Manualde mantenimiento

de su piscina

C/ Foners, 62b · 07006 Palma de Mallorca · Islas Baleares · Tel. 97146 54 54 / 971 46 55 62Fax 971 77 03 88 · e-mail: hidro@hidrobalear.es · www.hidrobalear.es

C/ Foners, 62b07006 Palma de MallorcaIslas Baleares · EspañaTel. 97146 54 54 / 971 46 55 62Fax 971 77 03 88e-mail: hidro@hidrobalear.eswww.hidrobalear.es

Manualde mantenimiento

A continuación encontrará consejos que le seránmuy útiles a la hora de mantener limpia su piscina.Si tuviese cualquier consulta adicional, no dudeen ponerse en contacto con nosotros, leatenderemos e intentaremos solucionar susproblemas.

Esperamos que le sea útil.

Capacidadde su piscina

Antes de empezar cualquier tratamiento de su piscina, debe conocer cuál es sucapacidad. De esta forma, podrá calcular exactamente las dosis de productosquímicos que deberá adicionar al agua.

Piscina circularLongitud (m) x Anchura (m) xProf. Media (m) x 0,78 = Volumen (m3)

Piscina rectangular ocuadrada

Longitud (m) x Anchura (m) xProf. Media (m) = Volumen (m3)

Piscina ovaladaLongitud (m) x Anchura (m) xProf. Media (m) x 0,89 = Volumen (m3)

1 ppm = 1 mg/l = 1 gr/m3

¿COMO TOMAR LA MEDIDA DEL VOLUMEN DE SU PISCINA ?

Desinfeccióny filtrado del agua

El agua, aunque esté clara ytransparente, t iene presentesmicroorganismos que hay que eliminarmediante una correcta desinfección.Una parte del cloro que añadiremosse consume al destruir loscontaminantes. El resto permanececomo cloro residual, preparado paraactuar contra todos aquellos nuevoscontaminantes que se introducen através del viento, los bañistas, etc. Aeste residual de desinfectante se lellama Cloro Residual Libre.

Para asegura r una buenadesinfección del agua de la piscinadebe mantenerse un nivel de CloroResidual Libre entre 0.5 y 2 ppm.

El consumo de cloro varía con latemperatura, la incidencia solar, el

número de bañistas y la polución. Poresta razón, es preciso analizar el nivelde cloro diariamente con la ayuda deun estuche analizador de cloro y PH.

El aire, los bañistas y el entornointroducen suciedad al agua, lo quecausa turbidez y se convierte en elalimento de bacterias y algas. Por elloes necesario eliminarla con la ayudadel equipo de filtración.

El filtro retiene las partículas desuciedad, manteniendo el aguatransparente y cristalina.

Es importante que el filtro trabaje enbuenas condiciones y que todo elvolumen de agua sea filtrado comomínimo una vez al día.

Puesta en marchade la piscina

Al inicio de la temporada debe realizarse la puesta en marcha de la piscina.Es importante seguir el procedimiento adecuado para evitar problemas durantela temporada de baños.

PASOS A SEGUIR

1.- Compruebe que el equipo de su piscina (bomba, filtro, etc.) funcionecorrectamente.

2.- Si fuese necesario, vacíe la piscina y limpie el vaso con HIDROQUIMIC-51DESINCRUSTANTE DE SUPERFICIES EXTRA.La limpieza del vaso debe realizarse en horas de poco sol, manteniendohúmedas las paredes y el fondo. Aplique el producto HIDROQUIMIC-51DESINCRUSTANTE DE SUPERFICIES EXTRA. A continuación, deje actuar elproducto durante media hora y enjuague luego con agua.

3.- Una vez limpio el vaso, llene la piscina.

4.- Realice una cloración de choque con HIDROQUIMIC-200/GR DICLOROGRANULADO (15gr. por cada m3 de agua) o con HIDROQUIMIC-250 TABLETASDE CLORO RÁPIDO (1 ó 2 tabletas por cada m3 de agua). Si su piscina tardamás de un día en llenarse, es recomendable dosificar el producto HIDROQUIMIC-200/GR DICLORO GRANULADO o el HIDROQUIMIC-250 TABLETAS DE CLORORÁPIDO durante la operación.

5.- Analice el pH del agua y si es necesario ajústelo entre 7.2 y 7.4 conHIDROQUIMIC-10 ó HIDROQUIMIC-20.

6.- Empiece el programa de mantenimiento.

pH del agua

El pH indica la acidez o la basicidad del agua. En una piscina debe mantenerseajustado entre los valores 7.2 y 7.4. Este intervalo de pH, además de conservarla instalación en óptimas condiciones, es el ideal para la piel y los ojos delbañista.

Para mantenerlo entre estos dos valores analice diariamente el pH con unestuche analizador de cloro y pH. Si el pH es superior a 7.4 añada al aguaHIDROQUIMIC-10 MINORADOR DE pH.Si el pH es inferior a 7.2 añada alagua HIDROQUIMIC-20 INCREMENTADOR DE pH.

Prevención contralas algas

Las algas son organismos vegetales unicelulares que pueden desarrollarse ymultiplicarse rápidamente en el agua, sobre todo cuando su temperatura estemplada. Las esporas de algas se introducen en el agua de la piscina a travésdel viento, la lluvia, etc.

Para prevenir su desarrollo, además del desinfectante, debe usarse un productoantialgas.

Programade mantenimiento

Diariamente:

1.- Analice el pH del agua y ajústelo entre 7.2 y 7.4, si es necesario.2.- Analice el nivel del Cloro Residual Libre, manteniéndolo entre 0.5 y 2 ppm. Siutiliza un dosificador, regúlelo de manera que se mantenga este residual de cloro.3.- Limpie el agua de hojas e insectos.

Semanalmente:

1.- Limpie los skimmers y cepille las paredes del vaso. A continuación, pase ellimpiafondos.2.- Haga un contralavado del filtro y limpie el prefiltro de la bomba.3.-Reponga los compactos HIDROQUIMIC-370 COMPACTOS DE TRICLORO delos skimmers o del dosificador (ver tratamiento del agua).4.- Añada la dosis de mantenimiento de su producto antialgas.

Atender a:

1.- Mantener el nivel de agua correcto.2.- Cuando haga aportaciones de agua nueva a la piscina, analice el nivel de cloroy el pH, si es necesario, ajústelos.3.- Ante cualquier amenaza de lluvia, aumente el nivel de cloro y de antialgas.4.- Revise y mantenga en su correcto funcionamiento el dosificador de cloro.

Finalizada la temporada de baños, continuar el programa de mantenimientohasta que la temperatura del agua sea inferior a 15ºC . Llegado a este momento,realice la invernación de la piscina.

PASOS A SEGUIR

1.- Limpie bien la piscina, frotando las paredes y pasando el limpiafondos.

2.- Haga una cloración de choque con HIDROQUIMIC-200/GR DICLOROGRANULADO ( 15 gr. por cada m3 de agua).

3.- Analice el pH del agua y haga los ajustes necesarios para tener un pH entre7.2 y 7.4.

4.- Deje en funcionamiento el filtro.

5.- Al día siguiente añada HIDROQUIMIC-550 INVERNADOR (5 litros por cada100m3 de agua).

6.- Deje en funcionamiento el filtro durante 8 horas para lograr una perfectadistribución del producto en el agua.

7.- Al día siguiente, realice un completo lavado del filtro.

8.- En el caso de climas fríos, baje el nivel del agua por debajo de los skimmers,vacíe las conducciones y filtro, y coloque algún objeto flotante en la superficiede la piscina como amortiguador contra la presión del hielo. En climas templados,haga funcionar periódicamente el filtro siempre que sea posible.

9.- Cubrir la piscina con una manta.

10.- Es importante repetir la adición de HIDROQUIMIC-550 INVERNADOR amitad de la temporada invernal.

Invernaciónde la piscina

Para disponer de un agua cristalina y desinfectada, le recomendamos el siguientetratamiento.

Tratamiento inicial

Realice una cloración de choque con 15 gr. de HIDROQUIMIC-200/GR. DICLOROGRANULADO o con 1ó 2 TABLETAS DE CLORO RÁPIDO HIDROQUIMIC-250,dosificando el producto a través de los skimmers. Tiene que complementar estacloración con la adición de un producto antialgas tal como el HIDROQUIMIC-500/SANTIALGAS CONCENTRADO o el HIDROQUIMIC-530 ANTIALGAS EXTRA, arazón de 1 litro por cada 100 m3 de agua.

Tratamiento de mantenimiento

La adición de cloro al agua de la piscina se realiza con el producto HIDROQUIMIC-370 COMPACTOS DE TRICLORO (1 compacto por cada 20 m3 de agua,semanalmente). Los compactos se colocan periódicamente en los skimmers o enun dosificador.Aproximadamente una vez por semana, debe comprobarse el nivel de compactosy reponerlos si es preciso. Este tratamiento le proporciona una gran independenciay le asegura un residual de cloro las 24 horas del día.

La acción desinfectante del cloro debe complementarse, una vez por semana, conla adición de un producto antialgas, tal como HIDROQUIMIC-500/S ANTIALGASCONCENTRADO o el HIDROQUIMIC-530 ANTIALGAS EXTRA, dosificando elproducto directamente al agua, a razón de 1/4 de litro por cada 100 m3 de agua.

Tratamientodel agua

Al usar los productos químicos,

LEA CON ATENCIÓN LA ETIQUETA y siga sus instrucciones.

No mezclar los productos entre sí. Añadir al agua de la piscinaprimero uno y a continuación otro para evitar posibles reaccionesentre ellos.

Cuando diluya un producto, NUNCA añada el agua sobre elproducto.

Mantener los envases cerrados, en lugar seco, protegidos delcalor y fuera del alcance de los niños.

En caso de contacto con los ojos, lávelos inmediatamente conabundante agua y acuda al médico.

Evite el contacto de los productos de piscina con otro tipo deproductos químicos.

Precauciones en el usode los productosquímicos

Problemasy soluciones

Agua turbia · Filtración pobre· pH alto· Exceso de residuos orgánicos

Agua verde

Agua marrón

· Realice un contralavado del filtro.· Añada 1 l. de HIDROQUIMIC-41 FLOCULANTE LÍQUIDO

por cada 100 m3 de agua.· Analice el pH y ajústelo entre 7.2 y 7.4.· Añada 15 gr. de HIDROQUIMIC- 200/gr. DICLORO

GRANULADO por cada m3 d agua

· Formación de algas · Realice una cloración de choque con 15 gr. de HIDROQUIMIC-200/GR DICLORO GRANULADO por cadam3 de agua

· Añada 3 lt. De HIDROQUIMIC-59 ANTIALGAS PLUS por cada 100 m3 de agua

· Ajuste el pH

· Presencia de hierro o magneso · Ajuste el pH entre 7.2 y 7.4· Añadir 15 gr. de HIDROQUIMIC- 200/GR DICLORO

GRANULADO por cada m3 de agua· Seguidamente, añada 1 l. de HIDROQUIMIC-41

FLOCULANTE LIQUIDO por cada 100 m3 de agua.

Manchas en lasparedes

· Presencia de iones metálicos · Vacíe la piscina y limpie las manchas conHIDROQUIMIC-51 DESINCRUSTANTE DE SUPERFICIESEXTRA

Incrustaciones · Precipitación de las sales cálcicas del agua

· Ajuste el pH entre 7.2 y 7.4· Añada una vez por semana HIDROQUIMIC-700

ANTI-CALCAREO SUPER (de 1 a 2 l.)

Irritaciónde ojos y piel,malos olores.

· pH desajustado· Exceso de residuos orgánicos

· Analice el pH y ajústelo entre 7.2 y 7.4.· Realice una cloración con 15 gr. de HIDROQUIMIC 200/GR

DICLORO GRANULADO por cada m3 de agua.

Problema Causa Solución