Manual de Ingenieria Allplan 2015

7/25/2019 Manual de Ingenieria Allplan 2015

1/367

Tutorial de Ingeniera

Tutorial de Ingeniera

Allplan 2015


2/367

Esta documentacin ha sido elaborada con el mayor cuidado.

Nemetschek Allplan Systems GmbH y los autores del programa no seresponsabilizan frente al comprador o cualquier otra entidad, en relacina cualquier prdida o dao causado directa o indirectamente con estesoftware, incluyendo, pero no limitado a, las interrupciones del servicio,

prdidas de trabajo o daos derivados de la utilizacin de este software.En el caso de discrepancias entre las descripciones y el programa, tienenpreferencia los mens y ttulos que muestra el programa.

La informacin de esta documentacin puede estar sujeta a cambios sinnotificaciones. Las compaas, nombres y datos utilizados en losejemplos son ficticios, a menos que se diga mencione lo contrario. No sedebe reproducir o transferir ninguna parte de este documento, deninguna forma o modo, elctrico o mecnico, con ningn propsito, sinel premiso expreso de Nemetschek Allplan Systems GmbH.

Allfa es una marca registrada de Nemetschek Allplan Systems GmbH,

Mnich.Allplan es una marca registrada de Nemetschek AG, Mnich.Adobe y Acrobat PDF Library son marcas registradas de Adobe

Systems Incorporated.AutoCAD, DXF y 3D Studio MAX son marcas registradasdeAutodesk Inc., San Rafael, CA.BAMTEC es una marca registrada de Hussler, Kempten, Alemania.Microsoft, Windows, y Windows Vista son marcas registradas de

Microsoft Corporation.MicroStation es una marca registrada de Bentley Systems, Inc.Partes de este producto se han desarrollado utilizando LEADTOOLS,(c) LEAD Technologies, Inc. Todos los derechos reservados.Partes de este producto se desarrollaron utilizando la librera Xerces de'The Apache Software Foundation'.fyiReporting Software LLC desarrolla algunas partes de este productoutilizando la biblioteca fyiReporting, que se lanz para la utilizacinjunto con la licencia Apache Software, versin 2.Los paquetes de actualizacin de Allplan se crean utilizando 7-Zip, (c)Igor Pavlov.El resto de marcas (registradas) son propiedad de sus respectivospropietarios.

Nemetschek Allplan Systems GmbH, Mnich. Todos los derechos

reservados1 edicin, Agosto 2014

N de documento 150eng01m03-1-BM0814


3/367

Tutorial de Ingeniera ndice

ndiceBienvenido ......................................................................

Introduccin .................................................................................

Fuentes de informacin ................................................................

Ayuda adicional ...............................................................................

Formacin y ayuda de proyecto ....................................................

Comentarios sobre la documentacin ..........................................

Unidad 1: Conceptos bsicos ........................................

Instalacin del proyecto ...............................................................

Iniciar Allplan y abrir el proyecto ................................................

Ajustes previos .............................................................................

Ajustes en la paleta de Funciones .....................................................

Seguimiento de trazas .......................................................................

Parmetros de layer ...........................................................................

Cmo ... ......................................................................................Qu pasa si ... .................................................................................

And what if ... ..................................................................................

Unidad 2: Planta y dibujo de disposicin general.......

Resumen de ejercicios .................................................................

Ejercicio 1: planta de stano .........................................................

Creacin del modelo 3D utilizando el mdulo Bsica: Muros, Vano

Elementos constructivos ...................................................................

Parmetros .......................................................................................

Muros ...............................................................................................

Un consejo para las vistas y ventanas ...............................................


4/367

ii ndice Allplan 2015

Pilares .................................................................................................... 53

Viga ....................................................................................................... 57

Vanos .................................................................................................... 58

Comprobacin del dibujo ...................................................................... 67

Tamao.................................................................................................. 70Activar y desactivar layers .................................................................... 71

Contorno de escalera ............................................................................. 74

Forjado .................................................................................................. 76

Paredes del stano como diseo 2D usando el mdulo Dibujo 2D ....... 85

Ejercicio 2: hueco del ascensor ....................................................... 99

Creacin del modelo 3D usando el mdulo Modelado 3D .................. 101

Una nota sobre elementos de hormign............................................... 110

Creacin del modelo 3D utilizando el mdulo Bsica: Muros, Vanos,Elementos constructivos ...................................................................... 113

Unidad 3: Plano de posicin .......................................... 119

Ejercicio 3: plano de posicin para el stano ................................ 120

Unidad 4: Dibujo de Armaduras .................................. 132

Resumen de ejercicios ................................................................... 133

Ajustes previos .............................................................................. 140

Ejercicio 4: crear un hueco de ascensor 3D con modelo 3D (mtodo1) ................................................................................................... 141

Tarea 1: Crear secciones asociativas ................................................... 143

Tarea 2: armadura de borde del forjado ............................................... 154

Tarea 3: Armado en superficie para el Forjado ................................... 172

Tarea 4: barras de inicio ...................................................................... 178

Tarea 5: armaduras de barras en muros ............................................... 188

Tarea 6: seccin estndar .................................................................... 205

Tarea 7: esquema de barras ................................................................. 210

Tarea 8: esquemas de armado y esquemas de doblado ........................ 212

Ejercicio 5: crear un dintel 2D con modelo 3D (mtodo 2) .......... 216


5/367

Tutorial de Ingeniera ndice

Tarea 1: disear un dintel armado .....................................................

Tarea 2: modificar el dintel de puerta armado ..................................

Ejercicio 6: crear forjado 2D sin modelo 3D (mtodo 3) .............

Tarea 1: armadura de mallas, superficie inferior ..............................

Tarea 2: huecos ................................................................................

Tarea 3: mallas sobre apoyo / espaciadores ......................................

Tarea 4: diagrama de cortante / exceso de malla ..............................

Ejercicio 7: Armado BAMTEC ................................................

Catlogos de secciones transversales ...........................................

Unidad 5: Trazado de planos ........................................

Requisitos de impresin ...............................................................Imprimir contenido en pantalla .........................................................

Ejercicio 8: bloque de ttulo personalizado ..................................

Ejercicio 9: Reunir y trazar las composiciones de planos ............

Tarea 1: composicin de planos ........................................................

Tarea 2: Imprimir planos ..................................................................

Tarea 3: ventana de planos ................................................................

Apndice .........................................................................Organizacin del proyecto ............................................................

Administrar datos con el Gestor de proyectos ..................................

Generalidades de los archivos de dibujo ...........................................

Utilizar Layers .................................................................................

Crear el proyecto de prueba .........................................................

Definir la escala y la unidad de longitud ...........................................

Estructura de archivos .......................................................................

Consejos para la organizacin del proyecto ......................................

Definir conjuntos de trazado .............................................................

Configuracin de Paletas ..............................................................

Proyecto de aprendizaje en internet ..............................................


6/367

iv ndice Allplan 2015

Descargar datos para el proyecto ......................................................... 358

Index ................................................................................ 359


7/367

Tutorial de Ingeniera Bienvenido

BienvenidoBienvenido a Allplan 2015, el programa CAD de altorendimiento para ingenieros civiles.

En este tutorial aprender a utilizar las funciones msimportantes en los mdulos principales de Allplan 2013

Descubrir que en un corto perodo de tiempo, tendr lacapacidad de utilizar Allplan 2013 de manera efectiva entrabajo diario.

Este captulo abarca lo siguiente:

Contenido del tutorial

Documentacin para Allplan 2013

Ayuda adicional en Allplan 2015

Dnde acudir para la formacin, preparacin y soportproyecto


8/367

2 Introduccin Allplan 2015

IntroduccinEl Tutorial de Ingeniera es una continuacin del Tutorial Bsico, el cualle explicaba los principios del dibujo y diseo 2D. Adems se

introducirn algunos conceptos de modelado en 3D.El principal objetivo de este Tutorial de Ingeniera es guiarle con pasossencillos desde el diseo de planos hasta la creacin de y administracinde esquemas y planos de armado en 3D. Est formado por 9 ejercicios,divididos en 5 unidades.Este tutorial le proporcionar las instrucciones fundamentales para elmanejo de Allplan 2015. Ya que slo abarca algunas de lasherramientas, por favor consulte - especialmente una vez que esttrabajando con Allplan 2015 - la ayuda contextual F1, ya que es unagran fuerte de informacin.

Puede descargar dos plantillas de proyectos desde Allplan Connect:

En este tutorial se utiliza la plantilla de proyecto con la estructura yajustes (pero no el diseo!).

La plantilla del proyecto con el proyecto finalizado, incluyen todoslos datos, de forma que pueda comparar el modelo que ha creadousted mismo con el modelo proporcionado.

Para saber como instalar las plantillas de proyectos, vea Instalacin delas plantillas de proyecto(vea "Instalacin del proyecto"a pgina9)en la unidad 1. Para saber como descargar las plantillas de proyectosdesde internet, vea la seccin del apndice Plantillas de proyectos en

internet(vea "Proyecto de aprendizaje en internet"a pgina357).Este tutorial supone que tiene conocimientos de trabajo con programasde Microsoft Windows. El conocimiento de programas CAD- es til,pero este manual facilita una slida formacin en los mtodos yconocimientos utilizados por Allplan 2015, tanto a usuariosexperimentados como a los nuevos.


9/367


Fuentes de informacinLa documentacin de Allplan est compuesta por:

La ayuda es la principal fuente de informacin para aprender atrabajar con Allplan.Mientras trabaja con Allplan, puede obtener ayuda de la funcin

activa pulsando F1 o seleccionando Ayuda contextualen labarra de herramientas Estndary pulsando despus en el iconofuncin sobre la que desea obtener informacin.

El Manual, que consta de dos partes. La primera parte muestra cinstalar Allplan. La segunda parte consiste en un resumen de losconceptos bsicos, as como los mtodos generales de introduccde datos en Allplan.

El Tutorial Bsico, que le guiar paso a paso a travs de lasherramientas ms importantes para el diseo y edicin de loselementos en Allplan.

El Tutorial de Arquitectura, el cul le guiar a travs del procede diseo de una edificacin. Adems, aprender cmo analizar datos del edificio utilizando informes y cmo imprimirlos.

El Tutorial de Ingeniera, que le guiar a travs del proceso decreacin de planos, dibujos de organizacin general y esquemasarmado. Adems, aprender a dar salida a los resultados a travsun trazador.

Las Novedades en Allplan, este documento contiene informacisobre las nuevas opciones de la ltima versin del programa.

Cada volumen de la serie Paso a paso, estos le proporcionarninformacin sobre un tema especfico o sobre una serie deherramientas y mdulos de Allplan en detalle. Los temas tratadoson el intercambio de datos, la administracin del sistema, losmdulos de topografa, presentacin, modelado 3D, etc. Comocliente de Serviceplus podr descargarse estas guas con formatoPDF en el reaFormacin - Documentos y archivos de AllplanConnect (http://connect.allplan.com).
http://connect.allplan.com/http://connect.allplan.com/


10/367

4 Fuentes de informacin Allplan 2015

Ayuda adicional

Consejos para un uso eficaz

El men Ayudaincluye la opcin Sugerencias de manejo. Este tema

proporciona consejos y trucos prcticos para manejar Allplan de formaeficiente y cmo llevar acabo operaciones con facilidad.

Foro de usuarios (para los clientes de Serviceplus)

Foro de Allplan en Allplan Connect: intercambio de informacin entreusuarios, consejos tiles para el trabajo del da a da y consejos y ayudapara tareas especficas. Regstrese ahora enconnect.allplan.com

FAQs en Internet.

Puede encontrar una seccin con preguntas frecuentes actualizadas en la

siguiente direccin:connect.allplan.com/faq

Sugerencias en la ayuda

Si tiene sugerencias o preguntas acerca de la Ayuda, o si aprecia algnerror, enve un correo electrnico a:[email protected]


11/367


Formacin y ayuda de proyectoEl tipo de aprendizaje que recibe es un factor decisivo en la cantidadtiempo que, de hecho, puede emplear trabajando en sus propios

proyectos: con una introduccin profesional a los programas y con lseminarios avanzados para usuarios, puede ahorrar hasta el 35% de tiempo de trabajo.

Es esencial tener una estrategia de aprendizaje. Con los cursos en locentros autorizados de Nemetschek podr encontrar una gran variedde programas con los que podr satisfacer todos sus requisitos:

Nuestro sofisticado y exhaustivo programa de cursoses la mams rpida para que los usuarios profesionales aprendan a utiliznuevo sistema.

Se disean Cursos especialespara usuarios que quieran ampliaroptimizar sus conocimientos.

Los Cursos a medidason los ms indicados si lo que quiere esencontrar su propio mtodo de trabajo.

Los cursos intensivosde un da, diseados para directivos deempresas, contienen la informacin bsica en un formatocomprimido.

Tambin es posible realizar seminarios en estudios: Estos abarcatanto dudas que puedan surgir durante el trabajo con el programcomo procesos y sugerencias para optimizar procesos y organiza

proyectos.Para obtener informacin ms detallada sobre los programas deformacin actuales, por favor, consulte nuestra gua online de cursopodr encontrar en nuestra pgina principal(http://www.nemetschek-allplan.es).

Tambin puede ponerse en contacto con nosotros para obtener msdetalles

Telfono: +34 915 714 877

Soporte tcnico: +34 915 338 982

Fax: +34 915 715 295


12/367

6 Comentarios sobre la documentacin Allplan 2015

Comentarios sobre la documentacinSiempre intentamos mejorar la calidad completa de la documentacin denuestros programas. Sus comentarios y sugerencias son importantes para

nosotros y agradeceramos una respuesta acerca de los manuales y delsoporte tcnico.

Por favor, no dude en contactar con nosotros para expresar sus crticas ofelicitaciones en relacin con la documentacin. Pngase en contactocon nosotros de la siguiente manera:

Documentacin

Nemetschek Allplan Systems GmbHCalle del pinar N 528006 Madrid, Espaa

Telfono: 0180 1 750000Fax: 0180 1 750001Correo electrnico: [email protected]


13/367

Tutorial de Ingeniera Unidad 1: Conceptos bsicos

Unidad 1: Conceptos

bsicosComenzar en esta unidad instalando los datos TutorialIngeniera (sin modelo). Cuando inicie Allplan, cree unnuevo proyecto y haga una serie de ajustes.

El proyecto Tutorial de Ingeniera (sin modelo), que spuede descargar desde Allplan Connect, viene con unaestructura de pisosformada por diferentes niveles y

archivos de dibujo asignados. El proyecto ejemplo incluconjuntos de trazado. Utilizando estos conjuntos de traza

puede controlar que layers son visibles.

Creando un proyecto basado en una plantilla de proyectopuede iniciar el diseo de un solo paso.

Si quiere crear usted el proyecto junto con la estructura dconjuntos y los conjuntos de trazado, puede encontrar undescripcin detallada de los pasos a seguir en el apndic

pgina315)de este tutorial. El apndice tambin incluyeinformacin de otros temas interesantes, como son layerGestor de Proyectos, configuracin de paletas...

Si no desea trabajar a lo largo de todo el tutorial paso a ppuede descargar los datos del proyecto finalizado Tutorde Ingeniera (con modelo)desde Allplan Connect.Contiene todos los archivos de dibujo con distintas etapafinalizacin, de forma que pueda empezar por donde quiPor ejemplo, puede comenzar directamente con lacolocacin de las armaduras.

Mire en el apndice la informacin como descargarplantillas de proyectos. Revise la seccin "Plantillas deproyectos en Internet (vea "Proyecto de aprendizaje eninternet"a pgina357)".


14/367

8 Comentarios sobre la documentacin Allplan 2015

Al final de esta unidad, encontrar una seccin conresolucin de problemas que encontrar muy til.


15/367


Instalacin del proyectoDespus de haber instalado y configurado Allplan 2015, puede instael proyecto Tutorial de Ingeniera(con o sin modelo).

Instalar el proyecto

Allplan 2015 debe estar instalado, registrado y correctamenteconfigurado. Una vez instalado Allplan, necesita iniciarlo al menuna vez y comprobar que funciona correctamente.

Descargue el proyecto Tutorial de Ingeniera(con modelo)desAllplan Connect (http://connect.allplan.com)a una carpeta a sueleccin. Despus de esto, debe extraerlo.

1

Cierre todas las aplicaciones ejecutadas.

2

Pulse dos veces sobre el archivo que ha extrado y seleccioneEjecutaren el cuadro de dilogo.

3 Pulse Siguiente >para ver la pantalla de Bienvenida.
http://connect.allplan.com/http://connect.allplan.com/


16/367

10 Instalacin del proyecto Allplan 2015

4 Lea el acuerdo de licencia con atencin y acptelo. Pulse Siguiente>.


17/367


5 Introduzca el nombre de su compaa.Pulse Siguiente >para confirmar.


18/367

12 Instalacin del proyecto Allplan 2015

6 Pulse Finalizar.


19/367


Iniciar Allplan y abrir el proyectoHa instalado Allplan 2015 y el proyecto de prueba en su ordenador.Inicie Allplan 2015 y cree el proyecto.

Iniciar Allplan y abrir el proyecto

1

En el men de inicio de Windows, vaya a Todos los programasNemetschek- Allplan 2015y pulse Allplan 2015.

O bien

Pulse dos veces Allplan 2015en el escritorio.

2 Tras iniciar Allplan 2015, puede crear un proyecto nuevodirectamente desde la Pantalla de bienvenida. Pulse sobre la

herramienta correspondiente.

Si ha desactivado la pantalla de bienvenida, pulse Nuevoproyecto, Abrir Proyectoo en la barra de herramientas Estnd


20/367

14 Iniciar Allplan y abrir el proyecto Allplan 2015

Se abre el cuadro de dilogo Nuevo proyecto, abrir proyecto. PulseNuevo.

3

Introduzca en el nombre del proyecto Tutorial Ingeniera,seleccione el proyecto Tutorial de Ingeniera Allplan 2015 (sin

modelo)y pulse Finalizar.El proyecto se abre.


21/367


Ajustes previosComience realizando los siguientes ajustes:

Ajustes en la paleta de Funciones

Para los primeros ejercicios, utilizar las herramientas en el mduloBsica: Muros, Vanos, Elementos constructivos. Seleccione estemdulo en la pestaa Funciones.

Parmetros en la paleta Funciones para el siguienteejercicio

1

Seleccione la paleta Funciones.

2

Seleccione el grupo Arquitecturadel listado.

3

En la parte derecha de la paleta, seleccione la pestaa del mdulBsica: Muros, Vanos, Elementos constructivos.


22/367

16 Ajustes previos Allplan 2015

En las reas Creaciny Modificacinse muestran las herramientasdel mdulo Bsica: Muros, Vanos, Elementos constructivos.


23/367


4 Puede situar las paletas en diferentes partes dentro de la pantallaPara reubicar la ventana de paletas, pulse en su borde superior cbotn izquierdo del ratn y mantngalo pulsado:


24/367


5 Arrastre la ventana a una de las posiciones que se muestran.Por ejemplo:

6

Suelte el botn izquierdo del ratn.


25/367


La ventana aparece en la posicin seleccionada.

Nota:Puede utilizar Ocultar automticamentepara mostrar (ocultar ( ) las paletas.

7

Ubique la ventana donde desee.


26/367


Seguimiento de trazas

El seguimiento de trazas le ayuda a disear de forma intuitiva. Ya queno utilizaremos esta opcin en los siguientes ejercicios, comiencedesactivando el seguimiento de trazas (esta opcin est activada por

defecto).

Para desactivar el seguimiento de trazas

1 Pulse sobre Lnea(men Creacin- mdulo Dibujo 2D).

2 Pulse en la superficie de trabajo con el botn derecho del ratn yseleccione Opciones de seguimiento de trazasen el mencontextual.

3 Desactive la opcin Seguimiento de trazas.

Nota: Puede activar y desactivar el seguimiento de trazas de formafcil y en cualquier momento mientras introduce los puntos,presionando F11o pulsando sobre el icono de Lnea de marcaen la lnea de dilogo.

4 Pulse Aceptarpara confirmar las definiciones y pulse ESC para salir

de la herramienta Lnea


27/367


Parmetros de layer

La estructura de layers de est proyecto est definida en base alProyecto. Todas las definiciones que hizo, por tanto, se aplicarnsolamente a este proyecto.

Los estndares del estudio no se vern afectados por ningum cambioProbablement utilizar el estndar de estudio en su trabajo diario. Ldefiniciones de estudio, se crean por el administrador del Allplan y aplican a toda la oficina.

Allplan 2015 proporciona una amplia estructura de layers diseada abarcar un gran nmero de requisitos.Tambin puede definir sus propias categorias de layers. Para este tuutilizaremos las layers de las categoras arquitecturae ingeniera.

Puede especificar si las propiedades de formato (pluma, trazo y colobasan en sus definiciones personales, si estas propiedades se muestren la barra de herramientas Formatoy puede modificarlar en cualqmomento, o si siempre se cogen de las layers correspondientes (delestilo de lnea o de las definiciones asiganadas a la layer).

Para los ejercicios de este tutorial, vamos a configurar Allplan para asigne las layers de forma automtica. Es ms, trabajar de formaindependiente de las propiedades de formato de layer predefinidas yconfigurar dichos parmetros mientras dibuja.

Definir parmetros bsicos para las layers

1

Pulse sobre Seleccionar, Configurar Layers(men Form

La pestaa Seleccin de Layers/Visiblesest abierta.2 Si fuese necesario, desactive los recuadros del rea Propiedade

formato de layer.

3

Asegrese de que la casilla Configuracin automtica de layeseleccionar herramientasse encuentra activada en la seccinParmetros.

Sugerencia: Ya que laopcin, Adoptarestactivada en la pestaaDefinicin de formato(seencuentra en la configuracinestndar), puede seleccionarlos recuadros De layer, estilode trazoen el reaPropiedades de formato delayer.


28/367


4 Tambin, asegurese de que est seleccionada la opcin Representarelementos en layers bloqueadas con color fijoy que el colorseleccionado es 25.

Nota: Puede utilizar los botones , y de la parte superiorizquierda para amplar y reducir la estructura de layers y para buscarentradas especficas.


29/367


Cmo ...A veces, las cosas no funcionan aparentemente como se espera. Estelistado le ser de gran ayuda.

Qu pasa si ...

... he seleccionado la herramienta equivocada?Pulse ESC y pulse sobre el icono correcto.

... comet un error mientras trabajaba?Pulse ESC para salir (tantas veces como sea necesario).

Pulse Deshacer.

... he eliminado, sin darme cuenta, elementos por equivocaci

Si la opcin Borrarsigue activa, pulse con el botn derechratn dos veces.

Si la herramienta no est activada, seleccione la opcinDeshacer.

... he abierto, sin querer, un cuadro de dilogo o he introducvalores incorrectos?Pulse Cancelar.

And what if ...

... the workspace is empty but you are sure the drawing filecontains design data?

- Click Zoom All(viewport toolbar).

- Click Plan.

... the workspace is suddenly divided into a series of differenviewports?

On the Windowmenu, click 1 Viewport.

... specific kinds of elements such as text or hatching do not

appear in the workspace?Click Show/Hide(Defaulttoolbar) and check that the elemin question are selected.

Tip: Check whether the

relevant layer is set so that itis visible.


30/367

24 Cmo ... Allplan 2015

Unidad 2: Planta y dibujo

de disposicin generalEn esta unidad aprender a crear dibujos de disposicingeneral de forma rpida y eficiente.

Para ello har uso de las herramientas del mdulo

Bsica: Muros, Vanos, Elementos constructivosycrear el modelo 3D de un stano. Tambin aprendersobre las ventanas.

Como alternativa, crear tambin una planta de stano en2D utilizando las herramientas del mdulo Dibujo2D.

Utilizando las herramientas del mdulo Modelado3D, podr crear un dibujo de disposicin generaltridimensional para el hueco del ascensor.Como alternativa, crear el mismo dibujo de disposicingeneral en 3D utilizando las herramientas del mduloBsica: Muros, Vanos, Elementos constructivos.

Debera trabajar estos ejercicios paso a paso, ya queconstituyen la base para las siguientes lecciones.


31/367

Tutorial de Ingeniera Unidad 2: Planta y dibujo de disposicin general

Resumen de ejercicios

Ejercicio 1: planta de stano y vistas

Trazar una planta de stano en 3D utilizando las herramientas del

mdulo Bsica: Muros, Vanos, Elementos constructivos, as

como una planta en 2D utilizando las herramientas del mduloDibujo 2D.


32/367

26 Resumen de ejercicios Allplan 2015

Ejercicio 2: Hueco de ascensor 3D

Crear un vano de ascensor para el stano del ejercicio 1 utilizando las

herramientas del mdulo Modelado 3D. Como alternativa, puede

utilizar tambin las herramientas del mdulo Bsica: Muros,

Vanos, Elementos constructivos.


33/367


Ejercicio 1: planta de stanoRequisitos:

Allplan 2013 Ingeniera est compuesto por diferentes mdulos.

Abra la paleta Funcionesy compruebe si la familia Arquitectucontiene los siguientes mdulos:

Bsica: Muros, Vanos, Elementos constructivos

En este ejercicio crear un forjado para un stano.

Para ello har uso de las herramientas del mdulo Bsica: MurVanos, Elementos constructivos. Puede acceder a estas herramien

travs de la paleta Funciones, reas Creaciny Modificacin.Tambin aprender sobre las ventanas.

Finalmente, y como mtodo alternativo, crear las paredes del murostano en 2D.

Comience seleccionando el conjunto 1con los siguientes archivos ddibujo:

Conjunto Nmero de

archivo

Nombre del archivo de dibujo

1 101 Planta 3D

102 Planta 2D

103 Escalera 2D

104 Acotaciones y leyendas

105 Imagen de ocultacin de lneas

110 Plano de posicin

Podr encontrar el conjunto en el proyecto 'Tutorial Ingeniera' (consulte

"Apndice: creacin del proyecto de formacin").


34/367

28 Ejercicio 1: planta de stano Allplan 2015

Creacin del modelo 3D utilizando el mdulo Bsica: Muros, Vanos,Elementos constructivos

Si no tiene licencia para el mdulo Bsica: Muros, Vanos,Elementos constructivos, cree la planta en 2D (consulte85), actela(vea "Tamao"a pgina70)y cree la escalera (consulte74).

Funciones Objetivo:

Muro

Unir elementosconstructivos

Pilar

VigaPuerta

Ventana

Ocultacin de lneas,Modelo de alambre

Forjado

Cavidad, hueco, enforjado o losa

Ventanas:3 Ventanas

Tipo: Imagen deocultacin de lneas

Guardar o cargar vista


35/367


Parmetros

Comenzaremos definiendo los ajustes previos.

Seleccionar un archivo de trabajo y establecer las

opciones Abra la paleta Funcionesy compruebe que est abierto el mdu

Bsica: Muros, Vanos, Elementos constructivos, (familiaArquitectura).

1

Pulse Abrir archivos(barra de herramientas Estndar).

2

Cimoo desea trabajar con la estructura de conjunto, pulse Cancey seleccione la pestaa Estructura de conjuntos.

3

Abra el rbol de archivos para el conjunto de archivos 1pulsandsmbolo triangular al lado del nombre del conjunto de archivos ypulse dos veces sobre el archivo 101.

4

Compruebe la Escala(1:100) y la Longitud(m) en la barra deestado. Si fuese necesario, introduzca estos valores.

5 Pulse sobre Opciones(barra de herramientas Estndar) yseleccione la pgina Elementos constructivosen la parte izquie


36/367


6 Compruebe que la opcin Pluma fija para los elementos desuperficie de elementos arquitectnicosest seleccionada y pulseAceptarpara confirmar el cuadro de dilogo.

7 Seleccione Mostrar en pantalla(barra de herramientasEstndar) y active la opcin Asociacin color-pluma.


37/367


Muros

Nota: Cuando trabaja con las herramientas de los mdulos dearquitectura, estar trabajando en un espacio tridimensional. Para dela posicin de un elemento (muro, puerta, ventana, etc.) en el espaci

necesario definir los cantos superior e inferior del elemento. En estecaso utilizaremos valores absolutos para definir la altura.

Utilizar los siguientes parmetros para el stano del edificio:El recubrimiento de acabo del forjado est a una altura de -2.70 m.Trabajaremos con cotas sin acabados. Como resultado, la cota del susin acabado es de -2.79 my el canto inferior del forjado se encuentr-0.31 m.

Nota: Para definir la posicin de un muro debe introducir sus punto

inicial y final. Adems, necesita definir una direccin de expansinTambin es necesario definir un espesor de muro, el cual es importapara que el muro se muestre con la escala correcta. Pueden aplicarsrellenos, rayado o estilos de superficie a intersecciones de muros.

Necesita introducir una altura de forma que Allplan 2015 pueda genun modelo tridimensional en base a la planta. Tambin puede especparmetros adicionales, como el material o el tipo de obra.

En este ejercicio se crearn las paredes del stano. Se ignorarn lasmediciones. Por tanto, es suficiente con definir el espesor y la altura

muro y seleccionar un estilo de superficie.

Comience definiendo los parmetros del muro.

Para definir los parmetros de un muro

1

Pulse sobre Muro(paleta Funciones, rea Creacin).

2

En el men contextual de Muro, pulse Propiedades. La bde dilogo de Murose abre.

3

Introduzca la siguiente informacin:

En el rea Nmero de hojas, seleccione una hoja.

En el apartado Eje, posicin, arrastre el eje del componente borde del muro en el dibujo.


38/367


Nota: La posicin del eje del elementocontrola la direccin detrazado del muro. El eje del elemento se puede ubicar en un lado delmuro o dentro del mismo.

4 Introduzca los siguientes datos para la hoja nmero 1 en la pestaa

Parmetro, atributo: El Espesorest establecido como 0.300. No modifique este

valor.

Pulse sobre el valor de Prioridadmostrado, pulse sobre enel listado, introduzca 300y pulse Aceptarpara confirmar. (Deesta forma se selecciona '300' y lo aade al listado).

Nota: La prioridadcontrola la forma en la que los elementosintersecan. Los elementos con un nivel bajo de prioridad son los quese 'cortan' al intersecar con otros elementos. Esto asegura que esas

reas no se contarn dos veces en las operaciones de mediciones.

Para el tipo de clculoseleccione: volumen.

Establezca la Interaccin en dinmica.

Active la casilla Conexin automtica.

Sugerencia: Al establecer laPrioridaddel muro:espesor del muro en mm.


39/367


El cuadro de dilogo Murodebe verse as:

5

Establezca la pluma en 0.50en la pestaa Propiedades de form

Nota: Las definiciones en la barra de herramientas Formatonotienen ningn efecto sobre las propiedades de los muros.

6 Introduzca la siguiente informacin en la pestaa Representacisuperficies:

Seleccione la opcin Estilos de superficie.Se activa la opcin 301 Hormign armado. Si no es as, pu


40/367


sobre el nombre del estilo de superficie y seleccione el nmero301.

La Representacin de superficiesdebe ser as:

7

Ahora, pulse sobre el botn Alt...y defina la altura. Introduzca loscantos superior e inferior del muro como valores absolutos. Pulsesobre el icono pertinente.

Canto superior del muro (= canto inferior del forjado): -0.31.

Canto inferior del muro (= canto superior del forjado): -2.79.

8 Pulse Aceptarpara confirmar los cuadros de dilogo AlturayMuro.

Sugerencia: Los parmetrosque establezca permanecenen el cuadro de dilogo hastaque los modifique.


41/367


Introducir datos en las propiedades de la hojas

Para introducir un valor, pulse sobre el recuadro de introduccin ddatos. Introduzca el valor en el teclado y pulse Intro.

Para introducir y aadir valores en las listas personalizas, pulseprimero.

Para aplicar las entradas, pulse Aceptar.

Para descartar las entradas, pulse Cancelaro presione ESC.

Component axis

Components are entered along their component axis. The wallsdirection of extensiondepends on the position of the component ax

the direction in which the wall is entered and the position of the firsconstruction layer in the wall.

Click Rotate about axis(Wall Context toolbar) to changewall's direction of extension.

You can position the component axisas follows:

Centered in or on the sides of the entire component (wall as a wh

Centered in or on the sides of the each construction layer

At a freely definable distance to a component edge (wall edge)

Small boxes in the preview indicate the positions you can select.

A Component axisB Possible positions on the sides of/centered in the layer or entire wallC Number of layers

You can place the component axis in several ways:

IntuitiveUse the mouse to move the axis: the cursor becomes a double arand the component axis will snap to the positions marked by sm

Sugerencia: Para obtenerms informacin acerca de laherramienta Muro, pulse

F1

Esto le mostrar el temacorrespondiente en la Ayudade Allplan.


42/367


black boxes. The values displayed on the left of the preview showthe distance to the edges.

The following positions are predefined:Left edge of component or layer

Right edge of component or layerCenter of component or layer

Custom position based on numerical valueClick one of the data entry boxes on the left of the preview area andenter any value defining the offset of the axis to the wall edge. Theprogram automatically calculates the value for the other side.

Direccin de trazado de elementos, muros de una solahoja

Los elementos constructivos se introducen a lo largo de su eje. Elsentido de expansin del muro depende de la posicin del eje delelemento, la direccin de trazado y la situacin de la primera hoja del

muro. Con Girar ejespuede girar el sentido de expansin delmuro o invertir el sentido de las hojas constructivas.

La direccin se indica con una flecha y con la posicin de la primerahoja constructiva. Puede activar y desactivar estos smbolos con la

opcin Mostrar smbolos al introducir murosen Opciones decaptura de puntos, rea Representacin de la captura de puntos.

Dependiendo de la posicin del eje del elemento, estarn disponibles

las siguientes opciones: Muro de una sola hoja, eje en el lateral del elemento:

1 Punto inicial del elemento2 Punto final del elementoA Eje de elemento constructivoB Direccin de trazadoC Direccin en la que se introduce el elemento

Sugerencia:Utilizando ladireccin de trazado, puederpidamente cambiar lasdimensiones interiores yexteriores al introducir losmuros.


43/367


Despus de pulsar Girar ejes:

1 Punto inicial del elemento2 Punto final del elementoA Eje de elemento constructivoB Direccin de trazadoC Direccin en la que se introduce el elemento

Muro de una sola hoja, eje centrado en el elemento:Pulsar Girar ejesno tiene ninguna consecuencia.

Una vez que haya establecido todos los parmetros, puede comenzadibujar los muros. En este ejercicio, los valores son dimensionesexteriores. Por lo tanto, la direccin de trazado del muro es hacia elinterior.

Para dibujar los muros exteriores

1 Elija el tipo de murto pulsando sobre Elemento recto.

2

Definir propiedades, ubicar punto inicialPulse donde quiera que empiece el muro.

El elemento se adjunta a la cruceta. Compruebe que el seguimiede trazas est desactivado. Si no lo est, el punto inicial se marcacon una cruz. Si fuese necesario, deshabilite el seguimiento de trpulsando sobre la tecla F11.

3 Compruebe y defina la direccin de trazado del muro:

En el cuadro de dilogo Muro, ha definido un eje de murolateral. El eje de un muro recto es una lnea.

Los valores son las dimensiones exteriores (vea la ilustracinabajo).Comience trazando un muro horizontal en la parte inferiorizquierda. Puesto que el punto inicial est en el exterior, la


44/367


direccin de creacin del muro es hacia arriba (=hacia elinterior).

Compruebe la vista previa que se muestra con la cruceta. Laflecha pequea debe apuntar hacia arriba (= hacia el interior).

Si no, pulse Girar ejesen el barra de herramientascontextual Muropara invertir la direccin de trazado del muro.

4

Introduzca un valor de 3.51para la Coordenada Xen la lnea dedilogo.

El resto de muros se unirn de forma automtica cuando los cree dela misma forma que las polilneas mediante la introduccin de losvalores dXy dYen la lnea de dilogo.

5 Introduzca los siguientes valores:

dY: 1.0dY: -1.0

dY: 16.45

dY: 1.0

dY: -1.0

dY: 1.0

dY: -8.375

dY: -3.0

dY: -6.075

dX: 5.19dX: 4.505

dX: -3.205

dX: -3.275

dX: -3.275

dX: -3.45

dX: -1.2

dX: 1.2

Sugerencia: Puede modificarel eje del elemento encualquier momentointroduciendo atajos del

teclado o la opcin en lalnea de dilogo.

Sugerencia: Si no puede verel dibujo completo, pulse

Encuadre generalen labarra de herramientas de laparte inferior de la ventana.Si lo desea, puede colocar labarra de herramienta paracontrolar la representacin dela pantalla en la partesuperior de la ventana. Paraello, en el men Ver, Barras

de herramientasseleccioneVentana de herramientasen la parte superior.


45/367


2

A

ADireccin de creacin del muro

6

El poligonal del muro se cierra de forma automtica.Pulse ESC para salir de la herramienta Muro.

Trace los muros interiores utilizando valores para el espesor y rangoprioridad distintos a los de los muros exteriores. La altura del muro igual.

Para dibujar los muros interiores

El mdulo Bsica: Muros, Vanos, Elementos constructivest abierto.

1

Pulse dos veces sobre un muro exterior con el botn derecho delratn.


46/367


Esto activa la herramienta Muroy adopta las propiedades delelemento al mismo tiempo. Ya no es necesaria la asociacin con losplanos (para la altura, por ejemplo).

2 Elija el tipo de muro pulsando sobre Elemento constructivo

recto.3

Modifique las Propiedadescomo se muestra.

En la pestaa Parmetro, atributo:Espesor (m) = 0.24Prioridad = 240

En la pestaa Propiedades de formato:Espesor de pluma (2) = 0.35mm

Despus pulse Aceptarpara confirmar.

4

Definir propiedades, ubicar punto inicialTrace el primer muro horizontal interior definiendo el punto inicialen la parte inferior izquierda del muro de la esquina (como en lailustracin inferior). Compruebe la direccin de trazado en la vistaprevia y, si fuera necesario, modifquela pulsando Girarejes.

5

Introduzca 5.815para la Coordenada X. Despus un valor de2.40para la Coordenada Y.

6

4

dY = 2.40

dX = 5.815

6

Cierre el contorno del muro pulsando sobre el vrtice exterior delmuro de la parte superior.

7

Pulse sobre el punto de la parte superior derecha para definir el puntoinicial de los muros del ascensor (como en la siguiente imagen).

8

Introduzca 1.78para la Coordenada X.


47/367


9 Introduzca -2.48para la Coordenada Yy despus -1.00paCoordenada X.

7

10

Pulse sobre ESC para cerrar el poligonal de un muro y salir de lafuncin Muro.

Utilizar la herramienta Unir elementos constructivospara crsiguiente muro. Esta herramienta puede utilizarse para extender un mhasta que intersecte con otro.

Para unir muros

1 Pulse sobre el muro del ascensor con el botn derecho del ratn.

2 Seleccione la opcin Unir elementos constructivosen el mcontextual. Compruebe que el ancho de la junta est definido co0.00y modifquela si fuese necesario.

3

Pulse sobre el muro exterior hasta el que debe expandirse el mur

3

1

4

4

4 Utilizando el mismo mtodo, alargue el muro del ascensor unin

con el muro del hueco de escalera. Despus, salga de la herrami

Sugerencia: En lugar depulsar ESC, tambin puedesalir de las funcionespulsando sobre una barra deherramientas con el botnderecho del ratn.


48/367


Ahora vamos a crear ms muros interiores en base al punto de referenciade los muros existentes, utilizando la opcin 'introducir ngulos rectos',con la cual se crean elementos perpendiculares a otros ya existentes.Una vez que haya trazado el muro interior en la parte superior izquierda,debera estar preparado para crear otros muros de forma autnoma

utilizando los datos abajo proporcionados.Para trazar ms muros interiores

1

Pulse sobre Muro(paleta Funciones, rea Creacin).

2

Elija el tipo de murto pulsando sobre Elemento recto.

3

Pulse sobre el vrtice interior del muro en la parte superior (de lailustracin) y defina la direccin de la distancia hacia la partederecha/inferior.

4

Introduzca la longitud del muro de la siguiente forma:

Coordenada X= 0yCoordenada Y= -7.78.

5

Seleccione Entrada en ngulo rectoen la lnea de dilogo.

6

Si fuera necesario, confirme el valor dy = 0para introducir un valoren la direccin de x y defina el punto final del muro pulsando sobreel punto intersecan el muro interior que acaba de crear y el muroexterior.

7 Para definir el punto inicial del muro horizontal de la parte superior,

pulse sobre la lnea situada a la derecha del muro vertical que acabade crear. Se muestra el punto de referencia.

8 Si fuera necesario, desplace el punto de referencia al vrtice inferiorizquierdo e introduzca la distancia entre el punto de referencia y elpunto inicial del muro: 1.40.

9 La funcin Entrada en ngulo rectoest activada en la lnea dedilogo.Compruebe que la direccin de expansin del elemento es haciaarriba y pulse sobre el muro de la parte inferior derecha.

10

Ahora trace el resto de muros interiores usted solo.


49/367


3

9

7

6

11

Los poligonales del muro se cierran automticamente. Pulse ESCpara salir de la herramienta Muro.


50/367


Un consejo para las vistas y ventanas

Al trabajar con muros y otros elementos, puede obtener una imagen decomo se ver la construccin en 3D con slo pulsar un botn. Cadaventana tiene su propio conjunto de herramientas de visualizacin en el

borde de la misma.

En Allplan 2015 puede tener un nmero variado de vistas abiertas deforma simultnea y trabajar en cualquier vista que elija. Puede definiruna vista diferente en cada ventana. Por ejemplo, puede mostrar unaseccin, el diseo completo o una vista isomtrica.Las cambios que realice en una ventana se reflejan de forma inmediataen el resto. Puede definir sus propias ventanas o utilizar una de las cincovistas estndar y ajustarla para que se adapte a sus requisitos.

Seleccione la disposicin de ventanas que desea utilizar desde el menVentana. Puede cambiar la disposicin de la ventanas adicionales a a laizquierdao derecha.

Sugerencia:El tutorialutiliza la opcin Conectarventanas(es el valor pordefecto dentro del menVentana). Cuando cambie el

tamao de una ventana, elresto se ajustaraninteractivamente. Las nuevasventanas se ajustan dentro dela disposicin existente.


51/367


Funciones en la barra de herramientas de la ventana

Utilizando las funciones de la barra de herramientas de la ventana,podr, no solo navegar de forma libre por la pantalla, si no que tambpodr definir cualquier vista. Puede aplicar zoom en cualquier secci

del dibujo o ampliar el dibujo tanto como lo desee. Tambin puede,incluso, utilizar distintos tipos de vistas para visualizar el modelocompleto o solo los elementos seleccionados.

Estas funciones se conocen como "transparentes", en otras palabraspuede utilizarlas mientras otra funcin est activa (p.e. Lnea).

No podr ver la barra de herramientas de la ventana hasta que nodesplace el cursor hasta la parte inferior de la ventana, garantizandoesta forma una amplia superficie de trabajo. Si est trabajando conmltiples ventanas, cada ventana tendr sus propia barra deherramientas.


52/367


Icono Funcin Aplicacin

Vistas Utilizando el desplegable Proyeccin, podr elegir entrevista en planta y cualquiera de las vistas predefinidas.

Sugerencia: Tambin puede establecer vistas estndar pulsandoy manteniendo el BOTN CTRL y pulsando una TECLANMERO. Los nmeros slo pueden utilizarse si est activadala funcin NUMLOCK.

Nota: Los elementos 2D slo aparecen en las vistas 3D cuandoLa opcin representacin de elementos 2D en proyeccinest activa

en Mostrar en pantalla.

Encuadre general Encuadre generalestablece la escala de manera que todos los

elementos dibujados sean visibles. Pero si ha cargado una vista conGuardar o cargar vista, slo aparece esta vista.

Pulse ESC para cancelar el proceso.

Sugerencia: Tambin puede pulsar dos veces con el botn central delratn.

Zoom de una seccin Ventana de zoomacerca una seccin. Para hacer esto, pulse ymantenga el botn izquierdo del ratn y rodee los elementos que quiereacercar en un rectngulo de seleccin.

Nota: Si estn abiertas varias ventanas, el zoom se realizar sobre laque aplique la funcin zoom. La seccin, sin embargo, se puede definiren cualquiera de las ventanas. Requisitos: no haber seleccionado una

vista en perspectiva y la misma vista aparezca en ambas ventanas.

Sugerencia: Tambin puede utilizar el botn derecho del ratn para

definir la seccin sin activar la herramienta Ventana de zoom.

Navegacin Desactiva y activa el modo navegacin.En modo diseo: establece una vista en perspectiva. Cuando arrastre, elcursor se comporta como si estuviera en una ventana de animacin(esfera, cmara).En modo navegacin: cuando la cierre, puede dibujar en las ventanasde animacin como lo hara en las ventanas isomtricas.

Vista anterior Vista anteriormuestra la vista anterior.

Vista posterior Vista posteriormuestra la vista posterior.


53/367


Guardar o cargar vista Guardar o cargar vistaguarda la vista actualmente establecidcarga una que tenga guardada. De esta forma, podr definir vistas quutilice frecuentemente.

Nota: Siempre que el icono est activado, al pulsar sobre la

funcin Encuadre generalno se encuadra el dibujo completo,solo la vista guardada. Para desactivar el icono, vuelva a pulsar sobrl.

Vista 3D Utilice la funcin Vista 3Dpara mostrar los modelos en dimensiones en perspectiva desde un punto de vista. Tambinpuedo utilizar esta funcin para crear una vista en base a laestructura de pisos.

La vista que aparece en pantalla se puede guardar como modede alambre o como imagen oculta en un documento separadoarchivo de dibujo que guarda, contiene la vista 2D, que puede

editar (en planta) con las herramientas Dibujo 2Dy Texto.Nota: Tambin puede seleccionar una vista previa abriendo el menVery pulsando sobre Proyeccin. Tambin puede pulsar sobre unicono en la barra de herramientas de la ventana.

Seleccin de elemento Le permite seleccionar los elementos de diseo que desea visualizarla ventana actual. El programa ocultar de forma temporal el resto delementos de diseo.

Siempre en primer plano Siempre en primer planocoloca la ventana de manera quesiempre est encima de las dems. Esta herramienta slo est disponsi no est seleccionada la opcin Conectadoy la ventana no estmaximizada.


54/367


Exposicin La funcin Exposicincontrola el brillo en una ventana de Animacin.Puede introducir un valor que est comprendido entre -25 y 25. Estosajustes slo se aplican a la ventana actual. Cuando realiza el render, elprograma no tiene en cuenta estos ajustes.

Representacin de

seccin

Visualizar seccinmuestra la seccin que haya definido previamente

con la funcin Lnea de seccin. Puede identificar la seccinseleccionndola en el men contextual o pulsando sobre la superficie de

trabajo. activa o desactiva la visualizacin de la seccin.

Mostrar Escala Establezca la escala en la que se van a mostrar los elementos. Puedeseleccionar de un listado los valores de defecto o introducir cualquiervalor en la casilla de introduccin de datos. Despus presione INTROpara confirmar.

Tipo de vista Muestra los contenidos de la ventana actual de una de estas formas:

Modelo de alambreImagen de ocultacin de lneas

AnimacinSketchRTRender

Puede utilizar la opcin Nuevo tipo de vistapara definir y guardar suspropias vistas.

Pulse sobre para modificar los tipos de vista. Los ajustes querealice ase aplican a todas las ventanas que tengan esa vista definida.

Nota: Utilizando Ocultacin de lneas, modelo de alambre,podr guardar una imagen de ocultacin de lneas 2D en un documentoindependiente.


55/367


El editor de planos contiene tipos de vista adicionales que puede utilizar para cambiar entre la vista de diseo y lvista de impresin. En la ltima se muestra el plano tal y como va a imprimirse.

Vista de diseo La Vista de diseomuestra los elementos del plano tal y como loscreado. Se tienen en cuenta todas las plumas, trazos y coloressuperordenados definidos. Puede utilizar las opciones proporcionad

por la herramienta Mostrar en pantalla, para especificar el tipla cantidad de elementos a visualizar. Se ignoran los ajustes de la

funcin Trazar planos.

Vista previa deimpresin

La Vista previa de impresinmuestra el plano tal y como seimprimira en una impresora. En funcin de la impresoraconfigurada, el archivo se mostrar a color o en blanco y negLos elementos que haya seleccionado en el rea Elementos aimprimiry los parmetros de impresin que haya definido e

pestaa Perfil de trazadode la herramienta Trazar plandefinen la representacin en pantalla. Slo hay unas pocas

opciones disponibles en Mostrar en pantalla.

Nota: Para que pueda trabajar de forma rpida y fcil, la vista previtambin muestra los elementos que se encuentran fuera de la hoja, lmrgenes de la hoja de plano y, si est activada, toda el rea imprimdel dispositivo de salida, aunque no vayan a salir en la impresin finTambin se aplica al color de seleccin y al color de deteccin. Estocolores se utilizan en la vista previa de impresin de forma que pued

ver mejor lo que est haciendo. Pero la herramienta Trazar plautiliza los colores que haya asignado.


56/367


Nota:Puede encontrar ms herramientas para controlar larepresentacin en pantalla en el men Ver:

Icono Funcin Aplicacin

Desplazar encuadre Desplazar encuadreDesplaza el encuadre visible de la ventana.Para introducir un vector, pulse y mantenga el botn izquierdo del ratny arrastre. Tambin puede desplazar la ventana pulsando y manteniendoel botn central y arrastrando la imagen. Como mtodo alternativo,tambin puede utilizar las teclas del cursor.

Encuadre general Redibujarregenera la seccin que es visible en pantalla. PulseESC para cancelar el proceso.

Minimizar MinimizarReduce la vista en pantalla por pasos. (La escala derepresentacin se dobla)

MinimizarMaximizarAmplia la vista en pantalla por pasos. (La escala derepresentacin se reduce a la mitad)

El siguiente ejercicio le ayudar a enterder cmo trabajan las ventanas.

Cmo definir las ventanas: vista detalla y vista completa

1

En el men Ventanas, pulse 3Ventanas.

2

Pulse Plantaen la ventana superior izquierda.

3

Pulse sobre Ventana de Zoomen el borde de la ventana de la

derecha.


57/367


4 Aplique zoom en la ventana de la parte superior izquierda.Esta seccin se muestra en la ventana donde puls sobreVentana de Zoom(aqu: en la ventana de la derecha).De esta forma, podr trabajar en detalle y, an as, visualizar eldiseo entero en planta, perspectiva y alzado.

Para crear una imagen de lneas ocultas

1

Pulse 3Ventanas.

2

En la ventana de la parte superior izquierda, pulse sobreen la barra de herramientas de la ventana y establezca como tipovista Ocultacin de lneas. De esta forma crea una imagen deocultacin de lneas.


58/367


Nota: Puede definir los ajustes de la ocultacin de lneas en la paleta.Simplemente pulse sobre al lado del tipo de ventana.

3

Para ocultar las lneas de divisin entre los muros exteriores einteriores de diferentes espesores de pluma, abra la herramienta

Mostrar en pantalla(barra de herramientas Estndar) y seleccionela opcin Todos los elementos en color 1.

Para guardar una vista

1 Utilice la opcin Ventana de Zoom, para seleccionar unaseccin donde se muestre el diseo en planta (ventana de la derecha).


59/367


2 Pulse sobre Guardar o cargar vista.

3

En el cuadro de dilogo Guardar, cargar encuadre, pulse sobrNuevo, introduzca un nombre para la vista y pulse Cargar.

La vista est ahora activada (el icono est pulsado); en otraspalabras, se mostrar cuando pulse sobre Encuadre genera

4

Deshabilite la opcin Guardar o cargar vista(icono nopresionado) y pulse sobre

Encuadre general.

Ahora vuelve a mostrarse el dibujo completo.

5

En el men Ventanas, pulse 1Ventana. Esto tambin desala imagen de ocultacin de lneas.

Pilares

Ahora vamos a colocar un pilar en el stano.

Para crear un pilar

El archivo de dibujo 101est activo. Est seleccionado el tipo dtrazo 1.

1 En la barra de herramientas de Formato, seleccione el espesor dpluma (3) 0.50mm y pulse sobre Pilar(paleta Funciones, Creacin).

Sugerencia: Utilizando laopcin Guardar o cargarDisposicin de ventanasenel men Ventanas, puedeguardar la disposicincompleta y cargarla msadelante con un solo clic.

Sugerencia: Tambin puedeutilizar la funcin Pilarparacrear pilares con cualquierforma, por ejemplo,

circulares y rectangulares.


60/367


Compruebe que la layer AR_PIest seleccionada. Si no, actvela enel men Formatoo en la barra de herramientas.

2

En el men contextual de Pilar, pulse Propiedades.

3

Defina los parmetros en el cuadro de dilogo Pilarestal y como semuestra:Forma en planta: Pilar rectangularAnchura: 0.25mEspesor: 0,40mPrioridad: 250

Estilos de superficie: 301 Hormign armado

4

Pulse sobre el botn Alt...en introduzca la altura del pilar como unvalor absoluto:

Canto superior: -0.51.


61/367


Canto inferior: -2.79.

5 Confirme los dos cuadros de dilogo.

6 En la barra de herramientas contextual Pilar, defina el Punreferencia para vista previaen la parte inferior derecha.

7

7

Desplace la cruceta hacia el vrtice interior (como arriba).

Este punto servir ahora como punto de referencia para futurasentradas, y los cuadros de introduccin de datos de la lnea dedilogo se resaltarn en amarillo.

8

Introduzca 0.00como Coordenada Xy 2.85comoCoordenada Yen la lnea de dilogo y pulse Intro para confirm

Se colocar el pilar.

9

Pulse ESC para salir de la herramienta.

Asignar layers

Puede asignar layers y propiedades de formato (pluma, lnea y color

muros y pilares desde el cuadro de dilogo Propiedades.

Nota: Si define las layers como se describi en la unidad 1, seseleccionar la layer apropiada de forma automtica cuando active u


62/367


herramienta.Si no es as, o desea utilizar una layer distinta, haga lo siguiente.

Para seleccionar la layer actual

Est activada la herramienta Pilar.El cuadro de dilogo con las propiedades est cerrado.

1

Pulse en el listado de Seleccin de layers visibles(barra deherramientas Formato).

2

si est disponible para seleccionar la layer AR_PIen el listado deacceso rpido, pulse sobre ella.

3 Si no, pulse Seleccionar...y pulse dos veces sobre la layer AR_PIen el cuadro de dilogo Seleccionar una nica layer.

Sugerencia: Seleccin delayers

Realice siemprelo siguiente:- Primero, seleccione unaherramienta.

- Compruebe el nombre dela layer en la barra deherramientas estndar deFormato.

- Cambie la layer si fueranecesario.

Sugerencia: Para ver quelayers estn siendo utilizadas,

pulse Definir layersdentro del men Formatoyseleccione la opcin Lista delayers existente en losarchivos activosen laseccin Contenido delcuadro de objeto.De forma alternativa, abra el

men contextual de la paletaLayery pulse Enumerar laslayers en uso de losdocumentos abiertos.


63/367


Viga

Despus, crear una viga sobre la columna.

Para trazar una viga

1

Pulse sobre Viga(paleta Funciones, rea Creacin). En la de herramientas contextual Vigapulse sobre Propiedades

2

Defina los parmetros para la viga tal y como se muestra:Espesor: 0.25mPrioridad: 250Grosor de pluma: (2) 0.35mm

Estilos de superficie: 301 Hormign armado

3

Compruebe que la layer AR_VIest seleccionada. Si no lo est,actvela.

4 Pulse sobre , para definir la altura absoluta de la viga:


64/367


Canto superior: -0.31.

Canto inferior: -0.51.

5 Confirme los dos cuadros de dilogo.

6

Pulse sobre el punto inicial (como en la ilustracin de abajo).7 Pulse sobre Entrada en ngulo rectoy pulse sobre 0para dX.

8

Compruebe la direccin de trazado en la vista previa y si fueranecesario, modifquela pulsando Girar ejes.

9 Para definir el punto final de la viga, pulse sobre el muro horizontal.Puesto que ha activado la opcin "Entrada en ngulo recto", tambinpuede pulsar sobre un vrtice del muro.

Se trazar la viga.

10 Pulse ESC, para terminar de introducir la viga.

11 Para comprobar su posicin, seleccione una vista isomtrica en elmen Ventanaso abra ms ventanas.

VanosNota: El procedimiento para crear vanos - ya sea para una puerta,ventana, nicho o cavidad - es siempre el mismo. Las diferenciasresiden en las definiciones de propiedades que realice.


65/367


Como en el mundo "real", siempre hay una asociacin inherente entlos muros y los vanos en Allplan. Al mover un muro, por ejemplo, evano se mueve tambin.

Todas las puertas del stano son puertas de una sola hoja con un tamde 0.885/2.10 m(excepto las puertas que acceden a las escaleras y a

ascensor). No se van a utilizar macros. Trazaremos el vano de la pusin batiente. Para visualizar el dintel de la puerta, debe utilizar la opintrads.El procedimiento para crear vanos para puertas tambin se aplica a los otros tipos de vanos.

Introduccin de vanos

Pulse el primer punto del vano.

Introduzca las propiedades y establezca la altura.

Introduzca la anchura del vano.

Slo tiene que realizar las definiciones para el vano una vez si deseacrear una serie de huecos idnticos. Las propiedades y la altura seguardan en el sistema hasta que las redefina.

Para crear vanos de puertas

El mdulo Bsica: Muros, Vanos, Elementos constructivosesabierto.

1

Pulse sobre Puerta(paleta Funciones, rea Creacin).El vano de puerta se adjunta a las crucetas.

El programa sugiere la layer AR_MACpara el macro insertadovano. Los vanos siempre tienen la misma layer que el elemento que se inserta, independientemente de la layer que est activadaAqu, la configuracin de layer es irrelevante.

2

Seleccione la esquina inferior derecha como Punto dereferencia para vista previaen la barra de herramientas Puertcompruebe que la opcin Activar / Desactivar Introduccidirecta de distanciano est activada en la lnea de dilogo. Si eactivada, introduzca 0,00en la Distancia al punto de referenciAhora puede introducir un punto de referencia.

Sugerencia: Puede introducir

los nombres paracombinaciones de parmetrosy guardarlos como favoritos.

Puede utilizar paraadoptar los parmetros de unelemento ya existente.


66/367


3 Pulse sobre un punto en la parte exterior del muro, de formaaproximada, donde desea insertar la puerta (como en la siguienteilustracin).El punto de referencia se muestra en la flecha y la distancia entre elpunto de referencia y el punto sobre el que ha pulsado se muestra en

la lnea de dilogo.

4 Si el punto de referencia no se muestra en la parte interior del vrticede la parte superior izquierda, pulse sobre el vrtice para desplazarloe introduzca 3,825m como distancia en la lnea de dilogo.


67/367


5 Pulse Propiedades.

6

Seleccione el rectngulo .


68/367


7 Como no desea que se muestre la batiente en la planta, pulse sobre elicono situado debajo de las Batientesy pulse Desactivar,Vaciar, Limpiar.

8

Pulse sobre Alt...para introducir la altura de los cantos superior einferior de la puerta como valores absolutos. Introducir forma dedoblado-2,79La altura del canto superior es la altura de la puerta ms elespesor del forjado (0,09 cm). Introduzca -0,69.

9

Pulse Aceptarpara confirmar el cuadro de dilogo.

10 Para el tipo de antepecho. seleccione Ambos. Seleccione la pluma de0,35mm para el umbral; deje el tipo de de trazo y las definiciones de


69/367


color como estn. Seleccione la layer AR_MU.Deshabilite la opcin Crear elemento de intrads.

11

Pulse Aceptarpara confirmar el cuadro de dilogo.

12

Introduzca 1,01m como ancho para el vano en la lnea de dilog

Se traza el vano de puerta.

13 Ahora inserte el resto de vanos de puerta. Slo necesita introducancho del vano en la lnea de dilogo (excepto para la puerta delascensor, que tiene una altura de 2,25 m). Asegrese de que lasdistancias son correctas. Cambie la altura de la puerta del ascensen el cuadro de dilogo:canto inferior = -2,79; canto superior = -0,54.

14

Pulse ESC para salir de la herramienta.

Sugerencia: Puede definir elpunto de referencia(izquierda, derecha ocentrado) en la barra deherramientas Puerta.

Tambin puede deshabilitarla opcin "Preguntar anchurade vano", para crear variaspuertas con la misma

anchura.

Sugerencia: Para comprobarsu diseo en 3D, cambie a lavista isomtrica (menVentanas) y cree una imagende ocultacin de lneasestableciendo el tipo de vistacomo Ocultacin de lneas.


70/367


A continuacin se insertarn los vanos de las ventanas en los muros.Algunos de los vanos sern ms anchos y altos que otros y la altura delalfizar en cada vano es tambin diferente. En este caso, las ventanastambin se representarn con un umbral.

Ya est familiarizado con el mtodo a seguir. Defina la altura y forma dela ventana y colquela en el plano.

Para crear vanos de ventanas

1 Pulse sobre Ventana(paleta Funciones, rea Creacin).

2 Establezca el Punto de referencia para vista previaen laesquina inferior derecha, en la barra de herramientas Ventanaycompruebe que Act./Des. Intr. directa de distanciaestdesactivado en la lnea de dilogo o que la Distancia al punto de

referenciaes 0,00.

3 Pulse sobre la lnea que representa la parte exterior del muro en laparte superior izquierda e introduzca la distancia de referencia apunto en la lnea de dilogo.

Sugerencia: Si fueranecesario, modifique el puntode referencia (barra deherramientas Ventana).


71/367


4 Pulse Propiedades.

5

Las dimensiones de los vanos de ventana son 80 por 60 cm. Cuael dintel es 20 cm, el canto superior del vano est a una altura de-0,51y el canto inferior a -1,11. Pulse Altura...e introduzca la aen valores absolutos.

6 En el rea Representacin de Antepecho, seleccione la opcin

Ambos. No cambie los ajustes la pluma, lnea y color del antepeSeleccione la layer AR_MU.Deshabilite la opcin Crear elemento de intrads.


72/367


7 Pulse Aceptarpara confirmar el cuadro de dilogo.

8

Ahora dibuje la ventana como se muestra a continuacin. No seolvide de modificar los ajustes para las ventanas situadas en el muroexterior a la izquierda.

Puede hacerlo de dos formas:

Introduciendo -1,31para la altura de antepecho y 0,80para la

altura de vano o pulsando en Altura...y ajustar el nivel inferior a -1,31.

9 Pulse ESC para salir de la herramienta.


73/367


Definir el Punto de Referencia

Para modificar la posicin de la pequea flecha que representa el pu

de referencia ms cercano, puede seleccionar un punto en el muro o

pulse un punto a partir del muro. El punto de referencia se movepunto del muro que est en la perpendicular al punto que haseleccionado.

Comprobacin del dibujo

Puede generar una imagen de ocultacin de lneas para comprobar sdiseo. De esta forma, puede ver si los vanos de las ventanas y puerestn situados correctamente. El clculo de ocultacin de lneas pueguardarse en el archivo de dibujo.

Copiar la vista 3D a otro archivo de dibujo

1

Pulse en el borde la vista sobre Isometra anterior derechaSudeste.

2 Pulse Ocultacin de Lneas, Modelo de Alambre(barra dherramientas Estndar).


74/367


3 Pulse Clculo de Ocultacin de lneasen el cuadro de dilogoOcultacin de lneas, Mod. Alambre.

4 Seleccione la opcin Representar aristas ocultasy confirme elcuadro de dilogo y en el siguiente mensaje pulse Aceptar.

El clculo de ocultacin de lneas se muestra en una ventana aparte.

5 Cierre la ventana pulsando sobre la Xen la esquina superior derecha.Acepte el aviso pulsando S.

->

Sugerencia: Para guardar elclculo de ocultacin delneas como un archivoNDW, pulse sobre Guardarbajo...en el men Archivo.


75/367


6 Seleccione el archivo de dibujo 105en el cuadro de dilogo Arcde destino.

7

Pulse Abrir Archivosy pulse dos veces en el archivo de di105para establecerlo como actual.

La vista isomtrica sigue activa y no se muestra nada en el espacde trabajo.

8

Pulse sobre Representar imagen completaen el borde de ventana.

9

El espacio de trabajo debe verse de la siguiente manera. Puedetambin trazar la imagen en la impresora pulsando sobreImprimir(men Archivo).


76/367


Tamao

Ahora usar las dimensiones de la planta usando el procedimiento que se

describe en el ejercicio 6 del tutorial Bsico. Seleccione en la familia

Mdulos Genricosdentro de la paleta Funcionesy abra el mdulo

Acotacin.

Establezca el archivo 104como actual, abra el archivo de dibujo 101en modo modificable y cierre el resto de archivos de dibujo.

Compruebe en la barra de estado que la Escalaactual y cmbiela a1:100en el caso de que fuera necesario.

Site la acotacin de las puertas, ventanas y vigas en la layerLA_GRLy los muros en la layer LA_100.


77/367


Activar y desactivar layers

Puede comprobar si las acotaciones estn asignadas a las layerscorrectamente estableciendo la layer LA_GRLque contiene lasacotaciones de los vanos como visible, bloqueada.

Activar y desactivar las layers

1

Abra la paleta Layer.

2 Abra el men contextual de la paleta Layery pulse Enumerar layers en uso de los documentos abiertos.

3

Utilizando el botn derecho del ratn, pulse la layerLA_GRL Generaly seleccione Visible, bloqueada.

Sugerencia: Si cambia elestado de la layer actual, lalayer ESTANDARseconvierte en la actual.


78/367


Las acotaciones en la layer LA_GRLse muestran en el color 25, elcual ha seleccionado para las layers bloqueadas.

Tambin puede utilizar la herramienta Seleccionar layers visiblesen el men Formatopara desactivar layers. El men contextual de lapestaa Sel. de layers / Visiblesle proporciona las opciones quenecesita.

Para establecer una layer bloqueada como modificable, pulse una lneade acotacin en color 25 con el botn derecho del ratn, seleccione en el

men contextual Modificar estado de layery seleccioneModificable.

What to do when elements are no longer visible?

Use the Layerspalette or the dialog box of the Select, SetLayerstool (Formatmenu) to set all the layers to visible.

If the elements are still not visible, the selected privilege set may not

have the necessary privileges. Select the Select Layer Privilege

Settool at the bottom of the Layerspalette and select an appropriateprivilege set or ask your administrator for help.You can also select a privilege set in the Layerdialog box- SelectLayer/Visibilitytab- Privilege setlist box.

Sugerencia: Cuando no hayninguna herramientaactivada, puede abrir elcuadro de dilogo Layerpulsando dos veces con elbotn derecho del ratn en elrea de trabajo.


79/367


En qu layer se encuentra el elemento activo?

Cuando site el ratn encima de un elemento (sin pulsar sobre aparecer un cuadro con informacin del elemento. En base a l

parmetros definidos en Opciones, pgina Seleccin, el

Nombre del elementoy la Layerse muestran por defecto. Puede encontrar en qu layers se encuentran los elementos activ

activando cada layer individualmente utilizando la paleta Layer

herramienta Seleccin de layers visiblesen la barra deherramientas Formato.

Tambin puede saber en qu layer est el elemento pulsando conbotn derecho del ratn sobre el elemento y seleccionandoParmetros genricos.Todas las propiedades, incluyendo la layer, se muestran y puedemodificarse.

Tambin puede modificar la layer del elemento. Las layers deelementos asociados (p.e. vanos de ventanas en muros), sin embno se pueden modificar. Para ello es recomendable utilizar la

herramienta Modificar propiedades de formato.

Puede modificar la asignacin de layers de uno o varios element

utilizando Modificar parmetros genricos de los elemen(barra de herramientas Editar). Esta herramienta tambin permimodificar las layers de los elementos asociados.


80/367


Contorno de escalera

Aqu tiene dos posibilidades:

Puede modelarla en 3D usando las herramienta en el mduloEscaleraso

Puede dibujarla en 2D usando las herramienta en el mduloDibujo 2D.

Como las partes de las huellas y contrahuellas en muchos casos se hacercon elementos prefabricados, no es neceario disearlos o armarlos. Porlo tanto dibujar el contorno de la escalera usando las herramientas

Dibujo 2DEl siguiente ejercicio es un "gua de diseo aproximada".Las herramientas que va a encontrarse no se encuentran descritas endetalle.

Para dibujar la escalera1

Establezca el archivo 103como actual, abra el archivo de dibujo 101en modo modificable y cierre el resto de archivos de dibujo.Seleccione el espesor de pluma en 0.13mm.

2

Active el mdulo Dibujo 2Den la paleta de Funciones.

3

Para dibujar las zancas y los peldaos use Lnea,Rectnguloy Paralela a un elemento(paleta FuncionesreaCreacin).Compruebe que la layer activa es CO_GRL02. Si no, actvela en el

men Formatoo en la barra de herramientas.

4 Puede activar Lneay Perpendicular. Bisectriz(reaCreacin) para dibujar la lnea de recorrido

5 Use Lneapara dibujar 2 lneas de seccin.

6 Pulse Borrar elementos entre intersecciones(reaModificacin) y elimine las lneas redundantes.

Sugerencia: Selecione laherramienta que ya habausando de antemano, puedeactivarla en el men Repetir.Puede elegir entre las ltimas30 herramientas que ha

seleccionado.


81/367


7 Pulse Modificar Propiedades de Formato.

8

Aparece el cuadro de dilogo Modificar Propiedades de FormSeleccione el Tipo de trazoen el cuadro y seleccione 2. Despupulse Aceptarpara confirmar.

9

Seleccione los elementos que desea modificar.Seleccione loselementos a los que desea aplicar el nuevo tipo de trazo. Pulse Epara salir de la herramienta.

10

Establezca el archivo 104como actual, abra el archivo de dibujoy el 103en modo modificable y cierre el resto de archivos de dib

11

Acote el contorno de la escalera y modifique el acotamiento de lpuerta. Pulse dos veces sobre una lnea de acotacin de un huecobloqueada con el botn derecho del ratn.


82/367


Esto hace que se seleccione la herramienta Acotaciny se active deforma automtica la layer LA_GRL.

Forjado

Ahora el stano necesita un forjado. Puede dibujar forjados usando la

herramienta Forjado. Como con los muros, comience por introducir

las propiedades y despus dibuje el contorno del forjado.

Para establecer las propiedades del forjado

1

Active el archivo de dibujo 101y establezca el 103como archivo defondo.

2 En Funciones, abra el mdulo Bsica: Muros, Vanos,Elementos constructivos. Pulse Forjado(rea Creacin) yseleccione el espesor de lnea 0,50mm.Compruebe que la layer AR_FOest seleccionada. Si no, actvela enel men Formatoo en la barra de herramientas.

Sugerencia: Puede usar

tambin la herramientaForjadopara crear losas.Se proporciona un conjuntode herramientas separadaspara disear cimentaciones.


83/367


3 En el men contextual Forjado, pulse Propiedades.


84/367


4 Pulse Altura...e introduzca la altura en valores absolutos.El suelo sin terminar de la planta baja = al nivel superior del forjadosobre el stano = -0,11. Como el forjado tiene un espesor de 20 cm,el canto inferior = -0.31.

5 Pulse Aceptarpara confirmar los ajustes de la altura, defina laPrioridady seleccione un Estilo de superficie. No cierre el cuadrode dilogo Forjado.

Para evitar tener que introducir las mismas propiedades una y otra vez,puedes ajustarlas y despus guardarlas en favoritos. Puede hacer estocon cualquier componente.

Para guardar las propiedades de un elemento como unarchivo favorito

La herramienta Forjadoest activada y el cuadro de dilogoest abierto. Si no es as, seleccione la herramienta y pulsePropiedades.

1

En la esquina inferior izquierda del cuadro de dilogo, pulseGuardar como favorito.


85/367


2 Seleccione la carpeta Favoritos - Proyecto, introduzca un nombpulse Guardarpara confirmar.

3

Pulse Aceptarpara confirmar el cuadro de dilogo Forjado.

La prxima vez que necesita un forjado con estas propiedades, pulsCargar favoritoy seleccione el archivo:Los valores cambian automticamente en la barra de dilogo.


86/367


Ahora definir la posicin del forjado utilizando las herramientas depoligonalizacin. Gracias a estas herramientas ser capaz depoligonalizar el contorno del forjado en un nico paso. El nicorequisito es pulsar sobre elemento en la polilnea y no un punto.

Herramientas de entrada de polilneas

Puede utilizar estas herramientas para introducir cualquier contorno. Para usar las siguientes opciones,active la casilla Poligonalizar elementos.

Poligonalizar la totalidad del elemento: el punto de inicio tambin sirve para especificar ladireccin. Puede especificar el nmero de segmentos para los crculos y curvas.

Definir el rea del elemento a poligonalizar: genera una polilnea basada en una parte delelemento. La porcin se define utilizando "desde" punto y "a" punto.

Introducir punto de referencia: identifica un punto del elemento como punto incial para el nuevoelemento. Este punto inicial se determina pulsando sobre un punto en el elemento e introduciendola distancia entre ste y el siguiente punto significativo (que se muestra como una flecha).

Deteccin de superficies utilizando un punto adicional: pulse sobre un punto de una polilnea yel sistema detectar el borde completo.

Crear forjado utilizando las herramientas deintroduccin de polilneas

1

Ajustar propiedades, situar punto 1 del polgono, elemento o

distancia: pulse sobre una lnea del contorno exterior del muro.Asegrese de que no pulsa la lnea cerca de un punto.

2

Pulse Deteccin de superficies utilizando un punto adicionalen las opciones de entrada.


87/367


3 Pulse un punto (cerca del primer punto) ms alla del plano del suEl sistema detecta automticamente el contorno exterior del plandel suelo.

3

1

4 Pulse ESC para salir de la herramienta.

Ahora insertar un hueco en el forjado en la zona de la escalera para

permitir el acceso a la planta baja. Puede usar la herramientaCavidad, hueco, en forjado o losapara atravesar el forjado porcompleto. No es necesario hacer ajustes de la altura - lo nico que tique hacer es definir la forma del hueco. Puede escoger entre huecosrectangulares, circulares, poligonales y forma libre.

A continuacin tambin insertar un hueco de forjado para el ascen

Para definir el contorno, utilizar la herramienta Deteccin desuperficies. Usando esta herramienta, puede detectar polilneas cerr

pulsando dentro de los lmites.

Documents

Manual de Ingenieria Allplan 2015