VIVEROS FQRESTALESPARA PRODUCCION DE PLANTA A PIE

DE REPOBLACION

Francisco Javier JIMENEZ PERISDr. Ingeniero de MontesI.R.Y.D.A.

^TrMINISTERIO DE AGRICULTURA PESCA Y ALIMENTACION

SECRETARIA GENERAL DE ESTRUCTURAS AGRARIAS

VIVEROS FORESTALESPARA PRODUCCION DE PLANTA A PIE

DE REPOBLACION

ASPECTOS GENERALES

Los viveros forestales constituyen el primer paso en cualquierprograma de repoblacin forestal. Se definen como sitios desti-nados a la produccin de plantas forestales, en donde se lesproporciona todos los cuidados requeridos para ser trasladadasal terreno definitivo de plantacin.

Las necesidades de viveros en programas de forestcin sedeben bsicamente a que en el vivero la inversin econmica esmnima en lo referente a preparacin del sitio, fertilizacin ymantenimiento; adems el viverista puede tener un mejor con-trol durante el tiempo de la produccin de plantas.

Tradicionalmente los viveros forestales, de acuerdo con la per-manencia y magnitud, se clasifican en viveros permanentes yviveros temporales.

Viveros permanentes: llamados tambin Fi jos, son aquellos queproducen grandes cantidades de plantas todos los aos. Requie-ren de infraestructura formal (almacenes, invernaderos, etc.)bastante slida. Figuras 1 y 2, pgina 3.

Viveros temporales: llamados tambin volantes, son viverospequeos que se establecen en el mismo lugar a realizar la planta-

cin, por una temporada.

Otra clasi^cacin de viveros forestales es la basada en la In-tencionalidad de la Produccin, siendo los principales tipos:

Viveros forestales comerciales: su fin primordial es la venta deplntulas forestales.

Viveros forestales de investigacin: forman parte de un experi-mento, o bien su produccin se destina a ensayos. Figuras 3 y 4,pgina 5.

Viveros forestales de produccin especfica: abastecen progra-mas o proyectos concretos. Figura 5, pgina 7.

2

Fig. 1.-^^Imac^n.

Fig. 2.-Invernadero.

Viveros forestales de inters social: incluyen una amplia gamade viveros, que involucran tanto fines de produccin como dedesarrollo social, tales como: viveros comunales, viveros familia-res, viveros escolares, etctera.

SELECCION DEL SITIO

Es importante para construir viveros forestales, por los compo-nentes de agrupaciones agrarias, planificar conjuntamente entrelos agricultores y tcnicos todo lo relacionado con actividadesforestales.

Los factores a considerar al momento de establecer un viveroforestal son:

1. Localizacin y accesibilidad del terreno: un vivero debelocalizarse en un sitio que sea lo ms representativo posible de lascondiciones del clima y suelo del lugar donde deseamos repoblar.EI lugar debe ser soleado y con buena orientacin a la salida delsol, para as disminuir el efecto de la sombra en el crecimiento delas plantas.

Los mejores sitios para la ubicacin del vivero son los quecuentan con una ligera pendiente de no ms del 5%, lo cualpermitir la salida fcil del exceso de las aguas de lluvia.

El sitio seleccionado debe ser de acceso fcil, es decir, que no sedificulte el transporte de todas las plantas en el momento detrasladarlas al campo de cultivo.

Es necesario que el vivero se site cerca de la casa de uno de los

participantes responsables, en caso de viveros de agrupaciones

agrarias, para as poder controlar problemas de robo de plantas y

daos causados por animales sueltos. Figura 6, pgina 7.2. Tipo de suelo: para el vivero se busca un sitio con buena

tierra. Se deben evitar suelos arenosos porque no retienen el aguani los fertilizantes. Tambin se deben evitar suelos muy arcillosospor ser compactos y porque no permiten la penetracin del agua.

Si el suelo del sitio no es bueno, se debe considerar la localiza-cin de fuentes de tierra negra y arena no muy lejos del sitio paraas hacer ms fcil la preparacin de semilleros y^la mezcla desuelo para el llenado de bolsas.

4

Fig. 3.-In^^^titigacin dc di^crcntc, Cipos dc su^trato.

Fig. 4.-Ensayos de diferentes especies.

5

3. Agua: ste es uno de los factores ms importantes. Se debebuscar un lugar donde haya agua cerca o donde se pueda hacerIlegar por medio de mangueras o canales.

4. Sombra: la sombra de rboles grandes perjudica el creci-miento de las plantas. Si hay muchos rboles en el lugar donde sedesea colocar el vivero, es necesario podar o quitar algunos paraque haya un poco de sombra, pero no demasiada. Figura 7,pgina 9.

5. Cercado: para evitar daos de animales sueltos y personasajenas a la actividad de reforestacin, es indispensable cercarbien el vivero.

DISEO DEL VIVERO

Despus de escoger el sitio para el vivero, se debe pensar endnde colocar las diferentes partes del mismo. Lo ms importan-te es dar suficiente espacio para trabajar y pasar por el vivero sinlastimar las plantas. Para el diseo del vivero se debe tener encuenta la cantidad de plantas necesarias, el tipo de plntulas y eltiempo de produccin de cada tipo de planta.

Las reas que se deben considerar son las siguientes:- Area de tablares donde se colocan las bolsas llenas.- Area para semilleros (cajas germinadoras o semilleros en

tablares).- Area de propagacin de plantas a raz desnuda, estacas, etc.- Area para colocacin de material que servir en el vivero:

broza, estircol, arena, tierra negra, varillas u otros materiales.- Area para la realizacin del camino para transportar mate-

riales.- Calles: en el diseo deben contemplarse las calles necesarias

para un mejor acceso a las reas de trabajo y una entrada princi-pal para el acarreo de las plantas. Figura 8, pgina 9.

- Areas de sombra: en algunas zonas calurosas ser necesarioconstruir un rea de sombra para proteger plantas recin nacidasy/o plntulas recin trasplantadas a bolsas.

- Area de almacn: en un vivero ms grande se puede contem-plar la construccin de un barracn para almacenar herramien-tas, agroqumicos y otros materiales.

6

Fig. 5.-Produccin de conferas para un proyecto de repoblacin concreto.

Fig. 6.-Vivero prximo a vivienda.

7

MANEJO Y MANTENIMIENTO DEL VIVERO

La produccin de plantas en vivero tiene como funcin obtenerplntulas de calidad superior, es decir, de tamao adecuado (figu-ras 9 y 10, pgina 1 1), libre de plagas y enfermedades, para asegu-rar el xito de la reforestacin, para lo cual resulta necesario que lapersona encargada de dirigir la actividad del vivero conozca yaplique las principales etapas y tcnicas, siendo las siguientes:

Seleccin de la especie

Debemos reproducir especies que provengan del mismo lugar ydel mismo tipo de suelo. Entre los factores a tener en cuenta paraelegir la especie de planta en el vivero estn:

- Preferencia de los agricultores.- Experiencia con la especie.- Requerimiento de clima y suelo.- Ubicacin de fuentes de semilla (rboles semilleros).

Perodo de pro^duccin. Epoca de recoleccin y almacenamiento.

- Problemas de plagas y enfermedades con las especies.

Semillas forestales

Recoleccin v seleccinPara que los viveros de las agrupaciones de explotaciones agra-

rias sean autosu^cientes en semillas forestales es preciso enseara los miembros cundo y cmo recolectar sus propias semillas.

La seleccin y preparacin de buenas semillas es la base paraproducir buenas plantas; sta se logra bsicamente realizando lospasos siguientes:

a) Seleccionar buenos rboles para semilla, que sean sanos,de buen crecimiento, rectos, de buena forma, que den buenosfrutos.

b) No se deben daar los rboles al cortar las semillas, debenusarse tijeras, cuchillos, sierras o machetes. Nunca deben desga-jarse las ramitas, sino cortarlas.

c) Transportar los frutos, vaina o conos en costales o canas-

tos, y poner etiquetas que digan: especie, sitio de recoleccin,

fecha.

8

I^^^M F!^^^i ^ ^ ^^ _^ ^

.

s'^ ^ ^cie ^;^^_ ^ ^ =^`^r. _ -'^--f.. ^ ^a . _

^. ^^ .. .s . _ ^'. . ' ^T. ' ._ _.^ ^4

Fig. 7.-Zona dc sombra cn un vivcro de frondosas.

^^Fig. 2i.-Calles de acceso a las diferentes reas del vivero.

9

d) A continuacin poner las semillas sobre costales, suelos,peridicos, canastos, mantos, dndole vueltas varias veces al da.En semillas grandes se pueden usar canastos, para secar.

c^) Si se van a obtener semillas de frutos carnosos, habr quedejarlos que sobremaduren a la sombra y quitarle la miel a lassemillas lavndolas varias veces en agua para no atraer insectos,y finalmente secarlas.

^ Cuando las semillas estn secas, seleccinense, eliminandosemillas picadas, partidas, hinchadas, vanas y sin color, identifi-cndolas con etiquetas, evitando que las ratas e insectos las da-en. Las semillas muy finas slo se limpian de basura, por sermuy difcil seleccionarlas.

Las semillas de regular tamao se pueden seleccionar ponin-dolas 24 horas en agua a temperatura ambiente. Las que flotan seeliminarn.

Tratamiento de la sc^millaMuchas veces las semillas pueden ser fcilmente tratadas utili-

zando el mtodo de remojo en agua a temperatura ambiente o enagua caliente. En el primer caso, se remojan las semillas en aguade uno a tres das.

El otro caso consiste en remojar en agua caliente por dos minu-tos, y despus meter en agua fra o del tiempo hasta que enfren.

Es importante no dejar las semillas reposando mucho tiempoen el agua o dejarlas secar despus de haberlas tratado; lo prime-ro causara que se pudran, lo ltimo acelerara la germinacin.Ver Cuadro 1, pgina 12.

Normas sobre ensayos de germinacin

Sustratos: S= bajo arena o tierra; TP = sobre papel;JA = Jacobsen; PSA = sobre arena.1= da para el primer conteo;U= das para el ltimo conteo.

Preparacin de la mezcla de suelo

La mejor clase de suelo es una mezcla de tierra, arena y materiaorgnica. Esta tierra es suelta, se mantiene hmeda y tiene nu-

10

Fig. 9.-Plantas de tamao no adecuadopor exceso de altura.

Fig. 10.-Plantas de tamao adecuado.

^y n^ .

11

Cuadro 1. TRA"I'AtiIIEN"COS PARA DIFERENTES CLASESDE SEMILLAS

F,SPF.CIE Sustraro T(C) 1 U Tratamiento

Abic^s sp. S, TP, JA 20-30 7 28 Enfriar 21 das 3 5 C

Acaria sp. TP, JA 20-30 7 2 I Agujerear o raspar latesta y macerar 3 h,o con cido H^SO.,

Acer sp. TP, JA, S 20 7 28 Enfriar 2 meses a1-5 C

,9esculus sp. S 20-30 7 21 Maccrar 2 das, cor-tar 1/3 de la semilla

Altttrs sp. TP, JA 20-30 7 28Ailamhtrs sp. TP, JA 20-30 7 28 Quitar pericarpiol3ettrla sp. TP, JA 20-30 7 21Carpintes bet. S 20 28 70 Enfriar 6 meses 3

5 CCastanea sat. S 20-30 7 21 Macerar 2 das, cor-

tar 1/3 y quitar testaCatalpa sp. TP, JA 20-30 7 21Ceclrns sp. TP, JA 20; 20-30 7 28 Enfriar 2 sem. a

3-5 CCorfltts sp. S 20; 20-30 28 70 Fnfriar ^ mcsc, ^i^ ^_^^.

Cttpressus ar. TP, JA 20-30 7 35Ctlpressus mac. TP, JA 20-30 14 35Cuprc^sstts sem. TP, JA 20; 20-30 7 28 ^Eucalvpttts glo. TP, JA 20-30 7 2 I ;F.ucaltpttrs sp. TP, JA 20-30 7 21 IFaRns sy/ti. S, TP, JA 4 35 98 En TP y JA ;in tr;taFraxintcs sp. S. TP 20-30 ]2 60 Estratificado hm^-

do 6 mesesLari_t sp. TP, JA 20-30 7 21Picc^a sop. TP, JA 20-30 7 21Pinns halc^p. TP. JA, S 20 7 28Pintts unrinata TP, JA 20-30 7 21Piruts ni^^ra TP, JA 20-30 7 21Pinns pinaster TP, JA 20 7 35Pinns pinea S 20 7 28Pinus radiata TP, JA 20-30 7 28 Enfriar ? cia^ a?-^ CPinus sv/v. TP, JA 20-30 7 21Platanus sp. TP. JA 20-30 7 28Populos sp. TP, JA 20-30 3 10Qtrerctcs sp. PSA (S) 20-30 7 28 Mac^ rar 2 das, cor-

tar l/3, quitar testaSali.^ sp. TP, JA 20-30 3 l0C%lmus sp. TP, JA 20-30 7 21

Ref.: Apnies e RepoLlu^^ione^' t^i^re^qnle^. de Rafael Serrada Hierro.

12

trientes para las plantas. Esta mezcla la podemos hacer y usar enel vivero para tener buena tierra para las plantas.

Antes de usar la tierra con la mezcla apropiada, se debe cernirpara quitar todas las piedras. Para esto es bueno usar un cedazocon espacios de 1/4.

Me^cla pa^^a semillc^ros

Los semilleros pueden hacerse en cajas de germinacin o entablares en el suelo.

Las cajas de germinacin son hechas de madera rstica (tablaso costeros) y se usan para sembrar semilla muy fina, por ejemplo,eucalipto, ciprs, aliso.

Son fciles de transportar al lugar de trasplante; pueden tener-se varias cajas para diferentes especies y ponindolas sobre so-portes es ms fcil trabajar en ellas.

a) Mezcla para cajas germinadoras.

b) Mezcla para semilleros en tablares.

Una mezcla ideal para preparar tablares de semilleros es utili-zando tierra del lugar ms arena y materia orgr^ica.

Se mide y marca el lugar donde ir el semillero, orientndolode saliente a poniente. Debe drsele un metro de ancho a lostablares por el largo que se desee.

Se pica despus hasta unos 20 centmetros de profundidaddesmenuzando bien la tierra, quitndole piedras, races e insec-tos. Cuando ya est bien picado, se revuelve la mezcla de arena ymateria orgnica, de lo contrario es suficiente que la mezclaquede bien fina.

Despus de nivelado, se desinfecta y un da o dos despus deregar bien, pueden sembrarse las semillas al voleo o en surquitos.

Cuando ya se han sembrado, puede ponerse una proteccin dehierbas secas largas encima, a flor de tierra, para que el riego noseque las semillas.

Me^cla para Bolsa

Con el objeto de obtener un buen desarrollo de las plntulas esnecesario usar la siguiente mezcla: una parte de arena, dos partesde suelo y una parte de materia orgnica.

13

ARENA SUELO MATERIAORGANICA

SE PUEDE HACER UNAMEZCLA UTILIZANDOARENA, ABONO ORGANICOY TIERRA NEGRA

SI LA TIERRADE SUS BOLSAS ilii iijl ^f II'i' MEZCLANDO YES MUY SUELTA, ;,^, i!! , I PROBANDO SEAL QUITAR LA ^^ j!III ^ ^j PUEDE ENCONTRARBOLSA SU PILON ^ii!I Iii^^I^^I^I;! LA MEZCLASE ROMPE !'IIIIIi^iIiII^^^ APROPIADA

Fig. 1 1.-Mezcla de tierra.

Tratamiento del suelo

A1 tener la mezcla de suelos, el siguiente paso es desinfectarla,o sea, eliminar los hongos, insectos, huevos que tenga la tierra.

Fo^mas de tratar el suelo:a) Con calor: aplicando su^ciente agua hirviendo sobre el

suelo del semillero (aproximadamente cinco litros por metrocuadrado).

14

Cuando se enfra el suelo, ya se puede sembrar.b) Con pesticidas: se echan fungicidas e insecticidas en polvo

a la tierra y se mezclan con palas, para que se suavice y le entre

aire y luz, con tres a cinco das de anticipacin.

Siembra

La siembra de un lote de semilla forestal, tras el almacena-miento o en su caso el tratamiento de germinacin, se puederealizar en semillero, vivero (directamente en las eras o en enva-se) o en campo directamente.

En funcin del lugar de siembra y de la cantidad de semilla aemplear, se procede a la siembra manual o a la siembra mecani-zada (sembradoras mecnicas o neumticas).

La poca de siembra ms frecuente ser la primavera, sobretodo cuando se prev un ataque animal sobre la ^semilla. Lasiembra de otoo puede ser el equivalente a una estratificacinen fro.

La cantidad de semilla a emplear en la siembra se determinacon frmulas, siendo orientadoras las cifras contenidas en elcuadro 1, pgina 12, tomado de Cataln (1985):

Siembra del semillero

Mtodos de siembra: los mtodos de siembra con semilla son:a voleo, en hileras gruesas y a golpe o postura.

a) A voleo se riega la semilla por todo el tablar o germinadorde manera ms o menos pareja.

Si la semilla es muy pequea, se debe mezclar con arena paradispersarla mejor. Entre las semillas que se deben sembrar avoleo tenemos: aliso, eucalipto, casuarina y todas aquellas semi-Ilas muy pequeas.

b) En hileras o surcos: se abren pequeos surcos a lo anchodel tablar o germinador y en ellos se deposita la semilla.

Ejemplo: pino, ciprs, pinabete, cerezo y otras de tamao me-diano.

c) A golpe o postura: se usa para sembrar semillas grandes

15

Cuadro 2. CANTIDADES MAXIMAS DE SEMILLAS A EMPLEARDE LAS ESPECIES QUE SE CI'TAN

ESPECIESSiembra en vivero

kg por reaSiembras directas

kg o hl por ha

Abies pectinata ......................... 2,0 -Larix europea ........................... - -Picea excelsa ............................ - 10-20Pinus halepensis ....................... 3,5 8,00Pinus insignis ........................... 4,0 -Pinus laricio ............................. 3,0 8-10Pinus pinaster .......................... 4,0 10-12Pinus pinea .............................. 7,0 20-40Pinus sylvestris ......................... 2,5 -Pinus uncinata ......................... 2,0Acacia ....................................... 3,0 -Acer .......................................... - 30,00Alnus glutinosa ......................... 3,0 20,00Betula verrugosa ....................... 0,4 20,00Eucalyptus globulos .................. - 0,25Fagus sylvatica ......................... 20,0 8,00 (hl)Fraxinus ................................... - 50,00Quercus ilex y suber ................. 30,0 10,00 (hl)Quercus robur ........................... 30,0 12,00 (hl)Ulmus ....................................... 1,5 40,00

que se colocan una a una buscando la mejor postura que ayude ala germinacin.

Ejemplo: encina, nogal, pino pionero, etctera.

Profundidad de siembra: casi todas las semillas se siembran auna profundidad de 1 1/2 a dos veces en relacin con su tamao.Para mejor ilustracin, se presenta un cuadro con profundidadesde siembra para diferentes clases de semillas forestales. AI taparlas semillas se debe utilizar arena cernida, colocando una capa detres milmetros de espesor.

(*) La profundidad de la siembra, o lo que es lo mismo, eltapado de la semilla, es una cuestin importante. Si es demasiadosuperficial se produce un arraigo defectuoso, con posibilidad dedesecacin de la plntula y mayor riesgo de predacin. Si es

16

demasiado profunda se puede producir un agotamiento de lassustancias de reserva en la emergencia o imposibilitarse sta porresistencia mecnica. La regla general en este sentido, como se hamencionado antes, consiste en enterrar la semilla de 1,5 a 2 vecesel dimetro mximo de la semilla que se est empleando.

Finalmente, es conveniente conocer en cada caso el tiempo quetardan en germinar las semillas. Este tiempo vara con la especiey la poca de siembra. Informacin sobre este extremo figura enel siguiente cuadro, tomado de Cataln (1985):

Cuadro 3. GER!^IINACION DE SE!VIILLAS DE CONIFERAS

FSPECIETiempo que tardan en ger-

minar si la siembra sehace en otoo

"1'iempo yue tardan en ger-minar si la siembra se

hace en primavera

Abeto . .................... Primavera 4-6 semanasAbeto rojo ... .......... - 3-5 scmanasAlerce .................... Primavera 4-5 semanasCedro ........ ............. - 3-4 scmanasChamaecyparis ..... . Primavera 6-8 scmanasCiprs .................... 3-4 semanas 3-4 scmanasEnebro ................... 2.^' primavera Primavera siguiente

2Pino ....................... 2-3 semanas -3 scmanasPseudotsuga ....... .... Primavera ^3-6 semanasTejo ....................... 2.' primavera Primavera siguienteThuja ..................... - 3-7 semanas

Cuidados del semilleroPrcticas a seguir:

a) La mezcla que se utiliza para los semilleros es de una partede tierra frtil del lugar y una parte de arena debidamente cerni-da, de manera que permita la penetracin del agua y la germina-cin de la semilla. Para la mezcla de los semilleros no se aconsejautilizar broza o estircol de animales, porque stos pueden pro-vocar muchas enfermedades causadas por hongos (especialmenteel mal del talluelo o damping-oft).

b) Se debe mantener hmedo el suelo, aplicando agua conuna regadera de agujeros finos, con una escoba o con un manojode paja para asegurar que las gotitas finas remojen el suelo sindesalojar la semilla.

17

Cuadro 4. GERMINACION DE SEMILLAS DE FRONDOSAS

ESPF,CIETiempo que tardan en ger-

minar si la siembra sehace en otoo

Tiempo que tardan en ger-minar si la sicmbra se

hace en primavera

Abedul .................... 2-3 semanas 2-3 semanasAcacia de tres pas. Primavera 2-3 semanas (2)Ailanto ................... Primavera 3-4 semanasAlcornoque ............. Primavera 4-6 semanasAlgarrobo ............... Primavera 3-4 semanas (2)Al)so ....................... Primavera 3-5 semanasAlmez ..................... Primavera Primavera siguiente (I)Arce ........................ Primavera 3-4 semanas (2)Castao .................. Primavera 4-5 semanasCastao de Indias .. Primavera 3-4 semanasEncina .................... Primavera 4-6 semanasEucalypto ............... - 2-3 semanasFresno ..................... Primavera Primavera siguiente (1)Haya ....................... Primavera 3-4 semanasMoras o morera ...... Primavera 1-2 semanasNogal ...................... Primavera 5-6 semanasOlmo ...................... - 1-2 semanasPltano ................... - 2-3 semanasRobinia ................... Primavera 2-3 semanas (2)Roble ...................... Primavera 4-6 semanasTilo ......................... l.a y 2." primavera 1-2 aos despus (1)

( I) Si las semillas han sido tratadas convenientemcnle sc puede Iograr yue partc dc las mismas germi-ncn cn csa misma primavcra.

1^) Esto es para semillas tratadas. Si la scmilla no sc trat pre^^iamente. partc dc la semilla germina enesa misma primavera y la otra parte en la siguientc.

(') :\puNes de repoblaciones lores[ales.-Rafacl Serrada Hierro.

c) Proteccin de las semillas: despus de las semillas hay queproteger el semillero con pajn, paja de trigo o acculas de pinosecas, con el fin de conservar la humedad, protegerlo contra losrayos solares directos, vientos desecantes y golpe de agua al mo-mento del riego.

d) La cubierta que se coloca al semillero para proteger lassemillas se debe ir quitando cuando ha germinado un 50% de lasplntulas.

e) Las plntulas en semillero se deben proteger del sol o delfro excesivo, colocndoles proteccin hasta que alcancen el ta-mao adecuado para su trasplante.

f) Debe realizarse un arrancado manual de las hierbas en lossemilleros para evitar competencia con las plntulas.

1R

g) Las plagas de aves, roedores e insectos deben controlarseporque atacan tanto a la semilla como a las plntulas.

h) Para prevenir la aparicin de hongos (damping-off) serecomienda evitar perodos largos de humedad, suelos y cajasgerminadoras mal drenados, siembras muy profundas y densas,demasiada sombra v falta de ventilacin. Si el mal del talluelo seconvierte en problema serio, se puede eliminar el hongo aplican-do por lo menos cinco litros de agua hirviendo por metro cuadra-do del semillero. Este tratamiento debe realizarse un da antespara evitar que la tierra sea lodo en el momento de la siembra.

Como ltima recomendacin, nunca debemos usar de nuevo latierra para semilleros que hemos utilizado en aos pasados, yaque sta probablemente est contaminada con el hongo que que-remos prevenir.

Trasplante del semillero a bolsa

Previo al trasplante se har el trazado de tablares, llenado ycolocado de ^as bolsas.

En el trazado de tablares se coloca una cuerda que sirve de guapara colocar la mezcla de suclo a todo lo largo que tendr eltablar.

Fig. I 2.-Trazado de tablares.

19

Las bolsas de polietileno, o cualquier otro tipo de envase que seemplee, deben llenarse con la mezcla de suelo, compactndolaspara no dejar cmaras de aire y se colocan tomando como guala cuerda.

El trasplante de la caja de germinacin o semillero a bolsa es elpaso ms delicado donde pueden morir fcilmente las plantas.Tres das antes del trasplante, las bolsas con tierra deben tratarsecon fungicidas. A1 hacer el trasplante, primero se riegan las bolsascon suficiente agua, luego se abre un hoyo en el centro con untrozo de madera rolliza y con media punta, despus se toman lasplantas por las hojitas, introduciendo las races teniendo cuidadode que la raz principal no quede doblada hacia arriba, se cubrenlas races con tierra y se aprisionan con los dedos para evitar laformacin de vacos. Si las races son grandes, deben podarse conlas uas.

Priricipales pasos a se^^irir dtrrante el trasplante para lograrplantas sanas:

1) tamao apropiado, 2) preparacin previa, 3) sacada de laplanta del semillero, 4) ahoyar en las bolsas, 5) seleccin deplanta y trasplante y 6) cuidados inmediatos.

D'J . ,'^^;^';`#^f ^;'^f ;,i. :s .,. ; ,:,

LAS PLANTITAS SE TRAS- OPLANTAN CUANDO TIENEN4 HOJAS VERDADERAS (FRONDOSAS)Y EN SOLDADITO PARA CONIFERAS

i^^

O RECOGEREL SEMILLERO V LAS BOLSASUN DIA ANTES V UNA HORA ANTESDELTRASPLANTE

Fig. 13.-Trasplantede semillero a bolsa vpasos a seguir para lo-

grar plantas sanas.

HACERHOVOSCONELREPICADOR, MIDA EL LARGODE LA MAYORIA DE LAS RAICESPARA SACAR LA PROFUNDIDAODELOSHOYOS.DEBENQUEDARALCEN7R0,RECTOS YDE BUENANCHO

SACARLASPIANTITASENUNA ESOUINA

SEML i YDE 7^x^^ yyL Y ;_ { r^.r ^f

i

.r

y Yy''' Y'1'^Xl

MORO

y Y

_DESNANDOPOL'U yqtY^:^^^^APOCO y^yYSACARSOLOLASQUEUSARANENMEDIA HORA

MOJAR LAS RAICES CON LODO PARA OUE PESENMAS Y ENTREN RECTAS AL HOVO EN LA BOLSA

PEGAR VPONERSOMBRATEMPORAL

Siembra directa a bolsa

SELECCIONARBIEN LASPLANTITAS.NO TRAS-PLANTARA) RAICESJBI RAICESMUV ^^

CORTASCI PLANTAS

DEBILE g 0PEOUENAS

D) RAICESTORCIDAS

METER LA PLANTITARECTA, UNPOOUROMASHONDADE

COMOESTABAy ENELF SEMILLERO

DESPUESAPRETARCON ELTRASPLANTADORVPEGUELE UNTIRONCITOHACIAARRIBA

PARA TERMWAR OEJARLO A NIVEL DECOMO ESTABA EN EL SEMILLERO V APRE^7AR A LOS LADOS SIN LAS7IMAR LASRAICES

Consiste en colocar directamente la semilla en la bolsa; seacostumbra perforar un pequeo agujero en el centro de la bolsa,donde se coloca la semilla; luego se eubre sta con una capa detierra de aproximadamente el doble del dimetro de la semilla.

Es necesario conocer el porcentaje de germinacin de la semi-lla, con el objeto de colocar la cantidad necesaria en cada bolsa.

COLOCAR LAS PLAN-TITAS EN LODO LIMPIOY T APAR CON 7RAP0 OPERIODiCO MOJADO

21

Ejempln:

70% de germinacin, colocar 2 semillas.40% de germinacin, colocar 3 semillas.

En caso de que salga ms de una plntula, es necesario dejarnicamente una en cada bolsa.

^ LENADORDECAA

Fig. 14.-Siembradirecta a bolsa.

l

SE GOLPEA LA BOLSA CONTRAEL SUELO PARA QUE APRIETE

3SE LLENA Y GOLPEA OTRAVEZ CONTRA ELSUELOPARA OUE APRIETE ^i^M^ ^ EN FRUTALES. UN ANCHO DE 3-4 BOLSAS.

ASICRECEN Y DESARROLLAN MEJOR

BOLSAENTERRADAZANJAS

NTIENE LA

EN BOLSA PEQUEA NODEBEN HACERSE MUY ANCHOS LOS TABLONES. 6-10BOLSAS DE ANCHO ES LO ADECUADO PARA QUELA PLANTA SALGA DE BUEN TAMAO. GROSOR VDISMINUVA LA PLANTA AHILADA. ADEMAS, ES MASEFECTIVO EL RIEGO V EL TRABAJO SE FACILITA

^ EN BOLSA DE 6 x 10 PULGADAS EL NUMEROMAXIMO DE BOLSAS DE ANCHO TIENE QUE SERDE 10 BOLSAS

UMEDAD

77

Produccin de plantas a raz desnuda

Para producir este tipo de plantas, se coloca la semilla enhileras al chorrillo, de 15 a 20 cm entre cada una, en tablares de1 a 1,20 metros de ancho y 0,20 metros de alto; el largo dependede las condiciones del terreno.

SF. SIEMBRAN LAS SEMILLAS COMO UNSEMILLERO NORMAL. A 10 CM . ENTRE SURCOSV LA SEMILLA AL CHORREO AL TENER 4 HOJAS

VERDADERAS.SEENTRESACAN DEJANDO UNAPIANTACADA 5 CM. V 10 FNTRE SURCOS CUMO SE SEMRRO

^ ! ^^ ICON MACHETE 0 UNA fILUDAI

CUANDO FALTAN 15DIAS PARA OUE LASPLANTAS SALGANAL CAMPO. SE PO

R DAN LAS RAICES DE15A20CM

SE TRASLA-^ ^ DANALCAMPO

ENVOLVIENDOLAS\ Z / ENCOSTALESOPERIO-

\\/'/bICOS MOJADOS, ECHANDOLELODO A LAS RAICES

Fig. ] 5.-Obtencin de plantas a raz desnuda para la siembra.

Otras formas de propagacin

I:stac^as o rcstagos

Hay 4 pasos para producir rboles de estaca.I) Cortar las estacas o vstagos de buenos rboles y arbustos.

Que las estacas sean sanas y rectas y que no sean ni muy leosasni muy tiernas. Es bueno cortarlas durante los meses de diciem-bre hasta marzo porque las yemas estn en el grado de madurezapropiado. Para los rboles y arbustos de hojas caedizas, cortarlas estacas cuando las hojas ya han cado. Cortar las estacas chafln. En la parte ms gruesa, cortar debajo de una yema, en laparte ms delgada, cortar sobre una yema.

EI largo de las estacas es de una cuarta o que tengan 3 a 5yemas. EI grueso puede ser desde el grueso de un lpiz hasta undedo.

2) Un mtodo para ayudar al enraizamiento rpido de lasestacas se puede realizar preparando una solucin echando aguaen un recipiente hasta la mitad y cscaras machacadas del rbolde sauce; esta mezcla se deja durante un da y despus se cortan

^^

RODUCTO pUNTAS GRUESAS

I DE BUENOS ARBOLES. ^ ^NO DEBEN SER NI MUVi cnincnc nu ne^ ^^ r^^o.^.^

^^^-^ -`^ UIMIC/ELAS ESTACASENPOLVODEL

SEMETENLAS .^^

ESTACASENAGUa ^PRODUCTOOUIMICO

DE SAUCE DOSRORAS O

Fig. 16.-Obtencin de estacas y tratamiento para facilitar el enraizamiento.

las estacas y se mete la parte ms gruesa en esta agua por doshoras. Ya estn listas para plantar.

Tambin se puede usar un producto qumico para ayudar aque las estacas enracen. Se compra en tiendas agropecuarias. Semoja la parte ms gruesa de las estacas y luego se untan con elpolvo del producto. Despus se planta.

3) Se plantan las estacas en cajas, tablares o directamente abolsa. Se entierran dos yemas de la punta ms gruesa. Se siem-bran inclinadas hacia el sol.

4) A las 3-6 semanas de plantar las estacas, enrazan. Revisary tirar las que estn podridas. Cuando tengan 4 hojas trasplantar-las a bolsas. A los 15 das de trasplantadas aplicar abono foliar.

SE SIEMRRAN INCLINADASr+ACIA ooNOE sALE I ,

ELSOI _O: 3-6SEMANAS

Fig. 17.-Plantacin de es[acas.

24

LAS SEMILLAS SE SIEMBRAN COMO SIFUERA UN SEMILLERO NORMAL, SURCOSA 10 CM , SEMILLA AL CHORRO EN ELSURCOCUANDO TIENEN 4 HOJAS SE ENTRE-SACANDEJANDOLASPLANTITAS

Falsa c^slacn

A 10CMENTREPLANTAV PLANTA

SE PODAN LAS RAICES IGUAIOUE EN RAIZ DESNUDA

^^^^^^ ^ oSA^cANnc

7 ^

10 ^j 10 CM. ' CON MUCHOCM T ^ ^ CUIDADO

Fig. I 8.-Propagacin mediante falsa estaca.

SETRAS-LADANIGUAL

^' OUE LASi^ PLANTITAS

^^A RAIZ DFSNUDA

Falsas estacas son iguales a plantas de raz desnuda, slo queunos das antes de sacarlas del vivero se podan los tallos. Se usanespecies que rebrotan. Al sembrarlas en el campo ya tendrn susraces y la base de sus tallos estar gruesa. Estar lista para tenerun buen crecimiento por los rebrotes que saldrn.

La prctica habitual de los viveros forestales en el estaquilladose uplicn casi c^.^clr^sircrmentc^ al c{^opo.

Los tipos de estaquillas de madera dura en la produccin dechopos se resumen en el siguiente cuadro eon indicacin de sudenominacin, edad, longitud, dimetro, profundidad de ente-rramiento y alguna observacin:

^OMBRE Edad Long.(cm) Dim.(mm) Nrof.ent.(cm) Observ.

Estaquilla. 1 25 a 30 ms de l0 20 a 25 4 yemasEstaca ...... 2 a 3 50 a 90 ms de l5 30 a 50 - ,Vareta ..... l a 2 60 a l20 ms de l0 30 a 50 vema terminal ^

Se recolectan de rboles sanos o de cepas madre, recepadas aturno de un ao, precisamente para la recoleccin de estaquillas.El tamao ms frecuente de las estaquillas es de 25 a 30 cm.

Tras su recoleccin y posible almacenamiento se colocan en elterreno de asiento definitivo, practicando previamente un aguje-

25

ro con barra metlica de dimetro igual al de las estaquillas, endisposicin vertical, y se aprieta la tierra alrededor.

Las estaquillas se colocan en lo alto de caballones que se hanpreparado en el terreno, separados de 60 a 90 cro segn el anchodel apero a emplear en las escardas mecnicas (motoazadas) y laseparaein entre estaquillas regula el espaciamiento total, osci-lando entre 20 y 50 cm, por lo que las densidades obtenidasoscilan entre 222 y 833 plantas por rea. Despus del estaquilla-do se da un riego de asiento.

Tras el arraigo de la estaquilla y la emisin de brotes areos seprocede a la seleccin del ms vigoroso y al cultivo ordinario, queconsiste en riegos por el pie y escardas mecnicas.

Se obtienen plantones de 2 3 savias (aos) con alturas entre3 y 5 metros. A savia parada (en invierno) y cada ao y antes dela extraccin de la planta se realiza la poda total de las ramaslaterales. La extraccin de la planta se facilita con el pase porcada caballn de un apero en forma de cuchilla curva que descal-za las plantas, las cuales son arrancadas a mano, seleccionadas ycontadas antes de su envo al monte (*).

Prcticas culturales

Riegos

En las zonas muy calurosas, al establecer semilleros en la pocaseca, se debe regar dos veces al da, a los 15 das un riego por day a los 30 das de nacidas las plantas se riega un da s y otro no.

IEDEN PONER,noa^oshaRREnoosusTa^Es

R ^^.^..^.^,.^.,.,...^^

Fig. 19.-Progr

AI principio es suficiente regar una vez al da, luego cuando laplanta ha arraigado bien se baja el riego a un da s y otro no.

De los 20 a 40 das antes de la reforestacin, se deja de regar;cuando la planta presenta signos de marchitamiento se vuelve aregar con objeto de que el tallo se endurezca.

Escardas

Si las hierbas no se eliminan a tiempo se convierten en un serioproblema, tanto por su competencia en agua, luz, espacio y nu-trientes con los arbolitos, como por su agresividad de crecimien-to y por ser refugio de plagas y enfermedades.

Existen diferentes tipos de limpias, las que generalmente sellevan a cabo en forma manual.

a. Limpias. Esta labor se realiza eliminando parcialmente lashierbas y matorral que se encuentran alrededor del vivero.

b. Limpia de calles. Consiste en eliminar totalmente las ma-las hierbas que se encuentran en las calles de bancales o tablares.

REGARANTESDEARRANCARLASPLANTAS, ASI SALEN MAS FACIL

ARRANCAR LAS HIERBASPEQUEAS, ASI NO ROBANNUTRIENTES A LA PLANTAFORESTAL, YA QUEGRANDES DAf^IAN LASRAICES

CUANDOSEHAGANABONERAS,NOECHAR

PLANTAS CON SEMILLASMADURAS PARA QUE NO

NAZCAN MALEZAS ^ ^ ^

PARASACARPLANTASGRANDES (MALEZAS^, PONERLA MANO SOBRE LA BOLSAPRESIONANDO, ASI NO SACALA PLANTITA FORESTAL

APROVECHAR LA LIMPIA PARAROMPER LA COSTRA DURA QUESE FORMA SOBRE LA BOLSA

NO DESPERDICIAR AGUA REGANDO FUERA DE LAS BOLSAS Y NO NACERAN HIERBAS EN CALLES

Fig. 20.-Se deben eliminar las malas hierbas que compiten con el arbolito por elmedio para desarrollarse.

c. Deshierbado. Despus del riego se realiza esta actividadeliminando las hierbas que se encuentran en las bolsas y banca-les. Se recomienda no dejar que las hierbas enracen y produzcansemillas.

d. Binas o escardas. Esta labor est estrechamente relaciona-da con el deshierbado. Despus de eliminar las hierbas se proce-

^7

de a la remocin de la costra que se forma en la parte superior delas bolsas y entre los surcos de los bancales. Es muy importanteporque permite que el agua penetre con mayor facilidad en lasraces, tambin favorece la aireacin del suelo.

EI deshierbe se debe suspender de 30 a 45 das antes de laplantacin al campo definitivo, ya que la planta est en su pero-do de endurecimiento. Sin embargo, cabe sealar que en el mo-mento de su salida al campo s se debe deshierbar, para que elarbolito no lleve las malezas a la plantacin.

Fcrtili^acin

Si se tiene el problema de que el crecimiento de las plantas es

bastante lento, pueden hacerse aplicaciones de abono orgnico 0qumico directamente al suelo, en el momento de la siembra o

del trasplante, o bien cuanto est establecida la planta, y al follajecuando se utilizan abonos foliares.

^Suelo .^ semilla

Fertilizan

^ ^ .^i^I

Abonouelo ^^^

L

CUANDO 5^ SIEM CUANDO SE TRAS- CUANDO ESTA LA

BRA DIRECTAMFNTf: PLANTAALABOLSA PLANTULA,EL ABO-

A LA BOLSA EL F R EL ABONO SE COLO- NO SE COLOCA A 5TILIZANTE SE COLO- CA ABAJO CM. DEL TALLOCA DEBAJO DE LA

SEMILLA

CUANDO ES A RAIZDESNUDA,SE COLO-CA EL ABONO DE 5 A

10 CM. DEL TALLO

Fig. 21.-Formas de aplicar fertilizantes.

ABONO FOLIAR APLI-CADO CON BOMBA

Prcticas a segirir ^

a. En todo vivero foresful se debe fertilizar adecuadamentepara producir arboltos de calida;l.

b. La fertilizacin en ciprs, pii,^; pinabete, etc., debe ini-ciarse cuando los plantones tengan ms ^le 60 das.

c En especies de hoja ancha se recomie^da iniciar la fertili-zacin cuando alcanzan 10 cm de altura o a los 22 das despusdel trasplante.

d. Se recomenda suspender la fertlizacin 60 das antes deque los arbolitos salgan para la plantacin.

^g

c^. Se recomienda incorporar un medio kg de fertilizante gra-nulado completo a un metro cbico, que es aproximadamente 12carretillas de mezcla de suelo para el embolsado.

/. Para fertilizar planta por planta en bolsa se recomiendaaplicar un poco de fertilizante en cada bolsa.

^^. Se debe tener especial cuidado al realizar la primera apli-cacin de fertilizante para evitar quemar las plntulas.

h. Se recomienda aplicar un riego ligero a las plntulas des-puca dc la incorporacin del abono granulado.

i. En plantas a raz desnuda se recomienda aplicar cntre 5 10 gramos de fertilizante entre los surcos o bandas a lo^ancho deltablar.

Co^^irc^l clc^ /^lagas ^' enlc'r^^^tedcrclc^s

Yara evitar las plagas y enfermedades lo mejor es trasladar elvivero de lugar. En vez de echar pesticidas, lo mejor es evitar lacausa.

En el vivero la enfermedad que aparece con frecuencia es elmal dc talluelo (dnrnpi^^g o^/), que mata las plantitas secando eltallo al nivel de la tierra; aparece por una :^ ms dc las siguientescausas: a) demasiada humedad; b) mal drena;e; c) poca luz (mu-cha sombra); d) alta temperatura con humeda ^, y e) muchasplantitas muy juntas. Para evitarlo debe hacerse io siguiente:1) no regar demasiado; 2) no tener sombra muy espesa, y 3) notener tierra pesada.

Pons

Labor cultural que consiste en cortar la parte extrema de la razprincipal, las secciones del tallo y/o las hojas de la parte inferiorde la planta cuando por causas imprevistas no se Ileva la totali-dad de plantas al sitio de plantacin y queda cierta cantidad paraser distribuida al ao siguiente.

Yara esta actividad se recomienda utilizar tijeras de podar,navaja, machete, azadn o palas planas bien afiladas que facili-ten el corte y no provoquen rasgaduras por donde puedan pe-netrar hongos.

Las podas ms usuales en los viveros forestales son:

?9

a) Podas en las races. Consiste en cortar el extremo de la razprincipal, con el fin de evitar que profundice demasiado y difi-culte el momento de la plantacin.

Al efectuar esta poda, las plntulas presentan una reduccin enel crecimiento, sus tallos se ponen ms lignificados (endureci-dos), adems favorece el desarrollo de races secundarias y tercia-rias, formando un buen sistema radicular que asegura mayoresporcentajes de supervivencia en la plantacin.

Para realizar poda en plantas a raz desnuda se utiliza el aza-dn o la pala de jardinero. La pala plana se introduce oblicua-mente en el suelo, ejerciendo presin para que corte la raz prin-cipal.

Si los arbolitos se encuentran en bolsa, se puede evitar el enrai-zamiento mediante una remocin de bolsas.

Cuando se practica poda de raz, se recomienda hacer unadefoliacin (corte de hojas) en la parte inferior de la planta, paralograr un equilibrio entre la raz y el follaje.

b) Poda de accionc^s del tallo o poda area. Esta poda tiene

xito: con especies de rpido crecimiento y con propiedades de

rebrote como la mayora de eucaliptos, sauce, lamo, cerezo,aliso, etc. Esta labor se realiza principalmente con plntulas obte-

nidas por estacas y falsas estacas.

CORT[ DE RAICES

TADD SI UANDO EMPE( EMOp A^ SPCAP PLANTAS. SACAREMOS R

INSTPNTE O TRA84J0 PAPA CLASIFI

A P 41C

CAMPO St MUEVENLASAPLANTAS PARA POOAP

LAS RAICES. SE APROVECN4 ESTE

MES ANTES DEOUE SAL6A ^ PLAN-

A

MFRO LAS GPANDES. LUEGO LAS MEDIANAS V LAS PEOUEAS TENDPANTOOAVIA OPORTUNIOAD DE CRECFPMAS. YA CLASIFICAD45 LAS OERILES.TORCIOAS.ENFEPMAS v MVERT45 SE TIRAN

Fig. 22.-Poda de raz de arbolitos en bolsa.

Seleccin y clasificacin de plntulas

Esta actividad consiste en seleceionar y clasificar plntulas quepresentan caractersticas deseables para la plantacin.

La seleccin es un proceso continuo que empieza desde laextraccin de la plntula en el semillero para su trasplante y serepite varias veces antes de la plantacin.

30

Fig. 23.-Las plantas clasificadas se ordenan en tablares otra vez.

En la seleccin y clasificacin fnal todos los plantones debentener las siguientes caractersticas: tamao adecuado y homog-neo, tallos bien lignificados (endurecidos), sin defectos y sanos.

En el sistema de produccin de planta en bolsa la altura ade-cuada debe oscilar entre 30 y 35 centmetros.

En el sistema de produccin de planta a raz desnuda la alturaadecuada debe tener 50 centmetros.

No deben llevarse al terreno de asiento plantones que presen-ten las caractersticas siguientes: tallo pequeo y dbil, herb-ceos, con poco follaje, tallo roto, torcidos, hojas pequeas, follajeamarillento y enfermos.

Generalmente, en viveros se pierde del tres al cinco por cientode la totalidad de rboles producidos, por defectos o daos du-rante su desarrollo.

La calidad del material a plantar es un factor determinnte enel xito de una plantacin.

Preparacin de plantas para el trasplante al campo

Si se ha planificado y manejado bien el vivero, las plantas

estarn listas para el viaje al campo a principios del invierno.

Antes dc sacarlas del vivero se debe seleccionar la buena planta yel tamao apropiado.

Estos son los primeros pasos para que sobrevivan sus primeras

semanas y luego crezcan hasta ser rboles sanos y fucrtes. Losdems pasos. Ver pgina siguiente.

MICORRIZACION EN VIVEROS FORESTALES

La planta forestal producida en vivero debe estar micorrizada,pues con ello se asegura un buen desarrollo al inicio de su vida.

31

15 DIAS ANTES DE SACAR LAS PLANTASAL CAMPO. PODAR LAS RAICES

^ ^

,^^,=-.i? ^ ! .,...

REGARRIEN

UNTARLASRAICESENLODO

SACAR SOlO LAS PLANTITAS OUE SE PLANTEN EN UN DIA

Fig. 24.-Preparacin dc bolsas para su plantacin dctiniti^a.

51 LAS PLANT AS TIFNFN SOMBRAUN MES V MEDIOANTF$ SUPRIMIRLAPOCO A POCO

UISMINUIREL RIEGOPOCOAPOCO UNM[ S ANTES DE LAPi nr.^T aaoN

NO FERTILIZAR NI ECRAR PESTICIDA$ ANTESDEIRLASPLANTASALCAMPO SALVOENCASOSUEEMERGFNCIA

NOLLEVARLASPLANTASASUfRIRALCAMPO PRFPARARSUSITIOANTES

Fig. 25.-Prcparacin de plantas a raz desnuda para su plantacin definitiva.

REGAH Y PODAR LAS RAICES15 DIAS ANTES

PODARLOSTALLOSA 10 CM DE ALTO

TRANSPORTARLAS COMO SIFUERAN A RAIZ DESNUDA

Fig. 26.-Preparacin de falsas estacas para la plantacin.

Como las micorrizas estn en la planta en unin simbitica, sise micorrizan stas en vivero, al ser llevadas al monte existemayor garanta de supervivencia.

32

Yara que exista una buena micorrizacin debe haber: terrenoporoso o de textura arenosa, buen drenaje, escasa salinidad, sue-lo cido, no incorporacin de fitocidas al suelo, transporte de lasplantas garantizando la oscuridad en los sistemas radicales.

En planta a raz desnuda la micorrizacin espontnea de laplanta es bastante fcil, sobre todo en los viveros volantes.

La micorrizacin se realiza en envases apropiados y seleccio-nando la especie de micorriza, que suelen ser de los gneros^1 mcmiln, Bolc^tt^s, I_accariu, etctera.

Normalmente existen comercializados, preparndose unoscaldos con las esporas de las micorrizas con las cuales se rieganlas eras o el sustrato.

Otros mtodos ms artesanales y ms apropiados a los tipos deviveros que aqu se tratan consisten en incorporar al suelo delvivcro tierras tomadas de montes con masas naturales de rbolesde la misma especie, en las que se ha comprobado la existencia demicorrizas.

En viveros a raz desnuda, sobre suelos agrcolas, otro procedi-miento es plantar en las eras de cultivo planta micorrizada obte-nida en otro vivero.

REGISTROS DE VIVERO

EI registro estar dirigido a conocer el comportamiento de lasplantas a producir, por una parte, y al rendimiento de las laboresy obreros, por otra; es decir, se registrarn datos biolgicos yeconmicos.

En cuanto a los registros (para ello el viverista puede proveersede un cuaderno especial) de orden biolgico, el viverista debermantener un archivo actualizado, para cada ao de produccin,donde aparezcan los siguientes datos. (Cuadro 5, pgina 34.)

Semillas (por especie)

Nombre del vivero, nombre comn, nombre botnico, precio

(pta/kg), semillas por kilogramo, nmero de vivero, fecha de

ingreso, porcentaje de germinacin, fecha de recoleccin y proce-dencia.

33

Historia de los germinadores

Nmero de germinador, nombre comn, nombre botnico,nmero de vivero, fecha de siembra, cantidad sembrada, fechade inicio de la germinacin, desinfeccin de los germinadores(cantidades por metro cuadrado), riegos (frecuencia), sombra oproteccin de las semillas (tipo).

Germinacin de semillas (cuadro anexo)

Se pretende conocer los tratamientos de pregerminacin dadosa las semillas, as como el tiempo de germinacin necesario.

Cuadro 5. GERYIINACION DE SEI^IILL:IS Y"I'RA'TA!VIIEN'TODE PRESIE^IBR:1

Nombrc ci^'cro ....................... Municipio ............................... Altitud ............ m.s.n.m. ......

P51'P(lP I'NU(I^:UF:S(la

' Indmr numrro loir NI tiI

Edad " rratamiemu NURCEtiT:1JF GF.R}tl\.aClO]' ^'llimosemilla pregerminacin Idynsl

7 dias H dias 21 dias

Registro de produccin (cuadro anexo)

Pretende determinar los tiempos recomendables de estanciade las plantas en el vivero.

Inventario de produccin

Mensualmente se har un inventario de la produccin registra-da en el vivero. Cuando se trata de viveros pequeos se podr

34

Cuadro 6. YRODLCCION DE YLAN"I'AS EN VIVERO

Nomhre vivcro .............................. Municipio ........................ Altitud ............ m.s.n.m. .....,

F^PFfIP 1'RO(FIIF.A(l^Inicio" Repique"` ^tiempo en rieero ^ Lameim plantas Icm)Rermina (dias)

Real Recomendable Raiz' Diam. cuello (mm)

Inclwr numcro lolc BLSF.' Dias despus de roLxar a germinar la semdla. Dia; dcspu dc colixar a gcrmma la semilla.

hacer un censo para determinar la produccin; si, por el contra-rio, se trata de viveros de producciones grandes, el inventario serealizar mediante muestreos.

EI registro mensual incluir: fecha del inventario, tipo de plan-ta (en bolsa, a raz desnuda, pseudoestaca), fecha de siembra,fecha de trasplante, altura promedio, cantidad.

Salida o despachos

Incluye: fecha, nombre comn y botnico, tipo de planta,edad, altura, nmero de vivero, destino, total de plantas despa-chadas.

EQUIPO NECESARIO

a. Bolsa plstica de 4 x 10 pulgadas (10 x 25).b. Herramientas: a continuacin presentamos un dibujo de

las herramientas mnimas que se necesitan:

REFERENCIAS1. Azadn. 3. Pala.2. Piocha. 4. Rastrillo.

5. Bomba fumigadora.6. Regaderas.

35

7. Martillo o mazo. 10. Machete. 13. Cuerda.8. Lima. 1 1. Cinta mtrica. 14. Carretilla.9. Navaja. 12. Cernidor.

c. Protecciones y tejadillos.En reas donde ocurren heladas en los meses de noviembre a

febrero es necesario contemplar la construccin de proteccionesde plstico o tejadillos para evitar que se quemen las plntulas.

BIBLIOGRAFIA

INAFOR, 1988. Viveros y Reforestacin.GUA"I'EMALA, INAFOR. Educacin Extra-Escolar, l70 p.JIMENEZ PERIS F. J., et alt., 1993. Manual de diseo, manejo y

mantenimiento de viveros forestales. AECI. GUATEMALA, 34 p.

PADILLA Q., F. 1987. Manual prctico de Viveros Forestales. Gua-temala. Proyecto Madelea, INAFOR-CATIE, 29 p.

SERRADA HIERRO. R. 1993. Apuntcs de Repoblaciones Forestales.Madrid. Fundacin Conde del Valle de Salazar.

^TrMINISTERIO DE AGRICULtURA PESCA Y ALIMENTACION

INSTITUTO NACIONAL DE REFORMA Y DESARROLLO AGRARIO

DIRECCION GENERAL DE INFRAESTRUCTURAS Y COOPERACION

Gorazn de Mara. 8- 28002-Madnd

LS.B.N.: 84-341-0818-6. ti.1.P.0.: 253-94-007-5 - Depsito legal: M. 39.865-I 994 (40.000 ejemplares).Imprime: Rivadeneyra. S. A. - Getafe ( Madrid).