CapaPlástica

Garfo

MANUAL DO PROPRIETÁRIO

InstruçãoParabéns prezado cliente, os nossos agradecimentos pela escolha certa. Você acaba de adquirir uma BicicletaATHOR BIKES, projetada para atender sua necessidade de uso, seja no trabalho ou no lazer. Você agora possui um produto de qualidade que lhe proporcionará momentos alegres e saudáveis.Para que estes momentos se prolonguem, é necessário que você conheça sua bicicleta e dedique a ela todos oscuidados de manutenção e limpeza. É importante que leia este manual com atenção. No caso de bicicleta infantil, um adulto deve ler o manual e orientar a criança que a utilizará.

Atenção! Não utilizar na via pública sem a supervisão de um adulto.

RODA DIANTEIRA: Pressione os freios até que o cabo desencaixe e deixe os freios livres.Encaixe a roda dianteira no garfo com o pneu cheio. Coloque as sapatas do freio sobre o aroe encaixe novamente os cabos no freio. Aperte os parafusos (17-20 Nm) com uma chave 9/16" e coloque as capas plásticas do eixo.

Garfo

Tubo Frontal

Inserçãomínima

Guidão GUIDÃO: Introduza o suporte do guidão dentro do tubo frontal dabicicleta, certificando-se que a marca de inserção mínima do suportedo guidão não fique visível acima do tubo da direção. Coloque-se emfrente da bicicleta e prenda a roda dianteira entre os pés. Alinhe a rodae o guidão na posição de uso, dê um aperto inicial com os dedos edepois aperte (17-20 Nm) com uma chave de ½”para bicicletas aro16 ou Allen 6 mm. Certifique-se que o guidão está bem fixado.

PEDAIS: Para colocação dos pedais, observe atentamente o centro doeixo de cada pedal. Neles você notará as letras “D” ou “R” (direito ou “right”em inglês) colocados os pedais. Introduza-o inicialmente com as mãos edepois dê um bom apertoUsando uma chave fixa 15 mm. O pedal direito deve ser apertado nosentido horário e o esquerdo no sentido anti-horário. Preste atenção aocolocar os pedais, pois um descuido ou falta de aperto pode espanara rosca do pedivela, o que não é considerado defeito de fabricação,portanto não coberto pela garantia.

Pedal direito(sentido horário)

Pedal esquerdo(sentido anti-horário)

Para regulagem do freio V-Brake

deve-se observar a posição e altura

das sapatas de freios em relação ao

aro. Com uma chave 10 mm coloque

as sapatas de freios, posicione-as

horizontalmente e paralelas ao aro

deixando-as com uma distância de 2

mm, aperte (6-10 Nm) as sapatas de

freios.

Acione as maçanetas de freio e

verifique se os dois lados estão

acionando simultaneamente, caso

não esteja use a mesma chave 10 mm

e ajuste no parafuso que segura o

freio.

Regulagem dos Freios

Freio V-Brake

PNEUS E CÂMARAS: Mantenha sempre os pneus calibrados. A pressão diminui normalmenteem função da porosidade da câmara. Ao inflá-los, ajuste o pneu ao aro e calibre vagarosamenteobservando o ajuste do pneu. Observe a pressão mínima e máxima recomendada para cada tipode pneu, conforme a descrição que deverá constar em uma das laterais do pneu, de acordo como fabricante.

Pneu

Dianteiro

Tras

16x1,75

36 P.S.I.

36 P.S.I.

20x1,75

36 P.S.I.

36 P.S.I.

24x1,75

36 P.S.I.

36 P.S.I.

26x1,90

36 P.S.I.

36 P.S.I.

26x2,00

36 P.S.I.

36 P.S.I.

26x1,1/2

36 P.S.I.

36 P.S.I.

TABELA DE CALIBRAGEM

RODA LATERAL ARO 16: Para uma perfeita montagem de cada roda lateral é necessárioque você utilize uma chave 9/16 mm. Remova a porca e a arruela de fixação do eixo traseiro.Após remover a porca do eixo introduza inicialmente o suporte da roda lateral, em seguidaintroduza o dente de travamento na panteira do garfo traseiro, recoloque a arruela e a porca defixação e reaperte bem (17-20 Nm). Faça o mesmo procedimento do outro lado.

SELIM: Insira o canote do selim no tubo do selim até a aultura desejada, obedecendo a inserçãomínima de 8 cm estampada no canote, pois a mesma deverá ficar dentro do tubo do selim. Aperte(17-20 Nm) a porca da braçadeira do selim com uma chave de 14 mm. Em seguida encaixe acopa plástica no parafuso do selim (aro 16).

8 cm

Inserção Mínima

Inspeção da BicicletaToda vez que for usar sua ATHOR BIKES verifique:

REGULAGEM DOS FREIOS: Verifique se as sapatas dosfreios estão encostando nos aros, se não estão gastas (troquecaso estejam), se os cabos não estão presos no conduíte e seos cabos não estão desfiando. GUIDÃO: Se o guidão está bem apertado, ou seja, se nãoapresenta folga em relação ao quadro e garfo, no movimentode direção.

MOVIMENTO DE DIREÇÃO: Se o movimento de direção está bem apertado (verificar ausência de folga).

MOVIMENTO CENTRAL: Se o movimento central estácorretamente apertado (verificar ausência de folga no pedivela).

SELIM: Se o selim está corretamente colocado dentro do limite de inserção (mínimo 8 cm), casocontrário poderá ocorrer deformação no tubo do quadro ou quebra do canote, o que será consideradodefeito de fabricação.

PEDAL: Se os pedais estão bem apertados no pedivela.

PNEU: Se a calibragem dos pneus estão de acordo com o especificado no próprio pneu. A pressãodiminui normalmente em função da porosidade da câmara.

RODAS: Mantenha as porcas do eixo bem apertadas, centradas e alinhadas, os cubos ajustados,raios apertados e as rodas alinhadas, sem oscilar para os lados ou com pulos (empenada).

Conservação e Manutenção

CÂMBIOS: Os câmbios devem estar limpos, silenciosos, precisos e macios. Só troque de marchaquando estiver pedalando. Não pedale com a corrente invertida (engrenagem menor com pinhão menorou vice-versa), pois a corrente estará trabalhando na posição transversal, causando desgaste nasengrenagens e possível quebra da corrente, portanto não coberto pela garantia. Observe abaixo asinstruções para o uso das marchas:

01 - INCORRETO

02 - CORRETO 03 - CORRETO 04 - CORRETO

LIMPEZA: Para uma simples limpeza utilize apenas um pano macio com querosene. Jamais utilizesolvente que possam atacar a pintura. Evite usar jatos de água, principalmente nas transmissões (rodalivre, engrenagem, corrente e câmbio), pois elimina a lubrificação das partes. Após efetuar a limpeza, lubrifique o conjunto de transmissão (corrente, coroa e roda livre) com lubrificante específico para bicicletas.

Como o automóvel, a bicicleta necessita de revisões periódicas para seu perfeito funcionamento.

OU

CERTIFICADO 1. Em respeito ao consumidor e apoiando seu Código de Defesa, este produto está garantido contra qualquerdefeito de fabricação, incluindo materiais e mão de obra, pelo prazo de 6 (seis) meses para quadro e garfoe de 3 (três) meses para outras Peças defeituosas.

2. Verifique, antes de comprá-la se está em condições normais sem nenhum defeito.

3. A partir do momento da compra, você tem 6 (seis) meses para quadro e garfo e 3 (três) meses paraoutras peças defeituosas de assistência gratuita, a contar da data da Nota Fiscal de venda ao consumidor,não havendo na mesma, qualquer tipo de rasura no campo destinado à data, à descrição do produtoadquirido e nº do quadro.

4. Esse compromisso não é válido nos casos em que o problema apresentado resultar claramente, poravaliação do Departamento Técnico / qualidade de desgaste normal, tais como: cabos de freios, sapatas defreio, pneus, câmaras de ar, aros, conjuntos de transmissão e suspensão, e riscos de pintura rolamento ederivados de borracha e plástica as quais não estão abrangidas por esta garantia.

5. Esta garantia perde seu valor quando: a bicicleta for transformada, modificada, ou reparada fora da redede Serviços Autorizados ATHOR BIKES: defeitos ocasionados por acidentes que demonstrem o mau usoda bicicleta, portanto, fora dos padrões a que fora produzida; rompimento ou quebra do quadro e garfomotivados por excesso de Peso. ATENÇÃO: Não esqueça; A bicicleta é um veículo de transporte e lazer parauso individual.

6. Ao notar qualquer defeito no produto, leve-o, juntamente com este certificado e uma cópia da notade compra, à loja onde foi adquirido. Estando dentro dos prazos acima mencionados, o revendedorencaminhará o produto à ATHOR BIKES.

7. No prazo máximo de 30 (trinta) dias a partir do recebimento do produto na ATHOR BIKES ele serádevolvido ao revendedor, consertado ou substituído, desde que o defeito não se enquadre nas situaçõesprevistas nos itens 4 e 5.

CERTIFICADO DE GARANTIAPreencha este formulário com seus dados para validação da garantia.

Nome

Endereço: Rua/Avenida Nº Bairro

Este certificado de garantia é intransferível, válido apenas para o primeiro proprietário e acompanhadoda Nota Fiscal de compra original. Para evitar eventuais extravios deste manual, preencha todos osdados corretamente e guarde em local seguro junto com a Nota Fiscal de compra.

Modelo da bicicleta Nº de Série Nº da Nota Fiscal Data da Compra

Posto autorizado - carimbo e assinatura

Data da montagem

Nº

___/___/___

Cidade UF CEP Telefone E-mail

RECOMENDAÇÕES IMPORTANTES

1 - Recomenda-se o uso de capacete, luvas, joelheiras e calçados adequados.

2 - Uso de gancheiras não permite o uso de esticadores de corrente. Isso associado ao uso de porcas normais ou mesmo blocagem, faz com que a corrente se afrouxe aos poucos. Ao notar que a corrente esta frouxa siga as instruções abaixo: Afrouxar as porcas do cubo traseiro de forma pareada; Com a mão esquerda atrás do tubo do selim, puxe a roda traseira para trás, de modo a tencionar a corrente, mantendo a roda centrada em relação ao quadro; Com a mão direita, aperte a porca da direita até esta encostar na gancheira; Repita o procedimento com a porca do lado esquerdo (cuidado para não apertar demasiadamente, é importante que as porcas "travem levemente" a roda apenas (o aperto final será dado a seguir);Gire a roda para frente, e utilizando a chave de boca "bata de leve e de baixo para cima" na seção inferior da corrente para ver se esta tem uma leve folga; Notando que a corrente este bem ajustada, de o aperto final nas porcas de forma pareada.

3 -Troca do Pneu: Pode parecer uma tarefa simples, mas necessita cuidados ao realizá-la. O recomendável é que algum especialista faça a tarefa para não haver cortes o pneu ou algum furo, mas se a troca for inevitável, existe passos que devem ser seguidos. Para o procedimento, é necessário ter algumas ferramentas: bomba de encher pneu e três espátulas; além da câmara extra. O primeiro passo é tirar todo o ar da câmara, o que facilita a saída do pneu, que deve ser “massageado” para desencaixar das laterais do aro. Com a ajuda de uma espátula, force o pneu para desencaixar do aro; o local exato para apoiar essa espátula é do lado oposto ao bico da câmara de ar. Com a ajuda de outras duas espátulas, coloque-as cerca de 3 a 4 dedos de distância ao lado da outra ferramenta, repetindo o mesmo movimento para retirar o pneu, deslizando a última espátula colocada para desencaixar o pneu inteiro. Já com o pneu fora da bike, infle a câmara novamente, o suficiente para não ficar com “dobras” para ser encaixada novamente em seu lugar (entre o pneu e o aro), começando pelo bico e tendo o cuidado para a câmara não ficar retorcida.

4 - Freio V-Brake: Remova o parafuso de com uma chave allen, retire a sapata deslizando-a ao longo da ranhura do suporte da sapata e em seguida coloque a nova sapata usando o mesmo procedimento da retirada, feito isso aperte o parafuso fortemente.

ASSISTÊNCIA TÉCNICA AUTORIZADACICLO MANIA (001398)PRAÇA SANTO ANTÔNIO, 221GOIASARAGUARI - MGCEP:38.442-120TEL: (34) 3242-3815CONTATO: ADEMIR

MOUNTAIN BIKE (001468)AV. D. DANILO CUNHA, 765SANTA RITAARAXA - MGCEP:38.181-001TEL: (34) 3662-5762CONTATO: TATIANE

ZEMA ASSISTÊNCIA TÉCNICA (001399)AV. JOSÉ ANANIAS AGUIAR, 5005SÃO GERALDOARAXA - MGCEP:38.181-2004TEL: (34) 3669-1837CONTATO: MARIA

DOMINICIANO BIKE (001400)R. JOAQUIM MEIRELLES, 8CENTROBARROSO - MGCEP:36.212-000TEL: (32) 3351-2226CONTATO: ZÉ LUIZ

BICICLETAS 2 IRMÃOS (001401)R. JOÃO FÉLIX DA CUNHA, 96SANTA RITABOA ESPERANÇA - MGCEP:37.170-000TEL: (35) 3851-2647CONTATO: CLEONISIO

CICLO E CIA (001374)AV. FRANCISCO DUMONT, 471CENTROBOCAIÚVA - MGCEP:39.390-000TEL: (38) 3251-1983CONTATO: GRACIELE

METAL BIKES (001403)R. MARECHAL FLORIANO PEIXOTO, 1117CENTROBOM DESPACHO - MGCEP:35.600-000TEL: (37) 3522-6012CONTATO: CAIO

BIKE HOUSE (001402)AV. MINAS GERAIS. 377SÃO VICENTECAMPINA VERDE - MGCEP:38.270-000TEL: (34) 3412-3352CONTATO: WALTER

ELITON PEÇAS (001422)R. LUIZ ALVES, 407CENTROCARMÓPOLIS DE MINAS - MGCEP:35.534-000TEL: (37) 3333-2008CONTATO: ELITON

COLINA BIKE (001467)R. JOÃO REIS, 106PEIXOTOCÁSSIA - MGCEP:37.980-000TEL: (35) 3541-1066CONTATO: JOSÉ CEZO

OFICINA DO ADILSON (001405)R. PROFESSOR RISOLETA LIMA, 1005CLARINDO DE PAIVACORINTO - MGCEP:39.200-000TEL: (38) 3751-2722CONTATO: ADILSON

CICLO SÃO JOSÉ (001406)R. PADRE DALLA RIVA, 39CENTROCOROMADEL - MGCEP:38-550-000TEL: (34) 3841-1530CONTATO: EDIVALDOMEIRELLES BIKE (001407)R. GOIÁS, 857CENTRODIVINÓPOLIS - MGCEP:35-500-025TEL: (37) 3221-0368CONTATO: EDIMAR

PEDALAR BIKES FITNES (001465)R. GOIÁS, 1380CENTRODIVINÓPOLIS - MGCEP:35-500-025TEL: (37) 3216-2118CONTATO: JAIRO

VEGO CONSERTOS PEÇAS E ACESSÓRIOS (001404)R. BELO HORIZONTE, 245CENTROCLÁUDIO - MGCEP:35.530-000TEL: (37) 3381-1395CONTATO: LUCIANO

JACSON MOTOS E BICICLETAS (001408)R. LUIZ SANTANA LIMA, 37CENTROEUCLIDES DA CUNHA - BACEP:48-500-000TEL: (75) 3271-1755CONTATO: CLAUDIO

BIKE CENTER JUNIOR (001409)R. VINTE DOIS DE JULHO, 262CENTROEXTREMA - MGCEP:37.640-000TEL: (35) 3435-2256CONTATO: JUNIOR

COMETA BIKE (001423)R. JOÃO REIS, 364PEIXOTOCÁSSIA - MGCEP:37.980-000TEL: (35) 3541-1912CONTATO: GLEIZER

ATENÇÃO TODA BICICLETA INFANTILÉ OBRIGATÓRIO O USO DE CAPACETE

NEY BIKE MOTO PEÇAS (001455)R. ESPIRITO SANTO, 971º MAIOITAMARANDIBA - MGCEP:39.670-000TEL: (38) 9195-6526CONTATO: CLAUDINEI

BICICLETAS ITURAMA DERLI (001412)R. QUINZE DE NOVEMBRO, 1375PIEDADEITAÚNA - MGCEP:35.680-055TEL: (37) 3241-2331CONTATO: DERLI

CASA DAS BICICLETAS (001411)R. CIDADE DO PRATA, 556CENTROITURAMA - MGCEP:38.280-000TEL: (34) 3411-2741CONTATO: IVALDA

COMERCIAL BURGARELLI LTDA (001101)R. TIRADENTES, 20 - ACENTROALVORADA DE MINAS - MGCEP:39.140-000TEL: (31) 3862-1116CONTATO: VINICIUS E VANESSA

CR MOTO E BIKE (001414)R. PADRE VILI, 23CENTROJENIPAPO DE MINAS - MGCEP:39.645-000TEL: (33) 3738-9132CONTATO: CARLOS

X BIKE DO QUEIJINHO (001415)R. MANOEL LUIZ, 210CENTROJOÃO PINHEIRO - MGCEP:38.770-000TEL: (38) 3561-2326CONTATO: IVONETE

OFICINA DO PERNAIADA (001246)AV. GETÚLIO VARGAS, 649CENTROLAGOA DA PRATA - MGCEP:35.590-000TEL: (37) 9136-8114CONTATO: PERNAIADA

CI BIKE (001416)R. LIBENCE MUNDINHO, 195 CENTROLAGOA FORMOSA - MGCEP:38.720-000TEL: (34) 3824-1520CONTATO: CÉSAR

BICICLETARIA SANTOS (001456)PRAÇA SÃO GERALDO, 107 - ACENTROMEDINA - MGCEP:39.620-000TEL: (33) 3753-2555CONTATO: CLAUDEMAR

ADENILSON BIKES (001450)AV. CULA MANGABEIRA, 1371SANTA EXPEDITAMONTES CLAROS - MGCEP:39.401-000TEL: (38) 3214-0866CONTATO: CAROL

LAIRA AUTO PEÇAS (001451)AV. JOAQUIM FRANCISCO DE ASSIS, 300CENTROOURO FINO - MGCEP:37.570-000TEL: (35) 3441-1481CONTATO: LAIRA

BRAZ BIKE (001263)AV. PRESIDENTE VARGAS, 409RAQUELPARÁ DE MINAS - MGCEP:36.570-000TEL: (33) 3738-9132CONTATO: CARLOS

CICLO PEÇAS MUNDIAL (001420)TRAVESSA BEM VINDO MANOEL TEIXEIRA, 36CENTROPARACATU - MGCEP:36.000-000TEL: (38) 3672-1549CONTATO: LEALDINA

OFICINA DO CHICO (001424)AV. DOM CIRILO, 384CENTROPARAOPEBA - MGCEP:35-774-000TEL: (31) 8329-6752CONTATO: CHICO

BIKE CENTER (001418)AV. CEL. RIBEIRO PEREIRA, 11CENTROPASSA QUATRO - MGCEP:37.460-000TEL: (35) 3371-2107CONTATO: JOSÉ

PEDAL DE OURO (001419)R. PRESIDENTE VARGAS, 1779CENTROPATROCÍNIO- MGCEP:38.740-000TEL: (34) 3831-5160CONTATO: MARTA

RODA VIVA BIKE (001410)AV. SELIM JOSÉ DE SALES, 490CANAAIPATINGA - MGCEP:35.164-213TEL: (31) 3822-2338

ASSISTÊNCIA TÉCNICA CICI (001417)R. ALAMEDA CENTRAL, S/N - LOJA 3CENTROFORMIGA - MGCEP:35.570-000TEL: (37) 3321-1105CONTATO: CICI

BETO BIKES (001240)R. CESARIO CROSARA, 2428PRESIDENTE ROSEVELTUBERLÂNDIA - MGCEP:38.401-048TEL: (34) 3237-4370CONTATO: BETO

ELETROMOVEIS SÃO GERALDO (001395)R. ESMERALDAS, 1499CENTROVARZEA DA PALMA - MGCEP:39.260-000TEL: (38) 8407-0057CONTATO: ARISON

SUPER BIKE (001457)R. CLARO DE MINAS, 240CENTROVAZANTE - MGCEP:38.780-000TEL: (34) 3813-1332CONTATO: ZÉ

ROGERIO TEIXEIRA NUNES MORAIS (001486)R. CEL. FREDERICO FRANCO, 125 - BCENTROCAMPOS ALTOS - MGCEP:38.970-000TEL: (37) 3426-1409CONTATO: ROGERIO

AF E S COMÉRCIO LTDA (001040)R. GERALDA DRUMONT MENEZES, 110 - AESPLANADABOCAIÚVA - MGCEP:39.390-000TEL: (38) 3251-3520CONTATO: CELIO

CLEUSANIR PEREIRA SILVA BRAGA (001557)R. MARIA ANTUNES, 310SANTO ANTÔNIOJANAÚBA - MGCEP:39.440-000TEL: (38) 9136-1837CONTATO: JOSÉ CARLOS / CLEUSANIR

BAR SANTO ANTÔNIO LTDA (001380)PRAÇA PRESIDENTE JUSCELINO KUBITSCHEK, 52CENTROGUANHÃES - MGCEP:39.740-000TEL: (33) 3421-2372CONTATO: ANTÔNIO

LUIZ RAZANAUSKASME (001555)AV. H., 1409JARDIM BOA VISTAORLÂNDIA - SPCEP:14.620-000TEL: (16) 3826-1409CONTATO: MEIRE

BARBOSA E SIMONI LTDA (001554)R. QUARTOZE, 728CENTROGUAÍRA - SPCEP:14.790-000TEL: (17) 3331-2202CONTATO: JORGE / VIRGINIA

BICICLETARIA REAL (001454)R. CALENDOLA, 236DORESSERRA DO SALITRE - MGCEP:38.760-000TEL: (34) 39988-7216CONTATO: NILTON

OTAVIO LUIZ DA SILVA (001421)R. PRESIDENTE JOÃO FIGUEIREDO, 124COABE 1PERDÕES - MGCEP:37.260-000TEL: (35) 3864-3325CONTATO: OTAVIO