G5/6: 5N =.N=5 /J>:=>:G.C #G D6N>G67>: G> U.:N>=> S1J5=5

H5: =6>:6. . >G D6N>G67>: 8.=>H G>H 1:J5O>HY H5 8.I> 2>=> >:2W6@. =5 2>=>

2.I1J8>=.: B H5 2.NH.G6=> 5N JN H.G. 5_J61.Z 5N JN> H.G> 2>:158> _J5 @> >

2.N85N5: 8.=.H G.H >:[email protected] _J5 H5 /5N5:>:.N 5N G.H .8:.H 5_J61.HC *H8>

2>:158> 5H G> _J5 H5 =5O5 2.I1:6I6: B 1:.25=5: > 2>:/>: > G> 1G>8>D.:I> =5

#1:5N=>I.H 4 > AC

"=70R 1.: N6N/TN I.86@. H5 =5O5 2>IO6>: 5G N.IO:5 >G >:2W6@. _J5 H5 2:5> >G=6/68>: L1g3=: JN> H.G> 2>:158> 2.I1:6I6=> 5N D.:I>8. SC761Y _J5

2.N85N/> 8.=.H G.H >:[email protected] /5N5:>=.H =5G 1JN8. >N85:6.:C

K)()K)[) %-.T-. F.^&]-8 ,SS/$"&)

%N> @57 H5 W>B> 2:5>=. B 2.I1:6I6=. G> 2>:158> _J5 2.N865N5 8.=.H G.H

>:[email protected] 2.N G>H 1:J5O>HZ 5G =.25N85 =5O5:; 6N626>: H5H6FN 5N G> 1G>8>D.:I>

:77394403 JN O.8FN _J5 =625 L81D1JJC=50< 025 2G62Z H5>=UJN8> 5G SC761Y /5N5:>=. 1:5@6>I5N85 B H5 D6N>G67> =>N=. 2G62 5N /J>:=>: SE1<C6I) KUYC


17/20

!"#$ '.

*G H6H85I> 6N=62> H6 5G >:2W6@. 2>:/>=. 5H 2.::528. . 6N2.::528. SE1< C6I) KUYC*N 2>H. =5 H5: 2.::528.Z 5G H6H85I> 6N=62>:; 5G NTI5:. =5 1:J5O>H 2>:/>=>H

5k68.H>I5N85 SE1< C6I) [RYC '5 G. 2.N8:>:6.Z 6N=62>:; 5G 5::.: 5N2.N8:>=. B H5=5O5 1:.25=5: > 2>:/>: 5G SC761Y NJ5@>I5N85C

QI/C \0

$"S,.+-%$*" $+F,.;-";&>Y ,5 :52.I65N=> 2.NH.G6=>: 5N JN> H.G> 2>:158> G>H 1:J5O>H =5 8.=.H G.H

2J:H.H B W>25: JN H.G. 5N@X. JN> @57 H5 W>B>N D6N>G67>=. 8.=>H G>H 1:J5O>HC


18/20

OY *H =5 @68>G 6I1.:8>N26> _J5 =5H1JMH =5 6NH8>G>=. 5G >1G62>[email protected] N. H5

=5H6NH8>G5 . H5 O.::5 >G/TN >:2W6@. /5N5:>=. =5H1JMH =5 =62W> 6NH8>G>26FNZ

1J5H8. _J5 5H8. >D528>:X> 5G 2.::528. DJN26.N>I65N8. =5G I6HI. B G>H 1:J5O>H

:5>G67>=>H H5 @5:X>N >D528>=>HC

K)()[) _.13= .126FN H5 =5H1G65/> JN IF=JG. SE1< C6I) [(YR

! K51.:85 1.: /:J1.HC

! #H6/N>26FN /5N5:>G =5 5H8J=6>N85HC

!"#$ (&

K)()[)() .&F,.;& F,. T.^F,8)

*N 5H8> .126FN H5 1J5=5N @5: B =5H2>:/>: G.H :51.:85H .O85N6=.H 1.: HJH

/:J1.H 5N JN> 1:J5O> B> 1:5H5N8>=>Z H5 5N2J5N8:>N =.H 2>I1.H =5 H5G5226FNR

• ^:J5O> 1>:> D6G8:>: S">85I;862>H B 5H1>[.GY

• P:J1. 1>:> D6G8:>: S)J:H.H 6NH2:68.HY

*H8.H 1:5@6>I5N85 W52W.H B >N5k>=.H SE1< C6I) [KYC

!"#$ ('

#G H5G5226.N>: G> :5H15286@> 1:J5O> B /:J1. H5 1J5=5 @6HJ>G67>: 5G

2.::5H1.N=65N85 :51.:85 5N2.N8:>=. SE1< C6I) [[YZ 5N =.N=5 H5 5H1526D62>R


19/20

] Q= SNTI5:. =5 6=5N86D62>26FN 2.NH52J86@. _J5 H5:; H.G6268>=. 5N 2>H. =5

:5_J5:6: H.1.:85YC

] Q= 5H8J=6>N85C

] ^:5/JN8>H >H6/N>=>HC

] ^:5/JN8>H 2.N85H8>=>HC

] K5H1J5H8>H 2.::528>HC

] ^:.I5=6.C

] #226.N5HC

#=5I;H =5 JN OJH2>=.: /5N5:>G B O.8FN 1>:> /J>:=>: 6ND.:I>26FN SE1< C6I)[[YC

!"#$ ((

h",;-R *N G> .126FN LIN0C n1< C6I)[WY >G >225=5:Z H5 =5H1G65/>N 8:5H .126.N5H =5 /J>:=>=.R 2.16>:Z *k25G B ^'oSE1< C6I) [OYC


20/20

!"#$ ()

!"#$ (*

• #G =>: 2G62 5N LE1< 2170DD1E H5 =5H2>:/> JN :51.:85 2.I1G58. _J52.N865N5 G.H :5HJG8>=.H .O85N6=.H 1.: 2>=> 5H8J=6>N85 H5G5226.N>=. SE1<C6I) [YYC

!"#$ (+

Documents

Manual Usuario Docentes