]

Manual práctico para abogados de üivorcio

Un enfoque legal, doctrinario y casuístico jurisprudencial Benjamín Aguilar Llanos / Patricia Herrera Arana / Marco Andrei Torres Maldonado / Patricia Janet Beltrán Pacheco / Ana Miluska Mella Baldovino / Elizabeth del Pilar Amado Ramírez / Karina Ayvar Chiu / Claudia Canales Torres

,.-...' ACETA '-iiiiIJ'~ JUR IDI CA Av. Angamos Oeste 526, Urb. Miraflores Miraflores, Lima - Perú W(01) 710-8900

www.gacetajuridica.com.pe

BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ Centro Bibliográfico Nacional

346.25 M

Manual práctico para abogados de divorcio : un enfoque legal doctrinario y casuístico jurisprudencial / Benjamín Aguilar Llanos, Patricia Herrera Arana, Marco Andrei Torres Maldonado ... [et al.].-­la ed.-- Lima: Gaceta Jurídica, 2017 (Lima: Impr. Edil. El Búho).

302 p. ; 18 cm.

Incluye bibliografias. D.L. 2017-04754 ISBN 978-612-311-451-0

l. Perú. [Código civil (1984)]- Interpretación y aplicación 2. Divorcio (Derecho civil) - Legislación - Perú - Interpretación y aplicación 3. Divorcio (Derecho civil) - Perú - Casos 4. Divorcio (Derecho civil) -<;:Perú - Formularios 5. Derecho de familia - Perú 1. Aguilar Llanos, Benjamín, 1946- 11. Herrera Arana, Patricia III. Torres Maldonado, Marco Andrei N. Gaceta Jurídica (Lima)

BNP: 2017-1373

MANUAL PRÁCTICO PARA ABOGADOS DE DIVORCIO Un enfoque legal, doctrinario y casuístico jurisprudencial

© Benjamín Aguilar Llanos / Patricia Herrera Arana / Marco Andrei Torres Maldonado / Patricia Janet Beltrán Pacheco / Ana Miluska Mella Baldovino / Elizabeth del Pilar Amado Ramírez / Karina Ayvar Chiu / Claudia Canales Torres

© Gaceta Jurídica S.A.

Director: Manuel Alberto Torres Carrasco Coordinadora: Claudia Canales Torres

Primera edición: Abril 2017 3890 ejemplares Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú 2017-04754 ISBN: 978-612-311-451-0 Registro de proyecto editorial 31501221700474

Prohibida su reproducción total o parcial O.Leg. W 822

Diagramación de carátula: Martha Hidalgo Rivero Diagramación de interiores: Rosa Alarcón Romero

GACETA JURÍDICA S.A. Av. ANGAMOS OESTE N° 526, URB. MlRAFLORES

MIRAFLORES, LIMA - PERÚ

CENTRAL TELEFÓNICA: (O 1 )7 1 0-8900 E-mail: ventas@gacetajuridica.com.pe/www.gacetacivil.com.pe

Impreso en: Imprenta Editorial El Búho E.I.R.L. San Alberto N° 201, Surquillo Lima - Perú Abril 2017

" lndice general

Presentación ...... ..... ..... ..... .... ..... .... .... .... ... . .... .... ........ .... .............. ... .. ... .. ... ... 5

Primera parte

Ensayos

• Imposibilidad de vida en común como causal de separación legal o divorcio

Benjamín Aguilar Llanos _. __ .. __ .. _._--_ •.... _---------

1. Generalidades ................................................................................... 9

II. Alcances de la Ley N° 27495 ............................................................ 12

III. Del origen de la causal de imposibilidad de hacer vida en común ... 13

IV. Antecedentes legislativos sobre la causal o similitudes de la misma en legislaciones extranjeras .............................................................. 14

V. Causal improvisada y, por ende, no consultada ni discutida ............ 15

VI. ¿Es una causal objetiva o subjetiva? ¿Se ubica en la tesis del llamado divorcio remedio o divorcio sanción? ............................................... 16

VII. Cómo debemos entender la imposibilidad de hacer vida en común. 17

VIII. Elementos de la causal....... ................. ........ ....... ........ ...... ......... ........ 17

IX. Imposibilidad de vida en común para el legislador . .......... ............ ... 18

X. Hechos que fundan la causal deben ser graves y permanentes ......... 19

_____________________________________________ 295

Índice general

Xl. Pese a que la causal se ubica dentro de la tesis del divorcio sanción, hay situaciones no imputables a los cónyuges y, sin embargo, caen bajo esta causal ... ........ .... .......... ..... ...... . .... ..... ......... ..... ........ .... . ........ 19

XII. Causal que debe sustentarse en hechos diferentes a los supuestos fác-ticos de las otras causales ... .... ....... .... .... ..... .... .... .... .... ..... ..... ..... .... .... 20

XIII. El tema de la prueba en la causal de imposibilidad de hacer vida en común .................................................................................... ........... 21

XlV. Consecuencias de la sentencia que declara fundada una demanda de imposibilidad de hacer vida en común .... ..... .... ... ..... .... ...... .... ...... .. .. 22

l. Efectos personales de la imposibilidad de hacer vida en común. 22

2. En cuanto a los efectos patrimoniales de la imposibilidad de hacer vida en común ... ....... .... .... ....... ..... ..... ....... ..... .... ..... .... ..... ... ......... 22

Xv. Comentarios finales ...... ..... ... .... .... .... .... ..... .... ..... ..... ........ ...... ..... ...... 23

• La separación de hecho y el abandono injustificado del hogar conyugal. Notas diferenciado ras a la luz de la jurisprudencia

Patricia Herrera Arana / Marco Andrei Torres Maldonado

I. Sobre las causales de divorcio. A manera de introducción ... ......... ... 25

II. Sobre la causal de separación de hecho: ¿Debe existir siempre un cónyuge más perjudicado? ......................................... ............ ....... .... 26

III. Sobre el abandono injustificado del hogar conyugal: ¿Cómo opera la carga de la prueba? .. . ... . ... .... . ........ .... .... ......... ..... ... ..... .... ..... ..... ..... ... 30

IV. Sobre las características diferenciadoras entre la separación de hecho y el abandono injustificado del hogar conyugal como causales de divorcio ... ..... ............ .... .... ........ ....... ...... ..... .... .. ..... . ..... ..... .... ... ... .... ... 34

• Separación convencional y divorcio ulterior

Patricia Janet Beltrán Pacheco

I. Separación de cuerpos ... .... ........... .................... .. ......... ....... .. .. .......... 37

11. Divorcio por separación convencional............ .... ..... .......... .. ... ...... ... 45

296 ________________________________________ ___

Índice general

III. El rol del Ministerio Público en los procesos de separación conven-cional y divorcio ulterior .................... ...... ........................ ................ 46

IV. Demanda de separación convencional ............................................. 47

V. El convenio de separación conyugal............ .................... ................ 48

VI. Auto admisorio de la demanda ............................................ ............. 49

VII. Anticipación de tutela.... .......................................................... ......... 50

1. Incorporación del convenio en la sentencia .......................... ...... 51

2. Solicitud de separación convencional y divorcio ulterior ante el notario y la municipalidad.............................. ............................. 52

3. Disolución del vínculo matrimonial como consecuencia de la separación convencional ............................................ ................. 53

• La separación convencional y el divorcio ulterior en nuestra legislación. Mecanismo de protección familiar ante el inexorable quebrantamiento del vínculo matrimonial

Ana Miluska Mella Baldovino

1. Consideraciones previas ................................................................... 55

n. Procedimiento de separación convencional y divorcio ulterior ante municipalidades y notarías ............................................................... 60

III. Proceso de separación convencional y divorcio ulterior ante el Poder Judicial.............................................................................................. 63

IV. Conclusión..... ............... .................................................................... 65

• El divorcio, el adulterio y el factor tiempo

Elizabeth del Pilar Amado RamÍrez

1. Introducción..... ............................................................... .................. 67

II. La familia .......................................................................................... 67

IIl. El matrimonio ....................... ................ ............................................ 68

_____________________________________________ 297

Índice general

IV. El divorcio ............. ........... ... .... .... ... ................ ....................... ...... ...... 71

V. El divorcio remedio .. . .. .... ....... .......... ......... ........ ............................... 77

VI. El divorcio sanción ........................................................................... 77

VII. El adulterio ... ..... ............. ......... ................... ......... ............ ............. .... 77

VIII. El factor tiempo para la demanda de divorcio por adulterio ...... .... ... 84

IX. Conclusiones ..... ...... ....... ......................... .... .. ............. ............. .......... 86

x. Bibliografia ......... ............. ...... ........ .......... .. ........ .................... ........... 87

• La causal de divorcio por imposibilidad de hacer vida en común conforme a la Ley N° 27495

Karina Ayvar Chiu

1. Introducción .... ....................... ....... .......... ......... ........ ......... ....... ... .. .... 89

11. ¿Qué entendemos por divorcio remedio y divorcio sanción? ........... 89

l. Divorcio sanción.......................................................................... 89

2. Divorcio remedio .................................... ..... ... ...... ... ... .... ........ ..... 90

III. Las causales de divorcio en nuestra legislación ..... ......... .... .... .... ...... 92

IV. Efectos del divorcio ............ ........ ........... ........ ................. ........... ....... 94

1. En cuanto al ejercicio de la patria potestad ............... .......... ........ 94

2. En cuanto a la obligación alimentaria entre cónyuges ........ ........ 94

3. En cuanto a la indemnización por daño moral............................ 95

4. En cuanto a los gananciales. ....... .................. ................... ........ .... 95

v. La imposibilidad de hacer vida en común ....................................... . 96

l. Presupuestos................................................................................ 96

2. Legitimidad para alegar esta causal....... ......... .................. ........... 97

3. La causal de imposibilidad de hacer vida en común en la legislación extranjera .... ...... .. .. ........ ....... ......... ........ ........................... ............ 97

298 __________________________________________ _

Índice general

VI. La causal de imposibilidad de hacer vida en común a la luz de la Ley N° 27495 Y su naturaleza jurídica ..................................................... 98

VII. A manera de conclusión ... ......... ........... ............... ........... ....... ....... ..... 99

VIII. Bibliografia ....... ........ ........ .......... .......... ................. ............ ........ ....... 100

• Precedentes vinculantes para la separación de hecho. A propósito del Tercer Pleno Casatorio de la Corte Suprema

Claudia Canales Torres

1. Introducción...................................................................................... 101

11. La separación de hecho como causal de separación de cuerpos y divorcio en el ordenamiento jurídico peruano................................... 102

III. La naturaleza jurídica de la separación de hecho.............................. 104

IV. La configuración de la separación de hecho...... .............. .................. 107

V. Requisito especial para invocar la causal de separación de hecho.... 111

VI. Pleno Casatorio: Precedente judicial vinculante en materia de la cau-sal de separación de hecho ...... ........... ........ ........ ..................... ... ....... 113

1. Consideraciones de los votos mayoritarios.... ........................... ... 113

2. Consideraciones del voto singular ......... ................ ..... ...... ........... 120

VII. Conclusión ........ ....... ........ ............... .............. ........................... ... ...... 122

• Código Civil de 1984

Segunda parte

Normativa

Libro III: Derecho de Familia. Sección segunda: Sociedad conyugal. Título IV: Decaimiento y disolución del vínculo. Capítulo segundo: Divorcio

Artículos 348 al 360 .......................................................................... 127

____________________________________________ 299

Índice general

Tercera parte

Modelos

01 Modelo de demanda de divorcio por causal de condena por delito doloso.............................................................................................. 155

02 Modelo de demanda de divorcio por causal de homosexualidad .... 159

03 Modelo de demanda de divorcio por causal de separación de hecho................................................................................................ 163

04 Modelo de demanda de divorcio por causal de abandono............... 167

05 Modelo de demanda de divorcio por causal de adulterio ................ 171

06 Modelo de demanda de divorcio por causal de atentado................. 175

07 Modelo de demanda de divorcio por causal de conducta deshon-rosa .................................................................................................. 179

08 Modelo de demanda de divorcio por causal de enfermedad grave de transmisión sexual....... ..... ................ ...... ..... ............... .............. ....... 183

09 Modelo de demanda de divorcio por causal de imposibilidad de hacer vida en común........................................................................ 187

10 Modelo de demanda de divorcio por causal de injuria grave.......... 191

11 Modelo de demanda de divorcio por causal de toxicomanía. ......... 195

12 Modelo de demanda de divorcio por causal de violencia................ 199

13 Modelo de demanda de separación convencional........................... 203

14 Modelo de solicitud de conversión a separación de cuerpos........... 208

15 Solicitud judicial de divorcio ulterior.... ...... .................. ............. ..... 210

16 Solicitud municipal o notarial de divorcio ulterior......... ................. 211

17 Solicitud notarial o municipal de separación convencional y divor-cio ulterior ......... ................ ............... ............ ............ ............ ........ ... 212

300 __________________________________________ _

Cuarta parte

Jurisprudencia

Índice general

01 Injuria grave como causal de divorcio no requiere ser reiterativa

Casación N° O 1-1999-Sullana ........ ...... ......... ..... .... ........ ..... ............ 217

02 Acuerdo de separación de bienes y otros imposibilita solicitud de indemnización por separación de hecho

Casación N° 458-2004-Lima ................................................ ......... 220

03 En todo divorcio el juez está obligado a determinar un monto indem­nizatorio

Casación N° 620-2006-Lima .......................................................... 223

04 Cónyuge culpable pierde gananciales que proceden de los bienes del otro

Casación N° 836-96-Lima .............................................................. 227

05 Omisión de asistencia familiar configura una causal de divorcio

Casación N° 2095-1997-Lima ......................................................... 230

06 Es posible la acumulación de pretensiones en un proceso de divorcio

Casación N° 2178-2005-Lima ......................................................... 233

07 Probanza de la separación de hecho no requiere de documento for­mal que la acredite

Casación N° 2548-2003-Lima ........................................................ 242

08 Divorcio declarado por otra causal no demandada vulnera principio de congruencia procesal

Casación N° 3073-99-Tacna . ......... .......... ....... ............... ........... ...... 245

09 Puede ampararse divorcio por causal de adulterio y separación de cuerpos

Casación N° 5079-2007-Lima ........................................................ 248

10 Divorcio por causal no suspende plazo prescriptorio

Casación N° 145-2001-Huánuco ..................................................... 254

_____________________________________________ 301

Índice general

11 Desaprobación de apelación de sentencia que declara divorcio en otro extremo no afecta la reformatio in peius

Casación N° 633-2008-Lima ............... ........................................... 257

12 Pérdida del estatus social por divorcio debe indemnizarse

Casación N° 3464-2010-Lima ........................................................ 260

13 Cónyuge abandonado injustamente debe acreditar ausencia de jus­tificación del abandono

Casación N° 5128-2010-Lima ........................................................ 271

14 Constituye abuso de derecho si cónyuge inocente no solicita el divorcio

Casación N° 119-2005-Lima ........................................................... 274

15 Indemnización fijada en los procesos de divorcio está en función del daño al proyecto de vida

Casación N° 4921-2008-Lima ................. ... ..... ... .............. .. ... .. ........ 285

Índice general.............................................................................................. 295

302 ____________________________________________ __